c:\fakepath\2 1 inicio de la edad media itzulpena 10 11

$: C:\Fakepath\2 1 Inicio De La Edad Media Itzulpena 10 11$
GEOGRAFIA ETA HISTORIA 2. DBH 1. GAIA

GEOGRAFIA ETA HISTORIA IES FRAY JUAN ZUMARRAGA – DURANGO BHI

ERDI AROAREN HASIERA

GAIA

Erdi Aroaren hasiera – Inicio de la Edad Media




Gaiaren mapa


Germaniar erreinuak

Bizantziar inperioa

Bisigodoak

Islama

GERMANIARREN INBASIOAK

GERMANIAR ERRESUMAK

GERMANIARREN

EGUNEROKO BIZITZA

GERMANIAR ARTEA

LEKUA ETA GARAIA

JUSTINIANOREN GARAIA

KONSTANTINOPLA

EKONOMIA

ARKITEKTURA

ELIZETAKO APAINKETA

MOSAIKOA

BISIGODOEN ERREINUA

BISIGODOEN ARTEA

LEKUA ETA GARAIA

ERLIJIOA

MESKITA

EGUNEROKO BIZITZA

KULTURA

LEKUA ETA GARAIA

INPERIOAREN ANTOLAKETA

EGUNEROKO BIZITZA

ARTEA

Inperio karolinjioa




Denbora lerroa: Aintzinatetik Erdi Arorako pausoa

Linea del tiempo – De la Edad Antigua a la Edad Media




Los pueblos germanos habitaban al norte del imperio romano, más allá de los ríos Rin y Danubio.

Desde el siglo III comenzaron a penetrar dentro del imperio romano. Unas veces se asentaban en un territorio de forma pacífica (migraciones). Otras veces se hacían con tierras romanas después de vencer a los romanos en enfrentamientos militares.

En el año 476 los germanos vencieron al último emperador romano de Occidente y el imperio romano de Occidente dejó de existir.

El fin del imperio romano de Occidente




VII. m. - Mediterraneoaren mapa ilustratua




Germaniar erreinuak – Reinos germanos

El territorio de Occidente se dividió en varios reinos, en cada uno de los cuales se instaló una tribu germana: los francos, los visigodos, los ostrogodos, los anglos, los sajones…

Cada reino estaba gobernado por un rey, asesorado por un consejo de nobles y guerreros.

Las ciudades desaparecieron y la economía pasó a basarse casi exclusivamente en la agricultura y la ganadería. El comercio casi desapareció.

La cultura también sufrió un declive. Nos quedan escasos restos de arte germano: las iglesias visigodas y la orfebrería.




Germaniar inbasioen mapa – Mapa de las invasiones germánicas




Germaniarren eraso bat – Un ataque germano




Texto: los germanos (I)

Llegada de los germanos

Sobrevivimos en número pequeño: no se debe a nuestros méritos sino a la misericordia de Dios.

Naciones innumerables y feroces han ocupado el conjunto de las Galias. Todo el territorio que se extiende entre los Alpes y los Pirineos y limita por el Océano y el Rin ha sido devastado. […] Amiens, Arras, Estrasburgo han visto trasladar su población a Germania.

Las ciudades aún libres de castigo sufren la espada fuera y el hambre dentro.

SAN JERÓNIMO (347-419), Cartas




Germaniar erreinuak 600. urtearen inguruan – Reinos germanos hacia el 600




Germaniar herri batGermaniarren eguneroko bizitza - Vida diaria




VII. mendeko germaniar kaskoaGermaniarren eguneroko bizitza




VII. mendeko zaldun frankoaGermaniarren eguneroko bizitza




Germaniar jatorrizko pertsona izenak

Germaniar jatorrizko pertsona izenak

Teobaldo

[hartz + indartsu]Bern + hard

[herri + ausart]Theud + bald

[loria + ospetsu]Rog + behrt

[lantza + leial]Gari + trud

Bernardo

Roberto

Gertrudis

Germaniarren eguneroko bizitza




Texto: los germanos (II)

Las costumbres de los germanos

Los pueblos germanos no habitan en ciudades. Se establecen en lugares aisladosy apartados, en relación con una fuente, un campo o un prado, según les plazca. Las aldeas no están construidas como nosotros acostumbramos, con edificios contiguos; cada uno tiene un espacio vacío que rodea su casa, sea como defensa contra los peligros de incendio, sea por ignorancia en el arte de la construcción.

