conagua incentivos altratamiento de aguas ......planta de tratamiento de aguas residuales a base de...

CONAGUA

ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN)

INCENTIVOS AL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

EJERCICIO FISCAL 2016

ANEXOTÉCNICO DEL APARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA 31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADOENTRE EL EJECUTIVO FEDERALA TRAVÉS DE LASECRETARÍA DE MEDIOAMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LACOMISIÓN NACIONAL DELAGUAY POR LAOTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LASACCIONESRELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

ENTIDAD FEDERATIVA CHIHUAHUA

RESUMEN DE PLANTAS APOYADAS EN EL ESTADO

TECHO AUTORIZADO 17,961,027.45 |

No.NOMBRE ORGANISMO OPERADOR

BENEFICIARIO DEL PROGRAMAMUNICIPIO LOCALIDAD NOMBRE Y CAPACIDAD DE OPERACIÓN DE LA PTAR

TRIMESTRES PROGRAMADOS 2016

CUARTO

TRIMESTRE AÑOANTERIOR

PRIMER TRIMESTRESEGUNDO

TRIMESTRETERCER TRIMESTRE TOTAL

lJUNTA MUNICIPAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO DE AHUMADAAHUMADA AHUMADA

Sistema de lagunas de estabilización del tipo anaerobio yfacultativo, con capacidad instalada de 28 Ips

0.00 103,420.80 104,569.92 105,719.04 313,709.76

2JUNTA RURAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO DE SAN JUANITOBOCOYNA SAN JUANITO

Sistema de lagunas de estabilización del tipo anaerobio yfacultativo, con capacidad instalada de 31.0 Ips

0.00 79,302.24 98,280.00 99,360.00 276,942.24

3JUNTA MUNICIPAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO DE ALDAMAALDAMA ALDAMA

Planta de tratamiento de aguas residuales ubicada en eJuanAldama del mpio. de Aldama, con una capacidad instalada dehasta 44 Ips

0.00 132,969.60 134,447.04 134,447.04 401,863.68


SANEAMIENTO ASCENSIÓNASCENSIÓN PALOMAS

Planta de tratamiento de aguas residuales a base de unsistema lagunar con capacidad hasta de 25 Ips

0.00 77,760.00 78,624.00 79,488.00 235,872.00


SANEAMIENTO ASCENSIÓNASCENSIÓN ASCENSIÓN

Planta de tratamiento de aguas residuales a base de unsistema lagunar con capacidad hasta de 45.9 ips

0.00 77,760.00 78,624.00 79,488.00 235,872.00


SANEAMIENTO DE CUAUHTEMOCCUAUHTEMOC CUAUHTEMOC

Planta de tratamiento de aguas residuales a base de unsistema lagunar aireado con capacidad hasta de 280 Ips

0.00 1,343,347.20 1,343,347.20 1,343,347.20 4,030,041.60


SANEAMIENTO DE BOCOYNABOCOYNA CREEL

Planta de tratamiento de aguas residuales con capacidadintaladade 11 ips

0.00 42,768.00 43,243.20 43,718.40 129,729.60


SANEAMIENTO DE CAMARGOCAMARGO CAMARGO


0.00 388,800.00 393,120.00 397,440.00 1,179,360.00


SANEAMIENTO DE GUACHOCHIGUACHOCHI GUACHOCHI

Planta de tratamiento de aguas residuales a base de unsistema lagunar con capacidad de hasta 34.8 Ips

0.00 0.00 0.00 99,360.00 99,360.00


SANEAMIENTO DE CUAUHTEMOCCUAUHTEMOC ANAHUAC


0.00 116,640.00 117,936.00 119,232.00 353,808.00


SANEAMIENTO DE GUERREROGUERRERO LA JUNTA

Planta de tratamiento de aguas residuales a base de unsistema lagunar con capacidad de hasta 28 Ips

0.00 59,616.00 59,616.00 59,616.00 178,848.00


SANEAMIENTO DE JIMÉNEZJIMÉNEZ JIMÉNEZ

Planta de tratamiento de aguas residuales a base de lagunasfacultativas con capacidad de hasta 100 Ips

0.00 244,944.00 247,665.60 250,387.20 742,996.80


SANEAMIENTO DE MEOQUIMEOQUI LÁZARO CADENAS


0.00 97,200.00 98,280.00 98,280.00 293,760.00


SANEAMIENTO DE MEOQUIMEOQUI MEOQUI NORTE

Planta de tratamiento de aguas residuales "NORTE" a base deun sistema lagunar con capacidad de hasta 45 Ips

0.00 127,370.88 127,370.88 128,770.56 383,512.32


SANEAMIENTO DE MEOQUIMEOQUI MEOQUI SUR

Planta de tratamiento de aguas residuales "SUR" a base de unsistema lagunar con capacidad de hasta 70 Ips

0.00 157,464.00 159,213.60 160,963.20 477,640.80

16

JUNTA MUNICIPAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO DE NUEVO CASAS

GRANDES

NUEVO CASAS

GRANDESNUEVO CASAS GRANDES

Planta, de tratamiento de aguas, residuales modalidadaireación extendida con capacidad hasta de 280 Ips

0.00 505,440.00 511,056.00 516,672.00 1,533,168.00


SANEAMIENTO DE OJINAGAOJINAGA OJINAGA


0.00 244,944.00 247,065.60 250,387.20 742,996.80

3

CONAGUA




ANEXO TÉCNICO DELAPARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LASECRETARÍA DE MEDIOAMBIENTE Y RECURSOS NATURALES. POR CONDUCTO DE LACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA Y POR LAOTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LASACCIONESRELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

ENTIDAD FEDERATIVA CHIHUAHUA

RESUMEN DE PLANTAS APOYADAS EN EL ESTADO

TECHO AUTORIZADO 17,961,027.45

No.NOMBRE ORGANISMO OPERADOR

BENEFICIARIO DEL PROGRAMAMUNICIPIO LOCALIDAD NOMBRE Y CAPACIDAD DE OPERACIÓN DE LA PTAR

TRIMESTRES PROGRAMADOS 2016

CUARTO

TRIMESTRE AÑOANTERIOR

PRIMER TRIMESTRESEGUNDO

TRIMESTRETERCER TRIMESTRE TOTAL

18

JUNTA MUNICIPAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO DE HIDALGO DEL

PARRAL

H. DEL PARRAL H. DEL PARRALPlanta de tratamiento de aguas residuales con capacidadinstalada hasta de 270 Ips

0.00 933,120.00 943,488.00 953,856.00 2,830,464.00


SANEAMIENTO DE ROSALESROSALES ROSALES


0.00 58,320.00 59,616.00 59,616.00 177,552.00


SANEAMIENTO DE SANTA BARBARASANTA BARBARA SANTA BARBARA


0.00 139,104.00 137,592.00 139,104.00 415,800.00


SANEAMIENTO DE CHIHUAHUACHIHUAHUA CHIHUAHUA NORTE

Planta de tratamiento de aguas residuales "norte" a base deun sistema de lodos activados capacidad de hasta 1200 Ips

0.00 0.00 1,214,576.64 1,227,844.41 2,442,421.05


SANEAMIENTO DE SAUCILLOSAUCILLO SAUCILLO


0.00 162,950.40 159,408.00 162,950.40 485,308.80

EL PRESENTE DOCUMENTO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES. A LOS 31 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016

NÚM. DE PLANTAS PROGRAMADAS EN EL ESTADO 22

4/ ^

0.00 5,093,241.12 6,357,739.68 6,510,046.65 17,961,027.45

EN SU CARÁCTER DE ^UBDJ0ep«R DE AGUA POTABLE, DRENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓNLOCAL CHIHUAHUA DE LA^eÓMISION NACIONAL DEL AGUA, SE ENCUENTRA FACULTADO POR LODISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 1, 12 BIS 4 DE LA LEY DEAGUAS NACIONALES, 1, 6 FRACCIÓN IV, 9FRACCIÓN III,llAftfRTADO C FRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVIII, ENRELACIÓN CONEL85 FRACCIÓN IIYESTE A SUVEZ^ÓN EL90 SEGUNDO PÁRRAFO DEL REGLAMENTO INTERIOR DELACOMISIÓN.

i

CONAGUA

ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN)INCENTIVOS AL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES


ANEXOTÉCNICO DEL APARTADO INCENTIVOSNo. 6.4 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMEROII.-AINC-01/16, DE FECHA31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVOFEDERAL A TRAVÉS DE LASECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y POR LA OTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DECHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016, EN EL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROSANY DEMÁSNORMATIVIDAD APLICABLE,COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.

