coloquio de esperanza y razÓn - …ufdcimages.uflib.ufl.edu/uf/00/09/89/42/00292/11-09-2013.pdf ·...

8
LOURDES PICHS RODRÍGUEZ / [email protected] La provincia de Holguín fue incorporada al programa de Diálisis Peritoneal Continua Domi- ciliaria (DPCD), al propiciar ese tratamiento a dos pacientes afectados de Insuficiencia Renal Crónica en fase avanzada, que esperan por un transplante. De esta manera el territorio holguinero se convierte en el tercero del país donde se rea- liza, pues hasta el momento solo se hacía en el Instituto de Nefrología Dr. Abelardo Buch López y en Villa Clara. La técnica depuradora fue introducida en Hol- guín al término de un curso-taller preparatorio impartido por profesores de Colombia, Brasil y Vene- zuela y del Instituto cubano antes mencionado. Se trata de una modalidad de tratamiento sus- titutivo renal, con la que se eliminan sustancias tóxicas y se realiza a través de la membrana peri- toneal. Entre sus principales ventajas tiene que el paciente puede continuar con su vida laboral, estu- diantil u hogareña y efectuar el tratamiento él mismo o asistido por un familiar preparado. A Pedro Bermúdez Quesada y Eliécer Sánchez Almarales les fue colocado el catéter peritoneal en el Hospital Lucía Íñiguez Landín por un equipo mul- tidisciplinario encabezado por la doctora Yanet Álvarez y el nefrólogo colombiano Jesús Muñoz, quien desde hace varios años colabora en el de- sarrollo de esta técnica en Cuba. Entre 20 y 30 minutos les tomó a los espe- cialistas la instalación del catéter de Tenckhoff a cada uno de los pacientes, acto quirúrgico seguido en tiempo real por los participantes en el evento científico desde el anfiteatro del hos- pital holguinero. El doctor Guillermo Guerra, director del Institu- to Nacional de Nefrología, explicó que el proceder se extendió a Holguín por los satisfactorios resul- tados en la actividad de hemodiálisis, diálisis peri- toneal asistida y transplantes renales, y la prepa- ración del capital humano, que asistirá también a pacientes de Las Tunas y Granma. www.ahora.cu ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN Holguín, 9 de noviembre de 2013 Año 55 de la Revolución Año L No. 100030 20 centavos C ONV ONV OC OCAT ORIA ORIA La Presidenta de la Asamblea Provincial de Holguín, en uso de las facultades que le están confe- ridas en el Artículo No. 9, Inc. a), del Reglamento de las Asambleas Provincia- les del Poder Popular, CONVOCA A los delegados a la Asamblea Provincial del Poder Popular, a la IV sesión ordinaria, del XI período de mandato, por celebrarse el día 17 de noviembre, a las 9:00 am, en el Teatro Celia Sánchez Man- duley, del Partido en la provincia de Holguín, la que se desarrollará de forma pública. Como temas centrales se pro- ponen: Análisis y discusión del informe sobre el funcionamiento del sistema de Atención a la Población, Rendición de cuenta de la Asamblea Municipal de Sagua de Tánamo, Dictamen de la Comisión de la Asamblea que atiende los asuntos de Legalidad y Orden Interior e Información de la Comisión que atiende los asuntos de Salud, Comunales y Medio Ambiente sobre el trabajo desarrollado en el mandato. Sucel del Carmen Téllez Tamayo Presidenta La provincia de Holguín concluyó el mes de octubre con déficits en los acumu- lados de precipitaciones en el 31.4 por ciento del territorio y sin afectación por sequía meteorológica, gracias al registro de 118.7 milímetros de precipitaciones. La lluvia se corresponde con el 79.9 por ciento de la media histórica mensual. Las precipitaciones estuvieron asociadas al tránsito de ondas tropicales por el mar Caribe y condiciones típicas del verano. Los mayores déficits durante el trimestre agosto-octubre se concentran en el oeste de “Calixto García”, el centro de Gibara y el este de Moa, mientras que para los últimos seis y doce meses se distribuyen hacia el oeste de “Calixto García” y en los límites de Cueto y Mayarí. /Alexis Rojas Aguilera CUIDAR LA HISTORIA El Conjunto Histórico de Birán es sitio de visita frecuente para cubanos y extranjeros. Allí se desarrollan varias obras de restauración, que buscan preservar la memoria del singular lugar donde nacieron Fidel y Raúl Página 5 FOTO: JAVIER MOLA MÁS DE 118 MILÍMETROS DE LLUVIA EN OCTUBRE INICIA HOLGUÍN NUEVO TRATAMIENTO MÉDICO ELIZABETH BELLO EXPÓSITO / [email protected] El IX Coloquio Internacional por la Liberación de los Cinco y contra el Terrorismo reunirá del 13 al 16 de noviembre a más de 270 delegados de 49 naciones. El mayor número de participantes llegará de Argentina, Canadá, Alemania, Italia y Estados Unidos, según refirió Lupe Fernández, delegada del ICAP en Holguín. Una vez más la justa causa aglu- tina aquí a investigadores, aboga- dos, juristas, luchadores sociales, dirigentes políticos y sociales, diplomáticos, intelectuales y ami- gos de Cuba que, con la fuerza de saber ya a René González en la Patria, reclaman que se haga valer la razón y la verdad y se regrese inmediatamente a Gerardo, Anto- nio, Fernando y Ramón. Se espera, además, que asis- tan importantes personalidades como Ramsey Clark, ex-fiscal general de los Estados Unidos; Alicia Jrapko, presidenta del Comité Internacional de Solidari- dad con los Cinco; Graciela Ramí- rez, coordinadora de este en Cuba; Linda McDowell, presidenta de la Red de Solidaridad con Cuba en Canadá; Edgar Antonio González Martínez, embajador de Venezuela en Cuba, y Elena Los- chkina, presidenta del Comité de Solidaridad en Rusia. Este año la cita abrirá con una Conferencia de la periodista Rosa Míriam Elizalde. Simultáneamen- te, las calles se colmarán pueblo con el Maratón de la Solidaridad y le seguirán las bicicletas de la Copa de Ciclismo Aniversario 53 del ICAP. Distinguen este IX Coloquio el Encuentro de Blogueros, las Carpas por la Paz, Encuentro por Zonas Geográficas, Tribuna Abierta y de Solidaridad por los Cinco en el Monumento al Che y Sesiones Ple- narias. El Arte estará presente con la compañía infantil Ronda de los Sueños y la velada en el Teatro Comandante Eddy Suñol. COLOQUIO DE ESPERANZA Y RAZÓN P O D E R P O P U L A R

Upload: hoangnhu

Post on 21-Sep-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: COLOQUIO DE ESPERANZA Y RAZÓN - …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00292/11-09-2013.pdf · Álvarez y el nefrólogo colombiano Jesús Muñoz, ... diálisis peri- ... gracias

LOURDES PICHS RODRÍGUEZ / [email protected]

La provincia de Holguín fue incorporada alprograma de Diálisis Peritoneal Continua Domi-ciliaria (DPCD), al propiciar ese tratamiento ados pacientes afectados de Insuficiencia RenalCrónica en fase avanzada, que esperan por untransplante.

De esta manera el territorio holguinero seconvierte en el tercero del país donde se rea-liza, pues hasta el momento solo se hacía enel Instituto de Nefrología Dr. Abelardo BuchLópez y en Villa Clara.

La técnica depuradora fue introducida en Hol-guín al término de un curso-taller preparatorioimpartido por profesores de Colombia, Brasil y Vene-zuela y del Instituto cubano antes mencionado.

Se trata de una modalidad de tratamiento sus-titutivo renal, con la que se eliminan sustanciastóxicas y se realiza a través de la membrana peri-toneal. Entre sus principales ventajas tiene que elpaciente puede continuar con su vida laboral, estu-diantil u hogareña y efectuar el tratamiento élmismo o asistido por un familiar preparado.

A Pedro Bermúdez Quesada y Eliécer SánchezAlmarales les fue colocado el catéter peritoneal enel Hospital Lucía Íñiguez Landín por un equipo mul-tidisciplinario encabezado por la doctora YanetÁlvarez y el nefrólogo colombiano Jesús Muñoz,quien desde hace varios años colabora en el de-sarrollo de esta técnica en Cuba.

Entre 20 y 30 minutos les tomó a los espe-cialistas la instalación del catéter de Tenckhoffa cada uno de los pacientes, acto quirúrgicoseguido en tiempo real por los participantes enel evento científico desde el anfiteatro del hos-pital holguinero.

El doctor Guillermo Guerra, director del Institu-to Nacional de Nefrología, explicó que el procederse extendió a Holguín por los satisfactorios resul-tados en la actividad de hemodiálisis, diálisis peri-toneal asistida y transplantes renales, y la prepa-ración del capital humano, que asistirá también apacientes de Las Tunas y Granma.

www.ahora .cu

ÓÓRRGGAANNOO OOFFIICCIIAALL DDEELL CCOOMMIITTÉÉ PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEELL PPAARRTTIIDDOO EENN HHOOLLGGUUÍÍNN

Holguín, 9 de noviembre de 2013 Año 55 de la Revolución Año L No. 100030 20 centavos

CCONVONVOCOCAATTORIAORIALa Presidenta de la

Asamblea Provincialde Holguín, en usode las facultadesque le están confe-ridas en el ArtículoNo. 9, Inc. a), del

Reglamento de lasAsambleas Provincia-

les del Poder Popular,CCOONNVVOOCCAA

A los delegados a la AsambleaProvincial del Poder Popular, a laIV sesión ordinaria, del XI períodode mandato, por celebrarse el día17 de noviembre, a las 9:00 am,en el Teatro Celia Sánchez Man-duley, del Partido en la provinciade Holguín, la que se desarrollaráde forma pública.

Como temas centrales se pro-ponen: Análisis y discusión delinforme sobre el funcionamientodel sistema de Atención a laPoblación, Rendición de cuentade la Asamblea Municipal deSagua de Tánamo, Dictamen dela Comisión de la Asamblea queatiende los asuntos de Legalidady Orden Interior e Informaciónde la Comisión que atiende losasuntos de Salud, Comunales yMedio Ambiente sobre el trabajodesarrollado en el mandato.

SSuucceell ddeell CCaarrmmeenn TTéélllleezz TTaammaayyoo

PPrreessiiddeennttaa

La provincia de Holguín concluyó el mes de octubre con déficits en los acumu-lados de precipitaciones en el 31.4 por ciento del territorio y sin afectación porsequía meteorológica, gracias al registro de 118.7 milímetros de precipitaciones.

La lluvia se corresponde con el 79.9 por ciento de la media histórica mensual.Las precipitaciones estuvieron asociadas al tránsito de ondas tropicales por elmar Caribe y condiciones típicas del verano.

Los mayores déficits durante el trimestre agosto-octubre se concentran enel oeste de “Calixto García”, el centro de Gibara y el este de Moa, mientras quepara los últimos seis y doce meses se distribuyen hacia el oeste de “CalixtoGarcía” y en los límites de Cueto y Mayarí. /Alexis Rojas Aguilera

CUIDAR LAHISTORIA

El Conjunto Histórico deBirán es sitio de visita frecuente para cubanos yextranjeros. Allí se desarrollan varias obrasde restauración, que buscan preservar la memoria del singular lugar donde nacieron Fidel y Raúl

Página 5

FOTO: JAVIER MOLA

MÁS DE 118 MILÍMETROS DE LLUVIA EN OCTUBRE

INICIA HOLGUÍN NUEVO TRATAMIENTO MÉDICO

ELIZABETH BELLO EXPÓSITO / [email protected]

El IX Coloquio Internacionalpor la Liberación de los Cinco ycontra el Terrorismo reunirá del13 al 16 de noviembre a más de270 delegados de 49 naciones. Elmayor número de participantesllegará de Argentina, Canadá,Alemania, Italia y Estados Unidos,según refirió Lupe Fernández,delegada del ICAP en Holguín.

