ELSUPLEMENTOCULTURALDELOSSÁBADOS

LaOpinión DEMÁLAGASÁBADO, 19 DEMAYO DE 201262

DEMÁLAGA

Karin SlaughterLa editorial Roca publica Elnúmero de la traición, unanueva novela de la escritoraestadounidense

!"

Ensayo

Lavozdel banqueroGatewoodes lamássegurayaltisonantedecuantasviajanenLadiligenciadeJohnFord.Conelmismolibe-ralismoagrestequesehaadueñadodeldis-curso económico en las últimas tres déca-das, Gatewood abomina de que el Estadosupervise su negocio y reclama un empre-sarioal frentedelgobiernoantesdeprocla-mar que «lo que es bueno para el banco esbuenoparaelpaís».Enesemomentoeles-pectadordesconocetodavíaqueelviajedelbanquero es en realidadunahuida con losfondosdesusclientesyquesubajacatadu-ramoralre!eja,eneseuniversoaescalaqueFord echa a rodar, la pésima fama que loshombresdel dinero teníanen"#$#, añodeestreno de la película, cuando el recuerdode la crack del %# estaba todavía muy vivoenlasociedadamericana.Perolamemoriasocial es frágil incluso en los grupos avan-zados a los que supone dotados de meca-nismospararecordarelorigendelosmalostiempos. Y ahora que volvemos a sufrirlos,Paul Krugman, el economista claro, cons-tata que «parameternos en esta depresiónhanhecho falta décadas demalas directri-cespolíticasymalas ideasqueprosperaronporque durantemucho tiempo estuvieronfuncionandomuy bien, no para la naciónensuconjunto,sinoparaunpuñadodegen-te rica y con muchísima in!uencia». O loque es lomismo: los intereses del dinero ylos del país divergenmás de lo que se em-peñanenhacernos creer.

EnKrugman, un premioNobel que an-tes recibió el PríncipedeAsturias deCien-cias Sociales, hay, primero, un empeñoenhacer inteligible sudisciplina,depurándolade ese lenguaje intrincado y de casta quenosalejadel diagnóstico económicocuan-domásnecesitamossaber. Su libro ¡Acabadya con esta crisis! responde a ese propósi-to y al de dejar en evidencia el grave errordediagnósticoqueagrandaestadepresióneconómicayoscurece todohorizontedees-peranza. Dedicado «a los que están enparo, quemerecen algomejor», este neo-keynesiano intenta «romper conel predo-minio de un saber convencional destruc-tivo» y de&ende «la necesidad de adoptarpolíticas expansivas y de creación de em-pleo». El desconcierto de aquellos que,cumpliendo a rajatabla las prescripcio-nes, sometenal enfermoauna curade ca-ballo sin resultados se disiparía al consi-derar la posibilidad de ese error de diag-nósticoalqueapuntaKrugman,paraquien«en el plano puramente económico, estacrisisnoesdifícil de resolver;podríamos re-cuperarnos rápidoycon fuerzaconsoloen-contrar la claridad intelectual y la voluntadpolíticadeactuar».Quienespronosticanal-gúnalivio lejano coneste tratamiento son,a juicio de este profesor de Princeton, in-munes a las difíciles circunstancias de lamayoría de la población porque «centrar-

se solo en el largo plazo supone hacercasoomisodel vasto sufrimientoque lade-presión actual está causando».

Krugman –que cita al banquero de Ladiligencia– refuta al «moderno neocon-servadurismo», defensor de un !ujo eco-nómico libre de controles al apuntar que«el crecimiento de las décadas posterioresa ladesregulaciónha sido, en realidad,máslento que el de las décadas precedentes;el verdadero período de crecimiento ex-traordinario fue el de la generación pos-terior a la segunda guerramundial, cuan-