PROGRAMA DE ACCIONES

ENTIDAD FEDERATIVA: CHIHUAHUA ORGANISMO OPERADOR: JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTO DEL ESTADO

TRIMESTRE A

PASAR / AÑO

LOCALIZACIÓN

HOMBRE Y CAPACIDAD DE

OPERACIÓN DE LA PTAR

VOLUMEN DEL TRIMESTRE (M3) CALIDAD DEL AGUA

POBLACIÓN

SERVIDA

CALENDARIO (FECHA) MONTOS DE APOYO X M3 (PESOS)

CLAVE IHEGI

(9

POSICIONES)

MUNICIPIO LOCALIDAD INFLUENTE EFLUENTE

ENTRADA (mg/1) SALIDA (mg/1)

INGRESO

DOCTOS.PAGO

VOL EFLUENTE X

APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

REÓSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRESO/BGRB

SO

COBRO

SANEAMIENTODBOS SST DBOS SST

PRIMERO

2016

SEGUNDO

2016

TERCERO

2016

080010001

080010001

080010001

AHUMADA

AHUMADA

AHUMADA

MIGUEL

AHUMADA

MIGUEL

AHUMADA

MIGUEL

AHUMADA

Sistema de lagunas deestabilización del tipoanaerobio y facultativo, concapacidad instalada de 28

Ips

Sistema de lagunas deestabilización del tipoanaerobio y facultativo, con

capacidad instalada de 28

Ips

Sistema de lagunas deestabilización del tipoanaerobio y facultativo, con

capacidad instalada de 28

Ips

217,183.68

219,598.83

222,009.98

206,841.60

209,139.84

211,438.08

250

250

250

200

200

200

150

150

150

150

150

150

8575

8575

8575

14/04/2016

14/07/2016

13/10/2016

26/05/2016

25/08/2016

25/11/2016

103.420.80

104.569.92

105.719.04

050

0 50

050

0.30

0.30

0.30

0.10

0.10

0.10

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.10

0.10

0.10

SUBTOTAL HOJA A PAGAR 313,709.76

[ 656,790.501 627,419.521

TIPO DE TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN DE LOS LODOS GENERADOS

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 31 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016

LO LÓPEZARZATEEN SU CARÁCTER DB#UBDIRECTO0*JÉAGUA POTABLE, DRENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL

CHIHUAHUA DE LA cíjMISIOr^díCIONAL DEL AGUA, SE ENCUENTRA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOSARTÍCULOS 1,12 BIS ^JPttLEY DE AGUAS NACIONALES, 1,6 FRACCIÓN IV, 9FRACCIÓN III, 11 APARTADO CFRACCIÓN III, 75 FJ34CCION XVIII, EN RELACIÓN CON EL85 FRACCIÓN II Y ESTE A SU VEZ CON EL 90 SEGUNDO

PÁRRAFO DELREGLAMENTO INTERIORDELACOMISIÓN.

Para la debida constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua a lo s 31 días del mes de Marzo

Notas: 1.- Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos de formalizar su pago en el siguiente ejerci

2.- El presente formato se formalizará por Organismo Operador, considerando todas las plantas de tratamiento de aguas residuales a apoyar.

del año dos mil dieciséis,

io fiscal.

JLos montos de apoyo se pesos con dos decimale

0




ANEXO TÉCNICO DEL APARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA 31 DE MARZO DE 2016. CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA/T^NIAfTíA DE MEDI° AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y POR LAOTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DEL, U ÍN lÁJ U A FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS ALPROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROSAN Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.

ENTIDAD FEDERATIVA: CHIHUAHUA


ORGANISMO OPERADOR: JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTO DEL ESTADO

HOJA 2 DE :

wuttasnut a

PASAR / At)0

LOCALIIACIÓS

HOMBRE Y CAPACIDAD DE



POBLACIÓN

SERVIDA

CALEKDARZO (FECHA) MOSTOS DE APOYO X M3 (PESOS)

CLAVE IHEGI

(9

POSICIONES)

MUNICIPIO INJLUEHTB EFLUENTE

EHTRAM <mg/i> SALIDA (mg/1)

IHG8KS0 DOCTOS. PA60VOL EFLUENTE X

APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCAROA

TAWASO

POBLACIÓN

SERVIDA

REÚSO O

IHTERCAMBIO

EQUILIBRIO

IHGRESO/EGRESANEAMIENTODBOS SST DBOS SST

Sistema de

lagunas deestabilización del

tipo anaerobio yPRIMERO

2016080090169 BOCOYNA SAN JUANITO

facultativo, con

capacidad instaladade 31.0 Ips

Sistema de


166,534.70 158,604.48 250 200 150 150 10535 14/04/2016 26/05/2016 79.302.24 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

SEGUNDO

2016080090169 BOCOYNA SAN JUANITO

tipo anaerobio yfacultativo, concapacidad instaladade 31.0 Ips

Sistema de


tipo anaerobio y

206,388.00 196,560.00 250 200 150 150 10535 14/07/2016 25/08/2016 98.280.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

TERCERO

2016080090169 BOCOYNA SAN JUANITO facultativo. con

capacidad instaladade 31.0 Ips

208,656.00 198,720.00 250 200 150 150 10535 13/10/2016 25/11/2016 99,360.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10


TIPO DE TRATAMIENTO V DISPOSICIÓN DE LOS LODOS GENERADOS

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 31 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016.

Para la debida constancia, las partes de

Notas

: acuerdo, firman el presente Progr< de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua

PABLCg£tfÉZ ARZATE>TA8LE,DRENAJE Y SANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL

AGUA, SE ENCUENTRA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOS

AGUAS NACIONALES,1, 6 FRACCIÓNIV, 9 FRACCIÓN111,11APARTADOC

RELACIÓN CON EL 85 FRACCIÓN II Y ESTE A SU VEZ CON EL 90 SEGUNDO

PÁRRAFO DELREGLAMENTO INTERIORDE LACOMISIÓN.

31 dias del mes de Marzo del año dos mil dieciséi:

Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos de formalizar su pago en el siguiente ejercicio fiscal.2.- El presente formato se formalizará por Organismo Operador, considerando todas las plantas de tratamiento de aguas residuales a apoyar.

3.- Los montos de apoyo se asentarán a pesos con dos decimales.

S

3

CONAGUA




ANEXO TÉCNICODELAPARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DELANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA 31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTREEL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉSDE LASECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE YRECURSOSNATURALES, POR CONDUCTO DE LACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA Y POR LAOTRA,EL EJECUTIVO DELESTADO LIBREY SOBERANO DECHIHUAHUA.CONEL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOSOPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXOTÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDOEN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMASDEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016, EN EL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROSAN YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA.



HOJA 3 DE 2

TRIMESTRE A

PAGAR / AÑO

LOCALIZACIÓN

NOMBRE Y CAPACIDAD DE



POBLACIÓN

SERVIDA

CALENDARIO (PECHA) MONTOS DE APOYO X K3 (PESOS)

CLAVE INEGI (9

POSICIONES)MUNICIPIO LOCALIDAD INFLUENTE EFLUENTE


INGRESO

DOCTOS.PAGO

VOL EFLUENTE X

APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

RBÚSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRBSO/EGRB

SO

COBRO

SANEAMIENTODBOS SST DB05 SST

Planta de

tratamiento de aguas

residuales ubicada en

PRIMERO

2016080020001 ALDAMA ALDAMA

eJuan Aldama del

mpio. de Aldama, conuna capacidad

instalada de hasta

310,262.40 295,486.00 250 200 150 150 18642 14/04/2016 26/05/2016 132,969.60 0.45 0.30 0.05 0.00 0.00 0.10

44 Ips

Planta de



SEGUNDO


eJuan Aldama del

mpio. de Aldama, con

una capacidad

instalada de hasta

44 Ips

Planta de



313,709.76 298,771.20 250 200 150 150 19642 14/07/2016 25/08/2016 134,447.04 0.45 0.30 0.05 0.00 0.00 0.10

TERCERO


eJuan Aldama del

mpio. de Aldama, conuna capacidad

instalada de hasta

44 Ips

313,709.76 298,771.20 250 200 150 150 16642 13/10/2016 25/11/2016 134,447.04 0.45 0.30 0.05 0.00 0.00 0.10


| 937,681.92| 893,030.401



ara la debida constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua

BLO LÓPEZARZATEEN SU CARÁCTER DE SUBDIRECTOR DE AGLjtfpOTABLE, DRENAJE YSANEAMIENTO DÉ LA DIRECCIÓN LOCAL CHIHUAHUA DE LA

COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA,\£JEN£fc*f5TRA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 1,12 BIS 4DE LA LEY DE AGUASNACIONALES, 1, 6 FRACCIONJ><9FRACCION III,11 APARTADO C FRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVIII, ENRELACIÓN CONEL85

FRACCIÓN IIYES?fA SUVEZ CONEL90 SEGUNDO PÁRRAFO DEL REGLAMENTO INTERIOR DELA COMISIÓN.