Una vez más la justa causa aglu-tina aquí a investigadores, aboga-dos, juristas, luchadores sociales,dirigentes políticos y sociales,diplomáticos, intelectuales y ami-gos de Cuba que, con la fuerza desaber ya a René González en laPatria, reclaman que se haga valerla razón y la verdad y se regreseinmediatamente a Gerardo, Anto-nio, Fernando y Ramón.

Se espera, además, que asis-tan importantes personalidadescomo Ramsey Clark, ex-fiscalgeneral de los Estados Unidos;Alicia Jrapko, presidenta delComité Internacional de Solidari-dad con los Cinco; Graciela Ramí-rez, coordinadora de este enCuba; Linda McDowell, presidentade la Red de Solidaridad conCuba en Canadá; Edgar AntonioGonzález Martínez, embajador deVenezuela en Cuba, y Elena Los-chkina, presidenta del Comité deSolidaridad en Rusia.

Este año la cita abrirá con unaConferencia de la periodista RosaMíriam Elizalde. Simultáneamen-te, las calles se colmarán pueblocon el Maratón de la Solidaridad yle seguirán las bicicletas de laCopa de Ciclismo Aniversario 53del ICAP.

Distinguen este IX Coloquio elEncuentro de Blogueros, las Carpaspor la Paz, Encuentro por ZonasGeográficas, Tribuna Abierta y deSolidaridad por los Cinco en elMonumento al Che y Sesiones Ple-narias. El Arte estará presente conla compañía infantil Ronda de losSueños y la velada en el TeatroComandante Eddy Suñol.

COLOQUIO DE ESPERANZA Y RAZÓN

PO

DE

RPOP

UL

AR

Page 2: COLOQUIO DE ESPERANZA Y RAZÓN - …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00292/11-09-2013.pdf · Álvarez y el nefrólogo colombiano Jesús Muñoz, ... diálisis peri- ... gracias

PÁG

.INFORMATIVA ¡AHORA! NOVIEMBRE 9, 201302

LEANDRO ESTUPIÑÁN / [email protected]: YUSLEYDIS SOCORRO

Escritores y artistas de laUNEAC en la provincia desarro-llaron ayer su asamblea paraevaluar el trabajo de los últimosdos años de labor previo al VIIICongreso de la organización, ala cual asistió buena parte delos 241 miembros con los quecuenta la filial holguinera.

El informe dio cuenta de loslogros e inconformidades del tra-bajo sostenido por las cinco filia-les. Los asistentes refirieron

aspectos medulares como la pro-moción de lo mejor de todos losgéneros musicales, la urgencia dever reflejada la vida de las provin-cias en la televisión nacional, asícomo la situación de la enseñanzaartística, específicamente la rela-cionada con la sede de la filial hol-guinera del ISA.

Precisamente ello motivó unade las intervenciones de LuisTorres Iríbar, miembro del Comi-té Central y primer secretariodel Partido, quien lo calificó suestado constructivo actual comomuy lamentable. “Estamos dis-

puestos a hacer lo que haya quehacer por cambiar la realidadque atraviesa hoy un centrodonde se genera identidad yamor. La batalla nuestra eshacer realidad los sueños, losviejos y los nuevos”, dijo.

Los problemas de impagos queenfrentan muchos artistas, lasituación de edificios con valorpatrimonial, como la Casa de Cul-tura de Velasco, o la subsistenciade los estudios de animaciónANIMA, estuvieron también entrelos temas abordados.

La reunión, donde se supo deespacios organizados por laUNEAC para acercar el arte alpúblico y promover la obra artís-tica en las comunidades, conclu-yó con las palabras de MiguelBarnet, presidente del ComitéNacional, quien resaltó que el tra-bajo cultural es ante todo políti-co, de ahí que la UNEAC: “Tienela función de lograr una cohesióndentro de los matices y diversi-dad de la política cultural”.

En el encuentro se eligió elcomité organizador provincial,compuesto por 15 intelectualesencargados de canalizar las pre-ocupaciones de los holguinerosal venidero congreso, cuyo lla-mamiento fue hecho el pasadomes de julio en el Mausoleo delSegundo Frente.

LIANNE FONSECA DIÉGUEZ / [email protected]

Un agudo de-bate desarrolla-ron este vier-nes las federa-das del munici-

pio de Holguínen la Asamblea IX

Congreso, con la que cerró el pro-ceso previo al cónclave a esenivel, la cual contó con la presen-cia Luis Torres Iríbar, miembro delComité Central y primer secreta-rio del Partido en la provincia yTeresa Amarelles Boué, Secreta-ria General de la FMC.

La cita fue propicia para analizaraspectos como el funcionamientode la organización, el trabajo conlas nuevas generaciones, así comola labor preventiva y educativa dela Casa de Orientación a la Mujer yla Familia.

Las féminas expresaron sus opi-niones acerca de la necesidad defortalecer el papel de la organiza-ción en la sociedad, lograr unamayor interacción con la comuni-dad, renovar los métodos y estilosde trabajo, fomentar los valores yla educación popular, además derealizar diferentes acciones paraminimizar los riesgos de propaga-ción del cólera en la actual situa-ción higiénico-epidemiológica.

Torres Iríbar destacó la impor-tancia de la FMC para la defensa dela Revolución y enfatizó en quedebe fortalecerse su accionar en elbarrio y la comunidad, pues estaorganización desempeña un rolinsustituible en la sociedad comoforjadora de valores.

Finalmente fueron elegidas 11 pre-candidatas a la magna cita y se con-formó el nuevo secretariado munici-pal, siendo promovida Vanexa Ramí-rez Saen como secretaria general.

ANIA FERNÁNDEZ TORRES / [email protected]: YUSLEYDIS SOCORRO

Con la convicción de hacer valer en todo momento lafrase: “El notario, que es legionario de la verdad ha deser custodia de la justicia", y la felicidad que implicahacer realidad un anhelado sueño, abrió sus puertas elpasado lunes la Notaría No 2 en esta ciudad cabecera.

Kenia Tang González, notaria principal, informó quelas cuatro notarias trajeron sus protocolos (casos aten-didos con anterioridad) y tienen, además, cuatro cartu-larios activos y uno de reserva. Este nuevo local per-mite descongestionar la Notaría 1, sita en NarcisoLópez, aunque no resuelve del todo el problema puesla afluencia de público es realmente alta.

El nuevo inmueble, sito en Calle Arias número 200,entre Morales Lemus y Miró, y en la cual ya atendierona 171 personas y se culminaron 169 tramites, ganómucho en confort y espacio sobre todo en el salón deespera que permite ahora la cómoda estancia del públi-

co. Se realizan todos los trámites que en su homóloga ylos asuntos de mayor demanda están relacionados conla vivienda.

Todos los documentos notariales son de mucha pre-cisión, por eso cada cliente necesita tiempo y pacienciaen la atención. También se incrementan los casos decompra y venta de vehículos y se atienden con priori-dad, en cada jornada, los trámites como divorcios demutuo acuerdo, poderes notariales, declaraciones jura-das, entre otros.

CASO MALETEROSegún la última nota enviada a

esta redacción por el Ministeriodel Interior, tal parece que el ciu-dadano Renier Ramírez Rojas hizocálculos totalmente erróneos.Pudo creer que la experiencia alvolante de su auto de alquiler bas-taba para burlar a la justicia, perolos hechos probaron que no.

Tras las huellas del delito, oficia-les de dicha fuerza lo sorprendie-ron cuando transportaba en elmaletero 409 libras de carne deganado mayor, más algunos obje-tos de los empleados para el sacri-ficio ilegal de animales hurtados.

Se llegó a determinar que esteciudadano había participado 10veces en el traslado ilícito de car-gas similares a la que llevabacuando fue sorprendido. Se supo,además, que él movía con preten-dida impunidad lo que sustraíansus denominados “vínculos”,quienes le pagaban entre 300 ymil 800 pesos por cada viaje.

Los cacos iban en horario noc-turno hacia distintas zonas de losmunicipios de Holguín, “RafaelFreyre” y Gibara, allá hurtaban y

sacrificaban animales para co-mercializar sus carnes en la ciu-dad capital de la provincia, y ade-más sustraían medios técnicos yprendas de vestir.

Durante el proceso penal se halogrado actuar contra 20 perso-nas. Pudo determinarse la parti-cipación de ellas en 13 hechos, esdecir nueve hurtos y sacrificiosde ganado mayor, tres robos confuerza y un hurto.

Entre los 20 encartados hay 13a quienes se les imputan, indis-tintamente, los delitos de hurto ysacrificio ilegal de ganado mayor,transportación y venta de suscarnes, hurto de carácter conti-nuado y robo con fuerza.

Los otros siete, comisores deldelito de receptación, ya fueronsancionados, mediante el artículo8-3 del Código Penal, con lascorrespondientes contravencio-nes que oscilan entre 200 y 2 milpesos. Mientras, los autores direc-tos se encuentran a disposicióndel tribunal correspondiente.

El Semanario ¡¡aahhoorraa!! y la UPEC en la provincia convocan al con-curso LI Aniversario de ¡ahora! Podrán concursar periodistas,fotógrafos y diseñadores de la publicación, así como colaborado-res de la misma y estudiantes de periodismo.

– Se competirá con trabajos publicados entre el 1 de noviem-bre de 2012 y el 31 de octubre de 2013, tanto en la ediciónimpresa como en las revistas Ámbito y Serranía, el Ciber Diarioy la Página Web.

– Se presentarán 3 copias de cada trabajo en concurso y sepodrá competir con un solo trabajo por género.

– En texto periodístico, se competirá en las siguientes cate-gorías: Información, Reportaje, Entrevista, Comentario, Cróni-ca y Columna (en este último caso, se concursará con tres mues-tras de cada una).

– Se entregará, además, un Gran Premio (no incluido en lascategorías anteriores) al texto que reúna mayor cantidad de valo-res periodísticos y formales, así como un premio especial al MejorTrabajo Publicado por un estudiante de periodismo.

– En Diseño se otorgará premio a la Mejor Primera Plana, MejorPágina Interior y Mejor Diseño de Revista.

– En Fotografía se premiará la Mejor fotografía y el Mejor con-junto fotográfico. Se optará, además, por el premio a la MejorPágina Personal.

– Los trabajos se recibirán hasta el 13 de noviembre en esta pro-pia sede.

PPoorr BBaallddoommeerroo // [email protected]

NNuueevvaa NNoottaarrííaa NNuueevvaa NNoottaarrííaa eenn HHoollgguuíínneenn HHoollgguuíínn

PROFUNDOS DEBATES

PREVIO AL CPREVIO AL CONGREONGRESSOOLOURDES PICHS R. / [email protected]

La historia, de los 48 años delprimer hospital construido por laRevolución en el oriente del país, lahan escrito hombres y mujerescomo los siete que recibirán hoy elPremio Lenin, por la obra de toda lavida, a propósito del 7 de noviem-bre de 1965, fecha de la inaugura-ción de esa institución de Salud porel Comandante en Jefe Fidel.

El alto reconocimiento con el quese gratifica la pasión al trabajo,a los pacientes, al Hospital insignede la provincia será conferido enacto solemne en la categoría Asis-tencial a la ortopedista y traumató-loga doctora María Elena Ávila Gei-gel, para quién la recuperación totalo parcial de un enfermo es la mejorrecompensa, y al doctor en Cien-cias Médicas Luis Gómez Peña, porsu labor investigativa.

En las categorías Docente,Enfermería, Técnica y de Adminis-tración y Servicios la estatuillaserá para Alberto Villavicencio, Vir-gen López Camilo, Alcides ZaldívarPupo y Mercedes Peña, respectiva-mente; mientras que el PremioEspecial le será entregado al doc-tor Bernardo Enrique FernándezChelala, especialista de SegundoGrado en Medicina Intensiva yEmergencia con larga y fructíferahoja de servicio en la Unidad deCuidados Intensivos del centro.

Hoy también será la premiaciónde los mejores trabajos de la Jor-nada Científica realizada por elAniversario 48 del Hospital Lenin,que durante las actividades dehomenaje recibió múltiples mues-tras de respeto, entre ellas unreconocimiento especial de laAsamblea Provincial del PoderPopular.

