cómo hacer citas y referencias en formato apa

Upload: carlos-eduardo-ochoa-trujillo

Post on 11-Oct-2015

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Cmo hacer citas y referencias en formato APA? Clasificacin de las citas Directrices para redactar referencias Cmo organizar la lista de referenciasUna cita es la idea que se extrae de un documento de manera textual o parafraseada que sirve de fundamento al trabajo de investigacin. La cita se coloca en el texto y es complementada con los elementos que identifican al documento de la cual se extrajo.La American Psychological Association (APA) seala que una cita debe incluir autor (o autores), ao de publicacin y la pgina de la cual se extrajo la idea. La APA (2006) utiliza las referencias en el texto con un sistema de citacin de autor y fecha; todas las citas que aparecen en el texto debern ordenarse alfabticamente en una lista de referencias bibliogrficas al final del trabajo (p. 220).Ejemplo de una lista de referencias siguiendo las directrices que marca la APA.Lista de ReferenciasBuenda, A. (2005). A propsito de las cardiopatas congnitas.Archivos de Cardiologa de Mxico,75(4), 387-388.Flores, A. (1999).La reorganizacin de la biblioteca del Hospital Mocel.Mxico: UNAM, Facultad de Filosofa y Letras. Tesis de Licenciatura en Bibliotecologa.Higashida, B. (1995).Educacin para la salud.Mxico: Interamericana Mac Graw Hill.Jurez, B. y Martnez, P. (2000).El uso de metadatos en la biblioteca digital.Trabajo presentado en las XXXI Jornadas Mexicanas de Biblioteconoma de 2000.-------- (2001).Uso de los metadatos en el orden documental.Trabajo presentado en las XXXII Jornadas Mexicanas de Biblioteconoma de 2001.CITAS ESTILO HARVARDElestilo Harvard de citas,sistema de autor-aoosistema de autor-fecha(entre otros nombres) es un estilo de cita que utiliza una forma abreviada de lareferencia bibliogrficaa la fuente de la cita (los apellidos de los autores, el ao de edicin y opcionalmente las pginas citadas) inmediatamente despus del material citado dentro del texto; las referencias completas se encuentran ordenadas alfabticamente en una seccin aparte, generalmente llamadabibliografa. Otro sistema del tipo autor-ao, a veces llamado tambin sistema Harvard (debido a que se suele combinar a ambos y son muy similares), es elestilo APA.En el sistema Harvard tras el texto citado, si el autor no es citado directamente en el mismo, se incluyen entre parntesis el apellido o apellidos del mismo, el ao de edicin y opcionalmente la pgina o pginas citadas. Si el autor es citado directamente en el texto, dentro de los parntesis solo se incluye el ao y las pginas.El formato ms habitual es el de (autor o autores ao:nmero de pgina) o (autor o autores ao, nmero de pgina), por ejemplo: (Apple, 2000: 15), (Apple 2000, 15).aunque existen otras variantes, que a veces tambin se llaman sistema Harvard (Separar el autor y el ao por una coma, utilizar p., pg., pp. o pgs. antes del nmero de pgina, etc). Por ejemplo, en el sistema APA: (Apple, 2000, p. 15)

