Iluminacin Industrial

22

Iluminacin Industrial

ndiceIluminacin Industrial

LIGHTEC Luminarias Fluorescentes T5............................................................................................................................2/3 Luminarias Fluorescentes T5 / Industriales / Alta Eficiencia.............................. ............................2/4 Luminarias Fluorescentes T5 / Hermticas de Policarbonato.................................................... ....2/4 Luminarias Fluorescentes T8 / Alta Eficiencia / Embutidas y Sobrepuestas............. .............2/5 Luminarias Fluorescentes T8 / Industriales .............................................................................................2/5 Campanas Industriales Porta equipos hermticos e industriales................................................................... ......................2/6 Pantalla industrial aluminio................................................................... ..................................................2/7 Cierres para pantallas.................................................................... ...........................................................2/7 Proyectores de rea Circulares Serie Apollo.................................................................... .................................................................................2/8 Serie Mercury................................................................................................................................................2/8 Serie Pluto.................................................................... ...................................................................................2/9 Accesorios Serie Pluto y Mercury.................................................................... ...................................2/9 Proyectores de rea Asimtricos Serie Perseus.................................................................... ............................................................................2/9 Proyectores Grandes reas ...........................................................................................................................2/10 Alumbrado Pblico Serie Cobra.................................................................... ..............................................................................2/11 Serie Beam2.................................................................... ...........................................................................2/11 Serie Beam3.................................................................... ...........................................................................2/11 Sealetica de Emergencia LED ......................................................................................................................2/12 Equipo de emergencia fluorescente ............................................................................................................2/12 Kit de emergencia fluorescente V-Light ....................................................................................................2/12 OSRAM Lmparas Ahorro de Energa................................................................... ......................................................2/13 Lmparas Fluorescentes Trifosfrico T5......................................................................................... ........2/17 Lmparas Fluorescentes Trifosfrico T8................................................................... ..............................2/18 Lmparas Fluorescentes Circulares...........................................................................................................2/18 Lmparas Fluorescentes Estndar............. ................................................................................................2/19 Lmparas de descarga............. ........................................................................................................................2/22 VOSSLOH SCHWABE Componentes para Lmparas Fluorescentes Compactas ..............................................................2/26 Ballast para Fluorescentes Tubulares T5................................................ ................................................2/27 Ballast para Fluorescentes Tubulares T8................................................ ................................................2/27 Accesorios para Lmparas Fluorescentes T5 y T8................................................ ............................2/28 Ballast electrnicos compactos para haluro metal .............................................................................2/29 Ballast para Lmparas de Descarga..........................................................................................................2/29 Ignitores para Lmparas de Descarga......................................................................................................2/30 Condensadores para Lmparas de Descarga.......................................................................................2/30 Bases para Lmparas de Descarga ...........................................................................................................2/30 Transformadores LiteLine................................................................................................................................2/31 Bases para Lmparas incandescentes, halgenas .............................................................................2/31

Luminarias Fluorescentes

Iluminacin Industrial

Luminarias T5La ltima generacin de lmparas fluorescentes T5 ha llegado para revolucionar no solo el diseo de luminarias, con solo 16mm. de dimetro (40% menos que una lmpara tradicional), si no tambin porque se ha dado un salto sustantivo en eficiencia energtica; de tubos fluorescentes de T10 40W/54 usados generalmente con ballast electromagnticos, con una eficiencia de 48 lmenes por watts, hemos pasado a la tecnologa T5 que llega a una eficiencia de 89 lmenes por watts T5 trabaja con ballast electrnicos, con esto mejora la calidad del equipo con un encendido instantneo, eliminacin del molesto parpadeo y los efectos estroboscpicos del encendido tradicional, alarga la vida til de la lmpara, mantienen un buen factor de potencia 0.96. Esta disponible en 8 potencias para escoger: 14, 21, 24, 28, 35, 39, 54 y 80W. Los elevados lmenes que entrega el pequeo tubo T5 y su excelente desempeo energtico, hacen de esta lmpara una de las ms eficientes disponibles hoy en da.

2

LUMINARIAS T5 / ALTA EFICIENCIA / EMBUTIDAS Y SOBREPUESTAS

Dimensiones (mm.) W Tipo PARABOL Tipo EFICIENT D

H

CDIGO 0126900517 0126900220 0126900518 0126900230

DESCRIPCIN LUMINARIA FLUORESCENTE AE EMBUTIDA T5 EFICIENT 3X14W YG5J314-V LUMINARIA FLUORESCENTE AE EMBUTIDA T5 PARABOL 3X14W YG-T314-V LUMINARIA FLUORESCENTE AE EMBUTIDA T5 EFICIENT 2x28W YG5J228-V LUMINARIA FLUORESCENTE AE EMBUTIDA T5 PARABOL 4X54W

W (MM.) D (MM.) 604 604 604 1215 1215 604 307 604

H (MM.) 7,5 7,5 6,5 7,5

CDIGO 0126900200 0126900180

DESCRIPCIN LUMINARIA FLUORESCENTE AE SOBRE PUESTA T5 EFICIENT 2X28W YG5J228-V LUMINARIA FLUORESCENTE AE SOBRE PUESTA T5 PARABOL 4X54W

W (MM.) D (MM.) 1127 180 1200 300

H (MM.) 50 55

2-3

Iluminacin Industrial

Luminarias Fluorescentes

LUMINARIAS T5 / INDUSTRIALES / ALTA EFICIENCIA

Dimensiones (mm.) W CDIGO 0126900340 0126900342 0126900344 0126900346 0126900348 0126900350 DESCRIPCIN LUM.FLUOR INDUSTRIAL C/ALETAS T5 1X49W EQ.ELECT LUM.FLUOR INDUSTRIAL C/ALETAS T5 1X54W EQ.ELECT LUM.FLUOR INDUSTRIAL C/ALETAS T5 1X80W EQ.ELECT LUM.FLUOR INDUSTRIAL C/ALETAS T5 2X49W EQ.ELECT LUM.FLUOR INDUSTRIAL C/ALETAS T5 2X54W EQ.ELECT LUM.FLUOR INDUSTRIAL C/ALETAS T5 2X80W EQ.ELECT D W (MM.) D (MM.) 463 900 463 900 463 900 1471 1171 1471 1471 1171 1471

H

2

H (MM.) 100 100 100 100 100 100

LUMINARIAS T5 / HERMTICAS DE POLICARBONATO

Dimensiones (mm.) W CDIGO 0126900581 0126900582 0126900583 0126900579 0126900580 0126900584 DESCRIPCIN LUM.FL.HERM.T-5 1x14W D/POLIC.SP/ST C/EQ.ELECT. LUM.FL.HERM.T-5 1x28W D/POLIC.SP/ST C/EQ.ELECT. LUM.FL.HERM.T-5 1x35W D/POLIC.SP/ST C/EQ.ELECT. LUM.FL.HERM.T-5 2x28W D/POLIC.SP/ST C/EQ.ELECT. LUM.FL.HERM.T-5 2x49W D/POLIC.SP/ST C/EQ.ELECT. LUM.FL.HERM.T-5 2x54W D/POLIC.SP/ST C/EQ.ELECT. 600 1200 1500 1200 1500 1200 100 100 100 140 140 140 D W (MM.) D (MM.)

H

H (MM.) 100 100 100 100 100 100

2-4

Luminarias Fluorescentes

Iluminacin Industrial

Luminarias Alta Eficiencia T8 embutidas y sobrepuestasLUMINARIAS T8 / ALTA EFICIENCIA / EMBUTIDAS Y SOBREPUESTAS

Dimensiones (mm.) W D Tipo PARABOL CDIGO 0126900490 0126900501 0126900491 0126900505 0126900492 0126900506 0126900493 0126900511 0126900496 0126900515 0126900494 0126900516 0126900495 DESCRIPCIN LUM.EFICIENT EMB. PARABOL. 2x18W C/P S/T YG938P-V LUM.EFICIENT EMB. EFICIENT 3x18W C/P S/T YG938P LUM.EFICIENT EMB. PARABOL. 3x18W C/P S/T YG938P-V LUM.EFICIENT EMB. EFICIENT 2x36W C/P S/T YG938P LUM.EFICIENT EMB. PARABOL. 2x36W C/P S/T YG938P-V LUM.EFICIENT EMB. EFICIENT 3x36W C/P S/T YG938P (122x61) LUM.EFICIENT EMB. PARABOL 3x36W C/P S/T YG938P-V LUM.EFICIENT S/P EFICIENT 3x18W C/P S/T YG938 X SURFACE LUM EFICIENT S/P PARABOL. 3x18W C/P S/T YG938X-V SURFACE LUM.EFICIENT S/P EFICIENT 2x36W C/P S/T YG938 X SURFACE LUM.EFICIENT S/P PARABOL. 2x36W C/P S/T YG938X-V SURFACE LUM.EFICIENT S/P EFICIENT 3x36W C/P S/T YG938 X SURFACE LUM EFICIENT S/P PARABOL. 3x36W C/P S/T YG938X-V SURFACE Tipo EFICIENT W (MM.) D (MM.) 604 604 604 1215 1215 1220 1220 610 610 1220 1220 1220 1220 307 604 604 305 305 600 600 305 610 305 305 610 610