PREMIO POR LA OBRPREMIO POR LA OBRA A DE TDE TODODA LA VIDA LA VIDAA

CCOONNVVOOCCAATTOORRIIAAAAtteennddiieennddoo aall iinnccrreemmeennttoo ddee llaass

ssaanncciioonneess aaddmmiinniissttrraattiivvaass ddee ssuussppeenn--ssiióónn yy ccaanncceellaacciióónn ddee LLiicceenncciiaass ddee CCoonn--dduucccciióónn aa cchhooffeerreess ddee mmááss ddee 6655 aaññoossddee eeddaadd,, qquuee eevviiddeenncciiaa ddeessccoonnoocciimmiieenn--ttoo ddee lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa LLeeyy 110099,, LLeeyyddeell CCóóddiiggoo ddee SSeegguurriiddaadd VViiaall,, ssee eexxhhoorr--ttaa aall eessttuuddiioo ddee llaa rreeffeerriiddaa lleeggiissllaacciióónn,,ppaarrttiiccuullaarrmmeennttee llooss aarrttííccuullooss 228866,, 228888yy 228899,, eenn llooss qquuee ssee eessttaabblleeccee qquuee lloossttiittuullaarreess ddee llaass LLiicceenncciiaass ddee CCoonndduucccciióónnaall ccuummpplliirr llooss 6655 eessttáánn oobblliiggaaddooss aassoommeetteerrssee aa eexxaammeenn mmééddiiccoo yy ddeessppuuééssddee llooss 7700,, eessttaa oobblliiggaacciióónn eess ccaaddaa ddoossaaññooss.. LLaass ppllaanniillllaass aa ccoonnffeecccciioonnaarr ppoorrllooss mmééddiiccooss ddeebbeerráánn ssoolliicciittaarrssee eenn llaassuunniiddaaddeess ddee ttrráámmiitteess ddeell MMIINNIINNTT.. EEnn llaacciiuuddaadd ddee HHoollgguuíínn ssee eennccuueennttrraann hhaabbiillii--ttaaddaass cciinnccoo ccoommiissiioonneess mmééddiiccaass,, uubbiiccaa--ddaass eenn llaass ppoolliiccllíínniiccaass MMááxxiimmoo GGóómmeezz,,PPeeddrroo DDííaazz CCooeelllloo,, AAllcciiddeess PPiinnoo,, MMaarriiooGGuuttiiéérrrreezz,, PPeeddrroo ddeell TToorroo yy eenn SSaannAAnnddrrééss.. //JJeeffaattuurraa MMIINNIINNTT

Page 3: COLOQUIO DE ESPERANZA Y RAZÓN - …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00292/11-09-2013.pdf · Álvarez y el nefrólogo colombiano Jesús Muñoz, ... diálisis peri- ... gracias

PÁG

.

¡AHORA! PUNTOS DE VISTANOVIEMBRE 9, 2013 03

LLa tendencia de referirse al Apóstolcomo si estuviera siempre encimade un pedestal, lo aleja de quienes

tratan de aprender de su trayectoria, por-que como hombre al fin fue ejemplar eimitable, pero no perfecto.

La historia jamás es en blanco y negro,tiene sus matices y para enseñarla hayque conocerla y a la vez motivar. No setrata de “chismes” ni disminuir sus verda-deros méritos, sino dominar las anécdo-tas e introducirlas en la narración de losacontecimientos, para hacer más atracti-va e interesante la clase.

Lo que más sobresale en los años delMaestro es su entrega a Cuba sin límites,sus dotes de líder revolucionario, su inteli-gencia, pero no se debe contar como si nohubieran problemas o sin siquiera acercar-nos a la realidad, pues describir las adver-sidades por las que pasó añade el valor delsacrificio para cumplir su gigantesca obra.

Es cierta la entrega de Martí a la Patriadesde sus años de adolescencia y juven-tud, pero ahí caben sus desencuentros conel padre, las incomprensiones de Leonor ysu esposa o el agravio de sus amigos.

Poco se comprendería por qué Martí escri-be aquella dolida carta a Máximo Gómez en1884 y abandona el plan revolucionario delGeneralísimo y el Titán de Bronce, si no seconocen los intríngulis del encuentro.

Así le expresa: “Salí en la mañana delsábado de la casa de Vd. con una impresióntan penosa, que he querido dejarla reposardos días, para que la resolución que ella,unida a otras anteriores, me inspirase, nofuera resultado de una ofuscación pasajera,o excesivo celo en la defensa de cosas queno quisiera ver yo jamás atacadas, sinoobra de meditación madura: ¡qué pena meda tener que decir estas cosas a un hombrea quien creo sincero y bueno, y en quienexisten cualidades notables para llegar aser verdaderamente grande!”.

Y dice, además: “Pero hay algo que estápor encima de toda la simpatía personalque Vd. pueda inspirarme, y hasta de todarazón de oportunidad aparente; y es mideterminación de no contribuir en unápice, por amor ciego a una idea en queme está yendo la vida, a traer a mi tierra aun régimen de despotismo personal”.

Se entendería mejor la respuesta quedio a la carta de Enrique Collazo en 1892de estrecharse las manos dónde este qui-siera aún sin esperar a la manigua, si seconociera las palabras ofensivas que estele dirigiera en esos años, a raíz de unescrito martiano sobre el libro A pie ydescalzo, de Ramón Roa y el cual Collazojuzga superficialmente a Martí y le recri-mina con duros adjetivos, no haber hechonada por su país.

“Si de nuevo llegase la hora del sacrifi-cio, tal vez podríamos estrechar la manoa usted en la manigua de Cuba, segura-mente porque entonces continuará usteddando lecciones de patriotismo en la emi-gración, a la sombra de la bandera ameri-cana”. En aquella vergonzosa disputahubo que designar a dos emigrados cuba-nos, para viajar a la Habana y zanjar eldesliz. Después Enrique Collazo fue unode los más fieles amigos del hombre quecayó en dos Ríos y contribuyó sin reser-vas a su programa revolucionario.

Entre los porqués debiera incluirse ladeterminación de Martí al incorporarse ala lucha independentista de la Isla estan-do en República Dominicana, pese aldeseo de que se quedara en Nueva York;su pretensión de viajar a Camagüey,donde se firmó la Constitución de Jima-guayú y cuáles fueron las verdaderasrazones de su muerte aquel 19 de mayo.

Un profesor no debe olvidar que sepuede y debe enseñar a Martí no sólohablando directamente de su hermosahistoria al servicio de la Patria sino hacer-lo con emotividad y un uso inteligente yprofesional de las anécdotas.

Trinchera

de Ideas

Columna a cargo de Hilda Pupo [email protected]

MMe han encargado que investigue yescriba sobre la calidad, así, abierta-mente. Asunto complejo, pienso. Pero

instantáneamente miro mis sandalias conapenas cuatro meses de compradas (que node uso, porque tienen otro par de compañe-ras, por suerte) y me acuerdo de que la heri-da en la suela derecha es cada día más pro-funda. Entonces decido que escribir sobre eltema es más fácil de lo que parece.

¿En qué pensaría si le menciono esa pala-bra de la discordia: Calidad?

¿Vendrá a ripostarme que en Cuba tene-mos incontables motivos para estar orgu-llosos de la calidad de los medicamentos,al punto de exportarlos y generar divisas,o que somos tan buenos en la enseñanzaque hasta hemos diseñado proyectos paraalfabetizar a otros pueblos? ¿O será de losque hablan solo de las manchas y apunta-rá con dedo acusador productos ofertadosen locales con escasa higiene, con unoscuantos gramos de menos, si se trata deestablecimientos donde no debe faltar unapesa calibrada o de la falta de dependien-tes bien humorados y con educación?

Debo aceptarlo, el tema en cuestión espolémico. Por eso, para “medir”, digamoscon justicia, cada proceso productivo, la

Organización Internacional para la Estandari-zación (ISO por sus siglas en inglés) estable-ce determinadas normas que evalúan la ges-tión ambiental, la innovación, el control inter-no y la seguridad del trabajo, entre otras. EnCuba se han implementado estas y otrasatendiendo a los diversos sectores de la pro-ducción y los servicios, con el fin de hacerlosmás eficientes.

Así, la cultura de la calidad, enraizadaen la estrategia organizacional, se ha esta-blecido en varias empresas e institucionesde la provincia como una cuestión de tra-dición y garantía del prestigio alcanzado.Por eso, cada vez que reciba un buen ser-vicio tenga la seguridad de que detrás deello hay muchas manos puestas en queusted se vaya complacido; desde el que loproduce, el que vela por que se cumplanlas normas, hasta el que le dice “buenosdías” o “¿en qué puedo servirle?”.

De tal forma influye cada trabajador enque un cliente se marche satisfecho uhorrorizado por el servicio “disfrutado” oel producto que se lleva a casa. Asimismo,de ella depende que los usuarios vuelvanal mismo sitio cada vez que lo necesiten yno busquen otro proveedor para satisfacersus demandas.

Sin embargo, también es cierto que nosiempre cuando nos reparan un calzado,compramos una hamburguesa o un equipoelectrodoméstico, preguntamos una duda enalguna institución pública, solicitamos unservicio en un restaurante o alguna tienda

(los ejemplos son incontables), sentimos quefuimos bien atendidos. Por eso, la sabiduríapopular no se equivoca (y por desgracia)cuando asegura que “lo barato sale caro”.

Pero a veces lo caro tampoco es de lomejor, como el ejemplo inicial del cual noquiero acordarme, o como los productosde merma que duermen en las vitrinas delolvido en algunas tiendas con pequeñísi-mos por cientos de rebaja, aunque un cua-dro, por ejemplo, no tenga cristales o sumarco esté completamente roto. Y eso,como es obvio, no es culpa de quien da los“buenos días” ni del portero que gentil-mente le abrió la puerta al salir.

El asunto es tan complejo porque nodepende solo de problemas materiales, sinoque pasa por el tamiz de la subjetividad deobreros, técnicos y directivos. Ya lo alertabael Che, adalid en la búsqueda de la eficienciaproductiva, en su intervención del 9 de mayode 1964: “… hay que dividir las cosas entrecalidad que no se puede obtener porque nohaya materias primas, no haya en fin las con-diciones; y calidad que no se obtiene sen-cillamente porque se han abandonado la dis-ciplina de trabajo, disciplina tecnológica,falta de cuidado, respeto excesivo por elnúmero en la producción…”.

En un contexto en que se trabaja porlograr altos índices de productividad y efi-ciencia económica, no hay que olvidar,como bien defendió él, que “calidad es elrespeto al pueblo”.

EEn una reciente reunión con periodis-tas holguineros, Miguel Díaz-CanelBermúdez, primer vicepresidente

del Consejo de Estado y Ministros de Cuba,reafirmó su confianza en el periodismo,cuyo ejercicio debe responder cada vezmás a las necesidades del país, al derechoconstitucional del pueblo de estar bieninformado y a la importancia de hacercoincidir la agenda pública con la agendade los medios de comunicación.

Reconoció que hay mayor presencia delas herramientas científicas en la prensacubana actual y dijo que la credibilidad solose logra con calidad, objetividad y sentidocrítico al abordar los asuntos, la importanciay vigencia de las noticias y la lucha constan-te contra la banalidad, la indecencia, la vul-garidad e ilegalidades.

El papel de los medios de comunicación enestos últimos asuntos es determinante, porque no podemos defender una idea decultura y luego proponer otra, donde primelo obsceno, la violencia, la discriminación porconcepto de género o patrones ajenos a losvalores que debemos promover y afianzaren las nuevas generaciones.

Son altos cánones para nosotros y consti-tuyen, además de retos, compromisos por-que los acuerdos de los congresos (UPEC,FEU y AHS) que han marcado importantespautas en la sociedad actual sean analizadosy revisados al detalle por la máxima direc-ción del país es muestra de la prioridad, de labúsqueda de transformar lo que algunasveces fue “letra muerta” en verdaderasherramientas de trabajo y desarrollo.

Por eso los encuentros del tambiénmiembro del Buró Político con miembros dela FEU, jóvenes artistas de la AHS y consa-grados de la UNEAC, que preparan su cita,devino centro de atención de los profundosdebates que siempre generan.