31 dias del mes de Marzo del año dos mil dieciséis.

Notas: 1.- Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos de formalizar su pago en el siguiente ejercicio fiscal.2.- El presente formato se formalizará por Organismo Operador, considerando todas las plantas de tratamiento de aguas residuales a apoyar.


y

CONAGUA




ANEXO TÉCNICO DEL APARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA 31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LASECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y POR LA OTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DECHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE2016, EN EL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROSAN Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.



HOJA 4 DE 2

TRIMESTRE A

PAGAR / AÑO

LOCALIZACIÓN



VOLUMEN DEL TRIMESTRE (M3> CALIDAD DEL AGUA

POBLACIÓN

SERVIDA


CLAVE INEGI

{9

POSICIONES)



INGRESO DOCTOS. PAGOVOL EFLUENTE X

APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

RBÚSO OINTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRESO/EGRE

SO

COBRO


Planta de


residuales a base de

PRIMERO

2016080050068 ASCENSIÓN

PUERTO

PALOMAS

un sistema lagunar

con capacidad hasta 163,296.00 155,520.00 250 200 150 150 4866 14/04/2016 26/05/2016 77,760.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

de 25 Ips

Planta de



un sistema lagunar

2016080050069 ASCENSIÓN

PALOMAScon capacidad hasta

de 25 Ips

Planta de



un sistema lagunar

165,110.40 157,248.00 250 200 150 150 4666 14/07/2016 25/08/2016 79,624.00 O.SO 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

TERCERO

2016080050068 ASCENSIÓN

PUERTO

PALOMAS

con capacidad hasta

de 25 Ips 166,924.80 158,976.00 250 200 150 150 4866 13/10/2016 25/11/2016 79,488.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10


| 495,331.20 [ 471.744.Oo]


EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA \N TRES EJEMPLAR&S ORIGINALES, A LOS 31 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016

^l ARZATE

EN SU CARACTEBrtDE SUBDIRECTOR DE AGUA POTABLE, DRENAJE YSANEAMIENTO DE LADIRECCIÓN LCfALCHIHJyrfHLJA DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, SE ENCUENTRA

FACULTADO POR LCTOSptfESTO EN LOS ARTÍCULOS 1,12BIS 4 DE LA LEY DE AGUAS NACIONALES,1, 6 FRACCIÓN IV, 9^«ACCION III,11 APARTADOC FRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVIII, EN RELACIÓN

CON EL 85 FJtáÉciON II Y ESTE ASUVEZ CON EL 90 SEGUNDO PÁRRAFO DEL REGLAMENTO

Para la debida constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua a lo s 31 dias del mes de Marzo del año dos mil dieciséis.

Notas: 1.- Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos de formalizar su pago en el siguiente ejercicio fiscal.2.- El presente formato se formalizará por Organismo Operador, considerando todas las plantas de tratamiento de aguas residuales a apoyar.


CONAGUAt.OMhiON NAi ¡0\A¡ !Hí Mil




ANEXOTÉCNICO DEL APARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA 31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LASECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y POR LA OTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DECHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMASDEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES A CARGODE LA COMISIÓN NACIONAL DELAGUA,APLICABLES A PARTIRDE2016, EN EL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROSAN Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE,COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.



HOJA 5 DE 2¡

TRIMESTRE A

PAGAR / ANO

LOCALIZACIÓN



VOLUMEN DEL TRIMESTRE (M3> CALIDAD DEL AGUA

POBLACIÓN

SERVIDA


CLAVE INEGI

(9

POSICIONES)


ENTRADA (nvg/1) SALIDA (mg/1)

INGRESO

DOCTOS.PAGO

VOL EFLUENTE X

APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

REÚSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRESO/EGRBSO

COBRO

SANEAMIENTODB05 SST DB05 «

Planta de



PRIMERO

2016080050001 ASCENSIÓN ASCENSIÓN

un sistema lagunar

con capacidad hasta 163,296.00 155,520.00 250 200 150 150 13456 26/05/2016 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

de 45.9 Ips

Planta de



SEGUNDOun sistema lagunar

080050001 ASCENSIÓN ASCENSIÓN con capacidad hasta 165,110.40 157,248.00 250 200 150 150 13456 25/08/2016 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

de 45.9 Ips

Planta de



un sistema lagunar

TERCERO

2016080050001 ASCENSIÓN ASCENSIÓN

con capacidad hasta

de 45.9 Ips 166,924.80 158,976.00 250 200 150 150 13456 25/11/2016 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10


495,331.201 471,7440o]



O PABL^STOPEZ ARZATEEN SU CARACTtfp&É SUBDIRElb5^T)E AGUA POTABLE, DRENAJE YSANEAMIENTO DE LADIRECCIÓN L(#AL CHIHUAJí6aIDE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, SE ENCUENTRA

FACULTADO PORUO DISPLJiíto EN LOS ARTÍCULOS 1,12BIS 4DE LA LEY DE AGUAS NACIONALES,1,6FRACCIÓN IV JípSÍCCION III, 11APARTADO CFRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVIII, EN RELACIÓN

CON EL 853fWÍCCI0N IIYESTE ASUVEZ CON EL 90 SEGUNDO PÁRRAFO DEL REGLAMENTOINTERIOR DE LACOMISIÓN.

Para la debida constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua a lo s 31 dias del mes de Marzo del año dos mil dieciséis.

Notas: 1.- Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos de formalizar su pago en el siguiente ejercicio fiscal.

2.- El presente formato se formalizará por Organismo Operador, considerando todas las plantas de tratamiento de aguas residuales a apoyar.3.- Los montos de apoyo se asentarán a pesos con dos decimales.

y*

CONAGUA

ENTIDAD FEDERATIVA:




ANEXOTÉCNICO DELAPARTADO INCENTIVOSNo. 6.4 DELANEXO DE EJECUCIÓN NÚMEROII.-AINC-01/16, DE FECHA31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVOFEDERALA TRAVÉS DE LA SECRETARÍADE MEDIO AMBIENTEY RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y POR LA OTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DEFORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROSAN Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE,COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.


CHIHUAHUA ORGANISMO OPERADOR: JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTO DEL ESTADO

TRIMESTRE A

PAGAR / ANO

LOCALIZACIÓN




POBLACIÓN

SERVIDA


CLAVE INEGI

(9

POSICIONES)


ENTRADA (mg/1) SALIDA (mcr/1)

INGRESO

DOCTOS.PAGO

VOL EFLUENTE X

APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

REÚSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INSRBSO/EGRE

SO

COBRO


PRIMERO

2016

SEGUNDO

2016

TERCERO

2016

080170001

080170001

080170001

CUAUHTEMOC

CUAUHTEMOC

CUAUHTEMOC

CUAUHTEMOC

CUAUHTEMOC

CUAUHTEMOC

Planta de tratamiento de

aguas residuales a base deun sistema lagunar aireadocon capacidad hasta de280 Ips


aguas residuales a base deun sistema lagunar aireadocon capacidad hasta de280 Ips


aguas residuales a base deun sistema lagunar aireadocon capacidad hasta de280Ips

2,170,022.40

2,170,022.40

2,170,022.40

2,066,688.00

2,066,688.00

2,066,688.00

250

250

250

200

200

200

75

75

75

75

75

75

114,007

114,007

114,007

26/05/2016

25/08/2016

25/11/2016

0.65

0.65

0.65

0.50

0.50

0.50

0.00

0.00

0.00

0.05

0.05

0.05

0.00

0.00

0.00

0.10

0.10

0.10

SUBTOTAL HOJA A PAGAB 4,030,041.60| 6,510,067.201 6,200,084.001


EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, A

0EZARZATE

EN SU CARÁCTER DEÍUBlJÍRECTORl)Ej^j!Í?^OTABLE, DRENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCALCHIHUAHUA DE IA,£í5mISION NACIQÍí«DEL AGUA, SE ENCUENTRA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOSARTÍCULOS 1,12i6lS 4 DE LA LE>dÉAGUAS NACIONALES, 1,6 FRACCIÓN IV,9 FRACCIÓN III, 11APARTADO CFRACCIÓN III, 75\FJ*ACCJC^W(VIII, EN RELACIÓN CON EL 85 FRACCIÓN IIYESTE ASUVEZ CON EL 90SEGUNDO

PÁRRAFODELREGLAMENTOINTERIORDE LACOMISIÓN.