H

2

H (MM.) 80 80 80 80 80 100 100 80 80 80 80 80 80

LUMINARIAS T8 / INDUSTRIALES

Dimensiones (mm.) W CDIGO 0126900520 0126900521 0126900530 0126900531 0126900532 0126900533 0126900550 0126900551 0126900554 0126900553 0126900559 0126900560 2-5 DESCRIPCIN LUM.FL.ANGULAR 1x18W C/P S/T (TMZ18 1X18W) LUM.FL.ANGULAR 2x18W C/P S/T (TMZ18 2X18W) LUM.FL.ANGULAR 1x36W C/P S/T (TMZ18 1X36W) LUM.FL.ANGULAR 2x36W C/P S/T (TMZ18 2X36W) LUM.FL.ANGULAR 1x58W C/P S/T (TMZ18 1X58W) LUM.FL.ANGULAR 2x58W C/P S/T (TMZ18 2X58W) LUM.FLUOR INDUSTRIAL C/ALETAS T8 1X18W LUM.FLUOR INDUSTRIAL C/ALETAS T8 2X18W LUM.FLUOR INDUSTRIAL C/ALETAS T8 1X36W LUM.FLUOR INDUSTRIAL C/ALETAS T8 2X36W LUM.FLUOR INDUSTRIAL C/ALETAS T8 1X58W LUM.FLUOR INDUSTRIAL C/ALETAS T8 2X58W 610 620 1230 1230 1520 1520 630 630 1293 1254 1570 1540 50 100 50 100 50 100 100 100 95 86 106 120 D W (MM.) D (MM.)

H

H (MM.) 80 80 80 80 80 80 140 190 150 166 200 225

Iluminacin Industrial

Campanas IndustrialesIluminacin de interiores industriales, mineros, deportivos y comerciales con altura de montaje sobre 4 metros en base a lmparas de descarga. Luminaria Industrial colgante tipo HIGH BAY. Cuerpo porta equipo en aluminio inyectado Gancho de seguridad para colgar Pantalla de aluminio Liso y de policarbonato Cierre de pantalla de vidrio con ganchos de seguridad Porta lmpara de loza rosca E-40 de cobre niquelado. Lmpara de Haluro Metal o Sodio Alta Presin.

2

Campanas IndustrialesPORTA EQUIPOS HERMTICOS E INDUSTRIALES Equipo Hermtico Equipo Industrial

Dimensiones (mm.)

Dimensiones (mm.)

265 330

58

118 260X200IP65 IP20

95

28

8

0.1247m3

28

8

0.0758m3

188

CDIGO

DESCRIPCIN

0112900350 PORTA EQUIPO HERMETICO IP65 HM-250W 0112900351 PORTA EQUIPO HERMETICO IP65 HM-400W 0112900355 PORTA EQUIPO HERMETICO IP65 NA-250W 0112900356 PORTA EQUIPO HERMETICO IP65 NA-400W 0112900300 PORTA EQUIPO HM.150W AB-HBB CG6014/WH/250 CG60514/WH/400 2-6

0112900305 PORTA EQUIPO HM/NA.250W 0112900310 PORTA EQUIPO HM/NA 400W

Campanas Industriales

Iluminacin Industrial

Pantallas IndustrialesPANTALLA INDUSTRIAL ALUMINIO LISO 16-19

2CDIGO 0112900110 0112900115 0112900125 0112900130 0112900135 DESCRIPCIN PANTALLA INDUSTRIAL ALUMINIO LISO 16'' PANTALLA INDUSTRIAL ALUMINIO LISO 19'' PANTALLA INDUSTRIAL POLICARBONATO 12'' PANTALLA INDUSTRIAL POLICARBONATO 16'' PANTALLA INDUSTRIAL POLICARBONATO 22'' 420 487 320 410 570 H (MM.) 325 310 185 280 340

CIERRES PARA PANTALLAS

CDIGO 0112900500 0112900505 0112900510 0112900515 0112900520

DESCRIPCIN CIERRE VIDRIO TEMPLADO PARA PANTALLA ALUMINIO 16'' CIERRE VIDRIO TEMPLADO PARA PANTALLA ALUMINIO 19'' CIERRE POLICARBONATO PARA PANTALLA POLICARBONATO 12'' CIERRE POLICARBONATO PARA PANTALLA POLICARBONATO 16'' CIERRE POLICARBONATO PARA PANTALLA POLICARBONATO 22''

2-7

Iluminacin Industrial

Proyectores de rea

Los proyectores de rea profesionales de VITEL S.A. cuentan con un innovador diseo, se caracterizan por su robustez y elevada eficacia. La incorporacin del equipo elctrico permite que los proyectores ofrezcan un buen rendimiento en reducidas dimensiones. De este modo permiten instalarse sobre la superficie a iluminar sin comprometer la esttica. Su versatilidad y amplia gama de modelos abren un gran campo de aplicaciones, resultando especialmente aconsejable, y con comprobada eficiencia en iluminacin exterior de: estacionamientos, vas peatonales, camping, jardines, monumentos, obras y para resaltar detalles en la iluminacin arquitectnica.

Proyectores de rea circulares / Serie ApolloPROYECTOR CIRCULAR CDIGO DESCRIPCIN 0114907550 PROY.CIRCULAR 250W E-40 IP 67 NEGRO APOLLO I ARMADO Dimensiones (mm.)

2

PROYECTOR SOBREPUESTO CDIGO DESCRIPCIN 0118907500 FOCO S/PTO.70W E-27 IP67 GRIS APOLLO II 0110001 ARMADO

Dimensiones (mm.)

PROYECTOR SOBREPUESTO CDIGO DESCRIPCIN 0118907505 FOCO S/PTO.70W G12 IP67 GRIS APOLLO III 0111003 ARMADO

Dimensiones (mm.)

PROYECTOR SOBREPUESTO CDIGO DESCRIPCIN 0118907020 FOCO S/PTO.MR16 50W GU5.3 GRIS APOLLO IV 0112004

Dimensiones (mm.)

Proyectores de rea / Serie MercuryPROYECTORES SIMTRICOS CDIGO DESCRIPCIN 0114907535 PROY. SIMTRICO IP66 RX7s 70W GRIS MERCURY 0117006 ARMADO 0114907536 PROY. SIMTRICO IP66 RX7s 150W GRIS MERCURY 0117006 ARMADO Dimensiones (mm.)

2-8

Campanas Industriales

Iluminacin Industrial

Proyectores de rea / Serie PlutoDimensiones (mm.) PROYECTORES SIMTRICOS CDIGO DESCRIPCIN 0114907519 PLUTO GRIS 0114907520 PLUTO GRIS TIPO ROSCA IP 65 65 W 250 400 V 220 220

HM/SAP E40 HM/SAP E40

Dimensiones (mm.)

PROYECTORES ASIMTRICOS CDIGO DESCRIPCIN 0114907530 PLUTO GRIS 0114907531 PLUTO GRIS 0114907510 PLUTO GRIS 0114907512 PLUTO GRIS

TIPO

ROSCA IP 65 65 65 65

W 70 150 250 400

V 220 220 220 220

2

HM/SAP RX7s HM/SAP RX7s HM/SAP RX7s HM/SAP RX7s

Dimensiones (mm.)

PROYECTORES SIMTRICOS PTICA CIRCULAR CDIGO DESCRIPCIN TIPO ROSCA IP 0114907525 PLUTO GRIS PTICA HM/SAP RX7s CIRCULAR 0114907525 PLUTO GRIS PTICA CIRCULAR HM/SAP RX7s 65 65

W 70 150

V 220 220

ACCESORIOS PARA SERIES PLUTO Y MERCURY

CDIGO

DESCRIPCIN

CDIGO

DESCRIPCIN

0114907100 CAJA CONECCIN PARA PLUTO 0114907102 REJILLA PROTECTORA ANTIDESLUMBRANTE PARA PLUTO 0114907105 REJILLA PROTECTORA VERTICAL PARA PLUTO 0114907108 REJILLA PROTECTORA HORIZONTAL PARA PLUTO 840014

0114907110 REJILLA PROTECTORA HORIZONTAL PARA PLUTO 840016 0114907112 REJILLA PROTECTORA VERTICAL PARA PLUTO 0114907120 REJILLA PARA MERCURY 8401026 0114907124 REJILLA PARA MERCURY 8401030 0114907122 VISERA PARA MERCURY

Proyectores de rea / Serie PerseusPROYECTORES ASIMTRICOS CDIGO DESCRIPCIN TIPO ROSCA IP 65 65 W 70 150 V 220 220

0114907540 PROYECTOR ASIMTRICO PERSEUS GRIS HM/SAP RX7s 0114907541 PROYECTOR ASIMTRICO PERSEUS GRIS HM/SAP RX7s Dimensiones (mm.)