Realmente me impresionó la profesiona-lidad con la que los jóvenes dirigentes de laFEU, en los cinco centros de enseñanzasuperior de la provincia, abordaron susrealizaciones y lo pendiente, evidencia dela preparación que reciben en sus aulas yde cómo saben identificar y deslindar losproblemas objetivos de los subjetivos,aspectos que muchas otras organizacionesdeberían imitar.

En conversación con los jóvenes, Díaz-Canel valoró la importancia de solucionarde manera progresiva los problemas mate-riales acumulados, y disponer en los planesde financiamiento para las reparaciones ymantenimientos de las instalaciones edu-cativas, así como perfeccionar los progra-mas de estudio de la enseñanza superiorde acuerdo con las necesidades expresadaspor los estudiantes.

Ante los miembros de la UNEAC y laAHS, valoró la importancia de prestarleespecial atención al arte joven e instó aincrementar la vida cultural, enriquecer-la y fortalecer los procesos de planifica-ción, organización y gestión del sistemade Cultura.

Resultan motivos de orgullo para los hol-guineros los resultados de la enseñanzaartística en el territorio, en especial el tra-bajo de los instructores de arte que es delos mejores del país. Actualmente, existeprioridad para proyectos culturales condiagnósticos completos, que incluya elgusto, las necesidades y la caracterizaciónde los públicos, factores muy importantes,tal y como significó Díaz-Canel.

Evidentemente, solo el trabajo integra-dor entre todos los implicados en losasuntos señalados en los Congresos,aportará soluciones claras, objetivas ysobre todo sistemáticas. La falta de siste-maticidad es el peor problema de cual-quier proyecto actual y eso sólo se logracon una adecuada gestión que incluyaplanificar, organizar, conducir y controlaren detalle cada tema.

Hay que tener muy claro que toda medi-da, idea o proyecto a emprender en estemomento histórico necesita una alta dosisde compromiso y disciplina y eso jamáspodrán lograrlo los indisciplinados, losharaganes, o quienes solo esperan las reu-niones para “abrir la boca como pichones”o “llorar sobre el hombro de otros” la penade no haber hecho lo suficiente.

[email protected]

Por AniaFernándezTorres

¿¿GGAARRAANNTTÍÍAA DDEE CCAALLIIDDAADD??

[email protected]

[email protected]

SSIINN LLLLOORRAARR EENN EELL HHOOMMBBRROO

DDEE OOTTRROO

Page 4: COLOQUIO DE ESPERANZA Y RAZÓN - …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00292/11-09-2013.pdf · Álvarez y el nefrólogo colombiano Jesús Muñoz, ... diálisis peri- ... gracias

PÁG

.RREEPPOORRTTAAJJEE ¡AHORA! NOVIEMBRE 9, 20130044

LIANNE FONSECA DIÉGUEZ / [email protected]: ELDER LEYVA ALMAGUER

EEl trabajo por cuenta propia inunda laciudad de Holguín. Sus calles acogenpor doquier lujosas cafeterías y atrac-

tivos “paladares”, carretilleros que prego-nan a voz en cuello sus vistosas frutas yhortalizas, pequeños salones de belleza, enfin, personas que comercian y forman parteactiva de la vida de la provincia y el país.

No hay dudas de que el trabajo porcuenta propia se incrementa en el terri-torio. Las cifras no mienten: 37 mil 9 hol-guineros ejercen como trabajadores noestatales y sobre sus hombros recae laimportante tarea de asumir una parte dela comercialización minorista en la pro-vincia y permitir así la concentración delEstado en actividades neurálgicas para laevolución económica.

Sin embargo, simultáneamente a estaprosperidad, han germinado, al igual que enel resto del país, violaciones e ilegalidadesque pueden deformar el objetivo de algu-nas actividades, y se hizo apremiante lanecesidad de establecer nuevas regulacio-nes que reafirman la legalidad y el avanceefectivo de esta modalidad de empleo.

Precisamente las Resoluciones 41 y 42,emitidas a finales de septiembre por elMinisterio de Trabajo y Seguridad Social,ponen los puntos sobre las íes y respondena la pertinencia de adicionar actividades,eliminar limitaciones en el otorgamiento deautorizaciones para el ejercicio de algunaslabores, definir su alcance y precisar aspec-tos sobre su ordenamiento y control.

Entre las medidas adoptadas sobresale laprohibición de la comercialización de artícu-los importados o adquiridos en la red mino-rista por parte de quienes se desempeñancomo modista o sastre y productor o vende-dor de artículos varios de uso en el hogar.También destaca la aprobación de 10 nuevas

labores y la autorización para nueve activi-dades que se encontraban suspendidas.

En una nota informativa, publicadarecientemente en el diario GGrraannmmaa, se sig-nificaba que la exhibición cinematográfica,que incluye las salas de 3D, así como laorganización de juegos computacionales,nunca han sido autorizadas. Tales disposi-ciones son medidas para reordenar el tra-bajo por cuenta propia en el país y ocupanla atención de la población; por ello vale

preguntarse cómo marcha en la Holguín elproceso de reordenamiento.

Elena Consuegra Gómez, directora Pro-vincial de Trabajo, expresó que somos unaprovincia destacada en la organización ycontrol del cuentapropismo. “Somos privi-legiados porque se prepararon los trabaja-dores por cuenta propia desde hace más deseis meses. Fueron apercibidos e instruidos.Por los Consejos de Administración Provin-cial y Municipal se evaluaron las regulacio-nes y las medidas para eliminar y con-trarrestar ilegalidades y desórdenes.

“El proceso de instrucción marcha bien,el 31 de octubre se concluyó con la primeraprioridad, que eran las actividades demodista-sastre y productor o vendedor deartículos varios de uso en el hogar. Hayalgunos trabajadores que no están en susdomicilios, sino en otras provincias, lo cualno significa que no cumplan con lo legisla-do”, acotó.

En el caso de la proyección cinematográ-fica en las salas 3D, esta directiva planteaque fue prohibida porque no figura comoactividad a realizarse y no está legislada.Por otro lado, la actividad de modista o sas-tre había sufrido deformaciones al vender-se ropas importadas y no las confecciona-das por ellos mismos. Incluso, existían tra-bajadores de este tipo que no contabansiquiera con una máquina de coser.

Este proceso de instrucción, lógicamen-te, irá acompañado de una revisión riguro-sa y sistemática por parte de la Direcciónde Trabajo y demás órganos competentes.Según Consuegra, aun cuando no se puede

dar por hecho que los autorizados comomodistas o sastres pasarán a vender susproductos en el mercado informal, se estánadoptando todas las medidas pertinentes,de conjunto con el Ministerio del Interior yla Dirección de Inspección y Supervisión,para evitar que prolifere el mercado negro.

En cuanto al abastecimiento de los ase-guramientos materiales que necesitan quie-nes ejercerán nuevas actividades, talescomo chapistero y elaborador vendedor deartículos de mármol, entre otras, la Directo-ra de Trabajo expresa : “Se nos explicó querecibiríamos las indicaciones de cuándo sevan a abrir esas actividades, porque tieneque estar garantizada la materia prima”.

Una vez que se informe dónde serán ven-didos estos productos, los trabajadores de laDirección de Trabajo, antes de otorgar lasautorizaciones, deberán preguntarles a losinteresados en las nuevas labores, si estánde acuerdo o no en comprar las materias enel lugar designado, aun cuando les resultelejano de su lugar de residencia. Quienes noestén de acuerdo con ello no podrán ejercerestas actividades, porque lamentablementeno se pueden expender los insumos entodos los municipios.

En la población no escasean quienes venen algunas de las nuevas regulaciones unarestricción al cuentapropismo. Sin embar-go, Elena Consuegra insiste en que “el tra-bajo por cuenta propia llegó para quedar-se”. Estas regulaciones no pretenden para-lizarlo ni restringirlo; todo lo contrario; for-talecen a la provincia y al país.

LEGALIDAD NECESARIA

EElleennaa CCoonnssuueeggrraa GGóómmeezz

LOURDES PICHS RODRÍGUEZ / [email protected]: ELDER LEYVA ALMAGUER

EEn realidad Julio Oscar Pupo Ricardo, más que artesanoo innovador, es hombre dado a resolver problemas.Desde hace 20 años lo viene haciendo sin bombo ni

platillo, calladamente, como le gusta hacer sus cosas en supequeño mundo de creaciones.

Pero con el último de sus inventos su notoriedad ha salta-do fronteras más allá de la provincia, para posesionarse deuna primacía difícil de superar con su latiguillo hidráulicofabricado a partir de materia prima reciclable, presente porestos días en la 31 edición de la Feria Internacional de LaHabana (FIHAV)-2013.

La idea de crear la importante pieza, utilizada en tazas ylavamanos sanitarios, la venía “cocinando” desde hacevarios años, por la poca vida útil del aditamento importado ysu alto precio en la red de tiendas recaudadoras de divisas.

A finales del primer trimestre de este año, en complicidadcon sus viejas máquinas criollas adaptadas y utilizandomaterias primas plásticas reutilizables echó andar su anhe-lado proyecto. En menos de cinco meses 68 mil latiguillossalieron con destino a las cinco provincias orientales y otras,como Ciego de Ávila y Camagüey, para su venta a la pobla-ción a través de la red de Mercados Industriales y Artesana-les al precio de 25 pesos la unidad.

Así, este artesano a domicilio, conjuntamente con laEmpresa Provincial de Industrias Locales Varias de Holguín(AVIL), a la cual pertenece, contribuye al Programa deAhorro de Agua impulsado en el país para la fabricación demás de 15 renglones fundamentales, destinados a evitar quese pierda parte del agua por fugas dentro de los hogares.

“La materia prima empleada es mayoritariamente bolsasde nailon, partes de mesas y sillas plásticas y recortería detubo de polietileno, entre otros materiales de ese tipo vendi-dos por la Empresa de Materias Primas a AVIL, que ya tieneotros contratos con suministradores nacionales para com-prar el forro de cable eléctrico, componente que le ofrecerámás flexibilidad y durabilidad al aditamento”, comenta Julio.

En el pequeño Taller de este joven vecino del reparto Pie-dra Blanca no hay tiempo para el descanso. Máquinas ymanos hábiles de más de una decena de hombres tienen elcompromiso de producir otros 100 mil latiguillos plásticosantes de concluir el 2013, dada su óptima calidad, aceptaciónen el mercado y solución a un problema de años.

Con esa cifra se pretende que el producto holguinero seabra paso en todo el territorio nacional en el 2014, como fuesolicitado a la Dirección de AVIL, según explicó entusiasma-do Alejandro Leyva Suárez, director de la Empresa de Indus-trial Locales de Holguín.

Con varias de esas piezas de distintas medidas en susmanos, Leyva Suárez significa las propiedades de ese medio,que sustituye importaciones al país, su costo de producciónes de solo de 11 pesos y 80 centavos y se hace con materia-les todos de desecho, entre ellos las jabitas de nailon tiradasal medio ambiente.

Tanto para el Programa de Ahorro de Agua, como para elde la construcción de viviendas, Julio Oscar y otros artesa-nos vinculados a la entidad y en Talleres de mayor enverga-dura de esta empresa dan vida a otros muchos renglones dealta demanda, entre ellos las producciones plásticas devarios diámetros para conexiones, mangueras, llaves deagua, uniones universales, válvulas de fregaderos y sifaspara diversos usos, además de otras producciones, comomarcos para puertas y ventanas y tablillas de persianashasta sumar 39 renglones, de los 118 previstos por el país.

Miguel Ángel Reyes Vidal, especialista principal del área pro-ductiva, explicó que la fabricación de esa amplia gama de útilesde alta demanda popular les permitió alcanzar 6,6 millones depesos hasta septiembre y de acuerdo con nuevos compromisosesperan terminar el año con más de 8 millones, para mejorarsignificativamente los indicadores económicos de AVIL.

Nuevamente se vuelven a sentir útiles y reconocidos losmás de mil 100 trabajadores de Industrias Locales de Hol-guín, que como Julio Oscar, crean piezas y partes necesariaspara resolver muchos de los problemas cotidianos y hogare-ños de holguineros y de otros tantos cubanos.

