colores de una tierra · nuevos acabados y texturas mate que permiten adaptarse mejor a los...

Coloresde una tierra

CO

LEC

CIO

NES

DE

MEC

ANIS

MO

S

2

ColoresLos hacemos nuestros, nos definen,

hablan de nosotros, de cómo somos.

Colores y pigmentos que parten de la naturaleza que nos envuelve, donde la tierra, la vegetación y el agua marcan

una línea cromática amplia pero a la vez definida. Y colores que, combinados con

una estética vanguardista, son capaces de brillar como patrimonio local.

2

4

NUESTRA COLECCIÓN

Una fusión que mezcla el toque de color de la nueva arquitectura mexicana con la elegancia del diseño de dos continentes.

GAMA ORIGEN

GAMA TERRA

GAMA CROMA

6

Un país. Tres gamas. Mil y una posibilidades.

7

La colección Simon 26, inspirada en los colores y texturas de México, ofrece una paleta cromática ideal para cualquier espacio gracias a su extensa variedad de opciones.

8

ESTÉTICA DE VANGUARDIA

La elección del chasis permite tanto mimetizar elementos con el entorno y hacer desaparecer relieves como destacarlos, acentuando así la

importancia de los detalles.

8

9

Máxima integración en la pared

Cuando pared y chasis comparten color, la pieza se integra y permite un diseño más fino.

11

GRAN ADAPTABILIDAD

Nuevos acabados y texturas mate que permiten adaptarse

mejor a los espacios.

TECLAS INTEGRADAS

Líneas que enmarcan las teclas y evitan que sobresalgan.

ACABADO IMPECABLE

Alineación perfecta de las teclas para generar un efecto visual atractivo y armónico.

DISEÑO ACTUAL Y DETALLISTA

Diseño más fino gracias a la integración del chasis.

NUEVA TENDENCIA

Placas más grandes con líneas sobrias y modernas.

11

13

GAMA ORIGEN

14

SIMPLICIDAD EN ARMONÍABlanco y grafito. Dos colores y múltiples combinaciones, cuya elegancia garantiza una integración perfecta.

14

15

Placa grafito Chasis grafito / Chasis blanco

Placa blanca Chasis blanco / Chasis grafito

Placa blanca / Chasis grafito Placa grafito / Chasis blanco

19

GAMA TERRA

20

COLORES CON VIDAUna gama que respira debido a su origen étnico y natural y que, con una suave paleta de colores mate, responde a los nuevos estilos de decoración.

20

21

Placa negro azabache Chasis grafito / Chasis blanco

Placa gris plomo Chasis grafito / Chasis blanco

Placa amarillo ámbar Chasis blanco / Chasis grafito

Placa rojo coral Chasis grafito / Chasis blanco

Placa verde turquesa Chasis blanco / Chasis grafito

21

25

GAMA CROMA

26

BELLEZA OCULTAInspirados en sus homónimos extraídos de las rocas, los acabados metalizados ofrecen siempre un punto de sofisticación.

27

Placa oro blanco Chasis grafito / Chasis blanco

Placa oro Chasis grafito / Chasis blanco

Placa acero Chasis grafito / Chasis blanco

Placa plata Chasis grafito / Chasis blanco

30

GAMA TERRA

Placa negro azabache Chasis grafito / Chasis blanco

Placa gris plomo Chasis grafito / Chasis blanco

Placa amarillo ámbar Chasis grafito / Chasis blanco

Placa rojo coral Chasis grafito / Chasis blanco

Placa verde turquesa Chasis grafito / Chasis blanco

31

GAMA ORIGEN

GAMA CROMA

Placa grafito Chasis grafito / Chasis blanco

Placa blanca Chasis grafito / Chasis blanco

Placa oro blanco Chasis grafito / Chasis blanco

Placa oro Chasis grafito / Chasis blanco

Placa acero Chasis blanco / Chasis grafito

Placa plata Chasis grafito / Chasis blanco

32

GAMA DE PLACAS

Entre los atributos de esta colección orgánica destaca su capacidad para evolucionar, cambiar y adaptarse a las condiciones del entorno gracias a su modularidad.

