catÁlogo general - medialectro.com · en el sector de iluminación de emergencia, la marca awex...

CATÁLOGO GENERALVER.14.1

En el sector de iluminación de emergencia, la marca AWEX existe desde el año 2002, realizando invariablemente una misión determinada: productos modernos de la calidad más alta y satisfacción de los clientes. Ofrecemos una gama entera de dispositivos de iluminación de emergencia que cumplen los estándares de las normas europeas. Durante nuestra presencia de 10 años en el mercado, por los conocimientos y medios involucrados, por la cooperación con los mejores especialistas, incluyendo los centros de investigación científica, así como por las inversiones en proyectos innovadores nos hemos convertido en el líder del sector. La compañía AWEX es: tecnologías recientes, equipo de diseñadores e ingenieros con experiencia, la calidad más alta, fiabilidad de los equipos, diversidad de la oferta, diseño excepcional, capacidad ilimitada de producción y renombre impecable confirmada por recomendaciones. El mejor premio son la satisfacción y confianza de nuestros clientes. Disfrutamos también del aprecio entre expertos independientes. Por el nivel de ventas realizado obtuvimos el título de Líder de Exportación de 2006 y siendo la compañía con desarrollo dinámico en el mercado polaco, la revista Puls Biznesu dos veces nos ha galardonado con la mención de Gacelas de Negocio.

EQUIPO DE PROFESIONALES

Empleamos a los mejores especialistas de múltiples disciplinas a quienes les garantizamos el desarrollo profesional mediante la participación en cursos de formación específicos. El departamento de diseño de la compañía garantiza la flexibilidad personalizada, y el equipo de ingenieros altamente cualificados garantiza el progreso técnico constante de los equipos ofrecidos. La aplicación de métodos modernos de transferencia de la información en la compañía permite actualizar la oferta al corriente y mantener las funcionalidades de los productos. La gestión eficaz de proyectos permite entablar relaciones permanentes con nuestros clientes, basadas en la confianza.

INVERSIONES

Empleamos las tecnologías globales recientes que garantizan la calidad, precisión de ejecución, optimización

del proceso tecnológico y la ergonomía de trabajo. Invertimos el tiempo y los medios para que cada etapa de creación de nuestros productos contribuya al cumplimiento de todas las expectativas de nuestros clientes.

INVESTIGACIONES

Los trabajos de investigación y desarrollo garantizan la actualización al corriente de la oferta orientada hacia el progreso del sector, por lo cual suministramos los productos más recientes, multifuncionales y tecnológicamente avanzados.

CUIDAMOS DEL MEDIO AMBIENTE

Ofrecemos productos amigables con el medio ambiente, y el proceso tecnológico cumple las altas normas comunitarias.

GARANTÍA DE CALIDAD

Teniendo en cuenta la realización de la misión de la compañía, hemos implementado el sistema de gestión de la calidad según EN ISO 9001:2008, y el certificado otorgado por TÜV NORD garantiza la calidad más alta del diseño, producción, montaje y mantenimiento de los equipos de iluminación de emergencia.

ÍNDICE

LUMINARIAS DE EVACUACIÓN 5

AXN 6AXP 8LOVATO N 10LOVATO P 12EYE LED circuLAr 14EYE LED cuADrADO 16EYE 18iNFiNiTY PO 19SPY 20HELiOS LED 22HELiOS 24EMX 25TiGEr LED 26TiGEr 27PANOrAMA & PANOrAMA LED 28OuTDOOr LED 29SQuArE 30TwiSTEr 31HErMETicA 32JOBLED 33

LUMINARIAS ORIENTABLES 35

SK–8 36iNFiNiTY B 37iNFiNiTY Ac & iNFiNiTY AS 38iNFiNiTY AD & iNFiNiTY Ar 39TwiNS 40PLEXi LED 41EScAPE & EScAPE LED 42HELiOS & HELiOS LED 43HELiOS DS & HELiOS DS LED 44HELiOS P & HELiOS P LED 45TiGEr & TiGEr LED 46TiGEr DS & TiGEr DS LED 47TiGEr P & TiGEr P LED 48PANOrAMA & PANOrAMA LED 49ScrEEN 50ScrEEN DS 51EMX 52QuADrO 53

KITS DE CONVERSIÓN DE EMERGENCIA 55

NEXT & NEXT AuTOTEST 56NEXT PLuS & NEXT PLuS AuTOTEST 57LiDEr EVG 58LiDEr PLuS & LiDEr PLuS AuTOTEST 59LiN 60LiNEX & LiNEX AuTOTEST 61uNiLED BM 62uNiLED Gu10 63uNiLED uM 64

SISTEMAS 67

ruBic uNA 68ruBic MiNi uNA 69SiSTEMA DE LA BATEríA cENTrAL FZLV 70SiSTEMA DE LA BATEríA cENTrAL LPS 72SiSTEMA DE LA BATEríA cENTrAL cBS 74SMArT ViSiO PLATFOrM 76

ACCESORIOS 79

HTr 25 – SiSTEMA DE cALEFAcciÓN cON TErMOSTATO PArA EL TrABAJO DE LuMiNAriAS AuTÓNOMAS A TEMPErATurAS BAJAS 80AccESOriOS DE MONTAJE 81AcuMuLADOrES 82PicTOGrAMAS 83

INFORMACIÓN PARA EL LECTOR 84

DEScriPciÓN DE LOS SíMBOLOS EMPLEADOS 84

LUMINARIAS DE EVACUACIÓN

AXN

SPY

PANORAMA & PANORAM LED

SQUAREOUTDOOR LED TwISTER HERMETICA JOBLED

AXP

INFINITY PO

LOVATO N

HELIOS LED

LOVATO P

HELIOS

EYE LEDCIRCULAR

TIGER LED

EYE LEDCUADRADO

TIGER

EYE

EMX

AXN 6AXP 8LOVATO N 10LOVATO P 12EYE LED circuLAr 14EYE LED cuADrADO 16EYE 18iNFiNiTY PO 19SPY 20HELiOS LED 22HELiOS 24EMX 25TiGEr LED 26TiGEr 27PANOrAMA & PANOrAMA LED 28OuTDOOr LED 29SQuArE 30TwiSTEr 31HErMETicA 32JOBLED 33

8

CATÁLOGO GENERAL


220-240VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC IP65

Ni-MH

LED

AXN

EJECUCIÓN:Luminaria de policarbonato blancoMONTAJE:En el techoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216 VDCLuminaria para la batería central – FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:O 1W (118lm), C 1W (114lm) oO 3W (283lm), C 3W (287lm) oO 6W (575lm), C 6W (600lm) power LEDLa óptica para iluminar la vía de emergencia o la óptica para iluminar el espacio abiertoTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electrónicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h, 3h o 8h, acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP42 o IP65TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SE – no permanenteSA – permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaOpcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°CLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

CONFIGURACIÓN DE LA LUMINARIA AUTÓNOMA

CÓDIGO POTENCIA DE LA FUENTE [W]

TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO [h]

MODO DE TRABAJO OPCIÓN

AXNC 1 3 6 1 2 3 8* SE SA AT RSAXNO 1 3 6 1 2 3 8* SE SA AT RSAXENC 1 3 6 1 2 3 8* SE SA AT RSAXENO 1 3 6 1 2 3 8* SE SA AT RS

*POSIBLE SóLO EN EL 1W

CONFIGURACIÓN DE LA LUMINARIA PARA LA BATERíA CENTRAL

CÓDIGO POTENCIA DE LA FUENTE [W] SISTEMA OPCIÓN

DEL Sistema

AXNC 1 3 6 CB CBS ADS ADLAXNO 1 3 6 CB CBS ADS ADL

AXENC 1 3 6 CB CBS ADS ADL

AXENO 1 3 6 CB CBS ADS ADL

CONFIGURACIÓN DE LA LUMINARIA PARA LA BATERíA CENTRAL FZLV

CÓDIGO POTENCIA DE LA FUENTE [W] SISTEMA

AXNC 1 3 6 FZLVAXNO 1 3 6 FZLVAXENC 1 3 6 FZLVAXENO 1 3 6 FZLV

Leyenda:SE – no permanenteSA – permanenteAT – autoensayoRS – Sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el Sistema de la batería central CBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos) ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección AXNO – luminaria AXN IP65 con el lente para espacios abiertos AXNC – luminaria AXN IP65 con el lente para vías de emergencia AXENO – luminaria AXN IP42 con el lente para espacios abiertos AXENC – luminaria AXN IP42 con el lente para víasde emergencia

58202

20

2

9

CATÁLOGO GENERAL


L1 – distancia entre la luminaria y la paredL2 – distancia entre las luminariash – altura

