PRODUCTOS Y SERVICIOS

GRUPO MC SYSTEMS S.A. DE C.V. Empresa 100% Mexicana que representa en Quertaro, el Bajo y San Luis Potos a instrumentacin reconocidos fabricantes de vlvulas y equipos de medicin y control de variables tales como PRESIN, TEMPERATURA, FLUJO Y NIVEL entre otras; se perfila como una de las fuentes principales de abastecimiento de la creciente y moderna industria. Contamos con personal altamente capacitado para la solucin de sus problemas de seleccin de equipos y refacciones. Adems, contamos con el respaldo de nuestros socios comerciales para una accesoria ms a detalle, con lo cual ofrecemos un servicio totalmente garantizado. Nuestra experiencia en PROYECTOS E INSTALACIONES, son otros de los servicios que brindamos por lo que nos perfilamos como una empresa de vanguardia en sistemas llave en mano. Los invitamos a que nos conozcan, no como una empresa ms, sino como una excelente alternativa para incorporarla a su padrn de proveedores confiables. ATENTAMENTE GRUPO MC SYSTEMS, S.A. DE C.V.2

GRUPO MC SYSTEMSPRODUCTOS

VLVULAS Admisin/Expulsin Alivio y/o Seguridad Bola Check Compuesta Control Cuchilla Diafragma Globo Mariposa Nivel Presin/Vacio Reguladores Solenoide Termosttica MEDICIN, CONTROL Y ACCESORIOS Analizadores de Gases Arrestadores de Flama Cilindros Neumticos Controladores de Temperatura Discos de Ruptura FRL Filtro Tipo Canasta Filtro Y Indicadores de Nivel Interruptores de Presin3

Nivel de Flujo y Temperatura Medidor de Flujo Manmetros Manovacuometros Orificios de Restriccin Termmetros Control de Falla de Flama Rotmetros RTDS Sellos de Diafragma Sifones Termopozos Trampa para Vapor Timers Termopares AUTOMATIZACIN Actuadores Elctricos Actuadores Neumticos Limit Switch Proximity Switch Posicionadores Elctricos Posicionadores Neumticos Sensores Sistemas de Redes Modbus Devicenet AS-Interface Transductores PLCS

GRUPO MC SYSTEMSINFORMACION DE SERVICIOS.

TENEMOS UN SERVICIO TECNICO CON EQUIPO ESPECIAL DE TRABAJO. * INSTALACIN. * CONFIGURACIN. * PUESTA EN MARCHA DE INSTRUMENTOS INDUSTRIALES. * EQUIPO ELECTRICO Y DE CONTROL DE PROCESOS. * NOS ENFOCAMOS A DIFERENTES AREAS DE APLICACIN. * INDUSTRIA PETROQUIMICA. * INDUSTRIA ALIMENTICIA. * INDUSTRIA DE PAPEL. * INDUSTRIA AUTOMOTRIZ. * COMPLEJOS INDUSTRIALES. * REFINERIAS.

4

PRODUCTOS Y SERVICIOSVLVULAS SOLENOIDES VAPOR AGUA AIRE ACEITE GAS

*CILINDROS * ACTUADORES * PISTONES

* SENSORES FOTOELCTRICOS, DIFUSOS, RETROREFLECTIVOS, CONVERGENTES * BARRERAS DE SEGURIDAD

* GRAFICAS Y PLUMILLAS PARA GRAFICADORES DE PROCESOS INDUSTRIALES

*

* REGULADORES DE PRESIN PARA QUEMADORES DE GAS

INSTRUMENTOS PARA MEDICIN Y CONTROL DE PRESIN, FLUJO, NIVEL Y TEMPERATURA

ANALIZADORES DE COMBUSTIN

* MANOMETROS * BALANZAS DE PESO MUERTO * TERMIOMETROS * TRAMPAS TERMODINAMICAS5

GRUPO MC SYSTEMS

*CONTROLADORES DC *ACTUADORES *AMPLIFICADORES *ACOPLAMIENTOS PARA COMPUERTA Y VLVULAS *DETECTORES DE FLAMA * ALARMAS *HUMIDISTATOS * VARIADORES DE FRECUENCIA * TIMERS *TERMOSTATOS *TERMOPILAS *TRANSFORMADORES *PILOTOS *POTENCIMETROS *MOTORES VLVULAS PARA LQUIDOS Y VAPOR: MOTORIZADAS MEZCLADORAS DIVERGENTES, Y DOS VAS. VLVULAS PARA GAS CON ACTUADOR Y PILOSTTICAS *REGISTRADORES *PIRMETROS *GRFICAS Y PLUMILLAS *TRANSMISORE *CONTROL DE ACCESOS *DETECCIN DE INCENDIOS *CMARAS DE VIDEO *AHORRO DE ENERGA

* MULTMETROS * AMPERMETROS * MEDIDORES PH TEMPERATURA HUMEDAD RELATIVA (PORTTILES Y DIGITALES)

* RELEVADORES DE TIEMPO (ON DELAY, OFF DELAY, CCLICO, REPETITIVO) * CONTADORES Y HOROMETROS MECNICOS O DIGITALES PARA MONTAJE EN TABLERO Y PANEL

*TRANSDUCTORES DE CORRIENTE PRESIN (I/ P) * REGULADORES * VLVULAS *POSICIONADORAS

*INTERRUPTORES DE NIVEL O FLUJO PARA CALDERAS

*-SISTEMAS DE COMBUSTION * QUEMADORES INDUSTRIALES , DE GAS Y VALVULAS

6

PRODUCTOS FULL GAUGETC-900R

CONTROLADORES PARA CONGELADOS

Controlador de refrigeracin y deshielo que opera con dos sensores, un para temperatura ambiente y otro para ser fijado en evaporador para control de final de deshielo. Posee reloj para programacin en tiempo real de hasta 8 deshielos diarios con agenda semanal independiente y batera interna permanente para garantizar el sincronismo de este reloj, mismo en cortes de energa, por muchos aos. Posee comunicacin serial para conexin con el Sitrad

TC-900R

Controlador de temperatura para congelados que automatiza los procesos de deshielo segn la necesidad de la instalacin, proporcionando una gran economa de energa. Con un potente rel de 16A, regula directamente compresores de hasta 1HP. La salida para deshielo tiene capacidad de corriente de 10 A, adems de que tiene disponible tambin el contacto Normalmente Cerrado (NC), permitiendo que los ventiladores del condensador se apaguen cuando el deshielo se realice con gas caliente. Tiene, tambin, indicacin en C y F y filtro digital, que tiene la finalidad de simular un aumento de masa en el sensor del ambiente (S1), aumentando, de esa forma, su tiempo de respuesta (inercia trmica).

power

Controlador para refrigeracin y deshielo que opera con dos sensores, un para temperatura ambiente y otro para ser fijado en evaporador para control de final de deshielo.* Este producto no es ms producido. Fue substituido con ventajas por el TC-900R power. Para comunicacin con el software Sitrad use el TC-900R .TC-900R

Controlador de dos etapas, para refrigeracin, que presenta cuatro salidas de comando, dos para refrigeracin, una para deshielo y una para los ventiladores del evaporador. Su rel de salida del deshielo posee contacto reversor (NA y NF), que puede ser utilizado para desactivar el ventilador del condensador durante el deshielo, cuando este es realizado a gas caliente. Adems de eso, posee dos hormetros independientes, para sealizar los tiempos de mantenimiento de los compresores, pudiendo ser reiniciados cuando los tiempos de trabajo fueren alcanzados. Permite, tambin, la configuracin de un tiempo de pre-deshielo, ajustable para el recogimiento del gas antes del inicio de la etapa de deshielo, aumentando, as, el rendimiento del sistema.TC-910R

TC-940R

Realiza los ciclos de deshielo solamente cuando necesario, basado en la temperatura

del evaporador, ofreciendo mayor rendimiento y menor consumo de energa. Posee potente rel de 16A para comandar directamente compresores de hasta 1HP. Adems de eso, presenta entrada digital que posibilita tres modos de operacin: sealizador de puerta abierta, comienzo de deshielo por sincronismo externo o setpoints nocturno. Tambin posee alarma sonora interna (buzzer) y filtro digital configurable, que tiene la finalidad de simular el aumento de masa en el sensor del ambiente (S1), aumentando as su tiempo de respuesta (inercia trmica) y evitando el accionamiento desnecesario del compresor. Posee comunicacin serial para conexin con el Sitrad.7

GRUPO MC SYSTEMSAdems de tener todas las funciones disponibles en los controladores de la lnea TC-900, presenta alarma sonora interna (buzzer), tecla para activar y desactivar manualmente las cargas, entradas digitales para alarmas externas, reloj interno para sincronismo del deshielo y contador de horas trabajadas por el compresor, indicando su momento de manutencin. Realiza tambin el monitores de baja tensin (entre 12V y 24V), adems de presentar setpoints econmico y memoria interna (datalogger), la cual posibilita, por ejemplo, almacenar las variaciones de temperatura de un camin frigorfico por todo su recorrido. Posee comunicacin serial para conexin con el Sitrad.TC-960R LOG

MT-444 Controlador de temperatura para expositores de bebidas con lgicas de

programacin que permiten considerable economa de energa. Entre ellas podemos destacar funciones de set point econmico, alteracin de modo econmico por estatus de puerta, funciones cclicas para los ventiladores, de hielo inteligente y funcin de proteccin anticongelamiento de las botellas. Con diseo diferenciado y teclas sensibles al toque (touch screen), presenta 2 mdulos, siendo uno de potencia donde estn las 4 salidas dedicadas al accionamiento de compresor, ventilador, deshielo y lmpara y un mdulo frontal, donde estn las conexiones de los sensores de temperatura, interruptor de puerta y la conexin para llave de programacin. La llave de programacin permite a tcnicos y a fabricantes la rpida configuracin del controlador y la copia de parmetros de otros equipos. Con su circuito de monitoreo de tensin True-RMS permite la proteccin del compresor contra sub y sobretensiones presentadas por la red elctrica local. A travs de una alarma sonora interno (buzzer), el controlador alerta cuando la puerta del refrigerador est abierta despus de un tiempo configurable o cuando la temperatura ambiente est fuera de los lmites deseados.

