C A T Á L O G O D E M A N G U E R A S Y A C C E S O R I O S

domini ambiental

5

Tarifa 1

6

7

8

9

10

11

12

MANGUERA PLANA

OBRA PÚBLICA - IRRIGACIÓNOROFLEX 10OROFLEX 20OROFLEX 20 ANTIESTÁTICAOROFLEX 30 SLOROFLEX HDRIEGO - OBRA CIVILRYLAQUARYLAQUA HD PLUS

6

BOMBAS DE AGUASRESIDUALES

BOMBAS ACHIQUE

TRASVASES

DRENAJES

INSTALACIONES DE RIEGOS

BOMBEO PURINES YABONOS LÍQUIDOS

INSTALACIONESPROVISIONALES (BYPASS)

FUNDAS DE PROTECCIÓNDE CABLES Y ESLINGAS

CAÑONES DE RIEGO

C A R A C T E R Í S T I C A S

COLOR: Negra.

COMPOSICIÓN: Caucho sintético y textil de Poliester-

Poliamida.

SUPERFICIE: Estriada de máxima resistencia a la abrasión.

TEMPERATURA DE SERVICIO: De -20 ºC a + 80 ºC

LONGITUD ESTÁNDAR: 60 m. (hasta 200 m. bajo pedido).

ALTA RESISTENCIA A LA ABRASIÓN.

* Rácores especiales para diametros 4’, 5’, 6’, 8’, 10’ y 12’

en página.

CódigoDiámetro nominal

PrecioEspesorpared

Peso/metro

Presióntrabajo/rotura Tracción

Radiocurvatura

Kg**bar mtsgramosmm.Euro/mmm. Pulgadas

30

38

45

52

60

63,5

70

76

90

102

110

127

152

203

254

1 1/4

1 1/2

1 3/4

2

2 1/4

2 1/2

2 3/4

3

3 1/2

4

-

5

6

8

10

2,00

2,00

1,80

2,00

2,86

2,00

2,15

2,50

2,50

2,50

2,34

3,00

3,00

3,00

3,50

270

310

370

400

580

475

570

660

860

950

1.092

1.450

1.650

2.850

3.700

14/42

14/42

14/42

14/42

14/42

10/30

10/30

10/30

10/30

10/30

10/30

10/30

10/30

8/24

8/24

700

900

1.200

1.300

1.400

1.400

1.700

1.800

2.100

2.400

4.000

4.200

5.000

6.600

7.200

0,500

0,700

0,900

1,100

1,200

1,300

1,350

1,450

1,480

1,700

1,800

2,100

2,250

3,000

3,200

1100

1101

1102

1103

1104

1105

1106

1107

1109

1110

1111

1113

1114

1115

1116

8,51

9,50

10,03

11,00

14,80

14,41

15,59

15,93

19,61

21,32

28,33

31,82

41,75

82,22

134,83

- Mano de obra racorado: 3,50 Euro/tramo hasta 38 mm. 5,25 Euro/tramo diámetros superiores

- Precios especiales para tramos inferiores al estándar, en función de disponibilidad.

* Tolerancia= Diámetro Nominal+ 2 mm mínimo

** Las cifras representan el 35% de la carga real de rotura.

7

COMPRESORES DE AIRE PARAOBRA PÚBLICA Y CIVIL

COMPRESORES DEMAQUINARIA DEPERFORACIÓN

BOMBEO DE FLUIDOS ALTASPRESTACIONES

APLICACIONES ALTAMENTERESISTENTES A LA ABRASIÓN

COLOR: Amarilla.COMPOSICIÓN: Caucho sintético y textil de Poliester-Poliamida.SUPERFICIE: Estriada fina de alta resistencia a la abrasión.TEMPERATURA DE SERVICIO: De -20 ºC a + 80 ºCLONGITUD ESTÁNDAR: 60 m. (hasta 200 m. bajo pedido).