Fotometría

L2L1

h

AXNC – LED 1W (114lm) con la óptica para iluminar la vía de emergencia



AXNO – LED 1W (118lm) con la óptica para iluminar el espacio abierto



AXNC 1W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 6,50 13,00

3,00 6,50 15,00

3,50 6,50 15,00

4,00 6,50 16,00

4,50 5,50 16,00

5,00 5,50 15,00

6,00 5,50 9,00

7,00 5,50 6,00

8,00 5,50 6,00

AXNC 3W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 7,00 18,00

3,00 8,00 20,00

3,50 9,00 21,00

4,00 9,50 22,00

4,50 10,00 23,00

5,00 10,50 24,00

6,00 11,00 25,00

7,00 10,50 27,00

8,00 9,50 25,00

9,00 9,00 23,00

10,00 7,00 19,00

AXNC 6W – medio 1lx (Modo SE)

h [m] L1 L2

2,50 11,00 24,00

3,00 12,00 26,00

3,50 12,50 27,00

4,00 12,50 29,00

4,50 13,00 30,00

5,00 13,50 31,00

6,00 14,50 33,00

7,00 15,00 34,00

8,00 15,50 36,00

9,00 15,50 37,00

10,00 15,50 38,00

11,00 13,50 39,00

12,00 12,50 39,00

AXNO 6W – min 0,5lx (Modo SE)

h [m] L1 L2

2,50 8,00 18,00

3,00 8,00 20,00

3,50 8,00 21,00

4,00 8,00 22,00

4,50 8,00 23,00

5,00 8,00 23,50

6,00 8,00 24,00

7,00 8,00 24,00

8,00 8,00 25,00

9,00 8,00 25,00

10,00 8,00 25,00

11,00 8,00 25,00

12,00 7,00 25,00

AXNO 3W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 4,00 16,00

3,00 5,00 17,00

3,50 5,00 17,00

4,00 5,00 17,50

4,50 5,00 17,50

5,00 5,00 17,50

6,00 5,00 18,00

7,00 5,00 18,00

8,00 5,00 18,00

9,00 5,00 18,00

10,00 4,00 17,00

AXNO 1W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 3,00 12,00

3,00 3,00 12,00

3,50 3,00 12,00

4,00 3,00 12,00

4,50 3,00 12,00

5,00 3,00 11,50

6,00 2,50 10,50

7,00 2,00 9,00

8,00 2,00 8,00

10

CATÁLOGO GENERAL


AXP

EJECUCIÓN:Luminaria de policarbonato blancoMONTAJE:Empotrado (techo)TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCLuminaria para el Sistema FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:O 1W (118lm), C 1W (109lm) oO 3W (285lm), C 3W (265lm) oO 6W (616lm), C 6W (523lm) power LEDLa óptica para iluminar la vía de emergencia o la óptica para iluminarel espacio abiertoTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electrónicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h, 3h o 8h, acumuladores Ni-MH CLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP20 o IP65/20TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo led que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZL





AXPC 1 3 6 1 2 3 8* SE SA AT RSAXPO 1 3 6 1 2 3 8* SE SA AT RSAXEPC 1 3 6 1 2 3 8* SE SA AT RSAXEPO 1 3 6 1 2 3 8* SE SA AT RS

*POSIBLE SóLO EN EL 1W



DEL Sistema

AXPC 1 3 6 CB CBS ADS ADLAXPO 1 3 6 CB CBS ADS ADL

AXEPC 1 3 6 CB CBS ADS ADL

AXEPO 1 3 6 CB CBS ADS ADL



AXPC 1 3 6 FZLVAXPO 1 3 6 FZLVAXEPC 1 3 6 FZLVAXEPO 1 3 6 FZLV

Leyenda: SE – de emergencia (oscura)SE – de emergencia/red (clara)AT – autoensayoRS – Sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24 VDCCB – luminaria para el Sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos) ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLAXPO – luminaria AXP IP65/20 con el lente para espacios abiertosAXPC – luminaria AXP IP65/20 con el lente para vías de emergenciaAXEPO – luminaria AXP IP20 con el lente para espacios abiertosAXEPC – luminaria AXP IP20 con el lente para víasde emergencia

220-240VAC

50-60HzIP2024V

DC216V

DCIP65/20

Ni-MH

LED

37100

10

0

Medidas del orificio de montaje Ø 80mm

h min. 150 mm

11

CATÁLOGO GENERAL



Fotometría

L2L1

h

AXPC – LED 1W (109lm) con la óptica para iluminar la vía de emergencia

AXPC – LED 3W (265lm) con la óptica para iluminar la víade emergencia

AXPC – LED 6W (523lm) con la óptica para iluminar la víade emergencia

AXPO – LED 1W (118lm) con la óptica para iluminar el espacio abierto



AXPC 1W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 6,00 13,00

3,00 6,00 14,50

3,50 6,50 15,00

4,00 6,50 15,00

4,50 6,50 16,00

5,00 6,50 16,00

6,00 5,50 9,00

7,00 5,50 6,00

8,00 5,50 6,00

AXPC 3W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 8,00 18,00

3,00 8,50 19,00

3,50 9,00 20,00

4,00 9,00 23,00

4,50 9,50 23,00

5,00 9,50 23,00

6,00 9,50 24,00

7,00 10,50 24,00

8,00 10,50 24,00

9,00 9,00 22,00

10,00 8,00 17,00

AXPC 6W – medio 1lx (Modo SE)

h [m] L1 L2

2,50 10,50 22,00

3,00 10,50 23,00

3,50 12,00 26,00

4,00 12,50 29,00

4,50 13,00 29,00

5,00 13,50 31,00

6,00 14,50 32,00

7,00 15,00 34,00

8,00 15,50 36,00

9,00 15,50 37,00

10,00 15,50 38,00

11,00 13,50 37,00

12,00 12,50 39,00

AXPO 6W – min 0,5lx (modo SE)

h [m] L1 L2

2,50 8,00 19,50

3,00 8,50 21,50

3,50 9,00 23,00

4,00 9,00 24,00

4,50 9,00 25,00

5,00 8,00 26,00

6,00 8,00 27,00

7,00 8,00 27,00

8,00 8,00 27,00

9,00 7,00 27,00

10,00 7,00 27,00

11,00 7,00 26,00

12,00 7,00 25,00

AXPO 3W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 8,00 15,50

3,00 7,00 17,00

3,50 6,50 17,00

4,00 6,50 17,50

4,50 6,00 18,50

5,00 6,00 18,00

6,00 6,00 18,00

7,00 5,50 18,00

8,00 5,00 18,00

9,00 4,00 18,00

10,00 3,00 18,00

AXPO 1W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 4,00 11,00

3,00 3,00 12,00

3,50 3,00 12,00

4,00 3,00 12,00

4,50 3,00 12,00

5,00 3,00 12,00

6,00 3,00 11,50

7,00 2,50 10,00

8,00 2,00 9,00

12

CATÁLOGO GENERAL


LOVATO N

EJECUCIÓN:Luminaria de policarbonato blanco, gris o negroMONTAJE:En el techoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HzLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:O 1W (118lm), C 1W (114lm) oO 3W (249lm), C 3W (238lm) power LEDLa óptica para iluminar la vía de emergencia o la óptica para iluminar el espacio abiertoTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electrónicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h, 3h, acumuladores NiMHCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP41TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV



DEL Sistema COLOR

LVNC 1 3 CB CBS ADS ADL WH GR BL

LVNO 1 3 CB CBS ADS ADL WH GR BL


CÓDIGO POTENCIA DE LA FUENTE [W] SISTEMA COLOR

LVNC 1 3 FZLV WH GR BL

LVNO 1 3 FZLV WH GR BL

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – Sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el Sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLLVNC – luminaria LOVATO N con la óptica para iluminar la vía de emergenciaLVNO – luminaria LOVATO N con la óptica para iluminar el espacio abiertoWH – luminaria en color blancoGR – luminaria en color grisBL – luminaria en color negro