8

PRODUCTOS Y SERVICIOSMT-512R

CONTROLADORES PARA ENFRIADOS

Controlador con funcin de deshielo natural por parada de compresor y ventilacin permanente. Este instrumento tiene una salida que es comandada internamente por un controlador de temperatura conjugado a un timer con tiempo de refrigeracin y deshielo programables. Dimensiones: 71x28x71 mm Instrumento exclusivo para cmaras y mostradores de enfriados con deshielo natural por parada de compresor y ventilacin permanente. Presenta una salida de control y tiempos de refrigeracin y deshielo programables. Disponible en 16 A para accionar directamente compresores de hasta 1HP.Posee comunicacin serial para conexin con el Sitrad Dimensiones: 71x28x71 mmMT-512R

Presenta las mismas funciones del MT-512R , adems de tener memoria interna para almacenamiento de datos (datalogger), que permite grabar la temperatura medida y el estado de la salida de control durante intervalos de tiempo determinados por el usuario. De esta manera, posibilita la colecta de datos de forma continua sin la necesidad de una computadora conectada permanentemente, ya que las informaciones se pueden transferir posteriormente va comunicacin serial RS-485.Posee comunicacin serial para conexin con el SitradMT-512R LOG

9

GRUPO MC SYSTEMSCONTROLADORES DE PRESINPressostato digital de una etapa de 0 a 500 psi. Puede ser aplicado en sistemas de refrigeracin, tanto en la succin cuanto en la descarga, bien como en el control de compresores de aire y bombas de agua. Compatible con amonaco. Utiliza transductor SB48. Dimensiones: 71x28x71 mmPCT-100R

Pressostato digital para centrales de refrigeracin con cuatro etapas y salida para alarma. Opera en rangos independientes de presin, de 0 a 100 psi o de hasta 500 psi. Compatible con amonaco. Utiliza transductor SB69. - Sensor vendido separadamente. Posee comunicacin serial para conexin con el SitradPCT-400R

Para centrales de refrigeracin, posee 5 salidas para control, siendo 4 digitales y 1 analgica (0-10Vdc) para control proporcional va inversor de frecuencia. Adems de esto, posee una salida digital auxiliar (contacto NF) la cual puede ser usada para sealar la presin fuera de la faja de trabajo (sub o sobrepresin) o sensor inoperante. Posibilita la economa de energa elctrica y el aumento de la vida til de los equipos, una vez que, con el control proporcional, la potencia de los mismos varia conforme la rotacin del motor, reduciendo as sus ciclos de accionamiento, lo que disminuye el desgaste mecnico y evita picos de corriente en la partida de los equipos. Opera en rangos independientes de presin, de 0 a 100 psi (succin) o de 0 a 500 psi (descarga). Es compatible con amoniaco. - Sensor vendido separadamente. Posee comunicacin serial para conexin con el SitradPCT-410R

PCT-420R

Presostato digital para presurizacin y/ o despresurizacin. Posee 4 salidas, pudiendo ser configuradas como control de presin, siendo que las 2 ltimas tambin pueden ser configuradas como timer cclico o como alarma. Las salidas configuradas como control de presin todava cuentan con un hormetros interno para activacin de la alarma de mantenimiento y rotacin automtico, del activacin de las cargas. Utiliza transductor SB48. - Sensor vendido separadamente. Posee comunicacin serial para conexin con el Sitrad Dimensiones: 71x28x71 mm

10

PRODUCTOS Y SERVICIOSPresostato digital para presurizacin y/ o despresurizacin. Posee 4 salidas, pudiendo ser configuradas como control de presin, siendo que las 2 ltimas tambin pueden ser configuradas como timer cclico o como alarma. Las salidas configuradas como control de presin todava cuentan con un hormetros interno para activacin de la alarma de mantenimiento y rotacin automtico, del activacin de las cargas. Utiliza transductor SB48. - Sensor vendido separadamente. Posee comunicacin serial para conexin con el SitradPCT-420R

TENSINEs un instrumento para monitoreo y proteccin de la tensin para uso en transporteSwitchLOG

frigorfico el cual protege al compresor del sistema de refrigeracin de la cmara fra contra sub y sobretensin, asimetras modular y angular, adems de falta e inversin de fases. A travs de una salida especfica, selecciona el orden de las bobinas de los bobinados del motor de forma que el mismo pueda recibir la tensin local, garantizando que el compresor que el compresor sea conectado en la red elctrica correcto. Si la tensin fuera 220V, este producto energiza un contactor que configura las bobinas del motor en tringulo; si la tensin fuera 380V, otro contactor ser energizado, configurando las bobinas en estrella. Presenta una entrada digital para identificar si el sistema est operando a diesel o elctricamente. Posee memoria interna (datalogger) lo que posibilita saber los das y horarios en que el sistema de refrigeracin fue conectado a la red elctrica. Posee comunicacin serial para conexin con el Sitrad Instrumento para control e indicacin de la calidad y consumo de energa elctrica con reloj de tiempo real y memoria interna capaz de almacenar los valores medidos de la red elctrica en periodos de tiempo determinados por el usuario. A travs del mtodo de medicin de tensin y corriente True-RMS, indica la potencia activa, reactiva y aparente, as como el factor de potencia y frecuencia de la red. La medicin de corriente hasta 5A puede ser efectuada directamente por el controlador y para corrientes hasta 1000A se puede conectar un trasformador de corriente. Posee comunicacin serial para conexin al Sitrad.EnergyLOG

11

GRUPO MC SYSTEMSTENSINMONIVOLT

Instrumento que monitorea la tensin y protege equipamientos elctricos, pudiendo ser utilizado tanto en aplicaciones industriales como tambin en comerciales y residenciales. A travs del mtodo de medicin True-RMS*, realiza el monitoreo de la tensin y puede proteger cargas monofsicas contra baja y/o alta tensin. Adems de esto, posee un temporizador automtico que aguarda 3 minutos antes de reactivar su salida. Esta funcin garantiza la proteccin de equipamientos (ex: compresores) que necesitan de tiempo de parada mnima. Dimensiones: 75x60x22,5 mm

PWR-3200

Medidor de energa trifsico con controlador de demanda y factor de potencia con 32 salidas de controls que pueden compartir las funciones de control de demanda, control de factor de potencia y programaciones horarias. Adems, posibilita la medicin de las tensiones y corrientes en las 3 fases, el clculo de las energas y de las potencias Activa, Reactiva y Aparente (monofsicas y trifsicas), como tambin de los factores de potencia (monofsicos y trifsicos), y la integracin de la potencia instantnea trifsica en perodos de 15 minutos para control de demanda. Posee memoria interna (datalogger) con capacidad de 8Mb.Posee comunicacin serial para conexin con el Sitrad Dimensiones: 220x134x54 mm

PhaseLOG

Es un instrumento para monitoreo y proteccin de instalaciones elctricas pudiendo ser utilizado tanto para aplicaciones residenciales cuanto comerciales. Posee reloj de tiempo real y memoria interna para almacenar los valores de tensin de cada fase de la red elctrica en perodos de tiempo determinados por el usuario. A travs del mtodo de medicin de tensin True-RMS realiza el monitoreo de la calidad de energa y puede proteger cargas trifsicas, bifsicas y monofsicas contra: sub y sobre tensin, asimetra angular, asimetra modular, falta de fase y secuencia de fases. Posee comunicacin serial para conexin con el Sitrad Dimensiones: 71x28x71 mm

12

PRODUCTOS Y SERVICIOSPENTA III

TERMMETROS

Totalmente micro-controlado, este termmetro digital porttil monitorea e indica la temperatura de 5 puntos diferentes. Por ser una herramienta de gran versatilidad, es excelente para mediciones de temperatura: en aparatos de aire acondicionado central, automotriz o de ventana, freezers, en el balanceo frigorfico de evaporacin, en el interior de vehculos y salas, en mquinas en general, de aceite, agua u otros lquidos. Tambin es empleado, con eficiencia, en equipamientos mdico-hospitalarios.TI-02, TI-06 Y TI-07R

Termmetros que poseen indicacin decimal y tecla de ajuste de la indicacin. Excelentes para aplicacin en equipos frigorficos, maquinas operatrices, estufas, hongos, automotores, salas climatizadas e industria alimenticia, qumica y farmacutica.

TI-33R

Termmetro con hasta tres sensores que presenta el clculo de la temperatura diferencial y promedio entre los sensores. Posee comunicacin serial para conexin con el Sitrad Dimensiones: 71x28x71 mm

TEMPORIZADORICEMATIC

Temporizador indicado para todos los tipos de eventos cclicos. Con una interfaz amigable, permite el ajuste de los parmetros a travs de sealizaciones luminosas. Disponible en 16A para comandar directamente compresores de hasta 1HP. Posibilita la inversin manual des estado de la salida. Dimensiones: 77x39x97 mm Ejemplos de Aplicaciones: regular ciclos de refrigeracin y deshielo en cmaras y exhibidores frigorficos , accionamiento de lmparas, aparatos de aire acondicionado y otros.

