china - dussel petersderecho romano, fuente de comparación entre el derecho chino y el derecho...

CHINA v , MEXICO Un diálogo cult../ a assas las humanidades y 1as c ·ens ·a: soc ·a1es

cpRJ~l\a j..y:_~l~f-l~

ALICIA GIRÓ. -

AURELIA VARGAS

GUILLERMO PULIX

COOR DINADOR ES

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO

..

Índice

Presentación

lrytroducción

PARTE I SINOLOGIA Y HUMANIDADES EN CHL'iA Y E:S: ~lEXICO. REVISJÓN HISTóRJC A Y PERSPECTIVAS

LA SINOLOGÍA EN CHL'\A Y EN EL .-\~!BITO J),TE:t."-·1CO~-.,:_

Progr eso de la invest igación en China sobre los =-dios d:i.inos realizados en ultramar

Zhang Xiping

Desarrollo de los estudios chin os en ~lexico Marisela Connelly

LITERATURA CHINA Y MEXICA:S:A

Voz y Libertad: perspecti vas de la poes12 china contemporánea St111 Xintang

Ciudad, mujer, presencia. Imitación a la poesía mexicana Vicente Quirarte

Estudio literario y traducción literaria . Análisis de la n·rsión en chin o de obras de Juan Rulfo

Zheng Shujiu

Octav io Paz y su ,~sión de China Fabienne Bradu

El Yijing en la literatura mexicana Flora Botton

Retrato de México : la obra de Carlos Fuent es (m emoria , examen crítico , juego de espejos, arte)

Georgina García Gutiérrez

Tradición clásica: Occidente y Or iente David García Pérez

ix

19

21

51

61

93

99

x China y :-.texico. Un diálogo cultural desde las Humanid,des y Jo; Cic;¡;;a.; So..--:i~

LAS LENGUAS DE CHIKA Y DE lvl!XICO

La enseñanza del español en la T;niversidad de China. Reflex iones sobre el Plan de Estud ios de la U njw rsidad de Estudios Extran jeros de Beijin g

Liu Jia11

La enseñanza del español a chinos: el caso del Centro de Enseñanza para Extran jero s de la L :-;A~I

Rosa E. Delgadillo

Formas de tratamiento pronominales en putonghua de Chi11a y en español de México . Orien tacion es didáctic as

Wang Jinwei

La enseñanza del chino como lengua e:,,.í:ranjera

fenny Acosta

Las lenguas clásica s en China Michele Ferrero

Las lenguas clásicas en el españ ol: !Jenivenda y me :amoriosi; de una herencia milenaria

Omar D. Alvarez Salas

La diversidad lingüística en China Liijana Arsovska

La divers idad lingüística en México: pueblos originario s

Francisco Arellanes

FlLOSOFfA , RELIGIÓN Y ARTE E~ CHI):A Y E.e'\ MtXICO

Daoísmo: vigencia del pasad o Paulina Rivera

El confucianismo en las obras de los misi one ros en China desde el siglo XVII

Luo Ying

Lee Xiangqun. La maqueta de la ciudad de Pekín como obra de arte

Peter Krieger

De la auto r idad a la autonomía: repensando v trascendiendo el paisaje polí tico de Pekín en el art e chino c~nremporaneo

Teng Yuning

109

i19

131

i85

193

209

2! i

.:?21

!nd:.:(' :o

El lengua je ico nográfico de China y de Mexico. Tlá.!oc ,. Tnotie Lilian Alvarez Arel/ano

PARTE ll SOCIEDAD CHINA Y SOCIEDAD MEXJC.-',__'\A. REVISIÓN HISTÓRICA Y PERSPECTIVAS

RELACIONES JNTERNACIO>IALES E:S.TRE ;\l!XJCO Y Oo;.\

China y México : cuarenta y dos años de relaao;:es d.7lo.naócas. Una mirada re trospectiva y prospecnva desde C±ia

XuShicheng

México ante el ascenso de China en el plano inreuv,:jnn,,]

Marussia 1vlu.ssacchio

Relaciones entre México y China: pa5<?do re...~,e • ~ Arturo Gorrzález

HAClA NUEVOS DISE~OS E.'\ L-',S RELKIO~r.5 ECO.'\Ú!lflC."5

SIKO-MEXICANAS

Una década de conocin nento de la economía china en !\16.ico. Síntesis y retos

Enrique Dusse/

La influencia de l desarrollo de las frnanzas por Internet en China Qi Yan, Jingya Zhang

China : pasado, presente y futuro finan ciero en un mundo comple jo _,,.licia Girón

EsTUDIOS DE SOCIOLOG1A E HISTORU DE MtXICO Y DE CHIXA

lina mirada sociológica a la China contemporánea Roger Bartra

:a influencia de la etnicidad en la identidad nacional de .).[éxico y en la unidad del Estado chino

.\'atfridad Guliérrez Chong

.).figración y patrones de género de uso del tiempo eo la población rural de China que se quedó: ¿quién está .:rzhaiando en la gran ja r quién en la cocina?

ñc,,,ra .\facPhail

, --- :,

313

339

345

353

365

xii China y México. Un diálogo cultural desde las Hunwii<lades ~-las Cimcia.s Sociales

Crisis y transformaciones en las relaciones de género: el caso de México

Lucero Jiménez

Reforma administrativa pública y gestión gubernamental en el proceso de urbanización en China

Sim Tao

Meri tocracia y gobierno en la h istoria china Guillermo Dañino

SISTEMAS JURÍDICOS COMPARADOS ENTRE MÉXICO Y CHNA

Avances y retos del sistema jurídico chino desde una perspectiva comparada

Héctor Fix-Fierro

El ordenamiento jurídico de Chin a en el 2014: progreso y objem-o

Mo}ihong

Líneas generales de desarrollo del sistema jurídico chino Arturo Orop,eza

Los nuevos desarrollos del Derecho laboral chino: progresos y retos

Xie Zengyi

Derecho romano, fuente de comparación entre el Derecho ch ino y el Derecho mexicano

Jorge Adame Goddard

El Derecho romano en China Zhang Lihong

El Corpus Iuris Civilis: un puente entre culturas Aurelia Vargas Valencia

LA MEDICINA TRADICIONAL EN CHINA Y EN MÉXICO

Medicina tradicional china Roberto González

Med icina t radicional mexicana Bruno Parodi

389

419

-!33

463

475

483

503

519

521

529

0O

.r.iu>1

y '1

)

c/Dcu o

ocu

o.9

u(1)(-)ctE

ct o

•(1)

a)

7:1

c>.

'0>k

z.0) r

o

es. en

'I: OLr3)

pm.._,.:

•..

el i (

U O

ctl j;

i el

C O

ei)

-. er3 ea v

, --5' c 7

; Ocn c

tc E

..cs

- -

,...-zz' z

<3

.› .- V

7:3

ct

,, •u .--.

Ccts --.

•..... . ,_,‹,

Idc

0.>)...

CZ

a>. 4

o.> .2 >

..., „ , _

c.io t

t>

El.'

-,:uQ-J 7

J, , v

o a

s

t z,, ,

O,5

u.., 13 u

7:1U

O1 s. V

) ..1. >

1-.\-1

14 7

:3 v

) Ual.,

17‹ví'

"C-

O^ ,..>

E›-.

..,_.

CIICU

cu ,_

,C

U •-•-' .-,-.

( 1) O

o

<-4-4 el

s. - 0

Z

<TI >-\

ct- c

L>

u ,-. ..--. o

.>2 c

> -,,, u

-,

..e.,

a ,,

o ,:, - ,„

- __ u .5

.+

C O

o -)-, `0

.> ,--• I..<

Lo

,C

> ..--• __,

el U

s- 4

Z o O

n,

o 0

)>

e,,,,

U,---• z

1.) ,

. . .1 -.. .,

,-, c ;-,

.- z - `.

o ,

0 o

os w

2 --, c

u,... r.,

-4)m

i 7:1ccs (

I) E

-,..4..

•,.., ,- ,

.-, -0

O --.

cos q

(..)1-•

Z›.

 D

I 0..>

,0

(-)CL)

4-•

1--, ,,,

.-C "

o.>

O

-a>

c41, Tu<

1- el

a.> 00 u

.‹cd

(-),...: 4

. ''' .(,.-).,s.

c''O

s.-I

1.3 Q)

4-

, .t

., ....

,r ,

I V C

A 1

. ' #

.! ..

' Ct

' O O

›., ›

.., o -

--. 7

u-. \-1

c-. u

V

).

3''

1.4 ',0

'4I .52 1.1.1 .....

, Z

z

$-.os •

Cd

,-. V

) -

. , O O

E .7

-1

ct

-C

<4

col '''' I:'"

12

1. E

Hci, d

<1> Q

.,'''' ,1

U 0

> C

L• ,,,N

S--• >•<

,, U_...- •-•

l0.)

••<1.) .::-_, • •-•>•••• .5

•V

)O

ni..1

Ckl •••<CU-4-.

Z,_.., .,•+ -0

V)

V)

• '•-•

'O ,..› (-)

0• .--n

•-o

En

t V

°(,) z `C

L>

C1

• ,--, ,. .L., • ,•-n

0Z

r- 1

Z '

' 1)E

Ez

_o

o..z

zol

,, OC

ti -.11

ti,,,/ t.>

a., :=

...-e

O u

C ar

'''' 0

L

) O

E v

,,,•

o.) U

`0 0

O u

. -5

'''''

(-.)^-+

9 -'Z

OI.> 7:3

v

Zo.) o

zs

(1) o C

.7

:i

•0 7

:1O

o Z

, v, 1

. o.>

c. )

. 0

•"1.7, ,.,,

,...,„ ,

..--. -.

>c..>

11.. .,..n0.>

„,-,CU

Pr.-1z • -. ..,...

z

r:3,. .

noC

) ' O

7:1

- r

. o

n \. 0

E1:5 -

1 -; ,,,i u u,,,

g,. _

•-

cisu

a

rz$ -

en 0

1) ''' s.

E

,c1-

...., .-~

C0

0c > u

. 1

uE

9, H

o

•¡:.; <L)

‘..,u •....

. U ,..., ..0

us' I- ,

•"' U

.15

' .

<N

O

<1) 1--.

E o

(1) - -

-

-0

Tio'rj Z

ct

...9 -

7:1 ,,,/ O

o 4

Tu

' E °

("'

,t

ct-1

,1'

n E

enCU

•<1.3 O''''

- s

.^

„4 --. •

..-.cs

.) ,,-,,,

u .;.=-, ,i) ..c) 1

cu

=-, u

u u

.>-`:' ':"

' - '

7 '.-,,... ,., o

, ,,, .<,_. z

.1.,)c„,

o _.

o .

- o ...

_. ‹. >¿ -o, ,ro

o... , ..„

o „ 1

,1 ), ,,

oL, _o

E›. ,

rej • ~

,-C) ed c

CUC

U ,

Z -4--•

1.) .... y_

,,5

Ijck) •<

4U

2,,,0

1)

,0Z

<

$.., ....9

1--,=

00-> • .--i

In Z

.o O

a) O

( .4 ,

4, ct c

,„-

'-' O

)-n

u v

o rz

i , 75 "C

u.c

- .- o

1..,as

t i:3 u -o

. 2

rn

OP

. :__. *

( 7, v

., Z7) . e

s ,A

" a

l , o,.> "

t: 3 co

. u

z 7

. /) 

7:3

'5' " -¿

. 0 C

u. (.:\i,

O cd

rdN

oi-n

C,

. ia.

C ....

00 rd ''' '' Z

0

..Z'.--1

-,7, o

°o

c

;2, eci C

,..O

.15 -

CD

u ...,, , )... ,.•-n , CL

) "

0

1>

cl) U.

,..1

L>

-• 0

0.) .,-, • •-' • •-•In

• •-• c•I ,-.

cn s. ,.0

7-

1-. E

0-)

z 7:3

7c r:3 l',1 '-. ^

C3 (1.3 u

(...)U

u.0

o c

t4.,

•›. .0

as tua.> c

,,4 1) t....

00 V

. T

., /4

r--1 2

O <

1) Z

C

o i•-

n -o

.›.-' ›.-el • •- n

I:: c'

'-' 1

-,

'-' L3

'mt--"ct u

1

.4 _, 0e.)

en '"

' cl 4

Z O

.-

•O

4. , -

i-e

__, .. 0 j

z'^

' .-C

,-C

e.) a, 1

2 -,3

u-- ct _

,, ,t •-•o

o o

rz,- . 2

cl '-,),-, -

(1> Z

O

_,,,,

Ge,

u0

U' ~

<1.' U

-a- Q

., ,z .4-7

, -0 o

,,,, u

.z. -J 1 ,1

E

,d U

'.

'CU

> C

U >

<O

e::C

. 7,-.

CZ

' E 7

; Z (') '

Ocl • -.

' o (U

0

OO

1. ...

>-, • -47:3 Z

O C

`1

) .."' r_ ., -

5 • ,_. (,) . • -- 4

-, ,--, o,

4 „

;"• -. o

',<1. ,

u O

1-.

1- ,r , v

o -

- 0

..-• u: o

s 4-

, ''''

ot b.0

-›-, O

,t, o

u

7

" 1:1..

C <

:.j s .1

.'< ''''

,..- d

u •

1 nn , , tr,

7:3

c....

E ,, e „

.. ..,

,...., y ....

,•nI Ct .., C

, . O "

. Z C

L)

'CL, . (71 O

.'"....

I›,

(1) .

. {3

.7, r

., >, u

u«

o od

-o

n .

-........

c"1

" Cl)

ou

•-`-.CO

<U• •-• <1.)

‘' ors

›.., C t'd )

--.

o. > C

, r > , . , í . e 1

8 „

O 5

, r z u . 1

,̂ 2

+ - .1 . 02

1 ,,

)5

‹t ..., ,z• -.

,V

U ..0

rZ,_

, `0E

Z

1 ci) cd .4 r_._,.-,•

-5c„ .7 ,

y0

• ,-. >.<

_C

c.:) --. c

t••-• O

Oc'

,

--II) ,..,

s -• Z

- 71 -.3 •171 ' 0

.,

0o.3

y•." 

• ,,, i-.. E k

o

-

o‹,-.1

ct u

-

,z3 ''' c2i

i1-,

C cn _

4 <

u

Q. ,

„--. ._

uca.] • --,

,-. ct 4

, :.. O

. E

,ti1 .-

-, O

.-. c

l) , 1

0,

c-_) ...-, O

.1

4--•, 0

.) 4-

• cd )-.

.U

0CtC

Ct O

'',-, ..')-. 0

)U

C u

) c

u '-

' .--. tl <

Y

-1 P

- 1 z =

O

,L).71 ')

PL

A 4

a. ---t. n

s cr.: N

tZ (U

11 ›, ,d • ••••

n `•n

••'<

U (

U ,....., C

CS 1

-1

i-, U

Ai

••

`k,

U na década de conocimiento de la economía china en México.