SUEÑO Y REALIDAD DE UN HOLGUINERO

Page 5: COLOQUIO DE ESPERANZA Y RAZÓN - …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00292/11-09-2013.pdf · Álvarez y el nefrólogo colombiano Jesús Muñoz, ... diálisis peri- ... gracias

PÁG

.

¡AHORA! REPORTAJENOVIEMBRE 9, 2013 05

NELSON RODRÍGUEZ ROQUE / [email protected]: JAVIER MOLA HERNÁNDEZ

FFue mi cuarta visita, pero siempre lo redescubro. En elbatey de la finca Manacas, hoy Museo Conjunto Históri-co de Birán, a 76 kilómetros de la ciudad de Holguín, el

tiempo no se detuvo; a uno le parece escuchar el trote de lacaballería del Titán de Bronce, de paso hacia la cueva de SaoCorona, las discusiones de republicanos y franquistas, bajoun centenario algarrobo, y la algarabía en la valla de gallos,hinchada de apuestas y revolcándose en aserrín.

Es una “Cuba chiquita”, donde la alta humedad relativa, elverdor de la vegetación, los frutos maduros y el oxígeno delas montañas circundantes dan idea de por qué un gallegoregresó a tierra mambisa y se abrió paso entre la tala made-rera y las cañas. De cómo la mujer hace al hombre, pues donÁngel Castro tenía una Lina Ruz tan emprendedora como él.Dos de sus hijos vieron la pobreza y a los que la perpetuaban.Forjaron una rebeldía destinada a tomar el único caminopara desplomar a la tiranía batistiana.

Imagino a Celia Sánchez dando ideas acerca del futuro dellugar y la necesidad e importancia de presevar la memoriahistórica, las mismas ideas que avivan hoy las brigadas de laempresa constructora Puerto de Carenas de la Oficina delHistoriador de Ciudad de La Habana (OHCH), experimenta-das en labores de restauración.

En estos momentos, se efectúa, bajo conducción de laOHCH, la recuperación de la segunda casa del complejo, cuyaejecución se encuentra al 85 por ciento. Se terminó la ubica-ción del falso techo y el techo, de una cobertura totalmentecambiada, pensada por arquitectos que laboraron más de 15días en la fase de proyección, unidos al personal de la Ofici-na de Monumentos de Holguín, que los antecedió y sugiriócómo debían quedar montados.

“Se concluyeron tareas de pintura en interiores y vamos ainiciar la semana entrante en exteriores. La misma fue valo-rada, a fin de que coincidiera con la original. Finalizaremos enpróximas fechas el sistema de canales y bajantes pluviales,ahora de mayor diámetro. El trabajo restante es arduo: sedesmontará la falsa obra, después de terminar las accionesanteriores, y comenzará el montaje museológico, a partir deponer pisos, darles tratamiento a paredes y afinar detalles depintura”, explica Lázaro Manuel Castro, director del MuseoConjunto Histórico, abierto al público desde noviembre de2002 y declarado Monumento Nacional en febrero de 2009.

“Queda pendiente el piso frente al bar, puesto con uncemento de la década del ‘50, mas no hay aseguramientoinmediato para eso; por ello vamos a cogerle unas juntas yunos remates. A la par tenemos en La Habana un primergrupo de objetos por restaurar en madera, papel, cartón ytejidos, que deben incorporarse al proceso de montaje, el cualconsistirá en traer las piezas rehabilitadas de la segunda casa

(la que guarda más objetos patrimoniales del com-plejo) y tanto el especialista principal de museolo-gía, como los técnicos, harán un balance de la formaen que se realizará el guión establecido, previamen-te aprobado por el Consejo Provincial de PatrimonioCultural”, asegura el Director, mientras los integran-tes de ¡¡aahhoorraa!! degustábamos unas tazas de caféarábigo, del cual recogieron 35 latas en la últimacosecha de las plantaciones que atienden los 41 tra-bajadores en los cambios de labor en la finca, encuyas jornadas fomentan hortalizas, frutales, culti-vos menores y cría de animales, garantía de viandasy parte de los cárnicos consumidos.

AAQQUUÍÍ NNAACCIIÓÓ LLAA RREEVVOOLLUUCCIIÓÓNNAAQQUUÍÍ NNAACCIIÓÓ LLAA RREEVVOOLLUUCCIIÓÓNNDespués acometerán la restauración de la Casa

Natal, cuya arquitectura es bastante compleja y fuereconstruida, al incendiarse en el ‘54. “Planificamosla restauración en tres tercios de área, en diferentesmomentos. Ya contamos con techo, falso techo, pin-tura y madera de interiores; no tenemos la de los pilotes (decaguairán), sostenes de la estructura, pero, como todavía losactuales soportan el peso, pudiéramos mantenerlos”, aseveraLázaro Manuel Castro, quien comunica que se efectuarán repa-raciones de menor envergadura en el resto de las instalaciones,

pues no disponen de tejas onduline, además de made-ra, casi toda importada de las Antillas Menores.

“Nuestra brigada de mantenimiento realizóremodelaciones y se restauró la casa de la maestra.A raíz de una respuesta de madera dura y semidu-ra, pensamos trabajar la semana venidera en elhotelito familiar. Carpinteros de Puerto de Carenasse incorporarán, sumados a los pintores, los prime-ros empezarían en la Casa Natal y los segundos ter-minarían en casa dos”, apunta.

No se prevé cerrar el Museo, compuesto por 11 ins-talaciones, y que ha recibido a más de mil personasde Cuba y el extranjero en un día, y a personalidadesde la talla del escritor colombiano Gabriel GarcíaMárquez, el intelectual y periodista francés IgnacioRamonet o el prestigioso entrenador Alcides Saga-rra, entre otras, así como a varios equipos de pren-sa, algunos de las cadenas televisivas BBC, CNN y laqatarí Al Jazeera e inclusive la revista Forbes.

En Birán, están resguardados regalos hechos a nuestroComandante en Jefe, entre ellos dos jarrones obsequiadospor Nikita Jrushchov, exdirigente soviético, y se puedenapreciar el guante y los spikes utilizados por el líder históri-co de la Revolución en un partido beisbolero, entre la nove-na de la Policía Nacional Revolucionaria y Los Barbudos, enjunio del ‘59. Al ser tan abarcadora la restauración de la casados, se determinó que se cerrara al público y se hizo unremontaje en otros puntos. En cuanto a la Casa Natal, trasconfeccionarse el cronograma de recuperación, se manten-drá el flujo de visitantes, siempre y cuando estos no estén enriesgo o interfieran en las faenas.

Yosvani Rodríguez y la historiadora Alietty Castro aprove-chan el espacio para dar a conocer una convocatoria para quelas personas que posean objetos de la primera mitad del sigloXX y deseen donarlos (frascos, botellas, documentos, periódi-cos, anillas de tabacos…) lo hagan, en función de darles unanueva imagen a la ambientación de los locales. Ambos mehablan del naranjal sembrado por Lina y don Ángel en 1930,lamentablemente azotado por las plagas, pero que repoblaránen enero de 2014. Rodríguez señala hacia la otrora entradaprincipal, al suroeste, a la que le devolverán su uso y señaliza-rán un buen tramo del Camino Real. La Unidad Silvícola deGuaro se encargará de mejorar siete bohíos pertenecientes ala inmigración haitiana. Será trasladada a la capital la camio-netica Ford, reliquia de 1918 –dejó de funcionar en 2002–, en

pos de activarla.Un martilleo cercano nos advirtió. Ricardo Mora y

Alexis Estrada, chapista restaurador y herrero, res-pectivamente, hace un mes salieron de sus casashabaneras para colocar 90 metros de canales y 47de bajantes de zinc galvanizado, ayudados por losmuchachos de la Brigada de Mantenimiento y otrocompañero que se enfermó y retornó a su provin-cia. Mora comenta que las abejas se le han inter-puesto, nada raro si tenemos en cuenta que, segúnel propio Comandante en Jefe, allí existían “hastatres colmenares con 400 y pico de colmenas”.

En barrenar, clavetear, regular, se les va el tiempoa estos conservadores del patrimonio. El mismotiempo que, indetenible, transcurre desde que echóa andar en una rústica vivienda de lajas de piedraen Galicia, revistió de historia a una familia, de lacual dos de sus hijos forjaron una rebeldía que ini-ció en el Moncada y pervive hasta hoy en Birán a lasombra de poderosos cedros.

BIRÁN: DONDE EL TIEMPONO SE DETUVO

La reparación incluye objetos ymuebles de las casas.

Trabajadores de la empresa Puerto de Carenasllevan gran parte del peso de la restauración.

El Museo Conjunto Histórico de Birán es, porrazones obvias, sitio de visitas frecuentes decubanos y extranjeros. Allí se desarrollan, dela mano de la Oficina del Historiador de laCiudad de La Habana, entre otras instituciones,varias obras de restauración. Desde 2002, ha recibido a casi 300 mil personas

Page 6: COLOQUIO DE ESPERANZA Y RAZÓN - …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00292/11-09-2013.pdf · Álvarez y el nefrólogo colombiano Jesús Muñoz, ... diálisis peri- ... gracias

PÁG

.VARIEDADES ¡AHORA! NOVIEMBRE 9, 201306

Bienvenida la iniciativa de TiendasPanamericanas del CIMEX de abrir elBodegón Las Baleares, especializadoen el expendio a granel de una ampliavariedad de especias en polvo, grano yen rama. Sólo dos sugerencias a estanueva modalidad: extender la expe-riencia a otros puntos de la ciudad deHolguín y al activo actualmente bus-carle un local donde pueda trabajarmás de un dependiente para evitar quelos clientes permanezcan a la intempe-rie varias horas a la espera de entrar alreducido recinto. DDooss vveecceess aannaalliizzóó llaaDDiirreecccciióónn ddee ÓÓmmnniibbuuss UUrrbbaannooss llaaqquueejjaa ddee YYaaddiirraa OOlliivveerraa FFoonntt rreeffeerriiddaa aaiinncciiddeennttee ccoonn cchhooffeerr ddee llaa RRuuttaa 99,, ppoorr--qquuee eennvviióó ccaarrttaa aa eessttaa CCoolluummnnaa yy ttaamm--bbiiéénn aa eessee oorrggaanniissmmoo.. EEnn llaa rreessppuueessttaaddee EEmmiilliioo BBaarrrriieennttooss,, ddiirreeccttoorr ddee llaaUUBBEETT,, ssee eexxpplliiccaa lloo qquuee ddiijjoo ccaaddaa ppaarrtteessiinn qquuee qquueeddaarraa ccllaarraa uunnaa llaammeennttaabblleessiittuuaacciióónn ooccuurrrriiddaa eell ppaassaaddoo ddííaa 1188 ddeeooccttuubbrree.. SSíí hhaayy uunnaa iinnffoorrmmaacciióónn ppaarraattooddooss llooss ppaassaajjeerrooss ddee eessaa RRuuttaa:: eellóómmnniibbuuss nnoo lllleeggaarráá mmááss aa llaa ppaarraaddaa ddeellaa EEssccuueellaa MMiilliittaarr CCaammiinnoo CCiieennffuueeggooss,,ssiinnoo qquuee vviirraarráá eenn llaa RRoottoonnddaa ddee llaa UUnnii--vveerrssiiddaadd OOssccaarr LLuucceerroo MMooyyaa.. La Direc-ción Provincial de Farmacias y Ópticasasume que “ciertamente hubo afecta-ciones en la preparación de fórmulasmagistrales en la unidad de la intersec-ción de las calles Aguilera y Libertad,debido a que tiene un ciclo de entradade agua de hasta ocho días, pero exis-ten otros establecimientos que prestansimilar servicio, como la comunitariadel 12 Plantas, la del Clínico-QuirúrgicoLucía Íñiguez y Principal No. 2”. Sobreel particular aclaramos que es fre-cuente el problema con la disponibili-dad del líquido allí; sin embargo, lo máslamentable es que no se orienta a lapoblación acerca de los otros dispen-sarios donde también se preparan fór-mulas. Respecto al horario, Yoel López,director de la entidad, informó que apartir de este mes se amplió de 8:00am a 10:00 pm, de lunes a viernes, y lossábados de 8:00 am a 12:00 m. AA IIddaall--mmaa CCoobbiieellllaass JJoorrddáánn,, vveecciinnaa ddee ccaalllleePPeerraalleejjoo NNoo.. 7799,, eennttrree MMiirróó yy MMoorraalleessLLeemmuuss,, iinnffoorrmmaammooss qquuee ssuu ccaassoo lloo ttrraa--mmiittaarreemmooss ddiirreeccttaammeennttee eenn llaa DDiirreecc--cciióónn PPrroovviinncciiaall ddee SSaalluudd yy llee ddaarreemmoossrreessppuueessttaa.. En Cacocum solicitamos ala Dirección Municipal de la Vivienda,junto con otros factores de ese territo-rio, que valoren la situación habitacio-nal del núcleo familiar del anciano de93 años Bautista Batista, vecino deCalle 10 No. 6, Batey Cristino Naranjo,con vistas a la aprobación de un subsi-dio para arreglar la vivienda dondeviven cinco personas, entre ellos tresmenores con problemas serios desalud. JJaaiimmee AAlllléénn MMaattooss,, pprreessiiddeenntteeddee llaa AANNCCII eenn eell mmuunniicciippiioo ddee HHoollgguuíínn,,aaggrraaddeeccee yy aa llaa vveezz ssoolliicciittaa rreeccoonnooccii--mmiieennttoo ppúúbblliiccoo ppaarraa llooss IInnssppeeccttoorreessPPooppuullaarreess ddee TTrraannssppoorrttee RReennaattoo PPuuppooyy EErráágglliiddeess DDoommíínngguueezz,, qquuiieenneess,, eenn llaappaarraaddaa ddeell ppuunnttoo ddee LLaa CCuurrvvaa,, mmuueess--ttrraann sseennssiibbiilliiddaadd yy ccaammaarraaddeerrííaa ccoonn llaassppeerrssoonnaass ddiissccaappaacciittaaddaass.. Es lamenta-ble que los animales no puedan defen-derse del maltrato a que son someti-dos por algunos: “Presencié una situa-ción irrespetuosa e inhumana deldueño del Coche 6887 con su caballo:aproximadamente a las 5:00 pm, por elParque Céspedes (San José) y con des-tino al reparto Alcides Pino, el caballollevaba excelente paso, pero al pareceral susodicho no le pareció el adecuadoy agarró una manguera y le dio tantos

