Cercedilla ineacuteditaNuestros oriacutegenes

ocultos detraacutes de una errata

No1 temporada II septiembre 2018

Arte y naturaleza middot Miguel Aacutengel BlancoUnamuno en Cercedilla middot Pino silvestreTeatro Montalvo y Le Corps dUlanAraceli Tabanera middot Montantildeas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 1

Desocupado lector

Sin juramento nos podraacutes creer que quisieacuteramos que esta revista fuera la maacutes hermosa la maacutes gallarda y maacutes discreta que pudiera imaginarsehellip Pero esto ya lo dijo otro

Tenemos eso siacute nobles ancestros Entre los antildeos 44 y 47 del siglo pasado un periodista que veraneaba en Cercedilla mdashde apellido Raveacute y nombre olvidadomdash publicoacute ocho nuacutemeros de una revista que tituloacute mdashvaloacuterese la eficacia de lo simplemdash Cercedilla primera publicacioacuten local de cultura y sociedad nuestra abuela Despueacutes entre 1988 y 1990 un grupo de amigos (Teresa Villena Carmen Garciacutea Candel Mariano Cifuentes Joseacute Chinchurreta Pedro Cid Tomaacutes Montalvo y Paco Acaso entre otros) editaron con una periodicidad mensual El Papel de Cercedilla nuestra madre que nos ha dado el nombre y la intencioacuten

Desde el principio la razoacuten de ser de la Fundacioacuten ha sido la promocioacuten de la cultura en el pueblo de la cultura en su sentido maacutes amplio en sus diversas manifestaciones artiacutesticas cientiacuteficasy socioloacutegicas Y de eso va esta revista

Queremos que El Papel de Cercedilla sea un medio para compartir las muchas expresiones culturales que suceden en este pueblo un medio para tomar conciencia de la riqueza que atesoran sus vecinos Todos sus vecinos los de abolengo parrao los que han elegido vivir aquiacute y trabajar en Madrid y los que han venido a parar a este lugar entre las montantildeas desde Marruecos Bulgaria Ecuador o Rumaniacutea

Tenemos de todo muacutesicos artistas plaacutesticos historiadores cientiacuteficas filoacutesofos amas de casa comerciantes ganaderos jubilados bailarinas poetas montantildeeros escritores fruteras deportistas libreras y carniceros Y los que estaacuten por llegar Para todos hay espacio aquiacute

Nos gusta vivir la cultura como forma de ocio y entretenimiento pero tambieacuten como herramienta de autoconocimientoy emancipacioacuten que nos plantee preguntas incoacutemodas y fomenteel pensamiento criacutetico

No tenemos aacutenimo de lucro (si acaso alguacuten problemilla de financiacioacuten) solo deseamos participar del relato cultural y del tejido social del pueblo Miramos con curiosidad y afecto nuestro pasado y nos estimulan los cambios que trae el presente

Hemos juntado en este nuacutemero todos los peces que han caiacutedo en nuestras redes y presentamos el resultado como la primera liacutenea de una conversacioacuten que deseamos larga y cargada de sentidosEl lector tiene ahora el turno de palabra

EDITORIAL

EL PAPEL DE CERCEDILLARevista de la Fundacioacuten Cultural de Cercedilla

Patronato y consejo editorialFrancisco Cifuentes OchoaEduardo Acaso DeltellEduardo Capuz SuaacuterezJesuacutes Escuriacuten CamposJavier Loacutepez IglesiasFrancisco Tomaacutes Montalvo PalazuelosAacutengel Ranz HerranzVirginia Rodriacuteguez CerdaacuteRafael Saacutenchez-Mateos Paniagua

EdicioacutenVirginia Rodriacuteguez Cerdaacute

Imagen disentildeo y composicioacutenDaniel Garciacutea Pelillo

CorreccioacutenAbril G de Enterriacutea

ImpresioacutenImprenta Rosa

copy de los textos y las imaacutegenes sus autores 2018copy de la edicioacuten Fundacioacuten Cultural de Cercedilla 2018Calle de los Registros 56 28470 Cercedilla

ISSN 2605-3365DEP LEGAL M-28551-2018

Ilustraciones de cubierta de Daniel G Pelillo apartir de la escultura de Rafael Muyor dedicadaa Paquito Fernaacutendez Ochoa en Cercedilla

Con la colaboracioacuten del Ayuntamiento de Cercedilla

Colaboran en este nuacutemero

TextosPaco CifuentesRafael SM PaniaguaMiguel Aacutengel BlancoPablo MuntildeizAacutengel Ranz HerranzRafael ReigIntildeaki Loacutepez MartiacutenJavier Loacutepez IglesiasManuel PeinadoJonathan Gil MuntildeozTomaacutes MontalvoDavid Juliaacuten (Le Corps dUlan)Edu CapuzPedro SaacuteezLuis Mateo DiacuteezAbderramaacuten El MatawiVirginia Rodriacuteguez

ImaacutegenesJuan TrigueroMiguel Aacutengel Blanco MABJavier CampanoDaniel G PelilloRafael SM PaniaguaFrancisco VelaacutezquezEsther Tomaacutes GabrielAguilarG H AlsinaLuis Monjepepe hGustavo RecueroMarta Esteacutevez FusterDavid Saacutenchez

Agradecemos a Mariacutea OrsquoOshea las criacuteticas constructivas al disentildeo y a Antonio Galaacuten la revisioacuten del texto en aacuterabe

Esta publicacioacuten es un medio abiertoa colaboraciones de diversa procedencia las opiniones expresadas en los artiacuteculos corresponden a sus autores y no tienen por queacute coincidir necesariamente con las del consejo editorial ni con posiciones defendidas por la Fundacioacuten Cultural de Cercedilla

4 DESDE LA COCINA

Bambi y la abuela Petri

por Paco Cifuentes

6 NATURANSNATURATA

EL PACTO SECRETO

por Rafael SM Paniagua

14 LOS TIEMPOS QUE CORREN por Tomaacutes Montalvo

HABLA

mari carmen loacutepez por Aacutengel Ranz

15 iquestperioacutedicos tienenpor Rafael Reig

16 cercedilla ineacutedita

nuestros oriacutegenes ocultos detraacutes de una errata

sumario

27 tambieacuten

unamuno

por Javier Loacutepez Iglesias

28 plantas de aquiacute

pino de valsaiacuten

por Manuel Peinado

Miguel Aacutengel Blanco

38 retratos

araceli tabanera

por Edu Capuz

42 montantildeas contadas

LEFKA ORI

por Pedro Saacuteez

48 aquiacute lejos

esta tierra

por Abderramaacuten El Matawi

35 aires serranos por Jonathan Gil36 teatro montalvo por David Juliaacuten41 artesanOS por Virginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

por Intildeaki Loacutepez Martiacuten

45 UN DESVAacuteN EN CERCEDILLA por Luis Mateo Diacuteez46 EL LABERINTO por Pablo Muntildeiz47 LO QUE PINTA David Saacutenchez

12 NATURANSNATURATA

LA BIBLIOTECA DEL BOSQUE

4 El Papel de Cercedilla n 1 2018

DESDE LA COCINA

BAMBI Y LA ABUELA PETRIPaco Cifuentes Ochoa

Tengo cincuenta y seis antildeos Mi madre tiene ochenta y uno y mi padre ochenta y seis Viven en

Las Praderas en el camino hacia Las Dehesas y voy a verlos a menudo Nos sentamos en la mesa de la cocina y em-pezamos a hablar Es una tradicioacuten de mi familia y creo que de muchas maacutes

Empezamos a hablar y mis padres se vuel-ven maacutes joacutevenes a veces incluso nintildeos y en el ansia de bajar el tobogaacuten que les lleva a la infancia se quitan la palabra el uno al otro para atrapar en una frase alguacuten re-cuerdo que acaba de cruzarles la mente antes de que vuelva a levantar el vuelo

En la cocina mi madre me cuenta his-torias del mundo que ella conocioacute y que ya no existe maacutes que en su memo-ria y en la memoria de los que vivieron aquellos antildeos Las historias que oiacutea en la casa de los abuelos en la que vivioacute hasta que se casoacute Todaviacutea me acuerdo de aquella casa La cocina era el lugar de reunioacuten de la familia el maacutes calentito con un enorme fogoacuten que se alimenta-ba con carboacuten y lentildea Alliacute estaba el ar-coacuten en donde se guardaba el pan y no seacute cuaacutentas otras cosas que nos serviacutea de asiento o de cama y un banco en el que nos sentaacutebamos a la mesa

Y alliacute escuchaba mi madre las historias que contaba su padre el abuelo Paco

Esta seccioacuten no va de recetas En la primera etapa de El Papel de Cercedilla habiacuteauna seccioacuten gastronoacutemica a cargo de Irene Goacutemez y nunca podriacutea competir con ella Esta seccioacuten va de las historias que se cuentan en las cocinas

pero tambieacuten las que contaba la variada fauna que recalaba en aquella casa el ca-pador los enanos toreros los gorrineros el sastre que veniacutea una vez a la semana o algunos de los muacutesicos de la orquesta que tocaban en el As

Esta seccioacuten pretende rescatar esas his-torias que siempre se han contado en las cocinas sobre los quejidos del fuego Estaacute abierta a todo el que quiera partici-par contadme vuestras historias y yo las pondreacute negro sobre blanco o suplantad-me directamente asiacute nos reiacutemos maacutes

En homenaje a mi madre os cuento la primera historia se la conteacute a mis hi-jos hasta la extenuacioacuten cuando eran pequentildeos Voy a titularla laquoBambi y la abuela Petriraquo

Cuando era mocita con doce o trece antildeos mi madre cazoacute un corzo aunque ella dice que era un ciervo y para no discutir lo dejaremos en un ceacutervido

Iba a repartir los pedidos de la fru-teriacutea a Camorritos Cogiacutea el tranviacutea a primera hora con la Maxi que re-partiacutea pan y ademaacutes de los pedidos subiacutea una caja de huevos para vender por la colonia Al tranviacutea la acompa-ntildeaba el tiacuteo Eugenio que le ayudaba a acomodar toda la mercanciacutea porque el funicular como deciacutean los sentildeoritos

lechuguinos se llenaba hasta los to-pes y los uacuteltimos paquetes teniacutea que alcanzaacuterselos por la ventana

Al llegar a Camorritos habiacutea un ejeacutercito de domeacutesticas esperando al tren pero no para subirse sino para recoger los pedidos de sus sentildeoritos y mi madre o sea la Petri despueacutes de cobrar el esti-pendio cargaba con la caja de huevos hasta la casa de los guardas (Rosa y Bienvenido) muy cerca de la cabantildea de Chispolo que siempre la obsequiaba con alguna ingeniosidad que le haciacutea po-nerse colorada

La casa de Rosa era el centro de ope-raciones de mi madre alliacute dejaba la caja de huevos colocaba varias doce-nas en una cesta e iniciaba su recorrido rutinario primero la rive gauche por el camino de las Encinillas y despueacutes tras volver a llenar la cesta con otras tantas docenas en casa de Rosa la rive droite hasta que lograba vender todo el material

Aquella mantildeana habiacutea vendido su pri-mera cesta y andaba por Villa Avelina (donde unos antildeos maacutes tarde cuentan la leyenda y Manuel Vicent que se tomoacute una paella la Pasionaria) saltando una alambrada para atajar cuando se encon-troacute con los ojos del cervatillo primero y despueacutes con el cervatillo en su conjunto

El Papel de Cercedilla n 1 2018 5

que no era mucho y que debiacutea de ser casi un recieacuten nacido a juzgar por la tor-peza de sus movimientos Mi madre que en aquel tiempo tan solo era Petrita una Ochoiacutena calculoacute que podiacutea darle alcan-ce y allaacute que fue pero el ceacutervido no era tan torpe como pareciacutea y no teniacutea inten-cioacuten de dejarse atrapar

A mis hijos les digo que siempre hay que andar mirando hacia delante pero aquel Bambi seguramente no habiacutea te-nido tiempo de recibir tan sabias en-sentildeanzas y corriacutea mirando hacia atraacutes hacia mi madre la Petri que vio con estupefaccioacuten coacutemo se precipitaba a la piscina todaviacutea a medio llenar del chaleacute del afamado pediatra Peacuterez de Diego Y alliacute fue presa faacutecil para aquella nintildea que me cuesta imaginar como mi madre a la que le latiacutea enloquecido el corazoacuten (del corazoacuten del pobre corzo mejor ni hablamos)

Entiendo que el cervatillo no hiciera mayores intentos por huir porque en el regazo de mi madre se estaacute como en la gloria que yo lo seacute aunque ya casi no me acuerdo Como todaviacutea quedaban huevos por vender Petrita le pidioacute a Rosa una cuerda para atar al corzo en lo que terminaba la faena y loca de contento y nerviosa por su hazantildea partioacute a toda prisa con la cesta hasta arriba cavilando sobre la capacidad de adaptacioacuten del ciervo y sobre coacutemo se-riacutean sus relaciones con las gallinas las ocas los conejos el burro el caballo y los cerdos que poblaban el corral de su casa

En aquellos antildeos se llevaba mucho el centildeo fruncido la cara triste y el gesto adusto por el miedo el friacuteo o la po-breza que de todo eso habiacutea para har-tarse pero mi madre durante toda la mantildeana estuvo risuentildea sin importar-le los comentarios hirientes de aque-llas marmotas que elegiacutean los hue-vos maacutes gordos para sus sentildeoritos y descontaban del precio el que seguacuten ellas habiacutea salido con pollo la semana anterior

Al volver a casa de Rosa a la Petri o sea a mi madre le dio un vuelco el corazoacuten al comprobar que el cervatillo no estaba donde ella lo habiacutea atado y corrioacute casi llorando a preguntar queacute habiacutea pasado

Fue el marido Bienvenido quien le contoacute que al corzo se lo habiacutea lleva-do a su chaleacute don Alfonso Rivera de Aguilar a la sazoacuten director general de RENFE Bienvenido era guarda forestal y le explicoacute que los animales salvajes no eran de nadie y que no po-diacutea cogerlos cualquiera y llevaacuterselos a casa pero Petrita no se dejoacute amilanar y razonoacute que si no era de nadie por queacute se lo habiacutea llevado a su casa don Alfonso y como no le convenciacutean los argumentos del guarda ni corta ni perezosa se acercoacute al palacete donde veraneaba el preboste

Pidioacute con mucha educacioacuten hablar con don Alfonso y cuando este la hizo pasar a su estudio enseguida le expuso el mo-tivo de su queja que ella habiacutea cazado al cervatillo y que por tanto el cervatillo era de ella El director general de RENFE no estaba acostumbrado a que le hablaran de aquella manera pero no podiacutea de-jar de admirar a aquella mocosa que le plantaba cara y con tono paternalis-ta le anuncioacute los planes que teniacutea para el corzo le iba a hacer traer una pareja y cons-truiriacutea un corral solo para ellos y mi madre podriacutea subir a visitarlo siempre que quisiera Ademaacutes se sacoacute doscien-tas pesetas del bolsillo y se las entregoacute como recompensa

A mi madre le hubiera gustado tirar-le aquel dinero a la cara pero ya sabiacutea coacutemo andaba el patio en casa y solo gritoacute enfurecida que aquello era una feloniacutea desaforada Asiacute lo dijo feloniacutea desaforada que de alguien tiene que venirnos el gen del extenso vocabula-rio y es que la Petri era la maacutes lista de la clase de dontildea Virginia como le recuerdan a Mercedes las sentildeoras en el aula de adultos

Despueacutes salioacute corriendo con los ojos nublados sujetaacutendose los pechos inci-pientes con las manos porque le mo-lestaba un poco el bamboleo y auacuten tuvo que aguantar que Chispolo le gri-tara laquoOchoiacutena iquestse te ha perdido algu-naraquo Pero no quiso parar a responder-le como haciacutea casi siempre porque no estaba para bromas ni para risas

En casa las doscientas pesetas fueron muy bien recibidas por la abuela Mariacutea y la tiacutea Mari aseguroacute que ella le hubie-ra sacado quinientas a don Alfonso y el abuelo Paco que hablaba poco pero entendiacutea muy bien a mi madre o sea a su hija le prometioacute que subiriacutean los dos en el caballo cada quince diacuteas para ver al corzo y comprobar si se cumpliacutean los planes del preboste que dicho sea de paso se cumplieron

Me quedan muchas historias que contar sobre mi ma-dre aquella nintildea Petrita la Pe-tri que tuvo once hijos y ya va por veintitreacutes nietos y dos bisnietas pero esta ha sido la prime-ra porque

ella me ha dicho que aquella ma-ntildeana fue la maacutes feliz de su nintildeez y que algunas noches se despier-ta abrazando muy fuerte al cervatillo para que no se es-cape

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

BAMBI Y LA ABUELA PETRI

6 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

EL PACTO SECRETORafael SM Paniagua

Entre la naturaleza y el arte existe un pacto secreto que el tiacutetulo de esta seccioacutenpese a la erudicioacuten que afecta quiere revelar desde el primer momento En el fondose trata de un secreto sabido (aunque pueda ser ignorado) por todas aquellas personas que sienten inclinacioacuten por crear y lo hacen en contacto con la naturaleza

Para la filosofiacutea medieval naturans era Dios mismo en cuanto prin-cipio creador de todas las cosas

Los descreiacutedos podemos llamarlo sim-plemente amor fuerza creadora ener-giacutea vital agujero blanco Naturata por su parte es lo que se desprende de esa fuerza creadora de ese alumbra-miento esto es lo creado los mun-dos las criaturas y las cosas cuya exis-tencia son el resultado de la fuerza de naturans

Sin embargo los maacutes miacutesticos de los filoacutesofos antiguos que convinieron este dualismo tambieacuten afirmaban que entre naturans y naturata existe forzosa-mente una complicidad e interdepen-dencia pues la fuerza creadora debiacutea estar presente tambieacuten en lo creado de modo que los mundos y criaturas se constituyen tambieacuten como fuerzas creadoras

Esta visioacuten medieval de la naturaleza es enormemente inspiradora hoy para evitar por ejemplo interpretar el arte

como aquello que distingue a los hu-manos del resto de la naturaleza pues las personas creamos en la misma me-dida en la que ella crea o mejor dicho podemos crear porque somos tambieacuten naturaleza

Aquiacute en nuestro pueblo la belleza del paisaje en constante recreacioacuten reper-cute de muchas formas en los actos de sus habitantes aunque la gran mayoriacutea no nos ganemos el pan con un trabajo directo sobre el medio natural y casi to-dos los trabajos tradicionales se hayan perdido Sucede lo mismo a la inver-sa no hay destruccioacuten de la naturale-za que no signifique tambieacuten destruc-cioacuten para los hombres Si desapareciera todo lo que nos rodea desapareceriacutea-mos como comunidad el territorio se volveriacutea inhabitable abandonariacuteamos nuestro hogar en busca de un espacio en el que poder vivir sin la certeza de ser bienvenidos No suele ser la ley de la hospitalidad sino la de la hos-tilidad la que nos organiza como so-ciedad laquoFlor de aliso perenne ternura

desgarrada Porque queremos que se cumpla la voluntad de la tierra que da sus frutos para todosraquo gritaba Lorca desde la torre maacutes alta de la ciudad de las ciudades

No se puede negar que la experiencia de los diacuteas en lo que se llama medio natural es bien distinta a la vida en las ciudades precisamente debido al con-tacto con este entorno en permanen-te metamorfosis En la creatividad de Lorca la ciudad tuvo efectos decisivos pero un grito como el suyo solo pue-de imaginarse desde el nintildeo de la Vega que fue En la ciudad este impulso generativo apenas es percibido y alliacute suele manejarse una idea de la natu-raleza humanizada hasta tal punto que los ritmos y ciclos de creacioacuten y creati-vidad del mundo sobre los que las co-munidades podiacutean inscribir su sentido cultural han sido reemplazados por los ritmos y ciclos de produccioacuten y pro-ductividad cada vez maacutes alienantes y ajenos a lo que podriacutea resultar sosteni-ble a medio plazo Las consecuencias

El Papel de Cercedilla n 1 2018 7

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 165 CRECER EN NAVARRULAQUE (Taller en la montantildea azul para trabajar pintildeas)31-10-1987 142 x 217 x 25 mmCuatro paacuteginas en papel de estraza con dibujos a la acuarelaCaja con corteza de pino silvestre (Pinus sylvestris) tentildeida de azul con muesca

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 667 SOLSTICIO VERNAL12-5-1997 154 x 274 x 29 mmSeis paacuteginas de papel verjurado y papel vegetal gris con auras de hojas de chopoCaja con semillas lanosas del chopo a la entrada de la cuesta del estudio del artista en Cercedilla

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 596 LA MENTE VEGETAL16-11-1994 256 x 349 x 30 mm

Cuatro paacuteginas de papel verjurado y papel de trapo con huellas de hongoCaja con secciones de hongo (Gyromitra esculenta) sobre cera gris

8 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Parte de la Biblioteca del Bosque de Miguel Aacutengel Blanco cuando auacuten estaba en el estudio de Cercedilla hacia 1990(foto de Javier Campano)

culturales del llamado trastorno por deacuteficit de naturaleza (TDN) pueden ser nefastas para la humanidad que ha mantenido por regla general unas rela-ciones mediocres con el medio no hu-mano La supuesta superioridad del ser humano su obsesioacuten por un progreso entendido solo de forma teacutecnica y eco-noacutemica no es en realidad maacutes que una expropiacioacuten de un bien comuacuten pues la tierra no es maacutes nuestra que de los paacutejaros o del musgo

Este deacuteficit es en el fondo la desco-nexioacuten de esa corriente de transforma-cioacuten y creacioacuten que nos recuerda que no somos algo aparte del mundo y que nues-tro destino estaacute irremediablemente ligado a la naturaleza que somos y de la que tristemente nos ensentildeoreamos A veces para encontrar lo mejor de lo humano debemos aproximarnos a todo lo que pensamos que no lo es Claude Leacutevi-Strauss un antropoacutelogo que mar-choacute varios antildeos a la selva al encuentro de las tribus y sociedades salvajes y na-turales reducidas supuestamente a su forma maacutes simple descubrioacute en ver-dad la humanidad que comparten los supuestos sabios y los baacuterbaros y ese fue su gran hallazgo

laquoA los ojos de las personas con imagi-nacioacuten la naturaleza es la imaginacioacuten mismaraquo deciacutea William Blake Y los que

aprovechan mejor esta identidad en-tre naturaleza e imaginacioacuten esta con-fusioacuten fructiacutefera son los campesinos que obtienen y preservan el fruto de la tierra las serranas y bru-jas que custodian la vieja fuerza que llamamos bruta y que tanto inquieta a los varones los montantildeeros nudistas los revoluciona-rios perseguidos que se es-conden entre las pentildeas los nintildeos que maravillan las sendas con sus fantasiacuteas las monjas y miacutesticos que llaman hermana a cada espiga y por supuesto las personas artistas y poetas que imitan a la naturaleza no en su imagen sino en su potencia de obrar

Es cierto que cuando un poeta o un artista viene al monte suele buscar no solo belleza sino tambieacuten es-pacio la soledad y la tran-quilidad que le permitan replegarse en sus asuntos Los pueblos y los montes abandonados tantas veces para ganar algo de dinero en las ciudades son tambieacuten los lugares a los que se vuel-ve cuando no se ha conseguido Aquiacute todo es un poco maacutes barato porque la loacutegica de consumo afortunadamente

no parece atravesar todas las dinaacutemicas y resulta maacutes faacutecil practicar la gratui-dad quizaacute reflejo del regalo que supone encontrarse cada diacutea con este belliacutesimo paisaje de la sierra de Guadarrama

Las ciudades se han vuelto muy difiacute-ciles y muchos joacutevenes estamos ha-ciendo el camino inverso al que hicie-ron nuestros padres Espacio moderno por excelencia promesa de todos los suentildeos civilizadores la ciudad aborda malamente el desafiacuteo de su propia su-pervivencia futura mientras observa con superioridad clasista al pueblo que ella un diacutea fue Ya se sabe en los pue-

blos somos muy paletos Georges Perec que amoacute las ciudades cuando auacuten no se habiacutean convertido en lo que son hoy describioacute muy bien la utopiacutea (burguesa) campestre en su delicioso libro Especies de espacios laquoIriacuteamos a la escuela con el cartero Sabriacuteamos que la miel del maestro es mejor que la del jefe de estacioacuten [] sabriacuteamos si va a llo-ver solo con mirar la for-ma de las nubes desde las colinas Conoceriacuteamos los sitios donde todaviacutea habriacutea cangrejos Nos acordariacutea-mos de la eacutepoca en que el mecaacutenico herraba caballos Por supuesto que conoce-riacuteamos a todo el mundo y las historias de todo el

mundo Todos los mieacutercoles el charcu-tero tocariacutea la bocina delante de la casa para traernos los embutidos Iriacuteamos con los nintildeos a recoger moras por an-gostos caminos [hellip] estariacuteamos pen-dientes de cuando pasara el autobuacutes de las siete [hellip] iriacuteamos a buscar lentildea al monte puacuteblico sabriacuteamos reconocer a

Nuestro destino estaacute irre-media-blemente ligado a la naturaleza que somos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 9

EL PACTO SECRETO

los paacutejaros por su canto Conoceriacuteamos cada aacuterbol del huerto Esperariacuteamos la vuelta de las estacionesraquo Costum-brismos exotismos e ironiacuteas aparte (y mal que le pese al fantaacutestico Perec) lo cierto es que se puede encontrar mate-rialmente esa utopiacutea en nuestro pueblo Y aun con todo lo maacutes valioso de este encuentro no seraacuten las vistas agradables y romaacutenticas de un paisaje exuberante convertido en obsesioacuten temaacutetica o un tipo de socializacioacuten de proximidad que obliga felizmente a saludarse La riqueza mayor para el poeta o el artista del bosque se fundaraacute en la reconexioacuten de su creacioacuten (naturata) con las fuer-zas creadoras (naturans) Por su parte el bosque acogeraacute asiacute formas de vida que no se acercan a eacutel para explotarlo sino para replicar con otros medios su fuerza

El artista Miguel Aacutengel Blanco cuya obra laquoqueriacutea germinar en el bosqueraquo es un buen ejemplo de este enfoque Pese a que su Biblioteca del Bosque resulta para muchas personas de este pueblo completamente desconocida eacutel lleva maacutes de treinta antildeos creaacutendola en el en-torno de la Fuenfriacutea Maacutes de treinta antildeos escribiendo un libro interminable una ceremonia teluacuterica que refuerza el pacto secreto entre naturans y naturata y cuyas paacuteginas recogen la huella del burrajo las puacuteas de los pinos el musgo y los liacuteque-

nes Tinta frottage estampacioacuten en seco Blanco construye pequentildeos herba-rios de un bosque detenido todo lo que no cabe en un libro quizaacute por eso su bi-blioteca la componen hasta el momento mil ciento setenta y un ejemplares Esta enciclopedia afectiva y sentimental del bosque ha podido verse varias veces en forma de exposicioacuten (por ejemplo Visio-nes del Guadarrama en La Casa Encen-dida en el antildeo 2007) pero bien podriacutea

convertirse en museo puacuteblico en nuestra Sierra si nuestras instituciones fueran as-tutas y pensaran en algo maacutes que en tu-ristificar o explotar deportivamente esta naturaleza en la que podemos reflejarnos y salir bien guapos o absolutamente feos como especie Sin duda el lugar en que nos pone humanamente esta biblioteca es bien distinto del stand del promotor de-portivo que espera tan solo recibir con-sumidores de fin de semana

El artista Miguel Aacutengel Blanco junto a su serie de sellos hechos con aciacuteculas de distintas especies de coniacuteferas en

su estudio de Cercedilla en 2018(foto de Daniel G Pelillo)

10 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Comenzar con Miguel Aacutengel Blanco que es discreto vecino de nuestro pueblo tiene algo de declaracioacuten de principios en esta seccioacuten me pro-pongo hacer hueco y dar voz (o ce-derla) a los artistas que cumplen con este viejo pacto Blanco ademaacutes es un artista de recorrido nacional e in-ternacional que llegoacute a introducir hue-sos de serpiente taraacutentulas y buacutehos reales en el museo del Prado en una de las exposiciones maacutes singulares que jamaacutes haya albergado esa institucioacuten Y no son pocos los artistas que hoy viven en el pueblo artistas de genera-ciones procedencias disciplinas y ac-titudes diversas todos en activo y cuyas obras de alguacuten modo son el resultado de ese pacto secreto con la naturaleza No haraacute falta por tanto recurrir a los nombres ilustres que si bien forman parte del acervo cultural de nuestro pueblo se han quedado un poco an-quilosados probablemente no por siacute mismos sino por nosotros que qui-zaacute no hemos logrado mirarlos de un modo nuevo

Los artistas no somos una subespe-cie humana distinta a lo que se llama gente normal Al mirar la grandiacutesima coleccioacuten de cencerros de mi veci-no Carlos maacutes desconocida auacuten que la Biblioteca de Blanco pienso que eacutel tampoco ignora esa potencialidad ge-

nerativa en un gesto de creacioacuten y aco-pio tambieacuten realizado durante deacuteca-das que resulta de la reconexioacuten con el paisaje vivido amado o sontildeadohellip Tampoco ignora ese pacto secreto su hermana Filomena al ordenar cuida-dosamente las manzanas que recupe-ramos del jardiacuten de Carlos y Maruja que no pueden recoger ellos mismos porque la vejez los tiene amarrados a la ciudad Dice Thoreau que laquolas

Manzanas almacenadas junto a la coleccioacuten de cencerros de Carlos del Barrio

en su casa de Cercedilla(foto de Rafael SM Paniagua)

mejores cualidades de nuestra natu-raleza al igual que la lozaniacutea de las frutas solo pueden conservarse con delicadeza Y no es esta ciertamente la que aplicamos a nuestras relaciones con el proacutejimoraquo Pacto secreto que re-velan tambieacuten los centenares de pinos derribados esculpidos y abandonados entre las pentildeas Se aparecen en el ca-mino como huesos de antiguos elefan-tes o raspas de ballenas antediluvianas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 11

EL PACTO SECRETO

iguales a aquellas que cantaban las gua-darramistas Vainica Doble Museo del Bosque obra generosa de nuestros ve-cinos aizkolaris cuyos juegos ademaacutes de conservar revolucionariamente algunas economiacuteas fundacionales de este paisa-je generan un hilo de fraternidad entre las serraniacuteas madrilentildeas y segovianas y la cultura vasca lo que permite imaginar otra conversacioacuten territorial distinta a la que nos imponen las televisiones

De todas las divisiones y oposiciones que se producen en el mundo del arte la que separa a entendidos de igno-rantes a espiacuteritus sensibles de torpes es especialmente dolorosa pues todas las personas somos llamadas a la ex-periencia esteacutetica creativa y el hecho de haber vivido alguna vez la infancia lo demuestra La profesionalizacioacuten de la creatividad hace maacutes profunda esa zanja Pero hemos de admitir que no hace falta considerarse artista para vivir con arte

Carlos del Barrio limpiando sus cencerros Abajo junto a parte de su familia en el

almaceacuten donde guarda la coleccioacuten(fotos de Rafael SM Paniagua)

naturansnaturata

El arte es vivencia La simple accioacuten de caminar a lo largo de los senderos del bosque desarrolla una mira-da para lo esencial acrecienta la receptividad y afina los sentidos El caminante estaacute al acecho en estado constante de alerta intentando ver en el paisaje maacutes allaacute de lo acostumbrado extendiendo la realidad El bosque comunica un estado interior de serenidad de pureza y de optimismo Lo que alliacute ocurre esos acon-tecimientos que pasan desapercibidos para los extrantildeos es siempre razonable justo y definitivo Ninguacuten copo de nieve cae en el lugar equivocado

No es posible describir la experiencia de la participacioacuten en el misterio de lo natural

La Biblioteca es un proyecto escultoacuterico y vital obra abierta a la amplitud de la naturaleza realizada con la lentitud y constancia con la que crece el aacuterbol Cada libro es una simbiosis entre el aacutengulo recto y la forma bioloacutegica Comparto con el arte oriental el deseo de alcanzar una composicioacuten orgaacutenica en la cual lo lleno encarna la sustancia y el vaciacuteo garantiza la circulacioacuten de los soplos vitales Uniendo asiacute lo finito a lo infi-nito como la propia creacioacuten Tal vez el fin de la obra sea entender el lenguaje secreto del cosmos crear un gran misterio partiendo de una hebra de helecho o una gota de resina Ser eco de lo efiacutemero Lograr la correspondencia con el universo y que el universo responda

El libro instrumento por excelencia de transmisioacuten de conocimientos no estaacute compuesto en mi caso de palabras Es otro lenguaje el que habla Es el fragmento de naturaleza capaz de comunicar todo un mundo al que las palabras solo pueden aproximarse Invocaciones silenciosas Todos los componentes de mis li-bros proceden de los reinos de la naturaleza incluso la madera de las cajas y los distintos papeles mdashtrans-formacioacuten sutil del corazoacuten lentildeosomdash de las paacuteginas sobre las que dibujo Los libros tienen de hecho una gran relacioacuten con el aacuterbol incluso terminoloacutegicamente pues liacuteber es tambieacuten la parte viva de la corteza de este Las palabras libro liber byblos biblia son sinoacutenimos y designan en botaacutenica la piel del aacuterbol la corteza de la madera el habitus el revestimiento

12 El Papel de Cercedilla n 1 2018

La caja es un pequentildeo santuario recoacutendito un sancta sanctorum Sellada con vidrio hermeacutetica para man-tener sus contenidos es arca esenciario relicario y crisol todo a un tiempo Musgos liacutequenes cortezas aciacuteculas pintildeas poacutelenes zarzas hongos cera raiacuteces tierras minerales o resinas son algunos de los mate-riales que he recolectado Materiales que liberan imaacutegenes ocultas o latentes Dentro de una pequentildea caja pueden abrirse abismos insondables vislumbrarse lagos profundos espacios infinitos tormentas arroyos fuegoshellip y hasta a traveacutes de una gota de resina la formacioacuten del Universo Micropaisajes El libro caja es la memoria de lo inmemorial Pero nunca podremos abarcar la infinitud de la dimensioacuten iacutentima Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 1

Desocupado lector

Sin juramento nos podraacutes creer que quisieacuteramos que esta revista fuera la maacutes hermosa la maacutes gallarda y maacutes discreta que pudiera imaginarsehellip Pero esto ya lo dijo otro

Tenemos eso siacute nobles ancestros Entre los antildeos 44 y 47 del siglo pasado un periodista que veraneaba en Cercedilla mdashde apellido Raveacute y nombre olvidadomdash publicoacute ocho nuacutemeros de una revista que tituloacute mdashvaloacuterese la eficacia de lo simplemdash Cercedilla primera publicacioacuten local de cultura y sociedad nuestra abuela Despueacutes entre 1988 y 1990 un grupo de amigos (Teresa Villena Carmen Garciacutea Candel Mariano Cifuentes Joseacute Chinchurreta Pedro Cid Tomaacutes Montalvo y Paco Acaso entre otros) editaron con una periodicidad mensual El Papel de Cercedilla nuestra madre que nos ha dado el nombre y la intencioacuten

Desde el principio la razoacuten de ser de la Fundacioacuten ha sido la promocioacuten de la cultura en el pueblo de la cultura en su sentido maacutes amplio en sus diversas manifestaciones artiacutesticas cientiacuteficasy socioloacutegicas Y de eso va esta revista

Queremos que El Papel de Cercedilla sea un medio para compartir las muchas expresiones culturales que suceden en este pueblo un medio para tomar conciencia de la riqueza que atesoran sus vecinos Todos sus vecinos los de abolengo parrao los que han elegido vivir aquiacute y trabajar en Madrid y los que han venido a parar a este lugar entre las montantildeas desde Marruecos Bulgaria Ecuador o Rumaniacutea

Tenemos de todo muacutesicos artistas plaacutesticos historiadores cientiacuteficas filoacutesofos amas de casa comerciantes ganaderos jubilados bailarinas poetas montantildeeros escritores fruteras deportistas libreras y carniceros Y los que estaacuten por llegar Para todos hay espacio aquiacute

Nos gusta vivir la cultura como forma de ocio y entretenimiento pero tambieacuten como herramienta de autoconocimientoy emancipacioacuten que nos plantee preguntas incoacutemodas y fomenteel pensamiento criacutetico

No tenemos aacutenimo de lucro (si acaso alguacuten problemilla de financiacioacuten) solo deseamos participar del relato cultural y del tejido social del pueblo Miramos con curiosidad y afecto nuestro pasado y nos estimulan los cambios que trae el presente

Hemos juntado en este nuacutemero todos los peces que han caiacutedo en nuestras redes y presentamos el resultado como la primera liacutenea de una conversacioacuten que deseamos larga y cargada de sentidosEl lector tiene ahora el turno de palabra

EDITORIAL

EL PAPEL DE CERCEDILLARevista de la Fundacioacuten Cultural de Cercedilla

Patronato y consejo editorialFrancisco Cifuentes OchoaEduardo Acaso DeltellEduardo Capuz SuaacuterezJesuacutes Escuriacuten CamposJavier Loacutepez IglesiasFrancisco Tomaacutes Montalvo PalazuelosAacutengel Ranz HerranzVirginia Rodriacuteguez CerdaacuteRafael Saacutenchez-Mateos Paniagua

EdicioacutenVirginia Rodriacuteguez Cerdaacute

Imagen disentildeo y composicioacutenDaniel Garciacutea Pelillo

CorreccioacutenAbril G de Enterriacutea

ImpresioacutenImprenta Rosa

copy de los textos y las imaacutegenes sus autores 2018copy de la edicioacuten Fundacioacuten Cultural de Cercedilla 2018Calle de los Registros 56 28470 Cercedilla

ISSN 2605-3365DEP LEGAL M-28551-2018

Ilustraciones de cubierta de Daniel G Pelillo apartir de la escultura de Rafael Muyor dedicadaa Paquito Fernaacutendez Ochoa en Cercedilla

Con la colaboracioacuten del Ayuntamiento de Cercedilla

Colaboran en este nuacutemero

TextosPaco CifuentesRafael SM PaniaguaMiguel Aacutengel BlancoPablo MuntildeizAacutengel Ranz HerranzRafael ReigIntildeaki Loacutepez MartiacutenJavier Loacutepez IglesiasManuel PeinadoJonathan Gil MuntildeozTomaacutes MontalvoDavid Juliaacuten (Le Corps dUlan)Edu CapuzPedro SaacuteezLuis Mateo DiacuteezAbderramaacuten El MatawiVirginia Rodriacuteguez

ImaacutegenesJuan TrigueroMiguel Aacutengel Blanco MABJavier CampanoDaniel G PelilloRafael SM PaniaguaFrancisco VelaacutezquezEsther Tomaacutes GabrielAguilarG H AlsinaLuis Monjepepe hGustavo RecueroMarta Esteacutevez FusterDavid Saacutenchez

Agradecemos a Mariacutea OrsquoOshea las criacuteticas constructivas al disentildeo y a Antonio Galaacuten la revisioacuten del texto en aacuterabe

Esta publicacioacuten es un medio abiertoa colaboraciones de diversa procedencia las opiniones expresadas en los artiacuteculos corresponden a sus autores y no tienen por queacute coincidir necesariamente con las del consejo editorial ni con posiciones defendidas por la Fundacioacuten Cultural de Cercedilla

4 DESDE LA COCINA

Bambi y la abuela Petri

por Paco Cifuentes

6 NATURANSNATURATA

EL PACTO SECRETO

por Rafael SM Paniagua

14 LOS TIEMPOS QUE CORREN por Tomaacutes Montalvo

HABLA

mari carmen loacutepez por Aacutengel Ranz

15 iquestperioacutedicos tienenpor Rafael Reig

16 cercedilla ineacutedita

nuestros oriacutegenes ocultos detraacutes de una errata

sumario

27 tambieacuten

unamuno

por Javier Loacutepez Iglesias

28 plantas de aquiacute

pino de valsaiacuten

por Manuel Peinado

Miguel Aacutengel Blanco

38 retratos

araceli tabanera

por Edu Capuz

42 montantildeas contadas

LEFKA ORI

por Pedro Saacuteez

48 aquiacute lejos

esta tierra

por Abderramaacuten El Matawi

35 aires serranos por Jonathan Gil36 teatro montalvo por David Juliaacuten41 artesanOS por Virginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

por Intildeaki Loacutepez Martiacuten

45 UN DESVAacuteN EN CERCEDILLA por Luis Mateo Diacuteez46 EL LABERINTO por Pablo Muntildeiz47 LO QUE PINTA David Saacutenchez

12 NATURANSNATURATA

LA BIBLIOTECA DEL BOSQUE

4 El Papel de Cercedilla n 1 2018

DESDE LA COCINA

BAMBI Y LA ABUELA PETRIPaco Cifuentes Ochoa

Tengo cincuenta y seis antildeos Mi madre tiene ochenta y uno y mi padre ochenta y seis Viven en

Las Praderas en el camino hacia Las Dehesas y voy a verlos a menudo Nos sentamos en la mesa de la cocina y em-pezamos a hablar Es una tradicioacuten de mi familia y creo que de muchas maacutes

Empezamos a hablar y mis padres se vuel-ven maacutes joacutevenes a veces incluso nintildeos y en el ansia de bajar el tobogaacuten que les lleva a la infancia se quitan la palabra el uno al otro para atrapar en una frase alguacuten re-cuerdo que acaba de cruzarles la mente antes de que vuelva a levantar el vuelo

En la cocina mi madre me cuenta his-torias del mundo que ella conocioacute y que ya no existe maacutes que en su memo-ria y en la memoria de los que vivieron aquellos antildeos Las historias que oiacutea en la casa de los abuelos en la que vivioacute hasta que se casoacute Todaviacutea me acuerdo de aquella casa La cocina era el lugar de reunioacuten de la familia el maacutes calentito con un enorme fogoacuten que se alimenta-ba con carboacuten y lentildea Alliacute estaba el ar-coacuten en donde se guardaba el pan y no seacute cuaacutentas otras cosas que nos serviacutea de asiento o de cama y un banco en el que nos sentaacutebamos a la mesa

Y alliacute escuchaba mi madre las historias que contaba su padre el abuelo Paco

Esta seccioacuten no va de recetas En la primera etapa de El Papel de Cercedilla habiacuteauna seccioacuten gastronoacutemica a cargo de Irene Goacutemez y nunca podriacutea competir con ella Esta seccioacuten va de las historias que se cuentan en las cocinas

pero tambieacuten las que contaba la variada fauna que recalaba en aquella casa el ca-pador los enanos toreros los gorrineros el sastre que veniacutea una vez a la semana o algunos de los muacutesicos de la orquesta que tocaban en el As

Esta seccioacuten pretende rescatar esas his-torias que siempre se han contado en las cocinas sobre los quejidos del fuego Estaacute abierta a todo el que quiera partici-par contadme vuestras historias y yo las pondreacute negro sobre blanco o suplantad-me directamente asiacute nos reiacutemos maacutes

En homenaje a mi madre os cuento la primera historia se la conteacute a mis hi-jos hasta la extenuacioacuten cuando eran pequentildeos Voy a titularla laquoBambi y la abuela Petriraquo

Cuando era mocita con doce o trece antildeos mi madre cazoacute un corzo aunque ella dice que era un ciervo y para no discutir lo dejaremos en un ceacutervido

Iba a repartir los pedidos de la fru-teriacutea a Camorritos Cogiacutea el tranviacutea a primera hora con la Maxi que re-partiacutea pan y ademaacutes de los pedidos subiacutea una caja de huevos para vender por la colonia Al tranviacutea la acompa-ntildeaba el tiacuteo Eugenio que le ayudaba a acomodar toda la mercanciacutea porque el funicular como deciacutean los sentildeoritos

lechuguinos se llenaba hasta los to-pes y los uacuteltimos paquetes teniacutea que alcanzaacuterselos por la ventana

Al llegar a Camorritos habiacutea un ejeacutercito de domeacutesticas esperando al tren pero no para subirse sino para recoger los pedidos de sus sentildeoritos y mi madre o sea la Petri despueacutes de cobrar el esti-pendio cargaba con la caja de huevos hasta la casa de los guardas (Rosa y Bienvenido) muy cerca de la cabantildea de Chispolo que siempre la obsequiaba con alguna ingeniosidad que le haciacutea po-nerse colorada

La casa de Rosa era el centro de ope-raciones de mi madre alliacute dejaba la caja de huevos colocaba varias doce-nas en una cesta e iniciaba su recorrido rutinario primero la rive gauche por el camino de las Encinillas y despueacutes tras volver a llenar la cesta con otras tantas docenas en casa de Rosa la rive droite hasta que lograba vender todo el material