Para la debida constancia, las partes de c< 31 dias del mes de Marzo del año dos mil dieciséi:

fiscal.Notas: 1.- Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos de formalizar su pago en el siguiente ejerc



y




ANEXO TÉCNICO DEL APARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO I1.-AINC-01/16, DE FECHA 31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LASECRETARÍA DEMEDIO AMBIENTE Y RECURSOSNATURALES, PORCONDUCTO DELA COMISIÓN NACIONAL DELAGUAY POR LA OTRA, EL EJECUTIVO DELESTADO LIBREY SOBERANO DECHIHUAHUA.CON ELOBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUASRESIDUALES A CARGODE LA COMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APLICABLES A PARTIRDE2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROSAN Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE,COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.



HOJA 7 DE 2

TRIMESTRE A

PASAR / AÑO

LOCALIZACIÓN



VOLUMEN DEL T RIMBSTRE (M3) CALIDAD DEL AGUA

POBLACIÓN

SERVIDA


CLAVE INEGI

(9

POSICIONES)




APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

REÚSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRESO/EGRBCOBRO



PRIMERO

2016080090034 BOCOYNA CREEL

aguas residuales concapacidad intalada de 11

Ips

89,812.80 85,536.00 250 200 150 150 5026 14/04/2016 26/05/2016 42,768.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10


SEGUNDO


aguas residuales con

capacidad intalada de 11

Ips


90.810.72 86,486.40 250 200 150 150 5026 14/07/2016 25/08/2016 43,243.20 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

TERCERO


aguas residuales concapacidad intalada de 11

Ips

91,808.64 87,436.80 250 200 150 150 5026 13/10/2016 25/11/2016 43,718.40 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

SUBTOTAL HOJA A PASAR 129,729.60



D

Para la debida constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahuíra 1

PEZARZATE

ENSUCARÁCTER DE SUBDIRECTOR DEAfijKPOTABLE, DRENAJE Y SANEAMIENTO DE LADIRECCIÓN LOCALCHIHUAHUA DE LA COMISIÓN NAOQfjírDEL AGUA, SE ENCUENTRA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOSARTÍCULOS 1,12 BIS #QE LAlP^fAGUAS NACIONALES, 1,6 FRACCIÓN IV,9 FRACCIÓN III, 11APARTADO CFRACCIÓN III, 75FRACCIÓN XVIíTeN RELACIÓN CON EL 85FRACCIÓN IIY ESTE ASU VEZ CON EL 90SEGUNDO

'ÁRRAFODELREGLAMENTOINTERIORDELACOMISIÓN.

s de Marzo del año dos mil dieciséis.



y




ANEXO TÉCNICO DEL APARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DELANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTREEL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉSDE LASECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOSNATURALES. POR CONDUCTO DELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA Y POR LAOTRA. ELEJECUTIVO DELESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA.CON ELOBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DEAGUA POTABLE. ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES ACARGO DELACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE2016,ENEL MANUAL DEOPERACIÓNYPROCEDIMIENTOS DELPROSAN Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA.



HOJA 8 DE 2

TRIMESTRE A

PAGAR / ANO

LOCALIZACIÓN




POBLACIÓN

SERVIDA


CLAVE INEGI

(9

POSICIONES)



DOCTOS.PAGO

VOL EFLUENTE X

APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

REÚSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRESO/BGRESO

COBRO


PRIMERO

2016080110001 CAMARGO CAMARGO


aguas residuales a base deun sistema lagunar concapacidad hasta de 140 Ips

816,480.00 777,600.00 250 200 150 150 40221 14/04/2016 26/05/2016 388,800.00 0.50 0.30 0.05 0.05 0.00 0.10

SEGUNDO

2016080110001 CAMARGO CAMARGO





825,552.00 786,240.00 250 200 150 150 40221 14/07/2016 25/08/2016 393.120.00 0.50 0.30 0.05 0.05 0.00 0.10

TERCERO

2016080110001 CAMARGO CAMARGO 834,624.00 794,880.00 250 200 150 150 40221 13/10/2016 25/11/2016 397,440.00 0.50 0.30 0.05 0.05 0.00 0.10

SUBTOTAL HOJA A PAGAR 1.179,360.00



J

Para la debida constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Ch

PABL£2DPEZ ARZATEEN SU CARÁCTER DE SLJBWRtq^lVGEAjjjíírPOTABLE, DRENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL

CHIHUAHUA DE LAfidMISION NACIO^SüDEL AGUA, SE ENCUENTRA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOSARTÍCULOS 1,12¿mS 4DE LA LEY^^GUAS NACIONALES, 1,6FRACCIÓN IV, 9FRACCIÓN III, 11 APARTADO CFRACCIÓN III, 7\ FRACCIOjy^vm EN RELACIÓN CON EL 85 FRACCIÓN IIY ESTE ASU VEZ CON EL 90SEGUNDO

•ÁRRAFO DELREGLAMENTO INTERIOR DELACOMISIÓN.

a a lo s 31 dias del mes de Mar del año dos mil diecis



y

">)\\\y.\)\ \^"\\)\\\ 'A\




ANEXO TÉCNICO DELAPARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DELANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTREEL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉSDE LASECRETARÍA DEMEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DELAGUAY POR LAOTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBREY SOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZARLAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER YSUJETARSE ALOESTABLECIDO ENLAS REGLAS DEOPERACIÓN PARA LOSPROGRAMAS DEAGUA POTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUASRESIDUALES A CARGODE LA COMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APLICABLES A PARTIRDE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROSANY DEMÁS NORMATMDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.


ENTIDAD FEDERATIVA: CHIHUAHUA ORGANISMO OPERADOR: JUNTA CENTRAL PE AGUA Y SANEAMIENTO DEL ESTAPO

TRIMESTRE A

PAGAR / ANO

LOCALIZACIÓN




POBLACIÓN

SERVIDA


CLAVE INEGI

(9

POSICIONES)



INGRESO

DOCTOS.PAGO

VOL EFLUENTE X

APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

RBÚSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRBSO/EGRBCOBRO

SANEAMIENTODB05 SST DB05 SST

TERCERO

2016080270001 GUACHOCHI GUACHOCHI


aguas residuales a basede un sistema lagunar con

capacidad de hasta 34.8Ips

208,656.00 198,720.00 250 200 150 150 14,513 28/01/2016 25/11/2016 99,360.00 0.50 0.30 0.Í0 0.00 0.00 0.10

SUBTOTAL. HOJA A PAGAR 99,360.00

lp| 198.720.001

TIPO DE TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN DE LOS LODOS GENERADOSNO REQUIERE DISPOSICIÓN DE LOS LODOS EN LOS TRIMESTRES SOLICITADOS


3DENTE DE LA JUNTA CENTRAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO

PABLO LÓPgLAftZÁTEEN SU CARÁCTER DE SUBDJBfiQÉig DÍAGUA POTAg^lRENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL

CHIHUAHUA DE LA COMlSÍoN NACIÓNAtTO^wfsE ENCUENTRA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOSARTÍCULOS 1,12 BJ^DE LA LEY DE AGU^ÍACIO NALES, 1, 6FRACCIÓN IV, 9FRACCIÓN III, 11 APARTADO CFRACCIÓN III, 75 JR/CcCION XVIIIJW^WLACION CON EL 85 FRACCIÓN II YESTE ASU VEZ CON EL 90 SEGUNDO

PÁQ^PODELREGLAMENTO INTERIOR DELA COMISIÓN.

Para la debida constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en La Ciudad de ChiJ>efahua a lo s 31 días del mes de Marzo del año dos mil dieciséis

Notas: I.- Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos ^síe formalizar su pago en el siguiente ejercicio fiscal.

2.- El presente formato se formalizará por Organismo Operador, considerando todas las plantas de tratamieH'ío de aguas residuales a apoyar.3.- Los montos de apoyo se asentarán a pesos con dos decimales.

y

CONAGUA

ENTIDAD FEDERATIVA:

ANEXO TÉCNICO DELPROGRAMA TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN)



ANEXO TÉCNICO DELAPARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DELANEXO DEEJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16. DEFECHA 31 DEMARZO DE2016,CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉSDE LA SECRETARÍA DEMEDIOAMBIENTE Y RECURSOS NATURALES. PORCONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUAY POR LA OTRA, EL EJECUTIVO DELESTADO LIBRE Y SOBERANO DECHIHUAHUA.CON EL OBJETODEFORMALIZAR LAS ACCIONESRELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUASRESIDUALES A CARGO DELA COMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APLICABLES A PARTIR DE2016,ENEL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROSAN YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.