Síntesis y retos

Enrique Dussel Centro de Estudios China-México, UNAM

En la última década, el análisis sobre la relación económica entre México y China ha aumentado significativamente, tanto cualitativa como cuantitativamente . Es importante señalar lo anterior considerando que desde buena parte de las décadas de los ochenta y los noventa del siglo XX, México no se había preparado con respecto a Asia y China, y se había concentrado sobremanera en América del Norte con la firma del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) (Dussel Peters, 2014a).

Durante el periodo reciente la República Popular China -C hina en lo que sigue- ha incrementado cualitativamente su relación con México. Desde 2003 China es el segundo socio comercial de México, sólo después de Estados Unidos, y en sectores específicos la participación comercial de China es estratégica. El comercio y la inversión entre China y México reflejan características particulares y diferentes al resto de sus principales socios. Las relaciones políticas entre ambos países de igual forma, han transcurrido por cambios significativos en las últimas décadas (Anguiano, 2012; Jiménez, 2012; Oropeza, 2006).

En el contexto anterior el presente documento analizará en forma breve y esquemática -tal y como se solicitó para este Coloquio - la relación económica entre México y Chin a, con énfasis en el comercio y la inversión extranjera directa (IED). Si bien el análisis sobre aspectos comerciales en México ha aumentado, los análisis sobre la 11m china han sido mucho más descriptivos y reducidos y, en el mejor de los casos, se han realizado a nivel macroeconómico y estadístico, con un mínimo análisis y, mucho menos, a nivel mesoeconómico y microeconómico. En el contexto anterior, el aporte del presente documento es contribuir al conocim ie'nto del comercio y la inversión entre ambos países.

El documento se divide en dos apartados . El primero hace una reseña de las relaciones entre México y China con énfasis en los ámbitos del comercio y de la

313

t:•£1'a)

-j ,^

-o7;

1115

5-

931-<•~;

?;-

o5

a :9. 0- 7.;

•5.0 -

`,"•1 -0 (3'

11 „ .9O cr)

c>c> ("`).1

g_,1

e.1

°-) 2 E

.,k•

. .3g

4

(J. ,--

cI - C' d

EZ.1

c<7§

c,4j, 7:0 ' 2

,E

8 o

1,cz

U ó

E

--1

`.1 '9

5.2

. 9 '

u 0

E

'?Z3

E 2

.4.‘ .)oy,

gc'_

—-o

O

y uE

t•E

',1v

- 8

O -

-•

I

•a' E

EC

-,:, 1J

9 0

41 L

) .Eo.,

2"z -

or.?

-c„

14-= • e >,

7, el -1

5 2

11».--•„I

cvs>

1g171' „

,J2C

> a

" 5.9

„_,Z""a

.1.7;(")

•O

1/:›3

Eg

..ed5

va.cu-1:3

u',C

C'

a) ('6 n

$

... :I s ed

e1 .--,

V)

V)

c05 CI) (1

),

• U

) v

..-1A

)505

1C")

'0 C

C

.4' ''''

oi 0.>

, nt

u

0. ) C

U O

...., y

at

o ,

(II_O

0 O

•.-.a) C

>«,-.,.., >

,. <1

g

Q,

7:3

'-'E

U9

o n ,,,i • •-

n

CC

,.,, c a., t.;

...(t .

u c

-. 7

)"<

( '' .7 „ C

,....,(DZ

..-7

C... ) <1.1 C

SI

•1>

CU>

E

•-c

f <,,3

••C

CU

0.>

ct

,,,,,,,›1

.) ..,0

• _.,,""

›..' cn

s._ ,_, ._

. — —

a.>O

zo ><E

.i' l) 't'.

,..) -_,7-7o

u....

o , z

1 › o o

,.., g.,

11,As -

.--,-, o u

-..c) -,-. o

c,,, -

0

u in. 73E.1

2 0

0 V

1.. - ,)

,

 ....-, ...,

U =

Z

U

, ,

clrU

M O

wo

Ns.4 O

Aas

ctO

N •-• u

,,,, v a

s 't.; a

l 2, <

u ,,,, - ,u

u ......

at ( u

• --.as ,,,,

, 4

-.

u., cu

, () c:

O 7

:3 t:1

-0"

.7,'_0

... o

..

a)O, -

, r e'l

.0

) n

••••IQ

.,, el

(6 ) a) ,..,

_O

.4 •-n

u ""

1 ).el

›.'E

- -

ct -. -- --

c 1

., ›, ,- ,-. u

,,-.

,_.u

4-_, z C

., .- ,:z

-u Lt.,

Cl>CC

<70. ' -

4C' ' ;7'. n

° r <

>

7d

' " '•

« " ''' ct C

7)'I.> 7

7,1 cn

••-• O

ct

OO

u

-- -

o

s.., es) c

d ,,a.)

,_,>< o

-. 0=

e .>

,.,-

o,z

)

a. ,

c',4 ,./)<uP

. .- c

,,,•

a) U

(. 2,-177

• .... t

"

d >" « c

Z

. E

.11 E,„

as u

6 4 ._...../

i. , 14 >

0.)

• 1.. U • •-•

,..., E

-o 6

41'.

o 4

1.).-; -o

• ••• n_

n "

ci '

- ,0Z

.5 -U

)''' Q

) '

,5‘ .7

0 ct

z o ct

70n

i s•-• ci

<1) 1•• ••

O.

c.-) 0 O

t+.0

O.9

„.., ‹.„.

4 _, ,, O

,

1:1- n *--. t, 4

-•cl.)

E,,,

%O

-P

C1 • •••• "--'

V", 4-.. ...,..1

1) ..0

( -‘1 U

O

" O

Z O

S Z

0Q

J ,.._ ,...)

.".. o

2u ,d

u0..) ' C.;

u

r.~":$

p.', 1

,-.7-

-1.1

~•

zCC

V --, e

.' 0

c" , u

E

U

) O

O ..-. U

O a

.V

cd C R

CScn

rzt .

--'• ,-.

:•

-O5

tí u .> E

" T'u

c a., ..... -o

-••,d c

c >

•-• u >

< ' I) <

3^ ) .0

• •-•< '

'' S 9"-'•:- .

,-C

7. ,

1>

_E

--

et cl z.

o u

-o•-• ,,,

•- v

_, •_

. --I) -k:

$^ r ) y

) , •

/:$U

,,, z

,a tu

>a

„C ' 1.>

c„c

a) • • u

C ...c o

7, , o

z „

; „ I> •-••e

«Iu,

(1)3

"10 -

s.:

u

1 -, N

el ct

"13' 1

I

11

1! 1

1

11

-1

çl'l 1

1 1

,0 ,,,$

s-,u O

.„el

.,_, . -s.

,, a

. r--, a

., ,e, c

z u ••-•'

, _52.1

c O

E r.,) 1-)

1--40

*

". ..-

n-

..... 4 ....

I.

V

= N

....,'") Z

.O

•••---/ '" Q)

.5.'4, ., T

t '

- 'r? , ,,r " r

i-

,,,.

•...,n

a C, z

cr

,,C1

.) z

e .., ,

• ,•••n ,,,,, VI C

d ' 5

' 1 V

D U

D U

) • 7-n

nr1

„ ,,.../

• •--., ,,.,rd

czt cp

l,...., • 7

.,›C..., 2

z,...., --,, -

, ,,C

J1-4

ti) U

'-' `,•<

5nn

•Iz

(1),,,

--...,...,

s.

1.1 "Zr>O

1-,-•••

cu•-•

'YC

0..)e n• n • •-•n

>-- 4

su-

.) Cl.,

C.

u ,0 u o ,-,

oi

,_ ,•••• 4 0

os

)y

-.5"

rzicd

. . e

...._ „,,, —

-to - 10

.--. o r- O

1-1

.-• Z

r-o

,._: W

1-1 O

CI: °•.-• 7

:1C' l '''

(1.1(1.1

G)C

b1. 1"e.)

ZU

<3.)

›-. 1, <11 ).• '

( 7>* , ,'

- 1:: • - • •

:o --0

U s. r-,

O-0

O."O

O -

0 O

'-'' -

04-. _

o s-, • ,--'

,‘-' 4" . (

i) -O

7"~

CS

os:ct

,',3• - ,

3„ ,-

,...,(1.1

V)

><.... . e

b/3

ti,' `"+" l'

-' c.n .

,,, , bi, 1

.) 11:), c

"C

) U

E ,,,' L?

0 V '-)

"Cled

Cri z I t

9 > 1)

„,"' u eri .

? d ciu,

.. .- 1.--: <

Cd ><

14

4- ,

1o

..cr u

:--, ,c-

t - T

. : -0 ,t

n cn

.•- -, U

• •-• . ,,,, 0 ,-

-, z

c)

..-• ,in

s. -0c'", c

zt ,5

,--• s. ' ,',._ •1, <4

, ,dv

-1:1 ,

1 ,„," o

.

E ct

.,,a)

U)

, -, •,...-j

....,,,,

L•w (I)

O 1

••n . Q

., ''''

s" ..

ct ,

o .

-4u 111 roa

0)

ct °

ce ")-

° 15 1 so.

'"' 1 4

5. - ,2

-4-.o'u

oa.).)C

-IO

°, „.., ,.,,, c <

-9 7

0 °-)

-0. c

o1

Z Z

,,,,=

ed

..._ <

V C

....,.., c

uU

z Z

>

,, •IF:i

›,. 5 ,,,--,

v -rj c

uC

0•

nQ)

01.)e

zed

.....--

s...O

,-,CL> ...J

. .1:::J

'.‘.1

> ..2 U

o

CU ,ZI

,.,.. 1 e

.

'' o

;.---' . 7.5

C)

,4-n

o..,

O c

:u4

,cd _

, o .

: 0 ,

i. , u

O .,

C.) •

,-, .._

,, •

-, •

••••

n N

cd .5 u

O c

tu

70 o

1., ) O a

-•-

SU'el

v ,.

-0 ..o

• -.. 4-,

cv :-.9-0

',,-,1(a

) I ,,,Z

0-~

-..0

0.rouur,,O

nU

- 4- .

tu "•e -j

A

-, 3...

Cli 15

•1-•

„‘" ,-,

n-,1 ,.„,r

, . u

,--O

C

)7 vl Q

E

(7

, E

„,

c ,.. o

cu,...,

...,-

,..... ' <5,

"O.....

,,,,co)

(I)U

) ... -.- 1-..

q„,cd o

• •

-• <

U "

~r-'

a, c

r ,7

"a

1 . < • •-•

3• q

rq tí o

c k-; ,

sm

..

CU

O '-• c

u aJ

o u

"

,,,i =

Ecu

C' l7

0 w

. ,.., ---, "j

, , Id

-,

o,

•u

, .,,4 ›.< ,,, ,‘„

, u) e

n ,--, 0

cz<-• c,,,

.-. (.... U.,_,u

z 

-CP . y

0

1

.>

U

--..... ..e

) ' -ri

""'''-o

›.-' ' - -

'1..;

• ••-, tn.

4I-,

C,› C

)01 t o

›..., ' 1

1., -

5,

Q., z

u c

' 'a'

78 T

; ct

-o

u -

u. o

Q

. , 70 V

»

' -'

e r; s O

, -C

> >

.. cr, C

u,

I.. O O

v

. 0 _ ,

*,-.;O

O o

,,,,, 1., , --' O

,_, o

\ u) st)

cr. , ...., yZ

'''" c' /

U

«r:: O

,,,/ o C

P v

i u

,„ I' l

0 '-' >

... 17

,' en1

'1, -; , 2 o

J.)

,..‘

cy

u,..0

ets - 0...

-,:j z

0 1

',74 .) a., o

s ", E

o75 C

:i (/) u 4-

1-"J ,t,E



1 .-4,.., . ~

$..,1.)

wQ. .)

<L>o

>4

O ''''

-5. '~

Oni E

• -

O

"

;.4 l'

Z /1

0 (') '''' (ir,

E„,

..

O , ..1

-• • (5:1

'''-'11. >

al. 17cs )3£)

en

,,.., ,-,( 1)

'a' .-. ',7

) 15

-cr c

,, rj o

,_4

.,, (.. )

cE

el(1,, u

, ,-.4 - , ,.....,

1.> 

, . u , -«

crt E

1.)V

•1-- , VA

, 4-> I. ..-.

. ,-.., V

) C

V C

t 0)

E-o

-E y

›.-. ›. w 5

.4 ›. e

llO

v4.,

1.-,

•

-, .,-

.....:

..,...,:' •••

••nn 111•

.,,

•, • ,

, , „

o(. 9o"PoEou

O-

•°

E 1

,O

?-;0005

:15 1,

E ca

<TIO

•O

g.9..7)

E • "kli

u-

•

.5

•E

E 1.a • -6)

2 °).

•.t1 E

cd

•O

y„á .21"

E co-2-g

o-y

c.E1

,> .o

15 .°o.

§ :

. O e

p4.,

r...7,o

.- Ou

,,-.

--. a

) --zz

,a) c" --•

1(t

c/5Q

J

1C

14 ,•,1 1,1

;• ..

;,_,,

)Z

Z C

I0

.4 =

-.-I-.

V)

...C/)

.,(1.)

,C'''

a3 O

--.,

O O

:,..d

• ••••-O

• 1.~s

NubJ

?=

., ,. ) cl1

c•d '''' . 44

,o

>-. •n-•'

cd.

.3

C'S o

> C1.) .,.. z

5:9

-, .>1

''~ ç

.)5,

U . 1.,

0.1J

U U

••/:f >".

,Cu)

nci)

1)0

3cz.>

cd,->

ass. 4-, • „_,•-••

...14...•

V)

rt.;

O O

U 'cu

9cn

<u.7.: ,..,

o..5

1-1 o v

pr.11,...

1..,D

el ,-. al., 'a'u:.

4 e

l 1

>..... ,

'••••5

u._. ..0

ZOar

.„O

C4)

¡u0

>y

U 1)

ec3

>-. .-

›....

71.. › _1 (u

<o:..1

70 u

-tso

uc

:I.)

.- o

...i•

▪

,• 3: 75

TA

,-• es -rcI4 • -

u-zy ,-• -10

o.. z,..,

m•- 4

,-, ed ..-.

(1, ¿ii

cj,7..--n

•o

o0' •

o o

7',

o - "

(1, ;-i O

'

oV

c' d

" 10 O

'/ '173 l' U

s..---, u

--..E

(1)

• 5. O

0,

"0

> s...,

.--. e

z,x

) 9, 1

0., m

9`,74

-C

C • •-. 4

-n ,,,,, c

d=

, o

O Z

„, O

(0

,-.o r, ,...