13

GRUPO MC SYSTEMSCONTROLADORES DE CALENTAMIENTO SOLAR

MICROSOL II

Controlador diferencial de temperatura con tres sensores que acta en el comando de la bomba de circulacin del agua. Posee funciones que impiden el sobrecalentamiento y el congelamiento del agua en los ductos. Dispone de dos salidas para apoyo, que puede ser elctrico, a gas, a diesel o tambin para programar el filtrado de la piscina. Adems, tiene un programador horario en tiempo real que permite la configuracin de una agenda semanal de hasta cuatro eventos al da y batera interna permanente para garantizar el sincronismo del reloj, mismo en la falta de energa, por muchos aos. Posee comunicacin serial para conexin con el Sitrad

MICROSOL Y MICROSOL R

Comandan las bombas de circulacin de agua a travs de agua a travs del diferencial de temperatura entre los colectores solares y el deposito trmico o piscinas. Poseen funciones que garantizan la mejor captacin de la energa solar, evitan el congelamiento del agua en los tubos durante el invierno y controlan su sobrecalentamiento. Disponible en 16 A para comandar directamente bombas de hasta 1HP.

ANASOL

Versin econmica de controlador diferencial de temperatura para sistemas de calefaccin solar bombeados. Posee una funcin que evita la congelacin del agua en los tubos y uno rel de 16A para el comando directo de bombas de circulacin hasta 1HP. Permite accionar de forma manual o automtica, a travs de una llave de tres

14

PRODUCTOS Y SERVICIOSSOFTWARE DE ADMINISTRACIN VA INTERNET

Es la conectividad posibilitando asumir el comando a cualquier hora, de cualquier lugar. El Sitrad es un software desarrollado por Full Gauge Controls con el objetivo de facilitar y simplificar la administracin de sistemas de refrigeracin , calefaccin solar que puede ser accesado de cualquier lugar del mundo, va red mundial. El evala, configura y almacena continuamente datos de temperatura, humedad, tiempo, presin y voltaje, permitiendo la modificacin on-line de os parmetros de operacin de los instrumentos con total seguridad y precisin. Su versatilidad permite la aplicacin en los mas diversos segmentos.

SEPA POR QUE EL SITRAD CONQUISTA MILLARES DE PERDONAS EN TODO EL MUNDO

INTALE SITRAD PARA QUE SU CLIENTE TENGA EL CONTROL TOTAL DE TODAS LAS INSTALACIONES. CON L ES POSIBLE:

Administrar, de cualquier lugar del mundo, un numero ilimitado de puntos de control de forma muy simple, como por ejemplo, el frio alimentar, aire acondicionada, iluminacin y sistema para aviso de puertas abiertas. Evaluar, configurar y almacenar, continuamente, datos e temperatura, humedad, tiempo, presin y voltaje, permitiendo modificar remotamente los parmetros de los instrumentos con total precisin , va internet, a travs de la computadora o celular (Sitrad Mobile). Obtener grficos e informes generados a partir de los datos almacenados. Enviar mensajes de alertas en el caso de que las variables no estn de acuerdo con lo limites deseados. Costo cero para la adquisicin del Sitrad, ofreciendo gratuitamente por Full Gauge Controls a sus clientes desde que fue lanzado, en 1997. HAGA EL DOWNLOAD EN WWW.SITRAD.COM/ES

15

GRUPO MC SYSTEMSMODULOS DEL SITRAD.El Sitrad es compuesto por Mdulos: el Local , el Remoto y el Mobile. LOCAL: debe ser instalado en el computador que est conectado fsicamente a las instalaciones, o sea, directamente ligado a los controladores; REMOTO: debe ser instalado en el computador o tablet* que har la administracin a distancia, va Internet, comunicndose con el Mdulo Local; *con el sistema operacional Android y Windows. MOBILE: gerencia las instalaciones va celular, comunicndose con el Mdulo Local; VIEWER: funciona como una central de monitoreo, reuniendo todas las instalaciones del Mdulo Local en una nica pantalla, facilitando la administracin simultnea de varios puntos de la instalacin. El Sitrad utiliza el acceso client/server, un tipo de comunicacin que permite el intercambio exclusivo de datos (criptogrficos) entre sus Mdulos, garantizando total precisin y seguridad.

CONTROLADORES CON CONEXIN AL SITRAD

16

PRODUCTOS Y SERVICIOSCONV32 Y CONV256

CONVERTIDORES

Dispositivos utilizados para la conexin de los instrumentos con salida para el computador al Sitrad .

Su funcin es realizar la comunicacin entre los controladores y la computadora a travs de la conversin de la seal estndar RS-485 de los controladores para el RS-232 o USB de a computadora. La CONV256 es una interface bivolt que se conecta a la computadora a travs de cables DB9 o USB; la CONV32 se conecta a la computadora por medio de un cable USB.

Convertidor de datos que transforma el patrn RS-485 para comunicacin Ethernet (internet o intranet), de modo que los controladores de la lnea plus se puedan comunicar con el Sitrad a travs de cableado de datos (RJ-45). Permite que el Sitrad se conecte a aparatos que no estn prximos a el. A travs del direccin IP del convertidor es posible acceder a el donde este ubicado, dentro de la red de la empresa o en internet. Posee comunicacin serial para conexin con el Sitrad Dimensiones: 77,6x108,8x24,77 mmTCP-485

17

GRUPO MC SYSTEMSACCESORIOSTRANSMISORESFG-Wi Router Este dispositivo permite aumentar el alcance de una red inalmbrica FG-Wi (repetidora), como tambin la identificacin de las redes/rutas inalmbricas (enrutador), evitando la interferencia entre redes inalmbricas que estn prximas, en la misma rea de amplitud. l se posiciona en la red de modo que los FG-Wi Converter (SLAVE) que estn fuera del alcance del FG-Wi Converter (MASTER), se puedan comunicar con la red inalmbrica de la Full Gauge (FGWi). Posee comunicacin serial para conexin con elSitrad Dimensiones: 71x28x71 mm FG-Wi Converter Este dispositivo permite aumentar el alcance de una red inalmbrica FG-Wi (repetidora), como tambin la identificacin de las redes/rutas inalmbricas (enrutador), evitando la interferencia entre redes inalmbricas que estn prximas, en la misma rea de amplitud. l se posiciona en la red de modo que los FG-Wi Converter (SLAVE) que estn fuera del alcance del FG-Wi Converter (MASTER), se puedan comunicar con la red inalmbrica de la Full Gauge (FG-Wi). Posee comunicacin serial para conexin con elSitrad Dimensiones: 71x28x71 mm

MDULO EXPANSORMOD64 Dispositivo desarrollado para actuar de forma independiente o en conjunto con otros instrumentos de Full Gauge Controls el cual es usado como complemento en sistemas de administracin remota. Posee 6 entradas, siendo 2 digitales, 2 analgicas y 2 de tensin. Estas entradas se pueden conectar a varios tipos de sensores (volumen, masa, nivel, humo, presencia, porcentaje, presin, temperatura y humedad, por ejemplo). Posee tambin 4 salidas a rel, siendo 2 salidas configurables como timer cclico y agenda de eventos. Adems, el MOD64 posibilita criar reglas de funcionamiento a travs del SITRAD para sus aplicaciones. Dimensiones: 115x90x40 mm

PARA INSTALACION DE CONTROLADORESCaja Posibilita la instalacin de controladores de la lnea Ri en las siguientes situaciones: - pared (sobreponer); - fijacin por riel DIN o tornillo; - fijado internamente con tornillo de refuerzo. Tipo de conexin: - sistema X; - electroducto. * Para ensamblar la caja utilice el molde para perforacin existente en la propia pieza. * Acompaa dos interruptores de 16 Ampres que pueden accionar luz interna, cortina de aire, on-off del sistema o ventilador. * Imagen meramente ilustrativa (controlador no incluido). Dimensiones: 140x89,6x98,28 mm18

PRODUCTOS Y SERVICIOSINTRUMENTOS CON MEMORIA INTERNA (DATALOGGER)Almacenan registros acumulados por hasta 124 das , regrabable permanente:

19

GRUPO MC SYSTEMSSENSORESSENSOR Roller BagRollerBag, sensor de temperatura desarrollado y producido por la Full Gauge Controls para su uso exclusivo en sus instrumentos digitales. Son dos *modelos de sensores para las mas diversas aplicaciones, los cuales cubren una faja de operacin amplia que va desde 50C (frecuentemente encontrada en la superficie del evaporador, donde tambin sin instalados los sensores) a +200C. resistente al agua y alas bruscas variaciones de temperatura que ocurren durante las etapas de refrigeracin y deshielo, es revestido por cpsula de acero inoxidable con conformacin de fondo esfrico a frio sobre funda de silicona, lo que proporciona total estanqueidad, as como ofrece robustez y proteccin contra radiaciones. Toda esa calidad y performance permitieron la patente** industrial de RollerBag en 43 pases . Es know-how y confiabilidad acumulados a lo largo de 25 aos posibilitando a Full Gauge Controls ofrecer al mercado productos exclusivos y de alta performance.

**patentes requeridas para proceso, producto y marca registrada.*SB 19: de 50C a +105C SB59:hasta +200C (utilizando en el TIC-17RGTi y en la lnea de calentamiento solar)

SENSOR SB28 Sensor de rosca para ser insertado directamente en las tuberas de calentamiento solar, garantizado todava mas precisin en el control de temperatura del agua caliente. Sellado con una resina especial, evita interferencias ocasionales por la humedad en la marca de la temperatura. SENSOR SB56 Sensor conjugado de temperatura y humedad. TRANSDUCTOR DE PRESION SB69 Producido en acero inoxidable, tiene grado de proteccin IP69K(mxima clase de proteccin del mundo). Con alta estabilidad y precisin, opera entre 40C y 100C para fajas de presin de 0 a 100 psi o de 0 a 500 psi. Su conexin es 1/4 SAE macho y posee seal de salida en tensin de 0.5 a 4.5 V.CC y en corriente de 4 a 20 mA. Permite la medicin de la presin en los siguientes fluidos: aire comprimido, agua, aceites y gases refrigerantes (inclusive amoniaco). SONDA DE PINCHAR Utilizando en los instrumentos de temperatura de Full Gauge Controls para la verificacin de la temperatura interna de los productos. Disponible en los tamaos 150mm. (SB-32) y 75mm. (SB-57).