2-9

Iluminacin Industrial

Proyectores de rea

Proyectores Grandes reasDimensiones (mm.)W D H

CDIGO 0114900471 0114900470 0114900430 0114900431 0114900440 0114900441W

DESCRIPCIN PROY.HM 70 W OPT.ESPEC.ZY2063 C/EQ. PROY.HM 150 W OPT.ESPEC.ZY2063 C/EQ. PROY.SIME.H/MET 70W PROYECT-1 FL60033/BK/70W PROY.SIME.HM/NA 150W PROYECT-1 L60033/BK/150W PROY.ASIM.H/MET. 70W PROYECT-2 FL600.022/BK/70W PROY.ASIM.H/MET.150W PROYECT-2 FL600.022/BK/150WH D

W (MM.) 220 220 280 280 230 230

D (MM.) 280 280 440 440 350 350

H (MM.) 160 160 150 150 87 87

2

Dimensiones (mm.)

CDIGO 0114900435 0114900437 0114900445 0114900447W

DESCRIPCIN PROY.SIME.HM/NA 250W PROYECT-4 600.058BK/250 PROY.SIME.HM/NA 400W PROYECT-4 600.058/BK/400 PROY.ASIM.HM/NA 250W PROYECT-3 TASCO PROY.ASIM.HM/NA 400W PROYECT-3 TASCOH D

W (MM.) 410 410 480 480

D (MM.) 510 510 440 440

H (MM.) 145 145 160 160

Dimensiones (mm.)

CDIGO 0114900465 0114900466 0114900467 0114900473 0114900474

DESCRIPCIN PROY.CIRC. HM 1000W ZY2059 C/LMPARA HQI-T E-40 EUROPEO PROY.CIRC. HM 1000W ZY2059 LMPARA HQI-E E-40 AMERICANA PROY.CIRC. HM 1500W MOD.ZY2059 PROY.SIM. HM 1000W SQUARE LMPARA HQI-T E-40 EUROPEA PROY.SIM. HM 2000W MOD. SQUARE

W (MM.) 830 830 830 720 720

D (MM.) H (MM.) 580 580 580 570 570

Dimensiones (mm.)W D H

CDIGO 0114900492 0114900484 0114900487 0114900489 0114900490 0114900491 0114900494

DESCRIPCIN PROY.S/P HM/NA- 70W PERIMA-LITE PROY. S/P HM/NA-70W WALL-LIGHT PROY. S/P HM-150W WALL-LIGHT PROY. S/P HM-400W WALL-LIGH PROY. S/P HM/NA-250W WALL-LIGH PROY. S/P HM/NA-400W WALL-LIGH PROY.S/P NA-150W ANTIVANDLICO E-27 IP65

W (MM.) 175 325 325 415 415 415 314

D (MM.) H (MM.) 280 180 190 230 230 230 314 2-10

Alumbrado Pblico

Iluminacin Industrial

Alumbrado Pblico COBRALuminaria para alumbrado pblico del tipo Cobra, carcaza y tapa en aluminio inyectado color gris. Reflector de aluminio anodizado ptica CUT OFF. Difusor de vidrio borosilicato, equipo de control elctrico incorporado, certificado UCV. Dimensiones (mm.)W D H

400 E40 220 W 700 700 700 700

55 H 300 300 300 300 D 400 400 400 400

2

CDIGO

DESCRIPCIN

0110900390 LUMINARIA ALUMBRADO PBLICO COBRA HM 250W 0110900391 LUMINARIA ALUMBRADO PBLICO COBRA HM 400W 0110900393 LUMINARIA ALUMBRADO PBLICO COBRA NA/HM 250W 0110900392 LUMINARIA ALUMBRADO PBLICO COBRA NA/HM 400W

Alumbrado Pblico BEAM2Luminaria para alumbrado pblico lnea europea Super Beam 2, carcaza y tapa de aluminio inyectado, reflector de aluminio anodizado ptica CUT OFF. Difusor de vidrio templado liso, equipo de control elctrico incorporado, certificado UCV, cumple con Decreto 686/1998 sobre contaminacin lumnica. Dimensiones (mm.)W D H

400 E40 220

55

CDIGO

DESCRIPCIN

W 790 790 790 790

H 190 190 190 190

D 220 220 220 220

0110900381 LUMINARIA ALUMBRADO PBLICO BEAM 2 HM 250W 0110900382 LUMINARIA ALUMBRADO PBLICO BEAM 2 HM 400W 0110900383 LUMINARIA ALUMBRADO PBLICO BEAM 2 NA/HM 250W 0110900384 LUMINARIA ALUMBRADO PBLICO BEAM 2 NA/HM 400W

Alumbrado Pblico BEAM3Luminaria para alumbrado pblico Super Beam 3, carcaza y tapa de aluminio inyectado, reflector de aluminio anodizado ptica CUT OFF. Difusor de vidrio templado liso, equipo de control elctrico incorporado, certificado UCV, cumple con Decreto 686/1998 sobre contaminacin lumnica. Dimensiones (mm.)W

400 E40 220

55

H

D

CDIGO

DESCRIPCIN

W 740 740 740 740

H 310 310 310 310

D 400 400 400 400

0110900376 LUMINARIA ALUMBRADO PBLICO BEAM 3 HM 250W 0110900377 LUMINARIA ALUMBRADO PBLICO BEAM 3 HM 400W 0110900375 LUMINARIA ALUMBRADO PBLICO BEAM 3 NA/HM 150W 0110900378 LUMINARIA ALUMBRADO PBLICO BEAM 3 NA/HM 250W

2-11

Iluminacin Industrial

Luminarias Emergencia

EmergenciaSEALETICA DE EMERGENCIA LED CDIGO DESCRIPCIN W 5 5 5 5 V 220 220 220 220 0106900005 SEALETICA DE SALIDA+F111 (CARACTERES) 0106900007 SEALETICA EMERGENCIA SIN SERIGRAFIAR 0106900001 SEALETICA EMERGENCIA HOMBRE FLECHA-PUERTA 0106900002 SEALETICA EMERGENCIA SALIDA (SOLO FLECHA) Dimensiones (mm.) 220 350 NOTA: tambin disponibles, otros diseos (serigrafas).

2

EQUIPO DE EMERGENCIA FLUORESCENTE CDIGO DESCRIPCIN W V 0106900025 EQUIPO FLUORESCENTE DE EMERGENCIA Dimensiones (mm.) 100 680 KIT DE EMERGENCIA FLUORESCENTE V-LIGHT CDIGO DESCRIPCIN V 220 0106900007 KIT DE EMERGENCIA 80 1X18 220

2-12

Lmparas Ahorro de Energa

Iluminacin Industrial

Lmparas Ahorro de Energa / Lnea Dulux S - S/ELmpara compacta, extremadamente plana. Alta eficiencia luminosa y gran confort. Duracin: 10 veces mayor que el de las bombillas incandescentes con el mismo flujo luminoso. Dimensiones (mm.)27 mx.

2 PIN = S

2

L 16 34

Dimensiones (mm.)27 mx.

4 PIN = S/E

L

16 34

CDIGO 0127011010 0127011011 0127011015 0127011016 0127011017 0127011018 0127011020 0127011021 0127011022

DESCRIPCIN LMPARA FL. DULUX S LMPARA FL. DULUX S LMPARA FL. DULUX S LMPARA DULUX S LMPARA DULUX S LMPARA DULUX S/E LMPARA DULUX S LMPARA DULUX S LMPARA DULUX S

W 7 7 9 9 9 9 11 11 11

COLOR BLANCO CLIDO BLANCO CLIDO INTERNA (2700 K) BLANCO CLIDO BLANCO FRO BLANCO CLIDO INTERNA (2700 K) BLANCO CLIDO BLANCO FRO

827 830 827 830 840 840 827 830 840

BASE G23 2PIN G23 2PIN G23 2PIN G23 2PIN G23 2PIN 2G7 4PIN G23 2PIN G23 2PIN G23 2PIN

12 12 12 12 12 12 12 12 12

L 137 137 167 167 167 114 237 237 237

Im 400 400 600 600 600 600 900 900 900

2-13

Iluminacin Industrial

Lmparas Fluorescentes Compactas

Lmparas Ahorro de Energa / Lnea Dulux D - D/ELmpara de luz clida y agradable. Con excelente reproduccin cromtica. Duracin: 8 veces mayor que el de las bombillas incandescentes con el mismo flujo luminoso. Dimensiones (mm.) 2 PIN = S 4 PIN = S/E

27 mx.