O o

Ev" ' 7 '., ' 73- ,

,-, c o

,,, >.- =

o

<

C/) ,-, ••••• 4-1

‹.,l

CO

sV

Cl)U

• •-.(J5 o

E o

c.

"E›.... 4E

›.,

cd 5 -

c) 1-

o

.,_,e,

a, u

,,,,..

u..

rd

1. r". n

-z-j

ocu

,.., ...., ‘..z

cno

.,..., oo •,-.

,--1 >u

>cl.,

•,..n

V) (,)

, C

AU

, 1

,

z1 ,

„....:,CCI

(1>('')

"1.:'''

( ..„3 e 4

••n4

) • •-«

7

2/

"OU

^zi 1-.

>-'-'

ct • ""ti)

- ,-,--,C

U •---. ."

CU<1> .

0.> O

, ni •.••' 0

' O Z

Z C

›.. c•I

' > •-

:49

.5"a

.; .-I QJ

a.n

VI a- O

<Uu

) Z

e

C4) 1

0

,-n tsz ci)

1-• -5

. -0 -

•ct c. ,

a., a., „_, - -C

..0 c

c>-•• O

›.-. C

•-• -0 T

u' ir, "la -'

>u

w-

sp c•_- •

_,. o,

„C

s.s-• u

u u

..0

(.9O

.) -C n

i o

,5 1.) a.>o 70 esn

s.. ( -.. 4.)

„.--.a.) °

I) '''' "

cu u 1

5 •s) .)

cu

©o ;-. á',"

cr) In,

O

° I

4- , ,.... CU

(1) ,„,5

CCV

) ct

0.)co)

E E

u›.` c

p-0 c

,•_-_-;0

,$.)

!zo

ora

4

,.. .,U

CD

z c

70 , C

-rzs ct

u .)

u 'a

'o

0

‹.,, s.... , ,.... ••n

n1

ed7•1

":<rj c

> >

z'i U

T.. ,'

ar u

.. ual u k ""

cl ° O

O

I'4 , 0

-3' 6

z,-,

, c/) C

t y, >

,,‹ • _ ...L

. ct

....,u tr) ,_>

''-' U

- c

1- 70

u C

--• 1) >

o y

-< 4

Z

(,) a)

a> -0 1

• - • •-• •uZ

c> >



ct

u., -7

.1) 1

.>

a' ¿ o

" c' E

4, "

h;' "

2"ct c

¿ e, 1

.. ) c( n

1 > ' ci .)

1.1 `< -4

' ' 4-a.

.,.., 01

:1 :oct e

r, ),

el ... 1 1 79

1

),

.1 9 .;'.• -,' 1.• .5>

S'

1o C

cal CU

Z =

0 e 0 0

tIA..)

*4 _, -9

1-. 0

O "

0 O

O a

s , 12

4O

U=

V(Jgr›,,O

c.)

.--

OW

Oa>

1.-•,V

, ,,,,

cu

L>

7..)

O N

'"'-0

0

1-. '

-cso

u • •-_, ,,, 4

°I) >

-. -Es vi o

u , 7

5 C

z u :--, • - ,_ ,:5

os a.) z

9 e

dc., - 4

-s„. o; O

i..,'-'

(1S . c

tO

o <

3 '-., r z-,

0(tu . v' -'

1) Z

ct ,, 1 - 6-.

0 t u

u,,,, <1 ; 5- Z o

z a) a

,.)

cd. u

.,,, .2

,

t-,, ,

.

..-. • •-,

z w

- cn z

E e

zV

) V)

,•,14_, .....

. ~ '`•-...

. ^, (

1) O

9 v

•Z

VO

><

0 Z

.›)...59 .11

uo 1

7--:-

1.--j..,`

-1 *

1 -- 1

1 1

U -V

`", 4 1

;5

(-> v"

- ) -0

Cu O

c•I••-• ,,-,

el ed

cz t -0

•~ct U

••-• ,-4Z

ct

4 = ,_

, 4 (=

> ,,;$

i

.'„,

>.< o E

Eo •

v), ,--•

atrd

-v2

V O

' '' • °

rJ C

CU.

Cn1 ..0

C ,1

) C

U i .-1

,..• • ...

el ....,

-

4 ,- .1-11

U V

..-+ E

-1; '-

.-o

c l..cu

Q.J

..E

_,... .,j

-0

-,,, E

cl .,

sr .1,.., =

el 1

-• ..... •

--.

'-'O

1.-' 4-' • ..

. O

(/'

U

,... ,Z

„.., . C.) C

.‘•••, ,

... '• ..-., c

: .as ."

u1...

'

L' n ''''' ''''

C C

">-.. ,,„ ,.:::.; ,..

•-n M., ti -7

,z O

v 4

-., o

) ›,

a .-

o , e

3 v 0

.0 __, ., ••rd ceS4.)

V 1

4 7a-

w<1. , -0 -cs

-el ,...2 o

,ej

.. 2ct (....) _

cn O

,, ct

ct (.,--:‹o

....ct ,,,

,..,, .--,

1... Z

. V

. , ..

1. 1 c

d C.-4

>., (...) 7,", L-, .4

-- 0 1- •

rás t, .0

,--• . u.... o

..... 41

I-,-0

-•0 u

o —

 C

') ••••° Z

.7) .-t .a. )

- a. <

, . .1 ...),

c, 0

cz, O

-0

4 4.1 L

O .,-

,'" •--

1.)1.

<pa.)

0c.-

c::> c.) ...,)-

E 4-

c Q>

c ,.,

, <Uu.,

cn u u) rct

o -0

<1

., r „. ,

u u

c ,..., , c

l .,, o

6") .v -0

:Y, 4

o •

Z

---' '')

2 <

4 I-

o (

4o E

1-o (

1) ,.-

-,j, . cd_

z u

7

, - 5

. .

<„ ....- u

-o

c.),.

-,.., co ¡u

ct, ,

>< I:

n ,,,,

1) cu

-, c

‹,d

a>

v,

44 , ,,

¡uU

`;'-«• ,,d

O --' o

1) O, O

U ,,,, .

nal (')

1)

~ 7

.1> "C

i cl "

CD

71 -O

4 ,0 -0

c: el 0

4 *

4-, -‹

0o -.-. „,

,›,. ......

cnu

-u,

,.,-, • •- n • "Z.

_ •...

,y, ,=,

(1)13.) 1

=1

....C

-

as __, ni E

o 1

5 2

') c' ,5

--. al, ,,,s

' "7

., 7c3 -u '1

) "I°

(1

' O -

0 .2

E 1-3 c

z 1

, , -- -

,G1 ,

-0 r, •

"ri ~

U

as 4-.r, O

el -

-. </)

.z..3 ... ...Z

-0 u

1.•

o . >

4 t..) ....

._ 4

_,

O L)

14 • ''

"O

U Z

4os

$-• u

(i r, sti

1 "

c`i 1

,,, " T.zi

cu (Ned

OV

)(1.1

.4- 7 )•••7

• 1- .4 ,~

(1,1 , ••••• .0

.4,O

4.- O

l1

2, v

,,sE

.--,a,

cu c cu

7-.)

cl., u . E

c>

7

, o -

.-5

-, 7, 7 u

cu

"0

c:

V)

t,„7 ><

asE

E b

n =

L.) ('̀ i C

V C

) ',..) """'

CC

• •-. ci)

''-' CU

E e

s•-

n›,. V

~."

1.. .,-

, . - O

rd ›-• O

CC

S "O

C) ,•••n

• C' S .'-'

U

CL

.• Z ''‘, .

,0-)

oO. ,

(,) o

^

Z, :j ›..„

.z„ u

..- ,,j N

QJ

"C.: n-• .

IJ o r,

rd ,,

• ,i)=

- O

u's

Cat

en--' r

E t

i 2

"u

V

E u

1 D-. z -

(i)

° .°

.- -

ct (->

''' n'Z '-'

-G9 t;', 1)

1 7

7) .. 1) 1

2 8

-11:st>

-9 v t'- • 3 --

e 4

*I §

c' -' --1.-1 „,-, 9

-8 6

.- .'E

o-:5. z

.1

. .

,i--- o 2

- o . o

—„,,

. o .,.,, _

•,„ ,,—

,.., E u

•-, „,

'''' 4

o

03 -0

•-• n <

1) '''

cz Ç

:1 . 11

-

PM 'F' .. '''

o U

u

o

tut)n

„a us.. •><-•

._. --- •40

uo

N00

-,- •-•

o •.zi

a.) 71 ,' s4 „

c

CU

tuC

U .,1)

Za) V

) ct

Q.)11) r

.,-5

,,,.

,_ 0•17.,

u C

C

,.. e 1

ct 4

;,• • ,,icCi

I-- , ,..,,,

PL

I 2,) E

U

C'd Z ›•-•• .:.-...

4

(.1C

. 1>

4-0

T u- •-••• -

• -

314 China y México. Un diálogo cultural desde las Humanidade s y las Ciencias Sociales

· ·6 h"na en México La misma sección analiza las principales y recientes mvers1 n c 1 · · 1 · tendencias del comercio y la IED entre México y China, mientras que el u timo apartado incluye un grupo de propu~s~as de in~estigaciones futuras en el marco de un diálogo de investigación entre MeXJco y Chma

El comercio y la IED entre México y China (2000-2013)

En el último lustro se ha realizado en México un grupo de análisis y est~dios sobre la relación comercial y de inversión entre México y China, des_tacando v~os puntos:

Existen significativas diferencias entre las estadísticas me~1cana~ y c~m_as con respecto a su comercio bilateral en los últimos años, las diferencias segun distintas fuentes han sido incluso superiores al 300% (Dussel Peters, 2005a; Morales, 2008, 2013). Las diferencias estadísticas sobre inversión china en México -s egún fuente- son incluso mayores a las diferencias registradas en el comerci_o (Dussel ~eters , 2~1~)-

China ha consolidado su condición de segundo socio comercial de MeXJco desde 2003, y sólo después de Estados Unidos, incluso recientemente ha superado el peso del comercio de la Unión Europea en su conjunto. .

Desde hace al menos una década se han analizado tanto la competencia como las oportunidades entre ambo s países en el ámbito comercial y de las inversio~es (De ta Calle, 2002; Dussel Peters, 2005b; Liu 2010; Regalado, 2009; Rueda, Domm -guez et al., 2004; Watkins, 2002; Yang, 2012). . . El comercio de México con China ha destacado por un alto mvel de comercio interindu strial -co n alrededor del 10%- a diferencia del comercio de México, que es mayoritariamente comercio intraindustrial (en más de un 40%), con su principal socio comercial, Estados Un idos (Cárdenas y Dussel, 2011).

Con respecto a las exportaciones mexicanas a China, éstas se han concentrado principalmente en materias primas y productos de bajo valor agregado con mvel tecnológico,reducido y en productos como cobre y sus der!vados, petróle_o y otras materias primas. Por el contrario, las importaciones mexicanas prove_mentes de China son en su totalidad manufacturas y de creciente nivel tecnológico Y valor agregado; la rama de la electrónica, autopartes, hilo-textil-~onfecci~n y otras manufacturas reflejan la creciente sofisticación de las exportaciones ch'.nas al m~ndo y a México. Más del 90% de las importaciones provenientes de _Chma son bienes intermedio s y de capital, siendo funcionales para su transf~rmac16n y c~nsumo en México o su exportación (Monitor de la Manufactura MeXJcana, 2012).

1 El argumento de que las masivas importaciones provenientes de China implican también un masivo desplazamiento de produ cciól'l yempleo en México, en un principio, nosever!fica por la estructura delas importa ciones arriba señalada y requiere al menos de mucho mayor análisi s y detalle en el futuro.

Una década de conocimiento de la economía china en México. Síntesis y retos 315

La relación comercial entre México y China hasta 2013 reflejaba una relación importaciones / exportaciones de 10: l. El alto déficit comercial ha generado un grave desequilibrio que no es sustentable en términos económicos y particularmen te politicos. El desequilibro comercial refleja, sin embargo, una más preocupante relación tecnológica y de valor agregado, es decir, del contenido de las respectivas importaciones y exportaciones.

Más allá de las diferencias estadísticas, la lED china en México, por el momento, juega un papel secundario y muy inferior a su presencia comercial en México y a sus masivas inversiones en ALC (Agendasia, 2012: 17; Dussel, 2013, 2014; CEPAL, 2013; Wu, 2010: 33). A diferencia de una participación comercial de China cercana al 9% en 2013, la IED china no representa siquiera el 0.1 % de la IED acumulada en el periodo 1999-2012.

Es muy significativo destacar que después de más de dos sexenios extremada mente tensos y llenos de contradicciones entre China y México - de la crisis del AHINl en 2009, a acusaciones públicas en el último lustro de ambas partes, además de significativas diferencias en el ámbito come rcial y de fracasos y dificultades en inversiones específicas- 2 en 2013 se logró un salto cualitativo entre ambos países en el ámbito político: los mandatarios de China y México se encontraron tres veces y se firmaron más de una docena de convenios académicos, políticos, económicos y comerciales, entre otros. En 2014, adicionalmente, es probable que el Presidente Enrique Peña Nieto realice una visita de Estado a China para llevar a cabo las reuniones del Grupo de Alto Nivel (GAN) y de la Comisión Binacional México-China. La base anterior , sin embargo , no se ha traducido hasta inicios de 2014 en proyectos y acciones concretas que pudieran sobrellevar las dificultades estructurales entre ambos países en el comercio y las inversiones.

Los estudios de caso de empresas e inversiones chinas en México son prácticamente inexistentes, con contadas excepciones (Dussel Peters, 2014; Li, 2006).

China no sólo ha incrementado su participación en América Latina y el Caribe en el ámbito del comercio y de la IED, sino que también en el financiero. En años recientes el financiamiento de fuente china en la región ha sido superior al finan -

2 Más allá de la reducida participación de China en la IED mexicana, existen adicionalmen te un grupo de inversiones chinas frustradas -co mo los casos de FAW - Grupo Salinas Motors en el ~o r automotriz (véase la siguiente sección) y el debate en torno a la empresa Dragon Mart en Cancún durante 2011-2014, que si bien socialmen te ha enco ntrado un masivo rechazo, por argucias legales pareciera que se llevará a cabo en 2014, afectando de manera negativa la relación bilateral. Otros eventos significativos en el medio empre sarial como el desfile de la comunidad china en la Ciudad de México para el Año Nuevo Chino (que se llevó a cabo durante 2007-2009 y se canceló desde entonces), así como la Expo China México (que se llevó a cabo durante 2009-20 11 y se canceló desde enton ces), también han afectado negativamente el ambiente económico bilateral .

61-€616,6V

a-

8'411,61•.4

S'66,

P'5160!