C A R A C T E R Í S T I C A S

P. SERVICIOAGUA

= 5 / 3 P. SERVICIOAIRE

Código

Diámetro nominal

Precio

Espesorpared

Peso/metro

Presiónservicio/rotura

AIRE

Límitetracción de

no rotura

Radiocurvatura

Kgbar mmgramosmm.Euro/mmm. Pulgadas

2020 Ref.

2727 Ref.

38455276

102125152203254305

1

1

1 1/2

1 3/4

2

3

4

5

6

8

10

12

2,00

2,30

2,30

2,60

2,60

2,70

2,80

3,20

3,40

3,80

4,20

4,30

3,80

3,80

180

230

250

275

450

550

640

950

1.300

1.900

2.450

3.500

3.750

5.500

20/100

20/100

20/100

20/100

15/75

15/75

10/50

10/50

10/50

14/42

14/42

12/35

12/35

10/26

600

600

750

750

1.200

1.400

1.500

2.600

4.300

5.200

6.200

7.000

14.600

17.600

650

650

900

900

1.100

1.280

1.300

1.450

1.800

1.900

2.000

2.500

3.000

3.300

1200

1211R

1201

1212R

1203

1204

1205

1206

1207

1208

1209

1210

1244

1216

7,80

9,24

8,81

11,26

11,64

13,41

15,12

26,05

37,11

62,68

88,88

128,07

166,96

298,80

3/4

3/4

- Mano de obra racorado: 3,50 Euro/tramo hasta 38 mm. 5,25 Euro/tramo diámetros superiores

- En color amarillo versión OROFLEX 20 HD reforzada

- En color azul la presión de servicio se refiere a agua

- Precios especiales para tramos inferiores al estándar, en función de disponibilidad.

* Tolerancia= Diámetro Nominal+ 2 mm mínimo

** Las cifras representan el 35% de la carga real de rotura.

8

TRASVASE DEPRODUCTOS QUÍMICOS

DESCARGA YSUMINISTRO DEHIDROCARBUROSPESADOS HASTA EL 45%DE AROMÁTICOS(BUNKERING)

LIMPIEZA DE DEPÓSITOS

IMPULSIÓN DE LÍQUIDOSO AIRE COMPRIMIDO ENAMBIENTES DONDE LACARGA DE ELECTRICIDADESTÁTICA PUEDA SERPELIGROSA

Código

Diámetro nominal

Precio

Espesorpared

Peso/metro

Presiónservicio/rotura

Carga Máx.servicio

Radiocurvatura

Kgbar mtsgramosmm.Euro/mmm. Pulgadas

385265

102

1 1/2

2

2 1/2

4

3,5

3,5

4,0

4,0

440

650

750

1.275

15 / 75

10 / 50

10 / 50

10 / 50

1.200

1.500

2.050

3.780

0,65

1,20

1,25

1,70

C A R A C T E R Í S T I C A S

1129

1135

1137

1239

25,26

31,65

36,52

50,28

20 ANTIESTÁTICA

- Solicitar instrucciones para realizar la conexión eléctrica de los terminales a la

manguera.

- Mano de obra racorado: 9,50 Euro/tramo.

- Precios especiales para tramos inferiores al estándar, en función de disponibilidad.

COLOR: Amarilla.COMPOSICIÓN: Caucho sintético y textil de fibra sintéticade alta tenacidad, con hilos conductores para la descarga dela electricidad estática.SUPERFICIE: Estriada de alta resistencia a los productosquímicos y a la abrasión.TEMPERATURA DE SERVICIO: De -20 ºC a + 80 ºC (puntasocasionales de 120ºC)LONGITUD ESTÁNDAR: 30 y 60 m. (hasta 200 m. bajopedido).

