celebrando un año de innovaciónµ vol. 6
TRANSCRIPT
Carta de la editora: En esta edición de “Educación al día” presentaremos algunos logros, los
avances que ha tenido el colegio en los últimos años y algunas de las actividades y
proyectos que estuvimos realizando durante el pasado año escolar.
Este año, el colegio dirigió varios de sus proyectos con el enfoque de
STEM (Science, Technology, Engineering and Math). No cabe duda de que el
mundo global en el que vivimos se dirige hacia estas áreas y cada vez son más las
competencias que necesitan nuestros niños y jóvenes para competir en él. Por eso,
este año se desarrollaron actividades en la sala de clase, con las organizaciones
estudiantiles y con programas pilotos, todos integrando las ciencias, la tecnología,
la ingeniería y las matemáticas.
El éxito de la integración de este enfoque en la enseñanza se ha visto en
los logros alcanzados por nuestros estudiantes, en competencias de la Feria Científica y otras en las que
participaron durante el año escolar. Entre los proyectos más destacados con este enfoque se encuentran el
Programa de Robótica, el proyecto de “Radio Digital”, el proyecto “Tecnología a tu alcance” y el proyecto
“The Hour of Code”, todos ofrecidos por primera vez en nuestro colegio. Ciertamente, estos proyectos y
actividades representaron un reto para todos y los resultados fueron muy positivos.
Por último, destacamos el éxito de los programas federales Título I-A, el cual se encarga de ofrecer
servicios educativos a los estudiantes que más lo necesitan, y el Programa Título II-A, que provee ayudas para que
los maestros reciban la capacitación profesional necesaria para ofrecer a nuestros niños una educación de calidad.
Gracias a estas ayudas y al compromiso de la escuela en cumplir con todos los procedimientos y requerimientos de
estos programas, hemos podido ofrecer estos servicios a la comunidad escolar.
Te invitamos a que nos acompañes en esta edición para conocer más sobre estos proyectos.
Evelyn Figueroa Valentín
Oficial de Propuestas Federales
Fondos federales en
nuestro Colegio
2
Avances en los últimos
años
Fondos E-Rate
3
Innovaciones
tecnológicas
4-6
Desarrollo profesional 7-8
Título I 9
Red Ribbon Week 10
Proyectos para el
2016-2017
11
¿Qué encontrarás en este
boletín informativo?
Vol. 6 “Celebrando un año de innovación”
Programas Federales en nuestro Colegio
La Oficina de Propuestas Federales del colegio se dedica a crear proyectos innovadores que son sufragados tanto con
fondos federales, como con fondos de la institución. La realización de un proyecto conlleva la colaboración y participación de la
comunidad escolar en general. Es por eso que desde la primera etapa, la comunidad es entrevistada a través de cuestionarios y
otros medios, durante el estudio de necesidades.
El colegio recibe ayudas de programas federales que surgen de la ley 107-110
“No Child Left Behind”. Esta ley, fue aprobada por el Congreso de los Estados
Unidos de América bajo la administración del Presidente George W. Bush en el año
2001 para que ningún niño, en ninguna escuela, sea pública o privada se quede
rezagado. A partir de este propósito, esta ley cuenta con varias secciones que
estipulan las ayudas que el gobierno de los EE.UU. ofrecerá a las escuelas y explica
cómo la escuela podrá beneficiarse de las mismas. Los programas de los cuales
participa nuestra institución son los siguientes:
Título I-A: “Improving the Academic Achievement of the Disadvantaged” –
Este programa ofrece ayuda educativa adicional a los estudiantes que más la
necesitan, a través de un plan de educación suplementaria (tutorías).
Título II-A: “Teacher and Principal Training and Recruiting Fund” – Este
programa provee fondos para lograr que los maestros y directores de la escuela se capaciten profesionalmente a través de
cursos en la universidad y talleres profesionales para mejorar la calidad de enseñanza en nuestro Colegio.