L

2

34

34

CDIGO 0127011060 0127011061 0127011062 0127011065 0127011066 0127011067 0127011070 0127011071 0127011072 0127011080 0127011081 0127011085 0127011086 0127011087 0127011090 0127011091 0127011092 0127011100 0127011101 0127011105 0127011106 0127011110 0127011111 0127011115 0127011116

DESCRIPCIN LMPARA FL DULUX D LMPARA FL DULUX D LMPARA FL DULUX D LMPARA FL DULUX D LMPARA FL DULUX D LMPARA FL DULUX D LMPARA FL DULUX D LMPARA FL DULUX D LMPARA FL DULUX D LMPARA FL DULUX D/E LMPARA FL DULUX D/E LMPARA FL DULUX D/E LMPARA FL DULUX D/E LMPARA FL DULUX D/E LMPARA FL DULUX D/E LMPARA FL DULUX D/E LMPARA FL DULUX D/E LMPARA FL DULUX D LMPARA FL DULUX D LAMP...FL.DULUX D LAMP...FL.DULUX D LAMP. FL. DULUX D/E LAMP. FL. DULUX D/E LAMP. FL. DULUX D/E LAMP. FL. DULUX D/E15

W 13 13 13 18 18 18 26 26 26 13 13 18 18 18 26 26 26 18 18 26 26 18 18 26 26

COLOR INTERNA (2700 K) BLANCO CLIDO BLANCO FRO BLANCO CLIDO INTERNA (2700 K) BLANCO FRO INTERNA (2700 K) BLANCO CLIDO BLANCO FRO BLANCO CLIDO BLANCO FRO INTERNA (2700 K) BLANCO CLIDO BLANCO FRO INTERNA (2700 K) BLANCO CLIDO BLANCO FRO BLANCO CLIDO BLANCO FRO BLANCO CLIDO BLANCO FRO BLANCO CLIDO BLANCO FRO BLANCO CLIDO BLANCO FRO

BASE G24d-2 2PIN G24d-1 2PIN G24d-1 2PIN G24d-2 2PIN G24d-2 2PIN G24d-2 2PIN G24d-3 2PIN G24d-3 2PIN G24d-3 2PIN G24q-1 4PIN G24q-2 4PIN G24q-2 4PIN G24q-2 4PIN G24q-2 4PIN G24q-3 4PIN G24q-3 4PIN G24q-3 4PIN G24d-2 2PIN G24d-2 2PIN G24d-3 2PIN G24d-3 2PIN G24q-2 4PIN G24q-2 4PIN G24q-3 4PIN G24q-3 4PIN

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

L 138 138 138 153 153 153 172 172 172 103 131 146 130 146 130 130 130 153 153 172 172 153 153 172 172

Im 900 900 900 1200 1200 1200 1800 1800 1800 900 900 1200 1200 1200 1800 1800 1800 1200 1200 1800 1800 1200 1200 1800 1800 2-14

Lmparas Fluorescentes Compactas

Light promotes a teIluminacin Industrial

Lmparas Ahorro de

Open-plan ofces are the most usual type o dependent lighting control can offer conside be arranged in harmony with the positions o requirements in terms of reducing glare are Energa / Lnea Dulux T/E the larger oor area. In contrast to individua workstations alternativas en Lmpara de luz agradable, econmica. Ofrece interesantes should be used on luminairesiluminacin general de interiores y exteriores. Dimensiones (mm.)

L

249

45

Low maintenance costs thanks to energyefcient lamps and ECG systems.

LUM

CDIGO DESCRIPCIN W 0127011120 LMPARA FLUORESCENTE DULUX T/E 14 0127011125 LMPARA FLUORESCENTE DULUX T/E 17 0127011140 LMPARA FLUORESCENTE DULUX T/E 32 0127011141 LMPARA FLUORESCENTE DULUX T/E 32 0127911142 LMPARA FLUORESCENTE DULUX T/E 42 0127011150 LMPARA FLUORESCENTE DULUX T/E 42

COLOR BASE reduce energy costs. BLANCO CLIDO/830 GR14q-1 4PIN

Daylight-dependent lighting control to

L -

Im 1175 1460 2400 3200 3200

BLANCO CLIDO/830 GR14q-1 4PIN BLANCO FRO/840 BLANCO FRO/840on ECG QTi.

LUMI

BLANCO CLIDO/830 types thanks to 4PIN lamp detection 2400 GX24q-3 intelligent 147 GX24q-3 4PIN 142 BLANCO CLIDO/830 GX24q-3 4PIN 168

Reduction in the number of different lamp

Higher sales from the installation of GX24q 4PIN 163 daylight controls.

Lmparas Ahorro de Energa / Lnea Dulux L/FLmpara de luz agradable, econmica. Ofrece interesantes alternativas en iluminacin general de interiores y exteriores. Dimensiones (mm.)

Stru ofc Pend indir plan equi and DAL Sen Sen sor, dayl

Alter naire with light can OSR

L

23,6 43,9

CDIGO 0127011040 0127011041 0127011045 0127011046 0127011050 0127011051 0127011052 0127011053 2-15

DESCRIPCIN LMPARA FLUORESCENTE DULUX L LMPARA FLUORESCENTE DULUX L LMPARA FLUORESCENTE DULUX L LMPARA FLUORESCENTE DULUX L LMPARA FLUORESCENTE DULUX L LMPARA FLUORESCENTE DULUX L LMPARA FLUORESCENTE DULUX L LMPARA FLUORESCENTE DULUX L

W 36 36 40 40 55 55 55 55

COLOR BLANCO CLIDO/830 14 BLANCO FRO/840 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/840 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/840 BLANCO CLIDO/930 BLANCO/940

BASE 2G11 4PIN 2G11 4PIN 2G11 4PIN 2G11 4PIN 2G11 4PIN 2G11 4PIN 2G11 4PIN 2G11 4PIN

L 411 411 533 533 533 533 535 535

Im 1900 1900 2200 2200 3000 3000 3000 3000

Iluminacin Industrial

Lmparas Bajo Consumo

Lmparas Ahorro de Energa / Lnea Dulux D - D/ELmpara de luz clida y confortable. Baja emisin de calor. Al ser una lmpara de bajo consumo la hace ideal para sitios de la casa y oficina donde se necesite largos perodos de encendido. Duracin: 15.000 horas. Dimensiones (mm.)27 mx.

2L

Photo: IKEA

17

CDIGO DESCRIPCIN W 0121011026 LMPARA FLUORESCENTE DULUXSTAR MINI TWIST 8 0122011010 LMPARA FLUORESCENTE DULUXSTAR 0122011011 LMPARA FLUORESCENTE DULUX STAR 0122011012 LMPARA FLUORESCENTE DULUX STAR 0122011015 LMPARA FLUORESCENTE DULUXSTAR 0122011016 LMPARA FLUORESCENTE DULUX LOW COST 0122011017 LMPARA FLUORESCENTE DULUX LOW COST 0122011018 LMPARA FLUORESCENTE DULUXSTAR 0122011019 LMPARA FLUORESCENTE DULUXSTAR 0122011020 LMPARA FLUORESCENTE DULUXSTAR 0122011021 LMPARA FLUORESCENTE DULUXSTAR PAR38 5 8 11 14 16 20 20 23 30 20

COLOR V BASE L 827 220 E27 827 827 827 827 827 827 840 827 827 827 827 827 827 827 827 220 E27 220 E27 220 E27 220 E27 220 E27 220 E27 220 E27 220 E27 220 E27 220 E27 220 E27 220 E27 220 E27 220 E27 220 E27 131 143 140 153 -

Im 680 420 570 600 800 900 1160 1200 1400 1900 350 470 800 800 1140 1400

0122011025 LMPARA FLUORESCENTE DULUXSTAR MINI TWIST 5 0122011027 LMPARA FLUORESCENTE DULUXSTAR MINI TWIST 11 0122011028 LMPARA FLUORESCENTE DULUXSTAR TWIST 0122011029 LMPARA FLUORESCENTE DULUXSTAR TWIST 0122011030 LMPARA FLUORESCENTE DULUXSTAR TWIST 13 18 23

2-16

0

luminosa de las l mparas LUMILUX T5 Rentabilidad m xima en luminarias HE frente a las l mparas T8. dise adas para l mparas T8/26 mm. Hasta un 8% m s de luz por un conside- Luminarias dise adas con Lmparas Iluminacin Industrial rablemente menor ensombrecimiento dimensiones m nimas, con el mismo Fluorescentes de la propia l mpara, gracias a la grado de efectividad que las Tubulares mayor esbeltez de la misma. luminarias T8, pero hasta un 50% Grado de eficacia de la luminaria de m s peque as. hasta el 10% m s alto a causa del flujo luminoso ptimo que se alcanza a 35 C

Lmparas Fluorescentes Trifosfrico T5 para ballast electrnicosCon un dimetro de tubo de slo 16 mm, las lmparas fluorescentes LUMILUX T5 hacen posible el montaje en luminarias ms compactas y con ms ahorro de espacio que las lmparas estndar T8 de 26 mm de dimetro utilizadas hasta la fecha.