Aquella mantildeana habiacutea vendido su pri-mera cesta y andaba por Villa Avelina (donde unos antildeos maacutes tarde cuentan la leyenda y Manuel Vicent que se tomoacute una paella la Pasionaria) saltando una alambrada para atajar cuando se encon-troacute con los ojos del cervatillo primero y despueacutes con el cervatillo en su conjunto

El Papel de Cercedilla n 1 2018 5

que no era mucho y que debiacutea de ser casi un recieacuten nacido a juzgar por la tor-peza de sus movimientos Mi madre que en aquel tiempo tan solo era Petrita una Ochoiacutena calculoacute que podiacutea darle alcan-ce y allaacute que fue pero el ceacutervido no era tan torpe como pareciacutea y no teniacutea inten-cioacuten de dejarse atrapar

A mis hijos les digo que siempre hay que andar mirando hacia delante pero aquel Bambi seguramente no habiacutea te-nido tiempo de recibir tan sabias en-sentildeanzas y corriacutea mirando hacia atraacutes hacia mi madre la Petri que vio con estupefaccioacuten coacutemo se precipitaba a la piscina todaviacutea a medio llenar del chaleacute del afamado pediatra Peacuterez de Diego Y alliacute fue presa faacutecil para aquella nintildea que me cuesta imaginar como mi madre a la que le latiacutea enloquecido el corazoacuten (del corazoacuten del pobre corzo mejor ni hablamos)

Entiendo que el cervatillo no hiciera mayores intentos por huir porque en el regazo de mi madre se estaacute como en la gloria que yo lo seacute aunque ya casi no me acuerdo Como todaviacutea quedaban huevos por vender Petrita le pidioacute a Rosa una cuerda para atar al corzo en lo que terminaba la faena y loca de contento y nerviosa por su hazantildea partioacute a toda prisa con la cesta hasta arriba cavilando sobre la capacidad de adaptacioacuten del ciervo y sobre coacutemo se-riacutean sus relaciones con las gallinas las ocas los conejos el burro el caballo y los cerdos que poblaban el corral de su casa

En aquellos antildeos se llevaba mucho el centildeo fruncido la cara triste y el gesto adusto por el miedo el friacuteo o la po-breza que de todo eso habiacutea para har-tarse pero mi madre durante toda la mantildeana estuvo risuentildea sin importar-le los comentarios hirientes de aque-llas marmotas que elegiacutean los hue-vos maacutes gordos para sus sentildeoritos y descontaban del precio el que seguacuten ellas habiacutea salido con pollo la semana anterior

Al volver a casa de Rosa a la Petri o sea a mi madre le dio un vuelco el corazoacuten al comprobar que el cervatillo no estaba donde ella lo habiacutea atado y corrioacute casi llorando a preguntar queacute habiacutea pasado

Fue el marido Bienvenido quien le contoacute que al corzo se lo habiacutea lleva-do a su chaleacute don Alfonso Rivera de Aguilar a la sazoacuten director general de RENFE Bienvenido era guarda forestal y le explicoacute que los animales salvajes no eran de nadie y que no po-diacutea cogerlos cualquiera y llevaacuterselos a casa pero Petrita no se dejoacute amilanar y razonoacute que si no era de nadie por queacute se lo habiacutea llevado a su casa don Alfonso y como no le convenciacutean los argumentos del guarda ni corta ni perezosa se acercoacute al palacete donde veraneaba el preboste

Pidioacute con mucha educacioacuten hablar con don Alfonso y cuando este la hizo pasar a su estudio enseguida le expuso el mo-tivo de su queja que ella habiacutea cazado al cervatillo y que por tanto el cervatillo era de ella El director general de RENFE no estaba acostumbrado a que le hablaran de aquella manera pero no podiacutea de-jar de admirar a aquella mocosa que le plantaba cara y con tono paternalis-ta le anuncioacute los planes que teniacutea para el corzo le iba a hacer traer una pareja y cons-truiriacutea un corral solo para ellos y mi madre podriacutea subir a visitarlo siempre que quisiera Ademaacutes se sacoacute doscien-tas pesetas del bolsillo y se las entregoacute como recompensa

A mi madre le hubiera gustado tirar-le aquel dinero a la cara pero ya sabiacutea coacutemo andaba el patio en casa y solo gritoacute enfurecida que aquello era una feloniacutea desaforada Asiacute lo dijo feloniacutea desaforada que de alguien tiene que venirnos el gen del extenso vocabula-rio y es que la Petri era la maacutes lista de la clase de dontildea Virginia como le recuerdan a Mercedes las sentildeoras en el aula de adultos

Despueacutes salioacute corriendo con los ojos nublados sujetaacutendose los pechos inci-pientes con las manos porque le mo-lestaba un poco el bamboleo y auacuten tuvo que aguantar que Chispolo le gri-tara laquoOchoiacutena iquestse te ha perdido algu-naraquo Pero no quiso parar a responder-le como haciacutea casi siempre porque no estaba para bromas ni para risas

En casa las doscientas pesetas fueron muy bien recibidas por la abuela Mariacutea y la tiacutea Mari aseguroacute que ella le hubie-ra sacado quinientas a don Alfonso y el abuelo Paco que hablaba poco pero entendiacutea muy bien a mi madre o sea a su hija le prometioacute que subiriacutean los dos en el caballo cada quince diacuteas para ver al corzo y comprobar si se cumpliacutean los planes del preboste que dicho sea de paso se cumplieron

Me quedan muchas historias que contar sobre mi ma-dre aquella nintildea Petrita la Pe-tri que tuvo once hijos y ya va por veintitreacutes nietos y dos bisnietas pero esta ha sido la prime-ra porque

ella me ha dicho que aquella ma-ntildeana fue la maacutes feliz de su nintildeez y que algunas noches se despier-ta abrazando muy fuerte al cervatillo para que no se es-cape

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

BAMBI Y LA ABUELA PETRI

6 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

EL PACTO SECRETORafael SM Paniagua

Entre la naturaleza y el arte existe un pacto secreto que el tiacutetulo de esta seccioacutenpese a la erudicioacuten que afecta quiere revelar desde el primer momento En el fondose trata de un secreto sabido (aunque pueda ser ignorado) por todas aquellas personas que sienten inclinacioacuten por crear y lo hacen en contacto con la naturaleza

Para la filosofiacutea medieval naturans era Dios mismo en cuanto prin-cipio creador de todas las cosas

Los descreiacutedos podemos llamarlo sim-plemente amor fuerza creadora ener-giacutea vital agujero blanco Naturata por su parte es lo que se desprende de esa fuerza creadora de ese alumbra-miento esto es lo creado los mun-dos las criaturas y las cosas cuya exis-tencia son el resultado de la fuerza de naturans

Sin embargo los maacutes miacutesticos de los filoacutesofos antiguos que convinieron este dualismo tambieacuten afirmaban que entre naturans y naturata existe forzosa-mente una complicidad e interdepen-dencia pues la fuerza creadora debiacutea estar presente tambieacuten en lo creado de modo que los mundos y criaturas se constituyen tambieacuten como fuerzas creadoras

Esta visioacuten medieval de la naturaleza es enormemente inspiradora hoy para evitar por ejemplo interpretar el arte

como aquello que distingue a los hu-manos del resto de la naturaleza pues las personas creamos en la misma me-dida en la que ella crea o mejor dicho podemos crear porque somos tambieacuten naturaleza

Aquiacute en nuestro pueblo la belleza del paisaje en constante recreacioacuten reper-cute de muchas formas en los actos de sus habitantes aunque la gran mayoriacutea no nos ganemos el pan con un trabajo directo sobre el medio natural y casi to-dos los trabajos tradicionales se hayan perdido Sucede lo mismo a la inver-sa no hay destruccioacuten de la naturale-za que no signifique tambieacuten destruc-cioacuten para los hombres Si desapareciera todo lo que nos rodea desapareceriacutea-mos como comunidad el territorio se volveriacutea inhabitable abandonariacuteamos nuestro hogar en busca de un espacio en el que poder vivir sin la certeza de ser bienvenidos No suele ser la ley de la hospitalidad sino la de la hos-tilidad la que nos organiza como so-ciedad laquoFlor de aliso perenne ternura

desgarrada Porque queremos que se cumpla la voluntad de la tierra que da sus frutos para todosraquo gritaba Lorca desde la torre maacutes alta de la ciudad de las ciudades

No se puede negar que la experiencia de los diacuteas en lo que se llama medio natural es bien distinta a la vida en las ciudades precisamente debido al con-tacto con este entorno en permanen-te metamorfosis En la creatividad de Lorca la ciudad tuvo efectos decisivos pero un grito como el suyo solo pue-de imaginarse desde el nintildeo de la Vega que fue En la ciudad este impulso generativo apenas es percibido y alliacute suele manejarse una idea de la natu-raleza humanizada hasta tal punto que los ritmos y ciclos de creacioacuten y creati-vidad del mundo sobre los que las co-munidades podiacutean inscribir su sentido cultural han sido reemplazados por los ritmos y ciclos de produccioacuten y pro-ductividad cada vez maacutes alienantes y ajenos a lo que podriacutea resultar sosteni-ble a medio plazo Las consecuencias

El Papel de Cercedilla n 1 2018 7

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 165 CRECER EN NAVARRULAQUE (Taller en la montantildea azul para trabajar pintildeas)31-10-1987 142 x 217 x 25 mmCuatro paacuteginas en papel de estraza con dibujos a la acuarelaCaja con corteza de pino silvestre (Pinus sylvestris) tentildeida de azul con muesca

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 667 SOLSTICIO VERNAL12-5-1997 154 x 274 x 29 mmSeis paacuteginas de papel verjurado y papel vegetal gris con auras de hojas de chopoCaja con semillas lanosas del chopo a la entrada de la cuesta del estudio del artista en Cercedilla

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 596 LA MENTE VEGETAL16-11-1994 256 x 349 x 30 mm

Cuatro paacuteginas de papel verjurado y papel de trapo con huellas de hongoCaja con secciones de hongo (Gyromitra esculenta) sobre cera gris

8 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Parte de la Biblioteca del Bosque de Miguel Aacutengel Blanco cuando auacuten estaba en el estudio de Cercedilla hacia 1990(foto de Javier Campano)

culturales del llamado trastorno por deacuteficit de naturaleza (TDN) pueden ser nefastas para la humanidad que ha mantenido por regla general unas rela-ciones mediocres con el medio no hu-mano La supuesta superioridad del ser humano su obsesioacuten por un progreso entendido solo de forma teacutecnica y eco-noacutemica no es en realidad maacutes que una expropiacioacuten de un bien comuacuten pues la tierra no es maacutes nuestra que de los paacutejaros o del musgo

Este deacuteficit es en el fondo la desco-nexioacuten de esa corriente de transforma-cioacuten y creacioacuten que nos recuerda que no somos algo aparte del mundo y que nues-tro destino estaacute irremediablemente ligado a la naturaleza que somos y de la que tristemente nos ensentildeoreamos A veces para encontrar lo mejor de lo humano debemos aproximarnos a todo lo que pensamos que no lo es Claude Leacutevi-Strauss un antropoacutelogo que mar-choacute varios antildeos a la selva al encuentro de las tribus y sociedades salvajes y na-turales reducidas supuestamente a su forma maacutes simple descubrioacute en ver-dad la humanidad que comparten los supuestos sabios y los baacuterbaros y ese fue su gran hallazgo

laquoA los ojos de las personas con imagi-nacioacuten la naturaleza es la imaginacioacuten mismaraquo deciacutea William Blake Y los que

aprovechan mejor esta identidad en-tre naturaleza e imaginacioacuten esta con-fusioacuten fructiacutefera son los campesinos que obtienen y preservan el fruto de la tierra las serranas y bru-jas que custodian la vieja fuerza que llamamos bruta y que tanto inquieta a los varones los montantildeeros nudistas los revoluciona-rios perseguidos que se es-conden entre las pentildeas los nintildeos que maravillan las sendas con sus fantasiacuteas las monjas y miacutesticos que llaman hermana a cada espiga y por supuesto las personas artistas y poetas que imitan a la naturaleza no en su imagen sino en su potencia de obrar

Es cierto que cuando un poeta o un artista viene al monte suele buscar no solo belleza sino tambieacuten es-pacio la soledad y la tran-quilidad que le permitan replegarse en sus asuntos Los pueblos y los montes abandonados tantas veces para ganar algo de dinero en las ciudades son tambieacuten los lugares a los que se vuel-ve cuando no se ha conseguido Aquiacute todo es un poco maacutes barato porque la loacutegica de consumo afortunadamente

no parece atravesar todas las dinaacutemicas y resulta maacutes faacutecil practicar la gratui-dad quizaacute reflejo del regalo que supone encontrarse cada diacutea con este belliacutesimo paisaje de la sierra de Guadarrama

Las ciudades se han vuelto muy difiacute-ciles y muchos joacutevenes estamos ha-ciendo el camino inverso al que hicie-ron nuestros padres Espacio moderno por excelencia promesa de todos los suentildeos civilizadores la ciudad aborda malamente el desafiacuteo de su propia su-pervivencia futura mientras observa con superioridad clasista al pueblo que ella un diacutea fue Ya se sabe en los pue-

blos somos muy paletos Georges Perec que amoacute las ciudades cuando auacuten no se habiacutean convertido en lo que son hoy describioacute muy bien la utopiacutea (burguesa) campestre en su delicioso libro Especies de espacios laquoIriacuteamos a la escuela con el cartero Sabriacuteamos que la miel del maestro es mejor que la del jefe de estacioacuten [] sabriacuteamos si va a llo-ver solo con mirar la for-ma de las nubes desde las colinas Conoceriacuteamos los sitios donde todaviacutea habriacutea cangrejos Nos acordariacutea-mos de la eacutepoca en que el mecaacutenico herraba caballos Por supuesto que conoce-riacuteamos a todo el mundo y las historias de todo el

mundo Todos los mieacutercoles el charcu-tero tocariacutea la bocina delante de la casa para traernos los embutidos Iriacuteamos con los nintildeos a recoger moras por an-gostos caminos [hellip] estariacuteamos pen-dientes de cuando pasara el autobuacutes de las siete [hellip] iriacuteamos a buscar lentildea al monte puacuteblico sabriacuteamos reconocer a

Nuestro destino estaacute irre-media-blemente ligado a la naturaleza que somos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 9

EL PACTO SECRETO

los paacutejaros por su canto Conoceriacuteamos cada aacuterbol del huerto Esperariacuteamos la vuelta de las estacionesraquo Costum-brismos exotismos e ironiacuteas aparte (y mal que le pese al fantaacutestico Perec) lo cierto es que se puede encontrar mate-rialmente esa utopiacutea en nuestro pueblo Y aun con todo lo maacutes valioso de este encuentro no seraacuten las vistas agradables y romaacutenticas de un paisaje exuberante convertido en obsesioacuten temaacutetica o un tipo de socializacioacuten de proximidad que obliga felizmente a saludarse La riqueza mayor para el poeta o el artista del bosque se fundaraacute en la reconexioacuten de su creacioacuten (naturata) con las fuer-zas creadoras (naturans) Por su parte el bosque acogeraacute asiacute formas de vida que no se acercan a eacutel para explotarlo sino para replicar con otros medios su fuerza

El artista Miguel Aacutengel Blanco cuya obra laquoqueriacutea germinar en el bosqueraquo es un buen ejemplo de este enfoque Pese a que su Biblioteca del Bosque resulta para muchas personas de este pueblo completamente desconocida eacutel lleva maacutes de treinta antildeos creaacutendola en el en-torno de la Fuenfriacutea Maacutes de treinta antildeos escribiendo un libro interminable una ceremonia teluacuterica que refuerza el pacto secreto entre naturans y naturata y cuyas paacuteginas recogen la huella del burrajo las puacuteas de los pinos el musgo y los liacuteque-

nes Tinta frottage estampacioacuten en seco Blanco construye pequentildeos herba-rios de un bosque detenido todo lo que no cabe en un libro quizaacute por eso su bi-blioteca la componen hasta el momento mil ciento setenta y un ejemplares Esta enciclopedia afectiva y sentimental del bosque ha podido verse varias veces en forma de exposicioacuten (por ejemplo Visio-nes del Guadarrama en La Casa Encen-dida en el antildeo 2007) pero bien podriacutea

convertirse en museo puacuteblico en nuestra Sierra si nuestras instituciones fueran as-tutas y pensaran en algo maacutes que en tu-ristificar o explotar deportivamente esta naturaleza en la que podemos reflejarnos y salir bien guapos o absolutamente feos como especie Sin duda el lugar en que nos pone humanamente esta biblioteca es bien distinto del stand del promotor de-portivo que espera tan solo recibir con-sumidores de fin de semana

El artista Miguel Aacutengel Blanco junto a su serie de sellos hechos con aciacuteculas de distintas especies de coniacuteferas en

su estudio de Cercedilla en 2018(foto de Daniel G Pelillo)

10 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Comenzar con Miguel Aacutengel Blanco que es discreto vecino de nuestro pueblo tiene algo de declaracioacuten de principios en esta seccioacuten me pro-pongo hacer hueco y dar voz (o ce-derla) a los artistas que cumplen con este viejo pacto Blanco ademaacutes es un artista de recorrido nacional e in-ternacional que llegoacute a introducir hue-sos de serpiente taraacutentulas y buacutehos reales en el museo del Prado en una de las exposiciones maacutes singulares que jamaacutes haya albergado esa institucioacuten Y no son pocos los artistas que hoy viven en el pueblo artistas de genera-ciones procedencias disciplinas y ac-titudes diversas todos en activo y cuyas obras de alguacuten modo son el resultado de ese pacto secreto con la naturaleza No haraacute falta por tanto recurrir a los nombres ilustres que si bien forman parte del acervo cultural de nuestro pueblo se han quedado un poco an-quilosados probablemente no por siacute mismos sino por nosotros que qui-zaacute no hemos logrado mirarlos de un modo nuevo

Los artistas no somos una subespe-cie humana distinta a lo que se llama gente normal Al mirar la grandiacutesima coleccioacuten de cencerros de mi veci-no Carlos maacutes desconocida auacuten que la Biblioteca de Blanco pienso que eacutel tampoco ignora esa potencialidad ge-

nerativa en un gesto de creacioacuten y aco-pio tambieacuten realizado durante deacuteca-das que resulta de la reconexioacuten con el paisaje vivido amado o sontildeadohellip Tampoco ignora ese pacto secreto su hermana Filomena al ordenar cuida-dosamente las manzanas que recupe-ramos del jardiacuten de Carlos y Maruja que no pueden recoger ellos mismos porque la vejez los tiene amarrados a la ciudad Dice Thoreau que laquolas

Manzanas almacenadas junto a la coleccioacuten de cencerros de Carlos del Barrio

en su casa de Cercedilla(foto de Rafael SM Paniagua)

mejores cualidades de nuestra natu-raleza al igual que la lozaniacutea de las frutas solo pueden conservarse con delicadeza Y no es esta ciertamente la que aplicamos a nuestras relaciones con el proacutejimoraquo Pacto secreto que re-velan tambieacuten los centenares de pinos derribados esculpidos y abandonados entre las pentildeas Se aparecen en el ca-mino como huesos de antiguos elefan-tes o raspas de ballenas antediluvianas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 11

EL PACTO SECRETO

iguales a aquellas que cantaban las gua-darramistas Vainica Doble Museo del Bosque obra generosa de nuestros ve-cinos aizkolaris cuyos juegos ademaacutes de conservar revolucionariamente algunas economiacuteas fundacionales de este paisa-je generan un hilo de fraternidad entre las serraniacuteas madrilentildeas y segovianas y la cultura vasca lo que permite imaginar otra conversacioacuten territorial distinta a la que nos imponen las televisiones

De todas las divisiones y oposiciones que se producen en el mundo del arte la que separa a entendidos de igno-rantes a espiacuteritus sensibles de torpes es especialmente dolorosa pues todas las personas somos llamadas a la ex-periencia esteacutetica creativa y el hecho de haber vivido alguna vez la infancia lo demuestra La profesionalizacioacuten de la creatividad hace maacutes profunda esa zanja Pero hemos de admitir que no hace falta considerarse artista para vivir con arte

Carlos del Barrio limpiando sus cencerros Abajo junto a parte de su familia en el

almaceacuten donde guarda la coleccioacuten(fotos de Rafael SM Paniagua)

naturansnaturata

El arte es vivencia La simple accioacuten de caminar a lo largo de los senderos del bosque desarrolla una mira-da para lo esencial acrecienta la receptividad y afina los sentidos El caminante estaacute al acecho en estado constante de alerta intentando ver en el paisaje maacutes allaacute de lo acostumbrado extendiendo la realidad El bosque comunica un estado interior de serenidad de pureza y de optimismo Lo que alliacute ocurre esos acon-tecimientos que pasan desapercibidos para los extrantildeos es siempre razonable justo y definitivo Ninguacuten copo de nieve cae en el lugar equivocado

No es posible describir la experiencia de la participacioacuten en el misterio de lo natural

La Biblioteca es un proyecto escultoacuterico y vital obra abierta a la amplitud de la naturaleza realizada con la lentitud y constancia con la que crece el aacuterbol Cada libro es una simbiosis entre el aacutengulo recto y la forma bioloacutegica Comparto con el arte oriental el deseo de alcanzar una composicioacuten orgaacutenica en la cual lo lleno encarna la sustancia y el vaciacuteo garantiza la circulacioacuten de los soplos vitales Uniendo asiacute lo finito a lo infi-nito como la propia creacioacuten Tal vez el fin de la obra sea entender el lenguaje secreto del cosmos crear un gran misterio partiendo de una hebra de helecho o una gota de resina Ser eco de lo efiacutemero Lograr la correspondencia con el universo y que el universo responda

El libro instrumento por excelencia de transmisioacuten de conocimientos no estaacute compuesto en mi caso de palabras Es otro lenguaje el que habla Es el fragmento de naturaleza capaz de comunicar todo un mundo al que las palabras solo pueden aproximarse Invocaciones silenciosas Todos los componentes de mis li-bros proceden de los reinos de la naturaleza incluso la madera de las cajas y los distintos papeles mdashtrans-formacioacuten sutil del corazoacuten lentildeosomdash de las paacuteginas sobre las que dibujo Los libros tienen de hecho una gran relacioacuten con el aacuterbol incluso terminoloacutegicamente pues liacuteber es tambieacuten la parte viva de la corteza de este Las palabras libro liber byblos biblia son sinoacutenimos y designan en botaacutenica la piel del aacuterbol la corteza de la madera el habitus el revestimiento

12 El Papel de Cercedilla n 1 2018

La caja es un pequentildeo santuario recoacutendito un sancta sanctorum Sellada con vidrio hermeacutetica para man-tener sus contenidos es arca esenciario relicario y crisol todo a un tiempo Musgos liacutequenes cortezas aciacuteculas pintildeas poacutelenes zarzas hongos cera raiacuteces tierras minerales o resinas son algunos de los mate-riales que he recolectado Materiales que liberan imaacutegenes ocultas o latentes Dentro de una pequentildea caja pueden abrirse abismos insondables vislumbrarse lagos profundos espacios infinitos tormentas arroyos fuegoshellip y hasta a traveacutes de una gota de resina la formacioacuten del Universo Micropaisajes El libro caja es la memoria de lo inmemorial Pero nunca podremos abarcar la infinitud de la dimensioacuten iacutentima Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

Colaboran en este nuacutemero

TextosPaco CifuentesRafael SM PaniaguaMiguel Aacutengel BlancoPablo MuntildeizAacutengel Ranz HerranzRafael ReigIntildeaki Loacutepez MartiacutenJavier Loacutepez IglesiasManuel PeinadoJonathan Gil MuntildeozTomaacutes MontalvoDavid Juliaacuten (Le Corps dUlan)Edu CapuzPedro SaacuteezLuis Mateo DiacuteezAbderramaacuten El MatawiVirginia Rodriacuteguez

ImaacutegenesJuan TrigueroMiguel Aacutengel Blanco MABJavier CampanoDaniel G PelilloRafael SM PaniaguaFrancisco VelaacutezquezEsther Tomaacutes GabrielAguilarG H AlsinaLuis Monjepepe hGustavo RecueroMarta Esteacutevez FusterDavid Saacutenchez

Agradecemos a Mariacutea OrsquoOshea las criacuteticas constructivas al disentildeo y a Antonio Galaacuten la revisioacuten del texto en aacuterabe

Esta publicacioacuten es un medio abiertoa colaboraciones de diversa procedencia las opiniones expresadas en los artiacuteculos corresponden a sus autores y no tienen por queacute coincidir necesariamente con las del consejo editorial ni con posiciones defendidas por la Fundacioacuten Cultural de Cercedilla

4 DESDE LA COCINA

Bambi y la abuela Petri

por Paco Cifuentes

6 NATURANSNATURATA

EL PACTO SECRETO

por Rafael SM Paniagua

14 LOS TIEMPOS QUE CORREN por Tomaacutes Montalvo

HABLA

mari carmen loacutepez por Aacutengel Ranz

15 iquestperioacutedicos tienenpor Rafael Reig

16 cercedilla ineacutedita

nuestros oriacutegenes ocultos detraacutes de una errata

sumario

27 tambieacuten

unamuno

por Javier Loacutepez Iglesias

28 plantas de aquiacute

pino de valsaiacuten

por Manuel Peinado

Miguel Aacutengel Blanco

38 retratos

araceli tabanera

por Edu Capuz

42 montantildeas contadas

LEFKA ORI

por Pedro Saacuteez

48 aquiacute lejos

esta tierra

por Abderramaacuten El Matawi

35 aires serranos por Jonathan Gil36 teatro montalvo por David Juliaacuten41 artesanOS por Virginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

por Intildeaki Loacutepez Martiacuten

45 UN DESVAacuteN EN CERCEDILLA por Luis Mateo Diacuteez46 EL LABERINTO por Pablo Muntildeiz47 LO QUE PINTA David Saacutenchez

12 NATURANSNATURATA

LA BIBLIOTECA DEL BOSQUE

4 El Papel de Cercedilla n 1 2018

DESDE LA COCINA

BAMBI Y LA ABUELA PETRIPaco Cifuentes Ochoa

Tengo cincuenta y seis antildeos Mi madre tiene ochenta y uno y mi padre ochenta y seis Viven en

Las Praderas en el camino hacia Las Dehesas y voy a verlos a menudo Nos sentamos en la mesa de la cocina y em-pezamos a hablar Es una tradicioacuten de mi familia y creo que de muchas maacutes

Empezamos a hablar y mis padres se vuel-ven maacutes joacutevenes a veces incluso nintildeos y en el ansia de bajar el tobogaacuten que les lleva a la infancia se quitan la palabra el uno al otro para atrapar en una frase alguacuten re-cuerdo que acaba de cruzarles la mente antes de que vuelva a levantar el vuelo

En la cocina mi madre me cuenta his-torias del mundo que ella conocioacute y que ya no existe maacutes que en su memo-ria y en la memoria de los que vivieron aquellos antildeos Las historias que oiacutea en la casa de los abuelos en la que vivioacute hasta que se casoacute Todaviacutea me acuerdo de aquella casa La cocina era el lugar de reunioacuten de la familia el maacutes calentito con un enorme fogoacuten que se alimenta-ba con carboacuten y lentildea Alliacute estaba el ar-coacuten en donde se guardaba el pan y no seacute cuaacutentas otras cosas que nos serviacutea de asiento o de cama y un banco en el que nos sentaacutebamos a la mesa

Y alliacute escuchaba mi madre las historias que contaba su padre el abuelo Paco

Esta seccioacuten no va de recetas En la primera etapa de El Papel de Cercedilla habiacuteauna seccioacuten gastronoacutemica a cargo de Irene Goacutemez y nunca podriacutea competir con ella Esta seccioacuten va de las historias que se cuentan en las cocinas

pero tambieacuten las que contaba la variada fauna que recalaba en aquella casa el ca-pador los enanos toreros los gorrineros el sastre que veniacutea una vez a la semana o algunos de los muacutesicos de la orquesta que tocaban en el As

Esta seccioacuten pretende rescatar esas his-torias que siempre se han contado en las cocinas sobre los quejidos del fuego Estaacute abierta a todo el que quiera partici-par contadme vuestras historias y yo las pondreacute negro sobre blanco o suplantad-me directamente asiacute nos reiacutemos maacutes

En homenaje a mi madre os cuento la primera historia se la conteacute a mis hi-jos hasta la extenuacioacuten cuando eran pequentildeos Voy a titularla laquoBambi y la abuela Petriraquo

Cuando era mocita con doce o trece antildeos mi madre cazoacute un corzo aunque ella dice que era un ciervo y para no discutir lo dejaremos en un ceacutervido

Iba a repartir los pedidos de la fru-teriacutea a Camorritos Cogiacutea el tranviacutea a primera hora con la Maxi que re-partiacutea pan y ademaacutes de los pedidos subiacutea una caja de huevos para vender por la colonia Al tranviacutea la acompa-ntildeaba el tiacuteo Eugenio que le ayudaba a acomodar toda la mercanciacutea porque el funicular como deciacutean los sentildeoritos

lechuguinos se llenaba hasta los to-pes y los uacuteltimos paquetes teniacutea que alcanzaacuterselos por la ventana

Al llegar a Camorritos habiacutea un ejeacutercito de domeacutesticas esperando al tren pero no para subirse sino para recoger los pedidos de sus sentildeoritos y mi madre o sea la Petri despueacutes de cobrar el esti-pendio cargaba con la caja de huevos hasta la casa de los guardas (Rosa y Bienvenido) muy cerca de la cabantildea de Chispolo que siempre la obsequiaba con alguna ingeniosidad que le haciacutea po-nerse colorada

La casa de Rosa era el centro de ope-raciones de mi madre alliacute dejaba la caja de huevos colocaba varias doce-nas en una cesta e iniciaba su recorrido rutinario primero la rive gauche por el camino de las Encinillas y despueacutes tras volver a llenar la cesta con otras tantas docenas en casa de Rosa la rive droite hasta que lograba vender todo el material

Aquella mantildeana habiacutea vendido su pri-mera cesta y andaba por Villa Avelina (donde unos antildeos maacutes tarde cuentan la leyenda y Manuel Vicent que se tomoacute una paella la Pasionaria) saltando una alambrada para atajar cuando se encon-troacute con los ojos del cervatillo primero y despueacutes con el cervatillo en su conjunto

El Papel de Cercedilla n 1 2018 5

que no era mucho y que debiacutea de ser casi un recieacuten nacido a juzgar por la tor-peza de sus movimientos Mi madre que en aquel tiempo tan solo era Petrita una Ochoiacutena calculoacute que podiacutea darle alcan-ce y allaacute que fue pero el ceacutervido no era tan torpe como pareciacutea y no teniacutea inten-cioacuten de dejarse atrapar

A mis hijos les digo que siempre hay que andar mirando hacia delante pero aquel Bambi seguramente no habiacutea te-nido tiempo de recibir tan sabias en-sentildeanzas y corriacutea mirando hacia atraacutes hacia mi madre la Petri que vio con estupefaccioacuten coacutemo se precipitaba a la piscina todaviacutea a medio llenar del chaleacute del afamado pediatra Peacuterez de Diego Y alliacute fue presa faacutecil para aquella nintildea que me cuesta imaginar como mi madre a la que le latiacutea enloquecido el corazoacuten (del corazoacuten del pobre corzo mejor ni hablamos)

Entiendo que el cervatillo no hiciera mayores intentos por huir porque en el regazo de mi madre se estaacute como en la gloria que yo lo seacute aunque ya casi no me acuerdo Como todaviacutea quedaban huevos por vender Petrita le pidioacute a Rosa una cuerda para atar al corzo en lo que terminaba la faena y loca de contento y nerviosa por su hazantildea partioacute a toda prisa con la cesta hasta arriba cavilando sobre la capacidad de adaptacioacuten del ciervo y sobre coacutemo se-riacutean sus relaciones con las gallinas las ocas los conejos el burro el caballo y los cerdos que poblaban el corral de su casa

En aquellos antildeos se llevaba mucho el centildeo fruncido la cara triste y el gesto adusto por el miedo el friacuteo o la po-breza que de todo eso habiacutea para har-tarse pero mi madre durante toda la mantildeana estuvo risuentildea sin importar-le los comentarios hirientes de aque-llas marmotas que elegiacutean los hue-vos maacutes gordos para sus sentildeoritos y descontaban del precio el que seguacuten ellas habiacutea salido con pollo la semana anterior

Al volver a casa de Rosa a la Petri o sea a mi madre le dio un vuelco el corazoacuten al comprobar que el cervatillo no estaba donde ella lo habiacutea atado y corrioacute casi llorando a preguntar queacute habiacutea pasado

Fue el marido Bienvenido quien le contoacute que al corzo se lo habiacutea lleva-do a su chaleacute don Alfonso Rivera de Aguilar a la sazoacuten director general de RENFE Bienvenido era guarda forestal y le explicoacute que los animales salvajes no eran de nadie y que no po-diacutea cogerlos cualquiera y llevaacuterselos a casa pero Petrita no se dejoacute amilanar y razonoacute que si no era de nadie por queacute se lo habiacutea llevado a su casa don Alfonso y como no le convenciacutean los argumentos del guarda ni corta ni perezosa se acercoacute al palacete donde veraneaba el preboste

Pidioacute con mucha educacioacuten hablar con don Alfonso y cuando este la hizo pasar a su estudio enseguida le expuso el mo-tivo de su queja que ella habiacutea cazado al cervatillo y que por tanto el cervatillo era de ella El director general de RENFE no estaba acostumbrado a que le hablaran de aquella manera pero no podiacutea de-jar de admirar a aquella mocosa que le plantaba cara y con tono paternalis-ta le anuncioacute los planes que teniacutea para el corzo le iba a hacer traer una pareja y cons-truiriacutea un corral solo para ellos y mi madre podriacutea subir a visitarlo siempre que quisiera Ademaacutes se sacoacute doscien-tas pesetas del bolsillo y se las entregoacute como recompensa

A mi madre le hubiera gustado tirar-le aquel dinero a la cara pero ya sabiacutea coacutemo andaba el patio en casa y solo gritoacute enfurecida que aquello era una feloniacutea desaforada Asiacute lo dijo feloniacutea desaforada que de alguien tiene que venirnos el gen del extenso vocabula-rio y es que la Petri era la maacutes lista de la clase de dontildea Virginia como le recuerdan a Mercedes las sentildeoras en el aula de adultos

Despueacutes salioacute corriendo con los ojos nublados sujetaacutendose los pechos inci-pientes con las manos porque le mo-lestaba un poco el bamboleo y auacuten tuvo que aguantar que Chispolo le gri-tara laquoOchoiacutena iquestse te ha perdido algu-naraquo Pero no quiso parar a responder-le como haciacutea casi siempre porque no estaba para bromas ni para risas

En casa las doscientas pesetas fueron muy bien recibidas por la abuela Mariacutea y la tiacutea Mari aseguroacute que ella le hubie-ra sacado quinientas a don Alfonso y el abuelo Paco que hablaba poco pero entendiacutea muy bien a mi madre o sea a su hija le prometioacute que subiriacutean los dos en el caballo cada quince diacuteas para ver al corzo y comprobar si se cumpliacutean los planes del preboste que dicho sea de paso se cumplieron

Me quedan muchas historias que contar sobre mi ma-dre aquella nintildea Petrita la Pe-tri que tuvo once hijos y ya va por veintitreacutes nietos y dos bisnietas pero esta ha sido la prime-ra porque

ella me ha dicho que aquella ma-ntildeana fue la maacutes feliz de su nintildeez y que algunas noches se despier-ta abrazando muy fuerte al cervatillo para que no se es-cape

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

BAMBI Y LA ABUELA PETRI

6 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

EL PACTO SECRETORafael SM Paniagua

Entre la naturaleza y el arte existe un pacto secreto que el tiacutetulo de esta seccioacutenpese a la erudicioacuten que afecta quiere revelar desde el primer momento En el fondose trata de un secreto sabido (aunque pueda ser ignorado) por todas aquellas personas que sienten inclinacioacuten por crear y lo hacen en contacto con la naturaleza

Para la filosofiacutea medieval naturans era Dios mismo en cuanto prin-cipio creador de todas las cosas

Los descreiacutedos podemos llamarlo sim-plemente amor fuerza creadora ener-giacutea vital agujero blanco Naturata por su parte es lo que se desprende de esa fuerza creadora de ese alumbra-miento esto es lo creado los mun-dos las criaturas y las cosas cuya exis-tencia son el resultado de la fuerza de naturans

Sin embargo los maacutes miacutesticos de los filoacutesofos antiguos que convinieron este dualismo tambieacuten afirmaban que entre naturans y naturata existe forzosa-mente una complicidad e interdepen-dencia pues la fuerza creadora debiacutea estar presente tambieacuten en lo creado de modo que los mundos y criaturas se constituyen tambieacuten como fuerzas creadoras

Esta visioacuten medieval de la naturaleza es enormemente inspiradora hoy para evitar por ejemplo interpretar el arte

como aquello que distingue a los hu-manos del resto de la naturaleza pues las personas creamos en la misma me-dida en la que ella crea o mejor dicho podemos crear porque somos tambieacuten naturaleza

Aquiacute en nuestro pueblo la belleza del paisaje en constante recreacioacuten reper-cute de muchas formas en los actos de sus habitantes aunque la gran mayoriacutea no nos ganemos el pan con un trabajo directo sobre el medio natural y casi to-dos los trabajos tradicionales se hayan perdido Sucede lo mismo a la inver-sa no hay destruccioacuten de la naturale-za que no signifique tambieacuten destruc-cioacuten para los hombres Si desapareciera todo lo que nos rodea desapareceriacutea-mos como comunidad el territorio se volveriacutea inhabitable abandonariacuteamos nuestro hogar en busca de un espacio en el que poder vivir sin la certeza de ser bienvenidos No suele ser la ley de la hospitalidad sino la de la hos-tilidad la que nos organiza como so-ciedad laquoFlor de aliso perenne ternura

desgarrada Porque queremos que se cumpla la voluntad de la tierra que da sus frutos para todosraquo gritaba Lorca desde la torre maacutes alta de la ciudad de las ciudades

No se puede negar que la experiencia de los diacuteas en lo que se llama medio natural es bien distinta a la vida en las ciudades precisamente debido al con-tacto con este entorno en permanen-te metamorfosis En la creatividad de Lorca la ciudad tuvo efectos decisivos pero un grito como el suyo solo pue-de imaginarse desde el nintildeo de la Vega que fue En la ciudad este impulso generativo apenas es percibido y alliacute suele manejarse una idea de la natu-raleza humanizada hasta tal punto que los ritmos y ciclos de creacioacuten y creati-vidad del mundo sobre los que las co-munidades podiacutean inscribir su sentido cultural han sido reemplazados por los ritmos y ciclos de produccioacuten y pro-ductividad cada vez maacutes alienantes y ajenos a lo que podriacutea resultar sosteni-ble a medio plazo Las consecuencias

El Papel de Cercedilla n 1 2018 7

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 165 CRECER EN NAVARRULAQUE (Taller en la montantildea azul para trabajar pintildeas)31-10-1987 142 x 217 x 25 mmCuatro paacuteginas en papel de estraza con dibujos a la acuarelaCaja con corteza de pino silvestre (Pinus sylvestris) tentildeida de azul con muesca

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 667 SOLSTICIO VERNAL12-5-1997 154 x 274 x 29 mmSeis paacuteginas de papel verjurado y papel vegetal gris con auras de hojas de chopoCaja con semillas lanosas del chopo a la entrada de la cuesta del estudio del artista en Cercedilla

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 596 LA MENTE VEGETAL16-11-1994 256 x 349 x 30 mm

Cuatro paacuteginas de papel verjurado y papel de trapo con huellas de hongoCaja con secciones de hongo (Gyromitra esculenta) sobre cera gris

8 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Parte de la Biblioteca del Bosque de Miguel Aacutengel Blanco cuando auacuten estaba en el estudio de Cercedilla hacia 1990(foto de Javier Campano)

culturales del llamado trastorno por deacuteficit de naturaleza (TDN) pueden ser nefastas para la humanidad que ha mantenido por regla general unas rela-ciones mediocres con el medio no hu-mano La supuesta superioridad del ser humano su obsesioacuten por un progreso entendido solo de forma teacutecnica y eco-noacutemica no es en realidad maacutes que una expropiacioacuten de un bien comuacuten pues la tierra no es maacutes nuestra que de los paacutejaros o del musgo

Este deacuteficit es en el fondo la desco-nexioacuten de esa corriente de transforma-cioacuten y creacioacuten que nos recuerda que no somos algo aparte del mundo y que nues-tro destino estaacute irremediablemente ligado a la naturaleza que somos y de la que tristemente nos ensentildeoreamos A veces para encontrar lo mejor de lo humano debemos aproximarnos a todo lo que pensamos que no lo es Claude Leacutevi-Strauss un antropoacutelogo que mar-choacute varios antildeos a la selva al encuentro de las tribus y sociedades salvajes y na-turales reducidas supuestamente a su forma maacutes simple descubrioacute en ver-dad la humanidad que comparten los supuestos sabios y los baacuterbaros y ese fue su gran hallazgo

laquoA los ojos de las personas con imagi-nacioacuten la naturaleza es la imaginacioacuten mismaraquo deciacutea William Blake Y los que

aprovechan mejor esta identidad en-tre naturaleza e imaginacioacuten esta con-fusioacuten fructiacutefera son los campesinos que obtienen y preservan el fruto de la tierra las serranas y bru-jas que custodian la vieja fuerza que llamamos bruta y que tanto inquieta a los varones los montantildeeros nudistas los revoluciona-rios perseguidos que se es-conden entre las pentildeas los nintildeos que maravillan las sendas con sus fantasiacuteas las monjas y miacutesticos que llaman hermana a cada espiga y por supuesto las personas artistas y poetas que imitan a la naturaleza no en su imagen sino en su potencia de obrar

Es cierto que cuando un poeta o un artista viene al monte suele buscar no solo belleza sino tambieacuten es-pacio la soledad y la tran-quilidad que le permitan replegarse en sus asuntos Los pueblos y los montes abandonados tantas veces para ganar algo de dinero en las ciudades son tambieacuten los lugares a los que se vuel-ve cuando no se ha conseguido Aquiacute todo es un poco maacutes barato porque la loacutegica de consumo afortunadamente

no parece atravesar todas las dinaacutemicas y resulta maacutes faacutecil practicar la gratui-dad quizaacute reflejo del regalo que supone encontrarse cada diacutea con este belliacutesimo paisaje de la sierra de Guadarrama

Las ciudades se han vuelto muy difiacute-ciles y muchos joacutevenes estamos ha-ciendo el camino inverso al que hicie-ron nuestros padres Espacio moderno por excelencia promesa de todos los suentildeos civilizadores la ciudad aborda malamente el desafiacuteo de su propia su-pervivencia futura mientras observa con superioridad clasista al pueblo que ella un diacutea fue Ya se sabe en los pue-

blos somos muy paletos Georges Perec que amoacute las ciudades cuando auacuten no se habiacutean convertido en lo que son hoy describioacute muy bien la utopiacutea (burguesa) campestre en su delicioso libro Especies de espacios laquoIriacuteamos a la escuela con el cartero Sabriacuteamos que la miel del maestro es mejor que la del jefe de estacioacuten [] sabriacuteamos si va a llo-ver solo con mirar la for-ma de las nubes desde las colinas Conoceriacuteamos los sitios donde todaviacutea habriacutea cangrejos Nos acordariacutea-mos de la eacutepoca en que el mecaacutenico herraba caballos Por supuesto que conoce-riacuteamos a todo el mundo y las historias de todo el

mundo Todos los mieacutercoles el charcu-tero tocariacutea la bocina delante de la casa para traernos los embutidos Iriacuteamos con los nintildeos a recoger moras por an-gostos caminos [hellip] estariacuteamos pen-dientes de cuando pasara el autobuacutes de las siete [hellip] iriacuteamos a buscar lentildea al monte puacuteblico sabriacuteamos reconocer a

Nuestro destino estaacute irre-media-blemente ligado a la naturaleza que somos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 9