golpes, que un pasajero solicitó bajar-se, porque no quería dejar huérfanas asus dos hijas, pues también puso enpeligro nuestras vidas con la velocidadque llevaba. Ante nuestros reclamos,contestó que eso no le dolía al caballo,pero en la Carretera a Gibara (despuésde la Farmacia), volvió a emprenderlacon el equino y nos dijo que él hacíaeso porque quería. Actitudes comoestas no pueden quedar impunes, puesno solo ponen en peligro la vida de laspersonas, sino que laceran la imagende un pueblo que lucha por recuperarvalores”, escribió la cardióloga SandraMulet Pupo. AAhhoorraa aaffiirrmmaa llaa EEmmpprreessaaddee SSeerrvviicciiooss CCoommuunnaalleess qquuee llaa ttaallaa ddeelláárrbbooll iinncclliinnaaddoo eenn ccaallllee PPeeppee TToorrrreess yyCCoolliisseeoo nnoo eess ddee ssuu ccoommppeetteenncciiaa,, ssiinnooddeell IINNRRHH,, ppoorrqquuee eessttáá eenn eell rrííoo.. SSiissiigguueenn llooss oorrggaanniissmmooss rreessppoonnddiieennddoo((pprriimmeerroo ffuuee llaa FFoorreessttaall)) qquuee aa eellllooss nnoolleess ccoorrrreessppoonnddee,, ssee ccaaee eell áárrbbooll,, ccoonnllaammeennttaabblleess ccoonnsseeccuueenncciiaass yy ttooddaavvííaannoo aappaarreeccee eell rreessppoonnssaabbllee ddee ssoolluucciioo--nnaarr eessttee sseerriioo pprroobblleemmaa.. En SanAndrés, municipio de Holguín, sugeri-mos a Inspectores de Planificación Físi-ca y Salud Pública que visiten los alre-dedores del Edificio No. 1 para verificarsituación de cercas indebidas y otrasirregularidades, según Gladis Zaldívar,vecina del lugar. EEssttaa sseemmaannaa,, ddeessddeeGGuuaatteemmaallaa,, VVeenneezzuueellaa,, TTiimmoorr LLeessttee yyBBrraassiill eennvviiaarroonn ssaalluuddooss aa ssuuss ccoolleeccttii--vvooss yy ffaammiilliiaarreess llooss hhoollgguuiinneerrooss ÁÁllvvaarrooddee llaa CCrruuzz,, RRuubbéénn SSiieerrrraa,, JJuuaann MMaannuueellMMoonntteerroo,, RReebbeeccaa RRoobblleess,, MMaaxxiimmiinnooLLaammootthh,, XXiioommaarraa MMaayyrraa MMoorreennoo,, MMeerr--cceeddeess RRiiggooll yy TTeerreessaa,, eessppeecciiaallmmeenntteeddee LLoouurrddeess MMaarrííaa CCoonncceeppcciióónn,, qquuiieennffeelliicciittaa aa llooss ddeell HHoossppiittaall LLeenniinn ppoorr ssuuss4488 aaññooss ddee iinnaauugguurraaddoo.. En nombre de14 familiares escribieron Irene Vega,Juan Zaldívar y R. Álvarez Ortiz, por-que desde hace dos años gestionanque se restituya el alumbrado públicoen Calle 11, entre 18 y 28, reparto Pue-blo Nuevo, con último reporte 23406del año 2012. AAbbeellaarrddoo FFoorrjjaannss,, aaddee--mmááss ddee eessccrriibbiirr aall PPeerriióóddiiccoo,, llllaammóó ppoorrtteellééffoonnoo aall CCoommbbiinnaaddoo LLáácctteeoo ppaarraarreeccrriimmiinnaarr lloo ssuucceeddiiddoo eell ppaassaaddoo 1122 ddeeooccttuubbrree,, aa llaass 77::3300 aamm eenn eell PPuunnttoo ddeeLLeecchhee NNoo.. 3300,, eenn CCaallllee OOccttaavvaa,, eessqquuiinnaaaa 2299,, rreeppaarrttoo PPuueebblloo NNuueevvoo,, ddoonnddee uunnccaarrrroo ddee eessee oorrggaanniissmmoo pprroottaaggoonniizzóóllaammeennttaabbllee eesscceennaa,, ppeerroo hhaassttaa aahhoorraannaaddiiee hhaa vviissiittaaddoo eell lluuggaarr ppaarraa ccoomm--pprroobbaarr llaa ddeennuunncciiaa.. ““EEnn bboollssaass ggrraann--ddeess ddee nnaaiilloonn lllleevvaabbaann ddeennttrroo 3300ssoobbrreess ddee yyoogguurr eenn ssuu mmaayyoorrííaa ddeerrrraa--mmáánnddoossee ssuu ccoonntteenniiddoo.. CChhoorrrreeaabbaayyoogguurr qquuiieenn ddeessmmoonnttaabbaa llaa ccaarrggaa.. UUnnooddee aaqquueellllooss ssaaccooss ssee zzaaffóó yy eexxpplloottaarroonnnnuueevvee bboollssiittaass,, ppoorr lloo qquuee vvaarriiooss nniiññoossssee qquueeddaarroonn ssiinn eell aalliimmeennttoo””.. Desde elaño 2012, el CAM de Holguín acordóincluir a Olga Lidia Oro Barrera en elplan de inicio y desarrollo para la cons-trucción de su vivienda, para lo que leasignaron una placa y a la empresaUmbrales como ejecutor de la obra,pero ante la imposibilidad de eseorganismo de acometerla en todo eseaño, la volvieron a incorporar en elprograma al iniciar el 2013, pero estavez sería la ECOA 19 como responsa-ble de tal empeño, previa entrega delexpediente con el diseño de la obra yla licencia de construcción desde laprimera semana de febrero por partede la UMIV; sin embargo, vuelve arepetirse la historia: ni un bloque havisto Olga que se levante a lo que serásu futura casa ya casi al terminar otroaño de espera. PPuunnttoo FFiinnaall..

Aquí

La columnade los lectores

LourdesPichsRodríguez

[email protected] NNOOVVIIEEMMBBRREE1100 11996666 Inaugurado el aero-

puerto Frank País, de Holguín.1111 11998822 Muere en Mozambi-

que la banense Marta Ramos.1122 11995599 Asesinados el

Comandante Cristino Naranjoy Luis Nieves por uncontrarrevolucionario.

1133 11998833 Traslado desde Hol-guín hacia La Habana, por víaaérea, de los restos de los 24cubanos y un grupo de grana-dinos caídos durante la agre-sión yanqui a Granada.

1144 11995588 El Ejército batistia-no incendia gran parte deBarajagua.

1155 11998833 Honras fúnebres enla Plaza Mayor General Calix-to García a los combatientesgranadinos muertos por laagresión yanqui.

CCAANNAALL 6633SSÁÁBBAADDOO6:27 pm Conmemoraciones6:30 pm VSD-Imagen PluralDDOOMMIINNGGOO6:27 pm Conmemoraciones6:30 pm VSD… Y de Arte

LLUUNNEESS AA VVIIEERRNNEESS ((MMEEDDIIOODDÍÍAA))12:00 En Primer Plano12:30 A Buen TiempoTARDE4:27 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al DíaLLUUNNEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Agenda Común5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMMAARRTTEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar el Cielo5:30 EspiralMMIIÉÉRRCCOOLLEESS ((TTAARRDDEE))4:30 TV Más5:00 Rumores de la Campiña5:30 Noticiero PionerilJJUUEEVVEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Mitos de la Salud5:00 K’stás Pensando Tú5:30 VSD MúsicaVVIIEERRNNEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La Vida MismaCCAANNAALL 6633--VVIIEERRNNEESS6:27 pm Conmemoraciones6:30 pm VSD Imagen Plural

AAVVIISSOO: A las empresas que hanpublicado en Asunto Personal, perono han entregado o recogido pro-formas para contratos y facturas,por favor presentarse a recogerlosen esta Casa Editora, sita en Máxi-mo Gómez # 312-Altos, entre Martíy Luz y Caballero.

PPLLAAZZAASS: La División de TalleresASERTEC-Holguín ofrece plazaspor contrato indeterminado deTécnico en Seguridad y Protec-ción. Salario: $315.00. BalancistaDistribuidor. Salario: $315.00. Ope-rario Agropecuario. Salario:$255.00. Pailero A. Salario.$285.00, más pago de $15.25 porCLA. Especialista A en ProducciónIndustrial Azucarera. Salario:$395.00. Mecánico IntegralAgroindustrial A. Salario: $285.00.Mecánico de Taller A. Salario:$275.00. Operador de MáquinasHerramientas B. Salario: $260.00pesos. Posee comedor y pago deestimulación en CUC. Presentarseen Calle 14 esquina a CristinoNaranjo, Ciudad Jardín, de 7:30 ama 4:00 pm. Ver a Martha SosaTamayo o Eugenio Pérez Calero.

La UEB Montaje Avícola, pertene-ciente a la Empresa Avícola Hol-guín, posee plaza de Soldador B.Salario $270.25 y pago de estímulomensual por resultados finales.Auxiliar de Limpieza. Salario:$225.00 y pago de hasta el 30 porciento del salario básico. Llamara Rafael Ramírez González a losteléfonos 46-1423 y 47-3147 o pre-sentarse en calle Morales Lemus# 355, de 7:30 am a 4:30 pm, delunes a viernes.