Dimensiones (mm.)

LUMILUX T5: mejor luz, colores ms definidos. Las innovadoras lmparas fluorescentes LUMILUX T5 de OSRAM hacen sombra claramente a las tradicionales lmparas T8 tambin en lo referente a la La luz adecuada en el calidad de luz. lugarindicado: iluminaci n eficiente ahorradora de La singular tecnologa LUMILUX de OSRAM proporciona una muy buena reproespacio y energ a con duccin cromtica y esto de forma uniforme sobre todo el espectro cromtico. OSRAM LUMILUX T5 HE

2CDIGO 0124011020 0124011021 0124011025 0124011030 0124011031 0124011035 La peque0124011036 a depreciaci n del flujo luminoso de la 0124011037 instalaci n gracias al nuevo 0124011045 polvo fluorescente LUMILUX PLUS hace posible una larga 0124011046 vida de funcionamiento. 0124011077 0124011080 0124011083 A n m s 0124011085 efectiva con la t cnica Cut-Off: el flujo luminoso0124011086 ptimo se alcanza a 35 C. De este modo se 0124011090 obtiene un grado de eficacia 0124011091 del funcionamiento de la luminaria del 6 al 8% mayor 0124011095 en luminarias de luz directa. 0124011096 0124011060 0124011061 0124011065 0124011070 0124011071 0124011075 0124011076

L

DESCRIPCIN TUBO FL. LUMILUX FH T5 TUBO FL. LUMILUX FH T5 TUBO FL. LUMILUX FH T5 TUBO FL. LUMILUX FH T5 TUBO FL. LUMILUX FH T5 TUBO FL. LUMILUX FH T5 TUBO FL. LUMILUX FH T5 TUBO FL. LUMILUX FH T5 TUBO FL. LUMILUX FH T5 TUBO FL. LUMILUX FH T5 TUBO FL. LUMILUX FQ T5 TUBO FL. LUMILUX FQ T5 TUBO FL. LUMILUX FQ T5 TUBO FL. LUMILUX FQ T5 TUBO FL. LUMILUX FQ T5 TUBO FL. LUMILUX FQ T5 TUBO FL. LUMILUX FQ T5 TUBO FL. LUMILUX FQ T5 TUBO FL. LUMILUX FQ T5 TUBO FL. SMARTLUX FH T5 TUBO FL. SMARTLUX FH T5 TUBO FL. SMARTLUX FH T5 TUBO FL. SMARTLUX FH T5 TUBO FL. SMARTLUX FH T5 TUBO FL. SMARTLUX FH T5 TUBO FL. SMARTLUX FH T5

W 14 14 14 21 21 28 28 28 35 35 24 24 39 49 49 54 54 80 80 14 14 21 28 28 35 35

COLOR BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/840 AZUL/67 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/840 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/840 LUZ DA/865 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/840 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/840 BLANCO FRO/840 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/840 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/840 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/840 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/840 BLANCO CLIDO/830 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/840 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/840

BASE G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

L Im 16 549 1350 16 549 1200 16 549 300 El entre 2100 16 turbo849 las l mparas fluorescentes: LUMILUX T5 HO 16 849 1900 de 16 OSRAM produce, con la misma 1149 2900 longitud, 50 por ciento m s de luz 16 1149 2600 que las l mparas fluorescentes 16 1149 2400 T8. Su utilizaci n ptima tiene 16 sobre todo, 3650 lugar, 1449 en techos 16 altos, p. ej., en iluminaci n 1449 3300 muy industrial o en iluminaci n 16 549 1750 indirecta. 16 549 1750 16 849 3100 16 549 2000 16 1149 4300 16 1149 5000 16 1149 4450 16 1449 7000 16 1449 6150 1200 1900 1900 2600 2600 3300 3300

Dimmer para fluorescentesCDIGO 2500011010 DESCRIPCIN DIMMER PARA FLUORESCENTES HF-DIM-MCU-P (1-10V) 230V 50/60Hz

2-17

Lmparas Fluorescentes Trifosfrico T8 para ballast electrnicosOfrecen una luz excelente, econmica y que no daa al medio ambiente. Asimismo destacan por su mnima depreciacin del flujo luminoso. Son lmparas fluorescentes con mnimo contenido de mercurio, el suficiente para cualquier tipo de funcionamiento.

de este modo, la m xima luminosa de las l mparas LUMILUX T5 rentabilidad. Las ventajas de la HE frente a las l mparas T8. LUMILUX T5 HE se manifiestan Hasta un 8% m s de luz por un conside- Lmparas Iluminacin rablemente menor ensombrecimiento Industrial sobre todo en la iluminaci n de oficinas, donde hace posible un Fluorescentes de la propia l mpara, gracias a la ahorro de energ a de hasta el 30 Tubulares mayor esbeltez de la misma. por ciento aproximadamente. Grado de eficacia de la luminaria de hasta el 10% m s alto a causa del flujo luminoso ptimo que se alcanza a 35 C

Rentabilid dise adas Luminaria dimension grado de luminarias m s pequ

Dimensiones (mm.)

La luz adecuada en el lugar indicado: iluminaci n eficiente ahorradora de espacio y energ a con OSRAM LUMILUX T5 HE

2

L

CDIGO 0123011020 0123011021 0123011022 0123011025 0123011026 0123011028 0123011030 0123011031 0123011032

DESCRIPCIN TUBO FL. LUMILUX T8 TUBO FL. LUMILUX T8 TUBO FL. LUMILUX T8 100 90 TUBO FL. LUMILUX T8 80 LUMILUX 70 PLUS TUBO FL. LUMILUX T8 60 50 TUBO FL. LUMILUX T8 40 30 20 TUBO FL. LUMILUX T8 10 0 0 2 TUBO FL. LUMILUX T84 6 TUBO FL. LUMILUX T8Flujo luminoso de la instalaci n en %

8

W COLOR BASE 18 BLANCO INTERNA / 827 G13 26 18 BLANCO CLIDO / 830 G13 26 18 BLANCO50% FRO / 840peque a depreciaci n 26 G13 85% 80% La del 830luminoso de la 26 flujo 36 NATURA DE LUXE / G13 instalaci n gracias al nuevo 36 BLANCO CLIDO / 830 G13 26 polvo fluorescente LUMILUX PLUS hace 36 BLANCO CLIDO / 830 posible una larga G13 26 vida de funcionamiento. 58 BLANCO INTERNA / 827 G13 26 10 12 14 16BLANCO CLIDO / 530 18 20 22 24 58 G13 26 Funcionamiento en miles de horas 58 BLANCO FRO / 840 G13 26

L 590 590 590 1200 1200 1200 1500 1500 1500

Im 1350 1350 1350 3350 3350 3350 5200 5200 5200

Flujo luminoso relativo en %

Lmparas Fluorescentes Circulares100 90 80 70 60 35 C

110

Las lmparas circulares son imprescindibles en la arquitectura moderna. Cut-off Dimensiones ECE conprecaldeo 0 10 20 30 40 50 Ventaja Cut-off para la luminaria

A n m s efectiva con la t cnica Cut-Off: el flujo luminoso ptimo se alcanza a 35 C. De este modo se obtiene un grado de eficacia del funcionamiento de la (mm.) luminaria del 6 al 8% mayor en luminarias de luz directa.

L

CDIGO 0123011150 0123011151 0124011100 0124011105

DESCRIPCIN TUBO FL.CIRCULAR L L/D T9 TUBO FL. CIRCULAR L L/D T9 TUBO FL. CIRCULAR FC T5 TUBO FL. CIRCULAR FC T5

W 22 32 40 55

COLOR LUZ DA FRO /765 LUZ DA FRO /765 BLANCO INTERNA /827 BLANCO CLIDO /830

BASE G10q G10q 2GX13 2GX13

29 29 16 16

L 216 305 300 300

Im 1000 1000 4200 4200

PartidoresCDIGO 0123011200 DESCRIPCIN PARTIDOR UNIVERSAL 4-8000 MODELO ST111

2-18

Lmparas Fluorescentes Tubulares

Iluminacin Industrial

Lmparas Fluorescentes EstndarLa iluminacin fluorescente es eficiente y econmica. La eficiencia (lumen/watt) de todas las lmparas fluorescentes es alta, comparada a otras fuentes de luz. Son lmparas de descarga de mercurio de baja presin con un tubo claro de 26 mm. La pared interna del tubo esta recubierta con una mezcla de polvos fluorescentes. Los colores estndar poseen un moderado ndice de reproduccin de colores (IRC 50-75). Los colores estndar son bastante utilizados en aplicaciones donde el rendimiento de color no es un parmetro importante . La eficacia de los colores estndar y el flujo son menores que la serie trifsfano/80. W 10 18 36 36 20 40 18 18 18 36 36 36 36 COLOR BLANCO FRO /640 LUZ DA /765 LUZ DA /765 BLANCO FRO /640 LUZ DA /11 LUZ DA /11 ROJO /60 VERDE /66 AZUL /67 ROJO /60 VERDE /66 AZUL /67 NATURA /76 BASE G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 26 26 26 26 38 26 26 26 26 26 26 26 26 L 590 590 1200 1200 590 1200 590 590 590 1200 1200 1200 1200 Im 1350 1300 3250 3350 1000 2500 900 1800 400 2400 4400 900 1800

Dimensiones (mm.)