20

21

22

23

24

GRUPO MC SYSTEMSPRODUCTOS WEST INSTRUMENTS DE MEXICO

Control de proceso econmicoSerie: E6C , Control de Temperatura con Perfiles o Programas

Controlador de temperatura/proceso de bucle sencillo 1/16 DIN (48 x 48mm) y 1/8 DIN (96 x 48mm) Funcin de perfilador2 programas x 16 segmentos 70mm de profundidad detrs del panel Entrada universal y 2 o 3 salidas

Control de procesos avanzadosWest Serie ProVU_ Control

255 segmentos para asignar libremente en hasta 64 programas Rampa, permanencia, retener, bucle o saltar a otro perfil Nombre de perfil definidos por el usuario Inicio del perfil retrasado o en da/hora Detallada descripcin del estado del perfil Hasta 5 salidas de evento Grafico de barra muestra el perfil y el progreso del segmento actual.

Indicadores de ProcesoWest Serie N2300

nico, de 4 dgitos, 0,39 "pantalla LED

1/32 DIN para montaje en panel Entrada universal para termopares, RTD, DC lineal mA / mV, seleccionable por el usuario 1 2 salidas de rel, o al conductor RSS Proceso o de desviacin / banda de las funciones de alarma ON / OFF, directa / inversa de Control actuante PID Opcin de comunicacin RS-485 serieWest Serie P6010+

NUEVO 10V motor SSR de salida permite quela unidad de hasta

3 tpicos SSR / SCR entradas nuevo plug-in Mdulos de salida para el conductor SSR, Triac, salidas de rel y lineal -fcilmente en el campo cambiante HMI NUEVA Comn y el estilo con otros productos de la serie del oeste + la promocin de apariencia uniforme y operacin de Las nuevas alarmas de enclavamiento - incluye como estndar. PC nuevo y mejorado configurador fcil de usar "Mago" se adapte a los usuarios con poca experiencia Nueva configuracin sin jumpers con el auto-reconocimiento de option boards - promueve el simple error, libre configuracin NUEVO multi-punto de escala y las caractersticas de tara incluida de serie.25

PRODUCTOS Y SERVICIOSWest Serie P8010+

NUEVO 10V motor SSR de salida permite quela unidad de hasta 3 tpicos SSR / SCR entradas nuevo plug-in Mdulos de salida para el conductor SSR, Triac, salidas de rel y lineal fcilmente en el campo cambiante HMI NUEVA Comn y el estilo con otros productos de la serie del oeste + la promocin de apariencia uniforme y operacin de Las nuevas alarmas de enclavamiento - incluye como estndar. PC nuevo y mejorado configurador fcil de usar "Mago" se adapte a los usuarios con poca experiencia Nueva configuracin sin jumpers con el auto-reconocimiento de option boards - promueve el simple error, libre configuracin NUEVO Mul.West Serie N8080

Gran Rojo / Verde color de la pantalla de seleccin tambin se puede configurar para cambiar el color en condicin de alarma. 1/8 DIN - NEMA 4X/IP65 Estanqueidad del panel frontal Termopar, Proceso, voltaje y corriente entrada Comunicacin serial opcional Salidas de rel, de colector abierto y lineal Alarma de alta o baja condicin

Controles de ProcesoWest Serie N2300

nico, de 4 dgitos, 0,39 "pantalla LED 1/32 DIN para montaje en panel Entrada universal para termopares, RTD, DCl ineal mA / mV, seleccionable por el usuario 1 2 salidas de rel, o al conductor RSS Proceso o de desviacin / banda de las funciones de alarma ON / OFF, directa / inversa de Control actuante PID Opcin de comunicacin RS-485 serieWest Serie P6100+

Los puntos de ajuste doble con la seleccin a distancia opcional Plug-in de mdulos de salida permite instalar slo las funciones necesarias el usuario puede seleccionar los modos de operador Ampliado El usuario puede seleccionar plug-and-playtarjetas de salida Procesar y el bucle de las alarmas Histresis ajustable Opcin de 10V motor SSR Mejora de Windows PC software de configuracin Mejora de la facilidad de usar HMI Configuracin de la entrada sin jumpers Auto-reconocimiento de hardware Mayor velocidad de comunicacin Ms opciones de seguridad Compatible panel de recorte, la vivienda y la terminal de cableado

26

GRUPO MC SYSTEMSWest Serie P8100+

Los puntos de ajuste doble con la seleccin a distancia opcional Plug-in de mdulos de salida permite instalar slo las funciones necesarias el usuario puede seleccionar los modos de operador Ampliado El usuario puede seleccionar plug-and-play tarjetas de salida Procesar y el bucle de las alarmas Histresis ajustable Opcin de 10V motor SSR Mejora de Windows PC software de configuracin Mejora de la facilidad de usar HMI Configuracin de la entrada sin jumpers Auto-reconocimiento de hardware Mayor velocidad de comunicacin Ms opciones de seguridad Compatible panel de recorte, la vivienda y capacidad terminales de cableadoWest Serie P4100+

Los puntos de ajuste doble con la seleccin a distancia opcional

Plug-in de mdulos de salida permite instalar slo las funciones necesarias el usuario puede seleccionar los modos de operador Ampliado El usuario puede seleccionar plug-and-play tarjetas de salida Procesar y el bucle de las alarmas Histresis ajustable Opcin de 10V motor SSR Mejora de Windows PC software de configuracin Mejora de la facilidad de usar HMI Configuracin de la entrada sin jumpers Auto-reconocimiento de hardware Mayor velocidad de comunicacin Ms opciones de seguridad Compatible panel de recorte, la vivienda y capacidad terminales de cableado

27

PRODUCTOS Y SERVICIOSControles de VMDWest Serie P6170+

Mejora de la nueva y fcil de usar HMI

La nueva configuracin de entrada sin jumpers La nueva Auto-reconocimiento de hardware Mejora de la nueva PC de configuracin del software de Windows Procesar y Loop Alarmas Opcin a distancia / de doble puntos de ajuste Opcin de SSR 10V salida del controlador Mayor velocidad de comunicacin en formato ASCII o MODBUS seleccionable Compatible panel de recorte, la vivienda y la terminal de cableadoWest Serie P4170+

Mejora de la facilidad de usar HMI Configuracin de la entrada sin jumpers Auto-reconocimiento de hardware Mejora de la PC de Windows la configuracin del software Procesar y Loop Alarmas Opcin a distancia / de doble puntos de ajuste Opcin de SSR 10V salida del controlador Mayor velocidad de comunicacin en formato ASCII o MODBUS seleccionable

West Serie P8170+

Mejora de la facilidad de usar HMI Configuracin de la entrada sin jumpers Auto-reconocimiento de hardware Mejora de la PC de Windows la configuracin del software Procesar y Loop Alarmas Opcin a distancia / de doble puntos de ajuste Opcin de SSR 10V salida del controlador Mayor velocidad de comunicacin en formato ASCII o MODBUS seleccionable Compatible panel de recorte, la vivienda y la terminal de cableado

28

GRUPO MC SYSTEMSControles de limiteWest Serie P6700+_Limit

4 por segunda tasa de muestreo de entrada entrada universal Nuevo y mejorado panel de operador, 4operacin de los botones, doble Display de 4 dgitos LED Nuevo plug-in de mdulos de salida - instalar slo la funcin necesaria La nueva configuracin de entrada sin jumpers NUEVO Deteccin automtica de la potencia instalada mdulos NUEVA PC mejorada del software de configuracin Las alarmas de proceso Construccin / Caja: plstico ABS resistente HousinWest Serie P8700+_Limit

4 por segunda tasa de muestreo de entrada entrada universal Nuevo y mejorado panel de operador, 4operacin de los botones, doble Display de 4 dgitos LED Nuevo plug-in de mdulos de salida - instalar slo la funcin necesaria La nueva configuracin de entrada sin jumpers NUEVO Deteccin automtica de la potencia instalada mdulos NUEVA PC mejorada del software de configuracin Las alarmas de proceso Construccin / Caja: plstico ABS resistente HousinWest Serie P4700+_Limit

4 por segunda tasa de muestreo de entrada entrada universal Nuevo y mejorado panel de operador, 4operacin de los botones, doble Display de 4 dgitos LED Nuevo plug-in de mdulos de salida - instalar slo la funcin necesaria La nueva configuracin de entrada sin jumpers NUEVO Deteccin automtica de la potencia instalada mdulos NUEVA PC mejorada del software de configuracin Las alarmas de proceso Construccin / Caja: plstico ABS resistente Housin

29

PRODUCTOS Y SERVICIOSControles de ruptura de resistenciaWest Serie N6600

Dual, 4-Digit Display Algoritmo especial para la aplicacin del calentador elctrico Combina Occidente pre-Tune y Auto Tune Visualizacin constante del proceso y estado de alarma Punto de ajuste de bloqueo de seguridad Salida de alarma opcional Se suministra pre-configurado de el Factor

West Serie N8600

Dual, 4-Digit Display Algoritmo especial para la aplicacin del calentador elctrico Combina Occidente pre-Tune y Auto Tune Visualizacin constante del proceso y estado de alarma Punto de ajuste de bloqueo de seguridad Salida de alarma opcional Se suministra pre-configurado de el Factor

Controles de un DisplayWest Serie N6500

Gran pantalla de 3 dgitos Algoritmo especial para la aplicacin del calentador elctrico Combina Occidente pre-Tune y Auto Tune Visualizacin constante del proceso y estado de alarma Punto de ajuste de bloqueo de seguridad Salida de alarma opcional Se suministra pre-configurado de el Factor