Título II-B: “Mathematics and Science Partnership Programs” – Este programa ofrece desarrollo profesional a los maestros
de Ciencias y Matemáticas, a través de una alianza entre el gobierno estatal y federal, y las universidades participantes
en P.R.
Título II-D: “Enhancing Education through Technology” - La intención de este programa es proveer fondos para la implanta-
ción de un sistema comprensivo, el cual establezca efectivamente el uso de la tecnología en la escuela, de manera que permita
lograr el aprovechamiento académico de los estudiantes.
Título III-A: “Language Instruction for Limited Spanish Proficient and Inmigrant Students” - Este programa tiene como
propósito ayudar a los estudiantes con limitaciones lingüísticas en español para que sean proficientes en el idioma y alcancen
los estándares académicos que se han establecido para el nivel escolar en que se encuentran.
Título IV: “Safe and Drug-Free Schools and Communities” - Este programa ofrece fondos con el propósito de orientar a
nuestros niños sobre cómo prevenir la violencia, el uso ilegal de alcohol, tabaco y drogas dentro y fuera de la escuela.
Título V-A: “Innovative Programs” – Este programa apoya a las escuelas en sus esfuerzos para mejorar los logros de los
estudiantes y la calidad de la educación a través de estrategias educativas innovadoras.
Nota aclaratoria:
Los programas de Título II-D y Título V-A cerraron en el año 2011. No obstante, los proyectos que fueron
sometidos a través de estas propuestas continúan vigentes. El programa Título IV tampoco está vigente,
pero la escuela continúa realizando las actividades de prevención, como parte de las actividades del plan
estratégico.
Accede a nuestro portal en www.colegiomita.org para mantenerte informado. Página 2
Los siguientes proyectos han sido implantados en nuestro
Colegio desde el año 2000 hasta el presente bajo los
fondos del programa Título II-D:
Laboratorio de Inglés
Laboratorio de Comercio
Laboratorio de Español
Laboratorio Móvil
Inalámbrico
Salón Recurso
Hacia la Integración Curricular
Hacia la Integración Curricular II
Hacia la Integración Curricular III
Bajo el programa de Título V, se han realizado los siguientes
proyectos desde el año 2000 hasta el presente:
Conéctate a la Biblioteca
Acceso a un Catálogo en Línea
Acceso a la Información
Ampliación del Laboratorio
Móvil Inalámbrico
Te Invito a Leer
Evaluación
Hacia una Biblioteca Virtual
Maestros Integrando la Tecnología
Avances en los últimos años
Actualmente, todo nuestro campus
tiene servicio de Internet por cable
y “wireless”.
¿Qué es E-Rate? E-Rate es una propuesta del gobierno federal de los
Estados Unidos que asigna fondos a las escuelas y
Bibliotecas para llevarles el servicio de Internet.
Con estos fondos, la escuela recibe hasta un 90% de
descuento en los costos del servicio de Internet,
conexiones internas, mantenimiento de conexiones internas y telefonía.
Desde el año 2004 el Colegio ha podido extender estos servicios a todos los salones de clase
gracias a este proyecto.
Para el 2016-2017 aumentaremos el ancho de banda a 50Mbps para mejorar
la conectividad y la calidad de los servicios que ofrecemos.
Propuesta Educational Rate
Accede a nuestro portal en www.colegiomita.org para mantenerte informado. Página 3
CCM Tech Club
Integración de Clubes: Periodismo y Tecnología
Proyecto: Radio Digital CCM
Accede a nuestro portal en www.colegiomita.org para mantenerte informado. Página 4
Este año los estudiantes tuvieron la
oportunidad de visitar la tienda Microsoft
Store en Plaza Las Américas para recibir
talleres de programación.
Los estudiantes crearon un programa de
radio digital “Mi voz en 30 minutos” , en el
que expresaban su opinión sobre distintos
temas, realizaban entrevistas y amenizaban
con música durante la hora de patio.
Talleres:
Kodu y Microsoft Sparks
En el verano pasado, 3 de nuestros
miembros pasaron la certificación
de MS Power Point.