220-240VAC

50-60HzIP41

24VDC

216VDC

Ni-MH

LED




MODO DE TRABAJO OPCIÓN COLOR

LVNC 1 3 1 2 3 SE SA AT RS WH GR BL

LVNO 1 3 1 2 3 SE SA AT RS WH GR BL

12

0

120 40

12

0

13

CATÁLOGO GENERAL


LVNC 1W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 5,00 11,50

3,00 4,00 12,00

3,50 4,00 14,00

4,00 3,00 14.00

4,50 3,00 14,00

5,00 3,00 13,00

6,00 3,50 12,00

7,00 4,00 11,00

LVNC 3W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 7,50 16,50

3,00 8,50 18,50

3,50 9,00 21,00

4,00 9,00 22,50

4,50 9,50 22,50

5,00 10,00 23,00

6,00 11,00 25,00

7,00 11,00 24,00

8,00 10,00 21,00

LVNO 1W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 4,50 10,00

3,00 4,00 11,00

3,50 3,50 12,00

4,00 3,00 13,00

4,50 2,50 13,00

5,00 2,00 13,00

6,00 2,00 12,00

7,00 2,00 12,00

8,00 2,00 10,00

LVNO 3W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 5,00 11,50

3,00 6,00 12,50

3,50 6,50 14,00

4,00 7,50 15,50

4,50 5,50 17,00

5,00 3,50 18,00

6,00 3,00 18,00

7,00 3,00 17,00

8,00 3,00 17,00

LVNC – LED 1W (114 lm) con la óptica para iluminar la vía de emergencia

LVNC – LED 3W (238lm) con la óptica para iluminar la vía de emergencia

LVNO – LED 1W (118lm) con la óptica para iluminar el espacio abierto

LVNO – LED 3W (249lm) con la óptica para iluminar el espacio abierto


Fotometría

L2L1

h

14

CATÁLOGO GENERAL


Leyenda:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLLVPC – luminaria LOVATO P con la óptica para iluminar la vía de emergenciaLVPO – luminaria LOVATO P con la óptica para iluminar el espacio abiertoWH – luminaria en color blanco GR – luminaria en color grisBL – luminaria en color negro

LOVATO P

EJECUCIÓN:Luminaria de policarbonato blanco, gris o negroMONTAJE:Empotrado (techo)TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HzLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:O 1W (121lm), C 1W (122lm) oO 3W (242lm), C 3W (238lm) power LEDLa óptica para iluminar la vía de emergencia o la óptica para iluminar el espacio abiertoTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electrónicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h, 3h; acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP20TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

LED220-240V

AC50-60Hz

95

95

95

47,7


h min. 150 mm

24VDC

216VDC

Ni-MH

IP20



TIEMPO DEFUNCIONAMIENTO [h]


LVPC 1 3 1 2 3 SE SA AT RS WH GR BL

LVPO 1 3 1 2 3 SE SA AT RS WH GR BL


CÓDIGO POTENCIA DE LA FUENTE [W] SISTEMA OPCIÓN DEL

Sistema COLOR

LVPC 1 3 CB CBS ADS ADL WH GR BL

LVPO 1 3 CB CBS ADS ADL WH GR BL



LVPC 1 3 FZLV WH GR BL

LVPO 1 3 FZLV WH GR BL

15

CATÁLOGO GENERAL


LVPC 1W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 6,50 14,00

3,00 6,50 15,50

3,50 7,00 17,00

4,00 7,00 17,50

4,50 7,50 18,00

5,00 7,00 17,50

6,00 6,00 10,00

7,00 5,00 9,00

8,00 5,00 8,00

LVPC 3W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 7,50 16,50

3,00 8,50 18,50

3,50 9,00 21,00

4,00 9,00 22,50

4,50 9,50 22,50

5,00 10,00 23,00

6,00 11,00 25,00

7,00 11,00 24,00

8,00 10,00 21,00

LVPO 1W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 4,50 10,00

3,00 4,00 11,00

3,50 3,50 12,00

4,00 3,00 13,00

4,50 2,50 13,00

5,00 2,00 13,00

6,00 2,00 12,00

7,00 2,00 12,00

8,00 2,00 10,00

LVPO 3W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 5,00 11,50

3,00 6,00 12,50

3,50 6,50 14,00

4,00 7,50 15,50

4,50 5,50 17,00

5,00 3,50 18,00

6,00 3,00 18,00

7,00 3,00 17,00

8,00 3,00 17,00

LVPC – LED 1W (122lm) con la óptica para iluminar la vía de emergencia

LVPC – LED 3W (238lm) con la óptica para iluminar la vía de emergencia

LVPO – LED 1W (121lm) con la óptica para iluminar el espacio abierto

LVPO – LED 3W (242lm) con la óptica para iluminar el espacio abierto


Fotometría

L2L1

h

16

CATÁLOGO GENERAL


EYE LED CIRCULAR

EJECUCIÓN:Armazón de acero inoxidable o en color blanco, opcionalmente otros colores MONTAJE:Empotrado (techo)TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HzLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para el sistema FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:O 1W (117 lm), C 1W (110 lm) oO 3W (259 lm), C 3W (241 lm) o3x1W (255 lm) power LEDLa óptica para iluminar la vía de emergencia o la óptica para iluminar el espacio abiertoTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electrónicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP20TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLEYO – luminaria Eye Led con el lente para espacios abiertosEYC – luminaria Eye Led con el lente para vías de emergenciaEY – luminaria Eye LedST – acero inoxidableWH – blanco

LED220-240V

AC50-60Hz

80 80

47


h min. 150 mm

Ni-MH

IP2024VDC

216VDC

CONFIGURACIÓN – LUMINARIAS AUTÓNOMAS




EYO 1 3 1 2 3 SE SA AT RS ST WH

EYC 1 3 1 2 3 SE SA AT RS ST WH

EY 3x1 1 2 3 SE SA AT RS ST WH



Sistema COLOR

EYO 1 3 CB CBS ADS ADL ST WH

EYC 1 3 CB CBS ADS ADL ST WH

EY 3x1 CB CBS ADS ADL ST WH



EYO 1 3 FZLV ST WH

EYC 1 3 FZLV ST WH

EY 3x1 FZLV ST WH

17

CATÁLOGO GENERAL


Fotometría

EYO 1W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 3,00 9,00

3,00 3,00 10,00

3,50 3,00 11,00

4,00 3,00 11,00

4,50 3,00 11,00

5,00 3,00 11,00

6,00 3,00 10,00

7,00 3,00 8,00

8,00 3,00 6,00

EYO 3W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 5,00 16,00

3,00 5,00 16,00

3,50 5,00 16,00

4,00 5,00 17,00

4,50 5,00 17,00

5,00 5,00 16,00

6,00 5,00 16,00

7,00 5,00 16,00

8,00 4,00 15,00

EYC 1W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 6,00 14,00

3,00 6,00 15,00

3,50 6,00 15,50

4,00 6,00 16,00

4,50 6,00 16,00

5,00 5,00 13,00

6,00 4,00 10,00

7,00 4,00 8,00

8,00 3,00 6,00

EYO – LED 1W (117 lm) con la óptica para iluminar el espacio abierto

EYO – LED 3W (259 lm) con la óptica para iluminar el espacio abierto

EYC – LED 1W (110 lm) con la óptica para iluminar la vía de emergencia

EYC – LED 3W (241lm) con la óptica para iluminar la vía de emergencia


L2L1

h

EYC 3W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 7,00 17,00

3,00 8,00 18,00

3,50 8,50 19,50

4,00 9,00 20,50

4,50 9,50 21,50

5,00 10,00 23,00

6,00 10,50 24,50

7,00 10,00 22,00

8,00 7,00 16,00

18

CATÁLOGO GENERAL


EYE LED CUADRADO

EJECUCIÓN:Armazón de acero inoxidable o en color blanco, opcionalmente otros coloresMONTAJE:Empotrado (techo)TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HzLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para el sistema FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:O 1W (117 lm), C 1W (110 lm) oO 3W (259 lm), C 3W (241 lm) o3x1W (255 lm) power LEDLa óptica para iluminar la vía de emergencia o la óptica para iluminar el espacio abiertoTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electrónicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h, 3h acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP20TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLEYKO – para espacios abiertosEYKC – luminaria Eye Led con el lente para vías de emergenciaEYK – luminaria Eye Led cuadradaST – acero inoxidableWH – blanco

220-240VAC

50-60HzIP2024V

DC216V

DC

Ni-MH

LED

80

47

80


h min. 150 mm





EYKO 1 3 1 2 3 SE SA AT RS ST WH

EYKC 1 3 1 2 3 SE SA AT RS ST WH

EYK 3x1 1 2 3 SE SA AT RS ST WH



Sistema COLOR

EYKO 1 3 CB CBS ADS ADL ST WH

EYKC 1 3 CB CBS ADS ADL ST WH

EYK 3x1 CB CBS ADS ADL ST WH



EYKO 1 3 FZLV ST WH

EYKC 1 3 FZLV ST WH

EYK 3x1 FZLV ST WH

19

CATÁLOGO GENERAL


EYKO 1W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 3,00 9,00

3,00 3,00 10,00

3,50 3,00 11,00

4,00 3,00 11,00

4,50 3,00 11,00

5,00 3,00 11,00

6,00 3,00 10,00

7,00 3,00 8,00

8,00 3,00 6,00

EYKO 3W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 5,00 16,00

3,00 5,00 16,00

3,50 5,00 16,00

4,00 5,00 17,00

4,50 5,00 16,00

5,00 5,00 16,00

6,00 5,00 16,00

7,00 5,00 16,00

8,00 4,00 15,00

EYKC 1W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 6,00 14,00

3,00 6,00 15,00

3,50 6,00 15,50

4,00 6,00 16,00

4,50 6,00 16,00

5,00 5,00 13,00

6,00 4,00 10,00

7,00 4,00 8,00

8,00 3,00 6,00

EYKO – LED 1W (117lm) con la óptica para iluminar el espacio abierto

EYKO – LED 3W (259lm) con la óptica para iluminar espacios abiertos

EYKC – LED 1W (110lm) con la óptica para iluminar la vía de emergencia

EYKC – LED 3W (241lm) con la óptica para iluminar la vía de emergencia


Fotometría

L2L1

h

EYKC 3W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 7,00 17,00

3,00 8,00 18,00

3,50 8,50 19,50

4,00 9,00 20,50

4,50 9,50 21,50

5,00 10,00 23,00

6,00 10,50 24,50

7,00 10,00 22,00

8,00 7,00 16,00

20

CATÁLOGO GENERAL


EYE

EJECUCIÓN:Armazón de acero inoxidable o en color blanco, opcionalmente otros colores cristal de seguridad de metacrilatoMONTAJE:Empotrado (techo)TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HzLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para el sistema FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:3x1W (255 lm) power LEDTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electrónicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP44/20TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