V5Z96?61 -

I V

6601406116661.14650.968906610T11£06'66Z1,13'LZ9£01606061L801,19696114161EZVI

086',641'9190566008181164'1

CC0%9,16.0169-991¿'1Zl'HE

6658'618'556'666608819666'19650rb£'66

1601996695806'6580951.660640601.6661'668611,69694110001

101%/asL.601088616614191at090

165005986

O'S69(I I676

690-

69!1•868%

,1'64

4'66O'SZ01,68000111156691

461,6T 11,10.41I111001816'56R516011698I W

6/668891.50£6001»4581609£145/V

SZIL6`0666161019615161166696600

1916C0(.0

0.51'8

t'511,1

5.016'51991¿'II6,16'918'8T

I6,

4'916611310'6Z£9160?-('90

Z01'66840'0158506061749660618166668666 1 OSZZ8105,u

. TZ019819414110991666510116116611951%

1108'L048'966168060

VI

69VOZ0,6

¿'0?-5'8

66r'S11-49-

8,31-V

IZ

C41V

IV

56-T'U

296081011581954101L0051,1041,611S£V1914/6'661116041L60811/6801119050/490901t90.611

1,40061z9r60185V

46ZOTZ89650960,045168,5566'91

8'6Z'S091Tba

Ola -561'011'51

"SI1'1Z'O

Tt-

TZZ6.61rtlL'66

¿ .9-P

I?

01616.4Z94'006£18051681,10£98644660090666618690096?0601660189619100/161.0891966891851,6/506'111646'561808601690684516091£%

0L9V59

5000

16

10

VIS

,/unal, so

mu

n so

perq

mol

OT111,-0609,8

60£'61L'811'9I610611•611

61966101616,10€

V61-

W5-

4969160%196168 t't,801.2910'60681889'1961'19161,6159Z8Z10696!.19186Zb56

9'906160£911£'61-£'116,1

VI,

O'LV

II6,11,0'6

5'6-T

8-0S-1'06£'66900

1158169441/1011POLO!195.09,9•8£1009819

61,6.6£806

0146666'689161616106'6666'210061106115'1811'1

16-

61£I'VZ

86€-99167610201,4

101

T9£6' I -

0.11

65601£'9

£01610£81651,6'8166/%

196911sant1501160011/V

IS56099169069S6115£1051,81%8101Z00.1040£60665/8'Z1007

IP

0.51696C

06-

1,5/S

I911001L'16%

0668911'6

916rszvoz

865%66

1600861111,LZ68081Z181'581£65.£66€6166666/1 1 Z£99681665191€6610!860101/9500100101,1696%

61600601LL£1.6005'0810,9961010616'61,

9'Z19

666116-60

C91

111VZ

8160'911'9

0'51COITO6l'Z

/

I 06.08£5,0e0/1501.61£100866£10666601166610106566616urvi6660819904919101910808011619916969616650111 0011000966/0606680998915

4IOZZ1OZTIOZ010?6006ROOZ40069006500600064006ZOOZ1006000666618661/661966156611661£661

6106ZIOZITOZOTOZ600,ROOZ

900Z50061,006600ZZOOZ100?000?666186610661966156611661£661

0010n

5.010

(0 sopelsa

rnoi..5

V41.11t0

olfloou-0ooo.2,13o7.)-oooooí)oo

66-

9616'94

VOZ-10?ZSZ862816VOZT£5'6-

£' 61-9'6601I'6991

-

01

00

98

)10

1) O

esei,

68670199»Z5011£55,119100?906165009616COZ4109101001140016060110501618'016619RIVR065%866%65801,411'16661-

51-1$1600

.sampiam

oD seinpnilsa sapdpulid :o

ppcny • I oip

enD

ct :

V) t z

z

-zi u n

o - -

z . .0

a:o

cn

^

el O

) ' 7

. ; (

1, 7

»e} <6 ,

(u

.-- u a

, c -

-o

....- 0

-

-,Z34 ., , 2

1 ,

U c

d 1

.., `.... V

)

•—n

<1.)

Ou

^ O

...," ' 4.--- • Va>

s.. cr- —. e

d 0

:: O ,-

coya) . c

n00

„„ ••-,

cl.) • •••-• 4-

n--,

L) U .„

Z,,,s 0

6 In

en o

., CQ

) ' 0 o

C I) "

1. .C .;

rd a

..t.:

4- ,

t.) cd

,t CL

.CS

--1.) u

^--• O

-c -t - Z

cri

--.

O .. s,-.

•- 0'a

' -5,_, `-r' 7,9 .,. ,E

5 1-?, czto

wa., , c

s c. 1

1. ,,, E

-r3,..›

a) 7,3 -1:1 c> „L o a) c

o ,_

, --, c „

V J , , .

n• n

.. .U

.. ~

ev • ,-..,.

u u

`"?

In

O 4- ,

(,)7:;(1.) C

L.

1

›, 4„ ‘":,3 6- . a 1

(t u) -

0 rd

wC

Oa T

i J c'O

I o cd a

.,"Z

;

.0

0,

01. co-

a.) .-a)

_., re) Z"O

1-1,..

C I- r)

1Q

) ..<5. ., o

' C.1 C ..' (

n.-.

•- 4 ,--

ctC

i) ,. . U

g O

,. c/> C ‘¿

4 -

C 'a

'0

'72, N

„E

- 0.

„..:.1.) c

cn O \

CU (1)

-O

rdcd --4 ,,, ..m

rd In ••- 4o

C

.::." Q

)

cl,u C

,. ,,,, as ,--Z

a.) cu

_c o

-a. 1

a., -,,

u.11--1

.,«

o :Di) - ° `<-,1)

z >

" Zi cn a., „, "C

$ "O

(1) • .-. cd

‘.cd

„ , T.- . o

_C

) E -

0 o

75

c.... ,,, o

cn (U

__. „,^

-,;:i cn

'Ti ..-•

T" C

• -t :::$ ct l•-• 7:,

,1-• N

y ' m

i cs .,..,

a)cd 1

-, ,...., „ O

Q) -

0 o

... ct c

t ,,,co

0) , --, c

t *"¿ b íz,

en<1.) ,--. (-1-, """' U

•-•-•44,...4 U

cli •.-. C

U..-,

,s. z, 4

.,,,, ---'ed N

)•,-, ,----,

4 ,12- 0Z

1,

4 _, c

, „o""

1- > "t uz

"" "J

..7; Ou

a u

u ,,t, ,,, o

.- aJ .11

r-L1 c,1

(,) v 5

. , c',1'-*

" -, 1

C —

y

a) 0 9

, ' - .1-7

' ›.-- g "

:O

E r, 11.1 U

-,-,: '-' z...O ci-_ ,, ••-n

.2 E

17

tl" a.) 0

0 0

. u-

, 'c .. ), u -

a)

c.)en

Z c

i, • ,..1.

,

.1,1 ...1), .—

. .,..., U

.—•

4-, E

,

o ___, c -E1,5

0o

>---o.) ,-,-.

,, o

o 7 :1

,-. O

(..) O 3

..."O

u

1 „, .,...• F

2---

--,_, 0 O

4,,,aed

I) ,...., (. 1

~

.1 ed ° 1:1)

~ ‘... CU

1„ 1 a "

( 5. t...-,

C9s-,

el. cd

' -'-' cq o

= 0

.1 •--, „

.1U

0,, E

c C

t '...-, CI, V

) ct

, y-, 0

- ,..,(*)

•

CO <U

,4--,,t

cs/U

,,,ricu

,,,,j as , „

.-- , 4,•_. a

l, ,- , cn

. ( d

, C ,4-

oC

/DIt ,,,..,

,..)

''-'

UmV

)y_,

"OQ.) •-•

v «

'' ''-' O,:i

z O

7., c

-1:1 Z: L. <1 , z

,_ 0. O

O\ , -

*ú 7

:3 U

'') 9,

PZ

,-. OO

n,

1 (1

) L4 o

<,) E

><

,d ›.-

o, a

J o

-a.) z

ecs .'ZI5

}., ,,.,c.)

ct .., ,, .

0 c

i_.

C ''''. ‘

u

Z `j >9 •- •

.- - , ,..« ,..L

., cr,

cd E

.- ›

:E. 1

-o

Ti

'2 ,' 1

-- u

ez, ' 4- , —c, :, ,..., -c

:3 - -.

cl: cd

.--. ca

1:1. 0>

, o‹,1 0..)

CII

cu O '-' rd

u)

O ed

el ,,y

I-.

'1:$ -a —

„ r. —

c'

cm. (.) .(-) .:".n

ct a) *Z

. 'j tu773

O , ., rd

.4-,

Z'.'

<U

...) -

o113

41 c`

i -

c gd .- "a

e—

'-' —

"Oo c

u ^

z2 ;-

n Z

'''',-* c

d O

* --.

- cli -O

.0 ...6

cei ' y cl.) 1

, '''4-..

C --,

-,'z uj u

L.) --- a) z

t. .5.?

.- Tu.

rd , Q

) cp• -.

ccsZ

a: ,,,iE

CL. - C °

)Ti

t

•

"

CO1

E72

,.., E

L

.) , ..

)

c 'I) ?), . , . -2 4 -Ic . . . c

• g 7

„0 ". C3 rd 1

"Is

E, .....

„,,,,,

E <,, z

. z --, ,,

al 1-

ti)

U)

I-, ft 9

R.

,, <U

-C3

1.0

c 7: 9

1:1' •-•9›.•• O

( o c -

- E

1n

1 .... (1)

I 1Z

Z ' "2

c c

0 0

.) • •-• c e

)u

0

. 0

0 ...,(') (..) o 7;

(..5 (,) :-.

U4-,

I. u *

"C

D 1.)

'7. U

E Q.) O

cn

cn. , G

. m,.,

In

o., t

1 a

) vi -C

, ., c u

`,-.) . ,

.''' ct

oz O

,,,$ C- • -

Or4

-0 .4

.4 c

n4

-, u

o

13 ›, Z

L,

>‹..r)

1. (1)

,-,Z

WC

DP

.Ct.

u ..

U o

u

Z>

ct o

$-, y o

•-

n,,,

cd cp cl.., (1) ,. 2 E

.1., 1

z.- ?, ›, 1

r r, .1 I

. g .r., 1

C

Z•

V•

'" ,1) O

• •-.,-,

•U

OeZ1

71 .-.

'Z

UE

U.....ed

4_,V

' • ct

O,5

.- .1 u, rd ,,

Z5cu

,) 0

00) s.. >

 rd U

ed ,Q) CZ1) -Q

) M E

u u C

D c

_s 1

y "

444 O

''' .0

1) ,d CZ

(..) in

, t:,' - u

, c c

rci0.)

U O

>Z

,-.cd -- u

"O

..- 1- -1, --, ,

c CL

. -,y

e z

O

cj n

,, o

as a

s ,0 a.) ›, 0

1.n

sz--, o

., -C ,,,

i J)

-O 1

.)rd

t ,-.. c./5

'5'

0 •,.7„ . .. ..., $

-. •,_, .2

(1) .tf)

-. a

) e

~ c

. > 4,- , • ... --,

Q) y<

m c

d U

el ,c 1 i

t>41

"1 51t

E17'

' - ' " OU

$-.ed .4 „ ,,, -,

o L

. ,, , o , c

,, U', '7:1 c

u .b _, ,-. m

I-, m..ed Q

) .)...

, J ni 4-,

r.1. ,„ C U

1>

cl --.

1-. O

elo „. ,,,,, .,., c

o c

zi ,,,d

cnC

ci) O

-zi -- --. ..-i5

" =

I- .

ct U

E m

i 1 ,„

- <,.., u

C..) „1" ,,,i .4

-o .,-

a..

Otx0

Uel

O u

P.

u 4 1:3

u, CL) 1

.7., u

cZe 4 ."."

-.•

. c . >" -<' .=- : ,' .> > . -, - <

- ' ' c) u

'''

u "

,,, az

,r,• - t)

,,„ .._,

biz ...._, ii .2 1 ",..) ,_.1

O I

5 z

4

cu

.,4.4

It ,...,...,

, V) e

do ' C'

' ,,

4) <

- o

) Z

' fi —

II'

a)

.(.1 e

c,',1 1) (1 3 C

'' - U

V <

C>

1el • :-",

(1) o e

s o

ct

o

Cd ,

. ' ~

—.....

~ .

5. 0

0 c

. , "O

,_, (

., c‘ i =

,__,, "O

E .-)

cs ,5- , ( c c

. ,-rs - ,,, E

c v

c)5 11. d

- -'<4 u - -O

-,71

.5, -:2

a., ›

, . - O

,--_, ' , OE

.- .0cd y

u O

o Z

C '1

D 1

4 ..1

7 #

.>1) 1

--:-. "Q"'

' 11 7:3 a)

o -,-1,-;• ),..,

as •

--(i)

,-.,

,...,1- n

O)

<1)Cl.)

0u

.-cis

a)'‹

u ,.,1

.- -... u E

u v

.0

1 ">

`-'...

z u

-a.> ---,

o s.., v

= ,..,

u ts.o - ' ,..; '')

' u -

<

211 4

-'

1..

>-- •

es . o

,., O V

•,,--.ta.. 1-, ..o 1

3 ,s

U

o ,d

rd .„ rd

,a),,, ........,

1..•--.

..,S-4

.4-'' ›, 7

5 C

li TI ; ....

uu o

.,P.G

e-1 V

) 0

..., ,1... ....,,,, • .-•

,-- ..-4 0)

Illk_.,#, •

-.-, o

co

,,,'„8

z - __, 8

r... c,„

. .g. o

cE

_o....

id a) 4

-.,-,u

el c

l.,)')

L>

ir, a..

cl u '

c''

2

1c.; =

1 - 1

> -_, 72

o4- ,

o

bp

a. y

.17 ; e o

a),)

u>..

-rn o

-7, a

, a, 17 ,,,

o lij Q

) .--, Q) c

) ... • (:)- 4

„ ,

/.... cn c

i, ,,, ,,,:c

4-' —

Ci

1.) „

Z ,--, .

1:.:es

_<I)s. _

,.., y _, 44 _, e

l o ...., U

,-. C

•1 ,-,

o "

O O

O O

›-

1) cu - 1

><Q) as i

5.-n ':4~

(1) In i ,

'...»"‘ .1

::1

-1.P rd

12.

.1.)rt

U cd

O ,--,

<U^

rd ,—. --n

-~ --, "O

IO

... 0U

2 _

o 9

zo - -,

4 c

., _,Cd

u,,, «1- .0

9

. bi:»_.

• e,1).- ,

(3),.

6. e

) ( .5>

. ›.a.. 74.15 , 1 o w

, 49_ _2._ e

1 ' --:::) .1

. 1 . , 2,'

c<, . , 1 I

r 3 1

-15n d

u, .-.