do el nivel de vida vino a duplicarse». Enlas tres últimas décadas las diferencias so-ciales se han agrandadode formanotoria:«los ingresos de la familia típica crecieronmuchomenos después de "#'( ¿por qué?Pues porque una gran parte de los frutosdel crecimiento económico fue a parar amanos de la gente que estaba en lo másalto». Un ejemplo sangrante: los %) ad-ministradores mejor pagados de los fon-dos que cotizan enWall Street ganaron en%((* «tres veces la sumade los sueldos delos '(.((( maestros de escuela de la ciu-dad de Nueva York». Krugman concluyeque «aunque aumentar la desigualdadprobablemente no fuera la principal cau-sa directa de la crisis, sí creó un clima po-lítico en el que era imposible percibir lasseñales de alarma y actuar en respuesta aellas» ymuestra su convencimientodeque«los ingresos de los ricos, lejos de ser unacuestión trivial, están en el meollo de loque le estápasandoa la economía y a la so-ciedad de Estados Unidos».

En ese apuntar hacia las causas que co-adyuvaron a este tiempo de calamidad,Krugman reprocha a sus colegas la «abdi-cación intelectual por lanegativa a aceptarla responsabilidad de comprender la de-

PORANDRÉSMONTES

Una imagen del economista Paul Krugman en una visita a España hace tres años.

PAULKRUGMAN¡Acabad ya con esta crisis!Traducción de Gonzalo García y Cecilia Belza

CRÍTICA, 2012. 19!!

Claridadparadesenredarlaeconomía

PAULKRUGMANEl premioNobel y premioPríncipedeAsturias desmontaen ¡Acabad ya con esta crisis!,obrapublicada enEspañaporla editorialCrítica, las recetas convencionales para salirde la depresión!nanciera

Krugman –que cita al banquero deLa diligencia– refuta al «modernoneoconservadurismo», defensor deun flujo económico libre de controles

Novela

Apenas ladevociónde JulioCortázar,unprincipio de enigma y un nombre espe-cialmente cuali&cadoparadesempeñarseenlassubcategoríastropicalesdelbaile.De

NéstorSánchezerabienpoco loquese sa-bía enEspaña; estaban, sí es cierto, los co-mentarios encomiásticos de escritorescomoVila-Matasoelpropioreyde loscro-nopios, la fama de escritor de culto, perotambién el mutismo editorial, difícilmen-te socorrido con la llegada, escasa, de edi-cionesargentinas.Pocos,realmentepocos,habían leídoalgunasdesusnovelas.Sobre

todo, en las últimas décadas, en las que surastroporBarcelona, dondevivió, comen-zó, incluso, a evaporarse.

RBA ahora lo ha puesto difícil y a la vezfácil; parahablardeSánchezyanobastaconsaberse la leyenda, su literatura,por&n,estáalalcance.Y,además,condosdesusnovelasmás afamadas, agrupadas enunúnico vo-lumen,Nosotros dos y Siberia Blues; escri-tas antes de que el escritor se alinease conlaniebla, los viajes y lanada, en laépocaenlaquenoeracomplicado imaginarleun fu-turo de superautor consolidado con estu-dio enParís, paseandodel brazodeCortá-zar. Laobradel autor, comosi respondieraa la maldición de un demonio quiromán-tico, está partida conunhachazo quedejadeun ladounavidamásomenos conven-cional y del otro las sandalias del nómada,con frecuentes desapariciones, entradas yhuidas en los ámbitos de la enciclopedia.

Con la publicación deNosotros dos, sinembargo, Néstor Sánchez despertó el en-tusiasmode toda su generación, especial-menteentreaquellos interesadospor la ex-ploración formaly lasposibilidadesdel len-guaje. LaedicióndeRBA,precedidaporunestupendo y pesudobolañesco prólogo deJ.ErnestoAyala-Dip, casiuna terceranovela,en la práctica, deja claras las razones; unaprosaextraordinariamentehipnóticaymu-sical, casiun&nensímisma,queavanzaengrandescírculosarrastrando,comounasin-fonía que incorpora nuevos acordes, todoloqueencuentraa supaso.Elduelo, lame-moria convertida en un potente caleidos-copio, enelque, ademásde lapalabra, car-buraelmotorde lamelancolía; lasdosno-velas, acaso contagiadas por el espíritudeshechoe imaginativamentearrabalerodeSiberia blues, son muy de la cadencia deltango–el propioNéstor Sánchez fue baila-rín–; una construcción narrativa en la quedialoga la luminosidad de Felisberto Her-nández con el tiempo cíclico detenido delnouveau roman y la secuencia in&nita deposos de café, paseos nocturnos y cigarri-llos aplastadoscontra la acera, un libroqueparecieraderrumbarse si se le corta la pri-mera frase, comouncastillo enlazadodes-de la base a los cañones. Néstor Sánchezestá aquí; confíemosenquenovuelvan lasdesapariciones.