EL PACTO SECRETO

los paacutejaros por su canto Conoceriacuteamos cada aacuterbol del huerto Esperariacuteamos la vuelta de las estacionesraquo Costum-brismos exotismos e ironiacuteas aparte (y mal que le pese al fantaacutestico Perec) lo cierto es que se puede encontrar mate-rialmente esa utopiacutea en nuestro pueblo Y aun con todo lo maacutes valioso de este encuentro no seraacuten las vistas agradables y romaacutenticas de un paisaje exuberante convertido en obsesioacuten temaacutetica o un tipo de socializacioacuten de proximidad que obliga felizmente a saludarse La riqueza mayor para el poeta o el artista del bosque se fundaraacute en la reconexioacuten de su creacioacuten (naturata) con las fuer-zas creadoras (naturans) Por su parte el bosque acogeraacute asiacute formas de vida que no se acercan a eacutel para explotarlo sino para replicar con otros medios su fuerza

El artista Miguel Aacutengel Blanco cuya obra laquoqueriacutea germinar en el bosqueraquo es un buen ejemplo de este enfoque Pese a que su Biblioteca del Bosque resulta para muchas personas de este pueblo completamente desconocida eacutel lleva maacutes de treinta antildeos creaacutendola en el en-torno de la Fuenfriacutea Maacutes de treinta antildeos escribiendo un libro interminable una ceremonia teluacuterica que refuerza el pacto secreto entre naturans y naturata y cuyas paacuteginas recogen la huella del burrajo las puacuteas de los pinos el musgo y los liacuteque-

nes Tinta frottage estampacioacuten en seco Blanco construye pequentildeos herba-rios de un bosque detenido todo lo que no cabe en un libro quizaacute por eso su bi-blioteca la componen hasta el momento mil ciento setenta y un ejemplares Esta enciclopedia afectiva y sentimental del bosque ha podido verse varias veces en forma de exposicioacuten (por ejemplo Visio-nes del Guadarrama en La Casa Encen-dida en el antildeo 2007) pero bien podriacutea

convertirse en museo puacuteblico en nuestra Sierra si nuestras instituciones fueran as-tutas y pensaran en algo maacutes que en tu-ristificar o explotar deportivamente esta naturaleza en la que podemos reflejarnos y salir bien guapos o absolutamente feos como especie Sin duda el lugar en que nos pone humanamente esta biblioteca es bien distinto del stand del promotor de-portivo que espera tan solo recibir con-sumidores de fin de semana

El artista Miguel Aacutengel Blanco junto a su serie de sellos hechos con aciacuteculas de distintas especies de coniacuteferas en

su estudio de Cercedilla en 2018(foto de Daniel G Pelillo)

10 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Comenzar con Miguel Aacutengel Blanco que es discreto vecino de nuestro pueblo tiene algo de declaracioacuten de principios en esta seccioacuten me pro-pongo hacer hueco y dar voz (o ce-derla) a los artistas que cumplen con este viejo pacto Blanco ademaacutes es un artista de recorrido nacional e in-ternacional que llegoacute a introducir hue-sos de serpiente taraacutentulas y buacutehos reales en el museo del Prado en una de las exposiciones maacutes singulares que jamaacutes haya albergado esa institucioacuten Y no son pocos los artistas que hoy viven en el pueblo artistas de genera-ciones procedencias disciplinas y ac-titudes diversas todos en activo y cuyas obras de alguacuten modo son el resultado de ese pacto secreto con la naturaleza No haraacute falta por tanto recurrir a los nombres ilustres que si bien forman parte del acervo cultural de nuestro pueblo se han quedado un poco an-quilosados probablemente no por siacute mismos sino por nosotros que qui-zaacute no hemos logrado mirarlos de un modo nuevo

Los artistas no somos una subespe-cie humana distinta a lo que se llama gente normal Al mirar la grandiacutesima coleccioacuten de cencerros de mi veci-no Carlos maacutes desconocida auacuten que la Biblioteca de Blanco pienso que eacutel tampoco ignora esa potencialidad ge-

nerativa en un gesto de creacioacuten y aco-pio tambieacuten realizado durante deacuteca-das que resulta de la reconexioacuten con el paisaje vivido amado o sontildeadohellip Tampoco ignora ese pacto secreto su hermana Filomena al ordenar cuida-dosamente las manzanas que recupe-ramos del jardiacuten de Carlos y Maruja que no pueden recoger ellos mismos porque la vejez los tiene amarrados a la ciudad Dice Thoreau que laquolas

Manzanas almacenadas junto a la coleccioacuten de cencerros de Carlos del Barrio

en su casa de Cercedilla(foto de Rafael SM Paniagua)

mejores cualidades de nuestra natu-raleza al igual que la lozaniacutea de las frutas solo pueden conservarse con delicadeza Y no es esta ciertamente la que aplicamos a nuestras relaciones con el proacutejimoraquo Pacto secreto que re-velan tambieacuten los centenares de pinos derribados esculpidos y abandonados entre las pentildeas Se aparecen en el ca-mino como huesos de antiguos elefan-tes o raspas de ballenas antediluvianas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 11

EL PACTO SECRETO

iguales a aquellas que cantaban las gua-darramistas Vainica Doble Museo del Bosque obra generosa de nuestros ve-cinos aizkolaris cuyos juegos ademaacutes de conservar revolucionariamente algunas economiacuteas fundacionales de este paisa-je generan un hilo de fraternidad entre las serraniacuteas madrilentildeas y segovianas y la cultura vasca lo que permite imaginar otra conversacioacuten territorial distinta a la que nos imponen las televisiones

De todas las divisiones y oposiciones que se producen en el mundo del arte la que separa a entendidos de igno-rantes a espiacuteritus sensibles de torpes es especialmente dolorosa pues todas las personas somos llamadas a la ex-periencia esteacutetica creativa y el hecho de haber vivido alguna vez la infancia lo demuestra La profesionalizacioacuten de la creatividad hace maacutes profunda esa zanja Pero hemos de admitir que no hace falta considerarse artista para vivir con arte

Carlos del Barrio limpiando sus cencerros Abajo junto a parte de su familia en el

almaceacuten donde guarda la coleccioacuten(fotos de Rafael SM Paniagua)

naturansnaturata

El arte es vivencia La simple accioacuten de caminar a lo largo de los senderos del bosque desarrolla una mira-da para lo esencial acrecienta la receptividad y afina los sentidos El caminante estaacute al acecho en estado constante de alerta intentando ver en el paisaje maacutes allaacute de lo acostumbrado extendiendo la realidad El bosque comunica un estado interior de serenidad de pureza y de optimismo Lo que alliacute ocurre esos acon-tecimientos que pasan desapercibidos para los extrantildeos es siempre razonable justo y definitivo Ninguacuten copo de nieve cae en el lugar equivocado

No es posible describir la experiencia de la participacioacuten en el misterio de lo natural

La Biblioteca es un proyecto escultoacuterico y vital obra abierta a la amplitud de la naturaleza realizada con la lentitud y constancia con la que crece el aacuterbol Cada libro es una simbiosis entre el aacutengulo recto y la forma bioloacutegica Comparto con el arte oriental el deseo de alcanzar una composicioacuten orgaacutenica en la cual lo lleno encarna la sustancia y el vaciacuteo garantiza la circulacioacuten de los soplos vitales Uniendo asiacute lo finito a lo infi-nito como la propia creacioacuten Tal vez el fin de la obra sea entender el lenguaje secreto del cosmos crear un gran misterio partiendo de una hebra de helecho o una gota de resina Ser eco de lo efiacutemero Lograr la correspondencia con el universo y que el universo responda

El libro instrumento por excelencia de transmisioacuten de conocimientos no estaacute compuesto en mi caso de palabras Es otro lenguaje el que habla Es el fragmento de naturaleza capaz de comunicar todo un mundo al que las palabras solo pueden aproximarse Invocaciones silenciosas Todos los componentes de mis li-bros proceden de los reinos de la naturaleza incluso la madera de las cajas y los distintos papeles mdashtrans-formacioacuten sutil del corazoacuten lentildeosomdash de las paacuteginas sobre las que dibujo Los libros tienen de hecho una gran relacioacuten con el aacuterbol incluso terminoloacutegicamente pues liacuteber es tambieacuten la parte viva de la corteza de este Las palabras libro liber byblos biblia son sinoacutenimos y designan en botaacutenica la piel del aacuterbol la corteza de la madera el habitus el revestimiento

12 El Papel de Cercedilla n 1 2018

La caja es un pequentildeo santuario recoacutendito un sancta sanctorum Sellada con vidrio hermeacutetica para man-tener sus contenidos es arca esenciario relicario y crisol todo a un tiempo Musgos liacutequenes cortezas aciacuteculas pintildeas poacutelenes zarzas hongos cera raiacuteces tierras minerales o resinas son algunos de los mate-riales que he recolectado Materiales que liberan imaacutegenes ocultas o latentes Dentro de una pequentildea caja pueden abrirse abismos insondables vislumbrarse lagos profundos espacios infinitos tormentas arroyos fuegoshellip y hasta a traveacutes de una gota de resina la formacioacuten del Universo Micropaisajes El libro caja es la memoria de lo inmemorial Pero nunca podremos abarcar la infinitud de la dimensioacuten iacutentima Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

4 DESDE LA COCINA

Bambi y la abuela Petri

por Paco Cifuentes

6 NATURANSNATURATA

EL PACTO SECRETO

por Rafael SM Paniagua

14 LOS TIEMPOS QUE CORREN por Tomaacutes Montalvo

HABLA

mari carmen loacutepez por Aacutengel Ranz

15 iquestperioacutedicos tienenpor Rafael Reig

16 cercedilla ineacutedita

nuestros oriacutegenes ocultos detraacutes de una errata

sumario

27 tambieacuten

unamuno

por Javier Loacutepez Iglesias

28 plantas de aquiacute

pino de valsaiacuten

por Manuel Peinado

Miguel Aacutengel Blanco

38 retratos

araceli tabanera

por Edu Capuz

42 montantildeas contadas

LEFKA ORI

por Pedro Saacuteez

48 aquiacute lejos

esta tierra

por Abderramaacuten El Matawi

35 aires serranos por Jonathan Gil36 teatro montalvo por David Juliaacuten41 artesanOS por Virginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

por Intildeaki Loacutepez Martiacuten

45 UN DESVAacuteN EN CERCEDILLA por Luis Mateo Diacuteez46 EL LABERINTO por Pablo Muntildeiz47 LO QUE PINTA David Saacutenchez

12 NATURANSNATURATA

LA BIBLIOTECA DEL BOSQUE

4 El Papel de Cercedilla n 1 2018

DESDE LA COCINA

BAMBI Y LA ABUELA PETRIPaco Cifuentes Ochoa

Tengo cincuenta y seis antildeos Mi madre tiene ochenta y uno y mi padre ochenta y seis Viven en

Las Praderas en el camino hacia Las Dehesas y voy a verlos a menudo Nos sentamos en la mesa de la cocina y em-pezamos a hablar Es una tradicioacuten de mi familia y creo que de muchas maacutes

Empezamos a hablar y mis padres se vuel-ven maacutes joacutevenes a veces incluso nintildeos y en el ansia de bajar el tobogaacuten que les lleva a la infancia se quitan la palabra el uno al otro para atrapar en una frase alguacuten re-cuerdo que acaba de cruzarles la mente antes de que vuelva a levantar el vuelo

En la cocina mi madre me cuenta his-torias del mundo que ella conocioacute y que ya no existe maacutes que en su memo-ria y en la memoria de los que vivieron aquellos antildeos Las historias que oiacutea en la casa de los abuelos en la que vivioacute hasta que se casoacute Todaviacutea me acuerdo de aquella casa La cocina era el lugar de reunioacuten de la familia el maacutes calentito con un enorme fogoacuten que se alimenta-ba con carboacuten y lentildea Alliacute estaba el ar-coacuten en donde se guardaba el pan y no seacute cuaacutentas otras cosas que nos serviacutea de asiento o de cama y un banco en el que nos sentaacutebamos a la mesa

Y alliacute escuchaba mi madre las historias que contaba su padre el abuelo Paco

Esta seccioacuten no va de recetas En la primera etapa de El Papel de Cercedilla habiacuteauna seccioacuten gastronoacutemica a cargo de Irene Goacutemez y nunca podriacutea competir con ella Esta seccioacuten va de las historias que se cuentan en las cocinas

pero tambieacuten las que contaba la variada fauna que recalaba en aquella casa el ca-pador los enanos toreros los gorrineros el sastre que veniacutea una vez a la semana o algunos de los muacutesicos de la orquesta que tocaban en el As

Esta seccioacuten pretende rescatar esas his-torias que siempre se han contado en las cocinas sobre los quejidos del fuego Estaacute abierta a todo el que quiera partici-par contadme vuestras historias y yo las pondreacute negro sobre blanco o suplantad-me directamente asiacute nos reiacutemos maacutes

En homenaje a mi madre os cuento la primera historia se la conteacute a mis hi-jos hasta la extenuacioacuten cuando eran pequentildeos Voy a titularla laquoBambi y la abuela Petriraquo

Cuando era mocita con doce o trece antildeos mi madre cazoacute un corzo aunque ella dice que era un ciervo y para no discutir lo dejaremos en un ceacutervido

Iba a repartir los pedidos de la fru-teriacutea a Camorritos Cogiacutea el tranviacutea a primera hora con la Maxi que re-partiacutea pan y ademaacutes de los pedidos subiacutea una caja de huevos para vender por la colonia Al tranviacutea la acompa-ntildeaba el tiacuteo Eugenio que le ayudaba a acomodar toda la mercanciacutea porque el funicular como deciacutean los sentildeoritos

lechuguinos se llenaba hasta los to-pes y los uacuteltimos paquetes teniacutea que alcanzaacuterselos por la ventana

Al llegar a Camorritos habiacutea un ejeacutercito de domeacutesticas esperando al tren pero no para subirse sino para recoger los pedidos de sus sentildeoritos y mi madre o sea la Petri despueacutes de cobrar el esti-pendio cargaba con la caja de huevos hasta la casa de los guardas (Rosa y Bienvenido) muy cerca de la cabantildea de Chispolo que siempre la obsequiaba con alguna ingeniosidad que le haciacutea po-nerse colorada

La casa de Rosa era el centro de ope-raciones de mi madre alliacute dejaba la caja de huevos colocaba varias doce-nas en una cesta e iniciaba su recorrido rutinario primero la rive gauche por el camino de las Encinillas y despueacutes tras volver a llenar la cesta con otras tantas docenas en casa de Rosa la rive droite hasta que lograba vender todo el material

Aquella mantildeana habiacutea vendido su pri-mera cesta y andaba por Villa Avelina (donde unos antildeos maacutes tarde cuentan la leyenda y Manuel Vicent que se tomoacute una paella la Pasionaria) saltando una alambrada para atajar cuando se encon-troacute con los ojos del cervatillo primero y despueacutes con el cervatillo en su conjunto

El Papel de Cercedilla n 1 2018 5

que no era mucho y que debiacutea de ser casi un recieacuten nacido a juzgar por la tor-peza de sus movimientos Mi madre que en aquel tiempo tan solo era Petrita una Ochoiacutena calculoacute que podiacutea darle alcan-ce y allaacute que fue pero el ceacutervido no era tan torpe como pareciacutea y no teniacutea inten-cioacuten de dejarse atrapar

A mis hijos les digo que siempre hay que andar mirando hacia delante pero aquel Bambi seguramente no habiacutea te-nido tiempo de recibir tan sabias en-sentildeanzas y corriacutea mirando hacia atraacutes hacia mi madre la Petri que vio con estupefaccioacuten coacutemo se precipitaba a la piscina todaviacutea a medio llenar del chaleacute del afamado pediatra Peacuterez de Diego Y alliacute fue presa faacutecil para aquella nintildea que me cuesta imaginar como mi madre a la que le latiacutea enloquecido el corazoacuten (del corazoacuten del pobre corzo mejor ni hablamos)

Entiendo que el cervatillo no hiciera mayores intentos por huir porque en el regazo de mi madre se estaacute como en la gloria que yo lo seacute aunque ya casi no me acuerdo Como todaviacutea quedaban huevos por vender Petrita le pidioacute a Rosa una cuerda para atar al corzo en lo que terminaba la faena y loca de contento y nerviosa por su hazantildea partioacute a toda prisa con la cesta hasta arriba cavilando sobre la capacidad de adaptacioacuten del ciervo y sobre coacutemo se-riacutean sus relaciones con las gallinas las ocas los conejos el burro el caballo y los cerdos que poblaban el corral de su casa

En aquellos antildeos se llevaba mucho el centildeo fruncido la cara triste y el gesto adusto por el miedo el friacuteo o la po-breza que de todo eso habiacutea para har-tarse pero mi madre durante toda la mantildeana estuvo risuentildea sin importar-le los comentarios hirientes de aque-llas marmotas que elegiacutean los hue-vos maacutes gordos para sus sentildeoritos y descontaban del precio el que seguacuten ellas habiacutea salido con pollo la semana anterior

Al volver a casa de Rosa a la Petri o sea a mi madre le dio un vuelco el corazoacuten al comprobar que el cervatillo no estaba donde ella lo habiacutea atado y corrioacute casi llorando a preguntar queacute habiacutea pasado

Fue el marido Bienvenido quien le contoacute que al corzo se lo habiacutea lleva-do a su chaleacute don Alfonso Rivera de Aguilar a la sazoacuten director general de RENFE Bienvenido era guarda forestal y le explicoacute que los animales salvajes no eran de nadie y que no po-diacutea cogerlos cualquiera y llevaacuterselos a casa pero Petrita no se dejoacute amilanar y razonoacute que si no era de nadie por queacute se lo habiacutea llevado a su casa don Alfonso y como no le convenciacutean los argumentos del guarda ni corta ni perezosa se acercoacute al palacete donde veraneaba el preboste

Pidioacute con mucha educacioacuten hablar con don Alfonso y cuando este la hizo pasar a su estudio enseguida le expuso el mo-tivo de su queja que ella habiacutea cazado al cervatillo y que por tanto el cervatillo era de ella El director general de RENFE no estaba acostumbrado a que le hablaran de aquella manera pero no podiacutea de-jar de admirar a aquella mocosa que le plantaba cara y con tono paternalis-ta le anuncioacute los planes que teniacutea para el corzo le iba a hacer traer una pareja y cons-truiriacutea un corral solo para ellos y mi madre podriacutea subir a visitarlo siempre que quisiera Ademaacutes se sacoacute doscien-tas pesetas del bolsillo y se las entregoacute como recompensa

A mi madre le hubiera gustado tirar-le aquel dinero a la cara pero ya sabiacutea coacutemo andaba el patio en casa y solo gritoacute enfurecida que aquello era una feloniacutea desaforada Asiacute lo dijo feloniacutea desaforada que de alguien tiene que venirnos el gen del extenso vocabula-rio y es que la Petri era la maacutes lista de la clase de dontildea Virginia como le recuerdan a Mercedes las sentildeoras en el aula de adultos

Despueacutes salioacute corriendo con los ojos nublados sujetaacutendose los pechos inci-pientes con las manos porque le mo-lestaba un poco el bamboleo y auacuten tuvo que aguantar que Chispolo le gri-tara laquoOchoiacutena iquestse te ha perdido algu-naraquo Pero no quiso parar a responder-le como haciacutea casi siempre porque no estaba para bromas ni para risas

En casa las doscientas pesetas fueron muy bien recibidas por la abuela Mariacutea y la tiacutea Mari aseguroacute que ella le hubie-ra sacado quinientas a don Alfonso y el abuelo Paco que hablaba poco pero entendiacutea muy bien a mi madre o sea a su hija le prometioacute que subiriacutean los dos en el caballo cada quince diacuteas para ver al corzo y comprobar si se cumpliacutean los planes del preboste que dicho sea de paso se cumplieron

Me quedan muchas historias que contar sobre mi ma-dre aquella nintildea Petrita la Pe-tri que tuvo once hijos y ya va por veintitreacutes nietos y dos bisnietas pero esta ha sido la prime-ra porque

ella me ha dicho que aquella ma-ntildeana fue la maacutes feliz de su nintildeez y que algunas noches se despier-ta abrazando muy fuerte al cervatillo para que no se es-cape

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

BAMBI Y LA ABUELA PETRI

6 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

EL PACTO SECRETORafael SM Paniagua

Entre la naturaleza y el arte existe un pacto secreto que el tiacutetulo de esta seccioacutenpese a la erudicioacuten que afecta quiere revelar desde el primer momento En el fondose trata de un secreto sabido (aunque pueda ser ignorado) por todas aquellas personas que sienten inclinacioacuten por crear y lo hacen en contacto con la naturaleza

Para la filosofiacutea medieval naturans era Dios mismo en cuanto prin-cipio creador de todas las cosas

Los descreiacutedos podemos llamarlo sim-plemente amor fuerza creadora ener-giacutea vital agujero blanco Naturata por su parte es lo que se desprende de esa fuerza creadora de ese alumbra-miento esto es lo creado los mun-dos las criaturas y las cosas cuya exis-tencia son el resultado de la fuerza de naturans

Sin embargo los maacutes miacutesticos de los filoacutesofos antiguos que convinieron este dualismo tambieacuten afirmaban que entre naturans y naturata existe forzosa-mente una complicidad e interdepen-dencia pues la fuerza creadora debiacutea estar presente tambieacuten en lo creado de modo que los mundos y criaturas se constituyen tambieacuten como fuerzas creadoras

Esta visioacuten medieval de la naturaleza es enormemente inspiradora hoy para evitar por ejemplo interpretar el arte

como aquello que distingue a los hu-manos del resto de la naturaleza pues las personas creamos en la misma me-dida en la que ella crea o mejor dicho podemos crear porque somos tambieacuten naturaleza

Aquiacute en nuestro pueblo la belleza del paisaje en constante recreacioacuten reper-cute de muchas formas en los actos de sus habitantes aunque la gran mayoriacutea no nos ganemos el pan con un trabajo directo sobre el medio natural y casi to-dos los trabajos tradicionales se hayan perdido Sucede lo mismo a la inver-sa no hay destruccioacuten de la naturale-za que no signifique tambieacuten destruc-cioacuten para los hombres Si desapareciera todo lo que nos rodea desapareceriacutea-mos como comunidad el territorio se volveriacutea inhabitable abandonariacuteamos nuestro hogar en busca de un espacio en el que poder vivir sin la certeza de ser bienvenidos No suele ser la ley de la hospitalidad sino la de la hos-tilidad la que nos organiza como so-ciedad laquoFlor de aliso perenne ternura

desgarrada Porque queremos que se cumpla la voluntad de la tierra que da sus frutos para todosraquo gritaba Lorca desde la torre maacutes alta de la ciudad de las ciudades

No se puede negar que la experiencia de los diacuteas en lo que se llama medio natural es bien distinta a la vida en las ciudades precisamente debido al con-tacto con este entorno en permanen-te metamorfosis En la creatividad de Lorca la ciudad tuvo efectos decisivos pero un grito como el suyo solo pue-de imaginarse desde el nintildeo de la Vega que fue En la ciudad este impulso generativo apenas es percibido y alliacute suele manejarse una idea de la natu-raleza humanizada hasta tal punto que los ritmos y ciclos de creacioacuten y creati-vidad del mundo sobre los que las co-munidades podiacutean inscribir su sentido cultural han sido reemplazados por los ritmos y ciclos de produccioacuten y pro-ductividad cada vez maacutes alienantes y ajenos a lo que podriacutea resultar sosteni-ble a medio plazo Las consecuencias

El Papel de Cercedilla n 1 2018 7

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 165 CRECER EN NAVARRULAQUE (Taller en la montantildea azul para trabajar pintildeas)31-10-1987 142 x 217 x 25 mmCuatro paacuteginas en papel de estraza con dibujos a la acuarelaCaja con corteza de pino silvestre (Pinus sylvestris) tentildeida de azul con muesca

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 667 SOLSTICIO VERNAL12-5-1997 154 x 274 x 29 mmSeis paacuteginas de papel verjurado y papel vegetal gris con auras de hojas de chopoCaja con semillas lanosas del chopo a la entrada de la cuesta del estudio del artista en Cercedilla

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 596 LA MENTE VEGETAL16-11-1994 256 x 349 x 30 mm

Cuatro paacuteginas de papel verjurado y papel de trapo con huellas de hongoCaja con secciones de hongo (Gyromitra esculenta) sobre cera gris

8 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Parte de la Biblioteca del Bosque de Miguel Aacutengel Blanco cuando auacuten estaba en el estudio de Cercedilla hacia 1990(foto de Javier Campano)

culturales del llamado trastorno por deacuteficit de naturaleza (TDN) pueden ser nefastas para la humanidad que ha mantenido por regla general unas rela-ciones mediocres con el medio no hu-mano La supuesta superioridad del ser humano su obsesioacuten por un progreso entendido solo de forma teacutecnica y eco-noacutemica no es en realidad maacutes que una expropiacioacuten de un bien comuacuten pues la tierra no es maacutes nuestra que de los paacutejaros o del musgo

Este deacuteficit es en el fondo la desco-nexioacuten de esa corriente de transforma-cioacuten y creacioacuten que nos recuerda que no somos algo aparte del mundo y que nues-tro destino estaacute irremediablemente ligado a la naturaleza que somos y de la que tristemente nos ensentildeoreamos A veces para encontrar lo mejor de lo humano debemos aproximarnos a todo lo que pensamos que no lo es Claude Leacutevi-Strauss un antropoacutelogo que mar-choacute varios antildeos a la selva al encuentro de las tribus y sociedades salvajes y na-turales reducidas supuestamente a su forma maacutes simple descubrioacute en ver-dad la humanidad que comparten los supuestos sabios y los baacuterbaros y ese fue su gran hallazgo

laquoA los ojos de las personas con imagi-nacioacuten la naturaleza es la imaginacioacuten mismaraquo deciacutea William Blake Y los que

aprovechan mejor esta identidad en-tre naturaleza e imaginacioacuten esta con-fusioacuten fructiacutefera son los campesinos que obtienen y preservan el fruto de la tierra las serranas y bru-jas que custodian la vieja fuerza que llamamos bruta y que tanto inquieta a los varones los montantildeeros nudistas los revoluciona-rios perseguidos que se es-conden entre las pentildeas los nintildeos que maravillan las sendas con sus fantasiacuteas las monjas y miacutesticos que llaman hermana a cada espiga y por supuesto las personas artistas y poetas que imitan a la naturaleza no en su imagen sino en su potencia de obrar

Es cierto que cuando un poeta o un artista viene al monte suele buscar no solo belleza sino tambieacuten es-pacio la soledad y la tran-quilidad que le permitan replegarse en sus asuntos Los pueblos y los montes abandonados tantas veces para ganar algo de dinero en las ciudades son tambieacuten los lugares a los que se vuel-ve cuando no se ha conseguido Aquiacute todo es un poco maacutes barato porque la loacutegica de consumo afortunadamente

no parece atravesar todas las dinaacutemicas y resulta maacutes faacutecil practicar la gratui-dad quizaacute reflejo del regalo que supone encontrarse cada diacutea con este belliacutesimo paisaje de la sierra de Guadarrama

Las ciudades se han vuelto muy difiacute-ciles y muchos joacutevenes estamos ha-ciendo el camino inverso al que hicie-ron nuestros padres Espacio moderno por excelencia promesa de todos los suentildeos civilizadores la ciudad aborda malamente el desafiacuteo de su propia su-pervivencia futura mientras observa con superioridad clasista al pueblo que ella un diacutea fue Ya se sabe en los pue-

blos somos muy paletos Georges Perec que amoacute las ciudades cuando auacuten no se habiacutean convertido en lo que son hoy describioacute muy bien la utopiacutea (burguesa) campestre en su delicioso libro Especies de espacios laquoIriacuteamos a la escuela con el cartero Sabriacuteamos que la miel del maestro es mejor que la del jefe de estacioacuten [] sabriacuteamos si va a llo-ver solo con mirar la for-ma de las nubes desde las colinas Conoceriacuteamos los sitios donde todaviacutea habriacutea cangrejos Nos acordariacutea-mos de la eacutepoca en que el mecaacutenico herraba caballos Por supuesto que conoce-riacuteamos a todo el mundo y las historias de todo el

mundo Todos los mieacutercoles el charcu-tero tocariacutea la bocina delante de la casa para traernos los embutidos Iriacuteamos con los nintildeos a recoger moras por an-gostos caminos [hellip] estariacuteamos pen-dientes de cuando pasara el autobuacutes de las siete [hellip] iriacuteamos a buscar lentildea al monte puacuteblico sabriacuteamos reconocer a

Nuestro destino estaacute irre-media-blemente ligado a la naturaleza que somos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 9

EL PACTO SECRETO

los paacutejaros por su canto Conoceriacuteamos cada aacuterbol del huerto Esperariacuteamos la vuelta de las estacionesraquo Costum-brismos exotismos e ironiacuteas aparte (y mal que le pese al fantaacutestico Perec) lo cierto es que se puede encontrar mate-rialmente esa utopiacutea en nuestro pueblo Y aun con todo lo maacutes valioso de este encuentro no seraacuten las vistas agradables y romaacutenticas de un paisaje exuberante convertido en obsesioacuten temaacutetica o un tipo de socializacioacuten de proximidad que obliga felizmente a saludarse La riqueza mayor para el poeta o el artista del bosque se fundaraacute en la reconexioacuten de su creacioacuten (naturata) con las fuer-zas creadoras (naturans) Por su parte el bosque acogeraacute asiacute formas de vida que no se acercan a eacutel para explotarlo sino para replicar con otros medios su fuerza

El artista Miguel Aacutengel Blanco cuya obra laquoqueriacutea germinar en el bosqueraquo es un buen ejemplo de este enfoque Pese a que su Biblioteca del Bosque resulta para muchas personas de este pueblo completamente desconocida eacutel lleva maacutes de treinta antildeos creaacutendola en el en-torno de la Fuenfriacutea Maacutes de treinta antildeos escribiendo un libro interminable una ceremonia teluacuterica que refuerza el pacto secreto entre naturans y naturata y cuyas paacuteginas recogen la huella del burrajo las puacuteas de los pinos el musgo y los liacuteque-

nes Tinta frottage estampacioacuten en seco Blanco construye pequentildeos herba-rios de un bosque detenido todo lo que no cabe en un libro quizaacute por eso su bi-blioteca la componen hasta el momento mil ciento setenta y un ejemplares Esta enciclopedia afectiva y sentimental del bosque ha podido verse varias veces en forma de exposicioacuten (por ejemplo Visio-nes del Guadarrama en La Casa Encen-dida en el antildeo 2007) pero bien podriacutea

convertirse en museo puacuteblico en nuestra Sierra si nuestras instituciones fueran as-tutas y pensaran en algo maacutes que en tu-ristificar o explotar deportivamente esta naturaleza en la que podemos reflejarnos y salir bien guapos o absolutamente feos como especie Sin duda el lugar en que nos pone humanamente esta biblioteca es bien distinto del stand del promotor de-portivo que espera tan solo recibir con-sumidores de fin de semana

El artista Miguel Aacutengel Blanco junto a su serie de sellos hechos con aciacuteculas de distintas especies de coniacuteferas en

su estudio de Cercedilla en 2018(foto de Daniel G Pelillo)

10 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Comenzar con Miguel Aacutengel Blanco que es discreto vecino de nuestro pueblo tiene algo de declaracioacuten de principios en esta seccioacuten me pro-pongo hacer hueco y dar voz (o ce-derla) a los artistas que cumplen con este viejo pacto Blanco ademaacutes es un artista de recorrido nacional e in-ternacional que llegoacute a introducir hue-sos de serpiente taraacutentulas y buacutehos reales en el museo del Prado en una de las exposiciones maacutes singulares que jamaacutes haya albergado esa institucioacuten Y no son pocos los artistas que hoy viven en el pueblo artistas de genera-ciones procedencias disciplinas y ac-titudes diversas todos en activo y cuyas obras de alguacuten modo son el resultado de ese pacto secreto con la naturaleza No haraacute falta por tanto recurrir a los nombres ilustres que si bien forman parte del acervo cultural de nuestro pueblo se han quedado un poco an-quilosados probablemente no por siacute mismos sino por nosotros que qui-zaacute no hemos logrado mirarlos de un modo nuevo

Los artistas no somos una subespe-cie humana distinta a lo que se llama gente normal Al mirar la grandiacutesima coleccioacuten de cencerros de mi veci-no Carlos maacutes desconocida auacuten que la Biblioteca de Blanco pienso que eacutel tampoco ignora esa potencialidad ge-

nerativa en un gesto de creacioacuten y aco-pio tambieacuten realizado durante deacuteca-das que resulta de la reconexioacuten con el paisaje vivido amado o sontildeadohellip Tampoco ignora ese pacto secreto su hermana Filomena al ordenar cuida-dosamente las manzanas que recupe-ramos del jardiacuten de Carlos y Maruja que no pueden recoger ellos mismos porque la vejez los tiene amarrados a la ciudad Dice Thoreau que laquolas

Manzanas almacenadas junto a la coleccioacuten de cencerros de Carlos del Barrio

en su casa de Cercedilla(foto de Rafael SM Paniagua)

mejores cualidades de nuestra natu-raleza al igual que la lozaniacutea de las frutas solo pueden conservarse con delicadeza Y no es esta ciertamente la que aplicamos a nuestras relaciones con el proacutejimoraquo Pacto secreto que re-velan tambieacuten los centenares de pinos derribados esculpidos y abandonados entre las pentildeas Se aparecen en el ca-mino como huesos de antiguos elefan-tes o raspas de ballenas antediluvianas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 11

EL PACTO SECRETO

iguales a aquellas que cantaban las gua-darramistas Vainica Doble Museo del Bosque obra generosa de nuestros ve-cinos aizkolaris cuyos juegos ademaacutes de conservar revolucionariamente algunas economiacuteas fundacionales de este paisa-je generan un hilo de fraternidad entre las serraniacuteas madrilentildeas y segovianas y la cultura vasca lo que permite imaginar otra conversacioacuten territorial distinta a la que nos imponen las televisiones

De todas las divisiones y oposiciones que se producen en el mundo del arte la que separa a entendidos de igno-rantes a espiacuteritus sensibles de torpes es especialmente dolorosa pues todas las personas somos llamadas a la ex-periencia esteacutetica creativa y el hecho de haber vivido alguna vez la infancia lo demuestra La profesionalizacioacuten de la creatividad hace maacutes profunda esa zanja Pero hemos de admitir que no hace falta considerarse artista para vivir con arte

Carlos del Barrio limpiando sus cencerros Abajo junto a parte de su familia en el

almaceacuten donde guarda la coleccioacuten(fotos de Rafael SM Paniagua)

naturansnaturata

El arte es vivencia La simple accioacuten de caminar a lo largo de los senderos del bosque desarrolla una mira-da para lo esencial acrecienta la receptividad y afina los sentidos El caminante estaacute al acecho en estado constante de alerta intentando ver en el paisaje maacutes allaacute de lo acostumbrado extendiendo la realidad El bosque comunica un estado interior de serenidad de pureza y de optimismo Lo que alliacute ocurre esos acon-tecimientos que pasan desapercibidos para los extrantildeos es siempre razonable justo y definitivo Ninguacuten copo de nieve cae en el lugar equivocado

No es posible describir la experiencia de la participacioacuten en el misterio de lo natural

La Biblioteca es un proyecto escultoacuterico y vital obra abierta a la amplitud de la naturaleza realizada con la lentitud y constancia con la que crece el aacuterbol Cada libro es una simbiosis entre el aacutengulo recto y la forma bioloacutegica Comparto con el arte oriental el deseo de alcanzar una composicioacuten orgaacutenica en la cual lo lleno encarna la sustancia y el vaciacuteo garantiza la circulacioacuten de los soplos vitales Uniendo asiacute lo finito a lo infi-nito como la propia creacioacuten Tal vez el fin de la obra sea entender el lenguaje secreto del cosmos crear un gran misterio partiendo de una hebra de helecho o una gota de resina Ser eco de lo efiacutemero Lograr la correspondencia con el universo y que el universo responda

El libro instrumento por excelencia de transmisioacuten de conocimientos no estaacute compuesto en mi caso de palabras Es otro lenguaje el que habla Es el fragmento de naturaleza capaz de comunicar todo un mundo al que las palabras solo pueden aproximarse Invocaciones silenciosas Todos los componentes de mis li-bros proceden de los reinos de la naturaleza incluso la madera de las cajas y los distintos papeles mdashtrans-formacioacuten sutil del corazoacuten lentildeosomdash de las paacuteginas sobre las que dibujo Los libros tienen de hecho una gran relacioacuten con el aacuterbol incluso terminoloacutegicamente pues liacuteber es tambieacuten la parte viva de la corteza de este Las palabras libro liber byblos biblia son sinoacutenimos y designan en botaacutenica la piel del aacuterbol la corteza de la madera el habitus el revestimiento

12 El Papel de Cercedilla n 1 2018

La caja es un pequentildeo santuario recoacutendito un sancta sanctorum Sellada con vidrio hermeacutetica para man-tener sus contenidos es arca esenciario relicario y crisol todo a un tiempo Musgos liacutequenes cortezas aciacuteculas pintildeas poacutelenes zarzas hongos cera raiacuteces tierras minerales o resinas son algunos de los mate-riales que he recolectado Materiales que liberan imaacutegenes ocultas o latentes Dentro de una pequentildea caja pueden abrirse abismos insondables vislumbrarse lagos profundos espacios infinitos tormentas arroyos fuegoshellip y hasta a traveacutes de una gota de resina la formacioacuten del Universo Micropaisajes El libro caja es la memoria de lo inmemorial Pero nunca podremos abarcar la infinitud de la dimensioacuten iacutentima Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

4 El Papel de Cercedilla n 1 2018

DESDE LA COCINA

BAMBI Y LA ABUELA PETRIPaco Cifuentes Ochoa

Tengo cincuenta y seis antildeos Mi madre tiene ochenta y uno y mi padre ochenta y seis Viven en

Las Praderas en el camino hacia Las Dehesas y voy a verlos a menudo Nos sentamos en la mesa de la cocina y em-pezamos a hablar Es una tradicioacuten de mi familia y creo que de muchas maacutes

Empezamos a hablar y mis padres se vuel-ven maacutes joacutevenes a veces incluso nintildeos y en el ansia de bajar el tobogaacuten que les lleva a la infancia se quitan la palabra el uno al otro para atrapar en una frase alguacuten re-cuerdo que acaba de cruzarles la mente antes de que vuelva a levantar el vuelo

En la cocina mi madre me cuenta his-torias del mundo que ella conocioacute y que ya no existe maacutes que en su memo-ria y en la memoria de los que vivieron aquellos antildeos Las historias que oiacutea en la casa de los abuelos en la que vivioacute hasta que se casoacute Todaviacutea me acuerdo de aquella casa La cocina era el lugar de reunioacuten de la familia el maacutes calentito con un enorme fogoacuten que se alimenta-ba con carboacuten y lentildea Alliacute estaba el ar-coacuten en donde se guardaba el pan y no seacute cuaacutentas otras cosas que nos serviacutea de asiento o de cama y un banco en el que nos sentaacutebamos a la mesa

Y alliacute escuchaba mi madre las historias que contaba su padre el abuelo Paco

Esta seccioacuten no va de recetas En la primera etapa de El Papel de Cercedilla habiacuteauna seccioacuten gastronoacutemica a cargo de Irene Goacutemez y nunca podriacutea competir con ella Esta seccioacuten va de las historias que se cuentan en las cocinas

pero tambieacuten las que contaba la variada fauna que recalaba en aquella casa el ca-pador los enanos toreros los gorrineros el sastre que veniacutea una vez a la semana o algunos de los muacutesicos de la orquesta que tocaban en el As

Esta seccioacuten pretende rescatar esas his-torias que siempre se han contado en las cocinas sobre los quejidos del fuego Estaacute abierta a todo el que quiera partici-par contadme vuestras historias y yo las pondreacute negro sobre blanco o suplantad-me directamente asiacute nos reiacutemos maacutes

En homenaje a mi madre os cuento la primera historia se la conteacute a mis hi-jos hasta la extenuacioacuten cuando eran pequentildeos Voy a titularla laquoBambi y la abuela Petriraquo

Cuando era mocita con doce o trece antildeos mi madre cazoacute un corzo aunque ella dice que era un ciervo y para no discutir lo dejaremos en un ceacutervido

Iba a repartir los pedidos de la fru-teriacutea a Camorritos Cogiacutea el tranviacutea a primera hora con la Maxi que re-partiacutea pan y ademaacutes de los pedidos subiacutea una caja de huevos para vender por la colonia Al tranviacutea la acompa-ntildeaba el tiacuteo Eugenio que le ayudaba a acomodar toda la mercanciacutea porque el funicular como deciacutean los sentildeoritos

lechuguinos se llenaba hasta los to-pes y los uacuteltimos paquetes teniacutea que alcanzaacuterselos por la ventana

Al llegar a Camorritos habiacutea un ejeacutercito de domeacutesticas esperando al tren pero no para subirse sino para recoger los pedidos de sus sentildeoritos y mi madre o sea la Petri despueacutes de cobrar el esti-pendio cargaba con la caja de huevos hasta la casa de los guardas (Rosa y Bienvenido) muy cerca de la cabantildea de Chispolo que siempre la obsequiaba con alguna ingeniosidad que le haciacutea po-nerse colorada

La casa de Rosa era el centro de ope-raciones de mi madre alliacute dejaba la caja de huevos colocaba varias doce-nas en una cesta e iniciaba su recorrido rutinario primero la rive gauche por el camino de las Encinillas y despueacutes tras volver a llenar la cesta con otras tantas docenas en casa de Rosa la rive droite hasta que lograba vender todo el material

Aquella mantildeana habiacutea vendido su pri-mera cesta y andaba por Villa Avelina (donde unos antildeos maacutes tarde cuentan la leyenda y Manuel Vicent que se tomoacute una paella la Pasionaria) saltando una alambrada para atajar cuando se encon-troacute con los ojos del cervatillo primero y despueacutes con el cervatillo en su conjunto

El Papel de Cercedilla n 1 2018 5

que no era mucho y que debiacutea de ser casi un recieacuten nacido a juzgar por la tor-peza de sus movimientos Mi madre que en aquel tiempo tan solo era Petrita una Ochoiacutena calculoacute que podiacutea darle alcan-ce y allaacute que fue pero el ceacutervido no era tan torpe como pareciacutea y no teniacutea inten-cioacuten de dejarse atrapar

A mis hijos les digo que siempre hay que andar mirando hacia delante pero aquel Bambi seguramente no habiacutea te-nido tiempo de recibir tan sabias en-sentildeanzas y corriacutea mirando hacia atraacutes hacia mi madre la Petri que vio con estupefaccioacuten coacutemo se precipitaba a la piscina todaviacutea a medio llenar del chaleacute del afamado pediatra Peacuterez de Diego Y alliacute fue presa faacutecil para aquella nintildea que me cuesta imaginar como mi madre a la que le latiacutea enloquecido el corazoacuten (del corazoacuten del pobre corzo mejor ni hablamos)

Entiendo que el cervatillo no hiciera mayores intentos por huir porque en el regazo de mi madre se estaacute como en la gloria que yo lo seacute aunque ya casi no me acuerdo Como todaviacutea quedaban huevos por vender Petrita le pidioacute a Rosa una cuerda para atar al corzo en lo que terminaba la faena y loca de contento y nerviosa por su hazantildea partioacute a toda prisa con la cesta hasta arriba cavilando sobre la capacidad de adaptacioacuten del ciervo y sobre coacutemo se-riacutean sus relaciones con las gallinas las ocas los conejos el burro el caballo y los cerdos que poblaban el corral de su casa

En aquellos antildeos se llevaba mucho el centildeo fruncido la cara triste y el gesto adusto por el miedo el friacuteo o la po-breza que de todo eso habiacutea para har-tarse pero mi madre durante toda la mantildeana estuvo risuentildea sin importar-le los comentarios hirientes de aque-llas marmotas que elegiacutean los hue-vos maacutes gordos para sus sentildeoritos y descontaban del precio el que seguacuten ellas habiacutea salido con pollo la semana anterior

Al volver a casa de Rosa a la Petri o sea a mi madre le dio un vuelco el corazoacuten al comprobar que el cervatillo no estaba donde ella lo habiacutea atado y corrioacute casi llorando a preguntar queacute habiacutea pasado

Fue el marido Bienvenido quien le contoacute que al corzo se lo habiacutea lleva-do a su chaleacute don Alfonso Rivera de Aguilar a la sazoacuten director general de RENFE Bienvenido era guarda forestal y le explicoacute que los animales salvajes no eran de nadie y que no po-diacutea cogerlos cualquiera y llevaacuterselos a casa pero Petrita no se dejoacute amilanar y razonoacute que si no era de nadie por queacute se lo habiacutea llevado a su casa don Alfonso y como no le convenciacutean los argumentos del guarda ni corta ni perezosa se acercoacute al palacete donde veraneaba el preboste