ESTILO CHICACOCitar todos los documentos elaborados resulta de utilidad para dar crdito a las fuentes de informacin empleadas para ello, evitndose elplagioy dotando de confiabilidad lo que se escribe. Losmanuales de estilonormalizan criterios para presentar las referencias bibliogrficas, en lo particular se hace referencia al Estilo Chicago, entre otros tantos utilizados por la comunidad internacional.En la actividad diaria acadmica es indispensable citar todos los documentos utilizados en nuestras investigaciones, para evitar el plagio, dar un mayor fundamento a las ideas expuestas y ayudar al lector en su mejor lectura y entendimiento. Por lo anterior es necesario utilizar un manual de estilo para normalizar criterios para las citas. La presente gua esta basada en el Chicago Manual of Style, los ejemplos enumerados son los ms recomendados para las Ciencias Sociales y muestran las diferencias entre las notas al pie de pgina y referencias bibliogrficas. Tambin se incluye la referencia a la versin impresa, esto para facilitar su consulta. Esta gua no muestra la totalidad de citas, la versin completa del "The Chicago Manual of Style" se encuentra disponible en la Biblioteca REF Z253 U69 2003. Existen otros manuales de estilo para hacer citas, como son: MLA (Modern Language Association of America) y APA (American Psychological Association) - disponibles en Wilson Ominifile y Lexis Nexis Academic- y The Columbia Guide to Online Style - disponible en Columbia International Affairs Online (CIAO).Libros Libros con un autorNota al pie de pgina 1.Charles Tilly, From Mobilization to Revolution (New York: McGraw-Hill, 1978), 219-222.Bibliografa Tilly, Charles. From Mobilization to Revolution. New York: McGraw-Hill, 1978. Libros con dos o ms autoresNota al pie de pgina 1.Fabrice E. Lehoucq e Ivn Molina, Stuffing the Ballot Box: Fraud, Electoral Reform, and Democratization in Costa Rica, Cambridge Studies in Comparative Politics (New York: Cambridge University Press, 2002), 195-196.Bibliografa Lehoucq, Fabrice E. e Ivn Molina. Stuffing the Ballot Box: Fraud, Electoral Reform, and Democratization in Costa Rica. New York: Cambridge University Press, 2002. Libros con ms de tres autoresLas notas al pie de pgina deben incluir el nombre del primer autor seguido por "et al." o "y otros". Cualquiera de las dos opciones. En la Bibliografa, usualmente se ponen todos los autores, sin embargo tambin es vlido utilizar "et al." o "y otros".Nota al pie de pgina 1.Mark N. Franklin et al., Electoral Change: Responses to Evolving Social and Attitudinal Structures in Western Countries (Cambridge: Cambridge University Press, 1992), 140.Bibliografa Franklin, Mark N. et al. Electoral Change: Responses to Evolving Social and Attitudinal Structures in Western Countries. Cambridge: Cambridge University Press, 1992. Libros editadosNota al pie de pgina 1.Detlef F. Sprinz y Yael Wolinsky-Nahmias, eds., Models, Numbers, and Cases: Methods for Studying International Relations (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2004), 313-315.Bibliografa Sprinz, Detlef F., y Yael Wolinsky-Nahmias, eds. Models, Numbers, and Cases: Methods for Studying International Relations. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2004. Libros con autor corporativoNota al pie de pgina 1.The World Bank. World Development Indicators 2004 (Washington, D.C.: The World Bank, 2004), 298-299. Bibliografa The World Bank. World Development Indicators 2004. Washington, D.C.: The World Bank, 2004.ESTILO IEEEReferencias: Se numeran una a una. No se puede usar un nmero para un grupo de referencias. No hay seccin de Bibliografa que no haya sido citada. En el texto: IEEE no exige mencionar al autor y ttulo en el texto. Se inserta en la gramtica de la oracin como si fueran notas al pie o sustantivos.Ejemplo notas:como demuestra Brown [4], [5]; y fue mencionado antes [2], [4][7], [9]; Smith [4] y Brown y Jones [5]; Wood et al. [7] Tres o ms autores se pone el primero y et al. (abreviacin de et alii, y otros en latn).Ejemplo sustantivos:como se demuestra en [3]; y de acuerdo a [4] y [6][9].Referencias IEEE, cont.Publicaciones peridicas: Formato bsico[1] J. K. Author, Name of paper, Abbrev. Title of Periodical, vol. x, no. x, pp. xxx-xxx, Abbrev. Month, year. Ejemplo[1] R. E. Kalman, New results in linear filtering and prediction theory, J. Basic Eng., ser. D, vol. 83, pp. 95-108, Mar., 1961.