POR LUCASMARTÍN

Solapas

SHIRLEYMANGINIMarujaMalloCIRCE. 22 !

Dotada de un talento que le permitió compaginarmúltiples facetas (entre otras,las de pintora, profesora de arte, ceramista, ilustradora, ensayista, escenógrafa odiseñadora de joyas), Maruja Mallo (1902-1995) es una de lasmujeresmás originalese importantes de la historia del arte español. Amiga de figuras tan destacadas comoSalvador Dalí, Federico García Lorca, Pablo Neruda o Ramón Gómez de la Serna;únicamujer del grupo de Vallecas y cuya relación sentimental con Rafael Alberti fuemuy importante para ambos, así como su amistad conMiguel Hernández.

!

DONCARPENTERDura la lluvia que caeDUOMO EDICIONES. 21 !

Dura la lluvia que cae es una novela de crimen, castigo y la búsqueda deuna redención siempre postergada en la estela de Dostoievski. Épica en sualcance, la historia cubre más de tres décadas, desde los años veinte, másrurales, hasta el San Francisco de los años sesenta. Narra las aventuras deJack Levitt, un adolescente huérfano, que se las arregla para sobrevivir enhoteles roñosos y salas de billar, y Billy Lancing, un joven de color, fugitivo ychapero en el mundo del billar.

!

LaOpinión DEMÁLAGA LibrosSÁBADO, 19 DEMAYO DE 2012 63

HaciaelcultodeNéstorSánchez

RBArecuperadosde lasnovelas capitalesdelmisteriosoescritor argentino; admiradoporCortázar yVila-Matas,Néstor Sánchezesunprosistamusical y avasallador, decadenciaproustiana; lapalabra tangueraynostálgica

Una imagen aérea de la avenida 9 de julio de Buenos Aires.

NÉSTORSÁNCHEZNosotros dos / Siberia bluesTraducción de J. Ernestro Ayala-Dip.

RBA LIBROS, 2012. 22!!

Una construcción narrativa en la quedialoga la luminosidad de FeslibertoHernández con el tiempo cíclico y casidetenido del nouveau roman

presiónactual». «Hasidoangustiante»,a&r-ma, «ver hasta qué punto los economistashansidopartedelproblema,node la solu-ción»porefectode«unamezcladepolíticaydeciertasociologíaacadémica irracional».

Parael lectorde fueradeEstadosUnidos,¡Acabadyaconesta crisis! tiene la limitaciónde la preponderancia del análisis de lacoyunturade aquel país, porque es la quemejor conocey laquemás le interesaal au-tor, según el mismo reconoce. Pese a ello,dedica un capítulo a la situación europeaque, de formaexpresiva, titula «El crepús-culo del euro» y en la que desmenuza «lapeculiar trampaqueEuropa seha tendidoa símisma».Una trampaquepara este eu-roescépticonoesotraque la implantaciónde lamoneda única sin progresar hacia lamisma uni&cación en otros ámbitos de laeconomía.

Y para completar la galería de culpableshermanadosconelbanqueroGatewooddela &cción cinematográ&ca, en Mado! &Cía (Errata Naturae) se recopilan, sin pre-tensiones de agotar la lista, las biografías yproezas de aquellos que protagonizaronalgunos de los grandes fraudes del capita-lismo,unaespeciedehistoriade la infamiacircunscrita almundodel dinero.