Pidioacute con mucha educacioacuten hablar con don Alfonso y cuando este la hizo pasar a su estudio enseguida le expuso el mo-tivo de su queja que ella habiacutea cazado al cervatillo y que por tanto el cervatillo era de ella El director general de RENFE no estaba acostumbrado a que le hablaran de aquella manera pero no podiacutea de-jar de admirar a aquella mocosa que le plantaba cara y con tono paternalis-ta le anuncioacute los planes que teniacutea para el corzo le iba a hacer traer una pareja y cons-truiriacutea un corral solo para ellos y mi madre podriacutea subir a visitarlo siempre que quisiera Ademaacutes se sacoacute doscien-tas pesetas del bolsillo y se las entregoacute como recompensa

A mi madre le hubiera gustado tirar-le aquel dinero a la cara pero ya sabiacutea coacutemo andaba el patio en casa y solo gritoacute enfurecida que aquello era una feloniacutea desaforada Asiacute lo dijo feloniacutea desaforada que de alguien tiene que venirnos el gen del extenso vocabula-rio y es que la Petri era la maacutes lista de la clase de dontildea Virginia como le recuerdan a Mercedes las sentildeoras en el aula de adultos

Despueacutes salioacute corriendo con los ojos nublados sujetaacutendose los pechos inci-pientes con las manos porque le mo-lestaba un poco el bamboleo y auacuten tuvo que aguantar que Chispolo le gri-tara laquoOchoiacutena iquestse te ha perdido algu-naraquo Pero no quiso parar a responder-le como haciacutea casi siempre porque no estaba para bromas ni para risas

En casa las doscientas pesetas fueron muy bien recibidas por la abuela Mariacutea y la tiacutea Mari aseguroacute que ella le hubie-ra sacado quinientas a don Alfonso y el abuelo Paco que hablaba poco pero entendiacutea muy bien a mi madre o sea a su hija le prometioacute que subiriacutean los dos en el caballo cada quince diacuteas para ver al corzo y comprobar si se cumpliacutean los planes del preboste que dicho sea de paso se cumplieron

Me quedan muchas historias que contar sobre mi ma-dre aquella nintildea Petrita la Pe-tri que tuvo once hijos y ya va por veintitreacutes nietos y dos bisnietas pero esta ha sido la prime-ra porque

ella me ha dicho que aquella ma-ntildeana fue la maacutes feliz de su nintildeez y que algunas noches se despier-ta abrazando muy fuerte al cervatillo para que no se es-cape

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

BAMBI Y LA ABUELA PETRI

6 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

EL PACTO SECRETORafael SM Paniagua

Entre la naturaleza y el arte existe un pacto secreto que el tiacutetulo de esta seccioacutenpese a la erudicioacuten que afecta quiere revelar desde el primer momento En el fondose trata de un secreto sabido (aunque pueda ser ignorado) por todas aquellas personas que sienten inclinacioacuten por crear y lo hacen en contacto con la naturaleza

Para la filosofiacutea medieval naturans era Dios mismo en cuanto prin-cipio creador de todas las cosas

Los descreiacutedos podemos llamarlo sim-plemente amor fuerza creadora ener-giacutea vital agujero blanco Naturata por su parte es lo que se desprende de esa fuerza creadora de ese alumbra-miento esto es lo creado los mun-dos las criaturas y las cosas cuya exis-tencia son el resultado de la fuerza de naturans

Sin embargo los maacutes miacutesticos de los filoacutesofos antiguos que convinieron este dualismo tambieacuten afirmaban que entre naturans y naturata existe forzosa-mente una complicidad e interdepen-dencia pues la fuerza creadora debiacutea estar presente tambieacuten en lo creado de modo que los mundos y criaturas se constituyen tambieacuten como fuerzas creadoras

Esta visioacuten medieval de la naturaleza es enormemente inspiradora hoy para evitar por ejemplo interpretar el arte

como aquello que distingue a los hu-manos del resto de la naturaleza pues las personas creamos en la misma me-dida en la que ella crea o mejor dicho podemos crear porque somos tambieacuten naturaleza

Aquiacute en nuestro pueblo la belleza del paisaje en constante recreacioacuten reper-cute de muchas formas en los actos de sus habitantes aunque la gran mayoriacutea no nos ganemos el pan con un trabajo directo sobre el medio natural y casi to-dos los trabajos tradicionales se hayan perdido Sucede lo mismo a la inver-sa no hay destruccioacuten de la naturale-za que no signifique tambieacuten destruc-cioacuten para los hombres Si desapareciera todo lo que nos rodea desapareceriacutea-mos como comunidad el territorio se volveriacutea inhabitable abandonariacuteamos nuestro hogar en busca de un espacio en el que poder vivir sin la certeza de ser bienvenidos No suele ser la ley de la hospitalidad sino la de la hos-tilidad la que nos organiza como so-ciedad laquoFlor de aliso perenne ternura

desgarrada Porque queremos que se cumpla la voluntad de la tierra que da sus frutos para todosraquo gritaba Lorca desde la torre maacutes alta de la ciudad de las ciudades

No se puede negar que la experiencia de los diacuteas en lo que se llama medio natural es bien distinta a la vida en las ciudades precisamente debido al con-tacto con este entorno en permanen-te metamorfosis En la creatividad de Lorca la ciudad tuvo efectos decisivos pero un grito como el suyo solo pue-de imaginarse desde el nintildeo de la Vega que fue En la ciudad este impulso generativo apenas es percibido y alliacute suele manejarse una idea de la natu-raleza humanizada hasta tal punto que los ritmos y ciclos de creacioacuten y creati-vidad del mundo sobre los que las co-munidades podiacutean inscribir su sentido cultural han sido reemplazados por los ritmos y ciclos de produccioacuten y pro-ductividad cada vez maacutes alienantes y ajenos a lo que podriacutea resultar sosteni-ble a medio plazo Las consecuencias

El Papel de Cercedilla n 1 2018 7

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 165 CRECER EN NAVARRULAQUE (Taller en la montantildea azul para trabajar pintildeas)31-10-1987 142 x 217 x 25 mmCuatro paacuteginas en papel de estraza con dibujos a la acuarelaCaja con corteza de pino silvestre (Pinus sylvestris) tentildeida de azul con muesca

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 667 SOLSTICIO VERNAL12-5-1997 154 x 274 x 29 mmSeis paacuteginas de papel verjurado y papel vegetal gris con auras de hojas de chopoCaja con semillas lanosas del chopo a la entrada de la cuesta del estudio del artista en Cercedilla

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 596 LA MENTE VEGETAL16-11-1994 256 x 349 x 30 mm

Cuatro paacuteginas de papel verjurado y papel de trapo con huellas de hongoCaja con secciones de hongo (Gyromitra esculenta) sobre cera gris

8 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Parte de la Biblioteca del Bosque de Miguel Aacutengel Blanco cuando auacuten estaba en el estudio de Cercedilla hacia 1990(foto de Javier Campano)

culturales del llamado trastorno por deacuteficit de naturaleza (TDN) pueden ser nefastas para la humanidad que ha mantenido por regla general unas rela-ciones mediocres con el medio no hu-mano La supuesta superioridad del ser humano su obsesioacuten por un progreso entendido solo de forma teacutecnica y eco-noacutemica no es en realidad maacutes que una expropiacioacuten de un bien comuacuten pues la tierra no es maacutes nuestra que de los paacutejaros o del musgo

Este deacuteficit es en el fondo la desco-nexioacuten de esa corriente de transforma-cioacuten y creacioacuten que nos recuerda que no somos algo aparte del mundo y que nues-tro destino estaacute irremediablemente ligado a la naturaleza que somos y de la que tristemente nos ensentildeoreamos A veces para encontrar lo mejor de lo humano debemos aproximarnos a todo lo que pensamos que no lo es Claude Leacutevi-Strauss un antropoacutelogo que mar-choacute varios antildeos a la selva al encuentro de las tribus y sociedades salvajes y na-turales reducidas supuestamente a su forma maacutes simple descubrioacute en ver-dad la humanidad que comparten los supuestos sabios y los baacuterbaros y ese fue su gran hallazgo

laquoA los ojos de las personas con imagi-nacioacuten la naturaleza es la imaginacioacuten mismaraquo deciacutea William Blake Y los que

aprovechan mejor esta identidad en-tre naturaleza e imaginacioacuten esta con-fusioacuten fructiacutefera son los campesinos que obtienen y preservan el fruto de la tierra las serranas y bru-jas que custodian la vieja fuerza que llamamos bruta y que tanto inquieta a los varones los montantildeeros nudistas los revoluciona-rios perseguidos que se es-conden entre las pentildeas los nintildeos que maravillan las sendas con sus fantasiacuteas las monjas y miacutesticos que llaman hermana a cada espiga y por supuesto las personas artistas y poetas que imitan a la naturaleza no en su imagen sino en su potencia de obrar

Es cierto que cuando un poeta o un artista viene al monte suele buscar no solo belleza sino tambieacuten es-pacio la soledad y la tran-quilidad que le permitan replegarse en sus asuntos Los pueblos y los montes abandonados tantas veces para ganar algo de dinero en las ciudades son tambieacuten los lugares a los que se vuel-ve cuando no se ha conseguido Aquiacute todo es un poco maacutes barato porque la loacutegica de consumo afortunadamente

no parece atravesar todas las dinaacutemicas y resulta maacutes faacutecil practicar la gratui-dad quizaacute reflejo del regalo que supone encontrarse cada diacutea con este belliacutesimo paisaje de la sierra de Guadarrama

Las ciudades se han vuelto muy difiacute-ciles y muchos joacutevenes estamos ha-ciendo el camino inverso al que hicie-ron nuestros padres Espacio moderno por excelencia promesa de todos los suentildeos civilizadores la ciudad aborda malamente el desafiacuteo de su propia su-pervivencia futura mientras observa con superioridad clasista al pueblo que ella un diacutea fue Ya se sabe en los pue-

blos somos muy paletos Georges Perec que amoacute las ciudades cuando auacuten no se habiacutean convertido en lo que son hoy describioacute muy bien la utopiacutea (burguesa) campestre en su delicioso libro Especies de espacios laquoIriacuteamos a la escuela con el cartero Sabriacuteamos que la miel del maestro es mejor que la del jefe de estacioacuten [] sabriacuteamos si va a llo-ver solo con mirar la for-ma de las nubes desde las colinas Conoceriacuteamos los sitios donde todaviacutea habriacutea cangrejos Nos acordariacutea-mos de la eacutepoca en que el mecaacutenico herraba caballos Por supuesto que conoce-riacuteamos a todo el mundo y las historias de todo el

mundo Todos los mieacutercoles el charcu-tero tocariacutea la bocina delante de la casa para traernos los embutidos Iriacuteamos con los nintildeos a recoger moras por an-gostos caminos [hellip] estariacuteamos pen-dientes de cuando pasara el autobuacutes de las siete [hellip] iriacuteamos a buscar lentildea al monte puacuteblico sabriacuteamos reconocer a

Nuestro destino estaacute irre-media-blemente ligado a la naturaleza que somos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 9

EL PACTO SECRETO

los paacutejaros por su canto Conoceriacuteamos cada aacuterbol del huerto Esperariacuteamos la vuelta de las estacionesraquo Costum-brismos exotismos e ironiacuteas aparte (y mal que le pese al fantaacutestico Perec) lo cierto es que se puede encontrar mate-rialmente esa utopiacutea en nuestro pueblo Y aun con todo lo maacutes valioso de este encuentro no seraacuten las vistas agradables y romaacutenticas de un paisaje exuberante convertido en obsesioacuten temaacutetica o un tipo de socializacioacuten de proximidad que obliga felizmente a saludarse La riqueza mayor para el poeta o el artista del bosque se fundaraacute en la reconexioacuten de su creacioacuten (naturata) con las fuer-zas creadoras (naturans) Por su parte el bosque acogeraacute asiacute formas de vida que no se acercan a eacutel para explotarlo sino para replicar con otros medios su fuerza

El artista Miguel Aacutengel Blanco cuya obra laquoqueriacutea germinar en el bosqueraquo es un buen ejemplo de este enfoque Pese a que su Biblioteca del Bosque resulta para muchas personas de este pueblo completamente desconocida eacutel lleva maacutes de treinta antildeos creaacutendola en el en-torno de la Fuenfriacutea Maacutes de treinta antildeos escribiendo un libro interminable una ceremonia teluacuterica que refuerza el pacto secreto entre naturans y naturata y cuyas paacuteginas recogen la huella del burrajo las puacuteas de los pinos el musgo y los liacuteque-

nes Tinta frottage estampacioacuten en seco Blanco construye pequentildeos herba-rios de un bosque detenido todo lo que no cabe en un libro quizaacute por eso su bi-blioteca la componen hasta el momento mil ciento setenta y un ejemplares Esta enciclopedia afectiva y sentimental del bosque ha podido verse varias veces en forma de exposicioacuten (por ejemplo Visio-nes del Guadarrama en La Casa Encen-dida en el antildeo 2007) pero bien podriacutea

convertirse en museo puacuteblico en nuestra Sierra si nuestras instituciones fueran as-tutas y pensaran en algo maacutes que en tu-ristificar o explotar deportivamente esta naturaleza en la que podemos reflejarnos y salir bien guapos o absolutamente feos como especie Sin duda el lugar en que nos pone humanamente esta biblioteca es bien distinto del stand del promotor de-portivo que espera tan solo recibir con-sumidores de fin de semana

El artista Miguel Aacutengel Blanco junto a su serie de sellos hechos con aciacuteculas de distintas especies de coniacuteferas en

su estudio de Cercedilla en 2018(foto de Daniel G Pelillo)

10 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Comenzar con Miguel Aacutengel Blanco que es discreto vecino de nuestro pueblo tiene algo de declaracioacuten de principios en esta seccioacuten me pro-pongo hacer hueco y dar voz (o ce-derla) a los artistas que cumplen con este viejo pacto Blanco ademaacutes es un artista de recorrido nacional e in-ternacional que llegoacute a introducir hue-sos de serpiente taraacutentulas y buacutehos reales en el museo del Prado en una de las exposiciones maacutes singulares que jamaacutes haya albergado esa institucioacuten Y no son pocos los artistas que hoy viven en el pueblo artistas de genera-ciones procedencias disciplinas y ac-titudes diversas todos en activo y cuyas obras de alguacuten modo son el resultado de ese pacto secreto con la naturaleza No haraacute falta por tanto recurrir a los nombres ilustres que si bien forman parte del acervo cultural de nuestro pueblo se han quedado un poco an-quilosados probablemente no por siacute mismos sino por nosotros que qui-zaacute no hemos logrado mirarlos de un modo nuevo

Los artistas no somos una subespe-cie humana distinta a lo que se llama gente normal Al mirar la grandiacutesima coleccioacuten de cencerros de mi veci-no Carlos maacutes desconocida auacuten que la Biblioteca de Blanco pienso que eacutel tampoco ignora esa potencialidad ge-

nerativa en un gesto de creacioacuten y aco-pio tambieacuten realizado durante deacuteca-das que resulta de la reconexioacuten con el paisaje vivido amado o sontildeadohellip Tampoco ignora ese pacto secreto su hermana Filomena al ordenar cuida-dosamente las manzanas que recupe-ramos del jardiacuten de Carlos y Maruja que no pueden recoger ellos mismos porque la vejez los tiene amarrados a la ciudad Dice Thoreau que laquolas

Manzanas almacenadas junto a la coleccioacuten de cencerros de Carlos del Barrio

en su casa de Cercedilla(foto de Rafael SM Paniagua)

mejores cualidades de nuestra natu-raleza al igual que la lozaniacutea de las frutas solo pueden conservarse con delicadeza Y no es esta ciertamente la que aplicamos a nuestras relaciones con el proacutejimoraquo Pacto secreto que re-velan tambieacuten los centenares de pinos derribados esculpidos y abandonados entre las pentildeas Se aparecen en el ca-mino como huesos de antiguos elefan-tes o raspas de ballenas antediluvianas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 11

EL PACTO SECRETO

iguales a aquellas que cantaban las gua-darramistas Vainica Doble Museo del Bosque obra generosa de nuestros ve-cinos aizkolaris cuyos juegos ademaacutes de conservar revolucionariamente algunas economiacuteas fundacionales de este paisa-je generan un hilo de fraternidad entre las serraniacuteas madrilentildeas y segovianas y la cultura vasca lo que permite imaginar otra conversacioacuten territorial distinta a la que nos imponen las televisiones

De todas las divisiones y oposiciones que se producen en el mundo del arte la que separa a entendidos de igno-rantes a espiacuteritus sensibles de torpes es especialmente dolorosa pues todas las personas somos llamadas a la ex-periencia esteacutetica creativa y el hecho de haber vivido alguna vez la infancia lo demuestra La profesionalizacioacuten de la creatividad hace maacutes profunda esa zanja Pero hemos de admitir que no hace falta considerarse artista para vivir con arte

Carlos del Barrio limpiando sus cencerros Abajo junto a parte de su familia en el

almaceacuten donde guarda la coleccioacuten(fotos de Rafael SM Paniagua)

naturansnaturata

El arte es vivencia La simple accioacuten de caminar a lo largo de los senderos del bosque desarrolla una mira-da para lo esencial acrecienta la receptividad y afina los sentidos El caminante estaacute al acecho en estado constante de alerta intentando ver en el paisaje maacutes allaacute de lo acostumbrado extendiendo la realidad El bosque comunica un estado interior de serenidad de pureza y de optimismo Lo que alliacute ocurre esos acon-tecimientos que pasan desapercibidos para los extrantildeos es siempre razonable justo y definitivo Ninguacuten copo de nieve cae en el lugar equivocado

No es posible describir la experiencia de la participacioacuten en el misterio de lo natural

La Biblioteca es un proyecto escultoacuterico y vital obra abierta a la amplitud de la naturaleza realizada con la lentitud y constancia con la que crece el aacuterbol Cada libro es una simbiosis entre el aacutengulo recto y la forma bioloacutegica Comparto con el arte oriental el deseo de alcanzar una composicioacuten orgaacutenica en la cual lo lleno encarna la sustancia y el vaciacuteo garantiza la circulacioacuten de los soplos vitales Uniendo asiacute lo finito a lo infi-nito como la propia creacioacuten Tal vez el fin de la obra sea entender el lenguaje secreto del cosmos crear un gran misterio partiendo de una hebra de helecho o una gota de resina Ser eco de lo efiacutemero Lograr la correspondencia con el universo y que el universo responda

El libro instrumento por excelencia de transmisioacuten de conocimientos no estaacute compuesto en mi caso de palabras Es otro lenguaje el que habla Es el fragmento de naturaleza capaz de comunicar todo un mundo al que las palabras solo pueden aproximarse Invocaciones silenciosas Todos los componentes de mis li-bros proceden de los reinos de la naturaleza incluso la madera de las cajas y los distintos papeles mdashtrans-formacioacuten sutil del corazoacuten lentildeosomdash de las paacuteginas sobre las que dibujo Los libros tienen de hecho una gran relacioacuten con el aacuterbol incluso terminoloacutegicamente pues liacuteber es tambieacuten la parte viva de la corteza de este Las palabras libro liber byblos biblia son sinoacutenimos y designan en botaacutenica la piel del aacuterbol la corteza de la madera el habitus el revestimiento

12 El Papel de Cercedilla n 1 2018

La caja es un pequentildeo santuario recoacutendito un sancta sanctorum Sellada con vidrio hermeacutetica para man-tener sus contenidos es arca esenciario relicario y crisol todo a un tiempo Musgos liacutequenes cortezas aciacuteculas pintildeas poacutelenes zarzas hongos cera raiacuteces tierras minerales o resinas son algunos de los mate-riales que he recolectado Materiales que liberan imaacutegenes ocultas o latentes Dentro de una pequentildea caja pueden abrirse abismos insondables vislumbrarse lagos profundos espacios infinitos tormentas arroyos fuegoshellip y hasta a traveacutes de una gota de resina la formacioacuten del Universo Micropaisajes El libro caja es la memoria de lo inmemorial Pero nunca podremos abarcar la infinitud de la dimensioacuten iacutentima Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 5

que no era mucho y que debiacutea de ser casi un recieacuten nacido a juzgar por la tor-peza de sus movimientos Mi madre que en aquel tiempo tan solo era Petrita una Ochoiacutena calculoacute que podiacutea darle alcan-ce y allaacute que fue pero el ceacutervido no era tan torpe como pareciacutea y no teniacutea inten-cioacuten de dejarse atrapar

A mis hijos les digo que siempre hay que andar mirando hacia delante pero aquel Bambi seguramente no habiacutea te-nido tiempo de recibir tan sabias en-sentildeanzas y corriacutea mirando hacia atraacutes hacia mi madre la Petri que vio con estupefaccioacuten coacutemo se precipitaba a la piscina todaviacutea a medio llenar del chaleacute del afamado pediatra Peacuterez de Diego Y alliacute fue presa faacutecil para aquella nintildea que me cuesta imaginar como mi madre a la que le latiacutea enloquecido el corazoacuten (del corazoacuten del pobre corzo mejor ni hablamos)

Entiendo que el cervatillo no hiciera mayores intentos por huir porque en el regazo de mi madre se estaacute como en la gloria que yo lo seacute aunque ya casi no me acuerdo Como todaviacutea quedaban huevos por vender Petrita le pidioacute a Rosa una cuerda para atar al corzo en lo que terminaba la faena y loca de contento y nerviosa por su hazantildea partioacute a toda prisa con la cesta hasta arriba cavilando sobre la capacidad de adaptacioacuten del ciervo y sobre coacutemo se-riacutean sus relaciones con las gallinas las ocas los conejos el burro el caballo y los cerdos que poblaban el corral de su casa

En aquellos antildeos se llevaba mucho el centildeo fruncido la cara triste y el gesto adusto por el miedo el friacuteo o la po-breza que de todo eso habiacutea para har-tarse pero mi madre durante toda la mantildeana estuvo risuentildea sin importar-le los comentarios hirientes de aque-llas marmotas que elegiacutean los hue-vos maacutes gordos para sus sentildeoritos y descontaban del precio el que seguacuten ellas habiacutea salido con pollo la semana anterior

Al volver a casa de Rosa a la Petri o sea a mi madre le dio un vuelco el corazoacuten al comprobar que el cervatillo no estaba donde ella lo habiacutea atado y corrioacute casi llorando a preguntar queacute habiacutea pasado

Fue el marido Bienvenido quien le contoacute que al corzo se lo habiacutea lleva-do a su chaleacute don Alfonso Rivera de Aguilar a la sazoacuten director general de RENFE Bienvenido era guarda forestal y le explicoacute que los animales salvajes no eran de nadie y que no po-diacutea cogerlos cualquiera y llevaacuterselos a casa pero Petrita no se dejoacute amilanar y razonoacute que si no era de nadie por queacute se lo habiacutea llevado a su casa don Alfonso y como no le convenciacutean los argumentos del guarda ni corta ni perezosa se acercoacute al palacete donde veraneaba el preboste

Pidioacute con mucha educacioacuten hablar con don Alfonso y cuando este la hizo pasar a su estudio enseguida le expuso el mo-tivo de su queja que ella habiacutea cazado al cervatillo y que por tanto el cervatillo era de ella El director general de RENFE no estaba acostumbrado a que le hablaran de aquella manera pero no podiacutea de-jar de admirar a aquella mocosa que le plantaba cara y con tono paternalis-ta le anuncioacute los planes que teniacutea para el corzo le iba a hacer traer una pareja y cons-truiriacutea un corral solo para ellos y mi madre podriacutea subir a visitarlo siempre que quisiera Ademaacutes se sacoacute doscien-tas pesetas del bolsillo y se las entregoacute como recompensa

A mi madre le hubiera gustado tirar-le aquel dinero a la cara pero ya sabiacutea coacutemo andaba el patio en casa y solo gritoacute enfurecida que aquello era una feloniacutea desaforada Asiacute lo dijo feloniacutea desaforada que de alguien tiene que venirnos el gen del extenso vocabula-rio y es que la Petri era la maacutes lista de la clase de dontildea Virginia como le recuerdan a Mercedes las sentildeoras en el aula de adultos

Despueacutes salioacute corriendo con los ojos nublados sujetaacutendose los pechos inci-pientes con las manos porque le mo-lestaba un poco el bamboleo y auacuten tuvo que aguantar que Chispolo le gri-tara laquoOchoiacutena iquestse te ha perdido algu-naraquo Pero no quiso parar a responder-le como haciacutea casi siempre porque no estaba para bromas ni para risas

En casa las doscientas pesetas fueron muy bien recibidas por la abuela Mariacutea y la tiacutea Mari aseguroacute que ella le hubie-ra sacado quinientas a don Alfonso y el abuelo Paco que hablaba poco pero entendiacutea muy bien a mi madre o sea a su hija le prometioacute que subiriacutean los dos en el caballo cada quince diacuteas para ver al corzo y comprobar si se cumpliacutean los planes del preboste que dicho sea de paso se cumplieron

Me quedan muchas historias que contar sobre mi ma-dre aquella nintildea Petrita la Pe-tri que tuvo once hijos y ya va por veintitreacutes nietos y dos bisnietas pero esta ha sido la prime-ra porque

ella me ha dicho que aquella ma-ntildeana fue la maacutes feliz de su nintildeez y que algunas noches se despier-ta abrazando muy fuerte al cervatillo para que no se es-cape

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

BAMBI Y LA ABUELA PETRI

6 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

EL PACTO SECRETORafael SM Paniagua

Entre la naturaleza y el arte existe un pacto secreto que el tiacutetulo de esta seccioacutenpese a la erudicioacuten que afecta quiere revelar desde el primer momento En el fondose trata de un secreto sabido (aunque pueda ser ignorado) por todas aquellas personas que sienten inclinacioacuten por crear y lo hacen en contacto con la naturaleza

Para la filosofiacutea medieval naturans era Dios mismo en cuanto prin-cipio creador de todas las cosas

Los descreiacutedos podemos llamarlo sim-plemente amor fuerza creadora ener-giacutea vital agujero blanco Naturata por su parte es lo que se desprende de esa fuerza creadora de ese alumbra-miento esto es lo creado los mun-dos las criaturas y las cosas cuya exis-tencia son el resultado de la fuerza de naturans

Sin embargo los maacutes miacutesticos de los filoacutesofos antiguos que convinieron este dualismo tambieacuten afirmaban que entre naturans y naturata existe forzosa-mente una complicidad e interdepen-dencia pues la fuerza creadora debiacutea estar presente tambieacuten en lo creado de modo que los mundos y criaturas se constituyen tambieacuten como fuerzas creadoras

Esta visioacuten medieval de la naturaleza es enormemente inspiradora hoy para evitar por ejemplo interpretar el arte

como aquello que distingue a los hu-manos del resto de la naturaleza pues las personas creamos en la misma me-dida en la que ella crea o mejor dicho podemos crear porque somos tambieacuten naturaleza

Aquiacute en nuestro pueblo la belleza del paisaje en constante recreacioacuten reper-cute de muchas formas en los actos de sus habitantes aunque la gran mayoriacutea no nos ganemos el pan con un trabajo directo sobre el medio natural y casi to-dos los trabajos tradicionales se hayan perdido Sucede lo mismo a la inver-sa no hay destruccioacuten de la naturale-za que no signifique tambieacuten destruc-cioacuten para los hombres Si desapareciera todo lo que nos rodea desapareceriacutea-mos como comunidad el territorio se volveriacutea inhabitable abandonariacuteamos nuestro hogar en busca de un espacio en el que poder vivir sin la certeza de ser bienvenidos No suele ser la ley de la hospitalidad sino la de la hos-tilidad la que nos organiza como so-ciedad laquoFlor de aliso perenne ternura

desgarrada Porque queremos que se cumpla la voluntad de la tierra que da sus frutos para todosraquo gritaba Lorca desde la torre maacutes alta de la ciudad de las ciudades

No se puede negar que la experiencia de los diacuteas en lo que se llama medio natural es bien distinta a la vida en las ciudades precisamente debido al con-tacto con este entorno en permanen-te metamorfosis En la creatividad de Lorca la ciudad tuvo efectos decisivos pero un grito como el suyo solo pue-de imaginarse desde el nintildeo de la Vega que fue En la ciudad este impulso generativo apenas es percibido y alliacute suele manejarse una idea de la natu-raleza humanizada hasta tal punto que los ritmos y ciclos de creacioacuten y creati-vidad del mundo sobre los que las co-munidades podiacutean inscribir su sentido cultural han sido reemplazados por los ritmos y ciclos de produccioacuten y pro-ductividad cada vez maacutes alienantes y ajenos a lo que podriacutea resultar sosteni-ble a medio plazo Las consecuencias

El Papel de Cercedilla n 1 2018 7

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 165 CRECER EN NAVARRULAQUE (Taller en la montantildea azul para trabajar pintildeas)31-10-1987 142 x 217 x 25 mmCuatro paacuteginas en papel de estraza con dibujos a la acuarelaCaja con corteza de pino silvestre (Pinus sylvestris) tentildeida de azul con muesca

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 667 SOLSTICIO VERNAL12-5-1997 154 x 274 x 29 mmSeis paacuteginas de papel verjurado y papel vegetal gris con auras de hojas de chopoCaja con semillas lanosas del chopo a la entrada de la cuesta del estudio del artista en Cercedilla

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 596 LA MENTE VEGETAL16-11-1994 256 x 349 x 30 mm

Cuatro paacuteginas de papel verjurado y papel de trapo con huellas de hongoCaja con secciones de hongo (Gyromitra esculenta) sobre cera gris

8 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Parte de la Biblioteca del Bosque de Miguel Aacutengel Blanco cuando auacuten estaba en el estudio de Cercedilla hacia 1990(foto de Javier Campano)

culturales del llamado trastorno por deacuteficit de naturaleza (TDN) pueden ser nefastas para la humanidad que ha mantenido por regla general unas rela-ciones mediocres con el medio no hu-mano La supuesta superioridad del ser humano su obsesioacuten por un progreso entendido solo de forma teacutecnica y eco-noacutemica no es en realidad maacutes que una expropiacioacuten de un bien comuacuten pues la tierra no es maacutes nuestra que de los paacutejaros o del musgo

Este deacuteficit es en el fondo la desco-nexioacuten de esa corriente de transforma-cioacuten y creacioacuten que nos recuerda que no somos algo aparte del mundo y que nues-tro destino estaacute irremediablemente ligado a la naturaleza que somos y de la que tristemente nos ensentildeoreamos A veces para encontrar lo mejor de lo humano debemos aproximarnos a todo lo que pensamos que no lo es Claude Leacutevi-Strauss un antropoacutelogo que mar-choacute varios antildeos a la selva al encuentro de las tribus y sociedades salvajes y na-turales reducidas supuestamente a su forma maacutes simple descubrioacute en ver-dad la humanidad que comparten los supuestos sabios y los baacuterbaros y ese fue su gran hallazgo

laquoA los ojos de las personas con imagi-nacioacuten la naturaleza es la imaginacioacuten mismaraquo deciacutea William Blake Y los que

aprovechan mejor esta identidad en-tre naturaleza e imaginacioacuten esta con-fusioacuten fructiacutefera son los campesinos que obtienen y preservan el fruto de la tierra las serranas y bru-jas que custodian la vieja fuerza que llamamos bruta y que tanto inquieta a los varones los montantildeeros nudistas los revoluciona-rios perseguidos que se es-conden entre las pentildeas los nintildeos que maravillan las sendas con sus fantasiacuteas las monjas y miacutesticos que llaman hermana a cada espiga y por supuesto las personas artistas y poetas que imitan a la naturaleza no en su imagen sino en su potencia de obrar

Es cierto que cuando un poeta o un artista viene al monte suele buscar no solo belleza sino tambieacuten es-pacio la soledad y la tran-quilidad que le permitan replegarse en sus asuntos Los pueblos y los montes abandonados tantas veces para ganar algo de dinero en las ciudades son tambieacuten los lugares a los que se vuel-ve cuando no se ha conseguido Aquiacute todo es un poco maacutes barato porque la loacutegica de consumo afortunadamente

no parece atravesar todas las dinaacutemicas y resulta maacutes faacutecil practicar la gratui-dad quizaacute reflejo del regalo que supone encontrarse cada diacutea con este belliacutesimo paisaje de la sierra de Guadarrama

Las ciudades se han vuelto muy difiacute-ciles y muchos joacutevenes estamos ha-ciendo el camino inverso al que hicie-ron nuestros padres Espacio moderno por excelencia promesa de todos los suentildeos civilizadores la ciudad aborda malamente el desafiacuteo de su propia su-pervivencia futura mientras observa con superioridad clasista al pueblo que ella un diacutea fue Ya se sabe en los pue-

blos somos muy paletos Georges Perec que amoacute las ciudades cuando auacuten no se habiacutean convertido en lo que son hoy describioacute muy bien la utopiacutea (burguesa) campestre en su delicioso libro Especies de espacios laquoIriacuteamos a la escuela con el cartero Sabriacuteamos que la miel del maestro es mejor que la del jefe de estacioacuten [] sabriacuteamos si va a llo-ver solo con mirar la for-ma de las nubes desde las colinas Conoceriacuteamos los sitios donde todaviacutea habriacutea cangrejos Nos acordariacutea-mos de la eacutepoca en que el mecaacutenico herraba caballos Por supuesto que conoce-riacuteamos a todo el mundo y las historias de todo el

mundo Todos los mieacutercoles el charcu-tero tocariacutea la bocina delante de la casa para traernos los embutidos Iriacuteamos con los nintildeos a recoger moras por an-gostos caminos [hellip] estariacuteamos pen-dientes de cuando pasara el autobuacutes de las siete [hellip] iriacuteamos a buscar lentildea al monte puacuteblico sabriacuteamos reconocer a

Nuestro destino estaacute irre-media-blemente ligado a la naturaleza que somos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 9

EL PACTO SECRETO

los paacutejaros por su canto Conoceriacuteamos cada aacuterbol del huerto Esperariacuteamos la vuelta de las estacionesraquo Costum-brismos exotismos e ironiacuteas aparte (y mal que le pese al fantaacutestico Perec) lo cierto es que se puede encontrar mate-rialmente esa utopiacutea en nuestro pueblo Y aun con todo lo maacutes valioso de este encuentro no seraacuten las vistas agradables y romaacutenticas de un paisaje exuberante convertido en obsesioacuten temaacutetica o un tipo de socializacioacuten de proximidad que obliga felizmente a saludarse La riqueza mayor para el poeta o el artista del bosque se fundaraacute en la reconexioacuten de su creacioacuten (naturata) con las fuer-zas creadoras (naturans) Por su parte el bosque acogeraacute asiacute formas de vida que no se acercan a eacutel para explotarlo sino para replicar con otros medios su fuerza

El artista Miguel Aacutengel Blanco cuya obra laquoqueriacutea germinar en el bosqueraquo es un buen ejemplo de este enfoque Pese a que su Biblioteca del Bosque resulta para muchas personas de este pueblo completamente desconocida eacutel lleva maacutes de treinta antildeos creaacutendola en el en-torno de la Fuenfriacutea Maacutes de treinta antildeos escribiendo un libro interminable una ceremonia teluacuterica que refuerza el pacto secreto entre naturans y naturata y cuyas paacuteginas recogen la huella del burrajo las puacuteas de los pinos el musgo y los liacuteque-

nes Tinta frottage estampacioacuten en seco Blanco construye pequentildeos herba-rios de un bosque detenido todo lo que no cabe en un libro quizaacute por eso su bi-blioteca la componen hasta el momento mil ciento setenta y un ejemplares Esta enciclopedia afectiva y sentimental del bosque ha podido verse varias veces en forma de exposicioacuten (por ejemplo Visio-nes del Guadarrama en La Casa Encen-dida en el antildeo 2007) pero bien podriacutea

convertirse en museo puacuteblico en nuestra Sierra si nuestras instituciones fueran as-tutas y pensaran en algo maacutes que en tu-ristificar o explotar deportivamente esta naturaleza en la que podemos reflejarnos y salir bien guapos o absolutamente feos como especie Sin duda el lugar en que nos pone humanamente esta biblioteca es bien distinto del stand del promotor de-portivo que espera tan solo recibir con-sumidores de fin de semana

El artista Miguel Aacutengel Blanco junto a su serie de sellos hechos con aciacuteculas de distintas especies de coniacuteferas en

su estudio de Cercedilla en 2018(foto de Daniel G Pelillo)

10 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Comenzar con Miguel Aacutengel Blanco que es discreto vecino de nuestro pueblo tiene algo de declaracioacuten de principios en esta seccioacuten me pro-pongo hacer hueco y dar voz (o ce-derla) a los artistas que cumplen con este viejo pacto Blanco ademaacutes es un artista de recorrido nacional e in-ternacional que llegoacute a introducir hue-sos de serpiente taraacutentulas y buacutehos reales en el museo del Prado en una de las exposiciones maacutes singulares que jamaacutes haya albergado esa institucioacuten Y no son pocos los artistas que hoy viven en el pueblo artistas de genera-ciones procedencias disciplinas y ac-titudes diversas todos en activo y cuyas obras de alguacuten modo son el resultado de ese pacto secreto con la naturaleza No haraacute falta por tanto recurrir a los nombres ilustres que si bien forman parte del acervo cultural de nuestro pueblo se han quedado un poco an-quilosados probablemente no por siacute mismos sino por nosotros que qui-zaacute no hemos logrado mirarlos de un modo nuevo

Los artistas no somos una subespe-cie humana distinta a lo que se llama gente normal Al mirar la grandiacutesima coleccioacuten de cencerros de mi veci-no Carlos maacutes desconocida auacuten que la Biblioteca de Blanco pienso que eacutel tampoco ignora esa potencialidad ge-

nerativa en un gesto de creacioacuten y aco-pio tambieacuten realizado durante deacuteca-das que resulta de la reconexioacuten con el paisaje vivido amado o sontildeadohellip Tampoco ignora ese pacto secreto su hermana Filomena al ordenar cuida-dosamente las manzanas que recupe-ramos del jardiacuten de Carlos y Maruja que no pueden recoger ellos mismos porque la vejez los tiene amarrados a la ciudad Dice Thoreau que laquolas

Manzanas almacenadas junto a la coleccioacuten de cencerros de Carlos del Barrio

en su casa de Cercedilla(foto de Rafael SM Paniagua)

mejores cualidades de nuestra natu-raleza al igual que la lozaniacutea de las frutas solo pueden conservarse con delicadeza Y no es esta ciertamente la que aplicamos a nuestras relaciones con el proacutejimoraquo Pacto secreto que re-velan tambieacuten los centenares de pinos derribados esculpidos y abandonados entre las pentildeas Se aparecen en el ca-mino como huesos de antiguos elefan-tes o raspas de ballenas antediluvianas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 11

EL PACTO SECRETO

iguales a aquellas que cantaban las gua-darramistas Vainica Doble Museo del Bosque obra generosa de nuestros ve-cinos aizkolaris cuyos juegos ademaacutes de conservar revolucionariamente algunas economiacuteas fundacionales de este paisa-je generan un hilo de fraternidad entre las serraniacuteas madrilentildeas y segovianas y la cultura vasca lo que permite imaginar otra conversacioacuten territorial distinta a la que nos imponen las televisiones

De todas las divisiones y oposiciones que se producen en el mundo del arte la que separa a entendidos de igno-rantes a espiacuteritus sensibles de torpes es especialmente dolorosa pues todas las personas somos llamadas a la ex-periencia esteacutetica creativa y el hecho de haber vivido alguna vez la infancia lo demuestra La profesionalizacioacuten de la creatividad hace maacutes profunda esa zanja Pero hemos de admitir que no hace falta considerarse artista para vivir con arte

Carlos del Barrio limpiando sus cencerros Abajo junto a parte de su familia en el

almaceacuten donde guarda la coleccioacuten(fotos de Rafael SM Paniagua)

naturansnaturata

El arte es vivencia La simple accioacuten de caminar a lo largo de los senderos del bosque desarrolla una mira-da para lo esencial acrecienta la receptividad y afina los sentidos El caminante estaacute al acecho en estado constante de alerta intentando ver en el paisaje maacutes allaacute de lo acostumbrado extendiendo la realidad El bosque comunica un estado interior de serenidad de pureza y de optimismo Lo que alliacute ocurre esos acon-tecimientos que pasan desapercibidos para los extrantildeos es siempre razonable justo y definitivo Ninguacuten copo de nieve cae en el lugar equivocado

No es posible describir la experiencia de la participacioacuten en el misterio de lo natural

La Biblioteca es un proyecto escultoacuterico y vital obra abierta a la amplitud de la naturaleza realizada con la lentitud y constancia con la que crece el aacuterbol Cada libro es una simbiosis entre el aacutengulo recto y la forma bioloacutegica Comparto con el arte oriental el deseo de alcanzar una composicioacuten orgaacutenica en la cual lo lleno encarna la sustancia y el vaciacuteo garantiza la circulacioacuten de los soplos vitales Uniendo asiacute lo finito a lo infi-nito como la propia creacioacuten Tal vez el fin de la obra sea entender el lenguaje secreto del cosmos crear un gran misterio partiendo de una hebra de helecho o una gota de resina Ser eco de lo efiacutemero Lograr la correspondencia con el universo y que el universo responda

El libro instrumento por excelencia de transmisioacuten de conocimientos no estaacute compuesto en mi caso de palabras Es otro lenguaje el que habla Es el fragmento de naturaleza capaz de comunicar todo un mundo al que las palabras solo pueden aproximarse Invocaciones silenciosas Todos los componentes de mis li-bros proceden de los reinos de la naturaleza incluso la madera de las cajas y los distintos papeles mdashtrans-formacioacuten sutil del corazoacuten lentildeosomdash de las paacuteginas sobre las que dibujo Los libros tienen de hecho una gran relacioacuten con el aacuterbol incluso terminoloacutegicamente pues liacuteber es tambieacuten la parte viva de la corteza de este Las palabras libro liber byblos biblia son sinoacutenimos y designan en botaacutenica la piel del aacuterbol la corteza de la madera el habitus el revestimiento

12 El Papel de Cercedilla n 1 2018

La caja es un pequentildeo santuario recoacutendito un sancta sanctorum Sellada con vidrio hermeacutetica para man-tener sus contenidos es arca esenciario relicario y crisol todo a un tiempo Musgos liacutequenes cortezas aciacuteculas pintildeas poacutelenes zarzas hongos cera raiacuteces tierras minerales o resinas son algunos de los mate-riales que he recolectado Materiales que liberan imaacutegenes ocultas o latentes Dentro de una pequentildea caja pueden abrirse abismos insondables vislumbrarse lagos profundos espacios infinitos tormentas arroyos fuegoshellip y hasta a traveacutes de una gota de resina la formacioacuten del Universo Micropaisajes El libro caja es la memoria de lo inmemorial Pero nunca podremos abarcar la infinitud de la dimensioacuten iacutentima Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

6 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

EL PACTO SECRETORafael SM Paniagua

Entre la naturaleza y el arte existe un pacto secreto que el tiacutetulo de esta seccioacutenpese a la erudicioacuten que afecta quiere revelar desde el primer momento En el fondose trata de un secreto sabido (aunque pueda ser ignorado) por todas aquellas personas que sienten inclinacioacuten por crear y lo hacen en contacto con la naturaleza

Para la filosofiacutea medieval naturans era Dios mismo en cuanto prin-cipio creador de todas las cosas

Los descreiacutedos podemos llamarlo sim-plemente amor fuerza creadora ener-giacutea vital agujero blanco Naturata por su parte es lo que se desprende de esa fuerza creadora de ese alumbra-miento esto es lo creado los mun-dos las criaturas y las cosas cuya exis-tencia son el resultado de la fuerza de naturans

Sin embargo los maacutes miacutesticos de los filoacutesofos antiguos que convinieron este dualismo tambieacuten afirmaban que entre naturans y naturata existe forzosa-mente una complicidad e interdepen-dencia pues la fuerza creadora debiacutea estar presente tambieacuten en lo creado de modo que los mundos y criaturas se constituyen tambieacuten como fuerzas creadoras

Esta visioacuten medieval de la naturaleza es enormemente inspiradora hoy para evitar por ejemplo interpretar el arte

como aquello que distingue a los hu-manos del resto de la naturaleza pues las personas creamos en la misma me-dida en la que ella crea o mejor dicho podemos crear porque somos tambieacuten naturaleza