220-240VAC

50-60HzIP44/2024V

DC216V

DC

Ni-MH

LED

4EY – LED 3x1W (255lm)

4EY – min. 0,5lx, el espacio abierto

h [m] L1 L2

2,50 4,00 8,50

3,00 4,00 9,50

3,50 5,00 10,50

4,00 5,00 11,50

4,50 5,00 12,50

5,00 5,00 13,50

6,00 5,00 14,50

7,00 5,00 16,00

8,00 5,00 17,00

4EY – medio 1lx, la vía de emergencia

h [m] L1 L2

2,50 4,50 9,50

3,00 4,50 10,50

3,50 4,50 11,00

4,00 4,50 11,50

4,50 5,00 12,50

5,00 5,50 12,50

6,00 5,50 13,00

7,00 5,00 13,00

8,00 5,00 13,00

47

9595



Fotometría

L2L1

h

h min. 150 mm

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)

ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADL4EY – luminaria Eye ST – Acero inoxidableWH – blanco





4EY 3x1 1 2 3 SE SA AT RS ST WH


CÓDIGO POTENCIA DE LA FUENTE [W] SISTEMA OPCIÓN DEL Sistema COLOR

4EY 3x1 CB CBS ADS ADL ST WH



4EY 3x1 FZLV ST WH

21

CATÁLOGO GENERAL


INFINITY PO

EJECUCIÓN:Luminaria de policarbonato blanco, gris o negroMONTAJE:En el techoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCLuminaria para el sistema FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:3x1W (227 lm) power LEDLa óptica para iluminar el espacio abiertoTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electrónicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h, 3h , acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP44TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLIFAPO – luminaria Infinity POWH – luminaria en color blancoGR – luminaria en color grisBL – luminaria en color negro

220-240VAC

50-60HzIP44

24VDC

216VDC

Ni-MH

LED

160

320

480

160

320

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

120°

135°150°180°150°135°

120°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

BZ7

I(0°)=127cd/klm[ cd/klm]C0-C180 C90-C270

=100%

IFAPO 3x1W (227lm)





IFAPO 3x1 1 2 3 SE SA PT AT RS WH GR BL


CÓDIGO POTENCIA DE LA FUENTE [W] SISTEMA OPCIÓN COLOR

IFAPO 3x1 CB CBS ADS ADL WH GR BL



IFAPO 3x1 FZLV WH GR BL

IFAPO – medio 1lx, la vía de emergencia

h [m] L1 L2

2,50 4,00 11,00

3,00 4,00 11,00

3,50 4,00 11,00

4,00 3,50 10,50

4,50 3,50 10,00

5,00 3,00 8,00

IFAPO – min. 0,5lx, el espacio abierto

h [m] L1 L2

2,50 5,00 14,00

3,00 5,00 15,00

3,50 5,00 16,00

4,00 5,00 16,00

4,50 4,00 16,00

5,00 4,00 16,00

70

330 45


Fotometría

L2L1

h

22

CATÁLOGO GENERAL


SPY

EJECUCIÓN:Armazón de aluminio o aluminio en color blancoMONTAJE:Montaje interior luminariaTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para el sistema FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:O 1W (117 lm), C 1W (110 lm) oO 3W (259 lm), C 3W (241 lm)La óptica para iluminar la vía de emergencia o la óptica para iluminar el espacio abiertoTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electronicTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP20TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tension de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADLSPO – luminaria SPY con la óptica para iluminar el espacio abiertoSPC – luminaria SPY con la óptica para iluminar la vía de emergenciaWH – luminaria en color blancoSR – luminaria en color plateado





SPO 1 3 1 2 3 SE SA AT RS WH SR

SPC 1 3 1 2 3 SE SA AT RS WH SR



Sistema COLOR

SPO 1 3 CB CBS ADS ADL WH SR

SPC 1 3 CB CBS ADS ADL WH SR



SPO 1 3 FZLV WH SR

SPC 1 3 FZLV WH SR

63 50 - 82 10

63

220-240VAC

50-60HIP2024V

DC216V

DC

Ni-MH

LED

23

CATÁLOGO GENERAL


SPO 1W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 3,00 9,00

3,00 3,00 10,00

3,50 3,00 11,00

4,00 3,00 11,00

4,50 3,00 11,00

5,00 3,00 11,00

6,00 3,00 10,00

7,00 3,00 8,00

8,00 3,00 6,00

SPO 3W – min 0,5lx

h [m] L1 L2

2,50 5,00 16,00

3,00 5,00 16,00

3,50 5,00 16,00

4,00 5,00 17,00

4,50 5,00 17,00

5,00 5,00 16,00

6,00 5,00 16,00

7,00 5,00 16,00

8,00 4,00 15,00

SPC 1W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 6,00 14,00

3,00 6,00 15,00

3,50 6,00 15,50

4,00 6,00 16,00

4,50 6,00 16,00

5,00 5,00 13,00

6,00 4,00 10,00

7,00 4,00 8,00

8,00 3,00 6,00

SPC 3W – medio 1lx

h [m] L1 L2

2,50 7,00 17,00

3,00 8,00 18,00

3,50 8,50 19,50

4,00 9,00 20,50

4,50 9,50 21,50

5,00 10,00 23,00

6,00 10,50 24,50

7,00 10,00 22,00

8,00 7,00 16,00

SPO – LED 1W (117lm) con la óptica para iluminar el espacio abierto

SPO – LED 3W (259lm) con la óptica para iluminar el espacio abierto

SPC – LED 1W (110lm) con la óptica para iluminar la vía de emergencia

SPC – LED 3W (241lm) con la óptica para iluminar la vía de emergencia


Fotometría

L2L1

h

24

CATÁLOGO GENERAL


HELIOS LED

EJECUCIÓN:Luminaria de policarbonato blancoCampana transparente u opalizada de policarbonatoMONTAJE:En el techo, paredOpcionalmente, montaje mediante el fijador de pared o techo TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:3,2W (257 lm) LED3x1W (275 lm) o 2x3W (436 lm) power LEDTIEMPO DE RECARGA:Maximum 12h; energy–saving electronic impulse chargerTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h, 3h, acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP42 o IP65TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaOpcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°CCoeficiente de resistencia a los golpes (IK08)Luminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADLHWM – luminaria Helios IP65, altura de montaje: 2,5 – 10 mHWD – luminaria Helios IP65, altura de montaje: 8 – 14mHSP – luminaria Helios IP65 2x3W, altura de montaje: 2,5 – 8mHWEM – luminaria Helios IP42, altura de montaje: 2,5 – 10 mHWED – luminaria Helios IP42, altura de montaje: 8 – 14mHESP – luminaria Helios IP42 2x3W, altura de montaje: 2,5 – 8mTR – campana de policarbonato transparenteOP – campana opalizada de policarbonato