2L

CDIGO DESCRIPCIN TUBOS FLUORESCENTES ESTNDAR 0123011010 TUBO FLUORESCENTE Estndar 0123011011 TUBO FLUORESCENTE Estndar 0123011015 TUBO FLUORESCENTE Estndar 0123011016 TUBO FLUORESCENTE Estndar 0123011017 TUBO FLUORESCENTE RAPID STAR 0123011018 TUBO FLUORESCENTE RAPID STAR TUBOS FLUORESCENTES COLORES 0123011040 TUBO FL. COLORED L T8 0123011041 TUBO FL. COLORED L T8 0123011042 TUBO FL. COLORED L T8 0123011043 TUBO FL. COLORED L T8 0123011044 TUBO FL. COLORED L T8 0123011045 TUBO FL. COLORED L T8 0123011050 TUBO FL. NATURA L T8

rollo

s m.

mo

2-19

Iluminacin Industrial

Lmparas de Descarga

Lmparas Luz mixta HWLLas lmparas de luz mixta son un excelente reemplazo de las lmparas incandescentes ya que no requieren balasto, se conectan directamente a la tensin de red. Poseen un filamento incandescente en su interior que acta, simultneamente, como fuente de luz y como resistencia limitadora de la corriente de descarga en el tubo de descarga con vapor de mercurio. Se trata pues de lmparas de mercurio con el agregado de luz incandescente, dando por resultado una luz blanca de rendimiento cromtico superior a las de mercurio. Por la facilidad de instalacin, muy buen color de luz e interesante vida til resultan indicadas para iluminar con mnima inversin: - talleres - garages - salas de mquinas - parques y jardines - docks de carga y descarga - accesos de edificios - depsitos CDIGO 0130011020 0130011021 0130011022 0130011023 DESCRIPCIN LMPARA LUZ MIXTA LMPARA LUZ MIXTA LMPARA LUZ MIXTA LMPARA LUZ MIXTA HWL HWL HWL HWL W 160 250 250 500 Dimensiones (mm.)

L

2

V 220 220 220 220

BASE E-27 E-40 E-40 E-40

75 90 90 120

L 177 207 226 275

Im 3100 5600 5600 14000

Lmparas Mercurio HQLLas lmparas de mercurio son las fuentes ideales para iluminar grandes superficies durante mucho tiempo con luz blanca y con baja inversin inicial. El recubrimiento fluorescente a base de vanadato de itrio que cubre el interior de la ampolla le permite emitir una luz agradable, blanca, con una aceptable reproduccin de los colores. Gracias al tamao de su ampolla tienen muy baja luminancia, es decir iluminan confortablemente. Por su larga vida til resultan especialmente indicadas para iluminar aplicaciones de encendido prolongado como por ejemplo: - fbricas - salones de exhibicin - fachadas - salas de espera - playas de estacionamiento - calles y avenidas - parques y jardines CDIGO 0130011010 0130011015 0130011016 DESCRIPCIN LMPARA MERCURIO LMPARA MERCURIO LMPARA MERCURIO W 125 250 400 Dimensiones (mm.)

L

HQL HQL HQL

V 220 220 220

BASE E-27 E-40 E-40

75 90 120

L 170 226 290

Im 6500 14000 24000 2-20

Lmparas de Descarga

Iluminacin Industrial

Lmparas Sodio NAV-E / NAV-T / NAV-TSLas lmparas de sodio de alta presin con tubo de descarga de xido de aluminio sinterizado, alojado en una envoltura tubular de vidrio transparente, al vaco. La elevada presin de sodio da un brillo y reproduccin de color excepcionales. El tubo de descarga contiene una amalgama de sodio y mercurio a una presin de 95KPa, adicionado con xenon para facilitar la ignicin y limitar la conduccin de calor, incrementando as la eficiencia luminosa y la reduccin del parpadeo. Estas lmparas tienen una temperatura de color de 2500K y un elevado ndice de rendimiento de color: Ra=83. Tienen posicin de uso universal. Se recomiendan para su uso en iluminacin de tiendas, general con downlighters y comercial, de exteriores decorativos, etc. Dimensiones (mm.) NAV-E NAV-T NAV-TS

2

L

L

L

CDIGO 0131011075 0131011020 0131011021 0131011025 0131011030 0131011032 0131011035 0131011036 0131011038 0131011040 0131011042 0131011050 0131011052 0131011054 0131011057

DESCRIPCIN LMPARA SODIO LMPARA SODIO LMPARA SODIO LMPARA SODIO LMPARA SODIO LMPARA SODIO LMPARA SODIO LMPARA SODIO LMPARA SODIO LMPARA SODIO LMPARA SODIO LMPARA SODIO LMPARA SODIO LMPARA SODIO LMPARA SODIO

NAV-E NAV-T NAV-T NAV-T NAV-T NAV-T NAV-E NAV-E NAV-E NAV-E NAV-T NAV-T NAV-T NAV-T

W 70 70 70 100 150 250 400 70 150 250 400 150 250 400 1000

V 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220

BASE RX7S E-27 E27 E40 E40 E40 E40 E27 E40 E-40 E-40 E40 E40 E40 E40

70 37 46 46 46 46 70 90 90 120 46 46 46 65

L 156 156 211 211 257 285 156 226 226 290 211 257 285 355

FORMA TUBULAR ELIPSOIDAL TUBULAR TUBULAR TUBULAR TUBULAR TUBULAR ELIPSOIDAL ELIPSOIDAL ELIPSOIDAL ELIPSOIDAL TUBULAR TUBULAR TUBULAR TUBULAR

Im 5600 6000 9000 15000 28000 48000 5600 14500 25000 47000 15000 28000 48000 130000

2-21

Iluminacin Industrial

Lmparas de Descarga

Lmparas Sodio NAV-T SuperOfrecen la mayor eficacia luminosa de todas las lmparas de sodio a alta presin. Dimensiones (mm.) NAV-E NAV-T NAV-TS

L

L

L

2

CDIGO 0131011060 0131011061 0131011062 0131011064 0131011066

DESCRIPCIN LMPARA SODIO SUPER LMPARA SODIO SUPER LMPARA SODIO SUPER LMPARA SODIO SUPER LMPARA SODIO SUPER

NAV-T NAV-T NAV-T NAV-T NAV-T

W 70 100 150 250 400

V 220 220 220 220 220

BASE E-27 E-40 E-40 E-40 E-40

37 46 46 46 46

L 156 211 211 257 285

FORMATO TUBULAR TUBULAR TUBULAR TUBULAR TUBULAR

Im 6500 10000 17500 33000 55500

2-22

Lmparas de Descarga

Iluminacin Industrial

Lmparas Haluro metlica HQIEspecialmente adecuadas para la iluminacin de edificios. Su funcionamiento slo se permite en luminarias cerradas. Dimensiones (mm.) HQI-T HQI-TS

RX7s

HQI-E

L

L

L

L

2

CDIGO0129011010 0129011011 0129011015 0129011016 0129011018 0129011020 0129011022 0129011024 0129011025 0129011028 0129011028 0129011030 0129011032 0129011035 0129011037 0129011040 0129011045 0129011047 0129011054 0129011056 0129011070 0129011071 0129011073

DESCRIPCINLMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA LMPARA HALURO METLICA HQI-E NDL HQI-E NDL HQI-T WDL HQI-E NDL HQI-T WDL HQI-T NDL HQI-TS NDL HQI-TS NDL HQI-TS HQI-E NDL HQI-E HQI-E NDL HQI-T NDL HQI-T NDL HQI-E/NSI HQI-E/NSI HQI-NSI HQI-NSI HQI-T NDL HQI-T

COLORBLANCO FRO BLANCO FRO BLANCO FRO BLANCO FRO BLANCO FRO LUZ DA LUZ DA LUZ DA LUZ DA LUZ DA LUZ DA

W70 150 70 150 250 250 400 250 400 250 400

V

BASE

25 25 25 25 20 20 23 23 25 90 90 46 62 90 46 62 76

L84 84 84 84

Im5500 5500 12000 12000

BLANCO CLIDO 70 BLANCO CLIDO 150

220 G-12 220 G-12 220 G-12 220 G-12 220 RX7s 220 RX7s 220 RX7s 220 RX7s 220 RX7S 220 E-40 220 E40 220 E-40 220 E-40 220 E-40 220 E40 220 E40 220 E-40 220 E-40 220 E-40 220 E40 220 E40 220 E-40 220 E-40