Aquiacute en nuestro pueblo la belleza del paisaje en constante recreacioacuten reper-cute de muchas formas en los actos de sus habitantes aunque la gran mayoriacutea no nos ganemos el pan con un trabajo directo sobre el medio natural y casi to-dos los trabajos tradicionales se hayan perdido Sucede lo mismo a la inver-sa no hay destruccioacuten de la naturale-za que no signifique tambieacuten destruc-cioacuten para los hombres Si desapareciera todo lo que nos rodea desapareceriacutea-mos como comunidad el territorio se volveriacutea inhabitable abandonariacuteamos nuestro hogar en busca de un espacio en el que poder vivir sin la certeza de ser bienvenidos No suele ser la ley de la hospitalidad sino la de la hos-tilidad la que nos organiza como so-ciedad laquoFlor de aliso perenne ternura

desgarrada Porque queremos que se cumpla la voluntad de la tierra que da sus frutos para todosraquo gritaba Lorca desde la torre maacutes alta de la ciudad de las ciudades

No se puede negar que la experiencia de los diacuteas en lo que se llama medio natural es bien distinta a la vida en las ciudades precisamente debido al con-tacto con este entorno en permanen-te metamorfosis En la creatividad de Lorca la ciudad tuvo efectos decisivos pero un grito como el suyo solo pue-de imaginarse desde el nintildeo de la Vega que fue En la ciudad este impulso generativo apenas es percibido y alliacute suele manejarse una idea de la natu-raleza humanizada hasta tal punto que los ritmos y ciclos de creacioacuten y creati-vidad del mundo sobre los que las co-munidades podiacutean inscribir su sentido cultural han sido reemplazados por los ritmos y ciclos de produccioacuten y pro-ductividad cada vez maacutes alienantes y ajenos a lo que podriacutea resultar sosteni-ble a medio plazo Las consecuencias

El Papel de Cercedilla n 1 2018 7

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 165 CRECER EN NAVARRULAQUE (Taller en la montantildea azul para trabajar pintildeas)31-10-1987 142 x 217 x 25 mmCuatro paacuteginas en papel de estraza con dibujos a la acuarelaCaja con corteza de pino silvestre (Pinus sylvestris) tentildeida de azul con muesca

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 667 SOLSTICIO VERNAL12-5-1997 154 x 274 x 29 mmSeis paacuteginas de papel verjurado y papel vegetal gris con auras de hojas de chopoCaja con semillas lanosas del chopo a la entrada de la cuesta del estudio del artista en Cercedilla

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 596 LA MENTE VEGETAL16-11-1994 256 x 349 x 30 mm

Cuatro paacuteginas de papel verjurado y papel de trapo con huellas de hongoCaja con secciones de hongo (Gyromitra esculenta) sobre cera gris

8 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Parte de la Biblioteca del Bosque de Miguel Aacutengel Blanco cuando auacuten estaba en el estudio de Cercedilla hacia 1990(foto de Javier Campano)

culturales del llamado trastorno por deacuteficit de naturaleza (TDN) pueden ser nefastas para la humanidad que ha mantenido por regla general unas rela-ciones mediocres con el medio no hu-mano La supuesta superioridad del ser humano su obsesioacuten por un progreso entendido solo de forma teacutecnica y eco-noacutemica no es en realidad maacutes que una expropiacioacuten de un bien comuacuten pues la tierra no es maacutes nuestra que de los paacutejaros o del musgo

Este deacuteficit es en el fondo la desco-nexioacuten de esa corriente de transforma-cioacuten y creacioacuten que nos recuerda que no somos algo aparte del mundo y que nues-tro destino estaacute irremediablemente ligado a la naturaleza que somos y de la que tristemente nos ensentildeoreamos A veces para encontrar lo mejor de lo humano debemos aproximarnos a todo lo que pensamos que no lo es Claude Leacutevi-Strauss un antropoacutelogo que mar-choacute varios antildeos a la selva al encuentro de las tribus y sociedades salvajes y na-turales reducidas supuestamente a su forma maacutes simple descubrioacute en ver-dad la humanidad que comparten los supuestos sabios y los baacuterbaros y ese fue su gran hallazgo

laquoA los ojos de las personas con imagi-nacioacuten la naturaleza es la imaginacioacuten mismaraquo deciacutea William Blake Y los que

aprovechan mejor esta identidad en-tre naturaleza e imaginacioacuten esta con-fusioacuten fructiacutefera son los campesinos que obtienen y preservan el fruto de la tierra las serranas y bru-jas que custodian la vieja fuerza que llamamos bruta y que tanto inquieta a los varones los montantildeeros nudistas los revoluciona-rios perseguidos que se es-conden entre las pentildeas los nintildeos que maravillan las sendas con sus fantasiacuteas las monjas y miacutesticos que llaman hermana a cada espiga y por supuesto las personas artistas y poetas que imitan a la naturaleza no en su imagen sino en su potencia de obrar

Es cierto que cuando un poeta o un artista viene al monte suele buscar no solo belleza sino tambieacuten es-pacio la soledad y la tran-quilidad que le permitan replegarse en sus asuntos Los pueblos y los montes abandonados tantas veces para ganar algo de dinero en las ciudades son tambieacuten los lugares a los que se vuel-ve cuando no se ha conseguido Aquiacute todo es un poco maacutes barato porque la loacutegica de consumo afortunadamente

no parece atravesar todas las dinaacutemicas y resulta maacutes faacutecil practicar la gratui-dad quizaacute reflejo del regalo que supone encontrarse cada diacutea con este belliacutesimo paisaje de la sierra de Guadarrama

Las ciudades se han vuelto muy difiacute-ciles y muchos joacutevenes estamos ha-ciendo el camino inverso al que hicie-ron nuestros padres Espacio moderno por excelencia promesa de todos los suentildeos civilizadores la ciudad aborda malamente el desafiacuteo de su propia su-pervivencia futura mientras observa con superioridad clasista al pueblo que ella un diacutea fue Ya se sabe en los pue-

blos somos muy paletos Georges Perec que amoacute las ciudades cuando auacuten no se habiacutean convertido en lo que son hoy describioacute muy bien la utopiacutea (burguesa) campestre en su delicioso libro Especies de espacios laquoIriacuteamos a la escuela con el cartero Sabriacuteamos que la miel del maestro es mejor que la del jefe de estacioacuten [] sabriacuteamos si va a llo-ver solo con mirar la for-ma de las nubes desde las colinas Conoceriacuteamos los sitios donde todaviacutea habriacutea cangrejos Nos acordariacutea-mos de la eacutepoca en que el mecaacutenico herraba caballos Por supuesto que conoce-riacuteamos a todo el mundo y las historias de todo el

mundo Todos los mieacutercoles el charcu-tero tocariacutea la bocina delante de la casa para traernos los embutidos Iriacuteamos con los nintildeos a recoger moras por an-gostos caminos [hellip] estariacuteamos pen-dientes de cuando pasara el autobuacutes de las siete [hellip] iriacuteamos a buscar lentildea al monte puacuteblico sabriacuteamos reconocer a

Nuestro destino estaacute irre-media-blemente ligado a la naturaleza que somos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 9

EL PACTO SECRETO

los paacutejaros por su canto Conoceriacuteamos cada aacuterbol del huerto Esperariacuteamos la vuelta de las estacionesraquo Costum-brismos exotismos e ironiacuteas aparte (y mal que le pese al fantaacutestico Perec) lo cierto es que se puede encontrar mate-rialmente esa utopiacutea en nuestro pueblo Y aun con todo lo maacutes valioso de este encuentro no seraacuten las vistas agradables y romaacutenticas de un paisaje exuberante convertido en obsesioacuten temaacutetica o un tipo de socializacioacuten de proximidad que obliga felizmente a saludarse La riqueza mayor para el poeta o el artista del bosque se fundaraacute en la reconexioacuten de su creacioacuten (naturata) con las fuer-zas creadoras (naturans) Por su parte el bosque acogeraacute asiacute formas de vida que no se acercan a eacutel para explotarlo sino para replicar con otros medios su fuerza

El artista Miguel Aacutengel Blanco cuya obra laquoqueriacutea germinar en el bosqueraquo es un buen ejemplo de este enfoque Pese a que su Biblioteca del Bosque resulta para muchas personas de este pueblo completamente desconocida eacutel lleva maacutes de treinta antildeos creaacutendola en el en-torno de la Fuenfriacutea Maacutes de treinta antildeos escribiendo un libro interminable una ceremonia teluacuterica que refuerza el pacto secreto entre naturans y naturata y cuyas paacuteginas recogen la huella del burrajo las puacuteas de los pinos el musgo y los liacuteque-

nes Tinta frottage estampacioacuten en seco Blanco construye pequentildeos herba-rios de un bosque detenido todo lo que no cabe en un libro quizaacute por eso su bi-blioteca la componen hasta el momento mil ciento setenta y un ejemplares Esta enciclopedia afectiva y sentimental del bosque ha podido verse varias veces en forma de exposicioacuten (por ejemplo Visio-nes del Guadarrama en La Casa Encen-dida en el antildeo 2007) pero bien podriacutea

convertirse en museo puacuteblico en nuestra Sierra si nuestras instituciones fueran as-tutas y pensaran en algo maacutes que en tu-ristificar o explotar deportivamente esta naturaleza en la que podemos reflejarnos y salir bien guapos o absolutamente feos como especie Sin duda el lugar en que nos pone humanamente esta biblioteca es bien distinto del stand del promotor de-portivo que espera tan solo recibir con-sumidores de fin de semana

El artista Miguel Aacutengel Blanco junto a su serie de sellos hechos con aciacuteculas de distintas especies de coniacuteferas en

su estudio de Cercedilla en 2018(foto de Daniel G Pelillo)

10 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Comenzar con Miguel Aacutengel Blanco que es discreto vecino de nuestro pueblo tiene algo de declaracioacuten de principios en esta seccioacuten me pro-pongo hacer hueco y dar voz (o ce-derla) a los artistas que cumplen con este viejo pacto Blanco ademaacutes es un artista de recorrido nacional e in-ternacional que llegoacute a introducir hue-sos de serpiente taraacutentulas y buacutehos reales en el museo del Prado en una de las exposiciones maacutes singulares que jamaacutes haya albergado esa institucioacuten Y no son pocos los artistas que hoy viven en el pueblo artistas de genera-ciones procedencias disciplinas y ac-titudes diversas todos en activo y cuyas obras de alguacuten modo son el resultado de ese pacto secreto con la naturaleza No haraacute falta por tanto recurrir a los nombres ilustres que si bien forman parte del acervo cultural de nuestro pueblo se han quedado un poco an-quilosados probablemente no por siacute mismos sino por nosotros que qui-zaacute no hemos logrado mirarlos de un modo nuevo

Los artistas no somos una subespe-cie humana distinta a lo que se llama gente normal Al mirar la grandiacutesima coleccioacuten de cencerros de mi veci-no Carlos maacutes desconocida auacuten que la Biblioteca de Blanco pienso que eacutel tampoco ignora esa potencialidad ge-

nerativa en un gesto de creacioacuten y aco-pio tambieacuten realizado durante deacuteca-das que resulta de la reconexioacuten con el paisaje vivido amado o sontildeadohellip Tampoco ignora ese pacto secreto su hermana Filomena al ordenar cuida-dosamente las manzanas que recupe-ramos del jardiacuten de Carlos y Maruja que no pueden recoger ellos mismos porque la vejez los tiene amarrados a la ciudad Dice Thoreau que laquolas

Manzanas almacenadas junto a la coleccioacuten de cencerros de Carlos del Barrio

en su casa de Cercedilla(foto de Rafael SM Paniagua)

mejores cualidades de nuestra natu-raleza al igual que la lozaniacutea de las frutas solo pueden conservarse con delicadeza Y no es esta ciertamente la que aplicamos a nuestras relaciones con el proacutejimoraquo Pacto secreto que re-velan tambieacuten los centenares de pinos derribados esculpidos y abandonados entre las pentildeas Se aparecen en el ca-mino como huesos de antiguos elefan-tes o raspas de ballenas antediluvianas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 11

EL PACTO SECRETO

iguales a aquellas que cantaban las gua-darramistas Vainica Doble Museo del Bosque obra generosa de nuestros ve-cinos aizkolaris cuyos juegos ademaacutes de conservar revolucionariamente algunas economiacuteas fundacionales de este paisa-je generan un hilo de fraternidad entre las serraniacuteas madrilentildeas y segovianas y la cultura vasca lo que permite imaginar otra conversacioacuten territorial distinta a la que nos imponen las televisiones

De todas las divisiones y oposiciones que se producen en el mundo del arte la que separa a entendidos de igno-rantes a espiacuteritus sensibles de torpes es especialmente dolorosa pues todas las personas somos llamadas a la ex-periencia esteacutetica creativa y el hecho de haber vivido alguna vez la infancia lo demuestra La profesionalizacioacuten de la creatividad hace maacutes profunda esa zanja Pero hemos de admitir que no hace falta considerarse artista para vivir con arte

Carlos del Barrio limpiando sus cencerros Abajo junto a parte de su familia en el

almaceacuten donde guarda la coleccioacuten(fotos de Rafael SM Paniagua)

naturansnaturata

El arte es vivencia La simple accioacuten de caminar a lo largo de los senderos del bosque desarrolla una mira-da para lo esencial acrecienta la receptividad y afina los sentidos El caminante estaacute al acecho en estado constante de alerta intentando ver en el paisaje maacutes allaacute de lo acostumbrado extendiendo la realidad El bosque comunica un estado interior de serenidad de pureza y de optimismo Lo que alliacute ocurre esos acon-tecimientos que pasan desapercibidos para los extrantildeos es siempre razonable justo y definitivo Ninguacuten copo de nieve cae en el lugar equivocado

No es posible describir la experiencia de la participacioacuten en el misterio de lo natural

La Biblioteca es un proyecto escultoacuterico y vital obra abierta a la amplitud de la naturaleza realizada con la lentitud y constancia con la que crece el aacuterbol Cada libro es una simbiosis entre el aacutengulo recto y la forma bioloacutegica Comparto con el arte oriental el deseo de alcanzar una composicioacuten orgaacutenica en la cual lo lleno encarna la sustancia y el vaciacuteo garantiza la circulacioacuten de los soplos vitales Uniendo asiacute lo finito a lo infi-nito como la propia creacioacuten Tal vez el fin de la obra sea entender el lenguaje secreto del cosmos crear un gran misterio partiendo de una hebra de helecho o una gota de resina Ser eco de lo efiacutemero Lograr la correspondencia con el universo y que el universo responda

El libro instrumento por excelencia de transmisioacuten de conocimientos no estaacute compuesto en mi caso de palabras Es otro lenguaje el que habla Es el fragmento de naturaleza capaz de comunicar todo un mundo al que las palabras solo pueden aproximarse Invocaciones silenciosas Todos los componentes de mis li-bros proceden de los reinos de la naturaleza incluso la madera de las cajas y los distintos papeles mdashtrans-formacioacuten sutil del corazoacuten lentildeosomdash de las paacuteginas sobre las que dibujo Los libros tienen de hecho una gran relacioacuten con el aacuterbol incluso terminoloacutegicamente pues liacuteber es tambieacuten la parte viva de la corteza de este Las palabras libro liber byblos biblia son sinoacutenimos y designan en botaacutenica la piel del aacuterbol la corteza de la madera el habitus el revestimiento

12 El Papel de Cercedilla n 1 2018

La caja es un pequentildeo santuario recoacutendito un sancta sanctorum Sellada con vidrio hermeacutetica para man-tener sus contenidos es arca esenciario relicario y crisol todo a un tiempo Musgos liacutequenes cortezas aciacuteculas pintildeas poacutelenes zarzas hongos cera raiacuteces tierras minerales o resinas son algunos de los mate-riales que he recolectado Materiales que liberan imaacutegenes ocultas o latentes Dentro de una pequentildea caja pueden abrirse abismos insondables vislumbrarse lagos profundos espacios infinitos tormentas arroyos fuegoshellip y hasta a traveacutes de una gota de resina la formacioacuten del Universo Micropaisajes El libro caja es la memoria de lo inmemorial Pero nunca podremos abarcar la infinitud de la dimensioacuten iacutentima Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 7

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 165 CRECER EN NAVARRULAQUE (Taller en la montantildea azul para trabajar pintildeas)31-10-1987 142 x 217 x 25 mmCuatro paacuteginas en papel de estraza con dibujos a la acuarelaCaja con corteza de pino silvestre (Pinus sylvestris) tentildeida de azul con muesca

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 667 SOLSTICIO VERNAL12-5-1997 154 x 274 x 29 mmSeis paacuteginas de papel verjurado y papel vegetal gris con auras de hojas de chopoCaja con semillas lanosas del chopo a la entrada de la cuesta del estudio del artista en Cercedilla

Miguel Aacutengel Blanco Biblioteca del Bosque LIBRO Nordm 596 LA MENTE VEGETAL16-11-1994 256 x 349 x 30 mm

Cuatro paacuteginas de papel verjurado y papel de trapo con huellas de hongoCaja con secciones de hongo (Gyromitra esculenta) sobre cera gris

8 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Parte de la Biblioteca del Bosque de Miguel Aacutengel Blanco cuando auacuten estaba en el estudio de Cercedilla hacia 1990(foto de Javier Campano)

culturales del llamado trastorno por deacuteficit de naturaleza (TDN) pueden ser nefastas para la humanidad que ha mantenido por regla general unas rela-ciones mediocres con el medio no hu-mano La supuesta superioridad del ser humano su obsesioacuten por un progreso entendido solo de forma teacutecnica y eco-noacutemica no es en realidad maacutes que una expropiacioacuten de un bien comuacuten pues la tierra no es maacutes nuestra que de los paacutejaros o del musgo

Este deacuteficit es en el fondo la desco-nexioacuten de esa corriente de transforma-cioacuten y creacioacuten que nos recuerda que no somos algo aparte del mundo y que nues-tro destino estaacute irremediablemente ligado a la naturaleza que somos y de la que tristemente nos ensentildeoreamos A veces para encontrar lo mejor de lo humano debemos aproximarnos a todo lo que pensamos que no lo es Claude Leacutevi-Strauss un antropoacutelogo que mar-choacute varios antildeos a la selva al encuentro de las tribus y sociedades salvajes y na-turales reducidas supuestamente a su forma maacutes simple descubrioacute en ver-dad la humanidad que comparten los supuestos sabios y los baacuterbaros y ese fue su gran hallazgo

laquoA los ojos de las personas con imagi-nacioacuten la naturaleza es la imaginacioacuten mismaraquo deciacutea William Blake Y los que

aprovechan mejor esta identidad en-tre naturaleza e imaginacioacuten esta con-fusioacuten fructiacutefera son los campesinos que obtienen y preservan el fruto de la tierra las serranas y bru-jas que custodian la vieja fuerza que llamamos bruta y que tanto inquieta a los varones los montantildeeros nudistas los revoluciona-rios perseguidos que se es-conden entre las pentildeas los nintildeos que maravillan las sendas con sus fantasiacuteas las monjas y miacutesticos que llaman hermana a cada espiga y por supuesto las personas artistas y poetas que imitan a la naturaleza no en su imagen sino en su potencia de obrar

Es cierto que cuando un poeta o un artista viene al monte suele buscar no solo belleza sino tambieacuten es-pacio la soledad y la tran-quilidad que le permitan replegarse en sus asuntos Los pueblos y los montes abandonados tantas veces para ganar algo de dinero en las ciudades son tambieacuten los lugares a los que se vuel-ve cuando no se ha conseguido Aquiacute todo es un poco maacutes barato porque la loacutegica de consumo afortunadamente

no parece atravesar todas las dinaacutemicas y resulta maacutes faacutecil practicar la gratui-dad quizaacute reflejo del regalo que supone encontrarse cada diacutea con este belliacutesimo paisaje de la sierra de Guadarrama

Las ciudades se han vuelto muy difiacute-ciles y muchos joacutevenes estamos ha-ciendo el camino inverso al que hicie-ron nuestros padres Espacio moderno por excelencia promesa de todos los suentildeos civilizadores la ciudad aborda malamente el desafiacuteo de su propia su-pervivencia futura mientras observa con superioridad clasista al pueblo que ella un diacutea fue Ya se sabe en los pue-

blos somos muy paletos Georges Perec que amoacute las ciudades cuando auacuten no se habiacutean convertido en lo que son hoy describioacute muy bien la utopiacutea (burguesa) campestre en su delicioso libro Especies de espacios laquoIriacuteamos a la escuela con el cartero Sabriacuteamos que la miel del maestro es mejor que la del jefe de estacioacuten [] sabriacuteamos si va a llo-ver solo con mirar la for-ma de las nubes desde las colinas Conoceriacuteamos los sitios donde todaviacutea habriacutea cangrejos Nos acordariacutea-mos de la eacutepoca en que el mecaacutenico herraba caballos Por supuesto que conoce-riacuteamos a todo el mundo y las historias de todo el

mundo Todos los mieacutercoles el charcu-tero tocariacutea la bocina delante de la casa para traernos los embutidos Iriacuteamos con los nintildeos a recoger moras por an-gostos caminos [hellip] estariacuteamos pen-dientes de cuando pasara el autobuacutes de las siete [hellip] iriacuteamos a buscar lentildea al monte puacuteblico sabriacuteamos reconocer a

Nuestro destino estaacute irre-media-blemente ligado a la naturaleza que somos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 9

EL PACTO SECRETO

los paacutejaros por su canto Conoceriacuteamos cada aacuterbol del huerto Esperariacuteamos la vuelta de las estacionesraquo Costum-brismos exotismos e ironiacuteas aparte (y mal que le pese al fantaacutestico Perec) lo cierto es que se puede encontrar mate-rialmente esa utopiacutea en nuestro pueblo Y aun con todo lo maacutes valioso de este encuentro no seraacuten las vistas agradables y romaacutenticas de un paisaje exuberante convertido en obsesioacuten temaacutetica o un tipo de socializacioacuten de proximidad que obliga felizmente a saludarse La riqueza mayor para el poeta o el artista del bosque se fundaraacute en la reconexioacuten de su creacioacuten (naturata) con las fuer-zas creadoras (naturans) Por su parte el bosque acogeraacute asiacute formas de vida que no se acercan a eacutel para explotarlo sino para replicar con otros medios su fuerza

El artista Miguel Aacutengel Blanco cuya obra laquoqueriacutea germinar en el bosqueraquo es un buen ejemplo de este enfoque Pese a que su Biblioteca del Bosque resulta para muchas personas de este pueblo completamente desconocida eacutel lleva maacutes de treinta antildeos creaacutendola en el en-torno de la Fuenfriacutea Maacutes de treinta antildeos escribiendo un libro interminable una ceremonia teluacuterica que refuerza el pacto secreto entre naturans y naturata y cuyas paacuteginas recogen la huella del burrajo las puacuteas de los pinos el musgo y los liacuteque-

nes Tinta frottage estampacioacuten en seco Blanco construye pequentildeos herba-rios de un bosque detenido todo lo que no cabe en un libro quizaacute por eso su bi-blioteca la componen hasta el momento mil ciento setenta y un ejemplares Esta enciclopedia afectiva y sentimental del bosque ha podido verse varias veces en forma de exposicioacuten (por ejemplo Visio-nes del Guadarrama en La Casa Encen-dida en el antildeo 2007) pero bien podriacutea

convertirse en museo puacuteblico en nuestra Sierra si nuestras instituciones fueran as-tutas y pensaran en algo maacutes que en tu-ristificar o explotar deportivamente esta naturaleza en la que podemos reflejarnos y salir bien guapos o absolutamente feos como especie Sin duda el lugar en que nos pone humanamente esta biblioteca es bien distinto del stand del promotor de-portivo que espera tan solo recibir con-sumidores de fin de semana

El artista Miguel Aacutengel Blanco junto a su serie de sellos hechos con aciacuteculas de distintas especies de coniacuteferas en

su estudio de Cercedilla en 2018(foto de Daniel G Pelillo)

10 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Comenzar con Miguel Aacutengel Blanco que es discreto vecino de nuestro pueblo tiene algo de declaracioacuten de principios en esta seccioacuten me pro-pongo hacer hueco y dar voz (o ce-derla) a los artistas que cumplen con este viejo pacto Blanco ademaacutes es un artista de recorrido nacional e in-ternacional que llegoacute a introducir hue-sos de serpiente taraacutentulas y buacutehos reales en el museo del Prado en una de las exposiciones maacutes singulares que jamaacutes haya albergado esa institucioacuten Y no son pocos los artistas que hoy viven en el pueblo artistas de genera-ciones procedencias disciplinas y ac-titudes diversas todos en activo y cuyas obras de alguacuten modo son el resultado de ese pacto secreto con la naturaleza No haraacute falta por tanto recurrir a los nombres ilustres que si bien forman parte del acervo cultural de nuestro pueblo se han quedado un poco an-quilosados probablemente no por siacute mismos sino por nosotros que qui-zaacute no hemos logrado mirarlos de un modo nuevo

Los artistas no somos una subespe-cie humana distinta a lo que se llama gente normal Al mirar la grandiacutesima coleccioacuten de cencerros de mi veci-no Carlos maacutes desconocida auacuten que la Biblioteca de Blanco pienso que eacutel tampoco ignora esa potencialidad ge-

nerativa en un gesto de creacioacuten y aco-pio tambieacuten realizado durante deacuteca-das que resulta de la reconexioacuten con el paisaje vivido amado o sontildeadohellip Tampoco ignora ese pacto secreto su hermana Filomena al ordenar cuida-dosamente las manzanas que recupe-ramos del jardiacuten de Carlos y Maruja que no pueden recoger ellos mismos porque la vejez los tiene amarrados a la ciudad Dice Thoreau que laquolas

Manzanas almacenadas junto a la coleccioacuten de cencerros de Carlos del Barrio

en su casa de Cercedilla(foto de Rafael SM Paniagua)

mejores cualidades de nuestra natu-raleza al igual que la lozaniacutea de las frutas solo pueden conservarse con delicadeza Y no es esta ciertamente la que aplicamos a nuestras relaciones con el proacutejimoraquo Pacto secreto que re-velan tambieacuten los centenares de pinos derribados esculpidos y abandonados entre las pentildeas Se aparecen en el ca-mino como huesos de antiguos elefan-tes o raspas de ballenas antediluvianas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 11

EL PACTO SECRETO

iguales a aquellas que cantaban las gua-darramistas Vainica Doble Museo del Bosque obra generosa de nuestros ve-cinos aizkolaris cuyos juegos ademaacutes de conservar revolucionariamente algunas economiacuteas fundacionales de este paisa-je generan un hilo de fraternidad entre las serraniacuteas madrilentildeas y segovianas y la cultura vasca lo que permite imaginar otra conversacioacuten territorial distinta a la que nos imponen las televisiones

De todas las divisiones y oposiciones que se producen en el mundo del arte la que separa a entendidos de igno-rantes a espiacuteritus sensibles de torpes es especialmente dolorosa pues todas las personas somos llamadas a la ex-periencia esteacutetica creativa y el hecho de haber vivido alguna vez la infancia lo demuestra La profesionalizacioacuten de la creatividad hace maacutes profunda esa zanja Pero hemos de admitir que no hace falta considerarse artista para vivir con arte

Carlos del Barrio limpiando sus cencerros Abajo junto a parte de su familia en el

almaceacuten donde guarda la coleccioacuten(fotos de Rafael SM Paniagua)

naturansnaturata

El arte es vivencia La simple accioacuten de caminar a lo largo de los senderos del bosque desarrolla una mira-da para lo esencial acrecienta la receptividad y afina los sentidos El caminante estaacute al acecho en estado constante de alerta intentando ver en el paisaje maacutes allaacute de lo acostumbrado extendiendo la realidad El bosque comunica un estado interior de serenidad de pureza y de optimismo Lo que alliacute ocurre esos acon-tecimientos que pasan desapercibidos para los extrantildeos es siempre razonable justo y definitivo Ninguacuten copo de nieve cae en el lugar equivocado

No es posible describir la experiencia de la participacioacuten en el misterio de lo natural

La Biblioteca es un proyecto escultoacuterico y vital obra abierta a la amplitud de la naturaleza realizada con la lentitud y constancia con la que crece el aacuterbol Cada libro es una simbiosis entre el aacutengulo recto y la forma bioloacutegica Comparto con el arte oriental el deseo de alcanzar una composicioacuten orgaacutenica en la cual lo lleno encarna la sustancia y el vaciacuteo garantiza la circulacioacuten de los soplos vitales Uniendo asiacute lo finito a lo infi-nito como la propia creacioacuten Tal vez el fin de la obra sea entender el lenguaje secreto del cosmos crear un gran misterio partiendo de una hebra de helecho o una gota de resina Ser eco de lo efiacutemero Lograr la correspondencia con el universo y que el universo responda

El libro instrumento por excelencia de transmisioacuten de conocimientos no estaacute compuesto en mi caso de palabras Es otro lenguaje el que habla Es el fragmento de naturaleza capaz de comunicar todo un mundo al que las palabras solo pueden aproximarse Invocaciones silenciosas Todos los componentes de mis li-bros proceden de los reinos de la naturaleza incluso la madera de las cajas y los distintos papeles mdashtrans-formacioacuten sutil del corazoacuten lentildeosomdash de las paacuteginas sobre las que dibujo Los libros tienen de hecho una gran relacioacuten con el aacuterbol incluso terminoloacutegicamente pues liacuteber es tambieacuten la parte viva de la corteza de este Las palabras libro liber byblos biblia son sinoacutenimos y designan en botaacutenica la piel del aacuterbol la corteza de la madera el habitus el revestimiento

12 El Papel de Cercedilla n 1 2018

La caja es un pequentildeo santuario recoacutendito un sancta sanctorum Sellada con vidrio hermeacutetica para man-tener sus contenidos es arca esenciario relicario y crisol todo a un tiempo Musgos liacutequenes cortezas aciacuteculas pintildeas poacutelenes zarzas hongos cera raiacuteces tierras minerales o resinas son algunos de los mate-riales que he recolectado Materiales que liberan imaacutegenes ocultas o latentes Dentro de una pequentildea caja pueden abrirse abismos insondables vislumbrarse lagos profundos espacios infinitos tormentas arroyos fuegoshellip y hasta a traveacutes de una gota de resina la formacioacuten del Universo Micropaisajes El libro caja es la memoria de lo inmemorial Pero nunca podremos abarcar la infinitud de la dimensioacuten iacutentima Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

8 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Parte de la Biblioteca del Bosque de Miguel Aacutengel Blanco cuando auacuten estaba en el estudio de Cercedilla hacia 1990(foto de Javier Campano)

culturales del llamado trastorno por deacuteficit de naturaleza (TDN) pueden ser nefastas para la humanidad que ha mantenido por regla general unas rela-ciones mediocres con el medio no hu-mano La supuesta superioridad del ser humano su obsesioacuten por un progreso entendido solo de forma teacutecnica y eco-noacutemica no es en realidad maacutes que una expropiacioacuten de un bien comuacuten pues la tierra no es maacutes nuestra que de los paacutejaros o del musgo

Este deacuteficit es en el fondo la desco-nexioacuten de esa corriente de transforma-cioacuten y creacioacuten que nos recuerda que no somos algo aparte del mundo y que nues-tro destino estaacute irremediablemente ligado a la naturaleza que somos y de la que tristemente nos ensentildeoreamos A veces para encontrar lo mejor de lo humano debemos aproximarnos a todo lo que pensamos que no lo es Claude Leacutevi-Strauss un antropoacutelogo que mar-choacute varios antildeos a la selva al encuentro de las tribus y sociedades salvajes y na-turales reducidas supuestamente a su forma maacutes simple descubrioacute en ver-dad la humanidad que comparten los supuestos sabios y los baacuterbaros y ese fue su gran hallazgo

laquoA los ojos de las personas con imagi-nacioacuten la naturaleza es la imaginacioacuten mismaraquo deciacutea William Blake Y los que

aprovechan mejor esta identidad en-tre naturaleza e imaginacioacuten esta con-fusioacuten fructiacutefera son los campesinos que obtienen y preservan el fruto de la tierra las serranas y bru-jas que custodian la vieja fuerza que llamamos bruta y que tanto inquieta a los varones los montantildeeros nudistas los revoluciona-rios perseguidos que se es-conden entre las pentildeas los nintildeos que maravillan las sendas con sus fantasiacuteas las monjas y miacutesticos que llaman hermana a cada espiga y por supuesto las personas artistas y poetas que imitan a la naturaleza no en su imagen sino en su potencia de obrar

Es cierto que cuando un poeta o un artista viene al monte suele buscar no solo belleza sino tambieacuten es-pacio la soledad y la tran-quilidad que le permitan replegarse en sus asuntos Los pueblos y los montes abandonados tantas veces para ganar algo de dinero en las ciudades son tambieacuten los lugares a los que se vuel-ve cuando no se ha conseguido Aquiacute todo es un poco maacutes barato porque la loacutegica de consumo afortunadamente

no parece atravesar todas las dinaacutemicas y resulta maacutes faacutecil practicar la gratui-dad quizaacute reflejo del regalo que supone encontrarse cada diacutea con este belliacutesimo paisaje de la sierra de Guadarrama

Las ciudades se han vuelto muy difiacute-ciles y muchos joacutevenes estamos ha-ciendo el camino inverso al que hicie-ron nuestros padres Espacio moderno por excelencia promesa de todos los suentildeos civilizadores la ciudad aborda malamente el desafiacuteo de su propia su-pervivencia futura mientras observa con superioridad clasista al pueblo que ella un diacutea fue Ya se sabe en los pue-

blos somos muy paletos Georges Perec que amoacute las ciudades cuando auacuten no se habiacutean convertido en lo que son hoy describioacute muy bien la utopiacutea (burguesa) campestre en su delicioso libro Especies de espacios laquoIriacuteamos a la escuela con el cartero Sabriacuteamos que la miel del maestro es mejor que la del jefe de estacioacuten [] sabriacuteamos si va a llo-ver solo con mirar la for-ma de las nubes desde las colinas Conoceriacuteamos los sitios donde todaviacutea habriacutea cangrejos Nos acordariacutea-mos de la eacutepoca en que el mecaacutenico herraba caballos Por supuesto que conoce-riacuteamos a todo el mundo y las historias de todo el

mundo Todos los mieacutercoles el charcu-tero tocariacutea la bocina delante de la casa para traernos los embutidos Iriacuteamos con los nintildeos a recoger moras por an-gostos caminos [hellip] estariacuteamos pen-dientes de cuando pasara el autobuacutes de las siete [hellip] iriacuteamos a buscar lentildea al monte puacuteblico sabriacuteamos reconocer a

Nuestro destino estaacute irre-media-blemente ligado a la naturaleza que somos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 9

EL PACTO SECRETO

los paacutejaros por su canto Conoceriacuteamos cada aacuterbol del huerto Esperariacuteamos la vuelta de las estacionesraquo Costum-brismos exotismos e ironiacuteas aparte (y mal que le pese al fantaacutestico Perec) lo cierto es que se puede encontrar mate-rialmente esa utopiacutea en nuestro pueblo Y aun con todo lo maacutes valioso de este encuentro no seraacuten las vistas agradables y romaacutenticas de un paisaje exuberante convertido en obsesioacuten temaacutetica o un tipo de socializacioacuten de proximidad que obliga felizmente a saludarse La riqueza mayor para el poeta o el artista del bosque se fundaraacute en la reconexioacuten de su creacioacuten (naturata) con las fuer-zas creadoras (naturans) Por su parte el bosque acogeraacute asiacute formas de vida que no se acercan a eacutel para explotarlo sino para replicar con otros medios su fuerza

El artista Miguel Aacutengel Blanco cuya obra laquoqueriacutea germinar en el bosqueraquo es un buen ejemplo de este enfoque Pese a que su Biblioteca del Bosque resulta para muchas personas de este pueblo completamente desconocida eacutel lleva maacutes de treinta antildeos creaacutendola en el en-torno de la Fuenfriacutea Maacutes de treinta antildeos escribiendo un libro interminable una ceremonia teluacuterica que refuerza el pacto secreto entre naturans y naturata y cuyas paacuteginas recogen la huella del burrajo las puacuteas de los pinos el musgo y los liacuteque-

nes Tinta frottage estampacioacuten en seco Blanco construye pequentildeos herba-rios de un bosque detenido todo lo que no cabe en un libro quizaacute por eso su bi-blioteca la componen hasta el momento mil ciento setenta y un ejemplares Esta enciclopedia afectiva y sentimental del bosque ha podido verse varias veces en forma de exposicioacuten (por ejemplo Visio-nes del Guadarrama en La Casa Encen-dida en el antildeo 2007) pero bien podriacutea

convertirse en museo puacuteblico en nuestra Sierra si nuestras instituciones fueran as-tutas y pensaran en algo maacutes que en tu-ristificar o explotar deportivamente esta naturaleza en la que podemos reflejarnos y salir bien guapos o absolutamente feos como especie Sin duda el lugar en que nos pone humanamente esta biblioteca es bien distinto del stand del promotor de-portivo que espera tan solo recibir con-sumidores de fin de semana

El artista Miguel Aacutengel Blanco junto a su serie de sellos hechos con aciacuteculas de distintas especies de coniacuteferas en

su estudio de Cercedilla en 2018(foto de Daniel G Pelillo)

10 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Comenzar con Miguel Aacutengel Blanco que es discreto vecino de nuestro pueblo tiene algo de declaracioacuten de principios en esta seccioacuten me pro-pongo hacer hueco y dar voz (o ce-derla) a los artistas que cumplen con este viejo pacto Blanco ademaacutes es un artista de recorrido nacional e in-ternacional que llegoacute a introducir hue-sos de serpiente taraacutentulas y buacutehos reales en el museo del Prado en una de las exposiciones maacutes singulares que jamaacutes haya albergado esa institucioacuten Y no son pocos los artistas que hoy viven en el pueblo artistas de genera-ciones procedencias disciplinas y ac-titudes diversas todos en activo y cuyas obras de alguacuten modo son el resultado de ese pacto secreto con la naturaleza No haraacute falta por tanto recurrir a los nombres ilustres que si bien forman parte del acervo cultural de nuestro pueblo se han quedado un poco an-quilosados probablemente no por siacute mismos sino por nosotros que qui-zaacute no hemos logrado mirarlos de un modo nuevo

Los artistas no somos una subespe-cie humana distinta a lo que se llama gente normal Al mirar la grandiacutesima coleccioacuten de cencerros de mi veci-no Carlos maacutes desconocida auacuten que la Biblioteca de Blanco pienso que eacutel tampoco ignora esa potencialidad ge-

nerativa en un gesto de creacioacuten y aco-pio tambieacuten realizado durante deacuteca-das que resulta de la reconexioacuten con el paisaje vivido amado o sontildeadohellip Tampoco ignora ese pacto secreto su hermana Filomena al ordenar cuida-dosamente las manzanas que recupe-ramos del jardiacuten de Carlos y Maruja que no pueden recoger ellos mismos porque la vejez los tiene amarrados a la ciudad Dice Thoreau que laquolas

Manzanas almacenadas junto a la coleccioacuten de cencerros de Carlos del Barrio

en su casa de Cercedilla(foto de Rafael SM Paniagua)

mejores cualidades de nuestra natu-raleza al igual que la lozaniacutea de las frutas solo pueden conservarse con delicadeza Y no es esta ciertamente la que aplicamos a nuestras relaciones con el proacutejimoraquo Pacto secreto que re-velan tambieacuten los centenares de pinos derribados esculpidos y abandonados entre las pentildeas Se aparecen en el ca-mino como huesos de antiguos elefan-tes o raspas de ballenas antediluvianas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 11

EL PACTO SECRETO

iguales a aquellas que cantaban las gua-darramistas Vainica Doble Museo del Bosque obra generosa de nuestros ve-cinos aizkolaris cuyos juegos ademaacutes de conservar revolucionariamente algunas economiacuteas fundacionales de este paisa-je generan un hilo de fraternidad entre las serraniacuteas madrilentildeas y segovianas y la cultura vasca lo que permite imaginar otra conversacioacuten territorial distinta a la que nos imponen las televisiones

De todas las divisiones y oposiciones que se producen en el mundo del arte la que separa a entendidos de igno-rantes a espiacuteritus sensibles de torpes es especialmente dolorosa pues todas las personas somos llamadas a la ex-periencia esteacutetica creativa y el hecho de haber vivido alguna vez la infancia lo demuestra La profesionalizacioacuten de la creatividad hace maacutes profunda esa zanja Pero hemos de admitir que no hace falta considerarse artista para vivir con arte

Carlos del Barrio limpiando sus cencerros Abajo junto a parte de su familia en el

almaceacuten donde guarda la coleccioacuten(fotos de Rafael SM Paniagua)

naturansnaturata

El arte es vivencia La simple accioacuten de caminar a lo largo de los senderos del bosque desarrolla una mira-da para lo esencial acrecienta la receptividad y afina los sentidos El caminante estaacute al acecho en estado constante de alerta intentando ver en el paisaje maacutes allaacute de lo acostumbrado extendiendo la realidad El bosque comunica un estado interior de serenidad de pureza y de optimismo Lo que alliacute ocurre esos acon-tecimientos que pasan desapercibidos para los extrantildeos es siempre razonable justo y definitivo Ninguacuten copo de nieve cae en el lugar equivocado

No es posible describir la experiencia de la participacioacuten en el misterio de lo natural

La Biblioteca es un proyecto escultoacuterico y vital obra abierta a la amplitud de la naturaleza realizada con la lentitud y constancia con la que crece el aacuterbol Cada libro es una simbiosis entre el aacutengulo recto y la forma bioloacutegica Comparto con el arte oriental el deseo de alcanzar una composicioacuten orgaacutenica en la cual lo lleno encarna la sustancia y el vaciacuteo garantiza la circulacioacuten de los soplos vitales Uniendo asiacute lo finito a lo infi-nito como la propia creacioacuten Tal vez el fin de la obra sea entender el lenguaje secreto del cosmos crear un gran misterio partiendo de una hebra de helecho o una gota de resina Ser eco de lo efiacutemero Lograr la correspondencia con el universo y que el universo responda

El libro instrumento por excelencia de transmisioacuten de conocimientos no estaacute compuesto en mi caso de palabras Es otro lenguaje el que habla Es el fragmento de naturaleza capaz de comunicar todo un mundo al que las palabras solo pueden aproximarse Invocaciones silenciosas Todos los componentes de mis li-bros proceden de los reinos de la naturaleza incluso la madera de las cajas y los distintos papeles mdashtrans-formacioacuten sutil del corazoacuten lentildeosomdash de las paacuteginas sobre las que dibujo Los libros tienen de hecho una gran relacioacuten con el aacuterbol incluso terminoloacutegicamente pues liacuteber es tambieacuten la parte viva de la corteza de este Las palabras libro liber byblos biblia son sinoacutenimos y designan en botaacutenica la piel del aacuterbol la corteza de la madera el habitus el revestimiento

12 El Papel de Cercedilla n 1 2018

La caja es un pequentildeo santuario recoacutendito un sancta sanctorum Sellada con vidrio hermeacutetica para man-tener sus contenidos es arca esenciario relicario y crisol todo a un tiempo Musgos liacutequenes cortezas aciacuteculas pintildeas poacutelenes zarzas hongos cera raiacuteces tierras minerales o resinas son algunos de los mate-riales que he recolectado Materiales que liberan imaacutegenes ocultas o latentes Dentro de una pequentildea caja pueden abrirse abismos insondables vislumbrarse lagos profundos espacios infinitos tormentas arroyos fuegoshellip y hasta a traveacutes de una gota de resina la formacioacuten del Universo Micropaisajes El libro caja es la memoria de lo inmemorial Pero nunca podremos abarcar la infinitud de la dimensioacuten iacutentima Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 9

EL PACTO SECRETO

los paacutejaros por su canto Conoceriacuteamos cada aacuterbol del huerto Esperariacuteamos la vuelta de las estacionesraquo Costum-brismos exotismos e ironiacuteas aparte (y mal que le pese al fantaacutestico Perec) lo cierto es que se puede encontrar mate-rialmente esa utopiacutea en nuestro pueblo Y aun con todo lo maacutes valioso de este encuentro no seraacuten las vistas agradables y romaacutenticas de un paisaje exuberante convertido en obsesioacuten temaacutetica o un tipo de socializacioacuten de proximidad que obliga felizmente a saludarse La riqueza mayor para el poeta o el artista del bosque se fundaraacute en la reconexioacuten de su creacioacuten (naturata) con las fuer-zas creadoras (naturans) Por su parte el bosque acogeraacute asiacute formas de vida que no se acercan a eacutel para explotarlo sino para replicar con otros medios su fuerza