La Empresa Pesquera de HolguínPESCAHOL posee plazas de JefeÁrea de Mantenimiento. Salario425.00 pesos. Requisitos: tenernivel medio superior, poseer cono-cimientos de refrigeración, mecáni-ca y albañilería. Administrador deRed A Servicios Informáticos. Sala-rio 345.00 pesos. Requisitos: gra-duado de técnico medio con cursosde superación en la actividad,conocer de redes de datos, tenerdominio funcional de idioma inglésy habilidades para el trabajo conredes categoría A. Ambas plazastienen pago de estimulación en MNy CUC. Presentarse en CarreteraCentral km 777 Vía a Bayamo ollamar al teléfono 42-9505.

UMBRALES UEB HOLGUÍN, sitaen Calle 13-Final, reparto NuevoLlano (Gran Panel) brinda plazas deSoldador B. Salario: $352.00. Alba-ñil A. Salario $391.00. Albañil B.Salario $358.00. Operarios deImpermeables. Salario $378.00.Requisitos: poseer evaluación delas especialidades y experiencia enla actividad. Llamar a los teléfonos42-6036, 42-6021 y 42-6027.

MMuucchhaass rreejjaasseenn vviivviieennddaassppaarrqquueeooss yymmeerreennddeerroossmmoolleessttaann aa lloossttrraannsseeúúnntteess..

IInnddiisscciipplliinnaass ssoocciiaalleess ccoommoo eessttaa pprroolliiffeerraannddííaa aa ddííaa aa llaa vviissttaa ddee mmuucchhooss..

¿¿QQUUÉÉ SSAABBEENN??CCaannttaann:: AAnnaa BBáárrbbaarraa yy MMaarrccooAAnnttoonniioo SSoollííss

EEllllaa:: Qué sabe el que hablacon alma cerraday entre carcajadasoculta un dolor,qué sabe el que clavacon hondas miradasfilosas espadas.qué sabe él de amor.EEll:: Por eso aquellosque envidian lo nuestrotendrán por maestrosu propio dolor.((11)) LLooss ddooss:: Este amor,este incesante amorllegó para no irse nunca,nunca, nunca más,cómo apagarlo,pues la vida se oscurece sin él,mejor que hoy ríaaquel que va a llorar después. ((22))EEllllaa:: Dejemos que el tiempose encargue de todo,nuestros sentimientosnadie va a cambiar.EEll:: Abrázame fuerte, muy fuerte, y que el vientoles diga al oídoqué lindo es amar.((SSee rreeppiittee ddeessddee 11 hhaassttaa 22))

¡ A cargo de Graciela Guerra [email protected]

Graciela Guerra [email protected]

Días en lahistoria

JJaavv iieerr

A cargo de Yusleydis Socorro [email protected]

Yusleidys Socorro [email protected]

SSAALLAA PPRRIINNCCIIPPAALLSSáábbaaddoo 99,, 99::0000 ppmm:: Augusto

Enríquez y Orquesta SinfónicaNacional en Concierto: Te doyuna canción, recorrido por laobra de Silvio Rodríguez.

JJuueevveess 1144,, 88::3300 ppmm:: CompañíaRonda de los Sueños presenta:“Vamos Caminando” 9no Colo-quio Internacional por la Libera-ción de los 5 Héroes.

VViieerrnneess 1155,, 88::3300 ppmm:: GalaArtística IX Coloquio Internacio-nal por la Liberación de los 5Héroes.

DDoommiinnggoo 1177,, 99::0000 ppmm:: TeatroLírico Rodrigo Prats con Espec-táculo de Aniversario.

SSAALLAA AALLBBEERRTTOO DDÁÁVVAALLOOSSSSáábbaaddoo 1166 yy ddoommiinnggoo 1177,, 1100::0000

aamm:: Academia Infantil Los Trebo-litos con el espectáculo Allegro.

Programac ión

Page 7: COLOQUIO DE ESPERANZA Y RAZÓN - …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00292/11-09-2013.pdf · Álvarez y el nefrólogo colombiano Jesús Muñoz, ... diálisis peri- ... gracias

PÁG

.

¡AHORA! DEPORTENOVIEMBRE 9, 2013 07

IImpetuoso y peleador se ha mos-trado el líder Holguín en el iniciode la LIII Serie Nacional de Béis-

bol, para ganar sus primeros cua-tro partidos, tres frente a Ciego deÁvila (2-1 en once entradas, 8-4 y4-2) y el primero versus Granma(2-1 en el onceno) en un “CalixtoGarcía” que en cada nueva jornadaalbergó mayor cantidad de públi-co. Para anoche estaba programa-do el segundo encuentro entreSabuesos y Alazanes, los que com-pletarán este sábado (4:15 pm) sucompromiso particular.

No recuerdo si alguna vez Hol-guín ganó cuatro juegos seguidosal comenzar una Serie y hacía másde 15 años que no lograba barrera Ciego de Ávila. Armónicamenteha funcionado la maquinarianororiental con distinción especialpara el pitcheo (segundo con 1,58promedio de carreras limpias per-mitidas en cuatro juegos), pues lohicieron con efectividad sus cua-tro abridores: Carlos Olexis Gonzá-lez, Yusmel Velázquez, Luis ÁngelGómez y Yaisel Sierra.

De excelente pueden evaluarselos relevos intermedios de DaikelLabrada, particularmente en susegunda y tercera apariciones ylos cierres (tres) de Pablo MillánFernández, primero en llegar a dosvictorias más un salvado. Resultauna grata noticia la magníficaforma en que se ha presentadoMillán, mientras preocupó queSierra sólo pudo lanzar cincoentradas debido a que reaparecie-ron las molestias en la cintura.

Revelador como los holguineroshan aprovechado mejor losmomentos ofensivos, no obstantela considerable cantidad de hom-bres dejados en base y lo muchoque tuvieron que luchar para ano-tar la carrera decisiva en el prime-ro y cuarto desafíos. Los mayoreselogios para Máikel Cáceres,segundo bateador y jardineroderecho, quien compilaba para647 (segundo en average en el tor-neo), de 17-11, líder en hits, primeroen dobles (3), junto a Manduley yotros dos bateadores; punteroigualmente en total de bases re-corridas (14). Segundo compartidoen carreras anotadas (4) y terceroen slugging (824), todo sin incluirlos juegos de ayer viernes.

Lamentable la lesión de YéisonPacheco (segunda base y quintobate) en el segundo partido, alsufrir luxación en un hombro, que

lo mantendrá enyesado por 21días. Su sustituto, José AntonioCastañeda, se ha comportadomuy bien (tercero en average,600, de 10-6, dos impulsadas).Castañeda defiende la antesala yel cuarto bate Paumier pasó asegunda.

El torpedero Manduley, terceroen la alineación, eficiente, comosiempre en la defensa, bateabapara 375 (de 16-6, tres impulsa-das). Entre otros aspectos, sobre-sale el hit de oro del emergenteRaudelín Legrá para decidir elduelo del pasado jueves e igualprotagonismo, en circunstanciassimilares, de Geidis Soler con sujonrón en el encuentro de apertu-ra del campeonato, ambos en elonceno episodio.

En el renglón ofensivo Holguínse ubicaba séptimo en promedio(269), primero en dobles (10),sexto en anotadas (16 ) y sépti-mo-octavo en impulsadas (4). Enla defensa, segundo con 988, doserrores.

En estas iniciales jornadas hapredominado la acertada direccióndel mentor holguinero Irochis Bar-tutis, quien por cierto obtuvo el pri-mer expediente en el curso paradirectores de equipo, efectuadorecientemente en La Habana.

Destaca la continua presenciaen el estadio de Luis Torres Iríbar,miembro del Comité Central y pri-mer secretario del Partido en laprovincia, y otras autoridades. Lospeloteros holguineros han sidoreiteradamente felicitados por eldirigente partidista.

En cuanto al escenario, en elEstadio Calixto García todavía per-sisten un grupo de indisciplinadosque tiran cucuruchos de manía pesar de los reiterados llamadosa cuidar la instalación, cuyo audiolocal tiene anomalías técnicas quedificultan escuchar con claridad loque dice el locutor local.

En la tabla de posición seguíana Holguín (4-0), Pinar del Río yMayabeque (3-1), Santiago deCuba, Matanzas y Villa Clara (2-1),Industriales, Sancti Spíritus, Gran-ma y Artemisa (2-2), Las Tunas (1-2), Cienfuegos, Guantánamo, Cie-go de Ávila, Isla de la Juventud yCamagüey (1-3). Desde este lunesHolguín actuará por primera vezcomo visitador al enfrentar a San-tiago de Cuba en el “GuillermónMoncada”. //FFOOTTOO:: JJAAVVIIEERR MMOOLLAA

[email protected] Calixto González B.

En esta Serie

Por Calixto González [email protected]

NELSON RODRÍGUEZ [email protected]: REYNALDO CRUZ

CCalidad de vida, a eso aspira-ba Raquel. Vivir más ymejor. Sus piernas funcio-

naban en cámara lenta. El seden-tarismo la tenía pasada de peso.Pero en eso llegó el gimnasiobiosaludable. ¿Y saben lo quepasó? Su andar se “motorizó”.Dice que los 120 son pan comido.De “gorda con sentimientos” solole queda lo segundo.

Jamás pensó perder tantoskilos gracias a un invento chino,extendido a Europa hace pocosaños. Los módulos de esos equi-pos –constituidos por 12 imple-mentos– le cuestan a Cuba másde 3 mil dólares, exclusivamenteen adquisición, sin contemplartravesías transcontinentales, fle-tes o estadía. Mas se borraríancifras si fructifica un proyectodel Centro de Desarrollo deMaquinarias (CEDEMA), de Hol-guín, consistente en diseñar yluego producir estos aparatos alaire libre, que causansensación dondequieraque se emplacen.

“A solicitud de las autoridadesde Deportes en el territorio,nuestros especialistas realizaronun levantamiento, escucharonpropuestas de especialistas deldeporte y mantuvieron el mismoprincipio de funcionamiento enlos diseños, acordes con lascaracterísticas técnicas y lasposibilidades materiales. Lasvariaciones de las propuestas seplantearon sobre la base de rotu-ras que han tenido los biosaluda-bles actuales, para las cualesintroducimos adecuaciones,como unificar materiales en lafabricación, emplear un solo tipode diámetro en los tubos, estan-darizar rodamientos, sustituirplástico por goma y garantizarpiezas de repuesto, cuya obten-ción se hacía imposible”, resaltóYadnel Abréu, director de Inves-tigación y Desarrollo de CEDE-MA, entidad que encontró otrafuente de financiamiento, puesson una unidad presupuestadacon tratamiento especial y ofer-tan varios servicios.

Fernando Ledeque, máximoresponsable de Servicios Técni-cos del Centro, manifestó que ennoviembre culminará la confec-ción del proyecto, mediante dise-ños y planos digitalizados, y elfuturo ensamblaje de los elemen-

tos. Se entregará la documenta-ción impresa, para que el INDERdetermine el fabricante, cuyaresponsabilidad pudiera asumirCEDEMA, si tuviera los recursos,porque las condiciones técnicasestán garantizadas en su Taller,donde sus técnicos continuaríanel ciclo proyectista y los opera-rios elaborarían los prototipos deuna probable entrega en serie. Elcliente tendría la última palabra,aunque Ledeque confirmó que seconfecciona una norma de con-sumo, a fin de fijar el costo, deacuerdo con el precio de losmateriales.

“El organismo no compra pro-yectos, estos pudieran incluirseen el valor final de adquisición agran escala, de cumplir los biosa-ludables holguineros las expecta-tivas”, aseguró Francisco Batista,director provincial de Deportes.Preocupan los rodamientos,componentes importados, cuyaubicación en alguna empresacomercializadora de Cuba allana-ría el camino, casi vencido en

teoría, pues el equipo de trabajo,conformado íntegramente poringenieros mecánicos, había con-cluido nueve diseños del módulo.

Los gimnasios biosaludablesse instalan en Consejos Popula-res según principios espaciales,de seguridad y posible concu-rrencia de practicantes. En laprovincia suman 13, dos en elterritorio cabecera. “Es ciertoque al estar al intemperie el equi-pamiento se expone al deterioro.Por ejemplo, el de Gibara, a mer-ced del salitre, se pintó y tuvorecuperación. La mayoría de losmunicipios, excepto Cueto y“Rafael Freyre”, cuentan conaparatos; sin embargo, en lospróximos días cubriremos esasfaltas a través de ocho módulosmás, llegados recientemente,que también reforzarán a Mayarí,

Moa, Banes, Cacocum y Hol-guín”, comentó ZadelRodríguez, subdirec-

tor de Educación Físi-ca, Cultura Física y Recreaciónen el INDER en Holguín.