Controladores de programasWest Serie N6400

Dos, 4 dgitos, las pantallas LED 1/16 DIN para montaje en panel Entrada universal para termopares, RTD, DC lineal mA / V / mV seleccionable por el usuario Hasta 3 salidas; de rel, 4-20mA, conductor SSR, Triac La alarma, el control, retransmisin, funciones de eventos de salida PID, ON / OFF, el perfil (rampa /) de control Opcin de comunicaciones RS-485 serial Programa de seguridad

30

GRUPO MC SYSTEMSWest Serie N4400

Dos, 4 dgitos, las pantallas LED 1/4 DIN para montaje en panel Entrada universal para termopares, RTD, DC lineal mA / V / mV seleccionable por el usuario Sensor de deteccin de fallos Hasta 3 salidas; de rel, 4-20mA, conductor SSR, Triac Control de las alarmas (proceso, desviacin /banda); funciones de salida de retransmisin PID, ON / OFF, el perfil (rampa / paro) de control Opcin de comunicaciones RS-485 serial Programa de seguridadWest Serie ProVU_Programas

255 segmentos para asignar libremente en hasta 64 programas Rampa, permanencia, retener, bucle o saltar a otro perfil Nombre de perfil definidos por el usuario Inicio del perfil retrasado o en da/hora Detallada descripcin del estado del perfil Hasta 5 salidas de evento Grfico de barra muestra el perfil y el progreso del segmento actual

Controles Multi-Loop Montaje en RielMLC9000 BCM Bsico

Configuracin de puertos El software configurable Montaje en carril DIN Totalmente aislado de cualquier otro sistema

MLC9000 BCM CANopen

Configuracin del puerto CANopen Soporta hasta 1024 Kbps Montaje en carril DIN Software de configuracin Conjuntos de datos de configuracin

31

PRODUCTOS Y SERVICIOSVideo registradorVideo Registrador VersaVU

Display a Color TFT Completa Resolucin VGA de 6.4 Visualizacin y configuracin basada en la Web ndice de Muestra de 250 ms 4, 8 o 12 entradas universales de 16 bit 12 salidas de relevador Hasta 8 estrategias de Display Descargas a Memorias USB Interface Ethernet para configuracin de RS 485 para maestro Modbus o esclavo Modbus Funciones matemticas en tiempo real Proteccin de Panel Frontal IP 65/NEMA

Registradores de Carta Circular DigitalesPartlow Serie MRC 5000

Fcil y simple en todos los aspectos de la operacin: programacin, pruebas y calibracin Standard Display de fcil lectura permite ahorrar tiempo de instalacin, asegura una configuracin adecuada y permite campo calibracin Completamente montados delgado / ajuste de diseo sin ensamblado necesario, reduce la profundidad del panel y le ahorra dinero Amplio rango de operacin de la Ms selecciones de entrada estndar, rotaciones de tiempo y caractersticas opcionales Relacin precio bsico de grabacinPartlow Serie MRC 7000

Micro-basado en la grabacin con el regulador o las opciones de perfil con la capacidad de programar el perfil de consigna en un solo instrumento Dos pantallas permiten ver procesos crticos los valores, al mismo tiempo (en 2 unidades de la pluma) Programacin fcil y sencilla le permite configurar la grabadora con una lgica paso a paso el proceso mediante un simple teclado Capacidad opcional de cierto tiempo basado en el perfil le da el control de su proceso de Fiabilidad de mantenimiento de registro libre para los prximos aos

32

GRUPO MC SYSTEMSPMA Serie KSVario Entradas y Salidas

Highly modular sistema I / O Digital y E / S analgicas mdulos en modularidades diferentes: 2, 4, 6, 8 o 16 canales Abierto para todas las interfaces: Ethernet, Profibus DP, CANopen, Device Net Los componentes necesarios estn simplemente se conecta entre s: las interconexiones se realizan de automticamente Los conectores de abrazadera por resorte La comodidad ptima para las inscripciones de terminales

PMA Serie KSVario Terminal para Grficos

Terminales de trabajo con interfaz de usuario conveniente Amplia gama de funciones para el funcionamiento de hasta 30 zonas de control Conexin de KS vario a travs de interfaz Modbus STN de alto contraste Pantalla LCD de color Mediante pantalla tctil interfaz Ethernet

PMA Serie HRC800

Sistema de canales mltiples de hasta a 160bucles de control de temperatura El sistema est basado en el canal de multi-controlador KS 800 Manejo claro y confianza a travs de pantalla tctil de caractersticas y pantalla TFT a color Tendencia indicacin con almacenamiento a largo plazo de datos, por ejemplo de informes de calidad Los mensajes de error en texto sin formato garantizar la solucin de problemas rpida programa de Inteligente para el diagnstico del molde

PMA Serie HRCKS

Sistema de control compacto con un solo controladores de lazo Accin de control DPID con ajuste automtico (automtico o en el set-point) Puesta en marcha la funcin, puesta a punto de bajar o subir (de aumento) Sensor de rotura y la vigilancia inversa polaridad "Hold" la funcin para la salida en caso de rotura del sensor Monitoreo de la calefaccin de rels de corriente y de estado slido Salida de desconexin en caso de que el circuito corto RSS funcionamiento sencillo Mensajes de error en texto sin formato para respuesta rpida del operador

33

PRODUCTOS Y SERVICIOSAplicaciones PMA KS98

PMA Serie KS40ba

Incluye el software de adquisicin de datos Salida del regulador con el mantenimiento libre de rel de estado slido Puerto Azul interfaz de Front y el software de control Azul Gerente de Mantenimiento y la lista de errores Automtica / manual de claves Circuito de calefaccin actual y la entrada Temporizador y programador Funcin de lmite extendido con la memoria

PMA Serie KS50-1

* El calor plantas de generacin de flujo de salida con temperaturas de hasta 120 C segn DIN4751 * Las plantas de agua caliente con temperaturas de salida por encima de 110 C segn DIN 4752 * Las plantas de transferencia trmica con los medios de comunicacin de transferencia de orgnicos segn DIN 4754 * Las plantas de calefaccin de aceite segn DIN4755

PMA Serie KS50tcont

cumple con la norma EN 326-1 61 cumple con los requisitos de inmunidad para un funcionamiento continuo, sin vigilancia cumple con los requisitos de radiacin de Clase B para las zonas rurales en caso de interferencia aumento, el aumento delos errores de medicin se debe esperar

34

PRODUCTOS Y SERVICIOSPartlow Serie MRC 9400

Pre-configurado para que la instalacin EZ y fuera de la caja, capacidad plug and play Cuatro plumas y cuatro colores Los grficos flexibles tamaos, elige 10 a 12 de dimetroPartlow Serie MRC 4100

Punto de ajuste se selecciona / observados con un 3 o 4 dgitos botn potencimetro de ruedecilla. Dos indicadores LED

Indicadores de ProcesoParlow Serie P1610

Controlador de salida de 10V SSR permite la unidad de hasta 3 tpicos SSR / SCR entradas Plug-in de mdulos de salida para el conductor SSR, Triac, salidas de rel y lineal - fcilmente en el campo cambiante HMI Comn y el estilo con otros productos de la serie Partlow la promocin de apariencia uniforme y operacin de Alarmas de enclavamiento - incluye como estndar. software de configuracin fcil de usar "Mago" se adapte a los usuarios con poca experiencia La configuracin de jumpers con el auto-reconocimiento de option boards - promueve el simple error, libre configuracin Multi-punto de escala y las caractersticas de tara se incluyen como estndar.

Partlow Serie P1810

NUEVO 10V motor SSR de salida permite quela unidad de hasta 3 tpicos SSR / SCR entradas nuevo plug-in Mdulos de salida para el conductor SSR, Triac, salidas de rel y lineal -fcilmente en el campo cambiante HMI NUEVA Comn y el estilo con otros productos de la serie Partlow + la promocin de apariencia uniforme y operacin de Las nuevas alarmas de enclavamiento - incluye como estndar. PC nuevo y mejorado configurador fcil de usar "Mago" se adapte a los usuarios con poca experiencia La nueva configuracin sin jumpers con el reconocimiento de la propia option boards -promueve el simple error, libre configuracin NUEVO multi-punto de escala y las caractersticas de tara se incluyen como estndar.

35

PRODUCTOS Y SERVICIOSParlow Serie P1401

4 por segunda tasa de muestreo de entrada entrada universal Nuevo y mejorado panel de operador, 4operacin de los botones, doble Display de 4 dgitos LED Nuevo plug-in de mdulos de salida - slo instalarla funcin necesaria La nueva configuracin de entrada sin jumpers NUEVO Deteccin automtica de los mdulos de potencia instalada Nueva configuracin de software para PC Mejora de las alarmas de proceso de construccin /Caja: Caja de plstico ABS resistentePartlow Serie MIC3200

nico, de 4 dgitos, 0,39 "pantalla LED

1/32 DIN para montaje en panel Entrada universal para termopares, RTD, DC lineal mA / mV, seleccionable por el usuario 1 2 salidas de rel, o al conductor RSS Proceso o de desviacin / banda de las funciones de alarma ON / OFF, directa / inversa de Control actuante PID Opcin de comunicaciones RS-485 serial

Parlow Serie MIC2000

nico, de 4 dgitos, 0,56 "pantalla LED 1/4 DIN para montaje en panel Entrada universal para termopar, RTD DC lineal V, CC lineal mA / mV seleccionable por el usuario Hasta 3 salidas de rel, SSR, el controlador, 4-20mA Proceso o de desviacin / banda de las funciones de alarma ON / OFF, proporcional posicin, control PID Opcin de comunicaciones RS-485 serial Programa de seguridadPartlow Serie MIC8200