No emplean ni piedras ni tejas, se sirven únicamente de madera sin pulimentar. No obstante, embadurnan los lugares más destacables con una tierra tan pura y brillante que imita la pintura y los dibujos de colores. También acostumbran a excavar subterráneos que cubren con mucho estiércol y que sirven de refugiodurante el invierno y de depósito para los cereales, puesto que estos lugares los preservan de los rigores del frío.

PUBLIO CORNELIO TÁCITO, Germania. Adaptado




La mitología germana

Odín. Rey de todos los dioses.

Thor. Dios del trueno, hijo primogénito de Odín.

Tyr. Dios de la guerra y la justicia, hijo de Odín.

Valquirias. Jóvenes guerreras encargadas de servir a Odín. Dirigían las batallas, repartían la muerte entre los guerreros y acompañaban a los muertos al Valhala (morada de los muertos).

Loki. Hermoso gigante que representa el mal.

Hel o Hela. Diosa de los muertos y dueña del reino del frío y la oscuridad. Es hija de Loki.




Teodorikoaren mausoleoa, Ravenan

Germaniar artea




UrregintzaGermaniar artea




VIII. mendeko eskuizkribuak

Germaniar artea




VI. mendeko erreinu bisigodoaBisigodoen erreinua




Wamba erregearen miniaturaBisigodoen erreinua




Rekaredoren konbertsioa: Muñoz Degrainen birsorkuntza (XIX. mendea)Bisigodoen erreinua



ERDI AROAREN HASIERAA

rkit

ek

tura

Ark

ite

ktu

raU

rre

gin

tza

San Juan de Baños San Pedro de la Nave San Pedro de la Nave

Quintanilla de las Viñas

Quintanillade las Viñas

Santa Comba de Bande

Bisigodoen arteari buruzko web-gunea

Bitxi bisigodoak Zaldi-balaztaren ohatzea

Gerriko baten krisketaGuarrazarko altxorra

San Pedro de la Nave

Bisigodoen artea

http://www.terra.es/arte/articulo/html/art2794.htm

http://www.terra.es/arte/articulo/html/art2794.htm




San Juan de Baños eliza, PalentziaBisigodoen artea




San Pedro de la Nave elizako barnealdea, ZamoraBisigodoen artea




San Pedro de la Nave elizako kanpoaldea, ZamoraBisigodoen artea




San Pedro de la Nave elizako kapitela, ZamoraBisigodoen artea




Quintanilla de las Viñaseko Santa Maria, BurgosBisigodoen artea




Quintanilla de las Viñaseko Santa Mariako barnealdea, BurgosBisigodoen artea




Santa Comba de Bandeko eliza, OurenseBisigodoen artea




Guarrazarko altxorra

Recesvinto erregearen

koroa

Gurutzea

Bisigodoen artea




Bitxi bisigodoakBisigodoen artea




Bisigodoen artea




Gerriko baten krisketa

Hebilla de conturón

Bisigodoen artea




Bizantzioko inperioa – Imperio Bizantino

E R D I A R O A




El imperio romano de Oriente resistió a los ataques germanos y siguió desarrollándose durante mil años, con el nombre de imperio bizantino.

En su época de máximo esplendor, el imperio bizantino se extendía por Oriente Medio, el este y el sur de Europa y el norte de África.

La capital del imperio era la ciudad de Constantinopla.

El imperio bizantino era gobernado por el emperador (basileus). El emperador más famoso fue Justiniano (siglo VI).

El imperio bizantino




Bizantziar inperioaren mapaLekua eta garaia – Lugar y época




Las ciudades eran muy importantes y el comercio tuvo gran desarrollo.

El griego era el idioma oficial y la religión fue la cristiana ortodoxa.

El arte era suntuoso. Destacan las iglesias, como la basílica de Santa Sofía (en Constantinopla), y los mosaicos.