CHIHUAHUA ORGANISMO OPERADOR: JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTO DEL ESTADO

TRXHSSTRS A

PAOAR / AÑO

LOCALIEACIÓN

HOMBRE X CAPACIDAD OS

OPERACIÓN DE XA PTAR

VOLUMEN DEL TiUMESTRE (M3> CUIDAD DEL ASUA

POBLACIÓN

SERVIDA

CALENDARIO («CHA) MONTOS DE APOYO X M3 (PESOS)

CLAVE XHB3Z

(9

POSICIONES)

MUNICIPIO «x,™. EFLUENTE

ENTRADA (mg/1) SALIDA (mj/1)

INGRESO DOCTOS. PAGO w™™rrAPOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

POBLACIÓNINTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INORESO/EGRE

SO

COBRO

SANEAMIENTO— SST - SST

PRIMERO

2016

SEGUNDO

2016

TERCERO

2016

080170005

080170005

080170005

CUAUHTEMOC

CUAUHTEMOC

CUAUHTEMOC

COL.

ANAHUAC

COL.

ANAHUAC

COL.

ANAHUAC


aguas residuales a basede un sistema lagunar concapacidad de hasta 36.6Ips


aguas residuales a basede un sistema lagunar concapacidad de hasta 3S.6

Ips


aguas residuales a basede un sistema lagunar concapacidad de hasta 36.6

Ips

204.120.00

206.388.00

208.656.00

194.400.00

198.560.00

198.720.00

250

250

250

200

200

200

150

150

150

150

150

150

9952

9952

9952

14/01/2016

14/01/2016

14/01/2016

26/05/2016

25/08/2016

25/11/2016

116.640.00

117.936.00

119.232.00

0.60

0.60

0.60

0.30

0.30

0.30

0.10

0.10

0.10

0.00

0.00

0.00

0.10

0.10

0.10

0.10

0.10

0.10

SUBTOTAL HOJA A PAGAR 353.808.00

'NO REQUIERE DISPOSICIÓN DE i : TRIMESTRES :


0 JUNTA CENTRAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO

¡LO LÓPEZ ARZATEEN SU CARÁCTER DE SUBDI^fOR DE AGU^OTABLE, DRENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL CHIHUAHUA DE

LA COMISIÓN NACIONALBEL AGUAJ£¿tj!eTjENTRA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 1,12 BIS 4DE LA LEYDE AGUAS NACIONAL^ 1, 6FRA€j2<JN IV, 9FRACCIÓN III, 11 APARTADO CFRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVII], EN RELACIÓN

CON EL 85FRACCIÓN liJC^^HrA SU VEZ CON EL 90SEGUNDO PÁRRAFO DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA COMISIÓN.

Para la debida i stancia, las partes de común ; tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua < 31 dias del mes de Marzo del año dos mil dieciséis,

siguiente ejercicio fiscal.Motas: 1.- Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos de formalizar su pago en el

2.- El presente formato se formalizará por Organismo Operador, considerando todas las plantas de tratamiento de aguas residuales a apoyar

3.- Los montos de apoyo se asentarán a pe: i dos decimales.




ANEXO TÉCNICODELAPARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DELANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTREEL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉSDE LASECRETARÍA DE MEDIOAMBIENTE YRECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA Y POR LAOTRA, EL EJECUTIVO DELESTADO LIBRE Y SOBERANO DECHIHUAHUA.CON ELOBJETODEFORMALIZAR LASACCIONESRELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORESQUE SUSCRIBENEL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCERY SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLASDE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUASRESIDUALES A CARGODE LACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APLICABLES A PARTIRDE2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROSANY DEMÁSNORMATIVIDAD APLICABLE,COMPROMETIÉNDOSEA CUMPLIRLA.



HOJA 11 DE 2

TRIMESTRE A

PASAR / AÑO

LOCALIZACIÓN



VOLUMEN DBL TRIMESTRE (M3) CALIDAD DEL AGUA

POBLACIÓN

SERVIDA


CLAVE INEGI

(9

POSICIONES)

MUNICIPIO LOCALIDAD INFLUENTE ^E



APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

REÓSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRESO/EGRE

SO

COBRO

SANEAMIENTODB05 SST DBOS SST

PRIMERO

2016080310003 GUERRERO LA JUNTA


aguas residuales a base de

un sistema lagunar con

capacidad de hasta 26 Ips

125,193.60 119,232.00 250 200 150 150 8930 14/04/2016 26/05/2016 59,616.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

SEGUNDO



aguas residuales a base deun sistema lagunar con


125,193.60 119,232.00 250 200 150 150 8930 14/07/2016 25/08/2016 59,616.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

TERCERO





125,193.60 119,232.00 250 200 150 150 8930 13/10/2016 25/11/2016 59,616.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10


375,580.801 357.696.00]



0 SIDENTE DELA JUNTA COTRAL DEAGUA YSANEAMIENTO

PABLOLgpíZ ARZATEEN SU CARÁCTER DE SUBDIRECTOjfr0fAXiUATO>A8tfg0RENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL CHIHUAHUA DELACOMISIÓN NACIONAL DEUíGUA,SE ENCUEM£RAFACULTADO PORLODISPUESTO ENLOSARTÍCULOS 1,12 BIS4 DELA

LEY DE AGUAS NACIONALES, 1,6 FRACCJpíÍTV, 9 FRACCIÓN III, 11APARTADO CFRACCIÓN III, 75FRACCIÓN XVIII, ENRELACIÓN CON EL 85 FACCIÓN II X**TEA SU VEZ CON EL 90 SEGUNDO PÁRRAFO DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA

COMISIÓN.

Para la debida constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua a lo s 31 días del mes de Marzo del año dos mil dieciséis.



y

0

CONAGUA




ANEXO TÉCNICODELAPARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMEROII.-AINC-01/16, DE FECHA31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVOFEDERALA TRAVÉSDE LASECRETARÍADE MEDIOAMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTODE LACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUAY POR LAOTRA,EL EJECUTIVODEL ESTADOUBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONESRELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSEA LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES A CARGO DE LACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APUCABLES A PARTIR DE2016, ENEL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROSAN YDEMÁS NORMATMDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA.



HOJA 12 DE 2

TRIMESTRE A

PAGAR / ANO

LOCALIZACIÓN




POBLACIÓN

SERVIDA


CLAVE INEGI (9

POSICIONES)MUNICIPIO LOCALIDAD INFLUENTB EFLUENTE

ENTRAD* (mg/1) SALIDA <ng/l>

INGRESO DOCTOS. PASOVOL EFLUENTE X

APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓNSERVIDA

REÓSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRBSO/EGRE

SO

COBRO

SANEAMIENTODB05 - DBOS SST


aguas residuales a base delagunas facultativas con

capacidad de hasta 100 IpsPRIMERO 2016 080360001 JIMÉNEZ JIMÉNEZ 571,536.00 544,320.00 250 200 150 150 34281 14/04/2016 26/05/2016 244,944.00 0.45 0.30 0.05 0.00 0.00 0.10

SEGUNDO 2016 080360001 JIMÉNEZ JIMÉNEZ







577,886.40 550,368.00 250 200 150 150 34281 14/07/2016 25/08/2016 247,665.60 0.45 0.30 0.05 0.00 0.00 0.10

TERCERO 2016 080360001 JIMÉNEZ JIMÉNEZ 584.236.80 556,416.00 250 200 150 150 34281 13/10/2016 25/11/2016 250,387.20 0.45 0.30 0.05 0.00 0.00 0.10

SUBTOTAL HOJA A PAGAR 742,996.80| 1,733,659.201 1,661,104.001



PRESIDENTE DE LA JUNTA CENTRAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO

PEZ ARZATE

EN SU CARÁCTER DE SUBDIRECTOR DE AGUA PQJJC^DRENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL CHIHUAHUA DELA COMISIÓN NACIONAL DEl/^GUA, SE ENCj^JRAFACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 1,12 BIS 4DE LA LEYDE AGUAS NACIONALES, 1Í6 FRACCIO^H^^FRACCION III, 11 APARTADO CFRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVIII, EN RELACIÓN

CON EL 85FRACCIÓN IIYSo**rtw*ÍEZ CON EL 90SEGUNDO PÁRRAFO DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA COMISIÓN.


Notas

acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua a lo s 31 dias del mes de Marzo del año dos mil dieciséis.

Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos de formalizar su pago en el siguiente ejercicio fi2.- El presente formato se formalizará por Organismo Operador, considerando todas las plantas de tratamiento de aguas residuales a apoyar.