El artista Miguel Aacutengel Blanco cuya obra laquoqueriacutea germinar en el bosqueraquo es un buen ejemplo de este enfoque Pese a que su Biblioteca del Bosque resulta para muchas personas de este pueblo completamente desconocida eacutel lleva maacutes de treinta antildeos creaacutendola en el en-torno de la Fuenfriacutea Maacutes de treinta antildeos escribiendo un libro interminable una ceremonia teluacuterica que refuerza el pacto secreto entre naturans y naturata y cuyas paacuteginas recogen la huella del burrajo las puacuteas de los pinos el musgo y los liacuteque-

nes Tinta frottage estampacioacuten en seco Blanco construye pequentildeos herba-rios de un bosque detenido todo lo que no cabe en un libro quizaacute por eso su bi-blioteca la componen hasta el momento mil ciento setenta y un ejemplares Esta enciclopedia afectiva y sentimental del bosque ha podido verse varias veces en forma de exposicioacuten (por ejemplo Visio-nes del Guadarrama en La Casa Encen-dida en el antildeo 2007) pero bien podriacutea

convertirse en museo puacuteblico en nuestra Sierra si nuestras instituciones fueran as-tutas y pensaran en algo maacutes que en tu-ristificar o explotar deportivamente esta naturaleza en la que podemos reflejarnos y salir bien guapos o absolutamente feos como especie Sin duda el lugar en que nos pone humanamente esta biblioteca es bien distinto del stand del promotor de-portivo que espera tan solo recibir con-sumidores de fin de semana

El artista Miguel Aacutengel Blanco junto a su serie de sellos hechos con aciacuteculas de distintas especies de coniacuteferas en

su estudio de Cercedilla en 2018(foto de Daniel G Pelillo)

10 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Comenzar con Miguel Aacutengel Blanco que es discreto vecino de nuestro pueblo tiene algo de declaracioacuten de principios en esta seccioacuten me pro-pongo hacer hueco y dar voz (o ce-derla) a los artistas que cumplen con este viejo pacto Blanco ademaacutes es un artista de recorrido nacional e in-ternacional que llegoacute a introducir hue-sos de serpiente taraacutentulas y buacutehos reales en el museo del Prado en una de las exposiciones maacutes singulares que jamaacutes haya albergado esa institucioacuten Y no son pocos los artistas que hoy viven en el pueblo artistas de genera-ciones procedencias disciplinas y ac-titudes diversas todos en activo y cuyas obras de alguacuten modo son el resultado de ese pacto secreto con la naturaleza No haraacute falta por tanto recurrir a los nombres ilustres que si bien forman parte del acervo cultural de nuestro pueblo se han quedado un poco an-quilosados probablemente no por siacute mismos sino por nosotros que qui-zaacute no hemos logrado mirarlos de un modo nuevo

Los artistas no somos una subespe-cie humana distinta a lo que se llama gente normal Al mirar la grandiacutesima coleccioacuten de cencerros de mi veci-no Carlos maacutes desconocida auacuten que la Biblioteca de Blanco pienso que eacutel tampoco ignora esa potencialidad ge-

nerativa en un gesto de creacioacuten y aco-pio tambieacuten realizado durante deacuteca-das que resulta de la reconexioacuten con el paisaje vivido amado o sontildeadohellip Tampoco ignora ese pacto secreto su hermana Filomena al ordenar cuida-dosamente las manzanas que recupe-ramos del jardiacuten de Carlos y Maruja que no pueden recoger ellos mismos porque la vejez los tiene amarrados a la ciudad Dice Thoreau que laquolas

Manzanas almacenadas junto a la coleccioacuten de cencerros de Carlos del Barrio

en su casa de Cercedilla(foto de Rafael SM Paniagua)

mejores cualidades de nuestra natu-raleza al igual que la lozaniacutea de las frutas solo pueden conservarse con delicadeza Y no es esta ciertamente la que aplicamos a nuestras relaciones con el proacutejimoraquo Pacto secreto que re-velan tambieacuten los centenares de pinos derribados esculpidos y abandonados entre las pentildeas Se aparecen en el ca-mino como huesos de antiguos elefan-tes o raspas de ballenas antediluvianas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 11

EL PACTO SECRETO

iguales a aquellas que cantaban las gua-darramistas Vainica Doble Museo del Bosque obra generosa de nuestros ve-cinos aizkolaris cuyos juegos ademaacutes de conservar revolucionariamente algunas economiacuteas fundacionales de este paisa-je generan un hilo de fraternidad entre las serraniacuteas madrilentildeas y segovianas y la cultura vasca lo que permite imaginar otra conversacioacuten territorial distinta a la que nos imponen las televisiones

De todas las divisiones y oposiciones que se producen en el mundo del arte la que separa a entendidos de igno-rantes a espiacuteritus sensibles de torpes es especialmente dolorosa pues todas las personas somos llamadas a la ex-periencia esteacutetica creativa y el hecho de haber vivido alguna vez la infancia lo demuestra La profesionalizacioacuten de la creatividad hace maacutes profunda esa zanja Pero hemos de admitir que no hace falta considerarse artista para vivir con arte

Carlos del Barrio limpiando sus cencerros Abajo junto a parte de su familia en el

almaceacuten donde guarda la coleccioacuten(fotos de Rafael SM Paniagua)

naturansnaturata

El arte es vivencia La simple accioacuten de caminar a lo largo de los senderos del bosque desarrolla una mira-da para lo esencial acrecienta la receptividad y afina los sentidos El caminante estaacute al acecho en estado constante de alerta intentando ver en el paisaje maacutes allaacute de lo acostumbrado extendiendo la realidad El bosque comunica un estado interior de serenidad de pureza y de optimismo Lo que alliacute ocurre esos acon-tecimientos que pasan desapercibidos para los extrantildeos es siempre razonable justo y definitivo Ninguacuten copo de nieve cae en el lugar equivocado

No es posible describir la experiencia de la participacioacuten en el misterio de lo natural

La Biblioteca es un proyecto escultoacuterico y vital obra abierta a la amplitud de la naturaleza realizada con la lentitud y constancia con la que crece el aacuterbol Cada libro es una simbiosis entre el aacutengulo recto y la forma bioloacutegica Comparto con el arte oriental el deseo de alcanzar una composicioacuten orgaacutenica en la cual lo lleno encarna la sustancia y el vaciacuteo garantiza la circulacioacuten de los soplos vitales Uniendo asiacute lo finito a lo infi-nito como la propia creacioacuten Tal vez el fin de la obra sea entender el lenguaje secreto del cosmos crear un gran misterio partiendo de una hebra de helecho o una gota de resina Ser eco de lo efiacutemero Lograr la correspondencia con el universo y que el universo responda

El libro instrumento por excelencia de transmisioacuten de conocimientos no estaacute compuesto en mi caso de palabras Es otro lenguaje el que habla Es el fragmento de naturaleza capaz de comunicar todo un mundo al que las palabras solo pueden aproximarse Invocaciones silenciosas Todos los componentes de mis li-bros proceden de los reinos de la naturaleza incluso la madera de las cajas y los distintos papeles mdashtrans-formacioacuten sutil del corazoacuten lentildeosomdash de las paacuteginas sobre las que dibujo Los libros tienen de hecho una gran relacioacuten con el aacuterbol incluso terminoloacutegicamente pues liacuteber es tambieacuten la parte viva de la corteza de este Las palabras libro liber byblos biblia son sinoacutenimos y designan en botaacutenica la piel del aacuterbol la corteza de la madera el habitus el revestimiento

12 El Papel de Cercedilla n 1 2018

La caja es un pequentildeo santuario recoacutendito un sancta sanctorum Sellada con vidrio hermeacutetica para man-tener sus contenidos es arca esenciario relicario y crisol todo a un tiempo Musgos liacutequenes cortezas aciacuteculas pintildeas poacutelenes zarzas hongos cera raiacuteces tierras minerales o resinas son algunos de los mate-riales que he recolectado Materiales que liberan imaacutegenes ocultas o latentes Dentro de una pequentildea caja pueden abrirse abismos insondables vislumbrarse lagos profundos espacios infinitos tormentas arroyos fuegoshellip y hasta a traveacutes de una gota de resina la formacioacuten del Universo Micropaisajes El libro caja es la memoria de lo inmemorial Pero nunca podremos abarcar la infinitud de la dimensioacuten iacutentima Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

10 El Papel de Cercedilla n 1 2018

naturansnaturata

Comenzar con Miguel Aacutengel Blanco que es discreto vecino de nuestro pueblo tiene algo de declaracioacuten de principios en esta seccioacuten me pro-pongo hacer hueco y dar voz (o ce-derla) a los artistas que cumplen con este viejo pacto Blanco ademaacutes es un artista de recorrido nacional e in-ternacional que llegoacute a introducir hue-sos de serpiente taraacutentulas y buacutehos reales en el museo del Prado en una de las exposiciones maacutes singulares que jamaacutes haya albergado esa institucioacuten Y no son pocos los artistas que hoy viven en el pueblo artistas de genera-ciones procedencias disciplinas y ac-titudes diversas todos en activo y cuyas obras de alguacuten modo son el resultado de ese pacto secreto con la naturaleza No haraacute falta por tanto recurrir a los nombres ilustres que si bien forman parte del acervo cultural de nuestro pueblo se han quedado un poco an-quilosados probablemente no por siacute mismos sino por nosotros que qui-zaacute no hemos logrado mirarlos de un modo nuevo

Los artistas no somos una subespe-cie humana distinta a lo que se llama gente normal Al mirar la grandiacutesima coleccioacuten de cencerros de mi veci-no Carlos maacutes desconocida auacuten que la Biblioteca de Blanco pienso que eacutel tampoco ignora esa potencialidad ge-

nerativa en un gesto de creacioacuten y aco-pio tambieacuten realizado durante deacuteca-das que resulta de la reconexioacuten con el paisaje vivido amado o sontildeadohellip Tampoco ignora ese pacto secreto su hermana Filomena al ordenar cuida-dosamente las manzanas que recupe-ramos del jardiacuten de Carlos y Maruja que no pueden recoger ellos mismos porque la vejez los tiene amarrados a la ciudad Dice Thoreau que laquolas

Manzanas almacenadas junto a la coleccioacuten de cencerros de Carlos del Barrio

en su casa de Cercedilla(foto de Rafael SM Paniagua)

mejores cualidades de nuestra natu-raleza al igual que la lozaniacutea de las frutas solo pueden conservarse con delicadeza Y no es esta ciertamente la que aplicamos a nuestras relaciones con el proacutejimoraquo Pacto secreto que re-velan tambieacuten los centenares de pinos derribados esculpidos y abandonados entre las pentildeas Se aparecen en el ca-mino como huesos de antiguos elefan-tes o raspas de ballenas antediluvianas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 11

EL PACTO SECRETO

iguales a aquellas que cantaban las gua-darramistas Vainica Doble Museo del Bosque obra generosa de nuestros ve-cinos aizkolaris cuyos juegos ademaacutes de conservar revolucionariamente algunas economiacuteas fundacionales de este paisa-je generan un hilo de fraternidad entre las serraniacuteas madrilentildeas y segovianas y la cultura vasca lo que permite imaginar otra conversacioacuten territorial distinta a la que nos imponen las televisiones

De todas las divisiones y oposiciones que se producen en el mundo del arte la que separa a entendidos de igno-rantes a espiacuteritus sensibles de torpes es especialmente dolorosa pues todas las personas somos llamadas a la ex-periencia esteacutetica creativa y el hecho de haber vivido alguna vez la infancia lo demuestra La profesionalizacioacuten de la creatividad hace maacutes profunda esa zanja Pero hemos de admitir que no hace falta considerarse artista para vivir con arte

Carlos del Barrio limpiando sus cencerros Abajo junto a parte de su familia en el

almaceacuten donde guarda la coleccioacuten(fotos de Rafael SM Paniagua)

naturansnaturata

El arte es vivencia La simple accioacuten de caminar a lo largo de los senderos del bosque desarrolla una mira-da para lo esencial acrecienta la receptividad y afina los sentidos El caminante estaacute al acecho en estado constante de alerta intentando ver en el paisaje maacutes allaacute de lo acostumbrado extendiendo la realidad El bosque comunica un estado interior de serenidad de pureza y de optimismo Lo que alliacute ocurre esos acon-tecimientos que pasan desapercibidos para los extrantildeos es siempre razonable justo y definitivo Ninguacuten copo de nieve cae en el lugar equivocado

No es posible describir la experiencia de la participacioacuten en el misterio de lo natural

La Biblioteca es un proyecto escultoacuterico y vital obra abierta a la amplitud de la naturaleza realizada con la lentitud y constancia con la que crece el aacuterbol Cada libro es una simbiosis entre el aacutengulo recto y la forma bioloacutegica Comparto con el arte oriental el deseo de alcanzar una composicioacuten orgaacutenica en la cual lo lleno encarna la sustancia y el vaciacuteo garantiza la circulacioacuten de los soplos vitales Uniendo asiacute lo finito a lo infi-nito como la propia creacioacuten Tal vez el fin de la obra sea entender el lenguaje secreto del cosmos crear un gran misterio partiendo de una hebra de helecho o una gota de resina Ser eco de lo efiacutemero Lograr la correspondencia con el universo y que el universo responda

El libro instrumento por excelencia de transmisioacuten de conocimientos no estaacute compuesto en mi caso de palabras Es otro lenguaje el que habla Es el fragmento de naturaleza capaz de comunicar todo un mundo al que las palabras solo pueden aproximarse Invocaciones silenciosas Todos los componentes de mis li-bros proceden de los reinos de la naturaleza incluso la madera de las cajas y los distintos papeles mdashtrans-formacioacuten sutil del corazoacuten lentildeosomdash de las paacuteginas sobre las que dibujo Los libros tienen de hecho una gran relacioacuten con el aacuterbol incluso terminoloacutegicamente pues liacuteber es tambieacuten la parte viva de la corteza de este Las palabras libro liber byblos biblia son sinoacutenimos y designan en botaacutenica la piel del aacuterbol la corteza de la madera el habitus el revestimiento

12 El Papel de Cercedilla n 1 2018

La caja es un pequentildeo santuario recoacutendito un sancta sanctorum Sellada con vidrio hermeacutetica para man-tener sus contenidos es arca esenciario relicario y crisol todo a un tiempo Musgos liacutequenes cortezas aciacuteculas pintildeas poacutelenes zarzas hongos cera raiacuteces tierras minerales o resinas son algunos de los mate-riales que he recolectado Materiales que liberan imaacutegenes ocultas o latentes Dentro de una pequentildea caja pueden abrirse abismos insondables vislumbrarse lagos profundos espacios infinitos tormentas arroyos fuegoshellip y hasta a traveacutes de una gota de resina la formacioacuten del Universo Micropaisajes El libro caja es la memoria de lo inmemorial Pero nunca podremos abarcar la infinitud de la dimensioacuten iacutentima Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 11

EL PACTO SECRETO

iguales a aquellas que cantaban las gua-darramistas Vainica Doble Museo del Bosque obra generosa de nuestros ve-cinos aizkolaris cuyos juegos ademaacutes de conservar revolucionariamente algunas economiacuteas fundacionales de este paisa-je generan un hilo de fraternidad entre las serraniacuteas madrilentildeas y segovianas y la cultura vasca lo que permite imaginar otra conversacioacuten territorial distinta a la que nos imponen las televisiones

De todas las divisiones y oposiciones que se producen en el mundo del arte la que separa a entendidos de igno-rantes a espiacuteritus sensibles de torpes es especialmente dolorosa pues todas las personas somos llamadas a la ex-periencia esteacutetica creativa y el hecho de haber vivido alguna vez la infancia lo demuestra La profesionalizacioacuten de la creatividad hace maacutes profunda esa zanja Pero hemos de admitir que no hace falta considerarse artista para vivir con arte

Carlos del Barrio limpiando sus cencerros Abajo junto a parte de su familia en el

almaceacuten donde guarda la coleccioacuten(fotos de Rafael SM Paniagua)

naturansnaturata

El arte es vivencia La simple accioacuten de caminar a lo largo de los senderos del bosque desarrolla una mira-da para lo esencial acrecienta la receptividad y afina los sentidos El caminante estaacute al acecho en estado constante de alerta intentando ver en el paisaje maacutes allaacute de lo acostumbrado extendiendo la realidad El bosque comunica un estado interior de serenidad de pureza y de optimismo Lo que alliacute ocurre esos acon-tecimientos que pasan desapercibidos para los extrantildeos es siempre razonable justo y definitivo Ninguacuten copo de nieve cae en el lugar equivocado

No es posible describir la experiencia de la participacioacuten en el misterio de lo natural

La Biblioteca es un proyecto escultoacuterico y vital obra abierta a la amplitud de la naturaleza realizada con la lentitud y constancia con la que crece el aacuterbol Cada libro es una simbiosis entre el aacutengulo recto y la forma bioloacutegica Comparto con el arte oriental el deseo de alcanzar una composicioacuten orgaacutenica en la cual lo lleno encarna la sustancia y el vaciacuteo garantiza la circulacioacuten de los soplos vitales Uniendo asiacute lo finito a lo infi-nito como la propia creacioacuten Tal vez el fin de la obra sea entender el lenguaje secreto del cosmos crear un gran misterio partiendo de una hebra de helecho o una gota de resina Ser eco de lo efiacutemero Lograr la correspondencia con el universo y que el universo responda

El libro instrumento por excelencia de transmisioacuten de conocimientos no estaacute compuesto en mi caso de palabras Es otro lenguaje el que habla Es el fragmento de naturaleza capaz de comunicar todo un mundo al que las palabras solo pueden aproximarse Invocaciones silenciosas Todos los componentes de mis li-bros proceden de los reinos de la naturaleza incluso la madera de las cajas y los distintos papeles mdashtrans-formacioacuten sutil del corazoacuten lentildeosomdash de las paacuteginas sobre las que dibujo Los libros tienen de hecho una gran relacioacuten con el aacuterbol incluso terminoloacutegicamente pues liacuteber es tambieacuten la parte viva de la corteza de este Las palabras libro liber byblos biblia son sinoacutenimos y designan en botaacutenica la piel del aacuterbol la corteza de la madera el habitus el revestimiento

12 El Papel de Cercedilla n 1 2018

La caja es un pequentildeo santuario recoacutendito un sancta sanctorum Sellada con vidrio hermeacutetica para man-tener sus contenidos es arca esenciario relicario y crisol todo a un tiempo Musgos liacutequenes cortezas aciacuteculas pintildeas poacutelenes zarzas hongos cera raiacuteces tierras minerales o resinas son algunos de los mate-riales que he recolectado Materiales que liberan imaacutegenes ocultas o latentes Dentro de una pequentildea caja pueden abrirse abismos insondables vislumbrarse lagos profundos espacios infinitos tormentas arroyos fuegoshellip y hasta a traveacutes de una gota de resina la formacioacuten del Universo Micropaisajes El libro caja es la memoria de lo inmemorial Pero nunca podremos abarcar la infinitud de la dimensioacuten iacutentima Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

naturansnaturata

El arte es vivencia La simple accioacuten de caminar a lo largo de los senderos del bosque desarrolla una mira-da para lo esencial acrecienta la receptividad y afina los sentidos El caminante estaacute al acecho en estado constante de alerta intentando ver en el paisaje maacutes allaacute de lo acostumbrado extendiendo la realidad El bosque comunica un estado interior de serenidad de pureza y de optimismo Lo que alliacute ocurre esos acon-tecimientos que pasan desapercibidos para los extrantildeos es siempre razonable justo y definitivo Ninguacuten copo de nieve cae en el lugar equivocado

No es posible describir la experiencia de la participacioacuten en el misterio de lo natural

La Biblioteca es un proyecto escultoacuterico y vital obra abierta a la amplitud de la naturaleza realizada con la lentitud y constancia con la que crece el aacuterbol Cada libro es una simbiosis entre el aacutengulo recto y la forma bioloacutegica Comparto con el arte oriental el deseo de alcanzar una composicioacuten orgaacutenica en la cual lo lleno encarna la sustancia y el vaciacuteo garantiza la circulacioacuten de los soplos vitales Uniendo asiacute lo finito a lo infi-nito como la propia creacioacuten Tal vez el fin de la obra sea entender el lenguaje secreto del cosmos crear un gran misterio partiendo de una hebra de helecho o una gota de resina Ser eco de lo efiacutemero Lograr la correspondencia con el universo y que el universo responda

El libro instrumento por excelencia de transmisioacuten de conocimientos no estaacute compuesto en mi caso de palabras Es otro lenguaje el que habla Es el fragmento de naturaleza capaz de comunicar todo un mundo al que las palabras solo pueden aproximarse Invocaciones silenciosas Todos los componentes de mis li-bros proceden de los reinos de la naturaleza incluso la madera de las cajas y los distintos papeles mdashtrans-formacioacuten sutil del corazoacuten lentildeosomdash de las paacuteginas sobre las que dibujo Los libros tienen de hecho una gran relacioacuten con el aacuterbol incluso terminoloacutegicamente pues liacuteber es tambieacuten la parte viva de la corteza de este Las palabras libro liber byblos biblia son sinoacutenimos y designan en botaacutenica la piel del aacuterbol la corteza de la madera el habitus el revestimiento

12 El Papel de Cercedilla n 1 2018

La caja es un pequentildeo santuario recoacutendito un sancta sanctorum Sellada con vidrio hermeacutetica para man-tener sus contenidos es arca esenciario relicario y crisol todo a un tiempo Musgos liacutequenes cortezas aciacuteculas pintildeas poacutelenes zarzas hongos cera raiacuteces tierras minerales o resinas son algunos de los mate-riales que he recolectado Materiales que liberan imaacutegenes ocultas o latentes Dentro de una pequentildea caja pueden abrirse abismos insondables vislumbrarse lagos profundos espacios infinitos tormentas arroyos fuegoshellip y hasta a traveacutes de una gota de resina la formacioacuten del Universo Micropaisajes El libro caja es la memoria de lo inmemorial Pero nunca podremos abarcar la infinitud de la dimensioacuten iacutentima Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

BIBLIOTECA DEL BOSQUE - MAB

El Papel de Cercedilla n 1 2018 13

Una vez sellada la caja procedo a encuadernar el libro y a realizar un estuche de madera para eacutel Es impor-tante para miacute ejecutar yo mismo cada una de estas operaciones lo que me proporciona una independencia creadora total y evita cualquier contaminacioacuten externa Finalmente el libro pasa a integrarse en mi gran es-cultura la Biblioteca del Bosque que concibo como una obra en proceso de crecimiento continuo La Biblio-teca es un pinar donde la escala variable de los aacuterboles queda reflejada en los distintos formatos de los libros

A pesar de que algunos libros han abandonado la Biblioteca esta tiene vocacioacuten de unidad y de permanencia Es seguramente auacuten pronto para pensar en su destino pero siacute tengo claro que no debe desmembrarse y que en el futuro debe reunirse en un pequentildeo museo que tendriacutea que ubicarse en el medio natural Un museo para paseantes con arquitectura integrada en el paisaje a traveacutes del cual se profundizara en el conocimiento y la sensibilidad hacia el entorno

Textos de Miguel Aacutengel Blancobibiliotecadelbosquenet

Miguel Aacutengel Blanco en su estudio de Cercedilla julio de 2018 (foto de Daniel G Pelillo)

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

14 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Esta seccioacuten se sale de El Papel y salta a las ondas ya que su obje-tivo es albergar la voz de los veci-

nos El lector mdashahora oyentemdash podraacute acceder a los contenidos sonoros en la paacutegina web de la Fundacioacuten

Empezamos charlando con Mariacutea del Carmen Loacutepez Berrocal Muchos co-nocemos a Mari Carmen Hemos teni-do ocasioacuten de verla sobre las tablas y de escuchar su voz en el coro de la Escuela Municipal de Muacutesica y Danza

Empezoacute a hacer teatro en 1983 con el grupo que se formoacute en la Fundacioacuten Cultural y que dirigiacutea la actriz Elda Filippini Despueacutes ha participado en

HABLA (EL PODCAST)

Aacutengel Ranz Herranz

cuantas iniciativas esceacutenicas han te-nido lugar en el pueblo Entre 1999 y 2003 con la Asociacioacuten de Mujeres Sie-te Picos luego con el grupo que Aacuten-gela Ruiz formoacute en El Aborigen (teatro Montalvo) hoy con el grupo que acaba de formarse por iniciativa municipal y que se estrenoacute este verano en la plaza Nueva con la comedia de Jardiel Ponce-la El cadaacutever del sentildeor Garciacutea

La entrevista iacutentegra a Mari Carmen estaacute disponible en httpsfundacioncultural-decercedillaorgpapel-de-cercedilla o directamente en Soundcloud httpssoundcloudcomuser-947504486programa-1-maria-del-carmen-lo-pez-berrocal

mari carmen loacutepez berrocal

Mari Carmen en el III Festival de Teatro de la Antigua Mina (foto publicada originalmente en Apuntes de la Sierra)

Voy a dedicar este espacio a re-flexionar sobre los tiempos que corren hoy aquiacute en Cercedilla

No pretendo ser riguroso ordenado ni objetivo escribireacute mis opiniones sobre los temas que me vengan a la cabeza el poco intereacutes que esto pueda tener se lo conferiraacuten si acaso mi edad y mi amor por este pueblo Y tendreacute la deferencia con el lector de ser siempre breve

Hoy me acuerdo de Enrique Espinosa que murioacute el pasado 22 de febrero Con eacutel desaparece una parte importantiacutesima de este pueblo fue su alcalde durante maacutes de veinticuatro antildeos ahiacute es nada

En 1973 accedioacute al Ayuntamiento como concejal por el tercio de cabezas de fami-lia a cargo de las concejaliacuteas de Cultura y Obras Puacuteblicas Entonces la promocioacuten de la cultura no se consideraba un asun-to de importancia pero a eacutel siacute se lo pa-reciacutea y siguioacute parecieacutendoselo despueacutes

LOS TIEMPOS QUE CORREN

Tomaacutes Montalvo

durante todos sus antildeos como alcalde Era persuasivo generoso y alentoacute la or-ganizacioacuten de actos y espacios cultura-les de categoriacutea en el pueblo A la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla la estuvo acompantildeando desde los tiempos de la

Seccioacuten Cultural del Club Atleacutetico Cer-cedilla siempre cercano y favorable

Me siento razonablemente orgulloso de todo lo que hice con eacutel y con mis com-pantildeeros en el Grupo Independiente de Cercedilla Y cuando dejeacute el partido de Enrique y me uniacute a un rival mdashahora pienso que fue una equivocacioacutenmdash mu-chos me lo reprocharon pero eacutel nunca su actitud conmigo no cambioacute

Pero de lo que sobre todo me acuerdo yo ahora es de los ratos con Enrique y los amigos en la terraza de La Farola de Esteban Martiacuten y en la de El Frontoacuten de Joseacute Luis Vargas me acuerdo de sus bromas y de sus historias Porque mi ca-rintildeo e intereacutes por Cercedilla los he here-dado de mi padre y de Enrique

Adioacutes amigo

Enrique Espinosa en primer teacuterminoen el balcoacuten del Ayuntamiento duranteel pregoacuten de las fiestas del antildeo 1990que leyoacute el escritor Fernando Quintildeones detraacutes Luis Rosales y Paco Acaso(foto de Francisco Velaacutezquez)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 15

iquestPERIOacuteDICOS TIENEN

Rafael Reig

Hacerme cargo de la libreriacutea Fuen-friacutea ha sido para miacute un privilegio asiacute que compartir en El Papel mi

experiencia de estos antildeos no es maacutes que una forma de dar las gracias Sereacute discre-to los libreros como los sacerdotes es-tamos obligados a respetar el secreto de confesioacuten Al final todo el mundo acaba pasando alguna vez por la libreriacutea y me siento muy satisfecho de que muchos de ellos se hagan asiduos Y no solo para comprar libros aquiacute se viene a charlar a cortarle un traje a un vecino a contar penas a jugar al ajedrez a hacer tiem-po mientras sale el 684 o para arreglar el pueblo y el universo mdasho por lo menos la tardemdash iquestCuaacutel es el libro que maacutes me piden Uno que se titula laquoiquestPerioacutedicos tienenraquo Hace unos quince antildeos que la libreriacutea no vende perioacutedicos pero la santa testarudez con la que se niegan a darse por enterados a miacute me conmueve Quizaacute sea un signo del caraacutecter idealis-ta y sontildeador de los parraos que ven lo que quieren ver y asiacute mejoran la reali-dad a menudo tan escasa con su fanta-siacutea avasalladora Unos entran con paso firme y me piden una infusioacuten de colibriacute de Madagascar con hinojo Cuando les explico que el herbolario es el local de al lado miran alrededor con suspicacia y asombro como si no fueran capaces de determinar en queacute clase de dudoso establecimiento se han metido Esto es la libreriacutea les digo y tuercen el gesto al

responder con resignacioacuten Tiene que haber de todo en esta vida Al otro lado estaacute la panaderiacutea de Javi y otros entran apresurados casi sin aliento pregun-tando si todaviacutea me quedan campesi-nas Cuando se dan cuenta del error y se dirigen hacia Javi a la carrera me remuerde la conciencia por no haberles advertido de que a eacutel tampoco le que-dan ya campesinas Otro de los libros maacutes populares es uno del que han ha-blado esta misma mantildeana en la radio Nadie recuerda el nombre de su autor ni el tiacutetulo nadie sabe de queacute trata na-die ha visto la portada pero todos me aseguran que tengo que conocerlo a la fuerza que deje ya de hacerme el tonto coacutemo no voy a saber cuaacutel es si lo han dado por la radio justo despueacutes de una receta de cocina y antes de la entrevista con el trapecista murciano jubilado que acaba de inventar un pelador de agua-cates infalible y automaacutetico Si alguien conoce ese libro por favor que no deje de transmitirme el secreto me facilita-riacutea mucho la vida Tambieacuten hay tantos que insisten en que yo soy el argentino del que les han hablado que ya prefiero no revelar que soy de Cangas de Oniacutes sino que respondo Este che iquestviste que siacute Asiacute se van satisfechos de haber co-nocido por fin a aquel legendario por-tentildeo que debioacute de regentar la libreriacutea en el ocaso del siglo xx cuando auacuten neva-ba de verdad y no como ahora Al fin y

al cabo mi predecesor Eduardo nunca logroacute convencer a nadie de que eacutel tam-poco era el argentino sino un sentildeor de Leoacuten A la vista estaacute es imposible abu-rrirse para un librero Cuando llegan las cajas con las novedades editoriales la mitad de los libros los adjudico en el acto esta policiacuteaca le va a encantar a Marisa estas memorias de un primo del barbero de don Juan Negriacuten no se las puede perder Fernando coacutemo le va a gustar a Pedro la obra maestra mdashaun-que un tanto opacamdash de otro ignoto ge-nio esloveno cuyo apellido no contiene una sola vocal otro libro de crisante-mos para Paco ese refinado erotismo japoneacutes va a asombrar a Sole por fin el tratado sobre hipogrifos que le va a entusiasmar a Ricardo Todos los ve-cinos formamos parte de una gigantes-ca conspiracioacuten a favor de la felicidad Con quien viene pidiendo un libro del tamantildeo justo para calzar una mesa coja obras completas a juego con las corti-nas o una novela de criacutemenes en la que la viacutectima sea el lector Violeta y yo ha-cemos lo que podemos Los tentaacuteculos de esta sociedad secreta se extienden por todo el comercio del pueblo asiacute que si nos preguntan por artiacuteculos de sex-shop les aseguramos que en las dos fe-rreteriacuteas que tenemos se van a sorpren-der de lo que encuentren ya vereacuteis ya desde poleas a caretas de soldador no digo maacutes que no quiero dar ideas a los maacutes joacutevenes De aquiacute nadie se va sin encontrar lo que no buscaba mdashsiempre mejor que lo que iba buscandomdash Con los regalos nuestro consejo es que no hay que preguntarse jamaacutes queacute le gusta a la persona porque a todos nos gusta que nos regalen lo que no sabiacuteamos que nos gustaba Los libros ademaacutes tambieacuten son un regalo para el ego a ese novio tan bruto que tienes regaacutelale poesiacutea y ya veraacutes lo contento que se pone de que le consideres un lector refinado y sensible He visto cosas que vosotros no creeriacuteais joacutevenes comprando libros de sonetos mayores leyendo a Sid Vicious personas que encargan libros sobre el teorema de Goumldel Que los demaacutes sean siempre inesperados mejores de lo que creiacuteamos es lo uacutenico que hace tan aco-gedora esta vida que llevamos Por eso en la libreriacutea he aprendido que el pai-saje maacutes espectacular de Cercedilla no son las montantildeas ni siquiera cuando nieva (aunque nunca tanto como an-tes) sino nuestros vecinos ese ejeacuter-cito clandestino que con taacutecticas de guerrilla y las armas disponibles mdashla conversacioacuten las risas los vinos en el barrilmdash lucha en secreto y sin pausa por la alegriacutea

Ilustracioacuten de Esther Tomaacutes Gabriel

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

16 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Todo parece indicar a tenor de las pruebas documentales existentes que la primera ocupacioacuten de caraacutec-

ter permanente del espacio en los alre-dedores de nuestra localidad se remonta al siglo xiii aunque en ninguno de los documentos maacutes antiguos aparece to-daviacutea con la denominacioacuten actual Por-que como sabemos gracias al reciente trabajo de Tomaacutes Montalvo el nombre de Cercedilla escrito como Zerecedilla o Cerccediledilla solo se registra a partir del primer tercio del siglo xv cuando nues-tra localidad ya formaba parte del Real de Manzanares Sin embargo como tra-tareacute de demostrar hubo pueblas anterio-res a la incorporacioacuten al Real y existen manuscritos y referencias de archivo su-ficientes como para acreditar que el con-cejo de Cercedilla ya operaba como tal con sus oacuterganos concejiles y con alguna competencia jurisdiccional al menos desde principios del xv lo que necesa-riamente significa que bastante antes de-bioacute de crearse ese primer asentamiento estable iquestCuaacutendo exactamente Los do-cumentos apuntan al siglo xiii y esta datacioacuten podraacute corroborarse con los trabajos arqueoloacutegicos que actualmente

CERCEDILLA INEacuteDITA

Nuestros oriacutegenesocultos detraacutes de una errataIntildeaki Loacutepez Martiacuten

En esta seccioacuten me propongo sacar del bauacutel de la historia algunos datos praacutecticamente desconocidos hasta hoy sobre nuestra localidad Y como soy un hombre ordenadovoy a empezar por el principio literalmente por los oriacutegenes de Cercedilla

se estaacuten llevando a cabo Ahora bien es maacutes que probable que el casco antiguo de la localidad tal y como la conocemos hoy en diacutea no se correspondiera con el primer nuacutecleo habitacional o al menos no con el uacutenico Pero antes de entrar en detalles es imprescindible definir el mar-co espaciotemporal un poco de Historia entonces

Estamos en la alta Edad Media siglo xi plena Reconquista Y en el antildeo 1088 co-mienza la repoblacioacuten de Segovia que se iriacutea completando durante los tres si-glos siguientes dentro de la denominada Comunidad de Villa y Tierra de Segovia o Universidad de la Tierra de Segovia una institucioacuten con caraacutecter juriacutedico organi-zada alrededor del concejo de esa ciu-dad y cuyos objetivos eran repoblar recaudar impuestos y gestionar el apro-vechamiento de los recursos naturales (agua pastos tierras y pinares) en los territorios situados aquende y allende la sierra de Guadarrama esto es laquode este ladoraquo y laquodel lado de alliacuteraquo tenien-do en cuenta que los castellanos veniacutean comieacutendoles terreno a los musulmanes desde el norte

El impulso repoblador segoviano fue inmenso y llegoacute a abarcar un aacuterea vas-tiacutesima que se extendiacutea desde las cum-bres del Sistema Central a partir de los puertos del Berrueco (Guadarra-ma) Tablada Fuenfriacutea y Malangosto siguiendo los principales cursos de agua y los mejores pastos por parte de las ac-tuales provincias de Segovia Madrid Aacutevila e incluso Toledo Pero hasta don-de sabemos el territorio situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarra-ma la denominada Transierra estaba poco poblado durante la primera fase de la Edad Media integrado funda-mentalmente por pequentildeos nuacutecleos de poblacioacuten en torno a amplias dehesas y pastizales comunales y por algunos conjuntos de cercas dedicadas a tierras de labranza repartidas en las zonas ri-berentildeas de los cauces de los riacuteos Gua-darrama y Manzanares Habiacutea ademaacutes casas aisladas ventas y herreriacuteas proacutexi-mas a los herrenes pequentildeos espacios acotados que se dedicaban a huerto y praderiacutea en las zonas maacutes aisladas esenciales para la comunicacioacuten y la trashumancia estacional del ganado ovino segoviano entre las vertientes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 17

Portada de la primera edicioacuten de la Historia de la insigne ciudad de Segovia (1637) del cronista Diego de Colmenares

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

18 El Papel de Cercedilla n 1 2018

norte y sur del Sistema Central Y ha-biacutea por supuesto grandes extensiones totalmente despobladas roquedos ro-bledales y pinares donde abundaban la caza y la madera y que fueron bella y profusamente descritos en el Libro de la monteriacutea del rey Alfonso XI en el siglo xiv

CERCEDILLA INEacuteDITA

Este vasto territorio fue desgranaacutendo-se a partir del siglo xiii en divisiones administrativas menores los sexmos que a su vez se organizaban alrededor de fracciones maacutes pequentildeas las cua-drillas Cada sexmo se componiacutea de un nuacutemero variable de aldeas lugares des-poblados y herreriacuteas y teniacutea ademaacutes de una funcioacuten repobladora una clara finalidad fiscal y de control del territo-rio En cada sexmo habiacutea un sexmero representante de todos los habitantes y recaudador de impuestos (pechos) para la ciudad de Segovia Pero no debemos pensar tanto en una acotacioacuten espacial concreta como en un uso complemen-

tario de las tierras sobre una base exten-siva cerealista ganadera o maderera se-guacuten las caracteriacutesticas de cada zona

Los intereses segovianos en la vertien-te sur de la sierra de Guadarrama se concentraron con distinta suerte en cuatro aacutereas concretas el sexmo de Lozoya el de Casarrubios el de Val-demoro y el de Manzanares Los dos primeros fueron entidades maacutes o me-nos estables y duraderas en el tiempo hasta que se extinguieron en el siglo xix con la nueva organizacioacuten provin-cial pero los otros dos corrieron dis-tinta suerte el sexmo de Valdemoro acabariacutea integraacutendose en el sentildeoriacuteo de Chinchoacuten a finales del siglo xv mien-tras que el de Manzanares seriacutea ena-jenado a la ciudad de Segovia y tras diversas vicisitudes terminariacutea por convertirse en sentildeoriacuteo de los Mendoza entre los siglos xiv y xv

Asiacute que el sexmo de Manzanares (desde Guadalix de la Sierra al este y Tablada al oeste y desde las cumbres del Gua-darrama al norte hasta la dehesa de El Pardo al sur) fue desde sus oriacutegenes el maacutes conflictivo ya que se trataba de la zona de friccioacuten entre los intereses re-pobladores y ganaderos de la ciudad de Segovia y los de Madrid que probable-mente ya desde el periodo musulmaacuten se nutriacutea de materias primas en los bos-ques dehesas y pastizales al norte de la ciudad

Las dos partes teniacutean sus razones asiacute que el litigio fue largo y violento Ma-drid esgrimiacutea un privilegio del antildeo 1152 por el que el rey Alfonso VII le concediacutea la posesioacuten perpetua del terri-torio comprendido entre el puerto del Berrueco (actual puerto de Guadarra-ma) y el puerto de Lozoya con todos sus montes sierras y valles interme-dios asiacute como los cauces de los riacuteos que fluyen hacia la ciudad Y Segovia res-pondiacutea con otro privilegio en su caso concedido por Alfonso VIII en 1208 que le autorizaba a pastar con sus gana-dos y poblar esa misma franja lo que de hecho veniacutea sucediendo en las majadas y asentamientos situados en los alrede-dores de Colmenar Viejo Manzanares Chozas (Soto del Real) y Porquerizas (Miraflores de la Sierra) con la consi-guiente reaccioacuten de Madrid que recla-maba vehementemente su abandono y desmantelamiento inmediato La vio-lencia del enfrentamiento al borde de una guerra concejil fue tal que se hizo necesaria la intervencioacuten real en varias ocasiones entre 1236 y 1248

El rey Fernando III tratoacute de encontrar una solucioacuten ecuaacutenime y fijoacute un am-plio coto entre los dos concejos en el que ninguno de ellos podiacutea cultivar ni poblar tan solo pacer y aprovechar la madera en comuacuten laquofasta que yo lo li-bre entre ambas partesraquo Asiacute praacutectica-mente toda la franja comprendida entre Colmenar Viejo y Galapagar y hasta las cumbres de Guadarrama se convertiacutea en una zona de aprovechamiento co-munal y esta decisioacuten tendriacutea conse-cuencias importantes en la historia de Cercedilla como veremos en la entrega sobre el pinar de Arrulaque que ya es-toy escribiendo

Pero Fernando VII se murioacute sin vol-ver a pronunciarse sobre el tema y en 1275 Alfonso X tomoacute una decisioacuten sa-lomoacutenica e incorporoacute la mayor parte del territorio disputado a la Corona y a sus herederos de ahiacute el nombre de Real de Manzanares o Sentildeoriacuteo del Infantado Despueacutes el rey Sancho IV contra la decisioacuten de su padre dic-toacute una nueva sentencia por la que se

Yo [el rey Fernando III] envieacute mandar por mi carta a los

de Segovia que desfi-ciesen luego aquellas pueblas que habiacutean fe-chas Manzanares e el Colmenar e todas las otras que hi habiacutean fecho e si no las qui-siesen desfacer que mandaba a vos los de Madrid que los derri-baacutesedes e las astragaacute-sedes et dexiacutesteme que los de Segovia non lo quisieron desfacer maguer yo gelo envieacute mandar por mi car-ta Et sobre esto que fuisteis vos [los de Madrid] e quemastes et astragastes aque-llas pueblas que ellos habiacutean fechas en vues-tro teacutermino Et los de Segovia con grand fuerccedila comenccedilaacuteron-las de poblar de cabo et vos que fuistes e quemaacutesteslas e astra-gaacutestelas otra vegada (24 de septiembre de 1248)

El monte del puer-to de la Tablada et el puerto de la

Fuent Friacutea es todo un monte et es bueno de oso et de puerco en ivierno et aun en verano Et son las voceriacuteas [grupo de ojeadores que partici-paba en la monteriacutea] la una desde el comien-zo del puerto de la Tablada arriba fasta encima de la cumbre et la otra desde enci-ma de la cumbre fasta el puerto de la Fuent Friacutea et la otra des-de encima del puerto de la Fuent Friacutea por el collado Lamienta fasta encima de Pentildea Caballera [Siete Pi-cos] et la otra desde Pentildea Caballera fasta collado Albo Et son las armadas [grupo de cazadores que partici-paba en la monteriacutea] la una en el Guijo et la otra a los Poyales et la otra en Nava la Ye-gua

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 19

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

atribuiacutea de nuevo a Segovia el territo-rio en disputa Y es precisamente esta sentencia en la que se ordenaba lle-var a cabo una averiguacioacuten concreta de todos los lugares bajo jurisdiccioacuten segoviana que formaban parte del sex-mo de Manzanares la que va a permi-tirnos conocer el verdadero origen de nuestra localidad

Este documento fechado el 30 de mar-zo de 1287 a pesar de haber sido pu-blicado en numerosas ocasiones desde el siglo xvii hasta nuestros diacuteas nos reserva una sorpresa un simple error de transcripcioacuten agazapado en el texto durante siglos ha impedido a los his-toriadores asociar correctamente una parte de su contenido con nuestra lo-calidad Su autor fue Diego de Colme-nares y aparece en la ceacutelebre Historia de la insigne ciudad de Segovia en el capiacutetulo xxiii