.1•

o 0

._ e

r,. o

. . c,., -

o o

„,.,o, a4

. , z

c c

cv. ,

-O 1

) Q.,

z C

,...„P-. 4-'

R c

u " C

M e

d d

cn

<4-- : . U.„

cl) .,

O j

- .. .4„ < .-- J '''' ,-. 'a' cys

OC

no

>.<y

- • 8.. 7,-.1 ' cd c

) .o, a)

ó,

Y-. .--.u y

"" "

O e

"O

Uu0.1K

1..r__,4,-1 '-

V P

.E

1c... (--1 - -t:1

c o

c ___, ¿

,; uo

c c

-00 b

•o'-.°) ,-- c

.0 csi ,:: .-

Ju u

„E

,tc.,

ni (1)

.C.575 152 u

. --,- ,,

C4 • •-, C

OO

1-a) -

'-u, J

> c'

as C.1

cv u

f-1.. ,-,

a)O

Z >

--.1> ' -ri

c > ,-, u

f:=1.,

.C) Z

-, cucu _

.1., - -, ,.

. n

...--

-.--

oo-Or,0o15P.oo192

1,<",1a.U-o

o-o

.019-,u0

c- 0 o

ot

e Eck>›,

951

316 China y México. Un diálogo cultural desde las Humanidades y las Ciencias Sociales

ciamiento de instituciones como el Banco Mundial y el Banco Interamericano de

Desarrollo (BID) (Gallagher, lrwin et al., 2013).

El cuadro 1 refleja varias de estas tendencias comercia.les: mientras que la par

ticipación del comercio de México con China aumentó de 0.37% en 1993 a.l 8.21 %

en 2013, la participación de otros socios comerciales como Estados Unidos y la

Unión Europea se vio significativamente mermada (Dussel y Gallagher, 2013); las

tendencias anteriores son particularmente importantes al analizar las diferencias

del comercio intraindustrial de México con China y Estados Unidos en el sector

manufacturero y con efectos significativos en el proceso de integración industrial

y comercial en el nCAN .

De igual manera, la figura 1 refleja las profundas diferencias en el contenido

tecnológico en el comercio entre México y China , mientras que el nivel tecnológico

del comercio total de México se ha mantenido relativamente inalterado - el 58% de

las exportaciones y el 50% de las importaciones de México en 2012 se considera de

nivel tecnológico medio y alto- el comercio con China refleja diferencias sustanti

vas: en 2012, por ejemplo, el 37% de las exportaciones y el 74% de las importaciones

fue de nivel tecnológico medio y alto. La sustentabilidad tecnológica del intercambio

comercial , está en cuestión , en el caso de China , ante las dificultades del aparato

productivo mexicano, además de su aparatoso déficit comercial .

El cuadro 2 refleja la creciente presencia de China en el comercio de México

en capítulos específicos. Las exportaciones mexicanas a China son importantes

en capítulos como pasta de madera , minerales diversos (como cobre) y petróleo,

todos en los rubros de las materias primas. Como contraparte, llama la atención la

significativa presencia china en un grupo de manufacturas importadas por parte de

México (de paraguas a juguetes, sombreros y manufacturas de cuero), pero particu

larmente en electrónica (capítulo 85) y autopartes (capitulo 84), relevantes para el

análisis posterior. En electrónica China incrementa su participación en las importa

ciones mexicanas de O 8% en 1995 al 32% en 2012, mientras que lo hace del 0.4% al

22.5% en autopartes. fa crecient e penetración de las importaciones chinas en estos

capítulos - críticos para las exportaciones mexicanas y el proceso de integración del

TLCAN- reflejan la importancia comercial de China para México.

Las cifras oficiales mexicanas sobre la lED (cuadro 3)3 reflejan, por un lado, la

relativamente alta concentración del origen de la IED: sólo Estados Unidos con

centró el 50.1% de la IED total en México durante 1999-2012 y las principales tres

fuentes -incluyendo a España y Holanda- participaron con más del 75% de la IED

para el periodo. Asia juega un papel secundario como fuente de IED -aunque en

3 Estas cifras no concuerdan co~ las de la CEPAL (2013) u otras (Dussel Peters, 2013) debido a la

respectiva fuente y metodologfas utilizadas .

...;

~ "' ::, u

Una década de conocimiento de la economía china en M'-,·co Sí t · "" • n es,s y retos 317

- - ------11-----------~~---

Oo••-•00OO<-7', •

oen

C- )

7:5

oc

,̀ 1 es.8Ln

"d

<o. E

-.›.o

oO

044)

o+5,

c•

.4-n

bsz u

uu

asc's

0,0,

o u

0• -u

—

Eo.13

(...)o 12,

O -

11

) -0U

••.-4›,‹

-a>1.1

.--; o o

,,,.,oh.

›•-• <1),

-

C>10rcsO

60>1 va)6010

•0.)

cO 00

tri

•-n ro

slc'd

N•cu

cd

o c

,1:1

= c

hN

CU

C>

OV

601

0 cO

4.>O.-C

cOE

L)

Oa.)

•o

994)

602 E

E;-‹cd

uz

C

•t

/DA

ct

-O0:1co,

O ›.•

"O

C7,

en

? 2 1

2. S

?1:1

°

1

ooooo-ooE-oOOo6>-.

.9,o

0,6010191915E01

090101010969065E90•4£Z007.059L0•905900'00,0180Z9'L80'8

00•1E8916106096£091909109.01990191011999016006E90651,5

99559'500,£0.0

00

510'15-P8r96-50111-100.«-91,970-91900-05Z'ZZ-19091-990'01-90E

9-0095-010.0-9090-sset-I 101-1001IZO

-

C57-010-

00.1

1511,1OVT9,000'00,0990£5'005'06,0

1E0819011609610100190509LTO600

59£rtz

926'001-660545-69006-51008'965,9-99000-80810-80009-50891,-651,01-1019Z-05090-00100-01191-50101-60901-006S-L609-5595-00,0-5009-

LW1

91,6T

í600960OTZ

Oto

01•

910011OC I9,1L131LUZ1,00,0P5r090

0'81O'L

cts us a

a.) o

c.')

OO

O

a)

1- 4 -

o v

-O•.- —

•-, ,..0 „..,

1...)••••

1;4-O

o•

,)) ou

4

a)• 1 -,.

ci, '

o o

a

ct .,..,v.

cu -,-. ct "

E .°

—. 0.-

,z z c

ur.:

170> cr .77

•,y 0 <

,,iE

z e

( „ L'e

1-. _

I-. -0

ed o w

T) • -

'''- . i....) `

1) U

,r) a) a

),-

0 a O

,,1

. -0' 4* u

u "

"' -

4 o

4)

u • ,-. -

-.....

4-* ,), >

4-

O "

<1.) y., (

21

(1

) C

li Z u

, cp

•,',„, cd cyj •--, _„ 7:3 <U7:7

0>c.,8

'•. 0,.. --. • -,'" O

E c

u _

_,

cl),"+".. >

-: a l

6 - ' ;I . e

g

'1 .< .•

...1 ,,,

,, o

.5, -,

-r, . ,

•-- 4

0 )-,

IDA c"

.

z :O

Q

) Q.. )1

.1 .-C

jU

z ,,,

14 z

v1

.o

n o

a z

E 1

> 0

O0 ,,, o

c.

cl..,_

<,1 .d1-1 ,. `:'

6'1 .: 1

-o

• •-•• • •- n •—

• •--.4 u

"0 060

-C

1

co cl.)

C.,)S-i

O ‹A

v .

0 cal

E .-

z-, O

+a'

C . ° n

i4

)-eU

c) :a —

Z

- ,0

cc, cl)

1V

0

..8 ,. .,4-,

8_,U

v ,....) --. cn cd -E

u

o (1

, ct-r., ,,, .E

1)u

.1-3 - 1:, t' z o

1.., )

ed O

,' -O

u Z

--- -5 s'

cl.)-rJ ,g

2 -d

,,, E

1 -

4,...

cu • _ (1)

a.) tff) C21 y

., i.4-.

0

›• ' 7. ,' u --

4 o O

( .0 .-. O

a) .'-. o

Os

n T.. "a., a

) •-4

s. -9 u cns <1.>

6010u

2 o

-° ,

0/3 Vd ,,I

O ,,.,• •

›,.. - s. ›- - c

d s

"'

O "

O a

) •-n 7

,c1O

uo 0

u • •---, 44",-,

a, O

2E

v

•5 . _. —

u

CCIU

,... u•

Z5

11j

7,1 .17.'. o

v

-

'-nuc '-- .1

E z

„,› 1

.7- 1 v r-

zi <

o —

75

1:1- , 1 ,,d

—.... u E

o , (,) c

t 11-,

-2 4), ,,t -0

---- o ..r) <'/

z ,C) U

y<

• -, „.., .--,1.,

4) .r.: "

73

v I.' -

60 60

"Z,n

ce gi)

Q.) cei 00

00

1 L

. )O

E›

•• tg) . -, U

UO

VO

c.-1C

.-, •-. , 0 --. . „, ,,,,,, vZO

P.1.1 >-.. s-, v

s .=. rzs C

s.u

,*-.

O el -z-1' ,

>Ca) _

-Ou

'-'O

esE

ra..u

›....E

o •,,•:-:,O

CU E

—o.) ,

vyu

0 7

ccs

,»Z

., cr is•-.a)

cd1-,

i,,I • U

Ou99

"7:,_. u

, • -, cd

cd O 0

d Z

11,7 .8 .

u ' .0

ci)

•0

'--.

-

c.¡_-;

01) O 13 11 +

,1-.;›.. --,•

Od)

i••••O)

NO

60

4)6

0-

,--n •>-.

"E6

0.2

5 c

d<1.> .0

cd

O E

Ecd c

.ed

4-•

ct :

cl.>

0 60

C U

"f".3 1 ""' I)

e°

Ucn

elE

2,

60

99

60 O

o,)) O

1 g

o4

). ,,

.z

os

cts ,,, vu

.1) u 121... enj

"ZS

i:1' a) 4-2, O-o

— -0

•-s 4-*cd V

$-, ct ,

v 4

.> •-n

,..0a., '-' ^

960 0

00 O*•0 •—

,-• cd

'")N

1'

cd E

.*

_,

s-, 4.,

rdo ,, ,

r—n

6099 "

.7-1•••••- n

O ,..-,

,L

,„ ,C' d

60

00

. r.,‹,.",i

cd8-o • •-n

t).01- ,... U

00 -C

CO

....icsi

0682191

IZO0609

5E98901

0E860£9

1£9Z101

LOS6119

0090001

011.05609

960L101

Z£90169

ZIS1851

1E65169

its0051

we

0E59

91596II

16'01909

ZCV0001

9098069

6609501

550STTZ

6000991

IEL5160

0171501

0195050

001£68

0991070

160159

.619

0008

600009

109£119

100619

6596008

600009

9E96.000

0E0509

LI'9996L

Le01E9

109C0.60

60 .0swO

1981650

L£91,00

509IZSL

( Antuw

od) poi OpI0l1101 anos 061090/910110

60910010

00110196

90 .51L.90£

16010661

69610000

uta

0061

01511111£

arca01 09

81016000

09110606

501 IP600

00011166

55018190

01010E66

0561690

00116995

0606160

1011PE£5

00095.00

0111I095

TS'S8981

160180.19

0006581

MI

L109

600sag

00919009

5910911

6080100

SC I9901

8066110

6016001

¿069050

4110101

5068960

STO9101

0086E50

0000901

0E6OVIL

0990611

64111169

6599211

01016269

090941

09O

T

000001

66601

01001059'01

0090100E01

009011996

009011609

010010190

0000100

000016090-

000010110-

010016909-

009016000-

00001€116-

000010160-

0000!00111 -

01001195 -

00901/6

010010001

000019500

0000!L616

009010060

00 0015001 -

01001001

009015111

010019,11

000019811

000011911

009019011

000015,01

00901L

t600901

00901001

ZWL

000019,9

0090/069

0090160.9

0100199•9

01001159

00901as,

01001110.0

000011913

000010000101001

96000901

6E6(alsioniod) 0610e0100ld

09111

1'51,I1

600816099I -59091-00951-5691 1-89r61-00181 -90091-$196,1 -R

ZEZ -90011-00E1 I-995'6-9690-90,0-1999-0001-1357,-1-009-6000-

/61,301.1100 meteg

00'568'5ZE5

90'50600000E1L

Z,

£90L

t£

14,9E0

ZY£69£0,0/yZ'S

00!V

II

»ton e.reueu U? 0,24 000 C

OM

99pV10<

lia :010101

9902116001-

0100

00000196-

0100

500'00199EI -

1100

00906600.0-

olozL

lezt

0099-6000

921'0919001-

9000

0990910091-

LOOZ

88E180019-

9000

9I0590850-

5000

569051199-

1002

£0690600'5-

000010050

£090.-0000

960900196-

1001

5986100001-

000056651

019'5-6661

01061090-

8661

50071009

066166001

1£099661

100718800

5661

9100-09E81-

4661

£802-18E01-

£661

001100100/

flOZ

590000901

0100

551001001

1100

066001001

0100

650101001

6000

510800901

8000

010800001

0000

50690000!

90018951

000015000

150800001

0000

05090090/

£0001198

009010000

058901001

10000080

009010000

61910000!

66610908

000018661

9E5901001

06610608

009019661

000800901

5661

801101001

1661

000900001

£661

9599

£100-0000

061ISI

0000-0661

318 China y México. Un diálogo cultural desde las Humanidades y las Ciencias Sociales

l ~ . - • ~ ~ N - '-1 ~ ~ - ~:;l.~~ :l ~ <il :,i ~ 11 ~; !:: ~ I;¡,. ~

~~ ~ª;nªf~~;: Hi~~~H~r~~ ~~~ 22==~~:ó~"""~

s~,¡~:q~,¡~!~~~5:!!~3 5 ~!~1~~:.i;;:55;;!~~~!~5~~~~ 3 5 ::i !:!:•~···· ------------ f

~

5~~!~~~~s~s~~!J~~~i~~ 1 ;~ ~~ªªª~i3;á~~~i~i~~~~~ ,1--~·~~N--~~--- •--- l f

- _,,_ -·- • -N~ '{ § j ¡: ¡;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; t t!1at,~,,t,,;,~t17•1 l .. 11 ! ! 1 !! ! 11 ¡ iiHli 11 ¡ i ¡ i ! ! ! ! ! !! li ii II li I! ¡¡ ¡¡ 1

Una década de conocimiento de la economía china en México. Síntesis y reto s 319

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Figura l. México: Comercio según su contenid o tecnológico (porcentaje sobre el respectivo total ) (1995-2012). Fuente : elaboración propia con base en WT A (2013).

algunos años como en 2012 llega a alcanzar el 15.7% de la IED mexicana total - y particularmente China no es importante hasta 2012, que refleja apenas el 0.1 % de la IED acumulada durante 1999-2012.