Dos, 4-dgitos, 0.36 "Indicadores LED 1/4 DIN para montaje en panel Entrada universal para termopares, RTD, DC lineal mA / V / mV seleccionable por el usuario Hasta 3 salidas de rel, SSR, el controlador, 4-20 mA Proceso o de desviacin / banda de las funciones de alarma ON / OFF, proporcional posicin, control PID Opcin de comunicaciones RS-485 serial Programa de seguridad

36

PRODUCTOS Y SERVICIOSPartlow Serie MIC1462

Doble pantalla para una vista rpida de los procesos y parmetros de control reforzado de Interfaz Hombre-Mquina Capacidad de PID completo OR, AND salida de alarma a travs del rel Entrada universal de voltaje, actual del termopar y RTD perfil de Ciclismo Programa de carga a travs del puerto de comunicaciones

Partlow Serie MIC6000

4-dgitos, 0,56 "pantalla de alta, el LED 1/4 DIN para montaje en panel Opciones de entrada para termopar, RTD, DC lineal mA / V / mV Sensor de deteccin de fallos Hasta 5 salidas de rel, 4-20mA, el conductor RSS El proceso, la desviacin, las alarmas de desviacin de la banda Ocho Ramp / Soak perfiles Opcin de comunicaciones RS-485 serial Programa de seguridad

Relevadores de Estado Slido CompactosPMA Serie 3RF20

Pantalla LED Plug-in de control terminal Grado de proteccin IP 20 Fcil sustitucin de los rels existentes conmutacin instantnea

Indicador de ProcesoPMA Serie 280-1

BluePort y software de interfaz de FrontBlueControl Gerente de Mantenimiento y la lista de errores Gran pantalla de 5 dgitos Los valores lmite con la puerta del tiempo de histresis, y el gradiente ON / OFF y control de 2 puntos Medicin de O2 de alta impedancia de entrada Teclas de funcin

37

GRUPO MC SYSTEMSControles de Proceso y ProgramasPMA Series KS40-1,KS42-1

BluePort y software de interfaz de FrontBlueControl Gerente de Mantenimiento y la lista de errores Tres tamaos DIN Automtica / manual de claves Seguimiento de calentar el circuito de corriente y de entrada Temporizador y programador Lmite extendido funcin de sealizacin con el cierre Homologado segn DIN 3440, cUL y GL

PMA Series KS90-1,KS92-1

BluePort y el software de interfaz de FrontBlueControl Gerente de Mantenimiento y la lista de errores Dos entradas universales Da y noche la pantalla muestra texto y grficos de barras Manual de planificacin de ganancias Auto ajuste a la consigna sin oscilacin Vlvula de control con realimentacin de posicin y seguimiento del CAD 3-punto controlador para refrigeracin por agua, el ventilador y el aceite Tipo de prueba de la norma DIN 3440 y cUL Alto impedance mV input para sensores de O2

PMA Series KS90-1, KS92-1 Programas

Hasta 16 programas con 16 segmentos, cada uno 4 control (concurso) pistas Simples nombres de texto del programa BluePort y el software de interfaz de FrontBlueControl Gerente de Mantenimiento y la lista de errores Dos entradas universales Da y noche la pantalla muestra texto y grficos de barras Manual de planificacin de ganancias Auto ajuste a la consigna sin oscilacin

38

PRODUCTOS Y SERVICIOSControles IndustrialesPMA Serie KS94

Nuevo: La salida de los valores de medicin y DAC Simple, guiado por mens operacin con pantallas de texto sin formato Versin Universal de conmutacin / salida continua PROFIBUS-DP, INTERBUS or interfaz RS 485 Programador con funcin de bsqueda y reloj en tiempo real Visualizacin de los mensajes especficos de los clientes Spray-a prueba de agua frente con clase de proteccin IP 65 Puertos de interfaz en la parte delantera y traseraPMA Serie KS98

Todas las funciones de automatizacin en una sola unidad Punto de pantalla de matriz para la visualizacin Mini PLC, la informtica, el control, el programador Numerosos analgica y digital I / O Herramienta de Ingeniera Grfica Biblioteca con ms de 100 funciones diferentes Modo de proteccin IP 65 Delanteros y traseros puertos de interfaz

PMA Serie KS98-1 Plus

Todas las funciones de automatizacin en una sola unidad El control, la informtica, la secuenciacin, el programador La visualizacin, operacin, procesamiento de alarmas Biblioteca de funciones Integral Rojo / verde pantalla LCD de matriz (seleccionable) E / S de expansin a travs del mdulo C o bus CANopen Herramienta de ingeniera grfica y la simulacin Delanteros y traseros puertos de interfaz Clase de proteccin IP 65 Certificado con la norma DIN 3440 y cUL

PMA Serie KS98+ CANopen

protocolo CANopen I / O de extensin withRM200 Los enlaces de comunicacin a otros KS 98 + La conexin de la temperatura de mltiples controladores KS 800 und KS 816 Completamente compatible con ET / KS 98plus No requiere configurador de red

39

GRUPO MC SYSTEMSLnea Controles de Riel con DisplayPMA Serie KS45 Control

diseo compacto Ral de montaje De visualizacin y las funciones de operacin funciones de comunicacin 2 puntos, 3 puntos, 3 puntos de paso a paso, el control continuo Los tiempos de ciclo Dos entradas universales y salidas universales Temporizador y programador Especfica para el cliente lineacin Auto / manual de conmutacinPMA Serie TB45 Lmite

diseo compacto Adecuado para procesos de calentamiento y refrigeracin Para todos los tipos de termopares y sensores resistivos De visualizacin y las funciones de operacin Las funciones de comunicacin Dos salidas de rel salida analgica Dos entradas universales Reset a travs de la combinacin de teclas de inicio / contacto externo Ensayo de tipo segn DIN 3440 / EN14597

PMA Serie CI45 Transmisor

Diseo compacto De visualizacin y las funciones de operacin funciones de comunicacin de alta resolucin Los tiempos de ciclo Dos entradas universales y salidas universales Dos salidas de rel Contador / frecuencia de entrada, salida de frecuencia Especfica para el cliente lineacin Medicin de la correccin de valor Mn / mx indicador ('puntero esclavo)

40

PRODUCTOS Y SERVICIOSPMA Serie RL Mdulos de Comunicacin

De bus de campo para el acoplador de UNIFLEXIC del 45, KS 45, 45 y la tuberculosis Puerto para PROFIBUS-DP Ethernet Modbus / TCP diseo compacto activacin centralizada Las fuentes de alimentacin

Transmisores de Humedad y TemperaturaPMA Transmisor de Humedad

La humedad y la humedad combinadas con la temperatura Perodo de libre eleccin MIN-/ MAX-valor de la memoria Montaje en pared o del conducto Conformidad 1% HR / 0,4%

Controles de Multi-LoopPMA Serie KSVario Sistema de Control

Sistema altamente modular con 4 a 30 bucles: acoplador de barras, unidad de control, todos los mdulos de E/S Los componentes necesarios estn simplemente se conecta entre s: las interconexiones se realizan de forma automtica Abierto para todas las interfaces: Ethernet, Profibus DP, CANopen, Device Net, Modbus Digital y E / S analgicas mdulos en modularidades diferentes: 2, 4, 6, 8 o 16 canales Independiente de la interfaz RS232 para la BlueControl Engineering Tool ltima tecnologa de control con la gama completa de funciones para las aplicaciones ms variadas

41

GRUPO MC SYSTEMSSCR Power Controls CD3200CDA Serie CD3200 1 Fase 125-700A

- Para conducir transformador monofsico, de resistencia y de las cargas inducti-

vas de hasta700A - Fase ngulo de disparo (PA) con arranque suave - Microprocesador circuito electrnico basado completamente de la red - Seal de entrada universal - Seleccin de modo de retroalimentacin: V, I, V y VXI - El lmite de corriente ajustable - Perfiles de lmite de corriente por la entrada analgica - Entrada digital configurable - RS485 protocolo Modbus comunicacin se incluye como estndar - Heater Break circuito microprocesador basado para diagnosticar la insuficiencia de carga y corto circuito en los tiristores es una opcin. - Seguimiento y control VIA DEL TECLADOEXTERNO (cd-PK) - Porta fusibles externa y se fusionan hasta 110A,110A fusible interno sobre la - Tiristor en paralelo inverso - Cumplir con los EE.UU. y C UL - Proteccin IP20CDA Seie CD3200 1 Fase 15-110A

- Para conducir transformador monofsico, de resistencia y de las cargas inducti-

vas de hasta700A - Fase ngulo de disparo (PA) con arranque suave - Microprocesador circuito electrnico basado completamente de la red - Seal de entrada universal - Seleccin de modo de retroalimentacin: V, I, V y VXI - El lmite de corriente ajustable - Perfiles de lmite de corriente por la entrada analgica - Entrada digital configurable - RS485 protocolo Modbus comunicacin se incluye como estndar - Heater Break circuito microprocesador basado para diagnosticar la insuficiencia de carga y corto circuito en los tiristores es una opcin. - Seguimiento y control VIA DEL TECLADOEXTERNO (cd-PK) - Portafusiles externa y se fusionan hasta 110A,110A fusible interno sobre la - Tiristor en paralelo inverso - Cumplir con los EE.UU. y C UL - Proteccin IP20

42

PRODUCTOS Y SERVICIOSSCR Power Controls CD3000 SCDA Serie CD3000S 1 Fase

- CD3000S 1PH es una familia compacta de bajo costo de los detectores de estado slido diseados para reemplazar los contactores. - Monofsico tiristores de hasta 700A. - Aplicable para cargas resistivas y * lmpara de infrarrojos. - Al paso por cero de coccin disponibles con la seal de entrada lgica (SSR) o como una opcin con CA 110 V CA o 230 V CA de 15A a 110A. - Fuga de corriente constante con entrada SSR. - La entrada bsica analgica 4 20mAalimentado, con rfagas de disparo de 8 o 16 del ciclo en un 50% de la potencia solicitada, est disponible como una opcin de 15 a 110A. - Entrada analgica 4 20 mA o 0 10V, con rfagas de disparo ciclo de 4, 8 o 16 a 50% de la potencia solicitada, est disponible como una opcin de 15 a 110A. - Alarma Heater Break (HB) para el diagnstico de fallos de carga parcial o total y cortocircuito en tiristores, est disponible como una opcin de15A a 110A. - Montaje lado a lado. - Diseo especial para disipador de calor con alta disipacin. - Grado de proteccin IP20. ** - Cumplir con EMC. las especificaciones y los EE.UU. CCDA Serie CD3000S 2 Fases