E nos por cumplir mandado de nuestro sentildeor el Rey vinimos a Manzanares e to-mamos hi omes bonos dese logar e de otros logares del Real e fecieacutemoslos ju-rar sobre Santos Evangelios que nos dixiesen verdad cuaacuteles eran los logares

e la tierra de que el concejo de Segovia eran tenedores al tiempo que el Rey don Alfonso tomoacute e apartoacute esta tierra que es llamada Real E sobre la jura dixieron que los logares e la tierra de que eran tenedores el concejo de Segovia antes que el Rey don Alfonso lo tomasse e cuando lo tomoacute que eran estos que aquiacute son escriptos Manzanares las Chozas las Porquerizas Guadalix Fituero Colme-nar Viejo la Morraleja la Calzadiella Vintildeuellas Colmenar del Foyo la Torre de Lodones con el Tejar Tajauias Carbonero Marhoyal Santa Mariacutea del Tornero El Pardo Santa Mariacutea del Retamal Pazenporra Forcajo Las Valquesas Colmenar de Don Mateo Santa Mariacutea del Galapagar con la fuente del Aacutelamo Moraleja el Endrinal la Guiruela Navalquexigo la del Ferrero Monasterio el Collado de Villalva el Alameda con la fuente del Moral el Alpedret el Collado Mediano Navacerrada las Cabezuelas con la de Ortija e con la de Domingo Garciacutea e las de Domingo Martiacuten la Ferreriacutea del Berrueco la del Emellizo Arroyo de Lobos la de Pedro Ouieco la de Mateo Pedro LA DE DON GUTIERRE LA DE DON GOMEZOacuteN la Tablada e todos los otros logares sobredichos con la tierra que se contiene con elloshellip

Paacutegina interior de la obra de Diego de Colmenares donde se mencionan entre otras las ferreriacuteas de Don Gutierre y de

Don Gomezoacuten (sic)

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

20 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Localidades del sexmo de Manzanares mencionadas en la sentencia de Sancho IV de 1287 identificadas (icono casita) posibles (ciacuterculo con interrogacioacuten) y que no aparecen a pesar de que luego formariacutean parte del Real de Manzanares en el siglo xv (rombo)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 21

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Los representantes del rey Sancho IV ayudados por testigos jurados que re-corrieron la zona llevaron a cabo una fotografiacutea precisa de los lugares que integraban la jurisdiccioacuten de Segovia en el sexmo de Manzana-res cuando su padre el rey Alfonso X los incorporoacute al realengo esto es en el uacutel-timo cuarto del siglo xiii

Muchos de estos topoacuteni-mos son faacutecilmente identi-ficables y con las variantes ortograacuteficas habituales se corresponden con loca-lidades existentes hoy en diacutea otros difieren de las denominaciones actuales pero conocemos la historia de estas mutaciones una tercera categoriacutea la inte-gran los nombres de difiacutecil o imposible identificacioacuten que bien pudieran ser des-poblados o conjuntos de casas aisladas anejas a pe-quentildeos cercados herrenes o herreriacuteas que tomariacutean el nombre de alguno de sus propietarios y por uacuteltimo hay tambieacuten ausencias signifi-cativas Entre ellas las de Guadarrama o Los Molinos justificadas pues sabe-mos que bajo su denominacioacuten actual la localidad de Guadarrama fue repo-

La herreriacutea del Berrueco a principios del siglo xx

Ayuntamiento de Guadarrama

blada solo a partir de los uacuteltimos antildeos del siglo xiii algo despueacutes por tanto de la elaboracioacuten de la lista y Los Mo-linos nacioacute como dependencia de esta uacuteltima Tambieacuten estaacuten ausentes con sus

nombres actuales las loca-lidades de Cerceda Bece-rril Matalpino o El Boalo aunque es probable que algunas de las herreriacuteas o casas que se mencionan tu-vieran que ver con ellas

iquestY Cercedilla La historia de este laquoolvidoraquo nos reser-va una agradable sorpre-sa porque aunque no se distinga a simple vista en realidad Cercedilla siem-pre ha estado ahiacute delante de nuestros ojos y ademaacutes por partida doble

Para desvelar esta incoacutegni-ta era necesario acudir a la documentacioacuten manuscri-ta original de la sentencia del rey Sancho IV y a sus

copias sucesivas que amablemente me facilitoacute el Archivo Municipal de Sego-via Solo asiacute podriacutea esclarecer de una vez por todas las dudas sobre las tras-cripciones conocidas hasta la fecha Y la conclusioacuten es clara no uno sino dos nombres propios en esa lista llaman la

iquestY Cerce-dilla La historia de este laquoolvi-doraquo nos re-serva una agradable sorpresa

atencioacuten de quien esteacute familiarizado con nuestra historia local El primero como ha sugerido correctamente To-maacutes Montalvo es la herreriacutea de Don Gutierre situada muy probablemente junto al cauce del riacuteo Guadarrama en los alrededores de la actual ermita de Santa Mariacutea y que gracias a los libros de difuntos conservados en el archivo parroquial de Cercedilla sabemos que todaviacutea en el siglo xvi recibiacutea el nom-bre de ermita de Nuestra Sentildeora de don Gutierre dentro de un conjunto habitacional que incluiriacutea en sus alre-dedores probablemente una venta (la Venta de Abajo) y algunos cercados Hay abundante material de archivo posterior que confirma este hecho Por ejemplo en junio de 1585 Alon-so Martiacuten de Fresneda mozo soltero fallecido en Cercedilla dispuso en su testamento que se laquoreparase y luciese una imagen en el portal de la ermita de Don Gutierreraquo Pero las pruebas maacutes concluyentes para refrendar esta teo-riacutea se encuentran entre los legajos de la seccioacuten laquoNoblezaraquo del Archivo His-toacuterico Nacional con sede en Toledo donde existen abundantes referencias que dan fe de la importancia de la er-mita de Santa Mariacutea de don Gutierre no solo en la vida devota y festiva de nuestros paisanos sino tambieacuten en la actividad concejil Asiacute por ejemplo al menos desde 1533 el Ayuntamiento de

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

22 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

Extractos de varias copias y traslados del documento por el que Fernaacuten Peacuterez arzobispo de Sevilla y notario del rey en Castilla y Juan obispo de Tuy y notario del rey en Andaluciacutea

dan sentencia acerca del pleito que sobre Manzanares manteniacutean los concejos de Segovia y Madrid de 1287 1315 y 1494 respectivamente

(AMS legajos 528 608 y 609)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 23

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad y reunirse en una cerca junto a la ermita para tratar asuntos del concejo

El segundo topoacutenimo que sin duda guarda relacioacuten con nuestro municipio es Don Gobienzo escrito originalmen-te como Govienccedilo Un error de trans-cripcioacuten perpetuado durante maacutes de cuatrocientos antildeos ha mantenido ocul-to a este familiar Don Gobienzo tras un opaco Don Gomezoacuten y de nuevo la ayuda de fuentes locales es fundamen-tal para vincular esta segunda herre-riacutea con el actual teacutermino municipal de Cercedilla Tambieacuten junto al riacuteo Gua-darrama en los alrededores del Puente de la Venta en la zona conocida como Prado de Santa Catalina (en cuyas in-mediaciones existe por cierto una anti-gua vereda y cacera con el significativo nombre de El Hornillo) arranca la co-nocida cacera de Gobienzo y el arroyo del mismo nombre Las referencias de archivo posteriores resultan irrefuta-bles al menos desde finales del siglo xv existieron una venta y una ermita que seguacuten la documentacioacuten conservada en el archivo parroquial de Cercedilla y en el archivo de Simancas se deno-minaba Santa Catalina de don Gobien-zo Asiacute por ejemplo en 1488 los Reyes Catoacutelicos concediacutean a una tal Catalina Martiacutenez viuda de Benito Martiacutenez

licencia para poder sacar trigo cebada y centeno de determinadas ciudades para abastecer la venta que posee laquoal pie del puerto de la Fuenfriacutea que dicen de Don Gouienccediloraquo Y este nombre auacuten se conservaba en la memoria colectiva de los habitantes de nuestra localidad tres siglos des-pueacutes de la sentencia del rey Sancho Asiacute por ejemplo en el antildeo 1564 una mujer de Cercedilla llamada Ca-talina la Escribana dejoacute en su testamento una uacuteltima voluntad en la que rogaba que laquotodo lo den para el retablo y reparo de la dicha ermita de Santa Catalina de Govienccediloraquo

No hay que olvidar que des-de 1273 el rey Alfonso X para facilitar la comuni-cacioacuten y asistencia a los viajeros eximiacutea comple-tamente de impuestos a todas aquellas personas que habitasen en las ventas o albergueriacuteas de la sie-rra de Guadarrama Y este privilegio seriacutea ratificado por su hijo en 1292 los laquoomes bonos alverguerosraquo queda-ban asiacute eximidos del pago de pechos Con total certeza un par de aquellos laquoomes bonosraquo fueron los fundado-

res de Cercedilla que se confirma asiacute como un lugar dedicado al servicio de los viajeros desde sus maacutes remotos oriacutegenes

Pero iquestqueacute eran exactamente estas ferreriacuteas medievales Existen dos posibilidades Las llamadas laquoferreriacuteas de aireraquo eran pequentildeas explo-taciones sideruacutergicas en zo-nas de abundante madera donde se transformaba el hierro en aperos de labran-za objetos de metal y armas situadas habitualmente en claros del bosque donde se levantaban hornos ci-liacutendricos de piedra En segundo lugar el teacutermino ferreriacutea podriacutea derivar del latiacuten farrago farraginis es decir laquomezcolanzaraquo que dariacutea lugar al herreacuten caste-llano el terreno sembrado con una mezcla de avena cebada y trigo para ali-

mento de las bestias En este sentido las herreriacuteas no seriacutean ni maacutes ni me-nos que prados acotados con alguna vivienda aislada o pajar en los alre-dedores que debiacutea servir de albergue o venta para dar cobijo y resguardo a pastores y viajeros las mismas que sir-vieron de escenario a las desventuras

Extracto de la carta de privilegio de Alfonso X por la que se exime de todo pecho y pedido de todos los servicios de fosado fonsaderas y facendera a los moradores de las albergueriacuteas que se

hallan en el teacutermino de Segovia de 1273 (AMS legajo 528)

Un par de aque-llos laquoomes bonosraquo fueron los funda-dores de Cercedilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

24 El Papel de Cercedilla n 1 2018

CERCEDILLA INEacuteDITA

amorosas de Juan Ruiz tal y como las canta el Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor

Y un uacuteltimo detalle que da lugar a una segunda hipoacutetesis maacutes especulativa e im-posible de fundamentar sin un exhaustivo trabajo arqueoloacutegico el documento em-plea el plural se refiere a laquolas albergue-riacuteas de Don Gobienzoraquo lo que hace pensar no tanto en una uacutenica edifica-cioacuten sino en una serie de pequentildeos herrenes chozas o casas aisladas que ocupariacutean parte del actual nuacutecleo ur-bano de la localidad tanto la cacera como la venta y su ermita habriacutean sur-gido entonces en paralelo o de forma sucesiva para acabar formando parte de ese conjunto

Y ahora que tenemos la confirmacioacuten de que los primeros herrenes y asenta-mientos estables en nuestra localidad fueron fruto de la repoblacioacuten segovia-na con ayuda de los privilegios fiscales y disponemos de dos nombres pro-pios resta la uacuteltima pregunta iquestquieacute-nes fueron estos don Gutierre y don Gobienzo

Desde finales del siglo xiii y principios del xiv la administracioacuten de las tierras que formaban parte de los sexmos en lo que los segovianos llamaban la Tran-sierra estaba en manos de los miem-bros de una eacutelite urbana formada por caballeros villanos tambieacuten conocidos con el nombre de quintildeoneros Se tra-taba de un grupo social privilegiado que formaba parte de la oligarquiacutea di-rigente (caballeriacutea villana) responsable

de abrirse camino trazando cantildeadas creando poblados y distribuyendo la tierra durante la primera fase de ex-pansioacuten allende la sierra (el quintildeoacuten era originalmente laquola quinta parte de la tierra donde se siembraraquo y en el caso segoviano se transformoacute en una unidad fiscal en los repartimientos de tierras quintildeoneros eran por lo tanto los caba-lleros que disfrutaban de una situacioacuten de privilegio fiscal para la ocupacioacuten de las tierras) La actual Cercedilla estaba integrada en la llamada cuadrilla de Los Linares que a su vez formaba parte del sexmo de Manzanares donde se encon-traba la cabeza de partido

A pesar de la proximidad a Segovia y de encontrarse en uno de los principales ejes de comunicacioacuten entre el norte y el sur de la Villa y Tierra segoviana los alrededores de nuestra localidad fue-ron probablemente una de las zonas

menos pobladas del sexmo Las con-diciones del terreno y la climatologiacutea adversa sin duda alejariacutean a los prime-ros pobladores que habriacutean preferido asentarse en lugares menos proacuteximos a la liacutenea de cumbre como Colmenar Viejo Manzanares Soto del Real y Miraflores donde se concentroacute el es-fuerzo roturador y repoblador del sex-mo Despueacutes las decisiones poliacuteticas que prohibiacutean a los segovianos realizar nuevas pueblas o roturar nuevos terre-nos habriacutean venido a perpetuar esta si-tuacioacuten En un documento conservado en la Biblioteca Nacional que describe las atribuciones de los caballeros qui-ntildeoneros en varias zonas del sexmo de Manzanares se especifica que en la cua-drilla de Los Linares no debiacutean hacerse laquoroturasraquo es decir quedaba prohibido cultivar y levantar nuevas cercas en la zona a no ser que se pudiera mantener caballo y armas y se dispusiera de casa

Sello de Gil Garciacutea uacuteltimo patroacuten de la albergueriacutea de Don Gutierre procedente

del testamento de Gil Garciacuteaen Segovia a 11 de agosto de 1314(AMS pergaminos carpeta vi nordm 7)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 25

Los antildeos pasados habiacutea fabricado don Gutierre Mi-

guel la venta de la Fuenfriacutea y despueacutes de su muerte dontildea Ende-raso su mujer fabricoacute un molino en Riacuteo-Mo-linos y de ambas here-dades fundoacute viacutenculo de sucesioacuten que hoy llaman mayorazgo el cual confirmaron en Toledo el rey prela-dos y ricos hombres en tres de enero de mil y docientos y un antildeos

NUESTROS ORIacuteGENES ocultos detraacutes de una errata

habitada en la ciudad de Segovia Por tanto solo los caballeros con medios econoacutemicos suficientes para mantener un caballo y que viviesen en la ciudad podiacutean beneficiarse de la ocupacioacuten de las nuevas tierras Se les asignaban unos territorios especiacuteficos y se impo-niacutea la obligatoriedad de ocupar tierras dentro de aacutereas delimitadas de mane-ra detallada con reglas de uso especiacute-ficas como que la tierra ocupada no podiacutea trocarse de forma que cada cual debiacutea aceptar la porcioacuten que le fuera asignada seguacuten la parroquia de perte-nencia en la ciudad de Segovia

Vamos entonces acercaacutendonos al perfil de nuestros dos patriarcas don Gutie-rre y don Gobienzo fueron sin duda caballeros quintildeoneros miembros de la eacutelite urbana de la capital segovia-na de ahiacute el don a quienes se habriacutea reconocido la facultad para repoblar la zona

La familia de nuestro don Gutierre aparece ya en las obras de los cro-nistas Diego de Colmenares y Juan Romaacuten y Caacuterdenas en concreto en el capiacutetulo xix de la obra de Colme-nares se menciona a don Gutierre Miguel como el fundador de la venta que se encontraba en el arranque de

la vertiente segoviana del puerto de la Fuenfriacutea y que en ocasiones aparece referida tambieacuten como albergueriacutea y hospital de peregrinos

De este don Gutierre dice Colmena-res que fue laquouno de los maacutes sentildealados caballeros que florecieron en los prin-cipios del reinado de don Alfonso el Noble a quien hizo grandes y sentildeala-

dos serviciosraquo Su hijo Garci Gutierre fue alcalde de Segovia pero cayoacute en desgracia y perdioacute el favor real pre-cisamente por sus intentos de poblar la zona de Manzanares Sin embargo para nuestra historia es el nieto de aquel Gutierre Miguel quien interesa pues seguacuten la croacutenica de Juan Romaacuten y Caacuterdenas laquosucedioacute en la casa a Gar-ci Gutierre de Segovia su hijo mayor don Gutierre Garciacutea por quien tomoacute el nombre la ferreriacutea de Don Gutierre en el teacutermino de Manccedilanares que po-seiacutea en el antildeo de 1287raquo

Este don Gutierre Garciacutea estuvo ca-sado con dontildea Juana Fernaacutendez de la Torre miembro de una de las fa-milias maacutes importantes de la caba-lleriacutea villana segoviana con la que tuvo un solo hijo Garci Gutierre de Segovia que tambieacuten fue alcalde de Se-govia y que sucedioacute a su padre en 1298 En 1309 Fernando IV puso al man-do de las tropas segovianas que par-ticiparon en la guerra de Algeciras y Granada precisamente al hijo y al nie-to de don Gutierre Garciacutea y don Gil Garciacutea de Segovia (hellip-1322) nieto de Gutierre Garciacutea y uacuteltimo heredero del mayorazgo fue ademaacutes procurador en Cortes Casado con dontildea Urraca Gonzaacutelez de Contreras tuvieron un solo hijo varoacuten Garci Gil que fa-llecioacute antes que su padre por lo que aquel dejoacute su patronato al cabildo de la Iglesia Catedral de Segovia

Sobre don Gobienzo las fuentes no han sido tan generosas y desconoce-mos los detalles de su biografiacutea Sea como fuere el embrioacuten de lo que un diacutea llegariacutea a convertirse en Cercedilla se encuentra en las iniciativas de estos dos caballeros segovianos nuestros padres fundadores dos personajes cuya memoria acaboacute desdibujando el tiempo a pesar de que maacutes de siete si-glos despueacutes cada 8 de septiembre se-guimos bajando a la ermita que llevoacute el nombre de uno de ellos mientras que el otro nos observa en silencio desde un rincoacuten del callejero

Placa de la calle Cacera de Gobienzo en el actual nuacutecleo urbano de Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

CERCEDILLA INEacuteDITA

26 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Al menos desde 1533 el Ayuntamiento de Cercedilla teniacutea costumbre de celebrar una romeriacutea el diacutea de la Natividad hasta la ermita de Santa Mariacutea y alliacute junto a una cerca tratar asuntos importantes del concejo Asiacute lo demuestrael documento ineacutedito que aparece en esta paacutegina (fragmento del laquoPleito entre Cercedilla y Navacerradasobre el aprovechamiento del pinar de Arrulaqueraquo) que con la escritura del castellano del siglo xvi viene a decirlo siguiente en castellano de hoy (AHN Osuna 2381 13)

En la cerca de Juan Borreguero y de Juan Rubio el mozo herederos de Andreacutes Ru-bio que santa gloria haya en el teacutermino del lugar de Cerezedilla que se encuen-tra junto a la ermita de Santa Mariacutea de Don Gutierre donde se junta el cabildo del dicho lugar de Cerezedilla el diacutea de la Natividad de Nuestra Sentildeora Santa Mariacutea que es hoy ocho del mes de sep-tiembre de mil quinientos treinta y tres fue notificada la provisioacuten susodicha en presencia de Andreacutes Montero y B[er-nabeacute] Martiacuten alcaldes ordinarios y de Pedro Montalvo procurador jurado del concejo de Cerezedilla los cuales dije-ron que la obedecen con el tratamiento que debieren y la ponen en sumo de sus cabezas mas en cuanto al cumplimiento quieren suplicar a Su Sentildeoriacutea Testigos que fueron presentes Juan de Chozas Martiacuten Fernaacutendez el mozo vecinos del lugar de Cerezedilla

Francisco Martiacutenez [firma]

Ermita de Santa Mariacutea en una fotografiacutea de la primera mitad

del siglo xx anterior a la reforma de los antildeos cincuenta

(foto de G H Alsina)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 27

TAMBIEacuteN

Miguel de Unamuno tambieacuten paseoacute por Cercedilla No es difiacutecil imaginar su mirada reflexiva sobre el horizonte peculiar de Siete Picos No es difiacutecil acoplar nuestros pasos a los suyos entre los pinos viejos y los aires nuevos que buscaban quienes se sentiacutean parte de la Institucioacuten Libre de Ensentildeanza y saliacutean de la ciudad mdashacompantildeando o no seguacuten la vez a Giner de los Riacuteosmdash para sentirse campo

UNAMUNOJavier Loacutepez Iglesias

Tambieacuten Unamuno paseoacute por Cerce-dilla Fue al menos en dos ocasiones Azoriacuten su amigo constata esa que-

rencia al evocar las excursiones del profesor

Buscaba la naturaleza con afaacuten laquoBantildear-se en un regato secarse al sol comer frugalmente y echarse a la sombra de un castantildeo a sestearraquo dejoacute escrito quien haciendo bueno que viajar no es llegar sino estar yendo caminoacute Las Batuecas Las Hurdes la Pentildea de Francia y los montes del Guadarrama

Tendido cara al cielo aquiacute en la cumbrelejos del llano en que la gente bregalibre de la penosa pesadumbredel oficio civil en que se anegami congoja vital en la cumbre mientras el viento en mis cabellos juegalimpio mi carne de la vieja herrumbrede la ciudad El sol arde en mi frente en mis venas la sangre como riacuteomanso discurre sosegadamenteme entretengo del momento al albedriacuteoy el porvenir fundido en el presente todo el encanto de la paz es miacuteo

No es difiacutecil imaginar su perfil aso-mado a este paisaje laquoDonde la natu-raleza estaacute me siento maacutes humano y libreraquo No es difiacutecil que en alguacuten tramo de los versos que escri-bioacute en el verano de 1913 tras una de sus caminatas anidara el eco de una de aquellas visi-tas dos al menos que tuvie-ron Cercedilla y su entorno como destino

Ilustr

acioacuten

de

Juan

Trig

uero

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

28 El Papel de Cercedilla n 1 2018

PLANTAS DE AQUIacute

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var ibericaManuel Peinado

Alrededor de la cuenca del Mediterraacuteneo los pinares constituyen una de las formaciones vegetales maacutes caracteriacutesticas y diversificadas Junto a Quercusel geacutenero Pinus es el taxoacuten con mayor nuacutemero de especies subespeciesy variedades no ya de las aacutereas circunmediterraacuteneas sino de Europa y de todoel reino Holaacutertico De las nueve especies de pinos mediterraacuteneos seis aparecende forma natural en la Peniacutensula Ibeacuterica

No obstante cuando se habla del aacuterea natural de los pinares conviene tener cautela porque

la plasticidad ecoloacutegica de los pinos su tolerancia a condiciones adversas y el raacutepido crecimiento y bondad de su ma-dera han hecho que desde los inicios de la selvicultura estas coniacuteferas hayan sido cultivadas y taladas con igual profusioacuten de modo que resulta todaviacutea difiacutecil de-finir cuaacutel es su verdadera aacuterea de distri-bucioacuten

Las coniacuteferas son en general especies to-lerantes a las restricciones al contrario que las frondosas como robles o hayas Pero si las condiciones ecoloacutegicas resul-tan aceptables no hay color las com-petitivas frondosas se imponen a las coniacuteferas En condiciones intermedias la lucha bioloacutegica conduce a la aparente paz del bosque mixto Esta caracteriacutestica (poca competitividad pero mucha tole-rancia) es comuacuten a casi todas las coniacutefe-

ras del mundo y consecuencia probable de su antiguumledad filogeneacutetica No es ex-trantildeo por lo tanto que en todos los eco-sistemas que permiten el crecimiento arboacutereo las coniacuteferas se encuentren ge-neralmente expulsadas de las zonas maacutes favorables De hecho el bosque medite-rraacuteneo de coniacuteferas puede ser considera-do un haacutebitat marginal el peor biotopo para el crecimiento del bosque dentro de su macrobioclima

Como otras muchas coniacuteferas los pinos mdashuna estirpe genealoacutegicamente mucho maacutes antigua que la de las frondosasmdash han practicado una estrategia que ha servido para salvar las especies actuales de la extincioacuten que sufrieron muchos de sus congeacuteneres a lo largo del Terciario y del Cuaternario Durante el Terciario tras la aparicioacuten de las angiospermas ocurrida en la era anterior se inicioacute una competencia entre las emergentes y joacuteve-nes frondosas y las viejas coniacuteferas peor

preparadas para los cambios climaacuteticos hacia climas maacutes secos y caacutelidos que se produciacutean entonces Familias geacuteneros y especies de gimnospermas incluyen-do muchas coniacuteferas sucumbieron en aquellas confrontaciones bioecoloacutegicas de adaptacioacuten a los nuevos nichos que se estaban formando en la biosfera Entre las coniacuteferas sobrevivieron las capaces de practicar la estrategia de la frugalidad y de la resistencia

Los pinos en general y las especies me-diterraacuteneas en particular son aacuterboles frugales de pocas exigencias ecoloacute-gicas lo que les permite prosperar en condiciones edaacuteficas limitantes para las frondosas como los litosuelos las mar-gas las arenas los yesos o los suelos evolucionados a partir de rocas que como las dolomiacuteas las serpentinas o las peridotitas son nutricionalmen-te deficitarios o incluso toacutexicos para muchas otras plantas Maacutes auacuten ademaacutes

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 29

PINO DE VALSAIacuteNPinus sylvestris var iberica

Pinus sylvestris en el valle de Navalmedio Siete Picos al fondo (foto de Daniel G Pelillo)

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

30 El Papel de Cercedilla n 1 2018

de soportar esos factores limitantes los pinos crecen en zonas de relieves abruptos con fuerte insolacioacuten y alta escorrentiacutea a lo que se une las maacutes de las veces el clima adverso puesto que mdasharrinconados por las exigentes frondosasmdash encontramos pinares en condiciones de extremada continen-talidad con friacuteos extremos y agosta-dores calores estivales como las que aparecen en las parameras y en la alta montantildea mediterraacutenea

Hablar de pinares en Madrid es hacer referencia a los que pueblan la Sierra cuyo dosel estaacute dominado exclusiva-mente por el llamado pino de Valsaiacuten (Pinus sylvestris variedad iberica) Este es naturalmente el pino dominante en Cercedilla pero no el uacutenico porque al margen de algunos pinos cultivados como ornamento en parques y jardi-nes en la pentildea del Aacuteguila y en pentildea

Bercial aparecen pequentildeas poblacio-nes procedentes de reforestaciones del pino negro o de montantildea (Pinus unci-nata) El pino negro ocupa de forma natural crestones y laderas por encima de los 1700 metros y cuenta con las mejores masas en los Pirineos las po-blaciones naturales maacutes meridionales y proacuteximas a nosotros alcanzan la sie-rra de Gudar (Teruel) y el pico de la Cebollera (Soria)

Centreacutemonos pues en el Pinus sylves-tris cuya aacuterea natural es inmensa con grandes masas en toda Eurasia desde el cabo Norte en Noruega al estrecho de Bering en el extremo oriental de Siberia y estaacute comprendida en el he-misferio Norte entre los paralelos 37deg (Sierra Nevada) y 71deg (norte de Escan-dinavia) En Espantildea se extiende prin-cipalmente por los Pirineos (variedad catalaunica) la cordillera Ibeacuterica y la

cordillera Central y llega hasta Sierra Nevada (variedad nevadensis) Las po-blaciones del Sistema Central las del pino de Valsaiacuten junto con las de la cordillera Ibeacuterica han sido agrupadas en la variedad iberica

En talla y volumen el pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes majestuosos entre los espantildeoles En buenas condiciones puede alcanzar los cuarenta metros aunque en la Sierra llega escasamente a los quince veinte en los casos excepcio-nales de Valsaiacuten o Navafriacutea Los aacuterboles de las zonas altas y escarpadas some-tidos a la accioacuten de los fuertes vientos de la ventisca y con poco suelo crecen tortuosos y achaparrados sin sobrepasar los nueve metros de forma que en nada se parecen a las esbeltas siluetas de los aacuterboles de los niveles bajos pero tienen el valor didaacutectico y la belleza de su capa-cidad de resistencia y de adaptacioacuten

PLANTAS DE AQUIacute

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus sylvestris(foto de Luis Monje)

Pintildeas y aciacuteculas de Pinus uncinata(foto de Luis Monje)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 31

Como bien saben los caminantes del Sis-tema Central el pino albar posee un po-tente sistema radicular que ancla el aacuterbol a terrenos muy variables y le permite soportar todo tipo de inclemencias hasta el extremo de que pocas veces los fuertes vientos consiguen desarraigarlo Un rasgo pe-culiar de este pino al menos en las manifestaciones pe-ninsulares se encuentra en la corteza al principio grisaacute-cea pero en la que pronta-mente en la parte superior del tronco aparecen unas placas escamosas de color amarillo rojizo (salmoacuten) que le diferencian entre todos los pinos espantildeoles

Delgadas y punzantes como agujas las hojas van por parejas agolpadas en

las partes joacutevenes de las ramas estas aciacuteculas tienen un tinte verde blan-quecino caracteriacutestico y no pasan de

cinco o seis centiacutemetros las maacutes cortas de nuestros pinos Los conos mascu-linos miden del orden de un centiacutemetro pero cada uno puede producir cien-tos de miles de granos de polen con dos vesiacuteculas flotadoras que los man-tienen en el aire cuando por fin caen se adhieren a las plantas y a las botas al caminar sobre ellas Los conos femeninos las pintildeas son pequentildeas (4-6 cm x 2-3 cm) aunque ya ma-duros aparentan ser maacutes

anchos por la separacioacuten de las braacutecteas los pintildeones llevan un ala que sirve para su dispersioacuten y no son comestibles

El pinar es un bosque aciculifolio com-puesto exclusivamente en su estrato ar-boacutereo por pinos de distintas edades y alturas cuando no ha sido explotado y maacutes homogeacuteneo cuando ha sufrido talas Los aacuterboles forman un dosel de copas con una cobertura que va desde el sesenta al noventa por ciento aunque suele estar regularmente abierto lo que permite una buena iluminacioacuten de los estratos inferiores El estrato arbus-tivo es muy denso gracias a la luz que recibe y se compone de joacutevenes pinos di-seminados dos enebros de media y alta montantildea (Juniperus communis subespe-cies alpina y hemisphaerica) y de pior-nos serranos (Cytisus oromediterraneus taxoacuten de nomenclatura un tanto confu-sa que tambieacuten ha sido llamado Cytisus balansae y Cytisus purgans) Dada la acidificacioacuten del sustrato que produce la abundante pinaza el estrato herbaacuteceo es poco significativo al igual que el de

PINO DE VALSAIacuteN

Porte tiacutepico y distintas partes de un ejemplar de Pinus sylvestris en una ilustracioacuten cientiacutefica histoacuterica

El pino de Valsaiacuten es uno de los maacutes ma-jestuosos entre los espantildeoles

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

32 El Papel de Cercedilla n 1 2018

liacutequenes y musgos terriacutecolas aunque entre las hierbas tal vez se puedan destacar un componente graminoide de cierta importancia con Avenella flexuosa subespecie iberica Arrhena-therum elatius subespecie carpetanus Agrostis castellana Festuca iberica Nardus stricta y otras herbaacuteceas como Linaria nivea Luzula lactea Jasione laevis subespecie carpetana Leonto-don hispidus subespecie carpetanus y pocas maacutes En ocasiones alrededor de la laguna de Pentildealara en el cerro del Teleacutegrafo o en Siete Picos se in-corpora el araacutendano (Vaccinium myr-tillus) especie que escasea en el resto de los bosques serranos salvo en los hayedos

Son muy duras las condiciones climaacute-ticas que afectan al pinar En la alta montantildea mediterraacutenea la radiacioacuten es muy fuerte durante los diacuteas despe-jados que pueden sumar un centenar al cabo del antildeo maacutes otros sesenta o setenta ligeramente nubosos Aunque la pluviosidad es buena su distribu-cioacuten resulta notablemente irregular de un antildeo para otro Igual que la varia-cioacuten mensual con un desplome estival paliado con ligeras precipitaciones de reacutegimen tormentoso Otro condicio-nante son las temperaturas miacutenimas

cuyas medias no alcanzan los cero grados durante cuatro meses y du-rante otros dos abril y noviembre no llegan a un grado sobre cero El pe-riodo vegetativo es pues muy corto y se ve frenado casi to-dos los meses del antildeo por la existencia de he-ladas ocasionales Por el contrario las medias de las maacuteximas son altas La capacidad de adap-tacioacuten del pino a los climas contrastados se pone de manifiesto en las oscilaciones teacutermi-cas anuales que soporta que en Guadarrama lle-gan a ser de cincuenta grados La cobertura de nieve es muy variable en espesor y permanencia los pinares bajos man-tienen un manto maacutes o menos continuo durante tres o cuatro meses y en los casos especialmente favorables puede per-manecer hasta seis o siete meses

Con estas condiciones el pinar natu-ral ocupa una banda entre los 1700 y los 2100 metros cifras que vienen a

matizar factores topograacuteficos como la exposicioacuten o los efectos de cumbre En general nunca baja de forma es-pontaacutenea maacutes allaacute de los 1600 metros y tampoco pasa mucho de los 2100

Hacia arriba llega un mo-mento en que el bosque se acaba y solo continuacutean los arbustos del sotobosque sin que puedan seguirles los pinos

Fuera de sus liacutemites na-turales el pino se ha cul-tivado en el dominio del melojar aprovechando la fertilidad de las tierras pardas subhuacutemedas pro-pias de este y las mejo-res condiciones climaacuteti-cas ya que aquiacute dispone de un periodo vegetativo sensiblemente maacutes largo En estos suelos maacutes pro-fundos y frescos se ob-tienen aacuterboles de hasta treinta y cinco metros de altura con fustes rectos y

con pocos nudos muy adecuados para el uso en tablones Parte del pinar de Valsaiacuten por ejemplo estaacute cultivado en el dominio del roble melojo (Quer-cus pyrenaica) A pesar del magniacutefico

PLANTAS DE AQUIacute

Fustes rectos de Pinus sylvestris tiacutepicos de los ejemplares que crecen en condiciones favorables cerca de Collado Albo Cercedilla (foto de Daniel G Pelillo)

Fuera de sus liacutemites naturales el pino se ha cultivado en el dominio del melojar

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 33

desarrollo vegetativo del pino cultiva-do en este dominio su regeneracioacuten espontaacutenea es muy de-ficiente y abandonado a su suerte sin la pro-teccioacuten del hombre ce-deriacutea el paso al sentildeor natural del territorio el roble en unas pocas generaciones Los cul-tivos de pinos en zonas correspondientes al ro-bledal se reconocen por lo homogeacuteneo de la po-blacioacuten por los liacutemites bruscos de las masas ar-boacutereas y por la presen-cia ocasional de melojos y la habitual del helecho aacuteguila (Pteridium aqui-linum) que explota las tierras pardas producidas por el melojar y que falta o es muy raro en los pinares

PINO DE VALSAIacuteN

genuinos Por el contrario la presencia de la gramiacutenea Avenella flexuosa subes-

pecie iberica indica que el pinar se encuentra en su piso natural

El pinar con enebros de la sierra de Guada-rrama posee un alto va-lor esteacutetico y estaacute ligado al paisaje serrano a tal punto que sin eacutel que-dariacutea desvirtuado No podemos imaginar la Fuenfriacutea Navacerrada Navafriacutea o Siete Picos sin los pinares de pino albar Y sin embargo cada vez corren maacutes riesgos o se desnatura-lizan debido a las ur-

banizaciones a las praacutecticas silviacutecolas mdashaclareos limpieza sacas etceacuteteramdash

El pinarcon enebros de la sierra de Guadarrama posee un alto valor esteacutetico

a los incendios a las plagas al trazado de carreteras y a las actividades re-creativas

No puedo dejar de recomendar la vi-sita a uno de los cuarenta aacuterboles sin-gulares del Parque Nacional de la Sie-rra de Guadarrama el llamado laquopino albar de la cadenaraquo un ejemplar con un fuste recto de casi veinticinco me-tros de altura unos tres de diaacutemetro de tronco a la altura del pecho y al-rededor de doscientos antildeos de edad Quienes esteacuten leyendo estas paacuteginas seguramente sepan doacutende se encuen-tra Si no es asiacute salga el lector cami-nante desde El Ventorrillo y baje por la pista de los Baldiacuteos hacia el riacuteo No tiene peacuterdida la cadena que lo rodea con la leyenda laquoMemoriaraquo es su tar-jeta de presentacioacuten

Pinus sylvestris con el porte tortuoso caracteriacutestico de los ejemplares que crecen en zonas con fuertes vientos alto del Teleacutegrafo Cercedilla(foto de Daniel G Pelillo)

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

PLANTAS DE AQUIacute

34 El Papel de Cercedilla n 1 2018

aciacutecula Con forma de aguja cada una de las hojas delgadas y maacutes o menos punzantes que aparecen en muchas plantas como los pinos

aciculifolio Masa vegetal que como los pinares estaacute dominada por coniacuteferas de hoja acicular

angiosperma Unidad de clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas con flores con maacutes de doscientas cincuenta mil especies las angiospermas son el grupo de plantas maacutes diversificado Ver gimnosperma

biosfera Capa constituida por agua tierra y una masa delgada de aire en la que se desarrollan los seres vivos comprende desde unos diez kiloacutemetros de altitud en la atmoacutesfera hasta los fondos oceaacutenicos

biotopo Espacio geograacutefico con unas condiciones ambientales determinadas para el desarrollo de ciertas especies animales y vegetales asiacute se habla del laquobiotopo marinoraquo o el laquobiotopo deseacuterticoraquo

braacutectea Hoja de las inflorescencias de pequentildeo tamantildeo y diferente de las hojas normales de la planta como la que suele haber junto al punto de insercioacuten del cabillo de cada flor

condiciones edaacuteficas De edaphos suelo se dice de las caracteriacutesticas del suelo que condicionan la vida de los organismos en general y de las plantas en particular

coniacutefera Conjunto de plantas gimnospermas cuyas estructuras reproductoras (masculinas o sacos poliacutenicos femeninas o semillas) aparecen dispuestas en oacuterganos con forma aproximada

de cono como las pintildeas de los pinos o las de los cipreses

estrato Salvo en medios extremos como los polares las comunidades vegetales estaacuten formadas por individuos de diferentes tamantildeos que se disponen formando capas o estratos asiacute en un pinar hay un estrato dominante formado por los pinos cuyas copas constituyen el estrato arboacutereo superior dominante o dosel por debajo de este suele haber otro estrato intermedio conformado por los pinos joacutevenes y otros arbustos a continuacioacuten un estrato herbaacuteceo en el que dominan las hierbas y por fin otro constituido por musgos y liacutequenes (estrato liqueacutenico muscinal)

frondosa Se dice de los aacuterboles que como los robles las encinas o las hayas tienen hojas maacutes o menos anchas (frondes)

fuste Tronco principal de un aacuterbolgimnosperma Unidad de

clasificacioacuten de los vegetales que equivale a plantas sin verdaderas flores ni frutos tiacutepicamente las gimnospermas poseen conos aunque algunas como los tejos femeninos carezcan de ellos evolutivamente las gimnospermas son maacutes primitivas que las angiospermas y su nuacutemero ha ido disminuyendo por la extincioacuten de muchos grupos en la actualidad son alrededor de mil especies entre las que se encuentran los pinos los cipreses los enebros o los tejos

graminoide Relativo a las gramiacuteneas o cereales como el trigo la avena o el carrizo

macrobioclima Cada uno de los grandes tipos de climas que dominan la Tierra en la que se reconocen cinco macrobioclimas Boreal Mediterraacuteneo Templado Tropical y Polar

melojar Bosque dominado por el roble melojo o rebollo Quercus pyrenaica

periodo vegetativo Tambieacuten llamado periodo de actividad vegetal equivale al nuacutemero de meses del antildeo durante los cuales una determinada planta o grupo de plantas pueden crecer por lo general viene determinado por la temperatura y el agua disponible

reino Holaacutertico El reino Boreal o reino Holaacutertico es uno de los territorios floriacutesticos en los que los biogeoacutegrafos dividen la Tierra incluye las regiones templadas mediterraacuteneas boreales y aacuterticas de Norteameacuterica y Eurasia

selvicultura o silvicultura Conjunto de conocimientos y teacutecnicas encaminadas al manejo de los bosques (selvas o silvas)

sistema radicular Conjunto de raiacuteces raicillas y radiacuteculas de una planta

sotobosque Tambieacuten llamado subvuelo estaacute formado por los estratos subordinados al dosel arboacutereo

taxon o taxoacuten Cada uno de los grupos (especie geacutenero familia orden clase divisioacuten) en los que se clasifican los organismos por ejemplo el pino albar cuando se clasifica en un sistema taxonoacutemico pertenece al taxoacuten Pinus sylvestris pero si se habla de los pinos en general estaremos hablando de un taxoacuten a nivel de geacutenero Pinus

vesiacutecula flotadora Protuberancia rellena de aire que aparece en los granos de polen de algunas plantas como los pinos destinada a aumentar la liviandad del grano y favorecer su transporte aeacutereo

Palabras para hablar de plantas

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 35

AIRES SERRANOS

Un estudio realizado en el Parque Nacional de la Sierra de Guada-rrama para ensayar una nueva

forma de contabilizar el nuacutemero de vi-sitantes que recibe el espacio protegido ha dado como resultado que el antildeo pa-sado cerca de 2700000 visitantes pu-sieron los pies dentro del Parque Y yo me pregunto iquestestaraacute la Sierra prepara-da para soportar semejante carga Des-de luego parece imprescindible que se lleve a cabo una investigacioacuten sobre los nuacutemeros compatibles con la conser-vacioacuten del Parque Nacional objetivo prioritario de su declaracioacuten en el antildeo 2013 Es chocante que en La Pedriza se haya realizado una investigacioacuten so-bre el nuacutemero de cabras montesas que puede albergar la zona y sin embargo no haya nada sobre el impacto de tanto homo sapiens

El asunto no es para nada sencillo habida cuenta de los muchos usos de los que es objeto el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (bicicle-ta de montantildea senderismo escalada runnig caza etceacutetera) Todos quieren seguir realizando sus respectivas activi-dades deportivas y de ocio en este espacio como hasta ahora vienen haciendo

MORIR DE EacuteXITOJonathan Gil Muntildeoz

Pero si estamos de acuerdo en que la base para la convivencia en sociedad es que nuestras libertades terminan donde comienzan las de los demaacutes no tiene sentido que se pretendan mante-ner en el tiempo determinados usos a sabiendas del impacto medioambiental que producen O dicho de otro modo todos tendremos que hacer alguacuten sa-crificio en aras de un bien mayor la conservacioacuten de la Sierra de Guada-rrama

A pesar de las muchas alegaciones y sugerencias que se han presentado al Plan Rector de Uso y Gestioacuten (PRUG) durante su fase de informacioacuten puacutebli-ca mucho me temo que pocas o nin-guna de ellas van a tenerse en cuenta y que el texto con el que la Comuni-dad de Madrid pretende gestionar su parte del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama se mantendraacute praacutec-ticamente intacto Es cierto que hay limitaciones a los usos que se estaban dando en el espacio protegido (sobre la circulacioacuten de bicicletas de montantildea

por sendas marcadas o el nuacutemero de ca-rreras por ejemplo) pero no es de eso de lo que se trata En mi opinioacuten el problema no se estaacute abordando como deberiacutea Me explico laquoCastigarraquo a de-terminados colectivos y permitir que otros sigan haciendo un uso abusivo como los millares de senderistas que recorren de norte a sur y de este a oes-te los caminos veredas y montantildeas de la Sierra no serviraacute maacutes que para sembrar discordia Estaacute claro que lo que ha primado es el deseo de seguir proyectando una imagen de Parque Na-cional laquoabiertoraquo en el peor sentido de la palabra

Ciertos problemas que ahora se plan-tean y que ponen en peligro nuestro patrimonio natural e incluso la convi-vencia sana entre los distintos tipos de visitantes no se daban cuando no existiacutea el Parque Nacional Desde el antildeo 2013 se estaacute produciendo un mal uso de la fi-gura legal de proteccioacuten medioambien-tal Muchos ya lo advirtieron entonces

y el tiempo tristemente les ha dado la razoacuten

Ilustracioacuten de Juan Triguero

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

36 El Papel de Cercedilla n 1 2018

TEATRO MONTALVO

Gran Casino y Cine Montalvo asiacute rezaba el cartel pintado en la fachada sur del edificio cuan-

do se inauguroacute en 1952 Los maacutes vie-jos auacuten recordamos la cancioacuten de Nat King Cole que a eso de las siete de la tarde fue durante antildeos el reclamo para el comienzo de la peliacutecula

Tal vez esteacuten llorando mis pensamientosMis laacutegrimas son perlas que caen al marY el eco adormecido de este lamentohace que esteacutes presente en mi sontildearhellip