HQI-TS WDL BLANCO CLIDO 70 HQI-TS WDL BLANCO CLIDO 150 BLANCO CLIDO 250

114,2 5000 114,2 5000 132 132 163 144 226 225 275 226 225 285 340 11000 11000 20000 12900 19000 31000 20000 32000 19000 40000 20000 32000 80000 180000 100000 170000

120 290

120 285

BLANCO NEUTRO 250 BLANCO NEUTRO 400 LUZ DA LUZ DA LUZ DA LUZ DA LUZ DA 1000 2000 175 1000 1500

100 430 165 380

2-23

Iluminacin Industrial

Lmparas de Descarga

Lmparas Haluro quemador cermico HCI-TEl tubo de descarga de cermica permite temperaturas mucho ms altas que con la tcnica del de cuarzo. Por ello se puede elevar el nmero de los iones metlicos los cuales producen una descarga de mayor intensidad y un espectro de radiacin ms uniforme. La temperatura de color estable y una reproduccin cromtica muy atractiva hacen de las lmparas HCI una fuente de luz ideal para realizar la presentacin de los productos. CDIGO 0128011010 0128011011 0128011015 0129011016 0128011020 0128011021 0128011030 0128011031 0128011035 0128011036 0128011040 0128011041 0128011046 0128011050 Dimensiones (mm.)

L

L

2W 35 35 70 70 150 150 70 70 150 150 35 35 70 150 V 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 BASE G12 G12 G12 G12 G12 G12 RX7s RX7s RX7s RX7s G8.5 G8.5 E-27 E-40 19 19 19 19 19 19 21 21 21 21 15 15 15 46 L 100 100 100 100 105 105 114,2 114,2 132 132 81 81 81 204 I (mm) 3400 3300 5800 6400 12700 14000 5700 6500 13400 13500 3400 3200 6900 14500

DESCRIPCIN HALURO METLICO HCI-T HALURO METLICO HCI-T HALURO METLICO HCI-T WDL HALURO METLICO HCI-T NDL HALURO METLICO HCI-T NDL HALURO METLICO HCI-T NDL HALURO METLICO HCI-TS NDL HALURO METLICO HCI-TS NDL HALURO METLICO HCI-TS NDL HALURO METLICO HCI-TS NDL HALURO METLICO HCI-TC HALURO METLICO HCI-TC HALURO METLICO HCI-TT HALURO METLICO HCI-TT

COLOR BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/942 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/942 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/942 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/942 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/942 BLANCO CLIDO/830 BLANCO FRO/942 BLANCO CLIDO/830 BLANCO CLIDO/830

Lmparas Par 20 y Par 30 quemador cermico HCITecnologa de cermica en reflectores PAR. Con una amplia gama de tamaos de reflectores y los ngulos de radiacin SP (Spot) y FL (Flood) se encuentra para cada iluminacin una solucin. Dimensiones (mm.)

L

CDIGO 0128011055 0128011056 0128011060 0128011061 0128011062 0128011063

DESCRIPCIN HCI-PAR PAR 20 / 83 10 WDL HCI-PAR PAR 20 / 83 30 WDL HCI-PAR PAR 30 / 83 10 WDL HCI-PAR PAR 30 / 83 30 WDL HCI-PAR PAR 30 / 83 10 WDL HCI-PAR PAR 30 / 83 40 WDL

COLOR BLANCO CLIDO BLANCO CLIDO BLANCO CLIDO BLANCO CLIDO BLANCO CLIDO BLANCO CLIDO

W 35 35 35 35 70 70

V 220 220 220 220 220 220

BASE E-27 E-27 E-27 E-27 E-27 E-27

65 65 97 97 97 97

I (mm) 95 95 125 125 125 125

CCL 24.000 5.500 24.000 8.500 70.000 12.000

2-24

Componentes para lmparas Halgenas de baja tensin

Iluminacin Industrial

2

2

Components for HID Lamps

2-25

Iluminacin Industrial

Componentes para lmparas Fluorescentes

Ballast para luminarias fluorescentes compactas

CDIGO 0105901084 0105901105 0105901077 0105901080 0105901100 0105901102 0105901250 0105901091 0105901004 0105901005

DESCRIPCIN BALLAST ELECTRNICO 1x26W. DULUX 188668 BALLAST ELECTRNICO DULUX 2X26W 540426.02 BALLAST ELECTRNICO 1-2x18W.DULUX 188699 BALLAST ELECTRNICO1-2x26W.DULUX 188292 BALLAST ELECTR.2x24/26/32/36/42w DULUX 188202/188643 BALLAST ELECTRNICO (2X26W) 1x26/32/42w DULUX 188700 BALLAST ELECT.DULUX T/E 2X14/17W 188760 BALLAST ELECTRN DIMEABLE 2x26/32/42W DULUX 188100/188550 BALLAST MAGNTICO 18W DULUX-D 163763 Linear Fluorescent Lamps BALLAST MAGNTICO 26W DULUX-D 509502Ballasts for Linear Fluorescent Lamps Electronic ballasts Product drawings and wiring diagrams for electronic ballasts Electromagnetic ballasts Product drawings and wiring diagrams for electromagnetic ballasts

ORIGEN EUROPEO RPC EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO

2

Components for

Accesorios para lmparas fluorescentes compactasCDIGO 0103901043 0103901045 0103901048 0103901050 0103901055 0103901057 0103901142 0103901143Lampholders for Linear Fluorescent Lamps DESCRIPCIN Miniature bi-pin (T5) Miniature bi-pin (T5) PORTALAM.DULUX 18W.moisture and dust resistant G24D-2 507127 Circline (T-R5) Lamp supports for miniature G24D-3 507137 PORTALAM.DULUX 26W. bi-pin (T5) and circline (T-R5) Medium bi-pin (T8, T 2) push-through PORT.DULUXMedium bi-pin (T8, T 2) push-through with unique side entry feature 18W.ELEC/EMERG. G24Q-2 101466 Medium bi-pin (T8, T 2) slide-on Medium bi-pin (T8, T 2) snap-in PORT.DULUX 26W.ELEC/EMERG. G24Q-3/4 527741 Medium bi-pin (T8, T 2) snap-in twin PORT.DULUXMedium bi-pin (T8, T 2) butt-on TC-S 7-11W. G23 101310 Medium bi-pin (T8, T 2) flush-mount PORT.DULUXLamp supports for medium bi-pin (T8, T12) GR14Q 14/17W 539034 Medium bi-pin (T8, T 2) moisture and dust resistant Circline (T- 9) BASE PARA DULUX 2G11 101485 Subminiature (T2) CLIP P/BASEStarterholders and accessories 2 G11 105981 Technical Details for Linear Fluorescent Lamp Components Ref. No. index for FL products

88 95 88 89 90 91 92 93 94 95 96 119 96 99 99 100 101 101102 102 103 103 104 104 107 108 109 111 112 113 113 115 116 116 117 119 120 133 130 133

Despite the ongoing development of new lamp types outside the family of fluorescent lamps, the majority of artificial light produced

While T5 fluorescent lamps with a G5 base have been available with outputs of 4, 6, 8 and 13W for over 30 years, they were

more, the slim shape of these lamps make innovations possible in luminaire design. In addition to the standard light colors, a

2-26

Componentes para lmparas Fluorescentes tubularesCDIGO 0105901223 0105901226 0105901224 0105901225 0105901227 0105901228 0105901229 0105901120 0105901123 0105901119 0105901220 0105901087 0105901222

Iluminacin Industrial

Ballast para fluorescentes tubulares T5DESCRIPCIN BALLAST ELECTRNICO T-5 1X14W 540427.52 BALLAST ELECTRNICO T-5 2X14W 540430.52 BALLAST ELECTRNICO T-5 1X21W 540428.52 BALLAST ELECTRNICO T-5 1X28W 540429.52 BALLAST ELECTRNICO T-5 2X28W 540431.52 BALLAST ELECTRNICO T-5 1X49W 188095 BALLAST ELECTRNICO T-5 2X49W 188617 BALLAST ELECTRNICO T-5 1x54W 188142 BALLAST ELECTRNICO T-5 2x54/55W 188143/188618 BALLAST ELECTRNICO T5 1x14/21/28/35W 188093 BALLAST ELECTRNICO T5 2x14/21/28/35W 188094 BALLAST ELECTRNICO T5 3x/4x14W 188438 BALLAST ELECTRNICO T5 3/4x24W 188116 ORIGEN RPC RPC RPC RPC RPC EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO

2

Ballast para fluorescentes tubulares T8CDIGO 0105901236 0105901237 0105901238 0105901239 0105901082 0105901085A 0105901085 0105901078 0105901081 0105901083 0105901086 0105901230 0105901222 0105901089 0105901090 0105901095 0105901006 0105901007 0105901008 DESCRIPCIN BALLAST ELECTRNICO T-8 1X18W 540414.52 BALLAST ELECTRNICO T-8 1X36W 540415.52 BALLAST ELECTRNICO T-8 2X18W 540416.52 BALLAST ELECTRNICO T-8 2X36W 540417.52 BALLAST ELECTRNICO T-8 3x36W 188595 BALLAST ELECTRNICO T-8 1x58W 188706 BALLAST ELECTRNICO T-8 2x58W 188460/188707 BALLAST ELECTRNICO T-8 1x/2x18W 188136 BALLAST ELECTRNICO T-8 1x/2x36W 188137 BALLAST ELECTRNICO T-8 3x/4x18W 188318 BALLAST ELECTRNICO T-8 2x18/36W 188458 BALLAST ELECTRNICO T-8 1x18/36w 188457 BALLAST ELECTRNICO T-8 3x/4x18W 188116 BALLAST ELECTRNICO T-8 1x18W DIMEABLE 188083 BALLAST ELECTRNICO T-8 1x36W DIMEABLE BALLAST ELECTRNICO T-8 2X58W DIMEABLE BALLAST ELECTROMAGNTICO T-8 18W 163649/534624 BALLAST ELECTROMAGNTICO T-8 36W 507254/530252 BALLAST ELECTROMAGNTICO T-8 58W 164828 ORIGEN RPC RPC RPC RPC EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO

2-27

Iluminacin Industrial

Componentes para lmparas Fluorescentes Tubulares

Accesorios para lmparas fluorescentes T5 Y T8CDIGO 0103901060 0103901065 0103901070 0103901071 0103901075 0103901100 DESCRIPCIN BASE FLUOR.BAYONETA T5 G5 108660/505739 BASE FLUOR.BOTN T5 G5 108663+108664 (505733+505734) BASE FLUOR.BAYONETA C/P.PORTAP 109338+109340 BASE FL.S/P.P.T/BAYONETA VOSSL BASE FLUOR.T/BOTN S/P.PORTAP 101749+101753 PORTAPARTIDOR T/BOTN 109792

2

Condensadores para lmparas fluorescentes compactas y tubularesDimensiones (mm.)

CDIGO 1901905010 1901905015 1901905020 1901905023 1901905025 1901905035 1901905040 1901905047 1901905050 1901905060 1901905065 1901905070 1901905075

DESCRIPCIN CONDENSADOR 2,9 UF 50/60 hz CONDENSADOR 3,6 UF 50/60 hz CONDENSADOR 4,5 UF 50/60 hz CONDENSADOR 7 UF 50/60 hz CONDENSADOR 9 UF 50/60 hz CONDENSADOR 12 UF 50/60 hz CONDENSADOR 13UF CONDENSADOR 18UF CONDENSADOR 20UF CONDENSADOR 32UF CONDENSADOR 36UF CONDENSADOR 50UF CONDENSADOR 90MF

V 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

2-28

Componentes para lmparas de Descarga

Iluminacin Industrial

Ballast electrnicos compactos para haluro metalPara lmparas de Haluro metlico. Cuerpo: Aluminio. Para cables de alimentacin HO3W-F 3X0,75 NYM 3X1,5 mm2. Factor de Potencia : 0,98. Tensin de encendido : mx. 4kV. Frecuencia de trabajo : 170 Hz. Temperatura ambiente ta : -25 a 55C. Temperatura del cuerpo tc : mx. 85C. Terminales de enchufe con bornes libre : mx. 2,5 mm2 cable rgido. mantencin mx. 1,5 mm2 cable flexible. Factor de distorsin total : < 10%. Potencia estabilizadora de la lmpara. Protegido para trabajo sin carga. Para luminarias de proteccin clase I. Grado de Proteccin : IP20. Capacidad de carga admisible : 20-30 pF. Lengetas para tornillos M4 para fijacin inferior. CDIGO 0105901038 0105901039 0105901044 DESCRIPCIN BALLAST ELECTRN.H.M. 70 W. 188289 BALLAST ELECTRNICO HALURO METAL BALLAST DIMEABLE HM 70W. ORIGEN EUROPEO EUROPEO EUROPEO

2

Ballast para lmparas de descarga

CDIGO 0105901308 0105901309 0105901310 0105901314 0105901316 0105901320 0105901322 0105901030 0105901031 0105901032 0105901350 0105901352 0105901355 0105901358 0105901380 2-29

DESCRIPCIN REACTOR SOLO HM/NA 70W 174961 REACTOR SOLO HM/NA 100W REACTOR SOLO HM/NA 150W 169433/533602 REACTOR SOLO HM/NA 250W 160597-529087 REACTOR SOLO HM/NA 400W 179740/536142 REACTOR SOLO HM/MER.250W 167367 REACTOR SOLO HM/MER.400W 528236 KIT HM/HPS EN CAJA 35W KIT HM/HPS EN CAJA 70W KIT HM/HPS EN CAJA 150W EQUIPO DOBLE NIVEL 70 a 100W NA 539330 EQUIPO DOBLE NIVEL 100 a 150W NA 539332 EQUIPO DOBLE NIVEL 150 a 250W NA 539335 EQUIPO DOBLE NIVEL 250 a 400W NA CONMUTADOR PR12 KD 142150

ORIGEN EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO

Iluminacin Industrial

Componentes para lmparas de Descarga

Ignitores para lmparas de descargaCDIGO DESCRIPCIN 1310901002 IGNITOR HM/NA.70 W. A 400 W. Z400 MK 140597 1310901004 IGNITOR H/MET.1000W PZI 1000/1K 140617 100mts 1310901010 INTERRUPTOR AUX. EMERGENCIA H/M.35/1000W AS1000K 140627 1310901020 IGNITOR HM/ NA 250 W a 1000 W Z1000 L 140471.02 20mts ORIGEN EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO

2

Condensadores para lmparas de descargaCDIGO DESCRIPCIN 1901905050 CONDENSADOR 20 UF 250V 50/60 hz 1901905060 CONDENSADOR 32 UF 250V 50/60 hz 1901905070 CONDENSADOR 50 UF 250V 50/60 hz 1901905075 CONDENSADOR 90 UF 250V 50/60 hz

Bases para lmparas de descargaCDIGO 0103901040 0103901041 0103901115 0103901120 0103901125 DESCRIPCIN PORTALMPARAS RESINA E-27 5KV. 505721 PORTALMPARAS LOZA E-40 108375 BASE H. METAL 70/150 G12 107060 BASE HM 70W 2/CONT 100934 BASE HM 150W 2/CONT 100928

2-30

Componentes para lmparas Halgenas

Iluminacin Industrial

Transformadores LiteLinePara lmparas Halgenas de 12V. Impregnado al vaco con resina de polyester. Frecuencia de red: 50-60 Hz. Protegido para trabajo sin carga. Proteccin contra cortocircuito: disparo electrnico con reencendido automtico. Proteccin electrnicamente controlada de sobrecarga y de temperatura. Para instalacin en muebles y sobre bases de material combustible, acepta dimmer. Factor de Potencia 0,98 - Rendimiento 95%. IP20. EN 61558. En transformadores sin interruptor trmico, conviene instalar un fusible de accin lenta en el lugar donde se hace la conexin a la red. Dimensiones (mm.)41 (1.614")( . 02" 11 )

2

180 (7.087")

Voltaje [v] Clase de proteccin Aislacin de clase Temperatura ambiente Conexin Frecuencia [Hz]

230 / 12 V. Clase I. F. mxima [C] 50. Terminal con tornillo. 50/60.

4.2( . 65" 01 )

59 (2.322")

92 (3.622") 195 (7.677")

CDIGO 0105901070 0105901088 0105901099 0105901071 0105901072

4.5( . 77" 01 )

DESCRIPCIN TRAFO DICROICO ELECT. 12V.10-60W. 186108.02 TRAFO DICROICO ELECT.12V. 20/105W 186077 TRAFO DICROICO ELECT. REDONDO 12V 105W 186007 TRAFO DICROICO MAGNTICO 12V.50W 500843 TRAFO DICROICO 12V.105W. 170002

28

EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO

Bases para lmparas incandescentes, halgenasCDIGO 0103901030 0103901025 0103901020 0103901031 DESCRIPCIN CONECTOR DICR GU10 220V 108979 PORTALAM.HALOPIN LOZA G9 502004 CONECTOR DICROICO CTE.12V. 501306.01 CONECTOR DICR G-GU5.3-GY6.35 LOZA C/CHICOTE 101258/510306 0103901130 BASE HALGENAS 500 W. 107192 0103901135 BASE HALGENAS 1000 W. 0103901125 BASE HALURO METAL 150W 2 CONTACTOS ORIGEN EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO EUROPEO RX7s-24

2-31

Iluminacin Industrial

www.lsis.biz

Electric Power Solution2

2-32