Propuestas de investigación

El presente documento parte de la creciente bibliografía existente en América Latina y el Caribe (ALC) en su relación socioeconómica con China , y particularmente en los rubro s del comercio y la inversión de China a la región . Llama la atención que si bien se han examinado con creciente detalle las relaciones comerciales, los análisis sobre la inversión extranjera directa (IED) son mucho menores y todavía con una visión agregada y descriptiva en la mayoría de los casos. El documento busca entonce s precisar los principales aportes y resultados de investigaciones sobre el tóp ico.

Con base en lo anterior, se sugiere un grupo de actividades de investigación con contraparte chin a:

l. Realizar actividades periódicas conjuntas entre investigadores chinos y mexicanos, tal y como lo realiza en esta ocasión el Coloquio .

2. Profundizar el estudio de cadenas de valor específicas - por ejemplo en hilo-textil-confección, autopartes-automotriz, electrónica, así como en la agricultura - con el objeto de conocer a mayor detalle las características del

T1.o

••

• 1-' 1

.0 3.- 3

1: 73r.3

nr o

en e

n•

••

••

••

ccesi

cO

9ex

, 9

h

<Ico

,e,

U')

7(-9 i n

c., cs

ocs •

0;

°,' 2 a

,.rn. o,.

,4;) el o

..r> 00

o o o

-cf..•-n

•c^

~ c

o- o

c•,,cp.

Ou-¡

• -4

••

••

00cr,

rs1 O O

0es13,1

.3r3

r-1Crs

`‘)c;

Cj

CD

es1•11

•`,1" r-1

,__,(...;

•.

rsic;

c,<5

st, oo c>

.(-..1

"9

CT . C 0

.

o13

'pf. ,.1

Doa. 1

0)ti, 7

:1‘'. 2.

oo

.Ed',1

r ec.,

-1 ,›

-E

T.,es ,

--,-0 z

Ó . 0

. 1•''' -C> -9 '-'

cd

•eu cc

-0 393 - ,g

oz

rz, .1 2

< ,, ,2` .

c5 1 -1

., ' . 5 C

. 1 ' 15 . . aR. 1.1.111)

ZU

rz4<

ZU

E-.0

17'sO.5.:2oOo

a)o ..n-OuctsCL.

01,

Cn

0\ •z

z(I)o

o

C.

o., -

-0 2C

•-•CL.

oC3•3

o (21o

esses1

o,(•••.1--•

es)

o csi

ooo,o,

o

O.

.1- 7: 5

PM - 9^

-1O

" 'fa ))

°17" ,

-0

0 2, -o

- rz E

31`1,.

Yo

-n¿,

(..).

cr1,2

L31;1

' t o

.1"1

oo., Z

-E

uO

-z7•

c•,.."-*

.7

P3•.n1>>

z-

t1;),

15 E

'at9 -8

,^ZP, 'D 43,',

,„ -o

-pu 1

51

1.t.2

z E,51 z

o)as

LL1 *.z",•„,

z o

,• 1sa "c2

11?,C.)

5L,c o E

ir;c

.1./ 5.

74 É

á; 1

-,

7 ,• ••

uE

71 -5 .

O T

i; v

t).0-0

11034

<u z z

11Z

'e)

:t

GO

CID

Z ."-. a)

OCU 1

.--.O

s.. .....i

11)U

a., •-nCU

cn co O

''''V

tu -1-'O C

Z"O

1- .CU

`00)OO

••-, ..-

• .--,cn

..---U

, 0 O

- asv

O -. 0

•.7u"

z ,-) s7

) . 0ed • -.

csc.,5 c

c: r,

c t.,

-0-

O -

z a

. Eo

•- (1)

4).Z

"t:3 Ci.)

° ''''' •

ç..) d

U e 2.. ,3,)

.5O

,--.1a.>

u

(1, , cs

<u•

.Q , 5

a o

occ;

u o

.1. -.5E

o ‹. rz : j:

ocs.s...'"' _T

E -E

u u

oz c

t E tz-, c.' ,

cz,<3.,- ..c)

(,)(1.)

,•-nO ......

O-c5-1:::1

-o a.,I

o -o

d*u- . ... Eed

13 1), -w

E•- , -,,,,

uo

O -O

,..," 1'rn"

o la., z s-,-,CO

u O

o ,.. >

-.1....

u.-.

y a

. a) 1)

°7:1-O

sn rPP

0 0

cd

'7, • 0

-0 -O

-O•>

.71 -_--.

.z.-,ci.›

Ou

s-,`-'s

.'cl.,

> *

--' u «5

1..),-O

>-.

-zu , _

_,.,

.,.. ,

ca .,,,, ,. z 3

<,, ¿

a,114'3.0

(u ,' ..n- . t s 1

c ' '

rzs c 5 -

- ,

i o c 1

... ,_,

_ .

L>4.rj

y Q

J ns 1

v , 2

"C

O =

'..O

ct OE

u o

z •

•--......

uO

o

rd ,'7,:'

U 0

o--

03

- 1Z3 ...., ,t

5,),-,

•M

i"_11._

(0 I 00) Vim

ua arec{ UO

D E

ulo

id u

pptio

gep aluanA

1981 0

001 0

0.8

1 4

491 It£

1 L

0 O

1 1

601 ¡ 1

6 6

10

119 0

60

157 9

91

901801

011Z

WO

09

.066-10 501011cIej em

pejnuew

une Á r!pJui

4C

/O P

OZ

O 50 .0

0 1

1 ,00 0

4-9

1 U

41 8

001 1

6.0

1 1

101 0

9L 0

04 1

57 L

5'1

/VI 6

01 1

11

¡LO

09

006,18 P

P 3

0nycle

3 3

19010/1

.1

I 1 4 L

OO

£0

.0167 9

67 1

1,7

06

.1ZS'I

801Z

WO

900 9

10 0

00 0

0.0 8

10 6

00 9

00 9

00 s0

Pc11 ,0

1 ., ' .- 101 ,E11 ' s.1 1,39 ,11011,E 3I9 331 11 .A

L805

9170 0

000 8

CZ

Z 8

5 ,61 0

C41 £

4-1

1 6

111 6

971 £

0.0

1 0

0.11 5

64 0

97 4

91 0

01 n

i 560 0

90 M

'Osayredoln y

4800

£6 .10

49

00

00

00 8

CL

Z 5

600 0

510 L

L'8

1 5

C11 0

1.01 L

tS 8

90

000 9

61 6

91 5

51 9

5'1

060 1

80

E,1.9•11»r0

5811

1080 1

000 9

140 6

0.0

0 9

0 1

0 £

061 1

671 0

801 1

1'1

1 0

08 0

18 6

08 8

94 8

0'0

9C

1 0

97 6

05 5

04

,91,11P0.1d69

01

1800 L

0' L

O L

87.£

£0 .10 1

54

0 L

TM

I 0

06 1

47 £

57 1

05 1

47 0

6'0

980 8

80 4

1,0

LOOq.s

OS6

1/7

1 0

870 1

8.8

0 0

5' I Z

SC

SZ

L8'8

1 6

171 8

09 IL

S 0

00 1

91

067 V

C1

107 1

91 6

1.1 0

90

LUO

3)31433333(33)103 s0[30011 setuap soi

/8S

TIOS

DD

De

89 .00 9

0.0

8 IC

S/ 8

Z.L

1 6

001 £

0.0

1 1

7L

60£ 1

900

,0090 1

000 6

4.0

0 8

611 9

651 £

1•£1 1

L1 L

64 9

61

Á sa

yrd sn

s ,././sntu

solu

ltunnsu

l06

epapeqr/ti

1-8

90 5

L'0

5 0

105 5

519 ¿

l05 L

061 0

090 9

0-8

0 9

68

0 0

11

0 1

90

0 9

8•0

0 1

871 9

171 9

001 0

9'6

1541 1

011

P sorrupie u3.134? O

p senweyarepy

zy9

9019 8

065 6

019 4

909 9

145 vcss 0

905 £

545 8

064 6

07£ 6

8.8

0 L

6'6

1 1

000 0

081 0

P'L! 9

991 6

CL

I 1-8

81

snrecl sns .Á ')0p01 00U

13 .scuantuos09

apodn

5989 9

859 1

099 0

6.0

L 8

00L

L80L

5L

'L9 0

065 P

OS

S 0

181 , 0

501 4

101 0

500 L

910 9

500 L

000 0

017 1

961

o oanal esed soinD/ur Á

5083,11s3lanInl56

¿V

IL 0

008 4

5 ,6L

1U

9089 0

5'0

0 S

UL

L 9

05L

£9

.89 L

8'6

5 1

6.9

5 0

089 0

0135 8

£04 1

891 , 0

109 6

5,6

0 0

890

(.1331)3D 0 E

tinJecISD

op se.mne/rturky

01

mu

nid

1918 8

9.1

8 8

878 J

'U 4

660 4

L78 4

C8L

£818 Z

O'LL 18 .6

L 1

0 .5L 5

C8L 1

599 0

97L

95'IL

1149 0

119 0

009

n so

f row

e Á

sopenclaid uptunici Á rew

nld

1506 5

906 0

5 ,06 0

088 5

1 ,08 0

1.0

8 9

0'8

L 9

608 6

5'0

0 6

5'IL

5119 0

085 L

1'6

5 1

0.5

0 8

5.8

5 1

870 5

061 1

140

s.110133cl ‹.1 0,E1 141' ,E

11 119 ,40" ' " El-I0EJEd

991

90 .91 6

841 0

151 8

801 1

0 1

1 5

001 8

-5.6 8

67 0

07 1

5 S

0C

£ 6

£7 5

91 5

0'I 6

01 8

11 S

WO

0)01915311010110 ovadvm

3m94D

(.30435)0333990 e sa/lopepodtui

ene Á r/Fgw

860 1

40 9

9.0 L

1,0

600 6

10 6

10 0

0.0 1

00 9

00 6

00 0

00 8

10 1

1.0 1

10

00

0 1

00

00

.006-3,8 50y/1033

el8oiou)21

51'1 /TI 1

60 1

80 5

90 8

90 ¡

LO

150 6

00 1

00 1

10 6

10 4

10 0

10 0

10 9

00 0

1.0 0

0.0

66-00 503313311e3 smnprinuevy

4C

0 0

17

!t. I O

TO

OT

O O

TO

OT

O O

TO

OT

O O

TO

OT

O O

TO

OT

O O

TO

000 O

TO

OT

O O

TO

.101.111.11'31P,E ' 331 ,33111 1

4.94

110,1 1..0

LO60

18'4 964 8

05 8

-4-1

, 100167 1

61 0

81

101 95

0 9

0.0 1

10 8

0'0

ZT

O 5

00 0

1.0

81'0

000

50430e1 ,503103up o saluawn) 3013e3)34

0801

SZ'S 110

.0 881 9

80 6

51 0

01 9

00 O

t I 0

10 6

00 L

4.0

OV

O O

TO

OT

O O

TO

910 ¿1

0 1

00

'0,1111391E11.u1, 40391- 1201 0,1 sol,n

P oidLO

6

019 0

06 0

08 0

95

¿6

.1 6

17

85

0 4

59

L

I*4 617 0

00 9

50 Z

Z O

610 5

10 5

00 0

6.0 6

00

5053010 30 pt3u3nb ~p

pm60

g

06

9 9

08

10

'8 6

00

0 6

14

- 00

01

00

6 0

07

05

.5 147 Z

CI 0

10 L

TO

ITO

ST

O £

1'0

910 0

90

so.unr, Á (eyam

ad oiclana) saptd/y

,

86'11 VZ

5 5

89 8

001 9

L'S

581

00

7 4

08

1 1

90

1 1

-0•0 8

87 0

01

540 0

90 6

91

81 ,5 60

'0 6

01

sE111,11.0.1P s.101 ,913d .O 03,119 0.1 3E1(1 1:1

559

nuatu

nt

00111 0

001 0

01 1

17 8

9'1

£0'0

OT

O 0

10 £

07 6

6.0

001 0

0.0 5

10 0

1'0

OT

O O

TO

00'0

OT

Os neism

pu! l ap soui ru pdsap A

sonpisau00

£irZ

Z 8

640 8

101 6

9 ,60 1

8.0

0 1

051 6

£' I Z

5071 L

L'L

60

1 L

Z*0

10

0 0

0.0 1

00 4

00 Z

TO

600 0

00

seinpepuriu 3135 .3 31403y4.

1110 8

C81 0

86

1 '0

00

1 8

06

1 5

18

1 0

90

1 5

86

1 9

10

01

.0 600 Z

TO

10'0

010 6

1.'0

057 0

99 O

TO

.9P991V

05

£0 .01 6

8.8

1 0

1£5 8

-8. 15

05

40

40

10

99

01

85

'1 I L

51

1 6

00

560 1

41 0

00 9

10 O

TO

000 0

64 000

staitm

.033310333 'sonprepw

sarmu!ina

9033030393)

5594 0

055 0

50E

10

71

au 0

07

80

0 0

10

OV

O 0

00

OT

O O

TO

OT

O 0

00

OT

O 0

10

OT

O O

TO

331331014 s031»1 › ' El P

151 I

L' 1 11'1

960 O

CO

OC

O 8

9.0

£9

.0 010 8

0.0 0

00

810 0

10 6

00 6

00 9

00 £

1'0

500

0313)990 mol e o

pado.: vin

o m

ol,

411143(3 concaw s

auopevodra

0100-5

661 0

100 1

10Z

0100 6

000 8

000 L

OS

O 9

000 5

000 1

000 1

000 0

000 1

000 0

000 6

661 8

661 ¿

661 9

661 5

661

o"(Z

TO

Z-P

66I) soinndeD 01 saiedpuyd lod telol o

padsa

i UO

D 'n'U

D e sauopepodxa :o

plxáyq .z cupenD

c5".z

z.

' 6 E:E

u'r

o>

e) .c

-3,§

y‹.g

87••. E:

E-1->

z

1.1

d0E

u

'W0

UC

*2 '1É

1.0-(1

t-1

o. z 7,' ,

cso

ed

O.2

•O'

Y,1

u§ 2

11),E

" g e

8601

08•1

O86.1

£1.£1

OrG

4L'OZ

9011

0871

8970

£99£

1891

cdE£8.09

£069

L690

16.80

006

-o7.1S

•O

91,0

ZWO

OIDA117

80.1

60.1,

oPO

S

£9.0

o19.5

6691

£08

6800coo

817TLI

SCO

320 China y México. Un diálogo cultural desde las Humanidade s y las Ciencias Sociale

~;:;~ Ñ ~ ~

~~.,; ...: ~ ~

: ~;~~~;a ; ~ ~~~;~~ª ~ f-. ;;; ¡;;~ ~ ~""~ 8 ~ ~~ ~ ~:::i~~ ~

~: ; ~~;~~3; °'

:: ; 5~;a~~ª ;

;; ~ ~~;3~~5 i

;~ a ~!!~~~~ ~

~; = 55:~~a; ~

;; ! ~!3!:1~9 ~

Una década de conocimiento de la economía china en México . Síntesis y retos 321

Cuadro 3. México: IED por pais de origen (1999-2012) (participación sobre el total, porcentaje) .

