colaboradores oficiales de la lxx · han participado en esta programación y también a aquellos...

52

Upload: phamanh

Post on 05-Nov-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Presentación reinas y presidentes,presentación Trullo invierno, vino monumentos,cata maridada, mascletá y botellas cabalgata

COLABORADORES OFICIALES DE LALXx FIESTA DE LA VENDIMIA

La LXX Fiesta de la Vendimia, quiere agradecer a todos sus colaboradoresla aportación realizada para llevar a cabo estas fiestas.

Cata maridada,Noche del Fuego

Cata maridada

Vendimia primeras uvas

Vino reinas y presidentes

Presentación Trullo infantil,vinos y cavas cenas de gala y cata maridada

Fotografías y cata maridada

U T E L O S H O R N I L L O SConcurso de uvas

Musical infantil,accésits Flor Natural

Noches gastronómicas

Cata maridada

Presentación Trullo mayor

Concursos Flor Natural

Colaboración Noche del Cava

Transporte de actosColaboración Noche del Cava

lxx

fv

“EL ZURDO”TRANSPORTES

José Antonio Martínez Ortiz

SERVICIO PROFESIONALESPECIALIZADO EN MUDANZAS

Pol. Ind. “El Romeral” C/ De La madera, 1346340 REQUENA (Valencia)

609 023 099 - [email protected] - Fax 96 234 95 38

tallergráfico

miguerodaestudio creativo

C/ San Agustín, 32 bajo46340 REQUENA (Valencia)962300833 . [email protected]

el mejor diseño, la mejor impresión

No permitasque los menores beban alcohol

Sé unejemploparaellos...

INMOBILIARIA RIBES

Acude a nosotros con la confianza,seguridad y transparencia de siempre

Avda. Arrabal, 30 - B46340 REQUENA (Valencia)Tel. 96 230 30 03 - Tel. y Fax 96 230 41 [email protected]

Llegan los últimos días de agosto y, por tanto, la celebración de nuestra tan esperada Feria y Fiesta de la Vendimia, que este año alcanza su LXX edición.

Unos días festivos donde Requena se engrandece para convertirse en un punto de encuentro en el que tanto vecinos, vecinas, visitantes, y simpatizantes de nuestra localidad, compar- timos nuestros momentos de asueto más esperados.

Días repletos de actos y actividades de toda índole: culturales, tradicionales, festivos, juveniles e infantiles, entre otros, organizados directamente por la concejalía de Feria y Fiestas, junto con la colaboración de la LXX Fiesta de la Vendimia y otras asociaciones de nuestra localidad, con el objetivo de que las mismas sean lo más diversas y participativas posibles.

Mi agradecimiento por ello a todos los que, de un modo u otro, han participado en esta programación y también a aquellos que durante su celebración estarán al frente de los servicios municipales y otros servicios operativos necesarios para que todo transcurra con total normalidad.

Requena se viste de feria, de alegría, de fiesta, de música, de fuegos artificiales y, sobre todo, de ganas de compartir con nuestros amigos y familiares cada momento que nos ofrece esta ciudad al aproximarse la tradicional vendimia.

Disfrutemos con ilusión, civismo y júbilo de este regalo y demostremos al mundo nuestras mejores cualidades como anfitriones de estas fiestas tan llenas de vida.

ALCALDE

SALUDA

Mario Sánchez GonzálezAlcalde de Requena

Queridos requenenses:

De nuevo estas páginas anuncian la Feria y Fiesta de la Vendimia de Requena y es un honor para mí poder presentar a vecinos y visitantes todo lo que se ha preparado para disfrutar de tan merecidos días de ocio en nuestra ciudad.

Como cada año, el final del verano nos brinda la oportunidad de preparar en nuestro municipio unas fiestas dirigidas a todos los públicos, cargadas de contenido lúdico, cultural, festivo, musical y un largo etcétera.

Todo ello no sería posible sin la implicación y participación directa de todas aquellas asociaciones y entidades que reservan lo mejor de su patrimonio para componer este programa festivo que aquí presentamos.

Cada granito de arena, cada implicación directa, por pequeña que pudiera parecer, contribuye al realce y solemnidad que las fiestas de Requena merecen.

Y haciendo extensible a todos ellos mi más sincero agradecimiento, quiero destacar la contribución directa, así como la excelente coordinación de este Ayuntamiento de Requena con la Fiesta de la Vendimia y la Unión de Racimos. Entre todos hemos apostado por la variedad y calidad para este año 2017.

Por mi parte, mostrar la satisfacción en nombre del consistorio, al poder contar con una gran diversidad de actos musicales encabezado por el Concierto Sona la Dipu y el gran espectáculo de la Orquesta Panorama, además de los musicales varios, folklore, orquestas y bandas, baile de disfraces, etc.

Sin olvidar el marco cultural que nos acoge, especialmente destacado esta año con la exposición del Museo de Arte Contemporáneo Florencio de la Fuente y actividades paralelas del programa La Diputación en las Comarcas, así como otras citas socio – culturales, deportivas, FEREVÍN, y en definitiva todos aquellos actos que con gran esfuerzo y entrega se vienen programando desde la Concejalía de Fiestas que tanto me honra representar.

Y para que el disfrute sea completo, no puedo olvidar en el capítulo de agradecimientos, a todos aquellos que velarán porque el ocio, el descanso y el respeto entre iguales vayan de la mano: Protección Civil, Policía Local y Guardia Civil y otras personas y organismos que con su presencia puntual contribuyen a un mejor desarrollo de las fiestas.

Agradecimiento extensible a todos aquellos empleados municipales que antes, durante y después se muestran comprometidos y entregados con la importancia que la Feria y Fiesta de la Vendimia de Requena requieren. Sin ellos, el trabajo de esta concejalía nunca sería completo.

Ha llegado el momento de disfrutar, de vivir intensamente cada momento de estas fiestas de 2017. La variedad y el gusto de cuantos hemos elaborado este programa, ponen a disposición de vecinos y visitantes un abanico abierto de posibilidades para desconectar, al menos durante unos momentos, de la rutina diaria.

¡Felices fiestas a todos!

CONCEJALADE FERIAY FIESTAS

SALUDA

María José Arroyo PardoConcejala de Feria y Fiestas, Servicios Sociales, Comunicación y Transparencia

CENTRO AUDITIVO

Farmacia del Monumento@FarmaciaMonumento

Estamos en el interior de la Farmacia del MonumentoAvda. Arrabal 49 . 46340 . Requena

Teléfono: 96 230 00 73

• Realización de las pruebas gratuita •• Audífonos digitales de última y más avanzada gama •

• Facilidades de pago y financiación personalizada hasta 3 años •• Pruébalos gratis sin compromiso •

• Hasta 5 años de garantía y cobertura de riesgo total • • Aseguramos audífono de sustitución en caso de que reparen el suyo •

CLASES DE REPASOPrimaria, ESO, Bachillerato,

Ciclos Formativos...CURSOS DE PREPARACIÓN

CURSOS DE MONTAJE DEIMPRESORAS 3D

Prueba acceso a Grado Medio.Prueba de acceso a Grado Superior.

Prueba de Mitjà de Valencià.IDIOMAS

Inglés, Francés, Alemán,Español para extranjeros...CURSOS DE TITULACIÓNManipulador de alimentos.

Carretillero.

CURSOS DE INFORMÁTICAIniciación. Adultos y niños.

Desarrollo app con Android.Creación de blogs con Wordpress.

OPOSICIONES A SANIDAD

ALQUILER DE AULAS

C E N T R O D E E S T U D I O S

NUEVA DIRECCIÓNC/ San Agustín, 37 bajo - REQUENA

Academia Sapientia96 230 26 98 - 635 35 76 74

Rafael Navarro Cárcel ejercerá este año como pregonero de la Feria a propuesta del Ayuntamiento de Requena. Nacido en El Rebollar en 1970, tiene una dilatada trayectoria en medios de comunicación, especialmente en el área de economía, que en la actualidad ha diversificado al ámbito de la formación, la incubación de startups y la digitalización empresarial. Buena parte de los fines de semana los pasa en su aldea natal, donde ha participado en la reciente creación de la Fundación La Luna del Tejo para promocionar el entorno rural.

Periodista, economista y padre de dos hijas, desde su adolescencia empezó a familiarizarse con la radio. Formó parte de una generación de locutores que, al calor de la ‘Movida’, crearon las radios ‘piratas’ a mitad de los años 80, hasta recalar en Radio Requena, donde realizó programas juveniles, musicales e informativos. Simultaneó los estudios de periodismo y económicas con

trabajos esporádicos en varios medios.

Corresponsal de Levante EMV en la comarca

y locutor de Antena 3 Radio en Valencia. Su

debut profesional fue en Radio Valencia

Cadena Ser, como responsable de los informativos

del fin de semana. La especialización en economía le

llevó a ejercer como redactor jefe de la revista

Economía 3 y posteriormente a crear en Valencia la

delegación del periódico económico La Gaceta de

los Negocios y la revista Dinero.

