cómo adquirir ebooks en el reader

©2010 Sony Corporation 4-259-024-51(1)

Cómo adquirir eBooks en el Reader™

Adquisición de eBooks

�


Tienda eBookSoftware Reader Library Dispositivo Reader

El software Sony Reader™ Library (Reader Library) le permitirá comprar y gestionar eBooks y otros contenidos que se hayan adquirido desde las tiendas de eBooks en línea.

Si desea obtener ayuda para gestionar sus eBooks, es posible que necesite crear una cuenta de Adobe. Se le solicitará que la cree durante el proceso de instalación.


�

La instalación de Reader Library en su PC o Mac es fácil. Hay que seguir 4 pasos sencillos.

Paso 1: Instalación de Reader Library ( 4)

Paso 2: Creación de una cuenta y adquisición de eBooks ( 6)

Paso 3: Autorización del ordenador y el Reader™ (solamente una vez) ( 9)

Paso 4: Selección y transferencia de eBooks al Reader ( 13)

Cada uno de estos pasos se describe con más detalle en la siguiente sección.

Reader Library cuenta con muchas funciones útiles. Para obtener más información, consulte el menú [Ayuda] de Reader Library.

Paso 1: Instalación de Reader Library

4

Paso 1: Instalación de Reader Library1 Conecte el Reader al ordenador mediante el

cable USB suministrado.Asegúrese de que el ordenador esté encendido y preparado para su uso.

2 Para los usuarios de Windows: vaya al menú “Inicio” y haga clic en “Mi PC” (o en “Equipo”, para los usuarios de Windows Vista y Windows 7). A continuación, haga doble clic en la unidad “SETTING” y, finalmente, haga doble clic en “Setup Reader Library for Windows”.

Para realizar la instalación en ordenadores Macintosh:Cuando el Reader esté conectado al Mac, “SETTING” y “READER” aparecerán en el escritorio. Haga doble clic en la unidad “SETTING” y, a continuación, haga doble clic en “Setup Reader Library for Mac”.

Paso 1: Instalación de Reader Library

5

3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación de Reader Library.En el escritorio del ordenador se añadirá un acceso directo a Reader Library (Windows). Reader Library puede iniciarse automáticamente en función de la opción que elija justo antes de finalizar la instalación. Si Reader Library no se inicia automáticamente, haga doble clic en el acceso directo para iniciar Reader Library.

Puede navegar por las diferentes secciones de Reader Library mediante el menú de navegación situado en el lateral izquierdo. Cuando el Reader esté conectado al ordenador, aparecerá [Reader] en la lista.

Si desea saber cómo puede crear una cuenta y adquirir eBooks, lea la siguiente sección.

Paso 2: Creación de una cuenta y adquisición de eBooks

�

Paso 2: Creación de una cuenta y adquisición de eBooks1 Visite la tienda de eBooks en línea y cree una

cuenta. Haga clic en [Tienda eBook] en el menú

situado a la izquierda en Reader Library.

Haga clic en el logotipo de una tienda.Reader Library dispone de enlaces a una selección de tiendas de eBooks. Si hace clic en el logotipo de una tienda, se abrirá el navegador Web y mostrará la tienda de eBooks en línea seleccionada.


�

Cree una cuenta.Si desea adquirir eBooks desde la tienda de eBooks seleccionada, deberá configurar una cuenta. Consulte la sección “Ayuda” de la tienda en línea para obtener más información.

2 Compre y descargue eBooks.

IMPORTANTEAlgunas tiendas de eBooks recomiendan que instale Adobe Digital Editions si desea utilizar sus servicios. Esto no es necesario si está utilizando Reader Library.

Adquiera eBooks.Seleccione los eBooks que desee adquirir desde la tienda de eBooks seleccionada.


�

Descargue eBooks.Cuando finalice el proceso de compra del eBook, se le facilitará un enlace en el cual podrá hacer clic para comenzar la descarga de su adquisición.NOTA IMPORTANTEAparecerá otro mensaje para [Abrir] o [Guardar] la descarga del eBook.Asegúrese de que hace clic en [Abrir], ya que automáticamente descargará el eBook adquirido en Reader Library.Si aparece el siguiente mensaje de advertencia relacionado con Reader Library [Un sitio web desea abrir contenido web por medio de este programa en el equipo], haga clic en [Permitir].

NotaSi hace clic en [Guardar], vuelva a su cuenta en la tienda de eBooks y reinicie el proceso de descarga asegurándose de que hace clic en [Abrir].

Paso 3: Autorización del ordenador y el Reader

9

Paso �: Autorización del ordenador y el Reader1 Cree el ID de Adobe y la contraseña.

Si es la primera vez que adquiere un eBook, Reader Library le solicitará que autorice su ordenador.

Haga clic en [Sí] para continuar.


10

Prepare la autorización.Si ya dispone de una cuenta de Adobe, vaya al paso 2 ( 12).Si necesita crear una nueva cuenta Adobe, haga clic en [Obtener ID Adobe].

A continuación, se le dirigirá a una página Web que le proporcionará más información sobre el ID de Adobe. Haga clic en el enlace [Haga clic aquí] para continuar en el sitio de Adobe, donde podrá configurar su cuenta.


11

Creación de una cuenta de Adobe.Cuando aparezca el sitio Web de Adobe en la pantalla, verá el enlace [Creación de una cuenta de Adobe].

Haga clic en él para iniciar el proceso de configuración. Recibirá instrucciones paso a paso conforme vaya avanzando en el proceso de registro.

Tome nota de su ID de Adobe y de la contraseña: necesitará estos datos más tarde.