PLACA DE 1 MÓDULO PLACA DE 2 MÓDULOS

PLACA DE 3 MÓDULOS PLACA DE 4 MÓDULOS

120 mm 120 mm

85 m

m

85 m

m

120 mm

85 m

m

143 mm

85 m

m

3333

TECLA x1 MÓDULO

TECLA x2 MÓDULOS

TECLA x3 MÓDULOS

Sus 4 formatos modulares de placa y 3 tamaños de teclas permiten hacer múltiples combinaciones en función de las necesidades de la estancia.

34

INSTALACIÓN FÁCIL Y SEGURA

Pensada hasta el más mínimo de los detalles, la colección Simon 26 da tanta importancia a la estética como a facilitar el proceso

de instalación.

35

Posibilidad de instalar la placa tanto en posición vertical como horizontal.

3626EMBORNAMIENTO A TORNILLO

Mecanismos con embornamiento a tornillo que permiten una instalación óptima y robusta.

DOS BORNES

Y con dos entradas para favorecer la instalación en paralelo.

BORNES MÁS AMPLIOS

Los mecanismos permiten la conexión en cada borne de dos conductores de calibre 12 AWG ( 3,3 mm

de sección)

36

3726CHASIS

Orificios laterales que permiten nivelar el chasis en la pared.

Nervios que garantizan una mayor resistencia mecánica.

Chasis y placas más grandes para ocultar irregularidades de la pared.

OCULTA IRREGULARIDADES

37

x2

85 mm

120 mm

39

SOLUCIONES PARA SECTORES

La amplia gama de combinaciones que ofrece Simon 26 la convierte en ideal para toda clase de ambientes.

OFICINAS COMERCIOS HOTELES RESIDENCIAS

40

TARJETERO

CARGADOR USB

Gama completa ideal para entornos hoteleros.

La solución perfecta para cargar cualquier dispositivo (smartphones, tabletas, cámaras digitales...)

· 2.1A para la carga de móviles y tabletas de forma rápida.

· Dotado con un sistema inteligente que detecta el tipo de dispositivo y lo carga de forma más óptima.

43

HDMI IMAGEN + AUDIO

USB DATOS

Conecta tu computadora portátil al conector HDMI para ver la imagen en el televisor .

Soluciones para la transmisión de datos

· Realiza presentaciones en la oficina o reproduce películas, fotografías... conectando un pendrive al conector USB.

44

BALIZA AUTÓNOMA EXTRAÍBLE

TOMAS DE CORRIENTE CON PROTECCIÓN INFANTIL

Permite marcar una ruta segura en pasillos, escaleras...

· La luz auxiliar se activa en caso de fallo de suministro eléctrico.

· Linterna extraíble que permite tener un punto de luz en la oscuridad . Duración: 1 hora

Imprescindible para evitar accidentes con los pequeños de la casa.

· Recomendado en guarderías, colegios, pediatras...

46

FUNCIONESDIMMER ROTATIVO CARGADOR USB

HDMI IMAGEN + AUDIOTOMAS DE CORRIENTE

CON PROTECCIÓN INFANTIL

TARJETERO HOTELESTOMAS DE CORRIENTE 2P + T

CON 2 CARGADORES USB

46

47

PLACA ESTANCA CON IP 55 BALIZA AUTÓNOMA EXTRAÍBLE

TOMAS DE CORRIENTE CON ICFT DETECTOR DE PRESENCIA

KIT PASEN / ESPEREN

47

48

CONFIGURACIÓNGAMA ORIGEN se suministra en 2 partes.

PLACA CON CHASIS

1

4 ACABADOS:

Blanco/Blanco - Blanco/Grafito - Grafito/Blanco - Grafito/Grafito

2

MECANISMOS

+

2 ACABADOS:

Blanco - Grafito

49

GAMA TERRA Y CROMA se suministra en 3 partes.

1

CHASIS

2 3

2 ACABADOS:

Blanco - Grafito

PLACA MECANISMOS

2 GAMAS / 9 ACABADOS 2 ACABADOS:

Blanco - Grafito

Ofrece una gama de colores atractivos y combinables.

Permite cambiar de placas monocolor a colores de forma fácil y rápida.