En 1997 pasó a formar parte de la redacción

fundacional de la delegación del diario El Mundo en

la Comunidad Valenciana donde fue responsable de

la sección de economía y subdirector regional del

diario. En el año 2005 publicó el libro “Los nuevos

burgueses valencianos” (La Esfera de Los Libros), la

primera crónica que narraba la historia de las

principales sagas empresariales valencianas del

último siglo.

El Mundo le trasladó a la redacción de Madrid

donde se puso al frente de la sección de economía

RAFAEL NAVARRO CÁRCEL

PREGONEROFeria2017

En 2016 fundó, junto a otros socios, Innsomnia,

empresa que ha creado con Bankia la primera

incubadora y aceleradora fintech (finanzas y

tecnología) de España con sede en una de las

antiguas bases de la Copa América en la Marina de

Valencia. Innsomnia ha atraído startups del resto de

España, Australia, Reino Unido, Israel y EEUU en

sus primeras convocatorias nacional e

internacional. Especializados en unir la economía

actual con la del futuro, han creado dentro del

mismo proyecto la primera Digitalizadora de

Empresas, para acercar las grandes tecnológicas y

las startups a las pymes, entre ellas a Feria

Valencia, cuyo proceso de digitalización ha recibido

el premio internacional al proyecto más innovador

por la Asociación de Ferias de América Latina y

España. La Digitalizadora está formando en la

actualidad a un centenar de empresarios en las

grandes tecnologías del futuro como industria 4.0,

internet de las cosas, robótica, impresión 3D,

realidad virtual o inteligencia artificial. En 2017

Innsomnia ha sido elegida por la Comisión

Europea como su Digital Innovation Hub en

España para la gestión de ayudas europeas a la

digitalización empresarial.

Pero la pasión entre el periodismo y la

digitalización tiene hueco para otra dedicación

en la vida del pregonero de la Feria de este año:

el mundo rural. En el último año ha impulsado

junto a otros cuatro apasionados la Fundación La

Luna del Tejo, con el objetivo de revitalizar la vida

rural y contribuir a la transformación del campo.

La Fundación es de ámbito nacional y tiene

como patrimonio fundacional la escultura Luna

Oxidada 1 donada por el escultor Miquel Navarro,

inspirada en la luna que ilumina las noches en el

Pico del Tejo. Con sede permanente en El

Rebollar, la Fundación La Luna del Tejo desea

fomentar actividades en toda la comarca y fuera

del ámbito autonómico. Su primer proyecto ha

sido el impulso de la rehabilitación de la antigua

Casa del Maestro de El Rebollar con el apoyo de

la Diputación de Valencia y el Ayuntamiento de

Requena, la restauración de parajes y lavaderos

y el inicio de la creación de un archivo gráfico de

la historia de las aldeas.

nacional del diario como redactor jefe. Narró los

últimos años del boom de la economía y el ladrillo,

el momento en el que las operaciones económicas

de compras y fusiones parecían no tener límite, las

OPAs y luchas de poder de las eléctricas... y también

el declive, la caída, el crack de la construcción, las

suspensiones de pago y las quiebras más sonadas

de las empresas y la cajas de ahorro. Creó el

suplemento dominical Mercados de El Mundo y

lideró la primera integración de la prensa española

de una gran sección entre las redacciones de papel

(El Mundo) y digital (elmundo.es).

Regresó a Valencia como director regional de El

Mundo en la Comunidad Valenciana. Lo que

parecía que iba a ser un retiro tranquilo se vio

sobresaltado a los pocos meses con el estallido de

los casos de corrupción. Bajo su dirección, El

Mundo ejerció un papel central en las

investigaciones periodísticas. El diario lideró y

destapó la mayor parte de los casos de corrupción

valencianos. Mantuvo una posición firme, durante

años casi en solitario en la prensa regional. Con más

de 200 imputados, fueron años muy duros, donde a

la crisis económica y la crisis del periodismo se

sumó en su caso la gestión del bloqueo de la

publicidad pública por la dura línea del diario con

quienes, a la vez, decidían sobre esos fondos y

estaban siendo investigados por el diario y la

Justicia. En la actualidad escribe su segundo libro,

una crónica de la lucha del poder entre la prensa y

la política en esos convulsos años.

En paralelo creó, en el año 2009 desde Valencia,

Innovadores, el primer suplemento de la prensa

española sobre la transformación de la economía,

que posteriormente se clonó en las ediciones de El

Mundo de Castilla León, País Vasco, Cataluña,

Baleares e Italia con Il Corriere, hasta que pasó a

convertirse en suplemento nacional.

En diciembre de 2015 dejó de trabajar en El

Mundo y fundó una empresa junto al equipo de

Innovadores, encargada en la actualidad de editar

externamente las páginas nacionales de innovación

en El Mundo. La crisis del periodismo les llevó a

plantear un modelo de negocio diferente.

Mantienen el área editorial con Innovadores y la

sección de innovación de La Brújula de Onda Cero,

pero han diversificado al área de la formación.

Rafael Navarro Cárcel ejercerá este año como pregonero de la Feria a propuesta del Ayuntamiento de Requena. Nacido en El Rebollar en 1970, tiene una dilatada trayectoria en medios de comunicación, especialmente en el área de economía, que en la actualidad ha diversificado al ámbito de la formación, la incubación de startups y la digitalización empresarial. Buena parte de los fines de semana los pasa en su aldea natal, donde ha participado en la reciente creación de la Fundación La Luna del Tejo para promocionar el entorno rural.

Periodista, economista y padre de dos hijas, desde su adolescencia empezó a familiarizarse con la radio. Formó parte de una generación de locutores que, al calor de la ‘Movida’, crearon las radios ‘piratas’ a mitad de los años 80, hasta recalar en Radio Requena, donde realizó programas juveniles, musicales e informativos. Simultaneó los estudios de periodismo y económicas con

trabajos esporádicos en varios medios.

Corresponsal de Levante EMV en la comarca

y locutor de Antena 3 Radio en Valencia. Su

debut profesional fue en Radio Valencia

Cadena Ser, como responsable de los informativos

del fin de semana. La especialización en economía le

llevó a ejercer como redactor jefe de la revista

Economía 3 y posteriormente a crear en Valencia la

delegación del periódico económico La Gaceta de

los Negocios y la revista Dinero.

En 1997 pasó a formar parte de la redacción

fundacional de la delegación del diario El Mundo en

la Comunidad Valenciana donde fue responsable de

la sección de economía y subdirector regional del

diario. En el año 2005 publicó el libro “Los nuevos

burgueses valencianos” (La Esfera de Los Libros), la

primera crónica que narraba la historia de las

principales sagas empresariales valencianas del

último siglo.

El Mundo le trasladó a la redacción de Madrid

donde se puso al frente de la sección de economía

En 2016 fundó, junto a otros socios, Innsomnia,

empresa que ha creado con Bankia la primera

incubadora y aceleradora fintech (finanzas y

tecnología) de España con sede en una de las

antiguas bases de la Copa América en la Marina de

Valencia. Innsomnia ha atraído startups del resto de

España, Australia, Reino Unido, Israel y EEUU en

sus primeras convocatorias nacional e

internacional. Especializados en unir la economía

actual con la del futuro, han creado dentro del

mismo proyecto la primera Digitalizadora de

Empresas, para acercar las grandes tecnológicas y

las startups a las pymes, entre ellas a Feria

Valencia, cuyo proceso de digitalización ha recibido

el premio internacional al proyecto más innovador

por la Asociación de Ferias de América Latina y

España. La Digitalizadora está formando en la

actualidad a un centenar de empresarios en las

grandes tecnologías del futuro como industria 4.0,

internet de las cosas, robótica, impresión 3D,

realidad virtual o inteligencia artificial. En 2017

Innsomnia ha sido elegida por la Comisión

Europea como su Digital Innovation Hub en

España para la gestión de ayudas europeas a la

digitalización empresarial.

Pero la pasión entre el periodismo y la

digitalización tiene hueco para otra dedicación

en la vida del pregonero de la Feria de este año:

el mundo rural. En el último año ha impulsado

junto a otros cuatro apasionados la Fundación La

Luna del Tejo, con el objetivo de revitalizar la vida

rural y contribuir a la transformación del campo.

La Fundación es de ámbito nacional y tiene

como patrimonio fundacional la escultura Luna

Oxidada 1 donada por el escultor Miquel Navarro,

inspirada en la luna que ilumina las noches en el

Pico del Tejo. Con sede permanente en El

Rebollar, la Fundación La Luna del Tejo desea

fomentar actividades en toda la comarca y fuera

del ámbito autonómico. Su primer proyecto ha

sido el impulso de la rehabilitación de la antigua

Casa del Maestro de El Rebollar con el apoyo de

la Diputación de Valencia y el Ayuntamiento de

Requena, la restauración de parajes y lavaderos

y el inicio de la creación de un archivo gráfico de

la historia de las aldeas.

nacional del diario como redactor jefe. Narró los

últimos años del boom de la economía y el ladrillo,

el momento en el que las operaciones económicas

de compras y fusiones parecían no tener límite, las

OPAs y luchas de poder de las eléctricas... y también

el declive, la caída, el crack de la construcción, las

suspensiones de pago y las quiebras más sonadas

de las empresas y la cajas de ahorro. Creó el

suplemento dominical Mercados de El Mundo y

lideró la primera integración de la prensa española

de una gran sección entre las redacciones de papel

(El Mundo) y digital (elmundo.es).