CONAGUA




ANEXO TÉCNICO DEL APARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA 31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTEYRECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓNNACIONALDEL AGUA Y POR LA OTRA, EL EJECUTIVODEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DETRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBENEL PRESENTEANEXOTÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUASRESIDUALES A CARGO DELA COMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APLICABLES A PARTIR DE2016,EN EL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROSANY DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE,COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.

PROGRAMA PE ACCIONES

ENTIDAD FEDERATIVA: CHIHUAHUA ORGANISMO OPERADOR: JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTO DEL ESTAPO

HOJA 13 DE 5

TRIMESTRE A

PASAR / ANO

LOCALISACIÓN



VOLUMEN DEL TRIMESTRE <M3) CALIDAD DEL ASUA

POBLACIÓN

SERVIDA

CALENDARIO (FECHA) MONTOS DE APOYO X H3 (PESOS)

CLAVE INKJI <9



INGRESO DOCTOS. PASOVOL EFLUENTE X APOYO

TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCAROA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

RXUSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

IHSRBSO/EGRE

SO

COBRO



PRIMERO

2016080450015 MEOQUI LÁZARO CÁRDENAS

aguas residuales a base deun sistema lagunar concapacidad de hasta 30.8 Ips

204,120.00 194,400.00 250 200 150 150 8704 14/04/2016 26/05/2016 97,200.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10


SEGUNDO

2016080450015 MEOQUI LÁZARO CÁRDENAS


208,388.00 196,560.00 250 200 150 150 8704 14/07/2016 25/08/2016 98.280.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10


TERCERO080450015 MEOQUI LÁZARO CÁRDENAS


206,388.00 198,560.00 250 200 150 150 8704 13/10/2016 25/11/2016 98,280.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10


616,896.001 587,520^00]



>JESIDENTE DE LA JUNTA CENTRAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO


Notas

acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua ,

PABLO^erPEZ ARZATEEN SU CARÁCTER DE SUBDIjtáfcTOR DE AGUA*aM#?l^)RENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL CHIHUAHUA DE

LA COMISIÓN NACIONALD^CAGUA, SE ENCUBRA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 1,12 BIS 4DE LA LEYDE AGUAS NACIONALe/i, 6FRACCION^f§FRACCION III, 11 APARTADO CFRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVIII, EN RELACIÓN

CON EL 85FRACCIÓN II YESTEAá^/EZ CON EL 90SEGUNDO PÁRRAFO DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA COMISIÓN.

Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos de formalizar su pago en el siguiente ejercicio fi


y

J

CONAGUA



ANEXO TÉCNICO DELAPARTADO INCENTIVOS No.6.4 DELANEXO DEEJECUCIÓN NÚMERO II.-A1NC-01/16, DE FECHA 31 DEMARZO DE2016,CELEBRADO ENTRE ELEJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DELASECRETARÍA DEMEDIOAMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA Y POR LAOTRA, EL EJECUTIVO DELESTADO UBREYSOBERANO DECHIHUAHUA.CON ELOBJETODE FORMALIZAR LASACCIONESRELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER YSUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE,ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES A CARGO DELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016, ENEL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROSAN YDEMÁSNORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.



HOJA 14 DE S

LOCALIBACIÓH

POSICIONES)


aguas residuales "NORTE"a base de un sistema

lagunar con capacidad dehasta 45 Ips








ENTRADA (ng/1)

894,862.08| 852,249.60]


SALIDA (ag/1)

INGRESO DOCTOS.

SUBTOTAL HOJA A PAGAR

Para la debida constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua a 1

Notas: 1.- Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos de forma li^a^fu pago en el siguiente ejercicio fiscal.2.- El presente formato se formalizará por Organismo Operador, considerando todas las plantas de tratamiento de aguas Residuales a apoyar.


A/

MONTOS DE APOYO X H3 (PESOS)

CALIDAD DEL TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

ARZATE

EN SU CARÁCTER DE SUBDIRECTOR!)E AGUA POTA^CcTdRÍNAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL CHIHUAHUA DELACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, SEENCUENJffAFACULTADO POR LODISPUESTO ENLOS ARTÍCULOS 1, 12BIS4 DE LALEY

DE AGUAS NACIONALES, 1,/FRACCIÓN IV^flTRACCION III, 11 APARTADO CFRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVIII, EN RELACIÓNCON EL 85 FRACCIÓN IIYfSTEASU^ÉZCON EL 90 SEGUNDO PÁRRAFO DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LACOMISIÓN.

del año dos mil dieciséis.

CONAGUA



ANEXOTÉCNICO DEL APARTADO INCENTIVOSNo. 6.4 DELANEXO DE EJECUCIÓNNÚMEROII.-AINC-01/16, DE FECHA31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVOFEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTEY RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y POR LA OTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONESRELATIVAS ALPROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUASRESIDUALES A CARGODELA COMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APLICABLES A PARTIRDE2016, EN EL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROSANY DEMÁSNORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.


ENTIDAD FEDERATIVA: ORGANISMO OPERADOR: JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTO DEL ESTADO

HOJA 15 DE 2;

TRIMESTRE A

PASAR / ANO

LOCALIZACIÓN




POBLACIÓNSERVIDA


CLAVE INEGI

(9

POSICIONES)




APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

REÚSO 0

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRESO/BSRE

SO

COBRO

SANEAMIENTOD805 SST D805 SST

PRIMERO

2016

SEGUNDO

2016

TERCERO

2016

080450001

080450001

080450001

MEOQUI

MEOQUI

MEOQUI

PEDRO

MEOQUI

PEDRO

MEOQUI

PEDRO

MEOQUI


aguas residuales "SUR" abase de un sistema








367,416.00

371,498.40

375,580.80

349,920.00

353,808.00

357,696.00

250

250

250

200

200

200

150

150

150

150

150

150

14673

14673

14673

14/04/2016

14/07/2016

13/10/2016

26/05/2016

25/06/2016

25/11/2016

157,464.00

159,213.60

160,963.20

0.45

0.45

0.45

0.30

0.30

0.30

0.05

0.05

0.05

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.10

0.10

0.10


1,114,495.201 1,061,424.00|


EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, 1 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016.

0PRESIDENTE DE LA JUNTA CENTRAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO

Para la debi^lB constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Prog

Notas

i de Acciones en tres ejemplares la Ciudad de Chihuahua a lo s 31 dias del :

PA«X> LÓPEZARZATEEN SU CARÁCTER DE SUBDIRECTOR DE AGfcí^OTABLE, DRENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL CHIHUAHUA DE

LA COMISIÓN NACIONAL DEÍAGUA, SEJAjí^JíNTRA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 1, 12 BIS 4DE LA LEYDE AGUAS NACIONALES, llBFRACCjpfflV, 9FRACCIÓN III, 11 APARTADO CFRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVIII, EN RELACIÓN

CON EL 85FRACCIÓN II AESTJ>^U VEZ CON EL 90SEGUNDO PÁRRAFO DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA COMISIÓN.

dos mil dieciséis.

Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos de formalizar su pago en el siguiente ejercici



Jf




ANEXO TÉCNICO DEL APARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA 31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DEPAXI A PITA MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y POR LA OTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LASLUlN uUA ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

>V.Ni \ \ V ; í V LOSORGANISMOS OPERADORES QUESUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSEA LO ESTABLECIDO EN LAS REGLASDEOPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DEAGUAPOTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTODE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016, EN EL MANUALDE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROSAN Y DEMÁS NORMATIVIDADAPLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.

ENTIDAD FEDERATIVA: CHIHUAHUA


ORGANISMO OPERADOR: JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTO DEL ESTADO

HOJA 16 DE 2

TRIMESTRE A

PAGAR / ANO

LOCALIZACIÓN




POBLACIÓN

SERVIDA

CALENDARIO (PECHA) MONTOS DE APOYO X M3 (PESOS)

CLAVE INEGI

19

POSICIONES)

MUNICIPIO LOCALIDAD INFLUENTE BFLUBNTB



APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

REÚSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRBSO/EGRBSO

COBRO


PRIMERO

2016

SEGUNDO

2016

TERCERO

2016

080500001

080500001

080500001

NUEVO

CASAS

GRANDES

NUEVO

CASAS

GRANDES

NUEVO

CASAS

GRANDES

NUEVO

CASAS

GRANDES

NUEVO

CASAS

GRANDES

NUEVO

CASAS

GRANDES


aguas residuales modalidadaireación extendida con

capacidad hasta de 280 Ips







816,480.00

825,552.00

834,624.00

777,600.00

786,240.00

794,880.00

250

250

250

200

200

200

75

75

75

75

75

75

55553

55553

55553

14/04/2016

14/07/2016

13/10/2016

26/05/2016

25/08/2016

25/11/2016

505,440.00

511,056.00

516,672.00

0.65

0.65

0.65

0.50

0.50

0.50

0.00

0.00

0.00

0.05

0.05

0.05

0.00

0.00

0.00

0.10

0.10

0.10

SUBTOTAL HOJA A PASAR 1,533,168.00I6.00|

TIPO DE TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN DE LOS LODOS GENERADOSLECHOS DE SECADO. DISPOSICIÓN RELLENO SANITARIO


óSI DENTE DE LA JUNTA CENTRAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO

EN SU CARÁCTERDESUBDIRECJ

LA COMISIÓN NACIONAL DEL

DE AGUAS NACIONALES, 1, 6

CON EL85 FRACCIÓN IIYE!

l ARZATE

:, DRENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCALCHIHUAHUA DE

ENTRA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 1,12 BIS 4 DE LA LEY, 9 FRACCIÓN III, 11 APARTADO C FRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVIII, EN RELACIÓN

UVEZCON EL90 SEGUNDO PÁRRAFO DELREGLAMENTO INTERIORDE LACOMISIÓN.

