p&, l, EL MUNflO flEPORTIVO

LO QUE FUE EL PARTIDO DECHECOSLOVAQUIA CONTRA

HUNORIA

Siendo la opinión general de famosostécnicos extranleros que España y Che’coelovaquia representan dos potenca,i declase similar, creemos interesante publicar a continuaci6n como se desarroll elmatch Checoslovaquia-Hungría, en elque los jugadores checos dieron unailena demostración de su valer antt tantepibles adversarios.

“Causando la sorpresa de cuantos pe’encian el encuentro los checos se de- eriden muy bien y los húngaros han

de efectuar grandes esfuerzos para podern3arcar a los rápidos y pesados jugados checos.

Estq. no obstante, después de unazane de pases, Nemeth marca el primerEol húngpro (1 a O).

Poco dosprois, nuevamente Nemethmarca otra vez (2 a O) y con este re-u1tado y a pesar de ios esfuerzos hún•aros para lograr un mayor “score”, ter-sOma la primera parte.

Al principio de la segunda y a (ausade una indecisión del portero checo,Nemeth consi,gue el tercero. (3 a O).

A su vez los checos se muestran pa’ligrosos, Steiner y Schmuck están a neçsudo a “dos dedos” de marcar, pero noles acompaña la suerte. Keserú II entraecl cuarto en la meta checa de un chutbombeado (4 a O).

Lo- checos juegan continuamente, consran movilidad. Es la primera vez enestc torneo que los húngaros han en-contrado un equipo que no delaba mar-car fácilmente. Steiner, finalmente paraa Schrnuck que chota sin dejar ningunaprobabilidad al portero. (4 a 1). Schsouck, rhutc d nuevo a pesar de tenera Ivady moptado en la espalda. El por-tero húngaro no puede hacer nada paradetener la pelota pero esta da milagrosa-mente en el palo. •

Después de varias uqadas sin granpeligro por ninguno de los dos bandos,rl árbitro pita el ónal del match.

Los checos han probado que las prisa-cipales cualidades de los jugadores deWater-Polo, son la velocidad y la mo’vilidad. La técnica y el dominio de ba’Mn. ya vienen luego.”

Dcde el comen7amiento de estos csmpeonatos de Europa, los húngsrm lo-vraron imponerse graciasa su gran ve-locidad y movilidad que les permitíamarcar ia mayoría de los gols completamente desmarcados. Claro que tambiénes facultad nocesaria poseer un pase preriso para colorar el Salón en la r&nodel jugador más desmarcado y mejor s -

toado, pero con algo de entreno estono resulta nada difícil para un equiporápido, pues, como no es uno solo eljugador desrn-srcado, puedan passrse eluno al otro con bastante libertad de ma-visnientos.

Pero frente a un equipo como ti deChecoslovaquia, cuyos componentes sonfueres y corpulento, esto no es yatan fácil y las copiosas victorias que es-petaban alcsnzar los húngaros en todoslos partidos, no pudieron coninuarsezote este nuevo valor Water-polisoco.

,SE HAN CANSADO LOS HUNGAROS COMO EN AMSTERDAM?

Eso parece. Detrás de) inesperado re-sultado contra Checoslovaquia, a guien-todo el mundo consideraba como otra‘Íctima propiciatoria de los magyares,el empate con Alemania era menos es’erado todavía y por esta razón ha constituido gua verdadera osrpresa.a Los “scores” conseguidos por ambossietes” contra Francia, se diferencian

MLLE. GODMJD

Luego, Contra equipos de atletas comolos de Checoslovaquia y Alemania, elcansancio sale y traba los músculos. Ylo que debiera ser un partido de Watst0010 queda convertido a una agotado-ra prueba de resistencia en la cual lque más aguanta es el que vence.

Nos inclinamosa creer, pues, que siHungría no hubiese marcado trece golsa Austria, 12 a Francia y 12 a Sueciaen sus tres primerassaljdas, quizá novería ahora mermada su aspiración desupremacía ante este empate, que tanrosignifica para la clase del Water’poloalemán.

A Continuación consignamos os re-sultados de los partidos jugados hastahoy, para que nuestros lectores puedanentrar. si quieren, en el capítulo de (ornparaciones, suposiciones y “reglas detres’, que aunque no salgan del todoexactas en deporte, siempre resulta in’teresante hacerlas.

Alemania, 3 - Checoslovaquia 1Hungría, 12 - Francia, 1Austria, 3 - Suecia, 2Alemania, ‘ Bélgica, 3Hungría 13 - Austria, OFrancia, 4 - Suecia, 4Hungría, 12 - Suecia, 1Checoslovaquia, 4 ‘ Bélgica. Austria vence a Bélgica por “forfaitHungría, 4 ‘ Checoslovaquia, 1Alemania, 4 - Francia, 1Bélgica, 4 ‘ Suecia, 2Alemania 2 ‘ Hungría, 2Checoslovaquia, 2 ‘ Francia, 1,

o O O

ACTUAL

.1. G. E. P. Pt.