12

2 Introduzca el ID de Adobe y la contraseña.Vuelva a Reader Library e introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña que utilizó para crear el ID de Adobe. A continuación, haga clic en [Aceptar] para continuar.

El eBook se descargará ahora en el ordenador. Encontrará todos los eBooks que haya adquirido en la sección [Biblioteca] de Reader Library.

Paso 4: Selección y transferencia de eBooks al Reader

1�

Paso 4: Selección y transferencia de eBooks al Reader1 Haga clic en [Biblioteca] en el menú situado a

la izquierda en Reader Library.

2 Seleccione eBooks, arrástrelos hacia [Reader] y suéltelos.

Seleccione un eBook.Haga clic en el eBook que desee transferir y arrástrelo y suéltelo en [Reader] en el menú situado a la izquierda.


14

Autorización del Reader.Si esta es la primera vez que transfiere al Reader un eBook que ha adquirido, Reader Library le solicitará que autorice el Reader.

Haga clic en [Sí] para continuar.

Cuando lo haya autorizado, se llevará a cabo la transferencia.

Si Reader Library no funciona tal como había previsto, consulte “Solución de problemas” en el menú [Ayuda] de Reader Library.


15

3 Cierre Reader Library y desconecte el Reader del ordenador.

Cuando Reader Library se haya cerrado, el mensaje que aparece en la pantalla del dispositivo Reader cambiará de [No desconectar] a [USB conectado].

Cuando aparezca [USB conectado], es seguro desconectar el Reader del ordenador.

Si desea obtener más información sobre el Reader, consulte la Guía del usuario que se encuentra en el Reader.

Formatos de archivo compatibles

1�

Formatos de archivo compatiblesEs posible gestionar los siguientes formatos de archivo en Reader Library y transferirlos al Reader.LibroArchivos EPUB (extensión de archivo .epub)

Compatible con EPUB (OPS versión 2.0)Archivos PDF (extensión de archivo .pdf )

La compatibilidad se basa en la especificación de PDF 1.�.BBeB (extensión de archivo .lrf o .lrx)Archivos de texto (extensión de archivo .txt)Archivos RTF (extensión de archivo .rtf )Archivos Word (extensión de archivo .doc o .docx)*1

*1 Si utiliza Windows, es necesario que tenga instalado Microsoft Word en el ordenador. Reader Library convertirá automáticamente los archivos de Word en archivos RTF durante la transferencia al Reader o a una tarjeta de memoria compatible.

Formatos de archivo compatibles

1�

AudioArchivos MP� (extensión de archivo .mp�)

Para poder importar un archivo MP�, deben cumplirse las siguientes especificaciones.– Tasa de bits: �2 - �20 kbps– Frecuencia de muestreo: 22,05; 44,1 kHz– Los archivos deben estar desprotegidos.

Archivos AAC (extensión de archivo .mp4, .m4a, .mov o .qt) Para poder importar un archivo ACC, deben cumplirse las siguientes especificaciones.– Tasa de bits: 40 - �20 kbps– Frecuencia de muestreo: 24,0; 44,1; 4�,0 kHz– Los archivos deben estar desprotegidos.

ImágenesArchivos JPEG (extensión de archivo .jpg o .jpeg)Archivos GIF (extensión de archivo .gif )*Archivos PNG (extensión de archivo .png)Archivos BMP (extensión de archivo .bmp)

* En el caso de un archivo GIF animado, solo se mostrará el primer fotograma.

Requisitos del sistema

1�

Requisitos del sistemaReader Library funciona con los siguientes sistemas operativos.Sistema operativo DescripciónMicrosoft Windows � (�2/�4 bits)

Windows � StarterWindows � Home BasicWindows � Home PremiumWindows � ProfessionalWindows � Ultimate

Microsoft Windows Vista (�2/�4 bits)

Windows Vista Home Basic con Service Pack 2 o posteriorWindows Vista Home Premium con Service Pack 2 o posteriorWindows Vista Business con Service Pack 2 o posteriorWindows Vista Ultimate con Service Pack 2 o posterior

Microsoft Windows XP (solo �2 bits)

Microsoft Windows XP Home Edition con Service Pack � o posteriorWindows XP Professional con Service Pack � o posteriorWindows XP Media Center Edition 2004 & 2005 con Service Pack � o posterior


19

Sistema operativo DescripciónApple Macintosh(solo �2 bits)

Mac OS X versión 10.�.� o superiorMac OS X versión 10.5.� o superiorMac OS X versión 10.4.11 o superior

CPU Windows: procesador tipo Celeron de �00 MHz o superiorMacintosh: procesador Intel o PowerPC G�, G4 o G5

RAM 12� MB o más (Windows � y Windows Vista: 512 MB como mínimo)

Espacio libre en el disco duro

Windows: 100 MB o másMacintosh: �0 MB o másEn función de la cantidad de contenidos guardados, puede necesitar más espacio.

Monitor High Color o superior: 1024 × �� píxeles o más (con True Color, se recomiendan 12�0 × 1024 píxeles o más)

Otros dispositivos Puerto USB (compatible con USB de alta velocidad) y un dispositivo de señalización, como un ratón o un ratón táctil


20

Se necesita conexión a Internet en el ordenador. (Se recomienda banda ancha, un servicio que suele ser de pago.)

Reader Library no puede utilizarse en los siguientes entornos:– Un sistema operativo distinto de los especificados aquí– Un ordenador o un sistema operativo diseñado por el

usuario– Entorno con arranque dual– Entorno con más de un monitor

cómo adquirir ebooks en el reader

Documents