LaOpinión DEMÁLAGALibrosSÁBADO, 19 DEMAYO DE 201264

Solapas

MANUELVINCENTMitologíasALFAGUARA. 17 !

El lector que se aventure en esta galería de retratos quecomponenMitologías se hallará ante una serie de personajesexcepcionales, fascinantes,magnéticas, pero de carne y hueso. Eneste recorrido alternativo por la historia de la creación literaria yartística, Vicent pasa del glamour de AndyWarhol a la desdicha deCézanne o Billie Holliday. Artistasmalditos, autodestructivos yabocados a un final trágico comoModigliani oMontgomery Clift…

!

oñar que unonada enuna piscina simboliza lanecesidad de profundizar en los sentimientos yen la vida para dejar atrás el pasado y compren-dersemejor a símismo. Jonás, el protagonista dela nueva y poética novela de Joaquín Pérez Aza-ústre, no sueña connadar en una piscina. Él lohace varios días a la semanapara contemplar su

futuro. El narrador nos lo dice en la primera línea. Es un trucocon el que crea una expectativa, con el que incita al lector a na-dar también en la piscina impresa de su libro. Pero en realidad,Jonás nada porque es su únicamanera de huir del vacío, de laexistencia seca y vertical que lleva en la ciudad, en la vida por laque semueve a la deriva. Ya se sabe, un pez fuera del agua norespira. La ciudadpara Jonás es un acuario que contempla des-de la cristalera de la cafetería de unhotel. Otro acuario dentrodel acuario en el que intenta nadar a braza, a empujones, con-vertido enun fotógrafo que perdió la pasión por atrapar el ecoque queda en los espacios donde antes latió una existencia ale-gre, un sentido del tiempoque se ha quedadodesolado porquehandesaparecido las voces, las emociones, las vidas que lo ha-bitaban. A Jonás lo ha dejadoAda y él se ha convertido en ese es-pacio vacío. No es el ojo que lomira y que registra su poesía conun click. Él es ahora ese espacio. Tal vez por eso deja de ser unfotógrafo artístico y se esconde entre el ruido que retratame-diante el periodismo grá!co a diario y esa piscina donde tam-bién nada a braza, a empujones, porque no sabe deslizarse –lacualidad de la postmodernidad–. El estilo con el que unonadadelata su actitud, su identidad. Jonás lo sabe y por eso admira lafacilidad delHombre-pez, un rayo en el agua; el crowl de suamigo Sergio que tiene lo que él quiso tener –aunquemás tardeel lector descubra que la felicidad también tiene sus vacíos yfrustraciones–.

Todos son nadadores que compiten entre sí y consigomis-mos,midiendo sus carencias, sus potencias, en cada calle quees una rivalidad, una vida que bracea contra la vida. Cada nada-dor es una identidad líquida -otro tema de la postmodernidad-y la identidad de cada personaje es una existencia incierta, ines-table, aparente, una búsqueda del propio yo. Pérez Azaústre loaborda a través de las desaparicionesmisteriosas de lamadrede Jonás, de otro amigo fotógrafo, de otras personas que dejantras de sí una vida ordenada, previsible, el misterio de un deta-lle insigni!cante que expresa sus soledades, su incomunica-ción, los silencios de las ausencias. Jonás tratará de resolver elmisterio, aunque en realidad estará resolviendo la disoluciónde su yo, encontrarse a sí mismo.

Con Los nadadores, Pérez Azaústre da un giro en su narrativa,in"uenciada por losmitos literarios y sus sombras, y nos ofreceuna historia poética con respiraciónDavid Lynch.No importa laacción, sino la atmósfera. No importa la historia de super!cie,sino lo que respira bajo el agua de la trama.No importa el!nalabierto, sino cómoha sido el tránsito del camino. Podría ser tam-bién unanovela sartriana sobre el ser y la nada, peromás bien esuna novela kafkiana acerca de la angustia, de las amenazas invisi-bles. Igual que la que asaltarán a Jonás y al lector, temerosos tam-bién de desaparecer de su casa, de la calle, del acuario existen-cial, del libro, de los recuerdos que otros tienen de ellos y de losque cada cual se ha olvidado. Los nadadores tiene también unaliento baudelaireniano en el tratamiento del anonimato, de la