IP4224VDC

216VDC IP65

Ni-MH

LED220-240V

AC50-60Hz

79356

13

6




MODO DE TRABAJO OPCIONES CAMPANA

HWM HWEM 3,2 1 2 3 SE SA PT AT RS TR OP

HWD HWED 3x1 1 2 3 SE SA PT AT RS TR

HSP HESP 2x3 1 2 3 SE PT AT RS TR



Sistema CAMPANA

HWM HWEM 3,2 CB CBS ADS ADL TR OP

HWD HWED 3x1 CB CBS ADS ADL TR

HSP HESP 2x3 CB CBS ADS ADL TR


CÓDIGO POTENCIA DE LA FUENTE [W] SISTEMA CAMPANA

HWM HWEM 3,2 FZLV TR OP

HWD HWED 3x1 FZLV TR

HSP HESP 2x3 FZLV TR

25

CATÁLOGO GENERAL


Fotometría



L2L1

h

L4L3

h

HWM – LED 3,2W (257lm) para 2,5 a 10m

HWD – 3x1W (275lm) power LED para 8 a 14m

HSP – 2x3W (436lm) power LED para 2,5 a 8m

HWM – min. 0,5lx, el espacio abierto

h [m] L1 L2

2,50 5,00 10,00

3,00 5,00 11,00

3,50 6,00 11,50

4,00 6,00 12,50

4,50 7,00 13,00

5,00 7,00 14,00

5,50 7,00 15,00

6,00 7,00 15,00

6,50 7,00 15,50

7,00 7,00 16,00

7,50 7,00 17,00

8,00 7,00 17,00

9,00 7,00 17,50

10,00 7,00 18,00

HWD – min. 0,5lx, el espacio abierto

h [m] L1 L2

8,00 5,00 9,00

8,50 5,00 9,00

9,00 5,00 9,00

9,50 6,00 9,50

10,00 6,00 10,00

10,50 6,00 10,50

11,00 6,00 10,50

11,50 7,00 11,00

12,00 7,00 11,00

13,00 7,00 12,00

14,00 7,00 12,00

HSP – medio 1lx, el espacio abierto

h [m] L1 L2 L3 L4

2,50 2,00 5,00 8,00 18,00

3,00 3,00 6,00 8,00 18,00

3,50 3,00 7,00 8,00 18,00

4,00 3,00 7,00 8,00 18,00

4,50 3,00 8,00 8,00 18,00

5,00 3,00 7,00 8,00 18,00

6,00 3,00 7,00 8,00 18,00

7,00 3,00 7,00 8,00 18,00

8,00 3,00 5,00 8,00 18,00

HWD – medio 1lx, la vía de emergencia

h [m] L1 L2

8,00 5,00 9,00

8,50 5,50 10,00

9,00 6,00 10,00

9,50 6,00 10,00

10,00 6,00 10,50

10,50 6,00 11,00

11,00 6,00 11,00

11,50 6,00 11,50

12,00 6,00 12,00

13,00 6,00 12,00

14,00 6,00 11,00

HWM – medio 1lx, la vía de emergencia

h [m] L1 L2

2,50 5,50 10,00

3,00 5,50 11,00

3,50 6,00 11,50

4,00 6,00 12,00

4,50 6,00 12,50

5,00 6,00 13,00

5,50 6,00 13,00

6,00 6,00 13,00

6,50 5,60 13,00

7,00 5,50 13,00

7,50 5,00 12,50

8,00 3,00 12,50

9,00 2,50 12,00

10,00 2,50 12,00

26

CATÁLOGO GENERAL


Helios 8W

Fotometría

Helios 11W Helios 18WLeyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS– sistema de monitorización RubicCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLH – luminaria Helios IP65HE – luminaria Helios IP42

HELIOS

EJECUCIÓN:Luminaria de policarbonato blancoCampana transparente con la óptica de Fresnel de policarbonatoMONTAJE:En el techo, paredOpcionalmente, montaje mediante el fijador de pared o techo TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCFUENTE DE LA LUZ:8W, 11W, 18W fuentes de luz fluorescentesTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h; acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP42 o IP65TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaOpcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°CCoeficiente de resistencia a los golpes (IK08)

IP42 G5

T5

216VDC IP65

Ni-Cd

TC-SEL

2G7

230VAC

50-60Hz

79356

13

6





HE 8 11 18 1 2 3 SE SA PT AT RS

H 8 11 18* 1 2 3 SE SA PT AT RS

*EN EL CASO DEL FLuORESCENTE 18W EXISTE SOLO LA VERSIóN SE



Sistema

HE 8 11 18 CB CBS ADS ADL

H 8 11 18 CB CBS ADS ADL

27

CATÁLOGO GENERAL


EMX

EJECUCIÓN:Armazón de policarbonato blancoCampana de policarbonato transparenteMONTAJE:En la pared, techoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HzLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCFUENTE DE LA LUZ:2x8W, 18W, 24W, 36W, fuente de luz fluorescenteTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:I GRADO DE PROTECCIÓN:IP65TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaOpcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°C

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLEM – luminaria EMX

Fotometría

EM – 2x8W

100400

16

0

IP65 G5

T5

216VDC

Ni-Cd EVG

230VAC

50-60Hz

TC-L 2G11





EM 2x8 18 24 36 1 2 3 SE SA PT AT RS



Sistema

EM 2x8 18 24 36 CB CBS ADS ADL

28

CATÁLOGO GENERAL


Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLTL – luminaria Tiger LEDTR – campana de policarbonato transparenteOP – campana opalizada de policarbonato

TIGER LED

EJECUCIÓN:Luminaria de policarbonato blancoCampana transparente u opalizada de policarbonatoMONTAJE:En la pared, techoOpcionalmente, montaje en la placa cartón-yeso (ver accesorios)TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:3,2W LED (270 lm)TIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electrónicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h; acumuladores Ni-MH CLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP22TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensiónde la batería central FZLVOpcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°C

220-240VAC

50-60HzIP2224V

DC216V

DC

Ni-MH

LED

Fotometría

TL – 3,2W (270lm)


L2L1

h

TL 3,2W – medio 1lx, la vía de emergencia, campana transparente

h [m] L1 L2

2,50 4,00 10,00

3,00 4,00 10,50

3,50 4,00 11,00

4,00 4,00 11,00

4,50 4,50 11,50

5,00 4,50 12,00

6,00 4,50 13,00

7,00 4,50 13,50

8,00 4,50 13,50

TL 3,2W – min. 0,5lx, el espacio abierto, campana transparente

h [m] L1 L2

2,50 4,00 10,00

3,00 4,50 11,00

3,50 5,00 11,50

4,00 5,00 12,50

4,50 5,50 13,50

5,00 5,50 14,00

6,00 6,00 15,00

7,00 6,00 16,50

8,00 6,00 17,50





TL 3,2 1 2 3 SE SA PT AT RS TR OP



Sistema COLOR

TL 3,2 CB CBS ADS ADL TR OP



TL 3,2 FZLV TR OP

118

350

323

144

29

CATÁLOGO GENERAL


TIGER

EJECUCIÓN:Luminaria de policarbonato blancoCampana transparente de policarbonatoMONTAJE:En la pared, techoOpcionalmente, montaje en la placa cartón-yesoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCFUENTE DE LA LUZ:8W fuentes de luz fluorescentesTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h; acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP22TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaOpcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°C

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLTG – luminaria Tiger

Fotometría

TG – 8WCONFIGURACIÓN DE LA LUMINARIA AUTÓNOMA




TG 8 1 2 3 SE SA PT AT RS



Sistema

TG 8 CB CBS ADS ADL

IP22 G5

T5

216VDC

Ni-Cd

230VAC

50-60Hz

118

350

323

144

30

CATÁLOGO GENERAL


PANORAMA & PANORAMA LED

EJECUCIÓN:Luminaria de policarbonato blancoCampana de policarbonato opalizadaMONTAJE:En la pared, techo TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:8W, 11W fuentes de luz fluorescentes 3,2W LEDTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h; acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP54TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tension de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADLP – luminaria PanoramaPML – luminaria Panorama LED





P 8 11 1 2 3 SE SA PT AT RS

PML 3,2 1 2 3 SE SA PT AT RS



Sistema

P 8 11 CB CBS ADS ADL

PML 3,2 CB CBS ADS ADL



PML 3,2 FZLV

45330

18

5

G5G5

T5T5

2424VVDCDC

216216VVDCDC

EVEVGG

LEDLED

Ni-CNi-Cdd

220-240V220-240VACAC

50-60H50-60Hzz

TCTC-SEL-SEL

2G2G77

31

CATÁLOGO GENERAL


222

227

77

OUTDOOR LED

EJECUCIÓN:Armazón de acero inoxidable en color blancoMONTAJE:ParedTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HzLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:3x1W (256lm) power LEDTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electronicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h; acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IGRADO DE PROTECCIÓN:IP65TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tension de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADLODB – luminaria Outdoor LED





ODB 3x1 1 2 3 SE SA PT AT RS


CÓDIGO POTENCIA DE LA FUENTE [W] SISTEMA OPCIÓN DEL Sistema

ODB 3x1 CB CBS ADS ADL



ODB 3x1 FZLV

2424VVDCDC

216216VVDCDC LEDLED

220-240V220-240VACAC

50-60H50-60Hzz

Ni-MH

IP65

R1

R2

R'1

R'2h

p1

R1 – la anchura de la iluminación, para el promedio 5lxR1’ – la distancia desde la pared, para el promedio 5lxR2 – la anchura de la iluminación, para el promedio 1lxR2’ – la distancia desde la pared, para el promedio 1lxh – La altura del montaje de las luminariasp1 – La intensidad máxima de la luz, debajo de la luminaria