Regresó a Valencia como director regional de El

Mundo en la Comunidad Valenciana. Lo que

parecía que iba a ser un retiro tranquilo se vio

sobresaltado a los pocos meses con el estallido de

los casos de corrupción. Bajo su dirección, El

Mundo ejerció un papel central en las

investigaciones periodísticas. El diario lideró y

destapó la mayor parte de los casos de corrupción

valencianos. Mantuvo una posición firme, durante

años casi en solitario en la prensa regional. Con más

de 200 imputados, fueron años muy duros, donde a

la crisis económica y la crisis del periodismo se

sumó en su caso la gestión del bloqueo de la

publicidad pública por la dura línea del diario con

quienes, a la vez, decidían sobre esos fondos y

estaban siendo investigados por el diario y la

Justicia. En la actualidad escribe su segundo libro,

una crónica de la lucha del poder entre la prensa y

la política en esos convulsos años.

En paralelo creó, en el año 2009 desde Valencia,

Innovadores, el primer suplemento de la prensa

española sobre la transformación de la economía,

que posteriormente se clonó en las ediciones de El

Mundo de Castilla León, País Vasco, Cataluña,

Baleares e Italia con Il Corriere, hasta que pasó a

convertirse en suplemento nacional.

En diciembre de 2015 dejó de trabajar en El

Mundo y fundó una empresa junto al equipo de

Innovadores, encargada en la actualidad de editar

externamente las páginas nacionales de innovación

en El Mundo. La crisis del periodismo les llevó a

plantear un modelo de negocio diferente.

Mantienen el área editorial con Innovadores y la

sección de innovación de La Brújula de Onda Cero,

pero han diversificado al área de la formación.

ASEMFIS CONSULTORES S.L.P.

TREINTA AÑOS DE DEDICACIÓN ALASESORAMIENTO FISCAL, CONTABLE,LABORAL Y JURÍDICO A EMPRESAS Y PARTICULARES.

C/ SAN AGUSTÍN 46, ENTRESUELO. 46340. REQUENA96 230 39 12

Francisco Huerta Gorbe-Abogado-

José Salas Sánchez-Graduado Social-

www.altolandon.com

Ctra. N-330, Km. 242 • 16330 LANDETE (Cuenca) SpainTel/Fax: +34 962 300 662 [email protected]

ALTOLANDONV I Ñ E D O S Y B O D E G A

GRUPO

ALQUILA902 10 18 30

P. Ind. El Romeral C/ Textil esq. C/ Metal, 16 C46340 REQUENA (Valencia)Tel. 96 232 31 96Fax 96 232 31 97e-mail: [email protected]

902 10 18 30

Avda. Arrabal, 84REQUENA

Tel. 96 230 00 [email protected] TEMPORAL / AGROACCESS / SELECCIÓN

CONSULTORÍA DE RRHH / EXTERNALIZACIÓN

www.accessett.com

A. DONATO LAHIGUERA, S.L.

TALLER DE CHAPA Y PINTURATel. 96 230 35 02 Fax 96 230 90 24Pol. El Romeral C/ Curtido, parc. J-12

Requena (Valencia)www.adonatolahiguera.com

Centro Clínico Veterinario C/ Dr. Víctor Elías Martínez 4, bajoREQUENA - Tel. 96 2300970

Urgencias 625 055 784

[email protected]

lunes a viernes: de 10 a 13:30 y 17 a 20 h.sábados: de 11 a 13 h.

Dra. Pilar Montesinos HerreroDr. José Molina Juan

Mª José Viana MartínezDelegado

Nº Registro 3.186

Norberto Piñango, 2046340 REQUENA (Valencia)

e-mail: [email protected]. 96 230 02 32 - 626 155 911

ALBERTO GARCÍA CABAÑASPresidente Central

MATEO FERRANDO HERNÁNDEZPresidente Central Infantil

MARIAM GARCÉS GARCÍA-CABANESReina Central

AMELIA PÉREZ HABAReina Central Infantil

18.30 CERTAMEN “FLOR NATURAL INFANTIL” Y ACTO DE PROCLAMACIÓN DE LA REINA CENTRAL INFANTIL DE LA LXX FIESTA DE LA VENDIMIA. Proclamación como reina central infantil de la niña Amelia Pérez Haba, presidente, reinas y presidentes de barrio y comisiones infantiles. Actuará como mantenedor D. Julián Sánchez Sánchez. A la finalización, se disparará un ramillete de fuegos artificiales. Teatro Principal de Requena.

Seguidamente, desfile de todas las comisiones hasta el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado, donde se realizará la cena de gala en honor a la reina central infantil, Amelia Pérez Haba y presidente infantil, Mateo Ferrando Hernández.

19.00 PRESENTACIÓN DE LA PLANTILLA DEL SPORTING CLUB REQUENA. Estadio Municipal Tomás Berlanga.

20.00 PARTIDO DE FÚTBOL. Sporting Club Re- quena contra UD Bétera. Estadio Municipal Tomás Berlanga.

22.00 FREESTYLE MOTOR. Los mejores pilotos de acrobácias aéreas del mundo por primera vez en Requena. Espectáculo para todos los públicos. Plaza de Toros.

01.00 GRAN BAILE EN HONOR A LA REINA CENTRAL INFANTIL. “Orquesta Jam” en el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado.

22.30 VI FESTIVAL DE CANCIONES. En la calle Collado, con cantantes y artistas de Requena. Colabora M.I. Ayuntamiento de Requena.

PROGRAMA OFICIALFERIA Y LXX FIESTA

DE LA VENDIMIASábado 19 agosto

19.00 INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN CO- LECTIVA DE SOCIOS DEL CÍRCULO ARTÍSTICO REQUENENSE. La exposición podrá visitarse del 23 de agosto al 31 de agosto, en horario de 19 a 20.30 horas, en la Sala de Exposiciones del Círculo Artístico Requenense (C/ Cuesta Carnicerías, nº 1 Requena).

20.00 PREGÓN ANUNCIADOR DE LA FERIA 2017. Desde los balcones del M.I. Ayuntamiento, la concejala de Feria y Fiestas Mª José Arroyo Pardo abrirá el acto de comienzo del pregón anunciador de la Feria. A continuación dará paso al pregonero oficial de la Feria 2017, Rafael Navarro Cárcel, periodista-economista, ex-director de El Mundo en la Comunidad Valenciana, cofundador de Innsomnia, empresa especializada en unir la economía del presente con la del futuro. En el último año ha impulsado en El Rebollar la Fundación La Luna del Tejo, con el objetivo de revitalizar la vida rural y contribuir a la transformación del campo.

A continuación, desfile por la avenida Arrabal que concluirá en el Real de la Feria para proceder a la inauguración oficial de la Feria 2017 y encendido del escudo de Requena. Al finalizar el acto se dispararán tracas y truenos aéreos. M.I. Ayuntamiento de Requena.

23.00 FESTIVAL DE MÚSICA Y BAILE TRA- DICIONAL. Con la participación del Grup de Balls Populars, Les Folies de Carcaixent y la Asociación Cantares Viejos de Requena, dentro de la “XIV Campanya de Concerts d’intercanvis”. Organiza Generalitat Valenciana y Fed. Folklore Comunidad Valenciana en colaboración con el M.I. Ayuntamiento de Requena. Patio de Armas. Entrada gratuita.

23.30 ESPECTÁCULO “PANORAMA DREAMS TOUR 2017”. Plaza Juan Grandía. Organiza M.I. Ayuntamiento de Requena. Entrada Gratuita.

00.30 TRADICIONAL MUSIC-ON.

Real de la Feria. Zona de carpas. Organiza Unión de Racimos.

Miércoles 23 agosto

lunes 21 agosto

20.00 PARTIDO DE FÚTBOL. Sporting Club Requena contra Manises CF. Estadio Municipal Tomás Berlanga.

martes 22 agosto

2017

10.00 XVIII TORNEO POPULAR DE DOMINÓ POR PAREJAS COVIÑAS. Organizado por Grupo de Aficionados al Dominó por Parejas. De 10 a 19.30 horas. Tercer tramo de la avenida Arrabal.

11.00 APERTURA DE LA XXVII EDICIÓN DE LA FERIA REQUENENSE DEL VINO “FEREVÍN 2017”.

INAUGURACIÓN A LAS 13.00 horas, a cargo de autoridades, reinas, presidentes, comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia y público en general.

A continuación ENTREGA DE PREMIOS DEL III CONCURSO DE VINOS organizado por FEREVÍN. Edificio Multifuncional del Recinto Ferial.

12.00 INAUGURACIÓN XI EXPOSICIÓN DE ENCAJE DE BOLILLOS Y OTRAS LABORES. La exposición podrá visitarse del 24 de agosto al 3 de septiembre, en horario de 11 a 14 horas en el Museo Municipal. Organiza la Asociación de Bolillos, Manualidades y Labores Artesanales de Requena. Entrada gratuita.