1999 2000 2005 2010 2011 2012 1999-2012 lED Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Principales 5 países 73.1 103.6 79.1 85.9 76.9 62.3 84.4 Estados U nidos 54.2 72.1 48.2 25.1 49.8 58.S 50.1 España 7.5 11.6 7.0 8.8 16.2 -12 .0 13.7 Holanda/Países Bajos 7.8 14.8 16.4 41.8 6.9 5.7 13.4 Canadá 5.0 3.7 2.0 7.1 3.7 8.2 4.3 Reino Unido - 1.3 1.6 5.5 3.0 0.3 2.0 2.8 Asia 10.0 3.3 1.4 3.3 5.9 15.7 3.1 Japón 9.0 2.4 0.7 2.6 4.2 13.l 1.9 Corea del Sur 0.3 0.2 0.4 o.o 0.5 0.8 0.4 Taiwán 0.2 0.1 0.2 0.5 0.1 0.7 0.2 China o.o 0.1 0.1 0.1 0.1 0.6 0.1 ingaeur 0.5 0.4 0.1 0.2 0.7 0.4 0.4

Fuente: elaboración propia con base en SE (2013).

comercio y la inversión, así como del financiamiento, en la relación económica México-China .

3. Puntualizar proyectos de cooperación ~ntre México y China que se desprendan del análisis arriba propuesto. Probablemente una de las mayores limitaciones en la relación económica -también para ALC en su conjunto- es la falta de concreción en proyectos específicos. La cooperación entre los sectores público, privado y académico es crítico en este.ámbito .

Bibliografía

Agendasia (2012), Agenda estratégica México-China, Agendasia .

Anguiano , Eugenio (2012) , "Sin sustento político, imposible construir relaciones económicas bilate rales sólidas" , en : Dussel Peters, Enrique (coord .), 40 años de la relación entre México y China.

Acuerdos, desencuentros y futuro, Cámara de Senadores, CICIR y UNAM/Cechimex, pp . 37-48. Cárdenas , Lorena y Enrique Dussel Peters (2011), "El comercio intraindustrial en México . Un compa

rativo entre China y Estados Unidos ", Comercio Exterior, vol. 61, núm. 4, México , julio -agosto , pp . 1-15.

CEPAL (2013), Chinese Foreign Direct Investment in Lati11 America and the Caribbean. China -Latin America cross-council taskforce, CEPAL.

De la Ca!Je, Luis (2002), "China en la OMC. Espejo para México", Foreign Affairs en Español, vol. 2, núm . 3, pp. 152-161.

Dus el Pelers, Enrique (2005a), "El caso de las estadísticas comerciales entre China y México . Para empezar a sobrellevar el desconocimiento bilateral ", Economía Informa , núm . 355, pp . 50-59.

c/)

ci)

o a.)

o1-4

c.)cu

"r)

çJCU4—+

u.oz1:1 uN

-ozz

v

rt

•p.-41:14

^0za)

O ,( 1 O

9

•7:1 O •-z,

E z

SZJC

P• e

(1,)e, y e

u E

.1E

ct'E

Oa.) czt

-o

o

tA,z

z (,)

44r'4

cu • -•cu

2"Z

;« a

-0

C.)0

044

t1.0C

n• •-n

4)O

Ce0-> C

L.•

••-z;

u1-;O

O L)

CUI>

bíZ)•-•

czt ^

~,„c.d •

O -5

czt (,)ct

u 0

1) e,)

1.bJ° 03

OC1)

,t/C1cd

(,)o

o,z —

0v

o.> - o °

)-o

oa.>

•o

-o

cnL)

•rjz

e G.,

ct u4_,

•—n

u0

a.,cn

>, d

•

-oE

4., (:)

cdO

•(1.)

(Id

•CU a

<O

cuO

(nu

00

44

4)

uc/)

•0 e

d0-•

--- O 1/ 1) 1. 12 -92,

er,.-/z$

N0

7O

=,a) -cs O

cd -0 a.,el

(4,•

. 6'n

EUD

<U"Z/

-C1*

Er o

8 8

C•4

4-n

oO)tn:eq<uo o"O$-•1.4

1:11

ooCt

'OL.)

Ct

• e. 4.4<1)

oo2).E-otwa °ooouELE

z,

e,

4

(.05 crj cz:

1¿,.5 ,

o c

cd U

)O

a) 0

/••n 4. ,

U 1..,

1.1 4)

z -, ,.... 1

rdu

a. a

., cu—

uo

- 4-- . Z

> "rt G. ,

'5'•

-.--. ct

Z-o

( 1?,,,

„, 4.; - •-n

.-.. 75 . -5

,..,

ZW

elct

^0

n$' 70

'''' 1 In

. : H ' Ce , _ , › ^

1 ID

' S,

74

-5. -

o z

,-,5,•_, (...,-

-q

=-.u•

:o

• 5. " . -

0Z

,„ 1

.? a

, .) os • '-' (u

,-.̀' n-c-

,-' =1

o•,. .4-.•

ni u c

l,

4 ...., ...-. -

ty .-• a-

, u

o

u ..ir, n

i 1-

n. -(.3

1as

1 — ,u z ,.1

2r . ›- 1 '-'

czt cu

w z

,,-:,,

1.4ct ,.,-

-a)

....,,,,,,

a)• ....

1.) ''.) O

(1.,

a' .

O) C

ld 7,,, ,

-.-

1.., 1. ..> a

, o (4 .-::

oz N

u

1 _, e e

„.,

2-) . 0

v E

t' I --

,i) ,7, o

c „,

oo

-oo ,

•- -0 v

-o 52, •,...

• ...•-.n O

r.,1 "

O(4..,

CU

o..

"o

CZ

1-C1 1V

"Z/< 9

"C:J) ,)a)

os E

.4.,„, ,.. o

Z _

90z

ucc3

.(„:5, 1 ,-1, '

1 ,.., tz

o :0

x,.,

u „,,),...4

t •cs --.Q

.) 7-1.

1 .".

oC4 U

C>

(1)

0,.., ,,, o

so o

,•4_,4)

cu - ri

,, _...

,,,,..

.....>.

-...•cls

Z

cl) u u

''' O

C) - .9<

415 -5- 1- 1

-

> E

E 1

1-' '

g „ r

15

1 ,' J

›, et Q

,4)

aJ cd -0 -,1::,u ,_ ,,:_l „E

i ... T,

c „ —«

o-o

u w

VD

''/ ,,, 2 0

Z0 .....,

4-• y e

<u

C7

41) Z

,cu- 4, tIO

nn.. 0) <

,.7 U

ct . (L

) .1:3 (/)

U)

(TI1-4

.)

0.)C11

z

CC

0 U

)Z

( A" E

E (-) z

•u- -; u 1,})

SiD 1- ,' T,

... . - u ' 10

o O

T.C1 c: ''')

12

g - .-a' .

o c„, ,:i ce, . 1

o -0

. t.: . —,_,

(u .1475, 1

o,.., -o

,...,

-,-'c,

...., t

. e

,-::, ,:e'

' - ,<u I-, ,-, <

U 0

(.)v)

e 4

, E u

-t-; ai -ia , 4

-. -‹ , c9

,-, sc ;1

<

5 _go

VD

...o)

a)o

°)

•-4- ,

'vi T

, 2.. ) -,T

, 1 o

-ct z

- -1:4

<1.) 4)

(n'0

,,N

0.)

-,0•

--o -

.c, 0

o z

"O •0 12, ~E

e z

4)O

..n ...‹ .d

(CS1.....

›.O

O C

'l

uo

T

. ," 0.)

Z

(UU

) ct 4.1_

_, .,,

0 i•-, Z

4.-. d

>-Z

..1) 17; s...,ct

_7

5 Z

op

a.,) Ci:..1 >

<.Z

2 v ,,

z ,,,, sz.,,...

Q., 4

ce

E ,,, . . . 1..)

az - c

i., w

,,, 

"O

vi

ç) C

i "1C

'' d .0

4 -o

--'no ,.

Z .-

''' ctCt z

2 C

r 0

.)e/ c

.i .z. o

... 0"tr)

.a.) o; o

5 'P

.,ct c

., o a

) ,9_•

7,7, E

.1-.-') 7.3 ct .75'

a.,,..8 1 .2

0

. "1:5' 4)

01 Z

Z ..0

O ' cd

....c„ z

_O

"o tv

<.,/

c".7,'s•-, 0

1--, a

) ,,,, ,,,, ,1

4,.U

5 u .-

, l

i, 13

0 z E

o • - ,

-,rd -.

,- cr (..,

o u

cl. ,

v c

ol Z

.--, (..) ..0,.... c

d S

-1 Z

(+.: O

"rj >•-.. 7:3

I., •-•-.

3... • 5

' .-. z

0 I

>

i..tt

1.)C

U 4- 7 In

-0

.- ° C

'SC14 -1-1 "1:4

4) 4) O

7: 4

. > 7. -.')

Z

1-, z

U(4

(4 -a

rzs z

v,

(1, 'cl.,

0449 . 1)-

2„, ztlel

....0e,:.6

.0

E0.1 • •-,

M., I)

0

cU,_,

u W

Z 1>

.- 1 1 -,17-') 1

t `i' ."-is ; § 1

1 7

0: (4

. 1 -o ct <:::

•4001kW,--:

. -",i.0

..z,171

...9....]

Ç-'„. c

< 0.,i

75.

• • ---:,( 4

1 •Z

•z

-,

,r..

y?,. z...

›. ..„, .4' .--::: 1

Cr:''^ -

>...'i.

<1"c0

':',=,u

ks. ,.,,..1 ,•,,. E

o U

7.112

211

TI h

s-, -- -i' i

.9 r

: 'E

,1)1-1 1

•z

:-z

z-5

)' ,3:0 ''' 5

-1 o

;,>-• ' 1- .

E_, =', 2

E o

1,5 . 2

„.,-;

.,-.., 2

1:

4,...12_,

5.),..:.-...

-.1y

'-<

1 9:.1."..

z -1

o y

,-

2. „, bz

.2-1

,á

E§

121

,„7 _

8 "r5 •:¿

1.2•

• •2

1sr2,

a I

-.̀-- > -

4'1 ) • o ,-..6'

18 l'd

.--'<

'1

Et'y=

e,1 .-1, z

',...,;:,¿i

u 1

cl.1), 1

1 1

,.:, s e- ;,.,

5z ,.

41

.....9

' .* I•

'¿ :. 11

'É>

':::

,)cr -

.>..• " ''''

'-'I:

*-

.0,

cs'z

c6j_. t

O.. z

.2-2 ,..1. 1t, >-

z,2

,,,12

•_s•

..,....»z 1

>—

cu — ,.6 9,

-.7-',•1

,›Z'

•,•7, (0

z<u

- -. =o

< --,

„.9 -o

-1 :czis

E'7

1 e

Lr)

(2U

,,,,(1,

c 1

o6 ...1 —

1.1 ri. 0.

—1_-_, ) —

-o t- K - C ,,;•

t./.1 a.

1. 1

§-

u(n

(t-

,,:( u-, •C

. 'r:•

E' p

., , `5u

,,~1

°- <3

Hr-'

-,11,s-

b- rz..

13

.2.5 .1

-)

> -' á

',,, -'1P 1.2

17, sz; 0

TI .1

(0 u

''-'

i rç - -

. 1.:--Z '

-- • --' ›'" '

15 -

12' .°

';‹*8

-"n:

`,:-,-z.2_,-,z

EI','E

E-

:2.1.s.

P-V

i E ', 71

'1>'''

,-.7I' l

li«01 1

cl. ). -' ' ‘?>r<J

E':: . 1

12

'T' U,, 3 á

-F4 11)5 ' 13 °

1- . 1

-9 --

8 - .9

'2 a'

-8 -ti p.- -7 - 4

, ''- -.)

. -0 -

.zr, --.-

Z Z

c '''. ' 2A.1. '

' ':' C S -. e 5, -.E

,..- ,?,,,

z,-- 1

=2

11

"..E

,i,51

lig-9

'••

1 ,-0›,15

.c v

--"

-°

gc

".

' -',5I

- --- °-"

-E'1;:, 1:1 á

.,,,'•1

L-)

ell

.Ed

l,g

.T.-2

-1-2

.:2 E .-=i 2

I

1 2-

t,-i- .7->

' 3d

-a- p

.r.,

• .z.z

.9 .zt ,,, o

..- -z 4 .-,

0 z

•- •>- . z

i,.;. z.„ .

..E- c)

o «-

.1,55,-. 8

.,

,,,,

,,,,,1 -6' <-1

'E- . ' 7, ^

e

L ) ( ;1. 1 -< . >

, 'u

C . )0

-."z 1,' 0 :, - - • ( N

, 1 , . JC

l. Ln ›,

-,t1

8 -1.-.

w ' —

c.) 8 -II •

:7 7; '‹

›. (-, E zz-..,1

.,...,.,

.15 ' 2

4) Z 1--.'

<A

" `-' 1. --•>

< '''

' ' ,

•-• `-' (01... -4

(..) ..,. •••• . <1. , ....-..

1.. "

r-,4 e c

a

,

o, i-.1-'

li 1 1

-T.,""41

' 1' 1

15

e 1:1

2. .. " L

)7 1 ,

1o

(4),., "--•

—s,.5

0.

,,,,, o E

- a

) o

_,,t

•a"a, o 1,-;

-Y

I::< ,2z- ...7.'. •r, a. -o 1

?o

.0E

•,-; 2 ts 1

. 1 .7

. o -2

P. _t-,

o 7,-..: '...c E

zt

7,', .7. ,* o4

><

0 "1: < o.. o ' ,:i 0

o -,-; o•:-.J ''" c.) c.4 sól

T.; E

j1, ,

'''' I- -o

. ,» z

o o

.7 ,-

o o

e„

0 ,(.) .t...'

, Y)> -1,-,, _o

a, ›¿ o 124•-• (.-) o

ri v ,I., '

14 `,»

.- 1 b

,:l T.,' p4

ou

tzçan

-_,E0,A

"."':',15

'4 ^.-1 c"

0° 4

L)

:41

-0.