- CD3000S 2PH dos piernas de conmutacin de tres cables cargas en estrella o endelta cargas resistivas o * lmparas de infrarrojos de hasta700A - Totalmente aislados del poder. - Al paso por cero de coccin disponibles con la seal de entrada lgica (SSR) o como una opcin con CA 110 V CA o 230 V CA hasta 100A. - Fuga de corriente constante con entrada SSR. - Entrada analgica de 4-20mA o 0-10V, con rfagas de disparo 4, 8 o 16 del ciclo en un 50% de la potencia solicitada, est disponible como una opcin de 45 a 100A. - Alarma Heater Break (HB) para el diagnstico de fallos de carga parcial o total y cortocircuito en tiristores, est disponible como una opcin de45A a 100A. - Montaje lado a lado. - Diseo especial para disipador de calor con alta disipacin. - Grado de proteccin IP20. ** - Cumplir con EMC. las especificaciones y los EE.UU. C

43

GRUPO MC SYSTEMSCDA Serie CD3000S 3 Fases

-CD3000-3PH es la tercera etapa de conmutacin tres CARGA Hilo resistivo -Hasta 500A -completamente de la red -Aplicable para cargas resistivas -Cero Cruce de fuego - Entrada lgica de la seal RSS -Constante corriente de drenaje - Entrada de CA 110V o 230V hasta 90A - Montaje lado con lado - Diseo especial para disipador de calor con alta disipacin - Grado de proteccin IP20 -Cumplir con las especificaciones EMC y EE.UU.C

SCR Power Controls CD3000MCDA Serie CD3000M 1 Fase

- CD3000M-2PH es una unidad digital de tiristores y universal totalmente configurable mediante el puerto serie. - Protocolo RS485 Modbus comunicacin se incluye como estndar - Dos tiristores para el control de fase 3 estrellas Delta fase o cargas resistivas de hasta 700A - Microprocesador circuito electrnico basado completamente de la red - Seal de entrada universal con cero automtico/ span de calibracin - La coccin, el cliente puede configurar a travs del puerto serie Zero Crossing, disparo por rfaga - Heater Break circuito microprocesador basado para diagnosticar la insuficiencia de carga y corto circuito en los tiristores est disponible como una opcin - Posibilidad de leer y escribir los parmetros a travs de teclado externo: CD-PK - Porta fusible externo y fusibles de hasta 100A,fusibles internos del 125A a 700A. - Cumplir con EMC

44

PRODUCTOS Y SERVICIOSCDA Serie CD3000M 2 Fases

- CD3000M-2PH es una unidad digital de tiristores y universal totalmente configurable mediante el puerto serie. - Protocolo RS485 Modbus comunicacin se incluye como estndar - Dos tiristores para el control de fase 3 estrellas Delta fase o cargas resistivas de hasta 700A - Microprocesador circuito electrnico basado completamente de la red - Seal de entrada universal con cero automtico/ span de calibracin - La coccin, el cliente puede configurar a travs del puerto serie Zero Crossing, disparo por rfaga - Heater Break circuito microprocesador basado para diagnosticar la insuficiencia de carga y corto circuito en los tiristores est disponible como una opcin - Posibilidad de leer y escribir los parmetros a travs de teclado externo: CD-PK - Porta fusible externo y fusibles de hasta 100A,fusibles internos del 125A a 700A. - Cumplir con EMC y C EE.UU. UL - Grado de proteccin IP20

CDA Serie CD3000M 3 Fases

- CD3000M-3PH es una unidad digital de tiristores y universal totalmente con-

figurable mediante el puerto serie. - Protocolo RS485 Modbus comunicacin se incluye como estndar - Tres tiristores para controlar la fase de Star cables de 3/4 o 3 / Delta cargas resistivas 6 cables hasta 500 A - Microprocesador circuito electrnico basado completamente de la red - Seal de entrada universal con cero automtico/ span de calibracin - La coccin, el cliente puede configurar a travs del puerto serie Zero Crossing, disparo por rfaga - Heater Break circuito microprocesador basado para diagnosticar la insuficiencia de carga y corto circuito en los tiristores est disponible como una opcin. - Posibilidad de leer y escribir los parmetros a travs de teclado externo: CD-PK - Los fusibles externos + soporte del fusible hasta90A Fusibles, en la residencia 125A a 500A. - Cumplir con EMC y C EE.UU. UL - Grado de proteccin IP20

45

GRUPO MC SYSTEMSSCR Power Controls CD3000ECDA Serie CD3000E 2 Fases

- CD3000E 2PH es una unidad completa Tiristor digital y universal basado en un

potente micro dedicado configurable mediante el puerto serie ara todas las entradas, los modos de disparo, retroalimentar los modos y tipos de cargas. - Dos piernas de conmutacin rbol de las estrellas de carga cables o conexiones delta. - Apto para conducir cargas resistivas y tres transformadores de fase. - Teclado externo para controlar la unidad y el poder de leer, el valor de corriente y tensin - Seal de entrada universal con cero automtico/ span de calibracin. - Modos de disparo Universal, configurable por el cliente a travs de comunicacin RS485. Modbus o puerto de comunicacin como de disparo por rfaga, un solo ciclo y provocando demorada. - Poder comentarios o tensin de compensacin - Una carga desbalanceada y la alarma de rotura de calentador. - RS 485. El protocolo Modbus. - Cumplir con EMC y - Proteccin IP20.

CDA Serie CD3000E 3 Fases

- CD3000E 3PH es una unidad completa Tiristor digital y universal basado en un potente micro dedicado configurable mediante el puerto serie para todas las entradas, los modos de disparo, retroalimentar los modos y tipos de cargas. - Apto para conducir resistiva, inductiva del transformador, y las cargas complejas que requieren lmite de corriente y potencia de realimentacin. - Teclado externo para controlar la unidad y el poder de leer, el valor de corriente y tensin - Seal de entrada universal con cero automtico/ span de calibracin. - Modos de disparo Universal, configurable por el cliente a travs de comunicacin RS485 como disparo por rfaga, un solo ciclo y el ngulo de fase. Universales de los modos de alimentacin de la espalda - Arranque suave se puede utilizar, adems de disparo por rfaga. - Una carga desbalanceada y la alarma de rotura de calentador. - RS 485. El protocolo Modbus. - Fusibles internos son estndar enCD3000E-3PH - Cumplir con EMC y - Proteccin IP20.

46

PRODUCTOS Y SERVICIOSSCR Power Controls CDMultidriveCDA Serie MULTIDRIVE 2 Fase -

MultiDrive es una unidad completa Tiristor digital y universal basado en un potente micro dedicado configurable mediante el puerto serie para todas las entradas, los modos de disparo, retroalimentar los modos y tipos de cargas. - Dos piernas de conmutacin de tres cables delas cargas de conexin estrella o triangulo - Apto para conducir load resistiva y transformadores trifsicos - Norma frontal Teclado para configurar todas las funciones internas y parmetros. - Cuatro configurable salida analgica - Seis entradas digitales - Cuatro realay de salida - Seal de entrada universal con cero automtico/ span de calibracin. - Modos universales de Tiro y configurables cliente a travs de teclado o puerto de comunicacin como de disparo por rfaga, la retardada. - Modos de alimentacin universales de la espalda - Una carga desbalanceada y la alarma de rotura de calentador. - RS 485. el protocolo Modbus - Cumplir con EMC y C EE.UU. UL . - Proteccin IP20CDA Serie MULTIDRIVE 3 Fases

- MultiDrive es una unidad completa Tiristor digital y universal basado en un potente micro dedicado configurable mediante el puerto serie para todas las entradas, los modos de disparo, retroalimentar los modos y tipos de cargas. - Apto para conducir resistiva, inductiva del transformador, y las cargas complejas que requieren lmite de corriente de retroalimentacin, el poder o algoritmo en particular. - Norma frontal Teclado para configurar todas las funciones internas y parmetros. - Cuatro configurable salida analgica - Seis entradas digitales - Cuatro realay de salida - Seal de entrada universal con cero automtico/ span de calibracin. - Modos de disparo Universal, configurable por el cliente a travs de teclado o puerto de comunicacin como de disparo por rfaga y el ngulo de fase. - Modos de alimentacin universales de la espalda - Arranque suave se puede utilizar, adems de disparar rfagas y ngulo de fase. - Una carga desbalanceada y la alarma de rotura de calentador. - RS 485. el protocolo Modbus - Cumplir con EMC y C EE.UU. UL - Proteccin IP20

47

PRODUCTOS Y SERVICIOSFranko InstrumentacinVlvula de alivio de presin y vacio Medidas: 2", 3", 4", 6", 8", 10", 12", 14", 16", 18", 20", 24" Materiales de fabricacin: Aluminio, acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316 (pulido semi-sanitario), PVC, PPL Conexin: Bridado 150# FF, 150#RF, roscada. Adicionalmente para los modelos de Acero Inoxidable se tiene la opcin por clamp Rango de calibracin: de 1 H2O hasta 15 PSI

Vlvula de alivio de presin dirigida y vacio Medidas: 2", 3", 4", 6", 8", 10", 12",especieles de 14", 16", 18", 20", 24" Materiales de fabricacin: Aluminio, acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316 (pulido semi-sanitario), PVC, PPL Conexin: Brida 150# FF, 150#RF,roscada. Adicionalmente para los modelos de SS se tiene la opcin por clamp Rango de calibracin: de 1" de H2O hasta 15 PSI