12.15 VERMÚ. En el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

17.00 SESIÓN CLASIFICATORIA PARA LAS PRIMERAS BATALLAS DE GALLOS (DUELOS ENTRE RAPEROS) DE UNIÓN RACIMOS DE REQUENA. Real de la Feria. Zona de carpas. Organiza Racimo Rayos Uva.

19.00 CATA COMENTADA DE VINOS. Cata de los vinos ganadores en el III Concurso de Vinos de FEREVÍN. Claustro del Museo Municipal de Requena. Entrada 3€.

20.00 TRIDUO EN HONOR DE LA SANTÍSIMA VIRGEN DE LOS DOLORES. Primer día. Parroquia de San Nicolás (Templo de El Carmen).

20.30 MUSICAL INFANTIL “PEQUECLÁN”. El gran espectáculo musical para los más pequeños de la casa, que disfrutarán con sus personajes favoritos de la televisión. Plaza Juan Grandía. Organiza M.I. Ayuntamiento de Requena. Entrada gratuita.

23.30 MUSICAL “A TODO TREN” El gran espectáculo musical con más de veinticinco artistas en escena, bailarines, acróbatas y más de cien cambios de vestuario. Plaza Juan Grandía. Organiza M.I. Ayuntamiento de Requena. Entrada gratuita.

23.30 CONCURSO DE PONG. Real de la Feria. Zona carpas. Organiza Racimo Botón de Gallo.

01.00 TRIBUTO INDIE CON “SEÑOR ALIAGA”. Real de la Feria. Zona de carpas. Organiza Unión de Racimos.

DÍA INFANTIL.Disfruta de este día con todas las atracciones feriales a un precio especial de 1,50€. Con la colaboración de los industriales feriantes y el M.I. Ayuntamiento de Requena. Real de la Feria.

JUEVES 24 agosto

VIERNES 25 agosto

12.00 VERMÚ. En el Pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

12.00 y 13.00 CONOCE LOS VINOS DE TU D.O.: INICIACIÓN A LA CATA. Cata comentada de vino blanco, rosado, tinto y cava de la mano de expertos enólogos. Organiza D.O. Utiel-Requena y Grupo Cooperativo Cajamar. FEREVÍN.

18.30 PARTIDO DE FÚTBOL “TROFEO CIUDAD DE RE- QUENA”. Sporting Club Requena – CD Quintanar del Rey (Tercera división Castilla - La Mancha). Estadio Municipal Tomás Berlanga.

19.00 CATA COMENTADA DE VINOS. Cata de los vinos ganadores en el III Concurso de Vinos de FEREVÍN. Claustro del Museo Municipal de Requena. Entrada 3€.

19.30 I JORNADAS SOBRE CAFÉ. Ven y aprende con nosotros a comprar, preparar y degustar el mejor café . Real de la Feria. Zona de carpas. Organiza Racimo Malpodaos.

19.30 INAUGURACIÓN DEL XXI MERCADO MEDIEVAL. En la plaza del Coronel Ruiz de Albornoz, inauguración por parte de autoridades y comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia. Organiza M.I. Ayuntamiento de Requena.

20.00 APERTURA DEL MUSEO DE LA FIESTA DE LA VENDIMIA. Se procederá a la apertura del Museo de la Fiesta de la Vendimia, situado en C/ Santa María, nº 41. Permanecerá abierto durante todos los días de fiestas en horario de 11h a 14h y de 18h a 21h.

20.00 TRIDUO EN HONOR DE LA SANTÍSIMA VIRGEN DE LOS DOLORES. Segundo día. Parroquia de San Nicolás (Templo de El Carmen).

20.00 CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE FERIA. Escuela Rondalla de Requena, con el Coro, Orquesta de Pulso y Púa y cantantes solistas de la asociación. Teatro Principal.

23.00 V CONCIERTO DE LA VENDIMIA Y EL VINO. “CON- CIERTO DE ARANJUEZ Y CLÁSICOS DE ZARZUELA”. Patio de Armas. Orquesta Filarmónica de Requena.

23.00 ESPECTÁCULO DE RECORTADORES “GLADIADORES DEL SIGLO XXI”. Plaza de Toros.

00.00 RACIMOLIMPIADAS. Real de la Feria. Zona de Carpas. Organiza Racimo Estinto Básico.

01.00 VERBENA AYUNTAMIENTO DE REQUENA Y UNIÓN DE RACIMOS. Con la actuación de la orquesta “The Luxe”. Real de la Feria. Zona de carpas. Patrocina M.I. Ayuntamiento de Requena.

12.00 VERMÚ. En el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

12.00 y 13.00 CONOCE LOS VINOS DE TU D.O.: INICIACIÓN A LA CATA. Cata comentada de vino blanco, rosado, tinto y cava de la mano de expertos enólogos. Organiza D.O. Utiel-Requena y Grupo Cooperativo Cajamar. FEREVÍN.

18.30 CERTAMEN “FLOR NATURAL” Y ACTO DE PROCLAMACIÓN DE LA REINA CENTRAL DE LA LXX FIESTA DE LA VENDIMIA. Proclamación como reina central de la Srta. Mariam Garcés García-Cabanes, reinas de barrio y cortes de honor. Actuará de mantenedor D. Fermín Pardo Pardo, cronista oficial de Requena. A continuación se disparará un ramillete de fuegos artificiales. Teatro Principal de Requena.

Seguidamente, desfile de todas las comisiones hasta el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el patio del Mercado, donde se realizará la cena de gala en honor a la reina central Srta. Mariam Garcés García-Cabanes, reinas de barrio y cortes de honor.

20.00 VOCES Y LEYENDAS EN EL CONVENTO DE SAN FRANCISCO. Con la Asociación Leyendas Vivas (misma actividad 27 de Agosto -ver página de notas-).

20.00 TRIDUO EN HONOR DE LA SANTÍSIMA VIRGEN DE LOS DOLORES. Tercer día. Parroquia de San Nicolás (Templo de El Carmen).

23.30 LEYENDAS TEATRALIZADAS EN LA VILLA. Con la Asociación Leyendas Vivas (misma actividad 27 de Agosto -ver página de notas-).

00.00 CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES. Pirotecnia “Hermanos Caballer, Pirotécnicos”. Travesía Jaime Juan Castañer. M.I. Ayuntamiento de Requena.

00.05 MUSICAL MICHAEL´S LEGACY. Tributo al rey del pop. El mejor recopilatorio musical de Michael Jackson. Gira verano 2017. Plaza Juan Grandía. M.I. Ayuntamiento de Requena. Entrada gratuita.

01.30 GRAN BAILE EN HONOR A LA REINA CENTRAL. Orquesta “Music Mirei” en el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

1.30 RACIMOS PARTY SHOW. A cargo de nuestros djs Adrián Cervera, Javi Reina y Mineground. Real de la Feria. Zona de carpas. Organiza Unión de Racimos.

sábado 26 agosto

DOMINGO 27 agosto

10.00 FIESTA DE LA BANDERITA. Mesa petitoria para la cuestación de Cruz Roja Española. En la puerta de la Biblioteca Municipal a lo largo de la mañana,

10.00 VII FERIA DEL STOCK DEL COMERCIO DE REQUENA. De 10 a 21 horas. Primer, segundo y tercer tramo de la avenida Arrabal. Organiza Asociación de Comerciantes y Profesionales de los Servicios de Requena y M.I. Ayuntamiento de Requena.

12.00 VERMÚ. En el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el patio del Mercado. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

12.00 SOLEMNE EUCARISTÍA EN ACCIÓN DE GRACIAS A LA VIRGEN DE LOS DOLORES. Parroquia de San Nicolás (Templo de El Carmen) en honor a Nuestra Patrona la Santísima Virgen de los Dolores.

14.00 EXTRAORDINARIA MASCLETÁ. Pirotecnia Hermanos Caballer, Piro- técnicos. Plaza Juan Grandía. Organiza M.I. Ayuntamiento de Requena.

14:30 CLAUSURA OFICIAL Y CIERRE de la XXVII EDICIÓN DE LA FERIA REQUENENSE DEL VINO, FEREVÍN 2017. Edificio Multifuncional del Recinto Ferial.

20.15 BAJADA DE LA BANDERA Y PROCESIÓN CÍVICA. Bajada de la Bandera y a continuación procesión cívica desde la Casa Consistorial hasta la Parroquia de “San Nicolás” (Templo de El Carmen).

20.30 SOLEMNE PROCESIÓN DE LA SANTÍSIMA VIRGEN DE LOS DOLORES. Procesión de la Santísima Virgen de Los Dolores, que saliendo de la Parroquia de San Nicolás (Tempo de El Carmen) recorrerá el siguiente itinerario: Carmen, Músico Sosa, plaza Consistorial, Anselmo Fernández, Constitución, Norberto Piñango, plaza del Portal, Peso, plaza de España y Carmen.