+

+

51

Placas1 Módulo:120x85 mm

2 Módulos:120x85 mm



2600600-1302600611-1302600612-1302600613-1302600614-130

Placa ciega - Blanco con chasis grafitoPlaca 1 M Blanco con chasis grafito Placa 2 M Blanco con chasis grafitoPlaca 3 M Blanco con chasis grafitoPlaca 4 M Blanco con chasis grafito

REFERENCIA DESCRIPCIÓN

2600600-1382600611-1382600612-1382600613-1382600614-138

Placa ciega - Grafito con chasis blancoPlaca 1 M Grafito con chasis blancoPlaca 2 M Grafito con chasis blancoPlaca 3 M Grafito con chasis blancoPlaca 4 M Grafito con chasis blanco


GAMA ORIGEN

2600600-0302600611-0302600612-0302600613-0302600614-030

Placa ciega - Blanco con chasis blancoPlaca 1 M Blanco con chasis blancoPlaca 2 M Blanco con chasis blancoPlaca 3 M Blanco con chasis blancoPlaca 4 M Blanco con chasis blanco


2600600-0382600611-0382600612-0382600613-0382600614-038

Placa ciega - Grafito con chasis grafitoPlaca 1 M Grafito con chasis grafitoPlaca 2 M Grafito con chasis grafitoPlaca 3 M Grafito con chasis grafitoPlaca 4 M Grafito con chasis grafito


PLACAS CON CHASIS

52

2600700-0302600701-030

2600700-0382600701-038

Chasis 3M - blancoChasis 4M - blanco

Chasis 3M - grafitoChasis 4M - grafito

REFERENCIA REFERENCIADESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN

PLACAS SIN CHASIS

CHASIS

2600611-0712600612-0712600613-0712600614-071

2600611-0972600612-0972600613-0972600614-097

2600611-0622600612-0622600613-0622600614-062

2600611-0352600612-0352600613-0352600614-035

2600611-0652600612-0652600613-0652600614-065

Placa 1 M Negro AzabachePlaca 2 M Negro AzabachePlaca 3 M Negro AzabachePlaca 4 M Negro Azabache

Placa 1 M Rojo CoralPlaca 2 M Rojo CoralPlaca 3 M Rojo CoralPlaca 4 M Rojo Coral

Placa 1 M Amarillo AmbarPlaca 2 M Amarillo AmbarPlaca 3 M Amarillo AmbarPlaca 4 M Amarillo Ambar

Placa 1 M Gris PlomoPlaca 2 M Gris PlomoPlaca 3 M Gris PlomoPlaca 4 M Gris Plomo

Placa 1 M Verde TurquesaPlaca 2 M Verde TurquesaPlaca 3 M Verde TurquesaPlaca 4 M Verde Turquesa

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

GAMA TERRA

2600611-0332600612-0332600613-0332600614-033

2600611-0662600612-0662600613-0662600614-066

2600611-0342600612-0342600613-0342600614-034

2600611-1102600612-1102600613-1102600614-110

Placa 1 M PlataPlaca 2 M PlataPlaca 3 M PlataPlaca 4 M Plata

Placa 1 M OroPlaca 2 M OroPlaca 3 M OroPlaca 4 M Oro

Placa 1 M Oro BlancoPlaca 2 M Oro BlancoPlaca 3 M Oro BlancoPlaca 4 M Oro Blanco

Placa 1 M AceroPlaca 2 M AceroPlaca 3 M AceroPlaca 4 M Acero

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

GAMA CROMA

53

MecanismosMECANISMOS DE MANDO

MECANISMOS ESPECIALES

MECANISMOS BÁSICOS

TARJETEROS

MECANISMOS LUMINOSOS

+TECLA 2M

+TECLA CON VISOR 2M +TECLA CON VISOR 3M

+TECLA 3M

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

Intensidad máx.

Intensidad máx.

Intensidad máx.

Alimentación EmbornamientoDESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

26001012600201260025126001502600133

2600307

260010426002042600160

Interruptor sencillo 2 vías tecla 1M Interruptor escalera 3 vías tecla 1M Interruptor 4 vías tecla 1M Pulsador unipolar tecla “campana” 1M Interruptor bipolar con tecla 1M

Interruptor tarjeta con 1 microrup 3M

Interruptor sencillo 2 vías tecla con visor 1M con LED Blanco incorporadoInterruptor escalera 3 vías tecla con visor 1M con LED Blanco incorporadoPulsador unipolar “campana”c/visor 1M con LED Blanco incorporado

10AX10AX10AX10AX16AX

10AX10AX10AX

5 (2 ind.) A

127V-220V~127V-220V~127V-220V~127V-220V~127V-220V~

TornilloTornilloTornilloTornilloTornillo

Alimentación Embornamiento

127V-220V~127V-220V~127V-220V~

TornilloTornilloTornillo


127-220V~ Faston

2600012

2600112 2600113

2600013

-030

-030

-030

-030

-030

-030

-030

-030

-030

-030

-030 -030

-030

-038

-038

-038

-038

-038

-038

-038

-038

-038

-038

-038 -038

-038

-030Blanco

-038GrafitoACABADO

*Teclas intercambiables *Teclas intercambiables

*Teclas intercambiables *Teclas intercambiables

54

Tomas de corrienteTOMAS DE CORRIENTE

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

Intensidad máx.