4 1 0942206420244Q244 23

401 1

No quisiéramos entrar en prqnósticosporque es lo que más expone al ró’iculo, pero para poder hacerlos “v,1ada’mente4’, dremoa que por los resultadosy por la clasificación general conseguida hasta hoy es de esperar que en lospartidos que faltan celebrar...

Hungría venza a EélgicChecoslovaquia a AustriaChecoslovaquia a SueciaAlemania a AustriaAlemania a Suecia yBélgica a Francia.Si así sucede la clasificación final dará

el siguiente resultado:Hungría: 1 1 puntos.Alenaania 9 puntos.Checoslovaquia: 8 puntoBélgica: puntos.ustria: 4 puntos.francia: 3 puntos.Suecia: 1 punto.

BELG1CA LA CLAVE DEL TRIUN?O I4UNGARO O ALEMAN

Nos atrevemos a- asegurar que estoes lo más probable y considerando que

Alemania le falta jugar contra laz dosflaciones ou parecen más dojas, al igusique a Checoslovaquia, no resulta muyaventurado ponerlas en el segundp ytercer lugar de la clasificación.

Ahí, pero nos olvidábamos. Si riungría perdiese contra una Bélgica, consu equipo titula comp’eto. resulqiba

Alemania la campeona, y si empatasenHungría y Bélgica, esta primera que-daría iguaaida de puntuación con Ale-manía y debería celebrarse un nuevo 5.0-cuentro. —

Un solo partido le falta a liungria,pero puede serle difícil, muy dific.

En una nueva final, Alemania-Hangria como la del afio 1928. el siete magyar menos resistente para tan larga competición, podría perder nuevamente qlítulo cuando ya lo tien ecasi en el bol-sillo.

Por esta razón el interés máximo deestos campeonatos reside ahora en elmatch Hungría-Bélgica, clave de la defi’nitiva victoria húngara o alemana, y depoca importancia para los belgas quedeberían esperar la victoria de Austriao Suecia sobre Checoslovaquia, para poderaspirar al tercer lugar.

Aunque d la deportividad belga nodudamos ni un momento. sería muy delamentar que esta nación no diçse elmáximo considerando que nada mates ialpuede ganar venciendo a Hungría.

Pero los belgas pondrán frente a 105magyaCg “toda la carne en el asador”nara demostrar su valía y su “malapata” habitual, que es ha apartado deltriunfo.

EL EQUIPO HUNGARO HA QUE’DADO CAMPEON DE EUROPA DE

. WATER - POLOBATIENDO EN SU ULTIMO PAR.

TIDO A BELGICA POR 9 A 2Difícilmente podía escapársele a Huis

gria el título europeo de Water-polo ydesde los comienzos del torneo esta hasido el pensamiento general de todoslos equipos concurrentes, de todos losespectadores y hasta de todos los r.ror,istas.

Pero Hungría, ya muy cerca del trino-fo ha pasado un momento de apuro quepçdsa habérselo arrebatado.

En el match contra Alemania la taneaeareada superioridad húngara no apa-teci6 por ninguna parte, sino muy alcoatrario, fueron los alemanes los quemás donsinaron y más ¡se distinguieron ,terminando la primera parte 1 a9 a $u favor, no obstane jugar co unjugador menor. Schvvarez marcó el tan’tp de pase de Gunts.

En la segunda y gracias a su superioridad nqrnéríca (quedaban en el agua5 alemanes y seis húngaros, pues e1arbitro había expulsado a tres jugaoore), Nernetia consiguió el empate, peroun momento antes, Amasan estuvo apunto de marcar de un chut fulminan;eque batió al portero, pero se estrell6contra el poste.

Durante largo tiempo la lucha fuéindecisa y un minuto antes del final,Schulze logró el segundo para Ale-nania (2 1).

Los alemanez cambian de táctica y envez de lanzarse a un flaerte ataque, co-mo durante todo e lencuentro, se de’diçaron solamente a la defensiva. EstodPi ocasión a que Homonay tlogcaseel empate, 2 segundos antes de ter-minarse l encuentro.

Los jugadores germanos se equívoca-ron en su decisión de jugar a la defen’siva io pocos momentos que faltaban,pues es cosa probada repetidísirnas ve’ces, que la mejor defensiva es el ataQue.

Sin este error de táctica, los húngaroshubiesen sido batidos por primena vezen este torneo, y ciertamente muy a gus’to de todos lo jugadores de los otrosequipos concursaqtes que animaron continuamente a Alemania. Padou, 51 ex-celcnte jugador francés, hacía de jefede claque en las gradertas y otroS mu-chos bien . conocidos le imitaron.. 1.avenganza es el placer de los Dioses!

El match mantuvo en pie a toda elpúblico durante casi toda su duración ylos momentos emocionaotes se sucenie’ron sin cesar. Un match de los quese pueden calificar de inolvidables.

Hungría ha batido a Bélgica en elúltimo partido que le tocaba disputar,y los 11 puntos conseguidos en los seispartidos que h.a jugado, la califican yacomo segura campeona, pues la naciónque puede conseguir mayor puntuacióndespués de ella, es Alemania y ésta, sivence, como eS de esperar, en lcs dospartido que le faltsp disputar se coloca-rá a 10 puntos decir, a un punto dediferencia con a vencedora.