23.00 FLAMENCURA. Con el cantaor El Guadiana, guitarras Iván Losada y Jesús Saavedra, cajón Paco Saavedra y piano Pedro Bustamante. Patio de Armas. Organiza M.I. Ayuntamiento de Requena.

23.30 CONCIERTO “SONA LA DIPU”. Con el grupo “IV Cuatro-Homenaje a los 80”. La Diputación en las Comarcas. Plaza Juan Grandía. Entrada gratuita.

23.30 2º EDICIÓN DEL CONCURSO DE FLIP CUP. Real de la Feria. Zona de Carpas. Organiza Racimo De Perdidos al Vino.

00.30 VIII ROCK IN RÍO MAGRO. Organiza Unión de Racimos. Real de la Feria. Zona de carpas.

12.30 CATA SUPERIOR CON MARIDAJE. BO- DEGAS TORRE ORIA. En el Pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

13.00 ACTO HOMENAJE 90 ANIVERSARIO BODEGAS MURVIEDRO. En el claustro del Museo Municipal. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

19.00 CONCIERTO DE MAYORES CON ALE- GRÍA. Centro Social de Requena, calle Villajoyosa, 6.

19.30 ACTO DE HONORES. Concentración en la plaza Consistorial de autoridades, comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia, invitados y público en general, para desfilar hasta la avenida Fiesta de la Vendimia, donde se realizará por parte de las reinas y presidentes centrales de la LXX edición el Acto de Honores a quienes formaron, forman y formarán la Fiesta de la Vendimia.

20.30 FINAL DE FERIA. En el Monumento Uni- versal a la Vendimia, donde el alcalde de Requena, D. Mario Sánchez González, despedirá la Feria 2017.

21.00 PREGÓN ANUNCIADOR DE LA LXX FIESTA DE LA VENDIMIA. Actuará de pregonera Dña. Andrea Pérez Fernández, periodista del programa Equipo de Investigación de la Sexta. Al finalizar este acto, se dispararán setenta carcasas que anunciarán el inicio de la LXX Fiesta de la Vendimia.

23.00 CONCIERTO ESPECTÁCULO “REBOBI- NANDO EL MEJOR POP DE LOS 80”. Interpretado por la música en directo de la Banda Sinfónica Santa Cecilia de Requena, dirigida por Sergio Navarro Bonaviña y las voces de Laia Benaches, Ángel Bellido, Aisha Bordas y David Zurriaga, todos ellos cantantes profesionales con una amplia experiencia en el mundo del espectáculo. Organiza Sociedad Musical Santa Cecilia de Requena. Colabora M.I. Ayuntamiento de Requena. Patio de Armas.

00.30 TRADICIONAL BAILE DE DISFRACES. Con premios a los disfraces más originales y vistosos. Orquesta “Evasión”. Parque de La Glorieta. Organiza M.I. Ayuntamiento de Requena. Colabora FEREVÍN, Unión de Racimos y LXX Fiesta de la Vendimia.

02.00 CARNIVAL MIX NIGHT. Discomóvil de disfraces a cargo de nuestro dj Jaime Rodrigo, que contará con dj Calcu para cerrar la noche con el mejor remember. Real de la Feria. Zona de carpas. Organiza Unión de Racimos.

LUNES 28 agosto

12.30 CATA SUPERIOR CON MARIDAJE BODEGAS COVIÑAS. En el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

19.00 BAJADA DE BANDERA Y PROCESIÓN CÍVICA POR LA ACCIÓN DEL 13 DE SEPTIEMBRE DE 1836. Bajada de Bandera y procesión cívica desde la plaza Consistorial hasta la plaza del Coronel Ruiz de Albornoz, con las autoridades y comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia. A continuación, acto de conmemoración de la defensa de Requena por parte del coronel Ruiz de Albornoz. M.I. Ayuntamiento de Requena.

22.30 EXHIBICIÓN DE RESES BRAVAS. En la Plaza de Toros, con cena de sobaquillo y acompañamiento de charangas. Ganadería Fernando Machancoses. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

00.00 POPULAR NOCHE DE LA ZURRA. Concen- tración en la Plaza de Toros de los componentes de la LXX Fiesta de la Vendimia, racimos, grupos, charangas y grupos en general, desde donde dará comienzo la popular noche de la zurra. Se efectuará un recorrido por los distintos barrios de nuestra ciudad: Rafael Duyos, General Pereyra, plaza Valentín García Tena, García González. San Sebastián, plaza Fuente de la Carrera, Covatillas, Libertad, Elías García, San Luis, Poeta Herrero, El Peso, plaza de El Portal, García Montés, Villajoyosa y Jaime Juan Castañer.

Al finalizar el recorrido, Verbena Joven en la calle Jaime Juan Castañer con la actuación de la orquesta “La Canalla”. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

MARTES 29 agosto

11.00 MUSICAL INFANTIL. En el Teatro Principal, musical infantil “Mago de Oz”. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

12.30 CATA SUPERIOR CON MARIDAJE BODEGA VINÍCOLA REQUENENSE. En el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

13.00 HOMENAJE AL REQUENENSE AUSENTE. Homenaje a D. Antonio García Cabanes. Con la asistencia de autoridades, reinas, presidentes y comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia, invitados y público en general. En el Teatro Principal. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

17.30 VENDIMIA DE LAS PRIMERAS UVAS. Por las reinas, presidentes y comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia, en Bodegas Emilio Clemente.

19.00 DESFILE VENDIMIAL. A cargo de todas las comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia, desde el Ayuntamiento de Requena hasta el Monumento Universal a la Vendimia.

19.30 PISADO DE UVA Y BENDICIÓN DEL PRIMER MOSTO. Se efectuará el pisado de uva y bendición del primer mosto en el Monumento de la Vendimia, donde las reinas centrales dirigirán unas palabras a los asistentes, quedando abierta para degustación pública la Fuente del Vino que manará durante todos los días de la Fiesta de la Vendimia.

A continuación, INAUGURACIÓN DE LOS MONUMENTOS.

En la plaza del Portal, inauguración de la Fuente del Vino Alegórica a la Vendimia, por parte de la reina central la Srta. Mariam Garcés García-Cabanes, acompañada de las comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia, autoridades e invitados. Tras ello, en la plaza Consistorial, inauguración del Monumento Infantil por parte de la reina central infantil la niña Amelia Pérez Haba, acompañada de las comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia.

20.00 VOCES Y LEYENDAS EN EL CONVENTO DE SAN FRANCISCO. Con la Asociación Leyendas Vivas (misma actividad días 31,1 y 2 -ver página de notas-).

21.00 NOCHE DEL CAVA. En la Glorieta, Noche del Cava dedicada a los pioneros del Cava de Requena. LXX Fiesta de la Vendimia.

23.15 CONCIERTO DE LA BIG BAND JAZZ ENSEMBLE Y DEGUSTACIÓN DE CAVAS DE REQUENA. En la Glorieta. LXX Fiesta de la Vendimia.

23.30 LEYENDAS TEATRALIZADAS EN LA VILLA. Con la Asociación Leyendas Vivas (misma actividad días 31, 1 y 2 -ver notas-).

00.00 BAILE LXX FIESTA DE LA VENDIMIA. En el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado, baile sesión de noche amenizado por “Orquesta Jam”. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

00.30 FESTIVAL DREAMVID. Real de la Feria. Zona de carpas. Organiza Unión de Racimos.

DÍA INFANTIL.Disfruta de este día con todas las atracciones feriales a un precio especial de 1,50€. Con la colaboración de los industriales feriantes y el M.I. Ayuntamiento de Requena. Real de la Feria.

Miércoles 30 agosto

JUEVES 31 AGOSTO

08.00 CONCENTRACIÓN DEL XLVI RALLY HUMORÍSTICO. A continuación, se dará comienzo a las atrevidas y divertidas pruebas que se sucederán durante toda la mañana. La organización del Rally informará puntualmente del recorrido. Salida desde la Plaza Juan Grandía. Organiza XLVI Rally Humorístico. Colabora M.I. Ayunta- miento de Requena.

11.30 PASACALLE. Pasacalle de todas las comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia por los distintos barrios de la ciudad, acompañadas de sus respectivas bandas de música.

12.30 CATA SUPERIOR CON MARIDAJE BODEGA DOMINIO DE LA VEGA. En el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

13.00 COMIDA DONADA POR LA LXX FIESTA DE LA VEN- DIMIA A LA RESIDENCIA DE ANCIANOS DE NUESTRA CIUDAD. Servida por la reina central infantil de la LXX Fiesta de la Vendimia, la niña Amelia Pérez Haba, acompañada de su presidente Mateo Ferrando Hernández, reinas, presidentes de barrio y comisiones infantiles.

18.30 PASACALLE. Pasacalle de reinas y presidentes acompañados de las comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia al Teatro Principal. A continuación, en los barrios de la Villa y Las Peñas, pasacalle de sus Damas y Comisionados.