SALIRSALIRANTERIORANTERIOR

La civilización bizantina




Bizantziar inperioaren denbora-lerroaLekua eta garaia

Lugar y época




Justiniano eta bere segizioa. Ravenako San Vitaleko mosaikoaLekua eta garaia - Lugar y época




Teodoraren jarraigoa. Ravenako San Vitaleko mosaikoaLekua eta garaia

Lugar y época




Konstantinopoliseko kokapen mapaKonstantinopolis




Konstantinopoliseko hiriaren birsorkuntza

Harresien lerroa

Foroa

Konstantinopolis




Hiriaren altxaera

Hipodromoa

Enperadorearen jauregia Santa Sofia eliza

Foroa

HarresiaItsasargia

Konstantinopolis




Hipodromoa

Konstantinopolis




Texto: Constantinopla

Constantinopla vista por un viajero occidental

Los mercaderes llegan a Constantinopla desde todos los países, por tierra y por mar. No existe ciudad semejante en el mundo, a excepción de Bagdad, la gran ciudad del islam.

Los griegos son muy ricos en oro y piedras preciosas. Se visten con trajes de seda bordados de oro, montan a caballo y parecen príncipes. De hecho, el país es muy rico en tejidos de todo tipo, en pan, carne y vino.

Una riqueza como la de Constantinopla no puede encontrarse en ningún lugar del mundo.

B. DE TUDELA, Itinerario. Final del siglo XII. Adaptado




Bizantziar ibilbide komertzialakEkonomia




Bizantziar urrezko txanponak: solidoa eta tremisaEkonomia




Arkitektura osagaiak: gurutze grekozko oinplanoa eta kupulaBizantziar arkitektura




Santa Sofia basilikaren kanpoaldea, KonstantinopolisenBizantziar arkitektura




Santa Sofia basilikaren barnealdea, KonstantinopolisenBizantziar arkitektura




Osios Lukás monasterioko elizaBizantziar arkitektura




Osios Lukás monasterioko elizako mosaikoakBizantziar arkitektura




Veneziako San MarkosBizantziar arkitektura




Veneziako San Markoseko barnealdeaBizantziar arkitektura




Veneziako San Markoseko mosaikoa

Bizantziar arkitektura




Ganga: Pantocrator-aren irudia Daphni-ren monastegianElizen barne dekorazioa




Absidea: Birjina Umearekin Osios Lukás monastegianElizen barne dekorazioa




Ikonostasia: Jaroslav, RusiaElizen barne dekorazioa




Abrahamen abegikortasuna eta Isaac-en eskaintza Ravenako San VitalenMosaikoa




San Apolinar in Classe

Mosaikoa




Islama

E R D I A R O A




El Islam fue una nueva religión, fundada en la península Arábiga por Mahoma en el siglo VII.

Los musulmanes creen en la existencia de un solo dios, Alá, y consideran que Mahoma es su principal profeta.

Su libro sagrado es el Corán y La Meca es la ciudad más sagrada. Los musulmanes tienen cinco obligaciones fundamentales:

La profesión de fe. La oración cinco veces al día. La peregrinación a La Meca. El ayuno en el mes de Ramadán. La limosna.

La mezquita es el edificio en el que oran los fieles.

El Islam




Islamaren garapenaren mapaIslama - Lekua eta garaia




Islamaren mapa ilustratuaIslama - Lekua eta garaia




Erdi Aroko islamaren denbora lerroaIslama - Lekua eta garaia




El Islam se expandió en la Edad Media por la conquista militar. Por eso, se creó un imperio islámico, cuya máxima autoridad era el califa.

La civilización islámica fue fundamentalmente urbana. Las ciudades más importantes fueron Damasco, Bagdad, Córdoba y El Cairo.

La agricultura conoció un gran desarrollo (regadío, nuevos cultivos), la artesanía islámica era de gran calidad y el comercio fue muy intenso.

La civilización islámica era muy avanzada, tanto en las artes como en las ciencias.

La civilización islámica medieval




Islama gaur egunIslama - Lekua eta garaia




Mahoma

Islama - Erlijioa




Texto sobre el Corán

El Corán

¡He aquí el Libro!No encierra ninguna duda;es una directriz para aquellos que temen a Dios;aquellos que creen en el Misterio;aquellos que aprenden de la oración;aquellos que dan limosna de sus bienes;aquellos que creen en lo que te ha sido revelado y en lo que ha sido revelado antes que tú;aquellos que creen firmemente en la vida eterna.