El resultado de 9 a 2 conseguido porlos magyares e nsu último encoentro,nos hace suponer que los belgas no pu’dierop preentarse au complet”, ya queconsideramos que no es equipo Hun’gría para vencer por tal diferercia aBéigica en condiciones normales.

Desgracia casi inconcebible la de Bé’gica en estos campeonatos. que caso deser vencida por Francia en el único en-cueptro que le falta disputar, es fácilquede cojista.

Colista uno de los mejores equiposdel mundo...!

Parece mentira, pero es probable.Bromitas del “Hado Adverso”.

DESPUES DE SU MAGNIFICÁ VICTORTA ANTE FRANCIA. HECOSLOVAQUIA SE DEJA VENCER PORSUECIA, QUE GANA SU PRIMER

PARTIDONo comprendemos cómo ha po-dido

suceder esto, si no lo atribuimos a uneel cansancio de algunos equipos ira Ile’va a efectuar actuaciones irregulares.

Después de su espléndida actuafiónante Hungría y de su magnífica victo-ría ante Francia, no esperábamos cicr’tamente que el equipo checo fuese ven-mer partido de este torneo. indudable-cido por Suecia que ha ganado su pr-imente el único, ya que le falta jugarcnntra Alumania.

El casiancu que debe haber dejadohuella en lOS iuaadores checos a causade 105 dos fuertes y comprometidos par-tidos calebrados últmamentc y ademásqoizés un exceso de confianza, debenser las causas de este pobre resultadoconseguido ante Suecia, oue puede con’tribuir grandemente a que se le escape el tercer lugar de la clasificación gene’

1 ral que parecía tener ya asegurado. —

1. Cruells.

l Cilr F Í ‘Eprh

RESULTARON VENCEDORAS DO-LORES SOLA EN LOS 2 METROSY PI’.ANCISCA REYMAT EN LOS

O METROS

La Concepción Albert..a Çoncepción Arnal. -

María Morro.s4.a Pilar Reymat.6.a loseta Montia..a María Arranz.S.a Monserrat Guasch,9.a Sara Fibla.iO.a Líaría Gotzens.l1.a María de Anadaimy.Depué de las pruebas se verificó en

la misma piaya el reparto de premiOs.

elasniase grandemente con las piruetas (irlos aparatoa lanzados la caza de lcsminúsculos esíérløos.

La clasificación de esta prueba fué lasiguiente:

1. José Maria Carreras, 5 globos das-truidos en 1 mInuto 10 segundos.

2, AntonIo de Gastaflondo, 4 globosdestruidos en 2 mInutos 40 segundos.

3. Wifredo Rlcart, 3 globos destruidr-sen 38 segundos.

4. GuIllermo Xuelá, 3 globos destruidosen 1 minuto 36 segundos.

5. José Canudas, 1 globo destruido e-o2 minutos 25 segundos.

La carrera de velocidad a dos vueltas socircuito de seis kilómetros sobre TocaAmat, Alfou, La Roureda y campo de isaPinedas, la disputan cuatro aparatos pl-lotados por los señores Carreras, Gasizsfondo, Xucix. y Rieart.

Salen los aparatos a luchar de dos sn -dos, salIendo en primer lugar los seflorsuCasreras y Gastañondo que emplean mstiempos, respectivamente, de 10 nainutoa30 segundos y 10 mInutos 39 segundos.

Después de éstos tornan vuelo la O. A.fi. A. tripulada por Guillermo Xuel y la“Moth” tripulada por el seflor Ricart.

El tiempo de estos dos supera seusiblemente al de los anteriores ya que asel de O mlnutos 25 segundos y 8 minutoS59 segundos 2-10, respectivamente.

Siendo estos tiempos mejores que loscte los dos anteriores aparatos, salen a lalucha para la final, a una sola vuelta,nuevamente loa señores Ricart y XuclS.clasificándose el primero con el tiempo de4 mInutos 20 segundos 2-5, Xuciá empleó4 minutos 27 segundos en- recorrer el drculto.

La prueba de acrobacias, final de programa, tiene lugar casi a obscuras. El tieso-po ha pasado rápidamente — volando po-driamos decir en un íestlval de avlacion— y las exhibiciones se realizan ante aldesfile de buena parte del público.

Desde luego podemos decir se efecti’.óante el interés general siendo una delas pruebas más aplaudidas.

La clasificación en las acrobacias fut:1. José María Carreras.2. GuIllermo Xuclé.3. Wltredo Ricart.4. Antonio de Gastaflondo.Todos compitieron audazmente rivali

gando en las clásicas y aeostonabra-daafantasías en esta clase de pruebes. Lástima que la falta de luz les forzó sin quepudieran llevar a cabo cuanto saben ypueden en estas cuestiones.