Intensidad máx.

Intensidad máx.

Intensidad máx.

Intensidad máx.

Intensidad máx.

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

2600422

2600424

2600425

2600438

2600439

2600426

Toma corriente 2P+T 1M Incorpora sistema de seguridad para niños

Toma corriente dúplex 2P+T 3MIncorpora sistema de seguridad

Toma corriente duplex ICFT 60 Hz 3M

Toma corriente 2P euroamericana 1M

Toma corriente 2P+T euroamericana 1M

Toma corriente duplex Tierra Aislada 3M

15A

16A

15A

15A/16A

15A/16A

16A

Alimentación

Alimentación

Alimentación

Alimentación

Alimentación

Alimentación

Embornamiento

Embornamiento

Embornamiento

Embornamiento

Embornamiento

Embornamiento

127V-220V~

127V-220V~

127V~

127V-220V~

127V-220V~

127V~

Tornillo

Tornillo

Tornillo

Tornillo

Tornillo

Tornillo

-030

-030

-030

-030

-030

-133

-038

-038

-038

-038

-038

-030Blanco

-038Grafito

-133NaranjaACABADO

55

TOMAS DE CORRIENTE ESPECIALES

TOMAS DE CORRIENTE CON CARGADOR USB

CARGADOR USB

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

Intensidad máx.

Intensidad máx.

Alimentación

Alimentación

Tensión salida

Tensión salida

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

2600427

2600454

2601097

2600429

2600432

Toma corriente italiana P11 1M

Toma 2P+T con cargador 2xUSB 3M

Cargador USB 1M

Toma corriente italiana universal P11-P17 1M

Toma corriente 2P+T Schuko P30 2M

1.0A (izq), 2.1A (dcho)

2.1A

127V~

127-220V~

5 Vdc-

5 Vdc-

-030

-030

-030

-030

-030

-038

-038

-038

-038

-038

-030Blanco

-030Blanco

-030Blanco

-038Grafito

-038Grafito

-038Grafito

ACABADO

ACABADO

ACABADO

Embornamiento

Tornillo

Embornamiento

Tornillo

Intensidad máx.

Intensidad máx.

Intensidad máx.

10A

16A

16A

Alimentación

Alimentación

Alimentación

Embornamiento

Embornamiento

Embornamiento

127V-220V~

127V-220V~

127V-220V~

Tornillo

Tornillo

Tornillo

56

Datos, imagen, audioTOMAS TV/RJ/MULTIMEDIA

TOMAS DE TELEVISIÓN

TOMAS DE TELÉFONO

TOMAS DE VOZ Y DATOS

CONECTORES USB

CONECTORES HDMI

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

2600476

2600480

26005442600001

2601090

2601094

Toma TV coaxial tipo F con tapa 1M

Toma teléfono RJ11 4 hilos 1M

Toma RJ45 cat 6e UTP 1M Toma RJ45 sin conector 1M

Toma USB datos 1M

Toma HDMI 1M

-030

-030

-030

-030

-030

-030

-038

-038

-038

-038

-038

-038

-030Blanco

-038GrafitoACABADO

Embornamiento

Tornillo

Embornamiento

Hembra-hembra

57

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

Alimentación

Alimentación

Intensidad máx.