19.00 NOCHE DE LA FIESTA. En el Teatro Principal, homenaje a la XXXVIII Fiesta de la Vendimia, con la asistencia de autoridades, reinas, presidentes y comisión de Arrabal. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

01.00 BAILE DE LA FIESTA. En el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado, baile sesión de noche amenizado por orquesta “Music Mirei”. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

01.00 GRAN BAILE. Amenizado por la orquesta “La Cruzada”. Organiza Unión de Racimos. Real de la Feria. Zona de carpas.

VIERNES 1 SEPTIEMBRE

09.00 CONCURSO DE UVAS. Según bases publicadas en la revista El Trullo. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia. Monumento Universal a la Vendimia.

11.30 PASACALLE Y ENTREGA DE PREMIOS. Las reinas, presidentes y comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia entregarán los premios a las calles y plazas engalanadas.

12.30 CATA SUPERIOR CON MARIDAJE BODE- GAS SIERRA NORTE. En el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

13.00 COMIDA DONADA POR LA LXX FIESTA DE LA VENDIMIA A LA RESIDENCIA DE ANCIANOS DE NUESTRA CIUDAD. Servida por la reina central de la LXX Fiesta de la Vendimia, srta. Mariam Garcés García-Cabanes, acompañada por su presidente, reinas y presidentes de barrio junto a sus cortes de honor.

19.00 PASACALLE “REQUENA SE VISTE DE FIESTA”. Concentración en la plaza Consistorial. Todo aquel que desee vestirse con el traje típico recorrerá en pasacalle, junto con las comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia, las calles de nuestra ciudad.

21.00 NOCHE DEL LABRADOR. En la Plaza de la Fuente de la Carrera, homenaje a Dña. Mª Ángeles Novella Herrero. El acto contará con la presencia de autoridades, reinas, presidentes y cortes de honor de la LXX Fiesta de la Vendimia. Actuará el grupo Cantares Viejos con la participación de damas y comisionados del barrio Peñas. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

22.00 NOCHE GASTRONÓMICA. En la plaza de la Fuente de la Carrera, degustación de arroz típico requenense. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

00.00 BAILE DE LA FIESTA. En el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado, baile sesión de noche amenizado por “Orquesta Jam”. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

1.30 MACRO DISCOMÓVIL. Fiesta a cargo de los dj´s Adrián Villena, Dj Valdi y Javier Cardona. Organiza Unión de Racimos. Real de la Feria. Zona de carpas.

11.00 CONCENTRACIÓN DE DISFRACES INFANTILES. Concentración en el parque de La Glorieta de los participantes en la exhibición de disfraces infantiles. Desde allí, desfilarán, acompañados por las comisiones mayores e infantiles de la LXX Fiesta de la Vendimia, hasta el escenario la avenida Arrabal. Las inscripciones se realizarán a las 09:30 horas en el parque de La Glorieta.

11.30 EXHIBICIÓN DE DISFRACES INFANTILES. En avenida Arrabal, tradicional exhibición de disfraces infantiles con entrega de regalos a los participantes. Presidido por las reinas y presidentes infantiles y las comisiones infantiles de la LXX Fiesta de la Vendimia. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

11.30 PASACALLE. Pasacalle de las comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia por los distintos barrios de la ciudad acompañadas por bandas de música.

12.30 CATA SUPERIOR CON MARIDAJE BODEGAS EMILIO CLEMENTE. En el pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia, ubicado en el Patio del Mercado. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

14.00 GRAN MASCLETÁ. Plaza Juan Grandía. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

17.00 DESFILE CORRIDA TOROS. Concentración de todas las comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia y desfile hasta la Plaza de Toros.

18.30 EXTRAORDINARIA CORRIDA DE TOROS. De la acreditada ganadería “Los Eulogios” para los espadas: Juan José Padilla, Jesús Duque y Varea. Plaza de Toros.

21.00 NOCHE DEL VINO. En la plaza del Coronel Ruiz de Albornoz, homenaje a Coop. Vinícola Requenense. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia. Tras el acto tendrá lugar la actuación del subcampeón del programa “Tu cara no me suena todavía”, Manu Rodríguez. LXX Fiesta de la Vendimia.

22.00 NOCHE GASTRONÓMICA. En la plaza del General Ruiz de Albornoz, degustación de embutido típico requenense. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

00.30 CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES. En la Fuente del Pino. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

01.00 CABALGATA NOCTURNA. Con salida desde el Monumento Universal de la Vendimia, desfile de carrozas y charangas por la avenida de Arrabal. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

01.00 ORQUESTA FIESTA DE LA VENDIMIA. Cerramos las noches de los Racimos con la magnífica orquesta “La Red”. Real de la Feria. Zona de carpas. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia. Colabora Unión de Racimos.

SÁBADO 2 SEPTIEMBRE

DOMINGO 3 SEPTIEMBRE

09.00 CUESTACIÓN CONTRA EL CÁNCER. Mesa petitoria. Campaña de cuestación económica para la lucha contra el cáncer. Avenida Arrabal, a la altura de la Biblioteca Pública Municipal.

10.00 SOLEMNE MISA EN HONOR A NUESTRA PATRONA. Solemne Eucaristía en la Parroquia de San Nicolás (Templo de El Carmen) en honor a Nuestra Patrona la Santísima Virgen de los Dolores.

10.45 OFRENDA DE FLORES Y FRUTOS A NUESTRA PATRONA LA VIRGEN DE LOS DOLORES. Traslado procesional de la imagen desde el citado templo hasta el altar situado en la avenida Arrabal. Seguidamente se realizará la ofrenda de flores y frutos a cargo de las reinas de la comarca, reinas, presidentes y comisiones de la LXIX y LXX Fiesta de la Vendimia, autoridades, invitados y público en general.

14.30 GRAN MASCLETÁ. En la Plaza Juan Grandía. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

18.30 GRAN CABALGATA. Desde el Monumento Universal a la Vendimia por la avenida Arrabal gran desfile de carrozas, grupos y representaciones comarcales. Premios según bases publicadas en la revista “El Trullo”. Organiza LXX Fiesta de la Vendimia.

20.30 PASACALLE. Pasacalle de las reinas y presidentes con todas las comisiones de la LXX Fiesta de la Vendimia hasta el Monumento Infantil.

21.00 QUEMA DEL MONUMENTO INFANTIL. En la plaza Consistorial, la reina central infantil de la LXX Fiesta de la Vendimia, la niña Amelia Pérez Haba, dedicará unas palabras desde el balcón del Ayuntamiento de Requena. A continuación, prenderá fuego a la traca que enlazará con la quema del Monumento Infantil.

00.30 QUEMA DE LA FUENTE DEL VINO. En la plaza del Portal, desde el Castillo de Requena, la srta. Mariam Garcés García-Cabanes, reina central de la LXX Fiesta de la Vendimia, dedicará unas palabras a nuestra ciudad. A continuación prenderá fuego a la traca que enlazará con la quema de la Fuente del Vino alegórica a la Vendimia, que dará punto final a la LXX Fiesta de la Vendimia.

ABOGADOS

Mª Dolores Roda Herrero

ESPECIALISTA EN DERECHO

Tel. 699 91 74 98e-mail: [email protected]. Lamo de Espinosa, 5 - REQUENA

FAMILIA PENAL CIVIL LABORAL

C/ Hispanidad, 13Tels. 96 230 17 12 - 96 230 02 29

46340 REQUENA (Valencia)

Perez - CarcelEspecialistas entre otras

cosas, en el auténticoBOLLO DE REQUENA

TODA CLASE DE ARROCES • ENSALADAS • CARNES • PESCADOSTAPAS • PLATOS ESPECIALES

962 304 999Avda. General Pereira, 28 - REQUENA(Esquina Víctor Elías)

NUEVAGERENCIA

MONUMENTOS Y MUSEOS

Torre del Homenaje y Túneles de Requena, Cuevas de La Villa, Palacio del Cid-Museo del Vino, Templo de San Nicolás y Museo de Arte Contemporáneo “Florencio de la Fuente”.

Del 24 de agosto al 3 de septiembre, de 10:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas.Domingo 4 de septiembre, de 10:30 a 14:00 horas.No se permitirá el acceso 15 minutos antes de la hora de cierre.

SALA DE EXPOSICIONES ANTIGUO MERCADO

Antonio Villatoro. Antología.Del 24 de agosto al 3 de septiembre, de 17:00 a 20:00 horas.Colección de la Fundación Antiguo Hospital de Pobres de Requena.

museo de san nicolás

Conoce la Diputación de Valencia.Del 24 de agosto al 3 de septiembre, de 10:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas.La Diputación en las Comarcas.

SALA DE EXPOSICIONES DEL CÍRCULO ARTÍSTICO REQUENENSE

Exposición colectiva a beneficio del XXV Concurso de Pintura Rápida.Del 23 al 31 de agosto, de 17:30 a 20:30 horas.

GALERÍA DE ARTE E. SEVILLA

Amparo Jiménez ValeroDel 4 de agosto al 10 de septiembre, de 10:30 a 14:00 y de 17:30 a 20:30 horas.

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO FLORENCIO DE LA FUENTE

Memoria de la modernidad. La colección patrimonial de la Diputación de Valencia.Del 24 de agosto al 3 de septiembre, de 10:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas.La Diputación en las Comarcas.Visitas gratuitas con aforo limitado.