..- 1.-

Z, :a. e .s u :El1 1-' .7

_-11 .,

> ,—>A

o ,.'d

'-',, 1 W

-: -

11,

1: -1 1

31

.-1 1• T' -?:'-15' 'z

-1

t -11 5

1 1 -1 , - 9

'1, 1- '

211 "'

° '''' .7' u

c' .1

17i -1 3

1:

1.1 t4c)

1 1

'-'>.o

_2(,)

.7,,.,,

1 ...),0

..') z

L.)

,,. (̀ -4 a

. , ›,, i .„. :

11

g‹ ; :2 -6

<,., z o

-a„ . t; ,,/, z

2 1--• oz

a. v - .1..,'

c11,1:a- '..... <I" c_, ) -,..-,', Z

E -o

c -o --- >

, 1 el T

u' -,--1

.5-. >. 1-4 I

n ' .

2. E

, o ,.z :Q

--.. rz' 7.:; 7

',-;u 2

,,1,t ---- - 7 ,:,

.0 .r. ,, 2 L., ,., 0 .,

,. 1 1,,'

.zr ,.9

1 -

E.

o-- ,,,,- ‹,: ,..>

-r, u,,>

tt‹ ,:i 1

1,—

,-z—

u2-

0c

E t.2

‹,,,›,,^,,,,,,c

zt. •

,0.--)

,1

4>

1.-'

'''''-'

7:>,:i c',

51~

2° 2

. ''''t.1 <

-:----•Z

Z-0

c`'.11c-<

-71

vZ

•¿ .1.- a.-°

->

osIE

d'"'

Z=

-cc. .

.-' z "°

Z13

'''' -11 1>

'<

3 rá. cd Z

` ,1 " .--.

E cs-.5,

Iz z

o

ez--

.:- .,-

z...

::,-.fzi.z

zl,

G''-' '' --'

g- 1 ' '

1::" ' y

=1

'-' ") .1 °' ‹,'75' H

.5. riF,1'

° c" t.'

-- 1 u

, .

t.' '5' 9

' '' `1 "

5 ...a

-°U

r''' 8,

-,.,...' ".•.

" "j; , j

"e4) '')C:-n

(2' "';' e, a

d >

1 'O

}¿ a

. (1, ""a' ‘s" .'

' <

-4.1":" (..)

. 7- 1

1 ' g

. ''''' 1 L

) ,11 '

°>

' '--

E8

ti < '''

9cD

EI'D

'cu

zv

„, -

u -c

drli -

. 2c

(..; 2

-,:s' ,A ., c) z >, ,° .:. -

'" o " ,°,>•>9

t

15>

74

<Z

,' -11 , o `, 5 > 1 -3

1 e, E

cá , %,

15, < 9,

',.E

' 4

5 )J :1 lo„ ' ..

2 .< 9 t <--;_, -.J- I, 1,- 3

1 71.. . 1- 5' .§

. e2 ',-, ..-1

v ,_; r i, k 0

.5, z

L.7 E ,..á ,. c l

. , ¿ .7 .,

' .-a"

o 2

.e, .. 0,,,-¿--, -2 -- z

1 < (-) < 5.-E

-E zo 0) b

' -CS cl

I •11 -15'cz... o

,.. e .7r c

v

v -1, Id .cj .9 , E; -1 •,39 ,7, c

D -

,̀1' 1 9 --z o 8

n

J) . .. ',== e: > ..1 : :'

-( 5) 1

; -11

, — 5)

.-I -,.-

- 1 z *;.':,¿ ' - " .1

'' s "9 Y 75 :-,>,

c:3,° 1

1 1

11 1

3" c4

Il -17

- '1-- 'C'''" g '

-i -t: :E 8

1

1 :..; 1 -2 1 ?... t

„ .,:..) 4 ,: ..-,-:?. _ .

5 : „

..... .5 .( 7,7 ,-;', c•,,

9, --,1 2 . o

,.,7

.;

....: 1 .:1 > 1 5 11

§ 'E

Te' E-- , 1-, - .n.7) " .1 

-.." ,(..

ñ"I <

2 a

.-9'-‘ , 5.'2, .,I o

U ,,, ,-• "_, - < ,-7

3 z 9

, ol."

2.-:',

E©

" C'

(" 71 N

' e

q 1.:)

>.. u

"--- 5--o-v.zo

~,:¿

,:i~.--,,-.›.--a

azzE

...‹, ..v. _ <", c y

,_, - U

- _,

.z .1

,j; . 0 „

6, .1 .4

z ›, 'I; -u o

•- •5 1 C

) .1.) U C:

''-. ?.

z -ri -o .. ...Z

o u

- - _ ,,1 C'D

° u ›- (9

7- :"-.7

vÉ

-Z,-

,9I°1

<I-u

l'z

'' ).,,,,

-'

, ,,,P4

1 . 1

>-,'

‹9. ' .

-d'...,1'3

4z*zu4t'<

--zi-n,<-1 8 ' 1 4 1 o .1:1 N

. cr 9

, cl-' 'O . C."

4<

s. cd 1

i... ‘ 7,' 12 . u .,'•m

l :z .:1 • ,

,9, Z

(5 r<

9, 4

, . o - :e

.

( 5" (-7 .11

a, v 2

•0 z

- ' '' ,1

i- 'U

9..2'

- o .2'8 -c.: •:-.-... •;.-•„ 1 r. .0

, E

u c

r ''' 8 -1 t, ,7 ,-; ___-,

l e — 1 ,...., u

1 ,,,, o ., .. z (€ _ .,,, .19.

„, c: , -cs ..1

,9 E-, bz 0

. 8 --; 2

>, .

1. .7

1 o

zz

2, .c .,.z <

„5 - T.: ,c 1

, ..,o ,.. "

z, O

-- u

c, 1

-o, ,,, -5 . '5 ‘ T...

t '-' ."

,(1

, `--'

›, ..9. = §

ct -

o ,

c' .ua

tiLu

t'-"4

k' 4

ó, ,s

1E'

.1 1 1 (..) — .1

F, ,,-. as' .8 § -1, . 11. 1 .- )

g "Cl o .:9, 'z-1 1 - 2 '') -E

," -1.1 t; t,-•'-'• I

'D e. ct.E

(u.'-

'f"-

t: ,,s . 11`' 1 ,1 1 ,._"¿-> r• -• ' 11

- rá

e ,..;

l'„,

cd ,,s . e .; 9

z cz zi- 1 , 5

:2 .9. E l,- ti E .1-,

1,-, t, O

1 Li- c

z. .17 , •1,-;

.1-, „ l g

1 .r.-,

Y

E-

_

3„'- ,,

..11„ ..5 1 -1, t .1 -,-., . .a. —

8 Z 1

7 .,x 1-, ,E_1 z ri •r, (,) ,. -6

1 ., o

1 1 9, -8c'- ,

1 11,

1 -`1 z ..6 .) 1 4,) N - 15 )

1P . 1

0-.

E ' " ,.'':› ° - ' _ ,, ,"` '

c " . 7¿.',. j-, .1 ) a E

11 15 „ z .'"

o , S", Y

. H 1

1 . 2

.'') 4>

o . 2--. > -z; 8 1:5' ...:.2

, . ‹,,„, - 2

, .- ,

C75 •12, 77; < -(5

›. -(1 -u -(r, ii o

c 1 u

, e, ,1" ---,.5-

o,...

n -•o

bzv

<,1o

,dz

z.1

oo

0,...

vo

III>

›.12

11

.1

P..-.7

CZP4

('-'-''.

o0

-4

CiZ

,5--,C)

(4LE

•--O

4

322 China y México. Un diálogo cultural desde las Humanidade s y las Ciencias Sociales

. , · t the WTO for Mexico ", Global E . (2005b) "The Impli cations of China s Entry in °

Dussel Peters, nnque ·

Issue Papers, núm. 24, PP· 1-4

1. . . fCh ' e Overseas Foreign Direc t Investment in Latín

Dussel Peters,Enrique (2013), "Chara cten sti¡'51\,a1::::1 Relations vol. 23, núm 5, pp. 105- 129.

America (2000-2012)", Con1;mp~rary ~ ~e Asian Challeng ; (2000-2012)". A pub licarse en eJ

Dussel Peters, Enrique (20l 4a), Mextco an

Woodrow Wilson Center. . d' t de China en América Latina : 10 casos

1 P E ·que c2014b), La inversión extran1era rrec ª Dusse eters, nn DUAL UNAM/Cechimex. .

de estudio, RED ALC·CHI_NA, U ali • 2013) "El hué sped no invitado del TLCAN. China y la

DusseJ Peters, Enrique Y Kevm_ P. G aghé :r ( del N• rte" Revista de la CEPAL, núm . 110, agosto, pp .

desintegra ción del comer c10 en Am nea o • .

85-ll l. . . al (2013) ·U n mejor trato? Análisi s comparativo de los préstamo s

Gallagher, KeVI.Il, Amos 'rv:"1 e~u~derno s'd~ Trabajo del Cechimex , núm 1, pp . 1-35._

chinos en Améri ca Latina, el . d ' lomáticas entre México y China" , en: Dussel

Jiménez Macía s, Carlos (2012), •4

0 años de r ~c•~ónes t M éxico y China Acu erdos, desencuentros y

Peters , Enrique (coor d.), 40 años de la ; :~!/~=~ex . pp . 25-30. .

futuro, Cámara de Senadores , CICIR Y d México" en Dussel Peters , Enrique (coo rd.),

Ll, Jian Hua (2006), "El caso de Sina texó S~ e c~:: ~cial entre China y México, CEPAL. SRE, Senado

Oportunidades en la relación ~con mica Y

de la República y UNAM/Cechunex , PP· 239

º

244· . ex.icanas La perspectiva de los in-

Liu, Jix.in (2010), "Retos Y soludon~ P;~~:~:~1;::~~tE~~~.: y Yolanda Trápaga Delfln (edits.),

vestigadores académico s chinos • e _- D dé adas de cambios socioeconómicos, Cámara

Hacia un diálogo entr e México y Chma. os y tres e

de Senado res y UNAM/Cechimex , P( P· 41

)1

·::-7· .1

d la Manufactura Mexicana, vol. 8, núm 9,

Monitor de la Manufactu ra Mextcana 2012 • om or e

Cechimex/ UNAM, PP· 4

8-5

1. . Méxlc y China · una colosal triangulación ",

Morales Troncoso, Carlos . (2008), "El comer cio ent re o .

Comercio Exterior, vol. 58, núm 12, pp. 8815-89ó4. d I erc·,o bilateral China -Latinoam érica y

1 (2013) "La triangu ac, n e com ,

Morales Tron coso, Car os • . ( d) América Latina y el Caribe-China. Econom,a,

el Caribe", en : Dussel Peters . Enrique ~~;.¡ UNAM/Cechimex, pp. 331-356.

comercio e inversiones, RED ALC-CHINA, Y1

rtu ,·dad UNAM/lnstituto de lnve stiga-

(2006) China Entre el reto y a opo n • Oropeza Garcla, Arturo • ·. 1 · es Internacionales.

dones Ju_r{dicas Y Consejo t~~~:;n~;; 0

1~:!~/;~~:lions Between Chin a and Latin Arnerica".

Regalado Flondo , E~uardo (2009 : in Economies. Japan), pp. 1-40. .

V.R.F Series, nurn. 448, (lnSl:ltute of Developal g ( ds) (2004

¡ La industria de la confecc,ón

R d P . ó Isabel Nadima Simón Domlnguez et . coor . . •

ue a etr • • . -6 M' 1 Angel Porrua.

en México y China ante la globa/,zac, n, •g~; . b el comportamiento de la inversió11 ex

SE (Secretarla de Econom ía) (2013), Informe esta stico so re

tranjera directa en México, SE/CNIE. Aff, . Export and lnvestmenl Competition",

( 2) "Mexico Versus China. Factors ecting

Watkins, R. 200 • . ( e Publication 3534), pp. 11-26.

Industry Trade and Technology Rev,ew us_IT d Chin México como socios estratégicos:

Wu Hongying (20 10), "Treinta años de relacel10Pnes e E ·qªueyy Yolanda Tr ápaga Delfln (edits.),

• ó . ·a1• en · Duss eters, nn . Cá

desarrollo econ JDJCO y soc'. • Ch.. D t es décadas de cambios socioeconómicos, mara Hacia un diálogo entre México Y ma. os Y '

de Senadores y UNAM/Cechimex , PP· 9-~

7- . tre China México: elevando el nivel

Yang, Zhimin (2012), "Coop~r~ci~n económica y com:r:al :: (coord. ), Ío años de la relación entre

desde una óptica estrale$]Ca .' en: Dussel Peters, ~á q ara de Senadores, CICIR y UNAM/Cecht·

México y China. Acuerdos, desencuentros Y futuro, m

mex, pp. 107-120.

La influencia del desarrollo de las finanzas

por Internet en China

Qi Yan, Jingya Zhang

Universidad de Hebei

De acuerdo con eJ desarrollo de tecnologías de la información relacionadas con

Intern et, y con el surgimiento de las empresas en la red como terceros en las ope

raciones de compra venta, nació el modelo nuevo de finanzas por Internet. Por

ejemplo, realización del pago por terceros, préstamos por medio de red P2P , inter

mediarios financieros, comercios electrónicos, administración de finanzas en línea,

etc. De tal manera que las finanzas por red se adaptan a las demandas cambiante s

de los clientes bajo el contexto de contar con gran volumen de datos, que involucra

un menor costo en la asignación de fondos, lo cual resulta eficiente y tendrá una

recuperación rápida de la inversión . Actualmente, el uso de Internet se ha conver

tido en un modo financiero muy importante, fuera de las finanzas tradicionales ;

resulta una innovación que ha retado a los sectores más tradicionales pero que no

impera porque los bancos aún se encuentran adelantados gracias a la acumulación

de experiencias por años en esa esfera financiera y el núcleo de competitividad. La

autoridad financiera debe estar al pendiente de la evolución de la situación de las

finanzas por Internet para prevenir los riesgos que conlleve en un futuro .

El desarro llo de las finanzas por Internet en China

Crecimiento acelerado en la realización de pagos por terceros

Después del desarrollo en la realización de pagos por terceros en 10 años, esta mo

dalidad de pago ya se encuentra en casi todas operaciones del sector financiero. Han

surgido diversas compañías de gran tamaño enfocadas al pago de esta forma , pot

ejemplo, Zhibufao, Cifutong y el banco de los pagos electrónicos, Yibao, Kuaiqian,

todas ellas han contribuido al crecimiento de la economía nacional . De acuerdo

con las cifras estadisticas, estas nuevas formas de pago han registrado aumentos

considerables, puesto que el importe total en China se incrementó de 235.6 miles de

323

china - dussel petersderecho romano, fuente de comparación entre el derecho chino y el derecho...

Documents