“Siempre tendremos la inten-ción de lograr, como se pretendea nivel nacional (en mayo últimoexistían 231), una cobertura queabarque a todos los municipios ydespués a los Consejos Popula-res, pero debe ser exitosa la ideade los especialistas de CEDEMA”,argumentó Francisco Batista, a

quien le asiste razón, yaque la industria hol-guinera y sus meca-

nismos de gestión pose-en potencialidades para lle-

var los nuevos equipos a otrospuntos de la geografía nacional,separadísimos de Asia.

Una muestra es la aspiracióndel colectivo de la Fábrica deImplementos Agrícolas Héroesdel 26 de Julio de convertirseen suministrador de porteríasde fútbol y futsal hacia la pro-vincia y el resto del país, paradarles vía a los goles, comoahora a los “bio”.

Vía a loVía a lo s “Bs “B ioio””EEnn eell CClluubb AAttllééttiiccoo ssee iinnssttaallóó eell pprriimmeerr ggiimmnnaassiioo bbiioossaalluuddaabbllee ddeell mmuunniicciippiioo ccaabbeecceerraa..

UUnnoo ddee llooss eeqquuiippooss ddiisseeññaaddooss eenn CCEEDDEEMMAA

GGiimmnnaassiiooss BBiioossaalluuddaabblleess:: ssoonnddiisseeññaaddooss ppaarraa ttrraabbaajjaarr oo rreehhaa--bbiilliittaarr llooss ddiiffeerreenntteess ppllaannooss mmuuss--ccuullaarreess,, ccoommoo ssoolluucciioonneess uurrbbaa--nnaass ppaarraa qquuiieenneess ssee aaffaannaann ppoorrrreeccuuppeerraarr oo ccoonnsseerrvvaarr ssuu ssaalluudd yyeessttééttiiccaa ppeerrssoonnaall.. // FFuueennttee:: AAIINN

CCáácceerreess,, iimmppeettuuoossoo eenn eell bbaatteeoo

Page 8: COLOQUIO DE ESPERANZA Y RAZÓN - …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00292/11-09-2013.pdf · Álvarez y el nefrólogo colombiano Jesús Muñoz, ... diálisis peri- ... gracias

PÁG

.08 ENTREVISTA ¡AHORA! NOVIEMBRE 9, 2013

Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: JJoorrggee LLuuiiss CCrruuzz BBeerrmmúúddeezz. Subdirectora: AAnniiaa FFeerrnnáánnddeezz TToorrrreess. Editor: RRuubbéénn RRooddrríígguueezz GGoonnzzáálleezz.. Diseño y Realización: AAnniiaa AAllmmaarraalleess GGoonnzzáálleezz yy TTaanniiaa CCaabbrreerraa PPeeññaa. Relaciones Públicas:YYaammiilléé PPaallaacciioo VViiddaall.. Corrección: OOrrllaannddoo RRooddrríígguueezz PPéérreezz y YYuulléénn TTeerruueell DDííaazz. Teléfono de la Redacción: 46-1918; Administración: 42-3955; Cierre: 42-1281. Calle Máximo Gómez, No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Códi-go Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: wwwwww..aahhoorraa..ccuu.. Correo Electrónico: cciipp222233@@eenneett..ccuu. Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germán y Circunvalación, Holguín, Cuba.Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

LISET PREGO / [email protected]: JAVIER MOLA

LLlevan cuatro años casados. Vienenjuntos desde pequeños. Trabajan enel mismo centro. Estudian en la

misma aula y ella asegura, no sin ciertamirada cómplice, que conoce sus defectos.Él solo sonríe…

Cualquiera podría verlos caminar toma-dos de las manos por la Facultad de CulturaFísica, luego tocarse el hombro, mirarse ypor fin lo notarían, porque comenzaríana comunicarse en lenguaje de señas. Enton-ces alguien quizás podría decir: “Míralos,pobrecitos”, pues no pocas veces las perso-nas reaccionan así ante alguien con unadiscapacidad, pero ellos no son candidatospara recibir la lástima de nadie. No la nece-sitan porque son una pareja de éxito.

Cuando los busqué para esta entrevista,acababan de llegar de La Habana donderecibieron galardones por su presenta-ción en el Tercer Encuentro Nacional Pla-zas Martianas, que auspicia la SociedadCultural José Martí. Su propuesta, gana-dora en varios encuentros en el territorio,era un material didáctico para la enseñan-za de la Educación Física a pequeños condiscapacidad auditiva y fue la sensaciónen la capital, pues vincular esta materia ala obra del Apóstol representa toda unanovedad, a lo cual se añade la enormecreatividad con que el medio de enseñan-za fue concebido.

A los aportes que su investigación supo-nía se agregó la manera en que lograroncomunicarse con los demás participantesen este certamen, quienes quedaron pro-fundamente impresionados por el carismade los ponentes y lo humano de la idea.

Yanet Pérez Vecino y Oscar Torres Álva-rez, de 29 y 27 años respectivamente, sonlos protagonistas de estas líneas. Él eshipoacúsico; ella, sorda profunda. Amboseran oyentes al nacer pero enfermaron y aconsecuencia de esto perdieron la capaci-dad de escuchar.

Desde pequeños han estado cerca, aun-que Yanet es de Velasco ha coincidido conOscar en todos los centros de enseñanzaespecial, hasta que culminaron la secunda-ria básica en la escuela Le Thi Rieng. Yanetcomenzó a estudiar para obtener el duodé-cimo grado y Oscar se hizo técnico medioen Informática, especialidad que cursó sinintérprete en el Centro Politécnico CalixtoGarcía Íñiguez.

Sus logros pueden impresionara muchos, pero no son los únicos, a susesfuerzos en el plano académico se añadenlos resultados en el área deportiva.

Oscar empezó a los 11 años a practicarvoleibol e integró el equipo nacional desordos. Con ellos obtuvo medalla de oroen siete ocasiones, al igual que plata ybronce en certámenes nacionales.

Por su parte, Yanet practicó atletismo alos 11 años y más tarde bádminton. Susresultados la llevaron a competicionesnacionales e internacionales durante suadolescencia.

A los 15 años comenzó con el voleibol,disciplina en la cual participó en un eventopanamericano, obtuvo cuarto lugar y aun-que a este escaño no le corresponde meda-lla alguna, para ella fue un buen puesto y laenorgullece.

Toda la vida profesional de Oscar y sucompañera ha transcurrido en el centrode enseñanza La Edad de Oro, donde elprimero es profesor de Educación Física yla segunda es instructora de Lengua deSeñas.

Pero como la práctica de deportes mol-deó sus vocaciones respectivas, ambosdecidieran estudiar Licenciatura en Cultu-ra Física. En esta decisión influyó la inten-ción de preparar a niños con necesidadeseducativas especiales, pues consideranque el deporte es una forma fácil paracomunicarse con los pequeños con disca-pacidad auditiva.

La vida estudiantil de Yanet y Oscar estállena de muestras de solidaridad, así lo ilus-tra el comportamiento de sus intérpretes,quienes asisten con ellos a cada encuentroen la Universidad como si fuesen estudian-tes y hacen su mayor esfuerzo por ayudar-los a comprender lo que allí se imparte.

También se suma la actitud de los profe-sores cuyo esmero es notorio, así como elresto de los compañeros de aula que no hanpuesto barrera alguna para facilitarles lacomprensión y brindarles apoyo.

Una de las más recientes y explícitas expe-riencias de cooperación la cuentan Yanet yOscar de los días pasados en La Habana,

donde el joven docente Carlos Gálvez losacompañó y en tres días se aprendió la exposi-ción de estos muchachos, y fue como un per-fecto intérprete del lenguaje de señas.

Alguien a quien es preciso agradecer por suconstante preocupación es Rita, la madre deOscar, cuya permanente preocupación y entre-ga ha sido fundamental para que su hijo ynuera hayan llegado hasta aquí.

Mientras hablamos, trato de mirarlesa las caras, luego a la intérprete, hablodespacio, en realidad no sé cómo hacer,pero siento que en lugar de intentar contanto énfasis que las personas sordas nosentiendan, deberíamos esforzarnos máspor entenderlos a ellos en su modo parti-cular de comunicarse.

La pareja cuya historia les cuento en estapágina se propone grandes metas. Esperanejercer su profesión como muchas perso-nas de su edad. Oscar desea hacer unamaestría al terminar la Universidad y Yanetpiensa en la maternidad.

Aunque no cree que existan muchasposibilidades de que sus hijos sean sordos,no tiene miedo a que esto suceda, opinaque los querría igual, escuchasen o no. Asícontinúa el esfuerzo cotidiano de estajoven pareja que desde el silencio dan unalección de voluntad cotidiana.

HILDA PUPO SALAZAR / [email protected]

““El trabajo no es realmente lo más importan-te, lo más importante es la disciplina al tra-bajar”, dice un proverbio anónimo y es que

trabajar duro o extra, no significa necesaria-mente un trabajo efectivo. Un buen resultado serelaciona más con cómo optimizamos nuestrotiempo y energía.

Se refiere al aprovechamiento de la jornadalaboral, al rendimiento de cada quien, en saber utilizar bien las8 horas, porque cumplir con el tiempo no equivale a hacerlocon la labor. En eso tiene mucho que ver la exigencia del jefe,pues quien dirige debe ser controlador de lo hecho, la discipli-na, la organización y el modo de realizar las cosas, siempre conlas características sicológicas del lugar.

Algunas veces pensamos que nuestro jefe es demasiadoriguroso, porque reclama cumplimiento; pero eso sencillamen-te es querer el mayor compromiso de todos en los dividendosfinales, es no desear un integrante del colectivo como “electrónflotante”, sin responsabilidades y la más mínima corrección.

Nadie puede criticar a alguien que demanda orden, luchaporque sus trabajadores lleguen temprano, se vayan a su hora,tengan en tiempo su plan y no abandonen algo tan importantecomo la calidad. Si esa persona es justa, respetuosa, escucha ymotiva no es perfecta, porque la perfección humana no existe,pero se acerca a ser un directivo ideal y arrastra con su ejem-plo personal a los demás.

Sin esos atributos del que manda, entre los subordinadosprolifera la anarquía, un autogobierno dañino, erosionante,muy perjudicial al prestigio del grupo y por mucho que repita-mos la consigna de construir un socialismo próspero y sosteni-

ble, no podemos agilizar la construcción de nuestro nuevomodelo económico.

Debe recordarse que el problema suele hacerse másgrande cuando no se actúa ni se hace nada, porque el díaque dejemos marchar nuestro quehacer con la forma“manga por hombro”, perdemos todas las conquistas yhabremos sembrado la primera semilla del caos, por eso esinconcebible criticar a quienes defienden los caminos delbien, en contra de los inconscientes.

Mano dura se necesita con aquellos negados a trabajar bieny a eso no se le llama actuar con rigor, sino particularizar, por-que esos son los jefes requeridos para ese tipo de gente dísco-la a quienes no les importa demasiado el destino de su centro.Tenemos que defender a quienes hacen valer su cargo a favorde la eficiencia y del buen hacer colectivo.

YYaanneett PPéérreezz VVeecciinnoo yy OOssccaarr TToorrrreessÁÁllvvaarreezz ssoonn uunnaa ppaarreejjaa ddee ééxxiittoo..

SSuuss llooggrrooss eenn eell ppllaannoo aaccaaddéémmiiccoo yy

ddeessddee eell ppuunnttoo ddee vviissttaa hhuummaannoo ssoonn

aaddmmiirraabblleess ppuueess hhaann ssiiddoo ccaappaacceess

ddee vviivviirr eenn uunn mmuunnddoo ddee ssiilleenncciioo yy hhaann ttrriiuunnffaaddoo

SEÑAS DE AMOR