cómo canjear - american airlines · la ventana emergente canjear puntos resume la información del...

5
Cómo canjear puntos por viajes premio Cómo canjear puntos por un viaje premio Como administrador de viajes, tiene dos opciones al canjear puntos: Canjee puntos por un certificado de vuelo para usarlo en otro momento Es una excelente opción si sus empleados reservan sus propios viajes. Reenvíe el certificado para que el destinatario pueda usarlo para reservar su próximo viaje de trabajo y, al mismo tiempo, ahorrar dinero. Los certificados también son un excelente regalo (para los mejores empleados, ganadores de sorteos, etc.) y pueden ser una gran motivación para mejorar el desempeño del personal. Canjee puntos directamente por viajes e ignore el paso del certificado Use esta opción si está reservando los viajes de sus empleados. Es bastante más fácil hacer la reservación y utilizar de inmediato los puntos como moneda.

Upload: others

Post on 22-Aug-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cómo canjear - American Airlines · La ventana emergente Canjear puntos resume la información del premio, el valor del premio en puntos y su saldo actual. Ingrese la cantidad de

Cómo canjear puntos por viajes premio

Cómo canjear puntos por un viaje premio

Como administrador de viajes, tiene dos opciones al canjear puntos:

Canjee puntos por un certificado de vuelo para usarlo en otro momento

• Es una excelente opción si sus empleados reservan sus propios viajes. Reenvíe el certificado para que el destinatario pueda usarlo para reservar su próximo viaje de trabajo y, al mismo tiempo, ahorrar dinero.

• Los certificados también son un excelente regalo (para los mejores empleados, ganadores de sorteos, etc.) y pueden ser una gran motivación para mejorar el desempeño del personal.

Canjee puntos directamente por viajes e ignore el paso del certificado

Use esta opción si está reservando los viajes de sus empleados. Es bastante más fácil hacer la reservación y utilizar de inmediato los puntos como moneda.

Page 2: Cómo canjear - American Airlines · La ventana emergente Canjear puntos resume la información del premio, el valor del premio en puntos y su saldo actual. Ingrese la cantidad de

Cómo canjear puntos por un certificado de vuelo

Canjee puntos por un certificado de vuelo y úselo en otro momento

Usted recibirá el certificado vía e-mail y el destinatario o viajero podrá canjearlo, en línea o por teléfono, por algún viaje.

Desde la pestaña Vuelos en la página Canjear puntos, elija American o aerolíneas asociadas, la región del premio y la cabina de servicio en el cuadro de premios. Para ver los términos y condiciones, haga clic en el código del premio.

Page 3: Cómo canjear - American Airlines · La ventana emergente Canjear puntos resume la información del premio, el valor del premio en puntos y su saldo actual. Ingrese la cantidad de

Cómo canjear puntos por un certificado de vuelo (continuación)

Haga clic en ‘Canjee ahora’.

La ventana emergente Canjear puntos resume la información del premio, el valor del premio en puntos y su saldo actual.

Ingrese la cantidad de premios que desee canjear. El certificado será enviado vía e-mail a todos los administradores de viaje registrados en la cuenta. Acepte los términos y condiciones, y haga clic en ‘Confirmar’.

Page 4: Cómo canjear - American Airlines · La ventana emergente Canjear puntos resume la información del premio, el valor del premio en puntos y su saldo actual. Ingrese la cantidad de

Cómo canjear puntos por un certificado de vuelo (continuación)

En la página de confirmación estará el número de autorización y la fecha de expiración del premio. La persona que reciba el certificado usará el número de autorización al momento de reservar el viaje premio.

Después de concluir con el canje, se enviará un e-mail a todos los administradores de viaje registrados en la cuenta. El e-mail incluye los números de autorización de cada premio solicitado. El viajero necesitará este e-mail cuando reserve y emita sus viajes.

En la pestaña Transacciones del resumen de su cuenta, encontrará información detallada del canje de puntos.

Haga clic en la flecha para ver detalles sobre el canje, como el tipo de premio así como el número de confirmación y de autorización.

Page 5: Cómo canjear - American Airlines · La ventana emergente Canjear puntos resume la información del premio, el valor del premio en puntos y su saldo actual. Ingrese la cantidad de

Cómo canjear un certificado de vuelo por un viaje

Con un certificado de vuelo, puede ir directamente a business.aa.com para buscar y reservar su viaje premio. Solo ingrese el número de autorización de su certificado y reserve su viaje. No hay necesidad de ingresar con la contraseña, de tener un perfil ni de llamarnos por teléfono.

Para ver instrucciones paso a paso sobre cómo reservar viajes premio, consulte nuestra guía del organizador de viajes en businessextra.com/education.

Como administrador de viajes de Business Extra, puede ignorar el paso del certificado. Solo inicie sesión en businessextra.com y haga clic en ‘Reservar viajes premio’. Busque disponibilidad de premios PlanAhead o Anytime y resérvelos, en cualquier cabina. Una vez que haya hecho la reservación, los puntos serán deducidos directamente de su cuenta Business Extra. Es así de fácil.

1. Ingrese a businessextra.com

2. Haga clic en ‘Reservar viajes premio’ (esquina superior derecha)

3. Seleccione ‘Premios Business Extra’

4. Reserve el vuelo: puede seleccionar PlanAhead o Anytime durante el proceso de reservación

5. Antes de finalizar la compra, elija ‘Canjear puntos de la cuenta’

Para ver instrucciones paso a paso sobre cómo reservar viajes premio, consulte nuestra guía del organizador de viajes en businessextra.com/education.

American Airlines, Business Extra y el logotipo Símbolo de Vuelo son marcas de American Airlines, Inc. © 2020 American Airlines, Inc. Todos los derechos reservados.