Para la debida constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua lo 31 días del mes de Marzo del año dos 1 dieciséis.



3.- Los montos de apoyo se asentaran a pesos co dos decimales.

yl/



ANEXO TÉCNICO DELAPARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DELANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTREEL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE/^\r\\l i niTA MEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YPOR LA OTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE YSOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LASí í) j\JA íj M A ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

- Vi: v ' \ : ,; p; \, i \ LOSORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER YSUJETARSE A LOESTABLECIDO ENLAS REGLAS DEOPERACIÓN PARA LOSPROGRAMAS DEAGUA POTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGODE LACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIRDE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROSAN Y DEMÁSNORMATIVIDAD APLICABLE,COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.



HOJA 17 DE 2S

TRIMESTRE A

PAGAR / AÑO

LOCALIZACIÓN




POBLACIÓN

SERVIDA


CLAVE INEGI

(9

POSICIONES)



INGRESO

DOCTOS.PAGO

VOL EFLUENTE X

APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

REÚSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRESO/EGRE

SO

COBRO




PRIMERO

2016080520001 OJINAGA OJINAGA



571.536.00 544,320.00 250 200 150 150 22744 14/04/2016 26/05/2016 244.944 00 0.45 0.30 0.05 0.00 0.00 0.10

SEGUNDO

2016060520001 OJINAGA OJINAGA


un sistema lagunar concapacidad de hasta 109 Ips




577,886.40 550,368.00 250 200 150 150 22744 14/07/2016 25/08/2016 247.66560 045 0.30 0.05 0.00 0.00 0.10

TERCERO

2016080520001 OJINAGA OJINAGA 584,236.80 556.416.00 250 200 150 150 22744 13/10/2016 25/11/2016 250,387 20 0 45 0.30 0.05 0.00 0.00 0.10

SUBTOTAL HOJA A PASAR 742,996.80

| 1,733,659.201 1,651,104.00

TIPO DE TPATAMIENTO Y DISPOSICIÓN DE LOS LODOS GENERADOS


Para la debida constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Programa de Acc

ARZATE

:, DRENAJE Y SANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL CHIHUAHUA DE

FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOSARTÍCULOS 1,12 BIS 4 DE LALEYFRACCIÓN III, 11 APARTADO C FRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVIII, EN RELACIÓN

EL90 SEGUNDO PÁRRAFO DELREGLAMENTO INTERIOR DE LACOMISIÓN.

jemplares en la Ciudad de Chihuahua a lo s 31 días del mes de Marzo del año dos mil di<




CONAGUA



ANEXO TÉCNICO DELAPARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DELANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTREEL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉSDE LA SECRETARÍA DE MEDIOAMBIENTE Y RECURSOSNATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DELAGUA Y POR LA OTRA, EL EJECUTIVO DELESTADOLIBREY SOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONESRELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APLICABLES A PARTIRDE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROSANYDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.



HOJA 18 DE 2

TRIMESTRE A

PAGAR / ANO

LOCALIZACIÓN




POBLACIÓN

SERVIDA


CLAVE INEGI (9



INGRESO DOCTOS. PAGOVOL EFLUENTE X APOYO

TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

REÚSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INORESO/EGRBSO

COBRO


PRIMERO

2016

SEGUNDO

2016

TERCERO

2016

080320001

080320001

080320001

HIDALGO DEL

PARRAL

HIDALGO DEL

PARRAL

HIDALGO DEL

PARRAL

HIDALGO DEL

PARRAL

HIDALGO DEL

PARRAL

HIDALGO DEL

PARRAL


aguas residuales concapacidad instalada hasta

de 270 Ips


aguas residuales concapacidad instalada hasta

de 270 Ips


aguas residuales con

capacidad instalada hasta

de 270 Ips

1,632,980.00

1,651,104.00

1,669,248.00

1,555,200.00

1,572,480.00

1,589,760.00

250

250

250

200

200

200

75

75

75

75

75

75

104836

104836

104836

14/04/2016

14/07/2016

13/10/2016

26/05/2016

25/08/2016

25/11/2016

933,120.00

943,488.00

953,856.00

0.60

0.60

0.60

0.50

0.50

0.50

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.10

0.10

0.10

SUBTOTAL HOJA A PAGAR 2,830,464.00

| 4,953,312.001 4,717,44o!



fARZATEEN SU CARÁCTER DE SUBDIRECTORBrAGUA POTABLJ*0RENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL CHIHUAHUA DE

LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUACE ENCUENTWrtXcULTADO POR LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 1,12 BIS 4DE LA LEYDE AGUAS NACIONALES, 1, 6FRAC^IONIV^WACCION III, 11 APARTADO CFRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVIII, EN RELACIÓN

CON EL85 FRACCIÓNIIY ESTEA SLTWCON EL90 SEGUNDO PÁRRAFO DELREGLAMENTO INTERIORDE LACOMISIÓN.

Para la debida constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua a lo s 31 dias del mes de Marzo del año dos mil dieciséi



4/




ANEXO TÉCNICO DEL APARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIOAMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y POR LA OTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONESRELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DELAGUA,APLICABLESA PARTIR DE2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROSAN YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE,COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.



HOJA 19 DE 2

TRIMESTRE A

PASAR / ANO

LOCALIZACIÓN




POBLACIÓN

SERVIDA

CALENDARIO (PECHA) MONTOS DE APOYO X M3 (PESOS)

CLAVE INEGI (9

POSICIONES)MUNICIPIO

—-INFLUENTE EFLUENTE

ENTRADA (»g/l) SALIDA <rog/l>

INGRESO DOCTOS. PASOVOL EFLUENTE X APOYO

TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

RBÚSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

IN0RBS0/E6RE

SO

COBRO




PRIMERO

2016080550001 ROSALES

SANTA CRUZ

DE ROSALES

capacidad de hasta 17.6 Ips




122,472.00 116,640.00 250 200 150 150 5570 14/04/2016 26/05/2016 58,320.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

SEGUNDO

2016080550001 ROSALES

SANTA CRUZ

DE ROSALES






125,193.60 119,232.00 250 200 150 150 5570 14/07/2016 25/08/2016 59,616.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

TERCERO

2016080550001 ROSALES

SANTA CRUZ

DE ROSALES125,193.60 119,232.00 250 200 150 150 5570 13/10/2016 25/11/2016 59,616.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10


| 372,859.201 355,104.001

TTPO DE TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN DE LOS LCDOS GENEPADOS


JNTE DE LA JUNTA CENTRAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO

Para la

Notas:

debida constan las partes de común acuerdo, firman el Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua a lo

Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo

2.- El presente formato se formalizará por Organismo Operador, considerando todas 1


consignan para efectos de formalizar su pa

plantas de tratamiento de aguas residuales

PABLpífDPEZ ARZATEEN SU CARÁCTER DE SUBDIRECTOfCgrTtS&A>e^glE, DRENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL CHIHUAHUA DE

LA COMISIÓN NACIONAL DEL ATOA, SE ENCUJ{#mA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 1,12BIS 4 DE LA LEYDE AGUAS NACIONALES, l^FRACCIONJ^9FRACCION III, 11 APARTADO CFRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVIII, EN RELACIÓN

CON EL 85 FRACCIÓN II { ESTE A^y^EZ CON EL 90 SEGUNDO PÁRRAFO DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA COMISIÓN.

s del mes de Marzo del año dos mil dieciséis.

1 siguiente ejercicio fiscal.

ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMATRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES(PROSAN)INCENTIVOS AL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES


ANEXO TÉCNICO DEL APARTADO INCENTIVOS No.6.4 DEL ANEXO DEEJECUCIÓN NÚMERO I1.-AINC-01/16, DEFECHA 31 DEMARZO DE2016,CELEBRADO ENTRE ELEJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DELA SECRETARÍADE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y POR LA OTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DEFORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES(PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DELPROSAN YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA.



HOJA 20 OE 2

TRIMESTRE A

PAGAR / AÑO

LOCALIZACIÓN



VOLUMEN DEL TRIMESTRE <M3) CALIDAD DEL AGUA

POBLACIÓN

SERVIDA


CLAVE INEGI

(9

POSICIONES)


ENTRADA (mg/1) SALIDA <mg/l)

INGRESO

DOCTOS.PAGO

VOL EFLUENTE X

APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL

AGUA EN LA

DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

RBÚSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRESO/EGRB

SO

COBRO

SANEAMIENTODB05 SST DB05 SST


aguas residuales a basede un sistema lagunar con

PRIMERO

2016080600001

SANTA

BÁRBARASANTA

BÁRBARA



aguas residuales a base

de un sistema lagunar con

292,118.40 278,208.00 250 200 150 150 8765 14/04/2016 26/05/2016 139,104.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

SEGUNDO

2016080600001

SANTA

BÁRBARASANTA

BÁRBARA



aguas residuales a base

de un sistema lagunar concapacidad de hasta 42 Ips

288.943.20 275,184.00 250 200 150 150 8765 14/07/2016 25/08/2016 137.592.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

TERCERO

2016080600001

SANTA

BÁRBARASANTA

BÁRBARA292,118.40 278.208.00 250 200 150 150 8765 13/10/2016 25/11/2016 139,104.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10



EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO 3Ui FIRMA EN TRESNEJEMPLARE>ORIGIN*WBt_-A LOS 31 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016.

0PRESIDENTEJ^TLA JUNTA COTRAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO

PABLQJ^FEZ ARZATEEN SU CARÁCTER DE SUBDIRjd^R DE^Gl^rTOTABLE, DRENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCAL

CHIHUAHUA DE LA COMISIÓN NACIONA¿1$EL AGUA, SE ENCUENTRA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOSARTÍCULOS 1, 12 BIS 4fí LA LEYM^GUAS NACIONALES, 1, 6FRACCIÓN IV ,9FRACCIÓN III, 11 APARTADO CFRACCIÓN III, 75 FRACC^UL^filEN RELACIÓN CON EL 85 FRACCIÓN II YESTE ASU VEZ CON EL 90 SEGUNDO

7ARRAFO DELREGLAMENTO INTERIOR DE LACOMISIÓN.

Para la debida constancia, las partes de común acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua a lo s 31 días del

Notas: 1.- Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos de formalizar su pago en el sigu


ríes de Marzo del año dos mil dieciséis.

Lente ejercicio fiscal.

^



f"1 O NIA lf í I A ANEXO TÉCNICO DEL APARTADO INCENTIVOS No. 6.4 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DE FECHA 31 DE MARZO DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTEV>\J 1N l xUUA YRECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YPOR LA OTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE YSOBERANO DE CHIHUAHUA.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL(.,,K,.lN v,, "~Ti~77~ PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE,ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES A CARGO DELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APUCABLES A PARTIR DE2016,ENEL MANUAL DEOPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DELPROSAN Y DEMÁSNORMATMDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.



HOJA 21 DE

TRIMESTRE A

PAGAR / ANO

LOCALIZACIÓN


OPERACIÓN DB LA PTAR


POBLACIÓN

SERVIDA


CLAVE INBOI

(9

POSICIONES)



INGRESO

DOCTOS.PASO

VOL EFLUENTE X

APOYO TOTAL

APOYO TOTAL

/ M3

CALIDAD DEL ASUA EN

LA DESCARGA

TAMAÑO

POBLACIÓN

SERVIDA

REÜSO O

INTERCAMBIO

EQUILIBRIO

INGRESO/EGRE

SO

COBRO

SANEAMIENTODB05 SST DBOS SST

Planta de tratamiento

de aguas residuales"norte" a base de un

SEGUNDO sistema de lodos

2016080190001 CHIHUAHUA CHIHUAHUA activados capacidad de

hasta 1200 Ips

Planta de tratamiento

de aguas residuales"norte" a base de un

sistema de lodos

3,188,263.68 3,036,441.60 250 200 750 750 8765 13/10/2016 2S/08/2016 1,214,576.64 0.40 0.30 0.00 0.00 0.00 0.10

TERCERO

2016080190001 CHIHUAHUA CHIHUAHUA

activados capacidad dehasta 1200 Ips

3,223,091.57 3,069,611.02 250 200 150 150 8765 13/10/2016 25/11/2016 1,227,844.41 0.40 0.30 0.00 0.00 0.00 0.10

SUBTOTAL HOJA A PAGAR 2,442,421.05

6,411,355.251 6,106,052.621

TIPO DE TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN DE LOS LODOS GENERADOSDIGESTIÓN ANAEROBIA. TERRENO PARA DISPOSICIÓN FINAL PROPIEDAD DE JMAS


J

TE DE LA JUNTA CENTRAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO

PABLO LÓPEZ ARJEN SU CARÁCTER DE SUBDIRECTOBjfiÂGUA POTABLE, DRENAJEYSANEAI^NTOSDEI^DIREg^DfUOCAL CHIHUAHUA DE LACOMISipXfjÁCIONATT^ÔA, SE ENCUENTRA FACULTADOpor l^dispuestoejôs artículos 1,12 bis 4de laley de

)íuas nacic^tés, 1, 6fracción iv, 9fracción iii, 11artadp^praccion iii, 75 fracción xviii, enrelación

Fracción iiyeste a su vezcon el 90segundorfiafo del reglamento interior de la comisión.

Para la debida constancia, la artes de i iún acuerdo, firman el presente Programa de Acciones en tres ejemplares en la Ciudad de Chihuahua aJ* s 31 días del mes de Marzo del año dos mil dieciséis




D

CONAGUA

ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES (PROSAN)INCENTIVOS AL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES


ANEXO TÉCNICO DELAPARTADO INCENTIVOS No.6.4 DEL ANEXO DEEJECUCIÓN NÚMERO II.-AINC-01/16, DEFECHA 31 DEMARZO DE2016,CELEBRADO ENTRE ELEJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DELASECRETARÍA DEMEDIOAMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA Y POR LAOTRA, EL EJECUTIVO DELESTADO LIBRE YSOBERANO DECHIHUAHUA.CON EL OBJETODE FORMALIZAR LASACCIONESRELATIVAS AL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN).

LOS ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LOESTABLECIDO ENLAS REGLAS DEOPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE,ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES A CARGO DELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APLICABLES A PARTIR DE2016, ENEL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROSAN YDEMÁSNORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.



TRIMESTRE A

PASAR / ANO

LOCALIEACIÓN

HOMBRE X CAPACIDAD DI


VOLUMEN DSL TRIMESTRE (M3) CALIDAD DSL ASUA

POBLACIÓN

SERVIDA

CALENDARIO (RCHA) MONTOS DE APOTO X M3 (PESOS)

POSICIONES)

MUNICIPIO cuente EFLUENTE

ENTRADA (mg/1) SALIDA (og/1)

XHO&ESO DOCTOS. PAGOTOTAL

APOYO TOTAL

/ M3AGUA EN LA

DESCARO*

POBLACIÓN

SERVIDAINTERCAMBIO

EQUILIBRIO

IMORESO/EORISANEAMIENTOD805 SST - SST


PRIMERO

2016080620001 SAUCILLO SAUCILLO




342.19S.84 325.900.80 250 200 150 150 11004 14/04/2016 26/05/2016 162.950.40 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

SEGUNDO080620001 SAUCILLO SAUCILLO


un sistema lagunar concapacidad hasta de 42 Ips

334.766.80 318.816.00 250 200 150 150 11004 14/07/2016 25/08/2016 159.408.00 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10


TERCERO

2016080820001 SAUCILLO SAUCILLO


342.195.84 325.900.80 250 200 150 150 11004 13/10/2016 25/11/2016 162,950.40 0.50 0.30 0.10 0.00 0.00 0.10

SUBTOTAL HOJA A PAGAR

TOTAL PROGRAMA A PAGAR

485,308.80

1,019,148.48 970,617.60 17,961,027.45

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 31 DÍAS DEL,MES DE MARZO DE 2016.

. Para la debida cons

Notas: ].- Los apoyos del cuarto trimestre del presente año no forman parte del techo asignado y solo se consignan para efectos de formalizar su pago en el siguie



¿/

1 dieciséis

conagua incentivos altratamiento de aguas ......planta de tratamiento de aguas residuales a base de...

Documents