Ángulo Alcance Duración Intensidad Potencia y tipo de carga

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

2600313

2600305

2600333

2600342

Dimmer rotativo 300W 1M para lámparas de halógeno y LEDDimmer pulsante 400W 2M

Interruptor 3 posiciones persianas 1M

Detector presencia IR 1M Se debe instalar la placa en posición horizontal para garantizar su correcto funcionamiento

127V~

127V-220V~

127V - 220V~

6A

105º 8 m 15s-10m 0-1000lux 200W 150-200W

40-300W

20-400W 40-800W

-030

-030

-030

-030

-038

-038

-038

-038

SEÑALIZACIÓN Y BALIZADO

PASEN-ESPEREN


2600096 Kit visor pasen-esperen-030 -038

-030Blanco

-038GrafitoACABADO

Funciones

CONTROL Y REGULACIÓN DE LUZ

CONTROL DE PERSIANAS

DETECTORES DE MOVIMIENTO

-030Blanco

-038GrafitoACABADO

-030Blanco

-038GrafitoACABADO

-030Blanco

-038GrafitoACABADO

Halógenas 127-220V~

Halógenas trafo electromagnético

Halógenas trafo electrónico

LED Bajo consumo Ángulo Alcance Temporización Intensidad

*Esquema de montaje, kit no incluye placas.

LED

LED

Intensidad máx.

Intensidad máx.

10AX

10AX

Alimentación

Alimentación

Embornamiento

Embornamiento

127V-220V~

127V-220V~

Tornillo

Tornillo

Intensidad máx.

2.5A max

15A

58

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

Alimentación

Alimentación

Alimentación

Alimentación

Alimentación

Tipo rearme

Tipo rearme

Salida

Tipo electroválvula

Tipo electroválvula

Grado protección

Grado protección

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

2600860

2600861

2600864

81870

81871

81864

Detector inundacion 2M. Necesita una fuente de alimentación (Art. 2600864-03x). Conectar un solo detector técnico a cada fuente de alimentación. Incluye una sonda de inundación. Permite conectar hasta un máximo de 3 sondas (Art. 81864-39). Es posible conectar una electroválvula de agua (Art. 81870-69)

Detector gas 2M. Necesita una fuente de alimentación(Art. 2600864-03x). Conectar un solo detector técnico a cada fuente de alimentación. Es posible conectar una electroválvula de gas(Art. 81871-39)

Alimentación del detector gas/inundación 2M Conectar un solo detector técnico a cada fuente de alimentación

Electroválvula de agua

Electroválvula de gas

Sonda de inundación

12V~

12V~

127V~

127-220V~

127-220V~

Rearme automático

Rearme manual

12V~

Solenoide

Solenoide

IP65

IP54

-030

-030

-030

-038

-038

-038

BALIZADO


2600370 Baliza autónoma extraible 1M 127-220V~ 1 hora 24 horas-030 -038

PROTECCIÓN Y SEGURIDAD

-030Blanco

-038GrafitoACABADO

Alimentación Tiempo de funcionamiento Tiempo carga inicialIntensidad máx.

Intensidad máx.

Intensidad máx.

6A

4 mA/45 mAMax

4 mA/45 mAMax

59

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

REFERENCIA

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

2600801

2600806

2600765

26008002601800

Salida de cables 1M

Zumbador 1M

Caja superfície con placa 3M IP55

Tapa ciega 1M Tapa ciega 1/2M (2 unidades)

-030

-030

-030

-030

-038

-038

-038

-038

VariosSALIDA DE CABLES

ZUMBADOR

CAJAS Y PLACAS ESTANCAS IP55

TAPA CIEGA

-030Blanco

-038GrafitoACABADO


127V~ Tornillo

2600710-0302600720-0352600730-038

Placa pared 3 M IP55 BlancoPlaca pared 3 M IP55 GrisPlaca pared 3 M IP55 Grafito


PLACAS 3 MODULOS ESTANCA IP 55 (CON CHASIS)

CAJA IP55 (CON CHASIS)

-035Gris

-035

60

SIMÓN ELÉCTRICA S.A DE C.V.Calle 5, Lote 7 y 8, Manzana 10Parque Industrial Toluca 200050200, Toluca, Edo. de Méx.www.simonelectrica.comTel. 01 800 00 74 666

/simonelectricamx [email protected] @SimonElectricES

www.simonelectric.com

Oficina Comercial CentroTel. 0155 [email protected]

Oficina Comercial PacíficoTel. 0133 3123 0384 /0133 3123 [email protected]

Oficina Comercial Norte

Oficina Comercial Sur

Tel. 0181 8335 [email protected]

Tel. 5543 88 27 [email protected]

9750

005-

1118-23

colores de una tierra · nuevos acabados y texturas mate que permiten adaptarse mejor a los...

Documents