La clasifleación general dospués de todaslas pruebas realizadas, según facilitó elJurado, fué la siguiente:

1. José María Carreras.2. Wlfredo Rieart.3. Antonio de Gaztañondo.4. Guillermo Xuclá.5. José Canudas.6. José Carvallo.Estos dos últimos fuera de concurso pee

haber participado en una sola prueba.Antes de la prueba de velocidad y, co-

mo estaba anunoiado, efeetuó un vuelode exhibición- la pliota catalana señoritaMan Pepa Colomer, que llevó de pasajeroal señor José Maria Carreras.—F. B. A.

E rpTt Después UCi festival, se procedió -en el

local del Caexi Catalá al reparto de premices, presidiendo el acto el señor MaciS.

Los premios adjudicados según la da-sificación general obtenida, fusrosi lossigulentes:

Premio de Honor, copa Francisco Ma-cié, a José Maria Carreras, primero dela general.

Copa Ayuntamiento, a Wifrsdo Ricart.Copa Grup “Casal Catalá”, a Antonio

de- Gao’aüondo.Caja de Tabaco Mas, a GuJlermo Xu

dé.Premio “Viclua Mas”, a José Canucias.En las dmés pruebas loe premios as

repartieron como sigue:

Pruaba de acrobacia:Copa Sanaste-va, a Jose ‘ivia’ .da Carreras.Pluma Fucnts Mas, a Guillermo Rocié.

Prueba de velocidad:Copa Mas, a Witredo Blcart.Eseribanla Ricós, a Guillermo uclá.

Prueba de caza y destrucción de globos:

Copa Santamaría, a José Maria Garre-ras.

Itoloj de la U. S. de Relojería, a Antonlo de Gastafiondo.

Prueba de aterrizCje:Copa Tres Plus, a Joá María Carreras.Premio Lanosa, a Antonio de Gaeta’.

florido,

Prueba de paneadores:

Copa Baulsnas, a Antonio Aymet.Copa Lllb:a y Serr.a, a Oscar Stahel.La señorita María Josefa Colomer, fuó

ohaequiada con un lindo reloj de pulserapor las señoritas del pueblo y la coSo-ila y en premio al vuelo de exhibiciónefectuado.

Tambln las señoritas que partiolparon esa la prueba de aterrlzajss cuInopasajeras, fueron objeto de premios es-peciales.

El “6rff Zpp&IN” ha .

ciat u 216 vI y caiiiliio de Amórca d SurVrI d rum y a pr

Frledridhshafen, --— Hoy sábado porla noche, salió el “zepoelin”, bajo el man-do de Bekener, en viaje directo a por-nambuco. Va tripulado por 45 hombres,y lleva 15 pasajeros. Se ha reducido e-lprecio del pasaje a mil dólares nada más,incluido el seguro ele vida, en atendáisa la crisis actual, que ha impedirlo -atraermayor número de pasajeros. Setos y elaeronave han quedado asegurados e-o1.800.000 marcos. El doctor Eckener calcasia llegar a PernsmbuCo el día 1 ó 2 deseptiembre. En esta ciudad se ha coristruido oil mástil de amarre para el aeconave, y se cree parará en Pernambuco undía solamente, regresando tan pronto sereponga de las reservas de combustIble ydemás provisiones. — fi. N. S.

Paris, 30. — El “GraU Zeppelln” ha pa-sado a las 4,30 de la tarde por encima ileBesangon y a las 10 h. 10 por encima deGranfi Sant. — 8. E. fi.

Frledrischafeii, 30. — Debido a las cosi-diclones meteorológicas anuncia un radiorecibido del ‘ Grau Zeppelin” en vuelo,que varia su rumbo primitivamente fijadoy que, por tal causa, no pasará por en-cima de Barcelona. — fi. N. fi.

Gibraltar, 30. — El “Graff Zeppelin” hapasado a las 3 y media de la tarde :orencima de esta plaza, en su viaje a laAmérica del Sur. — fi. E. S.

ír ! LOS ENTRENAMIENTOS DE INGLE-

SES Y FRANCESES

Londres—El entrenamiento de los pi-lotos y apartos ingleses para la carrerapor la Copa Schneider, que tendrá lugarel 12 de septiembre sobre el Solent, siguen activísimos. Uno de los incidenceijiás ensociotiantes de estas pruebas ocurrió ayer, cuando el teniente Boothos3n,pilotando un “Supermarine S. 6 B ,

testó amarrar, ya anochecido, después deun vuelo de gran velocidad; el hidroavión

dió un salto de veinte pies en el a.cuando iba a sana velocidad de IfOmetros por hora. Afortunadamentc,tiempo era magnífico, estando la sur::cie del agua tranquila como un cri’tl,:iloothman pudo dominar el b6ld -

amarar sin accidento... Pero la impo-.’recibida por los espcctadoers fué ible.

Por las notas tomadas se cc-noca q. -

000ruma de ga.-olina de los ¿os ro “baparmarine 5. 6. E.” (motor RRogca ) , es de cuatro Liros y medio -

cacle minuto de vuelo, de manera rs1 2 de septien-ih-e catos aparetos te J..que llevar a bordo aproxjrnarJmseoteda tonelada de gasolina y aceitemedia hora de vuelo.

lío. cuanto a los entrenamiento efrancas Jean Assolant, famoso por se s.lo con el “Pájaro Ama’íllo” a trav(-,Atí:arico, se tinen buenas imprsbJ’,,isolart ha pilotado ci “Bernard Fi’no 1.P3O cc.” en Bcrre, mientras i -Sadi Lecointe, el otro piloto del esa’francés, efectúa sui pruebas en Roetin. — 5. N. 5.