Vlvula ecolgica Medidas: 2", 3", 4", 6" Materiales de fabricacin: Acero inoxidable 304 y 316 Conexin: Brida 150# RF, Por clamp Rango de calibracin: 0.3 a 3 Oz/pulg2

48

GRUPO MC SYSTEMSArrestador de flama/ apagallamas/arrestallamas Medidas: 2", 3", 4", 6", 8", 10", 12", 14", 16", 18", 20", 24" Materiales de fabricacin: Aluminio, acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316 (pulido semi-sanitario) Conexin: Brida 150# FF, 150#RF, por clamp o roscada Presin Mxima: 15 PSI Para trabajar con el grupo de gases NEC D o IEC IIA

Detonador en lnea Medidas: 2", 3", 4", 6", 8", 10", 12" Materiales de fabricacin: Acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316 Conexin: Brida 150# FF, 150#RF Presin Mxima: 15 PSI Para trabajar con el grupo de gases NEC D o IEC IIA

Arrestador fraccionario Medidas: , , 1, 1 Materiales de fabricacin: Aluminio, Acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316 Conexin: NPT Presin Mxima: 25 PSI Para trabajar con el grupo de gases NEC D o IEC IIA

49

PRODUCTOS Y SERVICIOSEscotilla de medicin Medidas: 4', 6', 8, 10, 12 Materiales de fabricacin: Aluminio, acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316 Conexin: Bridada ANSI #150 Presin mxima: 3 PSI Para trabajar con el grupo de gases NEC D o IEC IIA

Ventanilla de emergencia Medidas: 16, 18, 20, 24 Materiales de fabricacin: Aluminio, acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316 Conexin: Bridada ANSI #150 Calibracin: De 1 oz / in2 A 8 oz / in2,(si requiere una presin mas alta le sugerimos ver la serie 3020) Para trabajar con el grupo de gases NEC D o IEC IIA

Ventanilla de emergencia para alta presin Medidas: 16, 18, 20, 24 Materiales de fabricacin: Aluminio, acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316 Conexin: Bridada ANSI #150 Calibracin: De 1 a 10 PSI Para trabajar con el grupo de gases NEC D o IEC IIA

Ventanilla de emergencia presin/vacio Medidas: 16, 18, 20, 24 Materiales de fabricacin: Aluminio, acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316 Conexin: Bridada ANSI #150 Presin mxima: 3 PSI Para trabajar con el grupo de gases NEC D o IEC IIA

50

GRUPO MC SYSTEMSIndicador de nivel acorazado Temperatura mxima: 150 C Coraza: Fabricada en aluminio anodizado natural tropicalizado resistente al ambiente marino Presin mxima: 7 bars Tubo de cristal: Borosilicato, fluorosilicato

Indicador de nivel tipo regleta Longitud de regleta: 1 a 14 metros Graduaciones especiales en regleta Flotador: Acero Inoxidable 304, 316, PPL, PVC y Polister ATLAC 382 Control de nivel: Alto y bajo (opcional) anclas y templadores en Acero al Carbn Galvanizados

Indicador de nivel magntico Cmara: Acero Inoxidable 304, Acero Inoxidable 316, PVC, Polipropileno, y Aceros de aleaciones Especiales. presin de 4 a 5 Bar Graduacin: Acero Inoxidable 304 grabada en pelcula de PVC en mts. y cms Flotador: Acero Inoxidable 304, Acero Inoxidable 316 a 1450 PSI 400 C, PVC, CPCV, Polipropileno, Polietileno HD a 5Kg/cm 20 C Anillo de imanes permanente con campo magntico de 360 Banderitas magnticas: bicolor plstico rojo y blanco otros colores y fosforescentes. Proteccin: caja de Acero Inoxidable 304 con pilo carbonato transparente al frente. caja de Aluminio Anodizado con Acrlico al frente Conexin: Cople NPT ,brida ANSI FF,RF, 150# 300# y 600 Para trabajar con el grupo de gases NEC D o IEC IIA

51

PRODUCTOS Y SERVICIOSDorot100m vlvula de mando manual Esfuerzo de apertura / cierre de activacin

Respuesta rpida Zueco una operacin libre de Puede ser agregada para maniobra manual a cualquier otra funcin de control

Vlvula solenoide 100EL Bajo consumo elctrico de la activacin

Respuesta rpida Diseo cmodo y fiable Puede ser agregada para invalidar electrnicamente a cualquier otra funcin de control

100RC Hydraulic Remote Controlled Valve

Respuesta rpida incluso en lneas largas Diseo cmodo y fiable Puede ser agregada para el exceso de paseo a cualquier otra funcin de control

52

GRUPO MC SYSTEMSDIM-A Dorot medidor de riego

Una unidad de medida para todos los tamaos de medidores Accionamiento magntico Baja prdida de carga Salida elctrica opcional Hermtico registro cerrado al vaco De fcil lectura, por un registro de 360 rotacin Con brida de conexin de acuerdo a una demanda de los clientes

DSD-A Single Water Meter Magnatic Drive Magnatic Drive (tipo seco) El registro cerrado Cuerpo pequeo y peso ligero

El cuerpo recubierto, hecha de aleacin de cobre resistente a la corrosin Escudo Magntico

DVM-A Volumetric Water Meter Cuerpo de Bronce Hermticamente sellado Accionamiento magntico Mxima presin de trabajo 16 BAR Epoxy externo pintada Filtro interior Conectores y pezones incluidos Cumplir con las normas AWWA C-700 Vlvula de retencin - opcional Preparacin para la lectura remota Escudo magntico Metrolgica de clase - C Clase D - a peticin Temperatura mxima de trabajo 50 C

53

PRODUCTOS Y SERVICIOSVlvula uPVC Simple estructura, fcil mantenimiento Resistente Materiales Soldadura por solvente (encolado) de conexin a la tubera Tamaos 3 "a 6" (90-160mm) Extremadamente bajo energa prdidas1. 2. 3. 4.

Forradas en caucho, directo de sellado vlvulas de diafragma modelo 77 Estructura simple, de fcil mantenimiento Los materiales resistentes Tamaos: 2 "a 24" (50-600mm) Extremadamente bajas prdidas de energa La seleccin de veriety caucho de revestimiento de caucho permite una coincidencia exacta con el cido especfico, utilizado en el sitio. Las vlvulas pueden ser usadas en alta presin (hasta 250 m, 350psi) condiciones.1. 2. 3. 4. 5.

Vlvulas normalmente cerrada, modelo 60ANC 1. 2. 3. Polipropileno de alta resistencia materiales Tallas: 11/2 "(40mm), caractersticas de ngulo Estructura natural normalmente cerrado

54

GRUPO MC SYSTEMSApollo Valves77W-PR de la Serie Presione finales de la vlvula con el Baln de Bronce de fugas antes de Prensa , Tamaos: 1/2 "a 2"

77W-HC-PR de la serie Vlvula de bola de w / Pulse x conexin de la manguera, de fugas antes de Prensa , Tallas: 1/2 "y 3/4"

77WLF-PR de la serie Lead Free Press Bronce Final de la vlvula de bola con fugas antes de Prensa , Tallas: 1/2 "a 2"

77WLF-HC-PR DE LA SERIE El plomo Bola libre de la vlvula w / Press Connection x la manguera, de fugas antes de Prensa , Tamaos: 1/2 "y 3/4"

55

PRODUCTOS Y SERVICIOS32-100 Serie Compacto, de 2 piezas, estndar. Puerto, vlvula de bola de bronce, 400 CWP, Tamaos: 1/4 "a 2" (DN 8 hasta DN 50)

51 GB De la Serie Compacto, de 2 piezas, estndar. Puerto, la vlvula de gas Ball Tallas: 3/8 "a 1" (DN 10 a DN 25), Aprobaciones: CSA

69BV Serie Soldadura, End Unin, Std. Puerto, vlvula de bola de bronce, 600 CWP, Tallas: 3/8 "a 2" (DN 10 a DN 50)

70-600 De la Serie Compacto, de tres vas, Std. Puerto, vlvula de bola de bronce, 400 CWP, Tamaos: 1/4 "a 2" (DN 8 hasta DN 50

56

GRUPO MC SYSTEMS61-100 De la serie Roscada, bronce en Lnea Cono Bola Vlvula de retencin, Tamao: 1/4 "a 3" (DN 8 hasta DN 75)

61-700 De la serie Compacto, de latn, en lnea Vlvula de retencin, Tamao: 1/4 "a 1" (DN 8 hasta DN 25)

141 De la serie Estilo Wafer, hierro dctil, la vlvula de mariposa, 2 "a 24" (DN 50 a DN 600)

Serie WD141 Estilo Wafer, hierro dctil, vlvula de mariposa de 2 "a 24"

16-501 Series Vlvulas de desvo de Socorro, 1/2 "

57

GRUPO MC SYSTEMSDISTRIBUCIONES

www.apollovalves.com

www.francoinstrumentacion.com

www.dorot.com

www.dewit-mexico.com

www.adccom.com

58

GRUPO MC SYSTEMS S.A. DE C.V.DIRECCIN: Cerro de Mintehe No. 302-4 Col. Ex-Hacienda Santana. Del. Dr. Feliz Osores Soto Mayor SUCURSAL: 1ra Privada de Manuel Robledo No. 104 Fracc. Florista de Tequis San Luis Potos, SLP.

Tel.: (442) 222 22 52 y 260 26 47 Lada Sin Costo: 01800 836 5247 Fax: (442) 222 22 52 Correos: mcsystems@prodigy.net.mx ventas_mcs@prodigy.net.mx www.mcsystems.com.mx