9

IMPULSIÓN DE AGUAEN MÁQUINASAUTOPROPULSADASPARA RIEGO

CAÑONES DE RIEGO

PIVOTS FRONTALES YLATERALES

IMPULSIÓN DE ABONOSLÍQUIDOS (TIPO SLUDGE)

TRANSPORTE DE AGUASINDUSTRIALES

COLOR: Verde.COMPOSICIÓN: Poliuretano y téxtil de Poliéster y Poliamida.SUPERFICIE: Estriada fina.TEMPERATURA DE SERVICIO: De -20 º C a + 80 º CLONGITUD DISPONIBLES: 200 m. Bajo pedido hasta 500 m.PH AGUA A MENOS 30 º C: 4 a 9.PH AGUA A MÁS 30 º C: 5 a 9.

Código

Diámetro nominal

Precio

Espesorpared

Peso/metro

Presiónservicio/rotura

Carga Máx.servicio

Radiocurvatura

Kgbar mtsgramosmm.Euro/mmm. Pulgadas

102115125154

4

4 1/2

5

6

3,5

3,5

3,5

4,0

1.300

1.500

1.700

2.100

16/40

14/35

12/32

10/30

3.300

4.000

4.500

6.250

1,6

1,6

1,7

1,8

C A R A C T E R Í S T I C A S

1273

1270

1315

1316

66,80

78,90

86,25

111,74

30 SL

* Tolerancia = Diámetro nominal + 2 mm mínimo

Las cifras representan el 35% de la carga real de rotura

- La curvatura de la manguera es operativa sólo a presiones superiores a 5 bar.

- Precios especiales para tramos inferiores al estándar, en función de disponibilidad.

Expansión % <15

Alargamiento % 0 a 2

Temperatura de Servicio ºC -40 a +50 (*)

pH agua por debajo de 30ºC 4 a 9

pH agua entre 30ºC y 50ºC 5 a 9

10

MANGUERA PLANA PARAIMPULSIÓN DE AIRE HASTA 30BAR Y PARA IMPULSIÓN DEAGUA HASTA 40 BAR

APLICACIÓN EN COMPRESORESDE AIRE PARA OBRA PÚBLICA YCIVIL.

COMPRESORES DE AIRE PARAOBRA PÚBLICA

MAQUINARIA DE PERFORACIÓN

DRENAJE DE PUERTOS Y PLAYAS

C A R A C T E R Í S T I C A S

COMPOSICIÓN: Doble manguera de caucho con doblerefuerzo textil de poliéster.CARACTERÍSTICAS: Alta resistencia a la abrasión, ozono(envejecimiento), golpes de ariete (cambios bruscos depresión) y tracción mecánica.LONGITUD ESTÁNDAR: 30 ó 60 m. y hasta 200 m. bajopedido.IDENTIFICACIÓN: Manguera plana con capa de tejidoexterior de color blanco.TEMPERATURA DE SERVICIO: de -20º C a +80º C

Código

Diámetro nominal

Precio

Espesorpared

Peso/metro

Presiónservicio/rotura

AGUA

Límitetracción de

no rotura

Radiocurvatura

Kgbar mtsgramosmm.mm. Pulgadas

5276

102127152204

2

3

4

5

6

8

4,5

5,0

5,2

5,6

5,7

6,7

800

1.300

1.750

2.400

2.800

3.600

40 / 120

30 / 90

25 / 75

15 / 50

15 / 50

10 / 35

5.500

7.500

10.000

12.500

17.600

25.000

1,200

1,300

1,700

1,970

2,770

3,550

Euro/m

1501

1502

1503

1504

1505

1500

32,57

54,62

60,62

76,74

110,54

165,27

P. SERVICIOAIRE

= 3 / 5 P. SERVICIOAGUA

TRASVASE DE AGUA HASTA 4 BAR

SISTEMAS DE RIEGO POR GOTEO

ABONOS LÍQUIDOS

FUNDAS DE PROTECCIÓN

COMPOSICIÓN: Manguera plana de PVC de una sola capa.Refuerzo textil de Poliéster.CARACTERÍSTICAS: Máxima resistencia a la intemperie.TEMPERATURA DE SERVICIO: De 0 ºC a + 60 ºCLONGITUD ESTÁNDAR: 100 m.IDENTIFICACIÓN: Superficie interior y exterior lisa.Color azul y marcado RYLAQUA