ODB 3x1W (256lm)

Fotometríah [m] altura

de la montaje

p1 [lx] max debajo

de la luminaria

R1 [m] para

promedio 5lx

R1‘ [m] para

promedio 5lx

R2 [m] para

promedio 1lx

R2‘ [m] para

promedio 1lx

2 22 3,7 2,6 6,2 4,9

2,2 18 3,7 2,6 6,4 5

2,4 15 3,6 2,6 6,6 5,1

2,6 12 3,5 2,6 6,9 5,2

2,8 11 3,4 2,5 7,2 5,4

3 9,3 3,2 2,4 7,4 5,5

3,2 8,1 2,9 2,3 7,7 5,8

3,4 7,1 2,5 2,1 7,9 5,7

3,6 6,3 2,1 1,9 8,1 5,7

32

CATÁLOGO GENERAL


SQUARE

EJECUCIÓN:Armazón de plástico blancoCampana de plástico opalizadoMONTAJE:En la pared, techoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCFUENTE DE LA LUZ:1x11W, 18W, fuentes de luz fluorescentes2x11W, 18W, fuentes de luz fluorescentesTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IGRADO DE PROTECCIÓN:IP54TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profunda

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLSD – luminaria Square

Fotometría

SD – 18W

TC-L 2G11

TC-SEL

2G7216V

DC

EVGNi-Cd

230VAC

50-60HzIP54CONFIGURACIÓN DE LA LUMINARIA AUTÓNOMA




SD 11 2x11 18 2x18* 1 2 3 SE SA PT AT RS

* EXISTE SOLO EN LA VERSIóN SE



SD 11 2x11 18 2x18 CB CBS ADS ADL

83360

36

0

33

CATÁLOGO GENERAL


TC-L 2G11

TC-SEL

2G7216V

DC

EVGNi-Cd

230VAC

50-60HzIP54

TwISTER

EJECUCIÓN:Armazón de plástico blancoCampana de plástico opalizadoMONTAJE:En la pared, techoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HzLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCFUENTE DE LA LUZ:1x11W, 18W, fuentes de luz fluorescentes2x11W, 18W, fuentes de luz fluorescentesTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IGRADO DE PROTECCIÓN:IP54TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profunda





TD 11 2x11 18 2x18* 1 2 3 SE SA PT AT RS

* EXISTE SOLO EN LA VERSIóN SE



Sistema

TD 11 2x11 18 2x18 CB CBS ADS ADL

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLTD – luminaria Twister

Fotometría

TD – 18W

83360

36

0

34

CATÁLOGO GENERAL


HERMETICA

EJECUCIÓN:Armazón de la luminaria de policarbonato grisCampana de policarbonato transparenteMONTAJE:En el techoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCFUENTE DE LA LUZ:1x14, 18, 24, 28, 35, 36, 49, 54, 58, 80W, fuente de luz fluorescente2x14, 18, 24, 28, 35, 36, 49, 54, 58, 80W, fuente de luz fluorescenteTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 12 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:I GRADO DE PROTECCIÓN:IP65TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profunda Opcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°CCoeficiente de resistencia (IK08)

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLHR – luminaria Hermetica

Fotometría

HR – 1x18W HR – 2x18W

G13

T8IP65216V

DC

EVGNi-Cd

220-240VAC

50-60Hz G5

T5

Medidas [mm]

POTENCIA [W] AxD

1x14/18/24 670x350

2x14/18/24 670x350

1x28/36/54 1270x700

2x28/36/54 1270x700

1x35/49/58/80 1570x940

2x35/49/58/80 1570x940





HR 14 2x14 1 2 3 SE SA PT AT RS












Sistema

HR 14 2x14 CB CBS ADS ADL










D

A

11

3

10

0

140 90

35

CATÁLOGO GENERAL


JOBLED

EJECUCIÓN:Policarbonato negro resistente a golpes TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:230VAC/50Hz, opcionalmente 12VDCFUENTE DE LA LUZ:3W (120lm) highpower LEDTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:8,5h, acumuladores 6V/4,0Ah CLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP43INFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorCarga de la batería por medio de un adaptador de pared o directamente de una red de 230V

IP43230V

AC 50-60Hz


CÓDIGO POTENCIA DE LA FUENTE [W] TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO [h]

JOBLED 3 8,5

Ø13080

13

0

29

0

55

13

21

12

128

DC

LUMINARIAS ORIENTABLES

SK–8

HELIOS & HELIOS LED

SCREEN DS EMX QUADRO

INFINITY AC & INFINITY AS

HELIOS P & HELIOS P LED

HELIOS DS& HELIOS DS LED

INFINITY AD & INFINITY AR

TIGER & TIGER LED

INFINITY B

TIGER DS & TIGER DS LED

TwINS

TIGER P & TIGER P LED

PLEXI LED


ESCAPE & ESCAPE LED

SCREEN

SK–8 36iNFiNiTY B 37iNFiNiTY Ac & iNFiNiTY AS 38iNFiNiTY AD & iNFiNiTY Ar 39TwiNS 40PLEXi LED 41EScAPE & EScAPE LED 42HELiOS & HELiOS LED 43HELiOS DS & HELiOS DS LED 44HELiOS P & HELiOS P LED 45TiGEr & TiGEr LED 46TiGEr DS & TiGEr DS LED 47TiGEr P & TiGEr P LED 48PANOrAMA & PANOrAMA LED 49ScrEEN 50ScrEEN DS 51EMX 52QuADrO 53


38

CATÁLOGO GENERAL

SK–8

EJECUCIÓN:Armazón de policarbonato blancoCampana de policarbonato opalizado o transparenteMONTAJE:En el techo, paredTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCLuminaria para el sistema FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:1,2W o 3,2W LEDTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h, 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP44DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:30mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLSK8 – luminaria SK–8WT – armazón blanco, campana transparente WL – armazón blanco, campana opalizadoGT – armazón gris, campana transparente GL – armazón gris, campana opalizado

*En el conjunto de luminarias orientables no entran pictogramas. Los pictogramas se encargan como un elemento separado.

ver pictogramas*




MODO DE TRABAJO OPCIÓN COLOR/

CAMPANA

SK8 1,2 3,2 1 2 3 SE SA PT AT RS WT WL GT GL



SistemaCOLOR/

CAMPANA

SK8 1,2 3,2 CB CBS ADS ADL WT WL GT GL


CÓDIGO POTENCIA DE LA FUENTE [W] SISTEMA COLOR/

CAMPANA

SK8 1,2 3,2 FZLV WT WL GT GL

310

25

0

20

220-240VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC LED IP44

Ni-Cdd=30m

ssLUMINARIAS ORIENTABLES

39

CATÁLOGO GENERAL

INFINITY B

EJECUCIÓN:Armazón de policarbonato blanco, gris o negroCristal de metacrilatoMONTAJE:En la paredEmpotrado (pared)TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCLuminaria para el sistema FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:3,2W LEDTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electrónicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP44DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:30mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLIFB – luminaria Infinity BWH – luminaria en color blancoGR – luminaria en color grisBL – luminaria en color negro


ver pictogramas*





IFB 3,2 1 2 3 SE SA PT AT RS WH GR BL



Sistema COLOR

IFB 3,2 CB CBS ADS ADL WH GR BL



IFB 3,2 FZLV WH GR BL

12

3

330

43

18

0

28

220-240VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC LED IP44

Ni-MHd=30m


40

CATÁLOGO GENERAL

INFINITY AC & INFINITY AS

EJECUCIÓN:Armazón de policarbonato grisCristal de metacrilatoMONTAJE:En el techoOpcionalmente montaje en pared, con el fijador (pared)TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCLuminaria para el sistema FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:3,2W LEDTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electrónicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP44DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:30mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV


ADS – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADLIFAC– luminaria Infinity ACIFAS – luminaria Infinity ASWH – luminaria en color blancoGR – luminaria en color grisBL – luminaria en color negro


ver pictogramas*





IFAC 3,2 1 2 3 SE SA PT AT RS WH GR BL

IFAS 3,2 1 2 3 SE SA PT AT RS WH GR BL



Sistema COLOR

IFAC 3,2 CB CBS ADS ADL WH GR BL

IFAS 3,2 CB CBS ADS ADL WH GR BL



IFAC 3,2 FZLV WH GR BL

IFAS 3,2 FZLV WH GR BL

330

25

0

15

70

18

0

330

15

ma

x 1

m

70

18

0

45

inFinity as

inFinity ac

220-240VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC LED IP44

Ni-MHd=30m


41

CATÁLOGO GENERAL

INFINITY AD & INFINITY AR

EJECUCIÓN:Armazón de acero en color gris, blanco o negroCristal de metacrilato en gris, negro o blanco marco de policarbonatoMONTAJE:Empotrado (techo, eslinga de cable)TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220÷240VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCLuminaria para el sistema FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:3,2W LEDTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electrónicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP44DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:30mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV


ADS – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADLIFAD – luminaria Infinity ADIFAR – luminaria infinity ARWH – luminaria en color blancoGR – luminaria en color grisBL – luminaria en color negro


ver pictogramas*





IFAD 3,2 1 2 3 SE SA PT AT RS WH GR BL

IFAR 3,2 1 2 3 SE SA PT AT RS WH GR BL



Sistema COLOR

IFAD 3,2 CB CBS ADS ADL WH GR BL

IFAR 3,2 CB CBS ADS ADL WH GR BL



IFAD 3,2 FZLV WH GR BL

IFAR 3,2 FZLV WH GR BL

220-240VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC LED IP44

Ni-MHd=30m


42

CATÁLOGO GENERAL

TwINS

EJECUCIÓN:Armazón de aluminio en color plata o negroCristal de metacrilatoMONTAJE:En el techo, paredOpcionalmente, montaje en la eslinga de cable o usando el fijador TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50–60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:1,2W LED8W fuentes de luz fluorescentes TIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IGRADO DE PROTECCIÓN:IP41DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:30mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

230VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC

d=30m

EVG

LED G5

T5 IP41

Ni-Cd

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLTW – luminaria TwinsTWB – luminaria Twins negra





TW 1,2 8 1 2 3 SE SA PT AT RS

TWB 1,2 8 1 2 3 SE SA PT AT RS



TW 1,2 8 CB CBS ADS ADL

TWB 1,2 8 CB CBS ADS ADL



TW 1,2 FZLV

TWB 1,2 FZLV


ver pictogramas*

48315

243

8316

0


43

CATÁLOGO GENERAL

PLEXI LED

EJECUCIÓN:Armazón de acero en color gris o blancoCristal de metacrilatoMONTAJE:Empotrado (techo)TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:1,2W LED8W fuentes de luz fluorescentes TIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IGRADO DE PROTECCIÓN:IP20DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:30mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT– autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLPL – luminaria Plexi LEDWH – luminaria en color blancoGR – luminaria en color gris





PL 1,2 1 2 3 SE SA PT AT RS GR WH

PL 8 1 2 3 SE SA PT AT RS GR WH


CÓDIGO POTENCIA DE LA FUENTE [W] SISTEMA OPCIÓN DEL Sistema COLOR

PL 1,2 CB CBS ADS ADL GR WH

PL 8 CB CBS ADS ADL GR WH



PL 1,2 FZLV


ver pictogramas*

Medidas del orificio de montaje [a x b x h ] 65 x 330 x 110mm

230VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC

d=30m

EVG

LED G5

T5 IP20

Ni-Cd

325

210

45

355 110

170


44

CATÁLOGO GENERAL

ESCAPE & ESCAPE LED

EJECUCIÓN:Armazón hecho de acero pintado por pulverización en color blancoCristal de metacrilatoMONTAJE:En el techo opcionalmente montaje en pared, con el fijadorTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:1,2W LED8W fuentes de luz fluorescentes TIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IGRADO DE PROTECCIÓN:IP20DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:30mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT– autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLE – luminaria EscapeEL – luminaria Escape LED


ver pictogramas*

230VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC

EVGd=30m

Ni-Cd

LED G5

T5 IP20

352

228

60

69





E 8 1 2 3 SE SA PT AT RS

EL 1,2 1 2 3 SE SA PT AT RS



Sistema

E 8 CB CBS ADS ADL

EL 1,2 CB CBS ADS ADL



EL 1,2 FZLV


45

CATÁLOGO GENERAL

HELIOS & HELIOS LED

EJECUCIÓN:Armazón de policarbonato blancoCampana transparente con la óptica de Fresnel u opalizada de policarbonato MONTAJE:En la paredOpcionalmente, montaje mediante el fijador de pared o techo TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:1,2W LED8W fuentes de luz fluorescentes TIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP42 o IP65DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:25mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaOpcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°CCoeficiente de resistencia a los golpes (IK08)Luminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS– sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLHE–luminaria Helios IP42H – luminaria Helios IP65HEL–luminaria Helios LED IP42HL – luminaria Helios LED IP65TF – campana transparente con la óptica de FresnelOP – campana opalizada de policarbonato


79356

13

6

ver pictogramas*

230VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC

Ni-Cd

LED IP42

IP65

G5

T5


CÓDIGOPOTENCIA

DE LA FUENTE [W]


MODO DE TRABAJO OPCIONES CAMPANA

H 8 1 2 3 SE SA PT AT RS TF

HE 8 1 2 3 SE SA PT AT RS TF

HL 1,2 1 2 3 SE SA PT AT RS OP

HEL 1,2 1 2 3 SE SA PT AT RS OP



Sistema CAMPANA

H 8 CB CBS ADS ADL TF

HE 8 CB CBS ADS ADL TF

HL 1,2 CB CBS ADS ADL OP

HEL 1,2 CB CBS ADS ADL OP



HL 1,2 FZLV OP

HEL 1,2 FZLV OP


46

CATÁLOGO GENERAL

HELIOS DS & HELIOS DS LED

EJECUCIÓN:Armazón de policarbonato blancoCampana opalizada de policarbonatoMONTAJE:En el techoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:1,2W LED8W fuentes de luz fluorescentes TIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP42 o IP65DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:25mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLVCoeficiente de resistencia a los golpes (IK08)Opcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°C

33

356

219

136

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLHDE – luminaria Helios DS IP42HD – luminaria Helios DS IP65HDEL – luminaria Helios DS LED IP42HDL – luminaria Helios DS LED IP65


ver pictogramas*

230V AC

50-60Hz

24VDC

216VDC

d=25m

Ni-Cd

EVG

LED IP42

IP65

G5T5



TIEMPO DE FUNCION-AMIENTO [h]


HD 8 1 2 3 SE SA PT AT RS

HDE 8 1 2 3 SE SA PT AT RS

HDL 1,2 1 2 3 SE SA PT AT RS

HDEL 1,2 1 2 3 SE SA PT AT RS



Sistema

HD 8 CB CBS ADS ADL

HDE 8 CB CBS ADS ADL

HDL 1,2 CB CBS ADS ADL

HDEL 1,2 CB CBS ADS ADL



HDL 1,2 FZLV

HDEL 1,2 FZLV


47

CATÁLOGO GENERAL

HELIOS P & HELIOS P LED

EJECUCIÓN:Armazón de policarbonato blancoCampana transparente con la óptica de Fresnel, de policarbonatoCristal de metacrilatoMONTAJE:En el techoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50–60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:1,2W LED8W fuentes de luz fluorescentes TIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP42DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:30 mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLVOpcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°CCoeficiente de resistencia a los golpes (IK07)

356

225

136

230VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC

d=30m

Ni-Cd EVG

LED G5

T5 IP42

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLHP – luminaria Helios PHPL – luminaria Helios P LED


ver pictogramas*



TIEMPO DE FUNCION-AMIENTO [h]


HP 8 1 2 3 SE SA PT AT RS

HPL 1,2 1 2 3 SE SA PT AT RS



Sistema

HP 8 CB CBS ADS ADL

HPL 1,2 CB CBS ADS ADL



HPL 1,2 FZLV


48

CATÁLOGO GENERAL

TIGER & TIGER LED

EJECUCIÓN:Armazón de policarbonato blancoCampana transparente u opalizada de policarbonatoMONTAJE:En la paredOpcionalmente, montaje en la placa cartón-yesoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:1,2W LED8W fuentes de luz fluorescentes TIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP22DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:20mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensiónde la batería central FZLVOpcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°C

118

350

323

144

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLTG – luminaria TIGERTL – luminaria TIGER LEDTR – campana de policarbonato transparenteOP – campana opalizada de policarbonato


ver pictogramas*

230VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC

EVGd=20m

Ni-Cd

LED G5

T5 IP22




MODO DE TRABAJO OPCIÓN CAMPANA

TG 8 1 2 3 SE SA PT AT RS TR

TL 1,2 1 2 3 SE SA PT AT RS OP



Sistema CAMPANA

TG 8 CB CBS ADS ADL TR

TL 1,2 CB CBS ADS ADL OP



TL 1,2 FZLV TR OP


49

CATÁLOGO GENERAL

TIGER DS & TIGER DS LED

EJECUCIÓN:Armazón de policarbonato blancoCampana opalizada de policarbonatoMONTAJE:En el techoOpcionalmente, montaje en la placa cartón-yesoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:1,2W LED8W fuentes de luz fluorescentes TIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h; acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP22DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:20mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