26 de agosto: Visita guiada y teatralizada a la "Memoria de la modernidad", colección del patrimonio artístico de la Diputación de Valencia y “Conoce de la Diputación”.

Información y reserva en la Oficina de Turismo 962303851.

MUSEO MUNICIPAL DE REQUENA

Del 24 de agosto al 3 de septiembre, de 10:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas.No se permitirá el acceso 15 minutos antes de la hora de cierre.

CULTURA Y TURISMOdurante la Feria y Fiestas 2017

XI Exposición de encaje de bolillos y otras labores.Organiza la Asociación de Bolillos, Manualidad y Labores Artesanales de Requena.Inauguración jueves 24 de agosto, 12:00 horas.

Las fiestas tradicionales del territorio valenciano.Organiza Vicerrectorado de Participación y Proyección Territorial de la Universitat de València.

Colección Antonio Marco.Exposición de miniaturas del artista, artesano, miniaturista y coleccionista Antonio Marco.

OFICINA DE TURISMO www.requena.es 96 230 38 51

COSMÉTICA ECOLÓGICA CERTIFICADA

669 818 [email protected]

INTRODUCE ESTE CÓDIGO:“FIESTAS2017”

EN TU COMPRA ONLINEY TENDRÁS LOS

PORTES GRATISPara pedidos superiores a 30€

CUPÓN DESCUENTO

C/ General Brizuela nº 8 Bajos - REQUENATel. 651 630 204

MATRÍCULA ABIERTA A PARTIRDEL 4 DE SEPTIEMBRE

RESTAURANTECELEBRACIONES • EVENTOS • BODAS

REALIZAMOS TU CATERING, CONSÚLTANOS

RESERVAS:962 301 386 / 675 900 [email protected]

Avenida Constitución 11746340 REQUENA (Valencia)

Cafetería

CodyC/ Luis Verdú López, 346340 REQUENA (Valencia)

JARDÍN

Mercado Municipal, puesto 9REQUENA - Tel. 96 230 04 78e-mail: [email protected]

SÁBADO 9 SEPTIEMBRE

20.00 Misa de Vísperas y canto de los gozos.

20.45 Procesión de las antorchas y rogativas en torno al antiguo convento del Carmen.

22.00 Cena de confraternidad en el Patio de Armas del Castillo (sobaquillo). Entrada libre.

23.30 Ronda a la Virgen de la Soterraña y Danzas del Portalejo en la plaza Consistorial.

DOMINGO 10 SEPTIEMBRE

11.15 Recogida del pan bendito con el canto de las Coplas y la Salve de la Virgen.

12.00 Misa solemne, traslado de la Virgen a su capilla y reparto del pan bendito.

13.00 Procesión del Agua con danzantes recorriendo el siguiente itinerario: iglesia del Carmen, Verdú Diana, Antonio Pérez, Juan Penén, Anselmo Fernández, Almázar, Marquillo, plaza de España, Carmen, iglesia del Carmen.

VIRGEN DE LASOTERRAÑAAntigua Patronade Requena

Avda. Arrabal, 7846340 REQUENA (Valencia)Tels: 960 083 596 / 645 618 [email protected]

Electrodomésticos

Mobiliario de CocinaAvda. General Pereira, 11

Tel. y Fax 96 230 18 [email protected]

www.electrodomesticospardo.es46340 REQUENA (Valencia)C/ San Agustín, 44 - REQUENA - 620 660 513 / 633 261 627

[email protected]

Especialidaden Ternera

Carnicería CharcuteríaABIERTO MAÑANA Y TARDE

DURANTE LOS DÍAS DEFERIA Y FIESTAS

C/ Luis Verdú, 5 - Requena • 648 779 556 / 96 230 23 85

C.E.I.

C/ San Agustín, 53 bajo 46340 REQUENA (Valencia)

HORARIO ININTERRUMPIDO DE 8:30 A 19:30 H.

Roberto Giménez FusterCtra. Madrid-Valencia, Km. 282 - 46340 REQUENA

Tels 96 230 05 92 / 657 935 839 www.desgaste.es

M. I. AYUNTAMIENTO DE REQUENA

El M.I. Ayuntamiento de Requena agradece la colaboración recibida para la celebración de estas fiestas y a cuantos han contribuido, de una u otra forma, para hacer posible la organización de los actos programados.

Durante los días de Feria y Fiestas, del 23 de agosto al 3 de septiembre, los visitantes que acrediten haber llegado a Requena con Renfe, tendrán un descuento en monumentos y museos. Los precios fruto de este descuento serán de 1€ en las Cuevas de La Villa y 0,50€ en otros monumentos o museos, presentando el billete de RENFE.

UNIÓN DE RACIMOS

La Unión de Racimos de Requena agradece la colaboración de los establecimientos que han contribuido para la celebración de las fiestas, así como al M.I. Ayuntamiento de Requena y Fiesta de la Vendimia.

RALLY HUMORÍSTICO

El Ayuntamiento de Requena se exime de cualquier responsabilidad derivada del incumplimiento de las normas propias de esta actividad.

LEYENDAS VIVAS

Todas las actividades comenzarán en la Fuente de los Patos. Precio: 5€ adultos, 3€ niños (desde 4 años). Reservas: 619326440 – 635155755.

ACTIVIDADES DEPORTIVAS

5º CAMPEONATO DE FRONTENIS. Del 14 al 25 de agosto, de 18 a 22 horas. Polodeportivo Municipal de Requena.

LA CONCEJALA DE FERIA Y FIESTASMª José Arroyo Pardo

EL PRESIDENTE DE LALXX FIESTA DE LA VENDIMIAAlberto García Cabañas

Vº Bº ALCALDE DE REQUENAMario Sánchez González

PROGRAMA FERIA Y LXX FIESTA DE LA VENDIMIA

EDICIÓN M. I. Ayuntamiento de RequenaPORTADA Migue Roda estudio creativoCOORDINACIÓN Y REDACCIÓN Concejalía de Feria y FiestasDISEÑO Y MAQUETACIÓN Migue Roda estudio creativoIMPRESIÓN ARTE ESTUDIO taller gráficoFOTOGRAFÍAS Rafa MC, Mª José Arroyo, Ayto. de Requena, Infinity, Alberto García

FIESTA DE LA VENDIMIA

Si por las inclemencias del tiempo los actos del Pisado de Uvas, Noche del Labrador y Noche del Vino, programados para los días 29, 1 y 2 de septiembre respectivamente, no se pudieran llevar a cabo en los lugares previstos, se realizarán en el Teatro Principal a las horas anunciadas. Del mismo modo, las Noches Gastronómicas de los días 1 y 2 de Septiembre serían trasladadas al pabellón de la LXX Fiesta de la Vendimia ubicado en el Patio del Mercado.

Si por causas ajenas a nuestra voluntad se suspendiera la exhibición de reses bravas el martes día 29 de agosto en la Plaza de Toros, se realizaría el miércoles día 30 de Agosto a la misma hora y en el mismo lugar.

Las catas comenzarán puntuales, por lo que media hora antes se abrirá la taquilla.

Diseño de los monumentos a la vendimia realizados por el artista fallero D. Salvador Espert Corachán.

La LXX Fiesta de la Vendimia se reserva el derecho de poder modificar cualquier acto que por causas sobrevenidas ajenas a la organización no se pueda realizar ni en los días, ni en las horas previstas.

FEREVÍN

El horario de la Feria será de 11.00 a 22.00 horas, ininterrumpidamente.

Los productos expuestos se podrán degustar mediante la adquisición de bonos degustación.

El día de la clausura, a las 14.30 horas, se realizará un sorteo entre todos los resguardos de tickets que hayan sido depositados en una urna para tal efecto en el estand de información de la feria. El premio consistirá en la estancia de un fin de semana en una de las bodegas asociadas. El premio caduca transcurrido un año.

NOTAS

Avenida Arrabal, 67(Esquina con la Plaza del Requenense Ausente)46340 REQUENA (Valencia)

96 230 24 9396 230 60 33

ABIERTOTODOS

LOS DÍASwww.restaurantechinofeliz.com

Tel: 96 230 62 00 Fax: 96 230 02 76 . [email protected]. Valencia 30 . 46340 Requena. Valencia

ASESORÍA FISCALLABORALCONTABLEJURÍDICA

• SERVICIO DE GRÚAS, TRANSPORTES Y CONTENEDORES •• DERRIBOS Y EXCAVACIONES •

• AZULEJOS Y GRES •

ALMACÉN:Ctra. El Pontón - Albacete, s/n.46340 REQUENA (Valencia)[email protected]

TELÉFONOS:Oficina: 96 230 32 31Móviles: 637 75 68 37 y 637 75 68 22

SoniaRoda CarrascoC/ General Pereira, 1646340 Requena - Tel. 637 569 888

www.laibanesa.comC/ García Montés, 6 - 46340 REQUENA (Valencia)

Tel. 665 64 29 30

C/. Uruguay, 1Tel. 96 342 15 33Fax: 96 342 26 [email protected] VALENCIA

C/. Villajoyosa, 2Tel/Fax: 96 230 21 43

Móvil: 607 804 [email protected]

46340 REQUENA

Ernesto García GarcíaAGENTE DE SEGUROS

Código Agencia DGSFP CO468B97016935

Doctor Fleming. 1 bajo dcha . 46340 . Requena . [email protected]

REAL-ESTATE CORP. ENOFE S.L.