C A R A C T E R Í S T I C A S

11

Código

Diámetro nominal

Precio

Presiónservicio/rotura

Caudal Máximo

bar litros / horamm. Pulgadas

304045526065707790

103

-

-

1 3/4

2

-

2 1/2

-

3

3 1/2

4

5 /15

5 /15

5 /15

5 /15

5 /15

5 /15

4 /12

4 /12

4 /12

4 /11

6.000

9.000

12.000

16.000

22.000

25.000

30.000

38.000

50.000

62.000

Longitud rollo

m.

100

100

100

100

100

100

100

100

100

50 y 100

Euro/m

1400

1401

1412

1402

1413

1404

1405

1407

1408

1410

1,63

1,93

2,19

2,57

3,34

3,64

4,00

4,01

5,06

5,69

RY

LA

QU

A

RYLAQUA Derivador 16 mm

Código Precio / Euro

DER16 0,73

nuevoproducto

MANGUERA PLANA DEPVC REFORZADA PARAGRANDES DIÁMETROS

COMPOSICIÓN: Manguera plana de PVC reforzada.CARACTERÍSTICAS: Máxima resistencia a la intemperie.TEMPERATURA DE SERVICIO: De 0 ºC a + 60 ºCLONGITUD ESTÁNDAR: 50 m. y 100 m. Para diámetrosmayores de 204 mm. (8”) se fabrica bajo pedido.IDENTIFICACIÓN: Superficie interior y exterior estriada.Color azul y marcado RYLAQUA HD PLUS diámetro TIPSARibó.

C A R A C T E R Í S T I C A S

Código

Diámetro nominal

Precio

Presiónservicio/rotura

Caudal Máximo

bar litros / horaEuro/mmm. Pulgadas

354045526070778090

103110128153204

-

-

-

2

-

-

3

-

3 1/2

4

-

5

6

8

7/ 21

7/ 21

7/ 21

7/ 21

6/ 18

6/ 18

6/ 18

6/ 18

5/15

5/15

4/ 14

4/ 14

4/ 14

3/ 10

7.000

9.000

12.000

16.000

22.000

30.000

38.000

40.000

50.000

62.000

76.000

100.000

150.000

250.000

Longitud rollo

m.

100

50 Y 100

50 Y 100

50 Y 100

50 Y 100

100

50 Y 100

100

100

50 Y 100

50

50

50

50

1454

1456

1457

1458

1460

1462

1463

1464

1465

1466

1467

1468

1469

1470

2,81

4,02

4,07

4,49

5,19

6,22

6,30

7,48

8,32

9,13

10,52

12,81

14,74

22,91

RY

LA

QU

A12

Otros diámetros bajo pedido

144

TABLA DE CONVERSIONES / CONVERSIONS CHART

LongitudLength

ÂreaArea

VolumenVolume

PesoWeight

PresiónPressure

VelocidadVelocity

CaudalFlow Rate

TemperaturaTemperature

1 Inch

1 Meter

1 Foot

1 Meter

in

m

ft

m

m

in

m

ft

0.0254

39.370

0.3048

3.281

1 Square inch

1 Square meter

in2

m2

mm2

in2

645.16

1.550

1 Gallon (UK)

1 Liter

1 Gallon (US)

1 Liter

gal

L

gal

L

L

gal (UK)

L

gal (US)