Texto contenido en el Corán. Adaptado





Islama - Erlijioa




Meskita baten berreraiketa idealaIslama - Eraikuntzak




Haitzaren kupularen meskita, JerusalenIslama - Eraikuntzak




Damascoko Meskita Handiaren patioaIslama - Eraikuntzak




Damascoko Meskita Handiaren barrualdeaIslama - Eraikuntzak




Marrakech-eko al-Kutubiya meskitaren alminarraIslama - Eraikuntzak




Fededuna mihrab-aren

aurrean otoitz egiten

Islama - Eraikuntzak




JantziaIslama - Eguneroko bizitza




Etxebizitza

Barnealdeko patioa

Gela pribatuak

Islama - Eguneroko bizitza




Arabiar bainuak

Gela beroa Gela epela

Komunak

Gela hotza





Erdi Aroko hiri islamdarraren berreraiketa

Alkazarra

Aljama

Alondegia

Harresia

Bainuak

Azoka

Basetxea





Borda edo landa-etxea





Lur eta itsaso bideko garraiobideakIslama - Eguneroko bizitza




Xakea





Astronomoak behatokian (I)

Islama - Kultura




Astronomoak behatokian (II)

Islama - Kultura




Texto: la Tierra

La Tierra es redonda

Si el observador conserva aún dudas sobre la curvatura de la Tierra, le aportamos como confirmación otro argumento: su sombra. A un objeto redondo le corresponde una sombra circular.

Si se observa la sombra de la Tierra proyectada sobre la Luna, se percibe que sus bordes son redondeados, sobre todo cuando hay un eclipse total; se puede ver entonces casi toda la circunferencia terrestre proyectando su sombra y su esfericidad. No puede haber duda en cuanto a la forma de la Tierra: es redonda.

AL BIRUNI, Canon de Masudi. Siglo XI





Astrolabioa Islama - Kultura




Apendizitis ebakuntza Islama - Kultura




Azterketa medikuaIslama - Kultura




Medikuntza klaseaIslama - Kultura




Koroa

Kapa

Karlomagnoren inperioa

E R D I A R O A




En el siglo VIII, el reino franco pasó a ser el más importante de Occidente.

Su rey era Carlomagno, que conquistó muchos territorios en Centroeuropa, Italia y el norte de la península Ibérica. Era tan poderoso que fue nombrado emperador.

El imperio de Carlomagno (o imperio carolingio) estaba dividido en distintos condados y marcas. Los condes y los marqueses que gobernaban estos territorios juraban fidelidad al emperador y debían obedecerle.

La vida era bastante atrasada: las ciudades eran pequeñas y la economía se basaba en la agricultura y la ganadería.

En el siglo IX, el imperio carolingio se dividió en tres partes y dejó de existir.


El imperio carolingio




Karlomagnoren inperioa

Karlomagno

Lekua eta garaia




Verdungo hitzarmena

Karlomagno - Lekua eta garaia




Texto: Roncesvalles

El paso de Roncesvalles, 778

Mientras Carlomagno combatía asiduamente contra los sajones, habiendo emplazado guarniciones en lugares estratégicos de la frontera, marchó a Hispania con todas las fuerzas disponibles.

Recibida la sumisión de todos los castillos que encontró, regresó con el ejército salvo e incólume, con la particularidad de que en la cima de los Pirineos, en el retorno, tuvo la ocasión de experimentar la perfidia de los vascones.

Emboscados en la montaña, empujaron al barranco las tropas que, yendo en retaguardia, cubrían la marcha de las precedentes. Ayudó a los vascones la ligereza de su armamento y la configuración del lugar en el que la suerte se decidía.

EINHARD (hacia 770-884), Vida de Carlomagno






La organización política




Karlomagno (I)Koroa

Kapa

Karlomagno - Inperioaren antolaketa




Karlomagno (II)

Ereinotzezko koroa

Kapa

Karlomagno - Inperioaren antolaketa




VIII-X mendeetako herrixka karolingioaren berreraiketaKarlomagno - Inperioaren antolaketa




Akisgraneko multzo palatinoaHarrera-gela

Auzitegia

Patio handia

Kapera palatinoa

Enperadorearen termak

Defentsarako dorrea

Patio arkupeduna

Enperadorearen eta konde palatinoen gelak

Ate monumentala

Jauregiko maiordomo nagusien gelak

Karlomagnoren gaiaia - Artea




Kapera Palatinoa





Kapera Palatinoaren berreraiketa

Kapera

Oinplano oktogonala

Tronua

Deanbulatorioa


c:\fakepath\2 1 inicio de la edad media itzulpena 10 11

Education