Deciacutean entonces que estaba prohibi-da por la censura pero lo cierto es que sonoacute durante antildeos iexclY coacutemo olvidar los caramelos Darling que nos vendiacutean en el pequentildeo mostrador a la izquierda de la entrada y las almendras garrapintildeadas Eso siacute las pipas estaban prohibidas

Arriba en el gallinero la entrada era maacutes barata y las sillas mas incoacutemodas Y eran sonoros los pateos cuando la cinta se rompiacutea o se acababa y tarda-ban en cambiarla lo que era frecuente

Habiacutea dos aco-modadores abajo y uno arriba que situaban a la gente en sus localidades ya que las entradas eran numeradas y cuidaban ademaacutes de que hubiera orden en la sala mdashen el ejercicio de su cargo a veces hasta te-niacutean que echar a alguacuten espectador que no estuviera guardando las formas de-bidasmdash

En verano durante el descanso se lle-naban las escaleras de la entrada de gente sentada en las piedras Y en in-vierno habiacutea buena calefaccioacuten el aire caliente saliacutea por las rejillas situadas a lo largo del pasillo

Habiacutea sesioacuten de tarde (a las siete) y de noche (a las once) los fines de sema-na y en verano estaba el pase de los jueves que era el diacutea de libranza del personal de servicio de los chaleacutes

Cuando la televisioacuten no habiacutea llegado maacutes que a algunos bares en el Mon-talvo colocaban un aparato delante de

la pantalla y por el moacutedi-co precio de

cinco pesetas se podiacutean ver los partidos de

la Copa de Europa del Real Madrid

A mediados de los setenta cerroacute y se reinauguroacute en los ochenta con la pe-liacutecula Rojos de Warren Beatty Y tam-bieacuten en los ochenta la Fundacioacuten Cul-tural empezoacute a organizar proyecciones de laquoCine-Arteraquo los viernes de junio a noviembre a las once de la noche y conciertos de muacutesica claacutesica los do-mingos a mediodiacutea

A sus tablas se subieron ademaacutes de los poliacuteticos y sus miacutetines algunos de los grupos de teatro experimental maacutes rompedores del momento como el grupo Taacutebano o el T E I (Teatro Ex-perimental Independiente) Y tambieacuten los mozos y las mozas del pueblo teniacutean su momento de gloria en el escenario una vez al antildeo para recaudar fondos montaban obras como La herida lumi-nosa Las sandalias del pescador o Eloiacute-sa estaacute debajo de un almendro

Asiacute que el Cine Montalvo fue corazoacuten de la vida cultural de este pueblo du-rante cuatro deacutecadas Despueacutes vino la decadencia El Montalvo se clausuroacute y en las deacutecadas siguientes solo cono-cioacute tiacutemidos intentos por salvarlo de la ruina El intento mayuacutesculo al que hoy estamos asistiendo toda esa energiacutea y esa juventud que ha venido a sacudir el polvo de las butacas a los viejos nos llena de alegriacutea y de nostalgia

Tomaacutes Montalvo

Teatro Montalvo en agosto de 2018 en pleno periodo de acondicionamiento por parte de la compantildeiacutea Le Corps dUlan(foto de Le Corps dUlan)

Arriba representacioacuten teatral en el Montalvo en la deacutecada de 1950(foto cedida por la familia Escrintildea)

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 37

Si nadie nos hubiera dicho nada todo seguiriacutea igual Las butacas seguiriacutean vaciacuteas y cubiertas con

el polvo blanquecino de extintores desparramados las moquetas emba-durnadas con mierda de perro gato o sepan los dioses queacute la palomina de-vorando los falsos techos de caacutentildeamo y escayola rebajando las estancias de bellezahellip Si nadie nos hubiera dicho nada no lo habriacuteamos hecho Moi-seacutes P podriacutea haber silenciado su ilu-sioacuten y haberse callado total queacute nos podiacutea importar a nosotros otro edifi-cio muerto deshabitado olvidadohellip Pero el diacutea que Beatriz M nos abrioacute las puertas del Montalvo se puso en marcha nuestra fascinacioacuten por la me-moria por las habitaciones propias Es nuestra forma de oponernos al indi-vidualismo ese que nos convierte en esbirros de la nada Porque la nada es tan fortuita y tan casual y tan estuacutepida que hasta duele su extrantildea permanen-cia en el tiempo

Pero el dolor en Le Corps no es una ca-tegoriacutea permanente apenas se dilata en nuestro tiempo porque para Le Corps no existen las nadas La filosofiacutea Le Corps es un ejercicio muy simple no hay lugares deshabitados hay lugares poco imaginados Para nosotros po-ner un pie en un lugar deshabitado es poner un pie en un ente de muacuteltiples interpretaciones Ese es nuestro ca-raacutecter esa es nuestra eacutepica y tambieacuten coacutemo no nuestra vulnerabilidad Nos resistimos a ser coacutemplices de las nadas Somos seres de accioacuten directa Cree-mos que lo deshabitado es un estado psicoloacutegico que puede discutirse con la imaginacioacuten y que la imaginacioacuten tie-ne maacutes presencia que lo tangible

Y fue poner un pie en el Montalvo y estallamos de imaacutegenes Y nos reiacutemos mucho fabulando con un teatro lleno de gente irritada de gente satisfecha de gente enaltecida de gente enrabietada de gente alterada de gente aburrida de gente enamorada de gente apasionada de gente triste y feliz llorosa y cataacuterti-

cahellip Nos imaginamos mdasha fin de cuen-tasmdash un teatro lleno de gente habita-da Porque cuando la emocioacuten habita a un individuo se puede decir que salva su existencia

Y esto es para nosotros el Montalvo un lugar para desprendernos definiti-vamente de las nadas esas nadas que destruyen a los seres humanos por aburrimiento Porque sabemos que se necesita un punto tan solo un mi-nuacutesculo punto de apoyo para poder contemplar una vida vivida como un verdadero todo

El Montalvo os espera mdashnunca dejoacute de hacerlo nos lo han dicho sus paredes y sus quejidosmdash y ojalaacute podamos ha-cerlo de todos Hacer un lugar abierto vivo flexiblehellip Un lugar inundado por el imaginario colectivo de la ciudada-niacutea Aquiacute habraacute de todo pero sobre todo no habraacute nadas que nos llenen de congojas

iexclLarga vida al Montalvo

LUGARES DES-HABITADOSDavid Juliaacuten - Compantildeiacutea de teatro Le Corps dUlan

Representacioacuten de El ciacuterculo de la verguumlenza Le Corps dUlan (foto de pepe h)

Otro momento de El ciacuterculo de la verguumlenza (foto de Gustavo Recuero)

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

38 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

ARACELI TABANERAEdu Capuz

La luz de la ventana a su espalda convierte su pelo en un halo de sus facciones solo se aprecian los contornos con nitidez Su sonrisa envuelve las frases

Me encuentro con Araceli Taba-nera en su despacho en Ma-drid Con los movimientos de

sus manos adorna sus recuerdos Las fechas son imprecisas Allaacute por princi-pios de los antildeos setenta se creoacute la Fun-dacioacuten Cultural de Cercedilla mdashuna llamada a Tomaacutes Montalvo y precisa la fecha 1970mdash Dos mujeres en el comiteacute fundador Araceli y Arancha Yarza No quiere Araceli que me olvide de citar a Santiago Herraiz eneacutergico impulsor de la Fundacioacuten desde sus inicios

Si bien en el momento actual abun-dan las asociaciones culturales en el antildeo 1970 la iniciativa para su crea-cioacuten resultaba insoacutelita en el panora-ma poliacutetico de la eacutepoca La Fundacioacuten Cultural de Cercedilla tuvo que nacer como Seccioacuten Cultural del Club Atleacute-tico de Cercedilla para sortear el veto del gobernador civil de la provincia receloso de las agrupaciones de per-sonas En los primeros momentos hubo reticencias de algunos vecinos de Cercedilla que consideraban a la Fundacioacuten Cultural como un lugar reservado a cierta eacutelite pero su tra-

yectoria inmediata de imbricacioacuten con la vida del pueblo hizo que esta impresioacuten fuese cambiando

De esta Fundacioacuten nacioacute la Semana Cultural de Cercedilla con recitales de poesiacutea concursos de relatos con-ciertos proyecciones de peliacuteculas y otras actividades en las que colabo-raban tanto el Ayuntamiento de Cer-cedilla facilitando todo lo necesario para su realizacioacuten como otras perso-nas implicadas directamente en su or-ganizacioacuten entre ellas Luis Rosales Enrique Casamayor Alfonso Moreno mdashentonces subgobernador del Ban-co de Espantildeamdash Fernando Quintildeones Feacutelix Grande Francisca Aguirre Ma-nuel Viola Adolfo Marsillach Paco Acaso Miguel Acquaroni etceacutetera

Recuerdos desordenados que se atro-pellan unos a otros pero intuyo en sus ojos uno muy especial allaacute por el antildeo 1975 o 1976 la Fundacioacuten Cultu-ral creoacute las Aulas de Naturaleza cam-pamentos de verano para nintildeos y ni-ntildeas sin significacioacuten poliacutetica alguna Las primeras ediciones mdashdos o tres

antildeosmdash se hicieron en la pradera de Majavilaacuten otros antildeos en el cerro de la Hornilla junto al campamento organi-zado por la OJE (Organizacioacuten Juvenil Espantildeola) y otros maacutes en el Campa-mento de Las Cortes junto al camino del Calvario de subida al puerto de Navacerrada

La organizacioacuten corriacutea a cargo de voluntarios Araceli Arancha Yarza Pura Meacutendez Tomaacutes Montalvo y San-tiago Martiacuten y ademaacutes contaban con la colaboracioacuten de los padres de los nintildeos y del Ayuntamiento

Entonces no existiacutean tiacutetulos de Moni-tor de Tiempo Libre ni el precinta-do de comidas ni otras medidas que ahora se exigen para el desarrollo de actividades de este tipo pero habiacutea mucha ilusioacuten la que aflora ahora en los ojos huacutemedos de Araceli al evo-car sus recuerdos Florencio bioacutelogo se encargaba de la ensentildeanza desde el detalle maacutes miacutenimo de la estruc-tura corporal de una hormiga hasta la comprensioacuten del paisaje en las ex-cursiones que realizaban al puerto de

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 39

ARACELI TABANERA

ARACELI TABANERA

Araceli Tabanera en la Feria del Libro de Torrelodones (foto de la coleccioacuten de Araceli)

la Fuenfriacutea o al Montoacuten de Trigo Se dotoacute a cada alumno con una caacutemara fotograacutefica con la que podiacutean retratar aquellos elementos de la naturaleza que les llamasen la atencioacuten Teniacutean un buitre leonado y un alimoche cau-tivos que los alumnos se encargaban de alimentar dos ejemplares no re-cuperables para su suelta que cediacutea durante el periodo de duracioacuten del campamento el entonces Centro de Recuperacioacuten de Aves Rapaces si-tuado en la Casa de Campo Por las noches reunidos en torno al fuego de campamento mdashhoy impensablemdash es-cuchaban laquolas caacutenticas de Federicoraquo y las historias de padres y otros vecinos de Cercedilla

La disciplina existiacutea pero era maacutes laxa que en los campamentos de la OJE con los que compartiacutean cocinas y vecindad cuando se hicieron en el

cerro de la Hornilla o Campamen-tos de Pentildeota No habiacutea un cataacutelogo de normas estrictas sino que estas se iban configurando con la marcha Se asignaban pequentildeas responsabi-lidades a los alumnos que hasta los maacutes rebeldes asumiacutean con agrado La comida la trasladaban en el Citroeumln Meacutehari de Santiago Martiacuten Tomaacutes sujetando el perol con las piernas para evitar que se derramase con los baches del camino

Araceli pertenecioacute a la primera ejecu-tiva de la Sociedad de Mozas de Cer-cedilla y ejercioacute su presidencia desde 1977 a 1981 Se fundoacute en 1975 y fue junto con otra asociacioacuten de Valde-morillo la primera asociacioacuten de mu-jeres de la eacutepoca Nacioacute con el objeti-vo de convertirse en una plataforma aglutinadora en un intento de aproxi-mar a los veraneantes con los vecinos

de Cercedilla al promover actividades en las que todos cupiesen y con la in-tencioacuten de integrar a las mujeres en la vida del pueblo proyectando su la-bor a lo largo del antildeo no circunscrita uacutenicamente al ambiente luacutedico de las fiestas patronales Asiacute se organizaban elaboradiacutesimas yincanas juegos para nintildeos y adultos concursos infantiles de poesiacutea y de prosa La mayor par-te de las veces la dotacioacuten de premios corriacutea a cargo de Juliaacuten Iglesias jefe del Departamento de Publicidad de una conocida compantildeiacutea petrolera

Todas las actividades de cualquier iacuten-dole necesitaban el beneplaacutecito de la Direccioacuten General de Policiacutea que de-negoacute la autorizacioacuten para la celebracioacuten de una becerrada a cargo de mujeres que organizoacute la Sociedad de Mozas por lo que con el apoyo del alcalde de entonces Miguel Arias mdashuno de los

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

40 El Papel de Cercedilla n 1 2018

RETRATOS

Allaacute porel antildeo1976 la Fundacioacuten Cultural creoacute las Aulas de la Naturaleza

Araceli (tercera por la derecha) en el primer Campamento Experimental Majavilaacuten (Aulas de la Naturaleza) de 1976 junto a otros compantildeeros de la Fundacioacuten Cultural colaboradores nintildeos participantes y padresDe derecha a izquierda reconocemos a Santiago Martiacuten Tomaacutes Montalvo Araceli Tabanera Santiago Herraiz (detraacutes de un nintildeo) y Enrique Espinosa entonces alcalde de Cercedilla(foto procedente del libro de fiestas de Cercedilla de 1977)

muy pocos alcaldes de la eacutepoca cuyo cargo no coincidiacutea con el de Jefe Lo-cal del Movimiento y que mostraba gran disposicioacuten para al desarrollo de actividades luacutedicas y culturalesmdash se recurrioacute al ardid de presentar a las matadoras con nombres masculinos La becerra-da se celebroacute

Tambieacuten con grandes di-ficultades la Sociedad de Mozas consiguioacute ofrecer un concierto de Jarcha en la plaza de toros En-tre los asistentes dos grupos de personas de ideologiacuteas enfrentadas que ocuparon gran parte del tendido y del ruedo Para frenar la hostilidad que se estaba generando Araceli se acercoacute a uno y otro grupo pidieacutendo-les recato en sus mani-festaciones Despueacutes del concierto se montoacute la algarada pero al menos consiguioacute que durante su transcurso reinase el ambiente fes-tivo con el que se habiacutea concebido

La actividad de Araceli se extendiacutea maacutes allaacute de los liacutemites del pueblo En su pa-pel de colaboracioacuten con una Funda-

cioacuten de Ayuda a los Presos involucroacute a Luis Rosales para la organizacioacuten de un concurso de relatos en la caacutercel de Carabanchel que consiguioacute muy altos niveles de participacioacuten para asom-bro del poeta

Resume sus diversas fun-ciones en distintos aacutem-bitos como una lucha para abrirse paso en un mundo hostil de poderes establecidos tanto maacutes en su oficio de aboga-da de lo penal habiendo sido una de las prime-ras mujeres que ejercie-ron la profesioacuten en esta rama de la abogaciacutea De su etapa en la Fundacioacuten Cultural y en la Sociedad de Mozas de Cercedilla quedan en su memoria el esfuerzo las ganas la im-plicacioacuten de los vecinos y el Ayuntamiento el sen-timiento de compromiso colectivo

Antildeo 1951 De resultas de una gran nevada Araceli Tabanera habiacutea naci-do en la calle del Carmen en Cerce-dilla en la casa de sus padres pues las carreteras se encontraban imprac-ticables para desplazarse hasta un

hospital Posteriormente se mudaron al barrio de San Antonio donde auacuten se conserva la casa familiar Frena las palabras para hablar de su infancia laquoFui muy feliz Cercedilla era un lugar lleno de vida con relaciones estrechas entre los vecinosraquo Cuando teniacutea doce antildeos se fueron a vivir a Madrid pero los fines de semana y periodos de va-caciones seguiacutean viniendo en el viejo y asmaacutetico Land Rover familiar

En unos pocos meses se viene de nue-vo a vivir a Cercedilla en octubre se jubila de su actividad principal como abogada aunque no del todo seguiraacute con el turno de oficio y participando con muacuteltiples asociaciones Abogados sin Fronteras Meacutedicos del Mundo Amnistiacutea Internacional y colaboran-do de forma maacutes activa con organiza-ciones de lucha contra la desigualdad de la mujer en paiacuteses del Tercer Mun-do y de las personas maacutes desfavoreci-das Y desde luego participaraacute con la Sociedad de Mozas con la Asociacioacuten de Mujeres Siete Picoshellip en fin no pararaacute

Cuando terminamos la entrevista la tarde se desvanece tras la ventana su sonrisa nunca

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 41

ARTESANOS Y ARTISTAS

LAS MANOS MAacuteGICASVirginia Rodriacuteguez y Rafael SM Paniagua

Piezas del taller de Claudia Molpeceres en Cerceraacutemica la

exposicioacuten caminada(foto de Marta Esteacutevez Fuster)

Arriba fragmento del mapa-cartel que guioacute el recorrido

(ilustraciones de Rafael SM Paniagua)

Asiacute nos la imaginamos

Desde pequentildea su madre le ensentildeoacute a en-contrar paz y alegriacutea en los movimientos precisos de las manos para dar forma a los materiales y convertirlos en objetos uacutetiles y bellos Materiales corrientes tela barro piedras cuero papel Con el tiem-po sus manos prefirieron sobre todo el tacto del barro y se hizo ceramista

No nos importa admitir que todas las mi-tologiacuteas que rodean al artesano estaacuten aquiacute funcionando sobre la imagen de Claudia Molpeceres Las artes plaacutesticas la arte-saniacutea los oficios manualeshellip El encanto y la gracia que emanan su llana poesiacutea objetual Sentimos una nostalgia inven-tada por los objetos que se hacen con las manos que se introducen en el mundo como la conclusioacuten de una intervencioacuten fiacutesica sobre la materia Nos imaginamos un ciclo maravilloso de intimidad y en-cuentro la mano coge la herramienta la mente se concentra intensamente en la precisioacuten del gesto la respiracioacuten marca el ritmohellip y una se reuacutene consigo misma luego el objeto sale al mundo para reu-nirse con los otros a traveacutes de la utilidad y la belleza Y en ese gesto se cuelan tam-bieacuten las banalidades de la vida los despis-tes los afectos

En este pueblo hay forjadores ebanis-tas costureras encuadernadores pin-toras estampadores curtidores disentildea-dores anticuarioshellip Algunos de ellos se juntan en la Asociacioacuten de Artistas y Artesanos de Cercedilla y organizan talleres ferias exposiciones

Este verano la Semana Cultural nos in-vitoacute a una exposicioacuten singular Se tituloacute

Cerceraacutemica y se presentaba como una laquoexposicioacuten caminadaraquo En el taller de la Asociacioacuten durante el antildeo Claudia Mol-peceres (con la complicidad del Rafael que firma) estuvo haciendo con los nintildeos piezas de ceraacutemica esmaltada que des-pueacutes habriacutean de encontrar su lugar en las calles del pueblo un lugar exacto y efiacuteme-ro Muy temprano el diacutea de la exposicioacuten colocaron cada pieza en su lugar Habiacutean convocado a los amigos y a los curiosos en la casa de las tejas en la calle Registros 41 La direccioacuten estaba mal en el plano del recorrido con los hitos pero el dibujo era inconfundible y nadie se perdioacute Esas tejas de colores brillantes en medio del pueblo entre todos los otros tejados ha-cen sonreiacuter a la gente que pasa ese fue el proyecto de final de estudios de Claudia

Y ahiacute comenzoacute nuestro paseo al encuen-tro de las intervenciones pasteles de ce-raacutemica en La Florida cagallones y cu-carachas de ceraacutemica en el callejoacuten una Alicia en el Paiacutes de las Maravillas de ce-raacutemica en la libreriacutea de Rafael y Violeta un tapeo de ceraacutemica en La Venta Vieja ballenas pulpos y peces fantaacutesticos de ce-raacutemica en las fuentes letras de ceraacutemica

colgadas de las barandillas y de las ra-mas en el rincoacuten de Gloria Fuertes setas de ceraacutemica a la sombra de los pinoshellip Magia lo inerte cobroacute vida y un puntildea-do de gente diversa se dejoacute seducir por la sorpresa a veces delirante (iexclhallazgos arqueoloacutegicos en el centro cultural Luis Rosales) otras misteriosa (laquoalmaraquo se leiacutea en la casa abandonada de la calle del Bautismo) La mantildeana terminoacute con un picoteo en el taller del que habiacutean salido las piezas Varios diacuteas despueacutes la llave de ceraacutemica colgaba auacuten de la verja de la iglesia de San Sebastiaacuten

Posiblemente esta haya sido la primera in-tervencioacuten artiacutestica en la historia de Cerce-dilla que tiene el pueblo entero por escena-rio y fue obra de los hijos de sus vecinos Las puertas del taller estaacuten abiertas todo el antildeo Algunas personas buscan hacerse una vajilla otras mantener a raya el estreacutes otras fabrican maravillas o bagatelas A todas las mueve laquola discreta aspiracioacuten de que no haya en nuestras casas nada que no haya supuesto un goce para la persona que creoacute el objeto y para la que lo emplea Nada de explotacioacuten nada que no sea uacutetil y hermo-soraquo como deciacutea William Morris

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

42 El Papel de Cercedilla n 1 2018

MONTANtildeAS CONTADAS

Es en esos escenarios irreales de cuento fantaacutestico donde se de-sarrolla tambieacuten uno de los epi-

sodios maacutes formidables de la Segunda Guerra Mundial la captura del general Kreipe gobernador alemaacuten de la isla

Tras su secuestro a las puertas de Villa Ariadna cerca de Cnossos los partisa-nos cretenses y los agentes britaacutenicos que han llevado a cabo la accioacuten huyen hacia las montantildeas en espera de em-barcar al general con destino a Egipto Durante dos semanas se esconden en las sierras movieacutendose solo de noche Cruzan las laderas nevadas del monte Ida y se guarecen en sus numerosas cue-vas y barrancos El general estaacute herido en una pierna y ralentiza el movimien-to del grupo quizaacute en espera tambieacuten de un rescate por parte de los suyos

En cualquier caso estaacute obviamente desmoralizado (iexcla ninguacuten otro general del Reich le ha pasado esto) Desde las alturas del monte Ida los atardeceres son por supuesto extraordinarios el

mar de Libia estaacute ahiacute abajo y tiene un denso color oscuro y aceitoso El gene-ral Kreipe mientras contempla uno de esos atardeceres belliacutesimos deprimido por el cautiverio comienza a recitar una eacutegloga de Horacio en un perfecto latiacuten de alumno de Gymnasium alemaacuten En un momento dado su voz se detiene y detraacutes de eacutel con un acento diferente otra voz continuacutea el poema en el punto exacto donde eacutel lo ha dejado Es tambieacuten un latiacuten perfecto quizaacute aprendido en el mismiacutesimo Cambridge Kreipe se vuel-ve sorprendido y se encuentra con la simpaacutetica mirada del agente britaacutenico Patrick Leig Fermor el auteacutentico prota-gonista de esta historia

En su magro equipaje Patrick Leigh Fermor ha llevado siempre los poemas de Horacio No ha sido en absoluto un buen estudiante maacutes bien lo con-trario diacutescolo perezoso inadaptado pero aquello que le gusta lo hace muy bien Y lo que le gusta es leer a Hora-cio viajar escribir y capturar a genera-les del Tercer Reich

Con apenas dieciocho antildeos Patrick ha-biacutea emprendido una formidable aven-tura Algo que es ahora completamente normal (cruzar Europa de lado a lado en el interrail por ejemplo casi como un paso maacutes en la formacioacuten de los joacute-venes europeos) en aquellos tiempos y para un chico de dieciocho antildeos era una excentricidad Y Patrick no parte hacia lugares exoacuteticos algo al alcance de los suacutedbitos del imperio (de hecho su padre estaba destinado en la India) sino que se adentra en el corazoacuten de la vieja Europa No remonta el Nilo ni el Zambeze ni se adentra en las miste-riosas y terribles maacutergenes del Congo como Conrad sino los muy europeos civilizados y burgueses Rin y Danubio camino de Estambul Porque Patrick presiente que el corazoacuten de las tinie-blas se encuentra en esos momentos en el centro mismo de Europa Y con la misma precisioacuten que la que sucede casi todo en su vida acierta

Muchos antildeos maacutes tarde Patrick o Paddy como le llaman sus amigos ya que su

LEFKA ORIPedro Saacuteez

En el sur de Creta hay montantildeas de dos mil metros que caen a pico sobre el marSolo algunos desfiladeros rompen esa barrera rocosa adentraacutendose en el interiorde la isla y ascendiendo hacia las Montantildeas Blancas las Lefka Ori que se llaman asiacuteno solo porque la nieve permanece en ellas hasta bien entrada la primaverasino tambieacuten porque estaacuten formadas por hermosas calizas de color especialmente claroSon las gargantas de Agia Irini Samaria o Imbros estrechas y altas con unas dimensiones oniacutericas pasillos de roca que apenas superan los tres metros de ancho pero cuya altura se eleva por encima de los trescientos

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 43

ascendencia es irlandesa volcaraacute ese viaje iniciaacutetico en un libro de tiacutetulo fe-liz El tiempo de los regalos Siacute Patrick cruza Europa como un vagabundo un tipo simpaacutetico entusiasta rebosante de juventud y curiosidad y unos diacuteas duerme en un pajar y otros en un pa-lacio unos diacuteas come gachas y otros caviar A su paso por Alemania apren-de que muchos no apoyan a Hitler ya instalado en el poder pero que tampo-co haraacuten nada para detenerlo Observa coacutemo las camisas pardas las cruces ga-madas los desfiles militares empiezan a ocupar todos los espacios puacuteblicos sin que esas gentes contrarias se atrevan a oponerse

Pero eacutel como otros muchos siacute tendraacute que hacerlo maacutes adelante Y en su caso de una manera extraordinaria Solo hay una accioacuten de la resistencia euro-pea comparable a la de Leigh Fermor por lo menos en lo que se refiere a la je-rarquiacutea que sufre el ataque el atentado contra Heydrich en Praga A diferencia de los agentes checoeslovacos Jan Kubis y Jozef Gabcik finalmente abatidos por los nazis los protagonistas de esta ha-zantildea griega acabaraacuten felizmente su mi-sioacuten Pero antes de culminarla Patrick

recita a Horacio en el monte Ida junto a su prisionero el general Kreipe Co-sas de las eacutelites capaces de reconocerse en la alta cultura maacutes allaacute de las guerras que las enfrentan Unos diacuteas maacutes tarde lograraacute embarcarlo rumbo a El Cairo

Pero Fermor volveraacute muchas veces a la isla Acabada la guerra se quedaraacute de hecho a vivir en Grecia sobre la que escribiraacute hermosos e imprescindibles libros que todo viajero que desee pro-fundizar en este fascinante paiacutes debe conocer

Leigh Fermor logra por tanto varias ha-zantildeas unas militares (o maacutes bien gue-rrilleras como una especie de Lawrence de Arabia entre griegos en vez de entre aacuterabes) y otras literarias Entre estas uacuteltimas elevar el geacutenero de viajes a la maacutes alta categoriacutea artiacutestica No solo lo convierte en ensayo sino tambieacuten en poema

Fascinado por las historias de Leigh Fermor en una ocasioacuten viajeacute a Creta Llevaba sus libros en la mochila y me disponiacutea a recorrer como eacutel las mon-tantildeas de la isla Dejeacute atraacutes Heraklion la bulliciosa capital cretense y un auto-

buacutes de liacutenea me llevoacute por la costa norte hasta la ciudad de Chania Chania tiene a partes iguales edificios venecianos y turcos callejuelas con gatos dormidos en los alfeacuteizares y patios llenos de bu-ganvillas Muchas civilizaciones han pasado por Creta y ninguna lo ha he-cho en paz Venecianos y turcos saben del indomable caraacutecter de los islentildeos Los cretenses se han opuesto feroz-mente a todas las invasiones Yo des-de luego no me meteriacutea con ellos En todas las libreriacuteas de alliacute se encuentran unos manuales en lengua alemana que instruyen a los turistas germanos sobre coacutemo comportarse para evitar alterca-dos los cretenses auacuten no han olvidado los antildeos sangrientos de la ocupacioacuten Para Leigh Fermor ellos son los uacuteltimos guardianes de la esencia griega pero no la de los filoacutesofos sino la de los andar-tes los feroces guerreros de las montantildeas En cualquier caso hay que decir que son amables con el viajero pero no servi-les Al contrario una constante altivez y una sobria elegancia los acompantildean siempre Los ancianos rigurosamen-te vestidos de negro se sientan en los cafeacutes y hablan mientras repasan las cuentas del rosario Casi todos tienen el pelo los bigotes y las barbas de un

LEFKA ORI

LEFKA ORI

Mapa de la operaciones aliadas en Creta en mayo de 1941

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

44 El Papel de Cercedilla n 1 2018

blanco perfecto No es raro encontrar popes ortodoxos con sus vestidos talares y sus melenas recogidas en coletas hasta la cintura Es un lugar de otra eacutepoca Es el lugar donde nacioacute Zeus y su delirante orografiacutea creoacute el mito del Laberinto y el Minotaruro Solo un lugar con barrancos de las dimensiones desmesuradas que tienen los de Creta puede alentar una es-tructura mental y mitoloacutegica como la del Laberinto

En la ciudad hay popes y en la montantildea tambieacuten Pequentildeos cenobios col-gados en los acantilados o ermitas perdidas en un ris-co albergan a estos monjes hirsutos El interior de las ermitas es fresco y guar-da iconos enmohecidos y venerados Muchas de estas ermitas inaccesi-bles fueron el refugio de los guerrilleros Los popes eran tan belige-rantes como los pastores o las campesinas En las montantildeas tambieacuten se les puede ver a ellos y a ellas Las cabras por su parte dominan las altu-ras y con su leche se pro-ducen unos quesos excel-sos que saben a hierbas aromaacuteticas La isla es una explosioacuten de aromas a to-millo y a lavanda Leigh Fermor explicaba que al acercarse en barco desde Egipto mucho an-tes de que fuera visible la silueta de sus montantildeas se podiacutea percibir el olor de las flores

El sendero E4 transcu-rre por el sur de la isla remonta y desciende las mismas gargantas des-de las que los cretenses se han enfrentado a to-das las invasiones Tie-ne pasajes literalmente colgados en el vaciacuteo de los acantila-dos y otros que recorren las cimas desoladas de las Lefka Ori paacuteramos kaacutersticos donde el sol en verano es un martillo y las rocas arden En otras ocasiones la ruta se adentra por gar-gantas de un verdor insospechado Las surgencias de agua crean jardines umbriacuteos donde no es raro encontrar aacuterboles de estirpe atlaacutentica como los arces En esta isla como en muchos

lugares de los Balcanes crecen natu-ralmente aacuterboles que nosotros solo conocemos como especies ornamen-tales Asiacute los plaacutetanos y los cipreses que forman espesos bosques por las laderas rodean los pueblos blancos y le dan al paisaje un pintoresco halo romaacutentico Maacutes abajo los olivos pro-ducen uno de los mejores aceites del mundo

De nuevo sobre la ruta hay dos opcio-nes la mariacutetima paralela a la costa y que atraviesa pueblos pequentildeos con ca-las de ensuentildeo y la de las colinas que se dispara por sendas vertiginosas hasta los 2400 metros En invierno este reco-rrido es rigurosamente alpino En vera-no debe evitarse por el excesivo calor y la escasez de agua en las cumbres cali-zas Pero cabe una tercera opcioacuten que recomiendo una combinacioacuten de am-

bas que nos permite disfrutar de las alturas y bantildearnos en el mar de Libia El mejor mes es octubre no hay nie-ve ni excesivo calor no hay casi gente y el bantildeo sigue siendo una delicia Es faacutecil alojarse en pequentildeos hoteles o en casas particulares Yo lo hice sin reser-var y se puede prescindir de mediado-res tipo AIRbnb En la zona alta solo hay un refugio guardado pero muchas

cabantildeas de pastores os aco-geraacuten sin problemas

No he hablado de Cnossos Creta es la cuna de la civili-zacioacuten minoica de la civiliza-cioacuten europea y valdriacutea la pena ir a Cnossos si no estuviera tan masificada Pero os cuento un secreto se pueden ver rui-nas minoicas y griegas si se sigue la ruta E4 con los ojos bien abiertos Tambieacuten vale la pena tumbarse en una pla-ya del sur de Creta en una noche de luna llena e ima-ginar un desembarco de los agentes britaacutenicos que acu-diacutean a combatir junto a los andartes El lugar es maacutegico y la imaginacioacuten se dispa-ra Sin embargo el dato que apunto ahora es rigurosa-mente cierto Aunque la maacutes conocida relacioacuten entre Creta y Espantildea nos la ofrece la pin-tura (El Greco ese pintor tan toledano era cretense) hay ademaacutes un viacutenculo insospe-chado Cuando los alemanes toman la isla en 1941 en la famosa batalla de Creta una brigada del ejeacutercito britaacutenico recibe la orden de detener a las tropas alemanas en las Lefka Ori de tal forma que el grueso de los soldados pue-dan ser evacuados desde las playas del sur Esa brigada estaba formada por republi-canos espantildeoles Algunos de ellos no pudieron escapar y se quedaron en la isla en el

Laberinto Quiero imaginar-los acompantildeando a Leigh Fermor por las montantildeas blancas de Creta por sus gargantas imposibles en la buacutesqueda incansable del Minotauro

Tribuna abierta cualquiera que ten-ga algo que contar sobre montantildeas y alpinismo dispone de este espacio para hacerlo

MONTANtildeAS CONTADAS

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 45

UN DESVAacuteN EN CERCEDILLALuis Mateo Diacuteez

Los desvanes han sido siempre los espacios maacutes propicios para ins-talarme en la vida

Siempre he tenido la suerte de contar con un desvaacuten a modo de refugio no exactamente de retirada del mundo sino de albergue de mi imaginacioacuten y en loacutegica consonancia de reclamo de mi memoria

El desvaacuten se compadece bien con el al-tillo el sobrado la buhardilla lugares domeacutesticos de almacenaje y olvido sitios para dejar lo que no sirve cuan-do todaviacutea se tiene la idea de que para algo valdraacute inquietos porque lo que se quita nos despoja de lo que fuimos por pequentildeo que sea la mera compantildeiacutea de un enser un mueble un objeto de la maacutes cotidiana realidad pongamos por caso un espejo o una palangana o un perchero

La verdad es que no he necesitado de esos desvanes atestados de las perte-nencias del pasado llenos de todo lo que alguacuten avezado chamarilero hubie-se requerido para el comercio menor de lo que ya no vale para nada

Escribo en el desvaacuten pero escribir en lo maacutes alto no supone en absoluto gran altura de miras apenas la atmoacutesfera de esa necesidad que se establece como

algo favorable para el aacutenimo si no me pongo estupendo y afirmo que de un lugar privilegiado se trata reducto amoldable a mi imaginacioacuten y memo-ria con el olvido como amenaza

Un sitio en cualquier caso bueno para escribir y abarcable en mis recuerdos un hallazgo placentero

Lo encontreacute una vez maacutes seguro que la mejor y la definitiva en Cercedilla hace ya casi treinta antildeos

Todos mis veranos desde entonces co-mienzan y acaban alliacute por lo que casi no seriacutea imaginable dada mi condi-

cioacuten de escritor proliacutefico cuantificar los papeles de tantas novelas los infi-nitos folios que se fueron al garete o finalmente a la imprenta

Soy un escritor de Cercedilla si asumo la responsabilidad de que en lo que se escribe cuenta mucho el doacutende se escribe y yo lo hago desde hace tanto tiempo en el desvaacuten de Cercedilla que me ampara con la luz de sus claraboyas abiertas al fulgor a veces morado de los Siete Picos

Muchos papeles mucho papel queacute suerte este nuevo Papel para el conoci-miento y la amistad

Ilustracioacuten digital de Daniel G Pelillo

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

46 El Papel de Cercedilla n 1 2018

LO QUE PINTA

DAVID SAacuteNCHEZ

Hace ya unos cuantos antildeos en una sidreriacutea del norte vi un cartel fijado con esmero en la

pared que deciacutea Prohibido cantar Se me cayoacute el alma a los pies Porque para miacute no hay placer comparable

al de escuchar a la gente que canta enardecida

Siempre me llegoacute la muacutesica regalada Primero las canciones del campo de mi abuelo esas que hacen maacutes llevadero el trabajo de sol a sol Despueacutes las rancheras de mi pa-dre para alegrar los viajes a veces originales otras improvisadas casi siempre tergiversadas Y todaviacutea me faltaban un par de palmos para

alcanzar mi estatura de hoy cuando mi hermano me llevoacute a lo jondo y me

metiacute de su mano en el flamenco y en el folclore asturiano Cantamos por los bares por las calles por los montes por las playas iquestProhibido cantar

La muacutesica es herramienta es desahogo es hermanamiento es cortejo es ale-griacutea es dolor pero sobre todas las cosas la muacutesica es compartida iquestProhibido cantar La muacutesica es pueblo es comu-nidad es generosidad es entrega No pertenece a discograacuteficas ni a sociedades ni a ayuntamientos ni a estados jamaacutes pertenece a un solo hombre iquestProhibi-do cantar Todaviacutea en algunos paiacuteses de esos que llaman subdesarrollados se

EL LABERINTO

Pablo Muntildeiz

escucha cantar libre espontaacuteneamente en el espacio puacuteblico Si el desarrollo es sustituir el ruido molesto de la voz hu-mana por el armonioso sonido de los motores de explosioacuten que me subde-sarrollen iquestQueacute dantildeo puede hacer a los hombres sentir el ritmo y el compaacutes la melodiacutea y la armoniacutea iquestO es que tal vez el hombre que canta su mal espanta y siempre es maacutes faacutecil controlar a los desa-nimados iquestProhibido cantar

Nos ha arrollado la corriente del pensa-miento uacutenico Ahora las mascotas y los deportistas son dios y comer morcilla pecado capital Ahora el deseo si no se puede vender no vale y las doctri-nas no se discuten sino que se impo-nen por la fuerza de su omnipresencia Ahora aquiacute hemos dejado de cantar

Este sometimiento acabaraacute haciendo de nosotros seres malhumorados y tal vez violentos Asiacute que por lo que maacutes que-raacuteis cantemos para no olvidar de doacuten-de venimos y recorrer juntos el trecho que nos quede hasta desembocar en ninguna parte

Si alguien quiere cantar que me siga

David Saacutenchez (Madrid 1977) es autor de novela graacutefica De eacutel dice Albert Fer-naacutendez laquoEl hombre que dibuja todas las portadas de Errata se ha convertido en un maestro del horror hermeacutetico de la insania aseacuteptica de la narracioacuten disloca-da concisa y obtusa En la tradicioacuten del mejor Charles Burnsraquo Con Tuacute me has matado (Astiberri 2010) ganoacute el premio al Autor Revelacioacuten en el Saloacuten Inter-nacional del Coacutemic de Barcelona 2011

Despueacutes ha publicado entre otras No cambies nunca (Astiberri 2012) Vi-deojuegos (Astiberri 2012) La muerte en los ojos (iexclCaramba 2012) y Un mi-lloacuten de antildeos (Astiberri 2017) Colabo-ra como ilustrador en publicaciones perioacutedicas como Cinemaniacutea Forbes o El Mundo laquoQueriacutea mezclar un coacutectel de drogas con una sesioacuten de ouija que sucediese en Espantildea y que todo tuviera el ambiente de las uacuteltimas peliacuteculas de

Buntildeuelraquo dice eacutel mismo a propoacutesito de La muerte en los ojos

David desde hace un par de antildeos es vecino de Cercedilla Pertenece a esa capa de la poblacioacuten que ha venido a encontrar aquiacute un buen lugar donde vivir y trabajar Tal vez en sus proacutexi-mos coacutemics podamos descubrir una huella de este pueblo en sus espacios alucinantes

Si canto me llaman locoy si no canto cobarde

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

El Papel de Cercedilla n 1 2018 47

DAVID SAacuteNCHEZ

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

48 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Abderramaacuten El Matawi llegoacute por primera vez a Cercedilla a causa de un error Veniacutea directamente

de Marruecos (laquosin papeles ni dinero ni idiomaraquo dice eacutel aunque hablaba aacuterabe y franceacutes habiacutea cursado estudios univer-sitarios y era un joven respetado en su comunidad) y en Madrid quiso coger el tren hacia Segovia para ir a buscar la ayu-

da de unos familiares pero se equivocoacute y cogioacute el de Cercedilla En la estacioacuten teniacutea un par de horas hasta que pasara el tren que finalmente lo llevariacutea a Sego-via asiacute que decidioacute subir caminando has-ta el pueblo Alliacute conocioacute a Horacio (no recuerda el apellido) un argentino que hablaba franceacutes Horacio le dio traba-jo y vivienda Veintisiete antildeos despueacutes

Abderramaacuten sigue viviendo en Cerce-dilla Hoy tiene nacionalidad espantildeo-la y cada antildeo viaja a Beni Moussa para encontrarse con los suyos Abderramaacuten aprendioacute a escribir poesiacutea leyendo a los poetas libaneses Gibran Jalil Gibran y Elia Abu Madi Este poema lo escribioacute al poco de llegar en la primavera de 1991 la traduccioacuten es suya

AQUIacute LEJOS

ESTA TIERRAAbderramaacuten El Matawi

Podriacutea llamarlo salida sin regreso aunquehellipVuestras esposas fuegoCrucificado esposadoSus esposas fuegoque ha quemado la primavera de tu vidaTe han obligado a arrodillartey han olvidado que tuacute eres el sentildeor iexcltuacute eres el sentildeorTodo desaparecidoEl suentildeo de tu vidaarriba arribahumo que se alejaPero despueacutes llega la brumablanca blancay te lava la cara tristeel alma herida por el dolor profundode la emigracioacuten negra oscuraEntonces llega tu primera primavera en esta tierraCantas entre las flores la cancioacuten de la alegriacuteay abrazas las piedras de estos pueblos

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

Del mundo de las ideas a la realidad puede haber una gran distancia a veces de antildeos luz Cuando pensamos en poner en marcha de nuevo esta revista las ideas formaron castillos altiacutesi-mos sobre la mesa Algunas han conseguido convertirse en textos e imaacutegenes otras siguen ahiacute en el reino de las ideas fastidiosa-mente incorpoacutereas Un ejemplo al pensar en la gente que hace cosas con la cultura en este pue-blo nos salieron infinidad de nombres de muacutesicos entonces se nos ocurrioacute que estariacutea bien montar una laquoCadena musicalraquo una seccioacuten en la que cada vez

tomariacutea la palabra un muacutesico para hablar de otro y asiacute sucesivamen-te y que ademaacutes se completariacutea con contenidos audiovisuales Otro ejemplo queriacuteamos que en la revista hubiera mucho humor chistes graacute-ficos parodias caricaturas criacuteticas irreverenteshellip y al final el resulta-do peca de excesivamente serio y correcto Mucho fama y poco cro-nopio Otro maacutes deseaacutebamos que hubiera muchas voces de mujeres y aunque las hay en conjunto sue-nan maacutes los graves que los agudos Y el uacuteltimo nos habriacutea gustado que los joacutevenes que escriben en este pueblo con la colaboracioacuten de sus profesores del instituto hubie-

ran tenido su hueco en estas paacute-ginas pero esta vez fue el largo verano lo que vino a dar al traste con nuestro deseo Echamos de menos tambieacuten a los cientiacuteficos y a los deportistas

Asiacute es la vida Pero lo bueno de las publicaciones perioacutedicas es precisamente que son perioacutedicas el espacio en blanco de lo que vendraacute nos permite imaginarnos coacutemo podraacute ir cogiendo forma lo que se quedoacute en el tintero

EL TINTERO

Invitamos al lector a remitirnos sus criacuteticas enfurecidas sus propuestas ge-niales sus cuchilladas y hasta sus elogios si se tercia Le invitamos a conver-tirse en autor para poder a nuestra vez criticarlo sin piedad Hemos tomado la palabra pero no queremos apropiarnos del discurso No os quedeacuteis calla-dos por favor

fundacionculturalcercedillagmailcomApartado de correos nordm 13 28470 Cercedilla - Madrid

CARTAS DEL LECTOR

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla

50 El Papel de Cercedilla n 1 2018

Fund

acioacuten

Cult

ural

de C

erce

dilla