4.546

0.22

3.78

0.264

1 Pound

1 Kilogram

1 Ib

Kg

Kg

1 Ib

0.454

2.205

1 Pound per squareinch

1 Bar

1Pound per squareinch

1 Mega Pascal

1 Kilo Pascal

1 Bar

1 Mega Pascal

1 Bar

psi

bar

psi

Mpa

Kpa

bar

Mpa

bar

bar

psi

Mpa

psi

bar

Kpa

bar

Mpa

0.06895

14.5

0.006895

145.035

0.01

100

10

0.1

1 Foot per second

1 Gallon per minute (UK)

1 Liter per minute

1 Gallon per minute(US)

1 Liter per minute

Fahrenheit degree

Celsius degree

ft/s

m/s

m/s

ft/s

0.3048

3.281

gal / min.

l / min.

gal / min.

l / min

l / min.

gal / min. (UK)

l / min.

gal / min. (US)

l / min.

gal / min. (UK)

l / min.

gal / min. (US)

4.546

0.22

3.78

0.264

0F

0C

0C

0F

5/9 (0F-32)

9x0C/5+32

UNIDADES DESDE A MULTIPLICAR POR

145

TABLA DE CONVERSIÓN DE PRESIÓN

25

50

75

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1600

1700

1800

1900

2000

2100

2200

2300

2400

.17

.34

.52

.69

1.38

2.07

2.76

3.45

4.14

4.38

5.52

5.20

6.90

7.58

8.27

8.96

9.65

10.34

11.03

11.72

12.41

13.10

13.79

14.48

15.17

15.86

16.55

1.76

3.52

5.27

7.03

14.06

21.09

28.12

65.15

42.18

49.21

56.24

63.28

70.31

77.34

84.37

91.40

98.43

105.46

112.49

119.52

126.55

133.58

140.61

147.64

154.68

161.71

168.74

1.72

3.45

5.18

6.90

13.80

20.07

27.60

34.50

41.40

48.30

55.20

62.10

69.00

75.90

82.80

89.70

96.60

103.50

110.40

117.30

124.20

131.10

138.00

144,90

151.80

158.70

165.60

1.70

3.40

5.10

6.80

13.60

20.40

27.20

34.00

40.80

47.60

54.10

61.20

68.00

74.80

81.60

88.40

95.20

102.00

108.80

115.60

122.40

129.20

136.00

142.80

149.60

156.40

163.20

2500

2600

2700

2800

2900

3000

3100

3200

3300

3400

3500

3600

3700

3800

3900

4000

4100

4200

4300

4400

4500

4600

4700

4800

4900

5000

5100

17.24

17.93

18.62

19.30

19.99

20.68

21.37

22.06

22.75

23.44

24.13

24.82

25.51

26.20

26.89

27.58

28.27

28.96

29.65

30.34

31.03

31.72

32.41

33.10

33.78

34.47

35.16

175.77

182.80

189.83

196.86

203.89

210.92

217.95

244.98

232.01

239.04

246.07

253.10

260.14

267.17

274.20

281.23

288.26

295.29

302.32

309.35

316.38

323.41

330.44

337.47

344.50

351.54

358.57

172.50

179.40

186.30

193.20

200.10

207.00

213.90

220.80

227.70

243.60

241.50

243.40

255.30

262.20

269.10

276.00

282.90

289.80

296.70

303.60

310.50

317.40

324.30

331.20

338.10

345.00

351.90

170.00

176.80

183.60

190.40

197.20

204.00

210.80

217.60

224.40

231.20

238.00

244.80

251.60

258.40

265.20

272.00

278.80

285.60

292.40

299.20

306.00

312.80

319.60

326.40

333.20

340.00

346.80

5200

5300

5400

5500

5600

5700

5800

5900

6000

6100

6200

6300

6400

6500

6600

6700

6800

6900

7000

7100

7200

7300

7400

7500

7600

7700

7800

35.85

36.54

37.23

37.92

38.61

39.30

39.99

40.68