!I8 h trd e

Roma, 30. — Anuncian de Brescia ospor fin, los sondajes efectuados enLago Garda han saermitido encootrcadáver del aviador Monti que re oIt,víctima da un accidente cuando se e:-trenaba para la Copa Schneider.

Se han rendido solemnes funerales105 restos mortales del sviador.—S. N. i

I4Bii6y, fll

Nandy, ‘—. Las grandes rnantsbsi

aéreas que es desaorolian sri la regi:de Nancy, baten su pleno.

Durante la pasada noche la poblaciliña vivido horas febriles oyendo con-os:te-mente el tableteo de iSS ametralladode los aviones rio caces que tratabas 1derribar a loa grandes aparatos de bes.bardsos que Se lanzaban a i5 fluido:ciáis de las instalacioneo industriales ilos región.

La visibilidad era perfecta y loa vuesse podían seguir perfectamente rIeseis o’rr5 sin necesidad do anteojos de bCgivista.

El mariscal Petaln, jefe de la deleosaé4ea de Freno-la, ha asistido 9. laexperimentos realizados con isubea artfidiales saliendo muy complacido de su esita a la región que intentaban batir co:sus bombas los aviones enemigos,

Las autoridades han colocado millasetic bandos en loa que se dan consejia la población civil para pieveniree dilos ataques aéreos. 1-la quedado isis:,nar,temenfe prohibido encender luz itguna durante los simulacros de bembasde-o.

A las nueve de la noche sonaronsirenas de los bomberos advirtiendo tpróxirnlrlad de los aparatos enerngs,Nancy quedó en tinieblas, Los hoy ssiuto

ce-uz roja, loe bombe-ros y la poti-smaniobraban como si en realidad se etuviese bombardeando la pohlacRn, — Itlante,

1 i a

Faría, ‘:e —Se encuentra en el secura nao de Istres el potente monoplano ‘Anís,

5 nc Paíliard” de loe aviadores Mermen- Eticnne.

Los citados aviadores han manifsslat‘ Nos proponemos batir el record muflo-de distancia en línea recta establecido--clei,temente por los americanos Esargenay PolanCo con su vuelo Nueva York-Contantinopla. Como preparación para eliotirtento, realizaremos otro contra el ocOrmi mundial de distancia en olrsuits errado que t,edentan nuestros compatrisiDoret y Le Brix.

Emprenderemos ela’-vuelo para esta tetativa tan pronto censo los boletines rsteorológicos acusen tiempo favorable,que puedo producirse hoy Igual que aflanee.

Si triunfamos, observaremos un sureácaxiteo, haremos algún vuelo de enea,1’ nos lanzaremos sobre la ruta di 5-américa para llegar lo más lejos post1’ csab1ecer un nuevo ree-org mundialdistancia en línea recta.—Atlante,

Ul frmia& vue d Frnh

Nueva York f , — El famoso aviadamericano Frank itavks, conocida seasobrenombre de “Baja Roja” ha voladde Atlanta a Novvark (Nueva Jersey), e4 horas y 8 minutos, cubriendo los lE

1 kilómetros que separan ambas poblada

oes a la fantástica velocidad de 308 liiimetros y 928 metros por hora.

Durante su vuelo Havvks ha dado aseolia a un avióR de transportas, extraedpido, en el cue viajaba su anctana iseles. — At-lante,

I Urdi FrIedrichshafen ‘l , — Todo sç aIl

disjjuesto para la partida del dielgibli“Gral Zeppelígi” que mañana sábado pi:la noche, probablemente a las oncepunto, emprenderá su anunciado vuelal Brasil, directo a Perrsambuco.

La aeronave volará sobre Francia y 1 pai5es y luego adoptará el rumbo qelas condiciones meteorológicas aceesjan,

El “Graf Zeppelín” llevará carga, pisajeros de pago y muqha correspordencia. — Atlante.

EL NUEVO AEROPtJEETO DE PALE1’iM

Roma, —. — Han quedado terminadaen Palermo las obras del Aeropuerts 1Bocee di Falco, considerado pr los liimicos como Ssno de los mejores canIlde aterrizaje de la aviaclóón Italiana,imponente obra ha sido construida rlplclamente. Se halla situado en pufmirlad del poblado Bocea di Falcs,unos 4 kms. de la S. N. 5.