POL. IND. EL ROMERAL C/ TEXTIL, 4(Frente Bomberos)

46340 REQUENA (Valencia)Tel. 962 303 151 - Fax 962 305 741

[email protected] www.suministrosrequena.com

C/ del Carmen, 846340 Requena. Valencia96 230 12 [email protected]

TEJIDOS TEREIndumentaria Regional y Mercería

TU PUNTO DE ENCUENTROven a degustar nuestros cócteles y frappés

www.saboresdeayer.esC/ García Montés, 2 - REQUENA - Tel. 96 230 21 19

C/ Poeta Herrero, 2246340 REQUENA (Valencia)

Tel./Fax 96 230 41 [email protected]@electronicamaher.com

tienda onlinewww.electronicamaher.com

diseñamos tu web ytu tienda online personalizada

962 305 765 / 636 716 756

[email protected]

Avda. Arrabal, 84 bajo46340 REQUENA(Valencia)

www.luisroda.com

C/ Luis Verdú, 5 - EDIFICIO JARDÍNREQUENA

669 389 683 / 605 018 482960 262 808

962 302 [email protected]

Avda. del Capitán Gadea, 1746340 REQUENA (Valencia)

Tu clínica dental en Requena

Especialistas en limpieza

de ropa tradicionalC/ Colón, 20 bajo - REQUENATels. 658 839 360 / 677 336 350

Plaza Pascual Carrión, 10Tel. 96 230 02 7946340 REQUENA (Valencia)www.vinotecabenito.com

Pásate por nuestra tienda y mientrasrealizas tu compra podrás degustarnuestro vermut o un vino

Búscanos en

ALMACÉN DE HIERROS • MATERIALES DE CONSTRUCCIÓNSUMINISTROS INDUSTRIALES

ALQUILER DE MAQUINARIA Y ELEVADORASCtra. Madrid-Valencia, Km. 276,7

Tel. 96 230 57 91 - Fax 96 230 57 9246340 REQUENA (Valencia)

www.hymaco.net

VIAJESIMSERSOC/ Norberto Piñango, 6 - 46340 REQUENA (Valencia)

Tels. 686 05 35 15 / 96 230 02 83

INFÓRMATEAQUÍ

San Agustín, 6 - 46340 REQUENA (Valencia)Tel. 96 230 04 01 - www.nachosmoda.com

C/ Colón, 7 • REQUENA (Valencia) • Tel. 627 36 41 10

tapas y vinos

HOSPITALIZACIÓN URGENCIAS ANIMALES EXÓTICOSPELUQUERÍA

www.facebook.com/canisanrequena

twitter@canisanrequena

Dr. Javier -B. Varea - Dr. Fran NavarroHORARIO: Mañanas de 10 a 1 - Tardes de 5 a 8 • SÁBADOS Mañanas de 11 a 1

C/. Ramón y Cajal, 5 • Tel. 96 230 26 54 - Móvil 609 658 796 • 46340 REQUENA (Valencia)E-mail: [email protected] • www.canisan.com

tu operador de confianza en Requena

Avda. Arrabal, 34 - REQUENA - 960 152 900 - www.yonavego.com

IRENE ALCAIDE NAVARROLDA. EN BIOLOGÍA Y MÁSTER EN ESTUDIOS BIOLÓGICO-NATURISTAS, NUTRICIÓN Y DIETÉTICA

Alimentación ecológica. Sin gluten. Cosmética natural. Fitoterapia. Flores de Bach. Electroacupuntura. Dietas personalizadas. Mesoterapia Homeopática. Presoterapia

NUEVA GERENCIA

REPARACIÓN YVENTA DE MOTOSIERRAS

SERVICIO OFICIAL

C/ General Pereira, 33 - 46340 REQUENA (Valencia) - Tel. 665 815 669

DISTRIBUIDORES DE

San Agustín, 17 - 46340 REQUENA (Valencia)Teléfono 96 230 15 17 - [email protected]

ALMUERZOS

COMIDAS Y CENAS

CELEBRACIONES

PLATOS TÍPICOS

POSTRES CASEROS

CARNES A LAPARILLA

GRAN VARIEDADDE TAPAS

Hnos. Martínez CubasTel. 96 230 45 69

Plaza Consistorial, 746340 REQUENA (Valencia)

FÁBRICA Y EXPOSICIÓN:Carretera Madrid-Valencia - Km. 277APARTADO 6346340 REQUENA (Valencia)

Teléfono y Fax 96 230 03 79Tels. 639 836 515 / 639 838 371

[email protected]

M U E B L E S REQUENAwww.mueblesalarcon.net

ZONA DEPORTIVA

Avda. General Pereira, 4046340 REQUENA (Valencia)

Tel. 96 230 23 95

FÚTBOL / FÚTBOL SALA / RUNNING / TRAILTENIS / PÁDEL / NATACIÓN / BASKET

BALONMANO / RUGBY

Exposición Moderno: C/ Colón, 4 y 6 Exposición Clásico: Gral. Pereira, 38

Tel. y Fax 962300243 / 64034019746340 • REQUENA (Valencia)

e-mail: [email protected]

/mueblesysistemasdedescansogomeztorrijos

DECORACIÓN VIRTUAL EN 3D

mov.tlf.

web.

673 615 997960 010 681www.policlinicavenner.comAv. General Pereyra 41. Requena (46340)

ODONTOLOGÍAFISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN

CENTRO DE RECONOCIMIENTOS MÉDICOSCONDUCTORES Y ARMAS

MEDICINA GENERAL Y ENFERMERÍAMEDICINA DIGESTIVA - PEDIATRÍA

OFTALMOLOGÍA - PSICOLOGÍA - PODOLOGÍANUTRICIÓN Y DIETÉTICA

C/ El Peso, 2246340 REQUENA (Valencia)

Tel. 96 230 43 81

ESCUELA DE YOGA EN REQUENA

www.yogaguruvir.comTeléfonos: 602 564 709/ 630 131 522

Escuela De Yoga Guruvir

YOGA TERAPÉUTICO - DEPORTISTAS - EMBARAZADAS - NIÑOS...Transmisión de la cultura del yoga,

directamente desde India

ABOGADOSJulián Hernández Cofrades

ABOGADO

Aurora Garrote LimortePROCURADORA

Anselmo Fernández, 3 - B Apdo. Correos 74Tel. 96 230 49 76 - Tel/Fax 96 230 49 37

Móviles 639 001 445 - 646 627 488

ULTRAMARINOSC/Villajoyosa, 24 • REQUENA

Teléfono 96 230 06 21

DROGUERÍA Y PERFUMERÍAC/Villajoyosa, 51 • REQUENA

Pol. El Romeral, C/: de la EnergíaTels. 96 230 56 0846340 REQUENA (Valencia)E-mail: [email protected]

www.disponal.es

Panadería • Pastelería • Cafetería

C/ Norberto Piñango, 5 - 46340 REQUENA (Valencia)Tel. 96 230 39 07 / 629 457 473

[email protected]

abierto desde 1934Las mejoresempanadillasde chocolatede Requena

C/ Marquillo, 4 - 46340 REQUENA (Valencia)960 26 28 00 / 688 708 111

[email protected]

• Asesoría / Consultoría informática e implantaciones ERP (SAP & Navision).• Mantenimiento informático a empresas y particulares.• Desarrollo de aplicaciones a medida.• Formador informático a varios roles.• Instalación / Optimización de sistemas.• Averías de software y hardware.• Limpieza y protección de virus.• Instalación y configuración de sistemas operativos.• Creación de tiendas online.• Configuración y montaje de redes.• Gestión de copias de seguridad.

JUAN JOSÉ ANTÓN LÓPEZ• Técnico Informático Freelance •

y mucho más...

Avda. Capitán Gadea, 1746340 REQUENA (Valencia)

638 882 [email protected]

INMEBLOCKcarpintería de madera

Somos fabricantesPUERTAS DE INTERIOR - PUERTAS DE ENTRADA

ARMARIOS A MEDIDA - CAJONERAS - SUELOS PARQUET

www.inmeblock.com

Avda. Pérez Galdós, 120 • 46008 VALENCIATel./Fax 96 385 96 41

Guillém de Castro, 62 • 46001 VALENCIATel./Fax 96 392 12 16

EXPOSICIÓN EN:

Pol. Ind. El Romeral, C/A, parcelas A1-A246340 REQUENA (Valencia)Tel. 96 230 12 12Fax 96 230 33 42

EXPOSICIÓN Y FÁBRICA EN:

Desde 1990

TiENDA DE MAsCOTASPELUQUERiA CANiNA

Avda. Capitán Gadea, 7 y 946340 REQUENA (Valencia)Tel. 96 230 43 84 - [email protected]