expropiación de la vitalidad y de bajada al in-!erno, simbolizado por la enigmáticaCueva dela Luna. Igual que profundiza en temas como ladiferencia entre vocación y trabajo; en la impor-tancia de la amistad; en la fragilidad del amor ydel vínculo entre padres e hijos. Pero sumayoracierto es cómo indaga en la diferencia entreobservar la vida propia o la de los demás y lu-char por sobrevivir en unmundo alienado,aunque sea nadando a contracorriente, respi-rando a favor de la vida.

S

Ladesolacióndel nadador

ElM

arca

pág

inas

GuillermoBusutil

JOAQUÍNPÉREZ-AZAUSTRELos nadadoresANAGRAMA. 16,90 !

Novela

Nosenfrentamosno sóloaunacadenadesecuestrosyatrocidadessinoaunthrillerdes-carnado, sin eufemismos, directo, abordan-doproblemasfemeninosdecaráctersocialyconunospersonajesbiene inclusocomple-jamente de!nidos.El número de la traición,deKarinSlaughter,cuyaautorahasidocom-parada conPatriciaCornwell, es unanoveladeritmocinematográ!codondetodoslosele-mentospropiosdeunguión,personajespro-tagonistas,antagonistas,temática,con"ictos,metayritmoestánalserviciodela intriga.

Lanovelaabordalossecuestrosytorturasde cuatromujeres que tienen en común suaparienciafísica,eléxitoensutrabajo,ysuso-ledad.Juntoconlosprotagonistasdirectosdelenigma,undetectivedisléxico,unapolicíaem-barazada yunamédica forense, conformanungrupoquetienenquesuperar lospropiostraumaspersonalesparalaresoluciónyevo-lucióndelainvestigación.Aquíesdondeado-lece la novela de un enmarañamiento su-per"uo,yesquelaresolucióndeloscon"ic-tosindividualesenturbianlalíneaargumen-talprincipalquedandolainvestigaciónpoli-cíacaenunsegundoplanovariasveces.Afa-vor, sin embargo, diré que aborda temas re-almenteespinososparalamujercomolaano-rexia o el embarazo adolescente sin ningúntipodetapujosydeunaformacrudayreal,lle-gandoavecesaserdemasiadoexplícitosjun-to con la violencia que rezumadesdediver-sasperspectivas.

Lahistoriaqueempiezaconciertalentitud,adquiere ritmo a borbotones, en algunosmomentos parece que el tiempo se detiene

mientras enotros intervalos acelera rápida-mente, aunquebien es cierto que enelmo-mentoenquequedan totalmentede!nidoslos personajes todo adquiere un ritmomásconstante.Tambiénofreceal lectorunaseriede términos de interés en el campomédicoypolicial, noenvano, laautora reconoce te-nerasesores enestos campos.

En resumen, la novela es ideal para todosaquellosalosquelesgustaelthriller,nimásnimenos,quenopretendenotracosaquepuroentretenimiento,quenoseasustandeunpun-titogore,nidelasexplicacionestanexplícitasdelosmomentosmásmacabros,sinremilgosysinñoñerías,delecturarápidadondeenloscapítulos !nales los giros de la historia temantendrán en suspensepor su intensidad.Ydonde lamoraleja teenseñaque lasmuje-resdurasaguantanhastael!nal. Siempre.

PORRAQUELESPEJO

Una fotografía de la autora Karin Slaughter.

Unthrillerdescarnado

KARINSLAUGHTEREl número de la traición

Traducción de Mónica Faerna.ROCA EDITORIAL. 21 !

En la saladeurgenciasdel hospitalmásaje-treadodeAtlanta, la doctoraSaraLinton seocupadeunamujermuymalherida: desnudayconevidentes signosdehaber sido torturada…

!

!