Se realizaron 5 programas en vivo y
se subieron a la plataforma de radio
digital “Podbean” en un canal
exclusivo del colegio.
Integración de la tecnología
The Hour of Code Preparando a los futuros ingenieros en computación
Accede a nuestro portal en www.colegiomita.org para mantenerte informado. Página 5
Matemáticas
Centro de Cómputos
Clases visuales
Videoconferencias
Programa de Robótica
Proyecto:
“Tecnología a tu alcance”
Accede a nuestro portal en www.colegiomita.org para mantenerte informado. Página 6
En el mes de junio del 2016, el estudiante Félix Morales, miembro del
Club de Tecnología y futuro Senior, ofreció voluntariamente un curso de
programación con Kodu Game Lab a niños de la comunidad. El curso se
ofreció de forma gratuita en nuestro Centro de Cómputos.
Opinión de estudiante:
“Me sentí muy emocionado porque
me encantan los videojuegos.
Aprendí mucho y quisiera que
se repita”.
Este año se ofreció el curso de
Robótica en horario extendido
con la Universidad Politécnica
de Puerto Rico.
Clases demostrativas y “coaching” externo
Porque nunca se deja de aprender, este año escolar la facultad participó nuevamente de talleres, clases demostrativas, grupos
de estudio y sesiones de “coaching” con recursos externos, sobre temas relacionados con la planificación y evaluación de la enseñanza, estrategias de enseñanza efectivas, integración de
la tecnología al currículo y muchos otros temas. La mayoría de estas actividades se realizaron con los fondos
federales de los programas: Título I, Título II-A y Título II-B.
¡El conocimiento nos hace mejores!
Talleres de desarrollo profesional
Accede a nuestro portal en www.colegiomita.org para mantenerte informado. Página 7
Enriqueciendo la calidad
de la enseñanza...
Clase demostrativa
de Inglés
Convenciones en Estados Unidos
Accede a nuestro portal en www.colegiomita.org para mantenerte informado. Página 8
Este año, 9 de nuestros maestros viajaron a diferentes estados para asistir a las convenciones de
NSTA (Ciencias), NCTM (Matemáticas), TESOL (Inglés) y NCSS (Historia).
Actividades del Programa de Título I
Estrategias de
Enseñanza:
-Tutorías
individualizadas
-Rondas educativas
-Mini Congreso de
Padres
-Talleres a maestros
regulares
-Capacitación a maestros
tutores
Materiales y equipo del
Programa:
-Mimio interactivo
-Laptops
“Mochila viajera”
-Laboratorios de computadora
con programa
“Success Maker”
-Proyectores de video
-Más de 100 manipulativos de
Español, Inglés y Matemáticas
Accede a nuestro portal en www.colegiomita.org para mantenerte informado. Página 9
Red Ribbon Week 2015-2016
Semana de prevención de violencia, alcohol, tabaco y otras drogas
Nos destacamos en la formación en valores y el servicio a los demás.
Accede a nuestro portal en www.colegiomita.org para mantenerte informado. Página 10
Education Day Parent Support Day Sports Day
Information Day Decoration Day Community Day
Proyecto de
Certificaciones
Microsoft Office
Specialist
Proyecto de recaudación de fondos
“Box Tops”
Varsity de Voleibol
Varsity de Baloncesto
Proyectos Ecológicos: Huerto Escolar, Acuapónico, Proyecto de Reciclaje y Energía Renovable
Accede a nuestro portal en www.colegiomita.org para mantenerte informado. Página 11
Sistema de notas y comunicación con
padres
Teacher Plus &
Plus Portals
Cyber Day
Más tecnología al
alcance de todos.
Currículo interactivo para Pre-Kínder
con contenidos digitales
Renovación de los laboratorios de computadoras con Windows 10 y Office 365
Acceso a Office 365 para todos en la escuela y en el hogar
Enseñanza de las destrezas de tecnología desde PK—3ero
Proyecto
Super Tech Kids & Teachers
Más proyectos de Robótica y STEM
Nuevo sistema de telefonía