41.37

42.06

42.75

43.44

44.13

44.82

45.51

46.20

46.88

47.57

48.26

48.95

49.64

50.33

51.02

51.71

52.40

53.09

53.78

365.60

372.63

379.66

386.69

393.72

400.75

407.78

414.81

421.84

428.87

435.90

442.93

449.96

457.00

464.03

471.06

478.09

485.12

492.15

499.18

506.21

513.24

520.27

527.50

534.33

541.36

548.39

353.80

365.70

376.60

379.50

386.40

393.30

400.20

407.10

414.00

420.90

427.80

434.70

441.60

448.50

455.40

462.30

469.20

476.10

438.00

489.90

496.80

503.70

510.60

517.50

524.40

531.30

538.20

353.60

360.40

367.20

374.00

380.80

387.60

394.40

401.20

408.00

414.80

421.60

428.40

435.20

442.00

448.80

445.60

462.40

496.20

476.40

469.20

489.60

496.40

503.20

510.00

516.80

523.60

530.40

7900

8000

8100

8200

8300

8400

8500

8600

8700

8800

8900

9000

9100

9200

9300

9400

9500

9600

9700

9800

9900

10000

11000

12000

13000

14000

15000

54.47

55.16

55.85

56.54

57.23

57.92

58.61

59.30

59.98

60.67

61.36

62.05

62.74

63.43

64.12

64.81

65.50

66.19

66.88

67.57

68.26

68.95

75.84

82.74

89.63

96.53

103.42

555.42

562.46

565.49

576.52

583.55

590.58

597.61

604.64

611.67

618.70

625.73

632.76

639.79

646.82

653.86

660.89

667.92

674.55

681.98

689.01

696.04

703.07

773.38

843.68

913.99

984.30

1054.60

545.10

552.00

558.90

565.80

572.70

576.60

586.50

593.40

600.30

607.20

614.10

621.00

627.90

634.80

641.70

648.60

655.50

662.40

669.30

676.20

638.10

690.00

759.00

828.00

897.00

966.00

1035.00

537.20

544.00

550.80

557.60

564.40

571.25

87.00

584.80

591.60

598.40

605.20

612.00

618.80

625.60

632.40

639.20

646.00

652.80

659.60

666.40

673.20

680.00

748.00

816.00

884.00

952.00

1020.00

PSI MPa

Kgf/c

m2

BA

RS

ATM

OS

PHER

ES

PSI MPa

Kgf/c

m2

BA

RS

ATM

OS

PHER

ES

PSI MPa

Kgf/c

m2

BA

RS

ATM

OS

PHER

ES

PSI MPa

Kgf/c

m2

BA

RS

ATM

OS

PHER

ESTABLA DE CONVERSIÓN DE PRESIÓN

PSI X .0068948 = Megapascals (MPa) = maganewton/m2PSI X .070307 = Kilogramo-fuerza por cm2PSI X .0690 = BarsPSI X .0680 = Atmósferas

1 MP = 10 Bars1 Bar = 14.5 PSI

1Kgf/cm2 = 14.22 PSI1 PSI = .00689 MPa

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

1.4

2.8

4.2

5.7

7.1

8.5

10.0

11.4

12.8

14.2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

3’ 3-3/8”

6’ 6-3/4”

9’ 10-1/8”

13’ 1-1/2”

16’ 4-13/16”

19’ 8-3/16”

22’ 11-9/16”

26’ 2-15/16”

29’ 6-3/8”

32’ 9-11/16”

73.6

147.1

220.7

249.2

267.8

441.3

514.9

588.4

662.0

735.5

2.9

5.8

8.7

11.6

14.5

17.4

20.3

23.2

26.0

29.0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

ATM PSIAGUA MERCURIO

METER FEET MM INCHES

%

www.tipsa.com

tipsaag@tipsa.com

OFICINAS Y ALMACÉN CENTRALAv. Virgen de Montserrat 4

08970 Sant Joan DespíBarcelona

Tel. 93 480 88 81 Fax. 93 373 69 37