La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón«Cuando leo un libro, además de la historia, valoro muchísimo cómo

está escrito. La sombra del viento está escrito de tal forma que no cuestanada imaginarse en los lugares de Barcelona donde transcurre. Consiguesleerlo enseguida y sin esfuerzo apenas. Es una historia que tiene de todo:amor, imaginación y mucha intriga»

!

NuestrosLectores

LOLI BUZÓNCONCEJALA DE MEDIO AMBIENTE EN EL AYUNTAMIENTO DE FUENGIROLA

UN LIBRO A RECOMENDAR

La caída de los ángeles, de Ken Follet«La verdad es que, como suele ser habitual en el autor, es un poco

denso, pero es muy interesante. Habla de la situación de los minerosingleses de los años 20. De cómo vivían, cómo se organizaban ensindicatos, y sobre todo, las duras condiciones en las que desarrollabansu trabajo»

!

¿QUÉ ESTÁ LEYENDO AHORA?

José Antonio Sau

Fuente: Librerías Agapea, Luces y FnacCLAVE: L Nº Semanas en la lista P Posición Anterior

1. TRILOGÍA DE LOS JUEGOS DEL HAMBRE L 5 P 1!!Suzanne Collins / RBA

2. EL ENREDO DE LA BOLSA Y LA VIDA L 4 P 2 !!Eduardo Mendoza / Seix Barral

3. LA SOMBRA DE LA SIRENA L 1 P –""Camilla Läckberg / Maeva

4. EL ABUELO QUE SALTÓ… L 7 P 4 !! Jonas Jonasson / Salamandra

5.LAS HORAS DISTANTES L 1 P –""Kate Morton / Suma

6. EL LECTOR DE JULIO VERNE L 6 P 5 ##Almudena Grandes / Tusquets

FICCIÓN

1. ¡ACABAD YA CON ESTA CRISIS! L 1 P –""Paul Krugman / Crítica

2. LA SOLEDAD DE LA REINA L 2 P 1 ##Pilar Eyre / La Esfera de los Libros

3. NADIE ES MÁS QUE NADIE L 1 P –""Miguel Ángel Revilla / Espasa

4. EL PRECIO DEL TRONO L 4 P 4 !!Pilar Urbano / Planeta

NO FICCIÓN

Edición y coordinación: Virginia Guzmán. Colaboran en este número: AndrésMontes, Lucas Martín, Guillermo Busutil, Raquel Espejo, Alfonso Vázquez, JoséVicente Rodríguez y José Luis Jiménez.

LOS MÁS VENDIDOS

DIARIO DE LECTURAS

LaOpinión DE MÁLAGA LibrosSÁBADO, 19 DE MAYO DE 2012 65

El Quincunce, un giro de tuercagenial al mundo de Dickens

Hay autores que con muy pocas novela reciben laconsideración de autores de culto. Un ejemplo con-temporáneo es Charles Pallisier, que con su monu-mental debú literario, El Quincunce, logró a !nalesde los "# un inesperado superventas (igual que lepasó a Umberto Eco con El nombre de la rosa). ElQuincunce tenía casi $.%## páginas, parecía un pas-tiche de una novela de Dickens y relataba una tra-ma complejísima en las que cinco ramas de unamisma familia, los Hu&man, pelean en la Inglaterrade la primera mitad siglo XIX por la herencia de unantepasado común. El libro aborda la historia delpequeño John Hu&man y su madre, Mary, los here-deros mas legítimos de la propiedad de Hougham.Sin embargo las maquinaciones de sus parientesterminan por llevarlos a la miseria más absoluta. Elcomplejo laberinto de leyes de la época, las com-plicadas relaciones genealógicas y lo intrincado desu narrativa hacen de El Quincunce un reto maravi-lloso, cuyos efectos perduran incluso en la estruc-tura de las series televisivas. ¿El problema? Encon-trar el libro en castellano es casi imposible. Lo edi-tó Anaya & Mario Muchnik en $''( y no se encuen-tra ni en las librerías de viejo. Pero si pistean, pue-den encontrarlo en algunas de las librerías públicasde la Junta de Andalucía. Más fácil de hallar es Cor-pore insepulto, otra obra magna de Pallisier.