BUDAPEST VA A CONSTRUIR UNATROPUEETO CIVIL

París. — La ciudad cte Budapeeha resuelto consrulr un nuevo As:puerto civil más próximo a la ebrIaque corresponda a las más modereexiéenclaS técnica-o. El hecho tiene sraimportancia pera el tráfico aéreo ant:la iPuropa occidental y la oriental, piser Budapest un centro Importante 1la linee Calais-Conatafltinopla.—S N, 1

LA TIItAVJfSIA ASNEA ROMA-VENIlCIIREDUCIDA A DOS ROBAS

Roma, — Como consecuencia fis los pufeccloaianuientOs aportados por la “Esoadriática” a los aviones que hacen el so:vicio en las lineas Roma-Vonseia-Vlefly mediante la aplicación de motorss liillanos más potentes, ha sido posible no:jorar notablemente los tiempos de Va]

en los servicios de enlace entre RomaVenecia. Mientras hace tres años se enpleaba cerca de tres horas en cubría idistancia que separa a Roma de Vencesy tres horas y 45 minutos en cesbclrrecorrido entre Venecia y Viena, hOy, econdiciones atmosféricas normaie, se e:plean, respectivamente, 2 horaS y 11 :5nutos, y 2 lloraS y 4 minutos. ‘ 5.

iflT; )

Combros ‘des rnomffo CarnpoiL9t3 ELi1pc (h3 WitF POO“NO ES TAN FIERO EL LEON en lo suficiente para poder considerar

COMO LO PINTAN” 1 a Alemania batida deantemano y sólo resulta ahora razonable la comparación

B.te refrán popular ha sido lo prime’ de los resultados iorados frente a Che-

:o qve se nos ha ocurrido cuando nos cos1ovaquia a la que el team alemán amos enterado del resultado eonsegui venció por 3 a 1 y el magyar por 4 a .y por Alemania frente a la teniblc Amsterdam, en los Juegos Ohm-unría a quien todos creían vencedo- de 1928. Hungría empezó tan so-

ra en la totalidad de los encuentros y berbiamente como acabó modestamente,por gran margc1. dejándose arrebatar el título por Ale-

Alemania no ha dejado vencer a la nania que dispuso de los hün aros dufavorita, y aunque tampoco ha logrado rente todo el segundo tiempo. es quetriunfar. el honrosísimo empate a dos Hungría estaba agotada da tantoa particonseguido, dice mucho en favor de la dos y (creemos nosotros), aobre todoiran forma actual del “siete” erma- de tantos gola conseguidos.,b que con u notable “performanc&’. Consideramos equivocada la tácticaflte el “terror” del Torneo se caqcd húngara de marcar todos io gola posi(ndudablemente como segura aspirar.tc al bies contra equipos de poca categocía,egundo lugar y conu esperanzas de al- cuando tan fácil les sería vencer sin es-anzar el primero si Bélgica pudiese fuerzo y adjudicarse tranquilamente losrrebatar a Hungría los dos puntos que dos puntos. Pero marcar trointa y sietetobab1emente le harán falta para ven- goles en tres partidos jugados n tres

días, podrá causar iz adrniraci6n y has-‘o es tan fiero el icón como lo pii- ta el pánico, entre los restantes equipos

cap’ Ayer fué Checoslovaquia que aun’ pero causa forzosamente tambión una

£ vencida, no se dejó aplastar como fatiga difícil de eliminar ante el cntírancia, Suecia y Austria, mostrándose dispute de encuentros., eligrosa durante todo el encuentro yévidencjando una gran clase. Hoy Ale-manía ha demostrao que tampoco Hun

b puede considerarse como invencle. élgics. de poderse presentar comicta como cuando empató con Alema-ia y si lQgra una feliz actuaci6n pu-díera aún apartar a Hungría del trunf odeitivo.

No es probable, pero si posible ysnieptras quede un solo asomo de posillidad, no puede despreciarse suposi

ci6n al.guna.

Ar 3 F L’

Las pmueba Copas Mar Libre, quese haban de celebrar ayer fueron suspendidas a causa del mal estado del mar.

L 1iI

Ayer, por la maflana, con gran as-si-macson se celebraron en la playa de Ea-clasonay en el recinto reservado al “ClubFeineni i d’Esports’ el concurso socialde dicha entidad.

I mar agitado dificultó la realizacion del concuiso, pero las dos prue’,as que comprenda el concurso oeronseguidas con gran interés.

Ln, la carrera para neófitos de 2 me’tro. nubo una gran lucha entre DoloresSoia y Carmen Pascó, que se resolviópor escasa diferencia a favor de la primata que al principio haba tomado netaventaja.

En la prueba de 10 metros, triunfóFrancssca Reymat que, desde la salidase adelantó notablemente. En seonindo En la piscina del O. N. Barcelona tuvolugar llegó Concepción Albert que hizo lugar ayer por la maflafl la seniifinaluna bella carrera. del Campeonato de Catalufia Watcrpoto

El festival resultó un gran éxito en entre los equipos Barcelona A y Athle’conjunto. tic B.

Las clasificaciones fueron: Lograron la victoria isor echo goals a2 mtros para neófitos: . cero los ugadores del Barcelona.

1..a Dolores Solá. Arbitro el señor Seriflá y lc’s equipos2.a Carmen Pascó. fueron los siguientes:3.a Pilar Samsó. Barcelona A. — Xicota, Fedi, llera, Ro-4_a Mercedes Avuso. 1 5tS, Swensson, Arrauz y Feliu.5’.a Pilar Cuní. Atlétic B. — Navarro III, Niorerio,

5’O metros_ libre: Flores, González, Claret, Pascual y Su’1.a Francisca Reymat birats.