Casi cuatro años tardó Gaspar Melchor de Jovellanos encumplir con el encargo que en $)"* le hizo la Real Acade-mia de la Historia: un informe sobre la evolución de los jue-gos, diversiones y espectáculos públicos en España con vis-tas a que Supremo Consejo de Castilla pudiera arreglar lapolicía de espectáculos. Su apretada agenda de trabajo lehizo demorar el trabajo hasta !nales de $)'#. Pero la ver-dad es que el político ilustrado, lejos de realizar una faenaburocrática de trámite, presentó un trabajo con sólidas ba-ses históricas y unas propuestas que, además de modernas,estaban basadas en el sentido común, una perspectiva queno siempre hay que dar por hecho incluso en la adminis-tración pública actual.

La editorial Reino de Cordelia lo ha recuperado ahora conel título Toros, verbenas y otras !estas populares y lo ha lle-nado de estampas de Goya. Jovellanos expone en la primeraparte la historia de las diversiones, desde la antigua Romahasta su tiempo, analizando la evolución de la caza, los tor-neos o el teatro, y lo hace con un lenguaje claro y elegante,alejado de cualquier jerga administrativa.

La España de Jovellanos había prohibido las corridas detoros y llama la atención el análisis que hace de la «diver-sión nacional», una denominación que el asturiano descartapor considerar un fenómeno «que apenas la centésima par-te del pueblo habrá disfrutado alguna vez». Para el autor, laprohibición por Carlos III de las corridas es una medida jus-ta, que ha traído «consuelo de los buenos espíritus». Por úl-timo, se muestra muy preocupado por la situación del te-atro cuyos espectáculos escasean, además de languidecerpor sus erróneas enseñanzas morales.

Las propuestas para cambiar esta situación, para mejo-rar y ordenar las diversiones españolas, son modernas y pa-ternalistas a partes iguales. Entiende el intelectual que jue-ces y policías deben abrir la mano para no cercenar las di-versiones ya que «el estado de libertad es una situación depaz, de comodidad y de alegría; el de sujeción lo es de agi-tación, de violencia y disgusto». Las medidas que proponese dirigen a una sociedad todavía fuertemente estamenta-da, por eso destina el mayor número de propuestas a la cla-se social que más tiempo puede disfrutar del ocio, la pudiente,para la que destina la profusión de maestranzas, la puestaen marcha de academias dramáticas que mejoren el nivelteatral, la celebración de saraos, máscaras, juegos de pelo-ta y casas de conversación en las que la gente ociosa pue-da distraerse con juegos de cartas lícitos, jugar al billar, leerperiódicos o tomar parte en «conversaciones instructivas yde interés general».

Y de nuevo, Jovellanos pide un nuevo teatro que sirva deinstrucción para el respetable, que destierre los espectáculosinmorales, las malas interpretaciones, los decorados chus-cos y que sea una diversión digna y ejemplarizante –de nue-vo un paternalismo que no hay que sacar del contexto dela época–. En suma, medidas para mejorar la educación delpueblo y las clases adineradas, la diversión al servicio de laeducación en un informe que es hijo de su época, escritocon verdadera pasión intelectual y elegancia formal.

POR ALFONSO VÁZQUEZ

Baile a la orilla del Manzanares, de Francisco de Goya. LA OPINIÓN

JOVELLANOS La organización de la !esta

Reino de Cordelia recupera un informe delilustrado Jovellanos en el que analiza la formade divertirse que tienen los españoles de laépoca y propuestas para reformar el ocio

PROTAGONISTAGASPAR M. DE JOVELLANOSToros, Verbenas y otras fiestas po-pulares

REINO DE CORDELIA. 14,50 !.

Los españoles se divierten

Jovellanos investiga la historia de lasdiversiones públicas y privadas de Es-paña y propone medidas para reformarlas de su tiempo, en una nación en laque el teatro languidece y se han prohi-bido las corridas de toros.

!

!