PUNTUACION

HungríaAlemaniaChecoslovaquiaAustriaBélgicaFranciaSuecia

j

En Las Pinedas

Otro éxito de dvuao aewiIca , 5,-

rstrú el testvaI de e C-d.5 a a ar.s SJSLS ta

José Maria Carreras ganador de la Copa Maciáal ciasiticarse en el primer puesto de la-generalSin vacilación de ninguna especie o- de cabal importancia para venideros les-

demos remar- tivales, no precisamente en Cardedeu. ssno, ; car el festival en otras poblacioner. . . de ayer tarde Ei público busca siempre la wáxima co-

en Cardedeu, modidad y, desde luego, que las pruebascomo una oua- resulten lo más intensamente interesantesva jornada de y emotivas. Menos po1vo y más facilidaafirmación d e de destrucción para los pIlotos han dela causa acto’ provocar una mayor satisfacción a todonáutica co Ca- el mundo.taluña. Porque de ooe haya o no “speaker”,

Conste hmos dicho una jornada de circulen pizarras anunciadoras de quiénafirmación. La fiesta de ayer nos lo probó o quienes son ms plotos y aparatos quesinceramente. Cerca de cuatro mil per- toman parte en una prueba u otras me’sunas se reunieron ayer en el campo nudencias por el estilo, el público sabe.de Las Pinedas nara seguir lat distintas en ocasiones como ayer, aunque quia-lsfases del festivaL ‘í lo que es mejor, es porque no había más remedio, pasarseque estas persona ase entusiasmaron. se sin ellas.emocionaron, y después de terminada lafiesta, se retiraron satisfechos, comen- O O Otando iSS períp,ecias y las evoluciones de El camjo registró una excelente entra--los aparatos, de los hombres ‘ pájaros da. Fueron nmcrosos los automóvilesque vienen realizando tan bella cruzada

1 particulamas y do scivicio que desde Bar-de divulgación por tierras catalanas. celona y poblaciones vecinas a Carde-Era éste el II Concurso de Aviación deu se desplazaron al campo de Las Pi-

que se celebraba en la villa de Car- nedas.dedeu. Y eran muchos los espectadores Los organizadores pueden estar satis

afio pasado parangonándolas con la .s’ id que sacaban a relucir las incidencias del fechos.presente para sacar deducciones propias, O O O ingenuas y amplianiente profanas si se

que en si representan. Por esto hemos de Cataluífla, seflor Francisco Mach, asia-quiere, pero siempre interesantes por la Jlusíute vresidcnte de la Generalidaddicho que fué una jornada de afirmacón, tió 51 le’tival junto can su acóura e 1de estas jornadas de que tan faltagos hja y la scíiora ;‘guadé su Ile aJe Cinos encontramos si queremos llega: a campo provocó un erdJ’ero delTrio deconseguir una perfecta aviación civil, una entusiasmo con la consiguiente invasiónperfecta aviación de turismo que nos li’ae general del campo.a realizar las tantas veces soñadas grandes Entre los asistentes anotamos la ulanaempresas que son cosa usual y normalí’ mayor de la aviación en Cataluó lossima en Otros países. Consejero.s de la Generalidad, sefiorea Gas

sol y Carrasco Formiguera, el escultorEn el festival de ayer tarde puede decir’ Viladornat, Mercé Plantada y otto’s mu’

se fueron factor firme en el éxito especta’colar alcanzado, dos particulares dos avia’ chos que sencillos no recordar.También asistió a la fiesta el jefe supe’dores civiles que poseedores de aparato, de Policía, sefior Menéndez quequisieron cooperar eficazmente si la fiesta realizó el viaje en avión desde el Aeró.que ci Ayuntamiento de Cardedeu con la’ dromo Canudas.colaboración directa de las más importan- Terminada la fiesta en el campo setes entidades aeronáuticas de Cataluila, procedió a lreparto de premios en elorganizaba.

Wiftedo Ricart, con su “Moth” y Juan Casal d de Cardedeu, donde los pilOtosCarvallo, con su “Potez”, causaron esta participntea -n el festival fueron galantan grande impresión de seguridad, de ¡ tenaente obsequiados.sencL ez en el manejo del aparato, que cautivaron a los espectadores más fríos yescápticos a la causa. Para terminar. La fiesta fué un éxito,

Hemos citado especialmente a éstos gran éxito para la divulgación de laporque es así, con su ejemplo, como po:o Aeronáutica. En esto insistimos con te-560.a poco. paulatinamente, se captan nue”oa No podernos mostrarnos rigoristas,adeptos. Por espíritu de imitación algo-no por espíritu de emulación otrm... porque hay que tener en cuenta no se

no se crea que queremos, con lo df- pueden pedir peras al olmo.cho, colocar la exhibición de estos parti’ La aviación en Cataluña va imponién’colares por encima .ie la efectuada por dose roen a poco. Que nuestras entidalos pilotos, ilarnémosles profesionales, o des ae:onimuticas sigan adelante en elsea qje de su tarea han hecho un ofi’ camino emprendido y la mata ansiada nocio. Tada más lejos de nuestro intesito SC hallará lejana.— F. Bertrán Aumaeil.que resultaría, sin duda alguna, exage’rado.- s larr!íÓ llv

Todos ayer cumplieron a la perfecs’bisisu cometido. iQué hubo unos más brillan Como estaba anunciado empezó el íes-tas o más afortunados que otros?... tivaz con Sanzamientos en planeador por

Qué duda cabe, pero ello no puede la sección de vuelo a vela del Aero Clubachacárscles directamente, ni puede s’rmotivo de que por ello queramos reha- el programa anticipado, se decía se1 arles méritos que en otras ocasiones han trataba de un concurso que se convirtióasazmente morecido. en simple exhibición por parte de los ele-mantos del A. O. B., por no haber podido

o O O desplazar los Falsiots de Palestra su apa-rato,

Seis aparatos vimos en línea en el carn- Se hicieron tres lanzamientos, clasífipo a nuestra llegada al mismo. La “Po- ctnciose por orden de méritos de los ame-tez”, de Juan Carvallo, de Amposta, la los erectuactos, los entusiastas aficionados“Moth”, de Wifredo Ricart, la ‘C. A. 3. señores Aymat, Stahel y Fernández Ea-A.” cedida por el Aero Club de Ceta- jal.lufía por galantería de Construcciones La pruebe de precisión en aterrixajesAeronáuticas S. A., de Mdrid, que la con pasaje-ro ternenino tiene lugar a con-prestó para el festival de Sitges. y tres tinuacián.aparatos, “Moth”, “Avian” y Romeo ‘, En primer lugar sale el aparato ‘Potes”,de Aeródromo Canudas y Escuela de del seítor Carvallo, llevando de pasajera aAviación Barcelcoa. aparte del planeador la seOorita Mercedes Ballart.de Aero Club Barcelona que también La dureza ctel terreno hace que el apa-tomó parte en el festival, en las exhibí’ rato se le encabrite al tornar tierra des-ciones de vuelo a vela. pués de un recorrido por encima del cam

La parte espectacular del festival quedó Po. logrando dstener el avión a 158 me-plenamente salvada con esta copiosa par- tros del punto prefijado como me-te de laticipación. prueba.Sale a continuación el sefior Rlcart con

sus su ‘Mutti’ y con la seflorita ‘Triul” Rl-

¿Es forzoso hablar de organización?... C05. El aterrizaje es a 7770 metros de laCreemos que sí y sinceramente tendrarnos sedal.que manifestar - ué la parte más endeble E director de la Escuela de Aviaciónde la fiesta. Y no por falta de ganas, de Barcelona, señor Canudas, sale con unoentusiasmo por parte de los promotoees. de sus aparatos llevando a la señoritaIstaría Riera.

La voluntad sobresalió por todas par’ La torna de tierra es bastante mAs aíortes, pero falló en bastantes cosas la dce”ción técnica. El campo no siendo ¿e tunada que la de sus antoce3ores en la arena, se convirtió en un verdadero n- prueba, colocándose a 29 metros de lamarca prefijada.fiemo de polvo en cuanto se puso a evo’ A continuación, José Maria Carreras,lucionar el primer aparato. Nos di ‘e ron también del Aeródromo Cansadas y lis-que el día anterior se había regado abon- vando de pasajera a la seflorita Teresadantemente el terreno, pero ¿por qué no, Panadés, logra el mejor resultado de lacon una mezcla de petróleo y agua, por tarde en esta prueba, colocéndose a 3’.Oejemplo, que habría evitado ep parte tan- metros e la mete.ta molestia? Guillermo RUcid efectúa su exhihicló

Otra cosa hemos de seflalar. En ante’ con la señorita Teresa Aguilera y a bordoriores ocasiones, hemos criticado el tarta- tic la avioneta C. A. fi. A., de construcfao de los globos lanzados, bastante dífí- ción nacional, cedida por sus constructociles de coger por su poco diámetro en res al Aero Club de Cataluña para qi’.cuanto son arrastrados por la más mí’ tomare parte en esta prueba y en la delnirna corriente de aire. LEs que no pue- anterior domingo en el Autódromo de Teden encontrarse en Barcelona globos más reamar,granci s y que darían más espectaculs- La toma do tierra ea a 51 metros de loridad a la prueba? seflalado.

No oaben tomarse estas sugestiones co’ El último participante esa esta pruebamo acerba crítica, sino sencillo aperci- es el señor Gastaflondo, con la pasajerabímiento. La fiesta fu un verdadero seflorita Rosa Casas, colocéiidcse a 20 50éxito deportivo y es-oectacular y nos metros.guardaremos muy muctio de intentsr si- Terminada la prueba de aterriznies sequiera entibiarlo, al contrario, pero cree- pasa a la de casa Y deatrueeióu. de globosnaos son estas do cosas que hemos citados que dió lugar a que el pibltco se entu

L UU4EJORALE

PVL :-