323

186

118

350 144

230VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC

EVGd=20m

Ni-Cd

LED G5

T5 IP22

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLTGS – luminaria TIGER DSTLS – luminaria TIGER DS LED


ver pictogramas*





TGS 8 1 2 3 SE SA PT AT RS

TSL 1,2 1 2 3 SE SA PT AT RS



Sistema

TGS 8 CB CBS ADS ADL

TSL 1,2 CB CBS ADS ADL



TSL 1,2 FZLV


50

CATÁLOGO GENERAL

TIGER P & TIGER P LED

EJECUCIÓN:Armazón de policarbonato blancoCampana transparente de policarbonatoCristal de metacrilatoMONTAJE:En el techoEpcionalmente, montaje en la placa cartón-yesoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:8W fuentes de luz fluorescentes 1,2W LEDTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP22DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:30mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tensión de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLTP – luminaria TIGER PTPL – luminaria TIGER PLED


ver pictogramas*

230VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC

EVGd=30m

Ni-Cd

LED G5

T5 IP22

323

192

118

350 144





TP 8 1 2 3 SE SA PT AT RS

TPL 1,2 1 2 3 SE SA PT AT RS



Sistema

TP 8 CB CBS ADS ADL

TPL 1,2 CB CBS ADS ADL



TPL 1,2 FZLV


51

CATÁLOGO GENERAL

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADLP – luminaria PanoramaPML – luminaria Panorama LED


ver pictogramas*

45330

18

5





P 8 1 2 3 SE SA PT AT RS

PML 1,2 1 2 3 SE SA PT AT RS



Sistema

P 8 CB CBS ADS

PML 1,2 CB CBS ADS



PML 1,2 FZLV

230VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC

EVG

IP54 Ni-Cd

LED G5

T5

TC-SEL

2G7


EJECUCIÓN:Luminaria de policarbonato blancoCampana de policarbonato opalizadaMONTAJE:En la pared TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:8W fuentes de luz fluorescentes 1,2W LEDTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h; acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP54DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:30mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tension de la batería central FZLV

d=30m


52

CATÁLOGO GENERAL

SCREEN

EJECUCIÓN:Armazón de aluminioCristal de metacrilatoMONTAJE:En la paredTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220–240VAC/50÷60HzLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:SC30 3x1W; SC40 3,2W; SC60 2x3,2W LEDTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electronicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h; acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IGRADO DE PROTECCIÓN:IP40DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:30m, 40m o 60m (depende de la versión)TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tension de la batería central FZLV





SC30 3x1 1 2 3 SE SA PT AT RS

SC40 3,2 1 2 3 SE SA PT AT RS

SC60 2x3,2 1 2 3 SE SA PT AT RS



SC30 3x1 CB CBS ADS ADL

SC40 3,2 CB CBS ADS ADL

SC60 2x3,2 CB CBS ADS ADL



SC30 3x1 FZLV

SC40 3,2 FZLV

SC60 2x3,2 FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADLSC30 – luminaria Screen distancia de reconocimiento 30mSC40 – luminaria Screen distancia de reconocimiento 40mSC60 – luminaria Screen distancia de reconocimiento 60m


ver pictogramas*

220-240VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC

d=60mNi-MH

d=40m

LED IP40

d=30m

b

a c d

Medidas [mm]

TIPO a[mm] b[mm] c[mm] d[mm]

SC30 315 165 50 8

SC40 415 215 50 8

SC60 615 315 50 8


53

CATÁLOGO GENERAL

Medidas [mm]

TIPO a[mm] b[mm] c[mm]

SCS30 315 165 50

SCS40 415 215 50

SCS60 615 315 50

220-240VAC

50-60Hz

24VDC

216VDC

d=60mNi-MH

d=40m

LED IP40

d=30m

SCREEN DS

EJECUCIÓN:Armazón de aluminioCristal de metacrilatoMONTAJE:En el techo o en la eslinga de cableTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HzLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:SCS30 3x1W; SCS40 3,2W; SCS60 2x3,2W LEDTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 12 horas; ahorro de energía del cargador impulso electronicoTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h; acumuladores Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IGRADO DE PROTECCIÓN:IP40DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:30m, 40m o 60m (depende de la versión)TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tension de la batería central FZLV





SCS30 3x1 1 2 3 SE SA PT AT RS

SCS40 3,2 1 2 3 SE SA PT AT RS

SCS60 2x3,2 1 2 3 SE SA PT AT RS



SCS30 3x1 CB CBS ADS ADL

SCS40 3,2 CB CBS ADS ADL

SCS60 2x3,2 CB CBS ADS ADL



SCS30 3x1 FZLV

SCS40 3,2 FZLV

SCS60 2x3,2 FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADLSCS30 – luminaria Screen DS distancia de reconocimiento 30mSCS40 – luminaria Screen DS distancia de reconocimiento 40mSCS60 – luminaria Screen DS distancia de reconocimiento 60m


ver pictogramas*

b

a c


54

CATÁLOGO GENERAL

EMX

EJECUCIÓN:Armazón de policarbonato blancoCampana transparente de policarbonatoMONTAJE:En la paredTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 230VAC/50÷60HZLuminaria para la batería central – 220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCFUENTE DE LA LUZ:2x8W, fuente de luz fluorescenteTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h, acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IGRADO DE PROTECCIÓN:IP65DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:25mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°COPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaOpcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°C

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el módulo de dirección ADLEM – luminaria EMX


230VAC

50-60Hz

216VDC

EVGNi-Cdd=25m

IP65 G5

T5

100400

16

0

ver pictogramas*





EM 2x8 1 2 3 SE SA PT AT RS



Sistema

EM 2x8 CB CBS ADS ADL


55

CATÁLOGO GENERAL

QUADRO

EJECUCIÓN:Armazón de cristal de metacrilato opalizadoMONTAJE:En el techoTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:Luminaria autónoma – 220–240VAC/50÷60HzLuminaria para la batería central CB – 220÷240VAC/50÷60Hz; 216VDCLuminaria para la batería central FZLV – 24VDCFUENTE DE LA LUZ:3x1W LED11W, fuente de luz fluorescenteTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h; acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IGRADO DE PROTECCIÓN:IP41DISTANCIA DE RECONOCIMIENTO:25mTEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°C÷40°C OPCIONES:SA – permanenteSE – no permanentePT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – sistema de la batería central 24 VDCCB – sistema de la batería centralINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaLuminaria en la clase III de la protección para el sistema de baja tension de la batería central FZLV

Leyenda:SA – permanenteSE – no permanenteAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicFZLV – luminaria para la batería central 24VDCCB – luminaria para el sistema de la batería centralCBS – luminaria para la batería central (monitorización de los circuitos)ADS – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADS 20ADL – luminaria para la batería central con el modulo de dirección ADLQ – luminaria Quadro


240

24

0

SELF CONTAINED CONFIGURATION


TIEMPO DE FUNCIONAMI-

ENTO [h]


Q 11 3x1 1 2 3 SE SA PT AT RS



Q 11 3x1 CB CBS ADS ADL

ver pictogramas*



Q 3x1 FZLV

230VAC

50-60Hz

24VDC

EVGNi-Cdd=25m

LED TC-SEL

2G7

KITS DE CONVERSIÓN DE EMERGENCIA

NEXT & NEXT AUTOTEST

NEXT PLUS & NEXT PLUS AUTOTEST

LIDER EVG LIDER PLUS & LIDER PLUS AUTOTEST

LIN LINEX & LINEX AUTOTEST

UNILED BM

UNILED UMUNILED GU10

NEXT & NEXT AuTOTEST 56NEXT PLuS & NEXT PLuS AuTOTEST 57LiDEr EVG 58LiDEr PLuS & LiDEr PLuS AuTOTEST 59LiN 60LiNEX & LiNEX AuTOTEST 61uNiLED BM 62uNiLED Gu10 63uNiLED uM 64


58

CATÁLOGO GENERAL

NEXT & NEXT AUTOTEST

EJECUCIÓN:Cuerpo de policarbonato MONTAJE:Dentro la luminaria TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:230VAC/50÷60HZFUENTE DE LA LUZ:Fuentes de luz fluorescentesTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 24 horas TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1 h, 2h o 3h; acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP20TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°÷55°COPCIONES:PT – botón del ensayoAT – autoensayoINFORMACIÓN ADICIONAL:La nueva generación de kits de conversión que sustituye una serie de LIDER Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaCooperación con balastos magnéticos y electrónicosOpcionalmente, adaptación de la kit de conversión al trabajo a temperaturas hasta -25°C 230V

AC 50-60Hz

IP20Ni-Cd

157

35

42

NEXT – ORDER CÓDIGOS

CÓDIGO POTENCIA [W] TIEMPO [h] OPCIONES ACUMULADOR

NX/36/1 6 – 36 1 PT Ni-Cd 3,6V 1,5Ah

NX/36/2 6 – 36 2 PT Ni-Cd 3,6V 2,5Ah

NX/36/3 6 – 36 3 PT Ni-Cd 3,6V 4,0Ah

NX/58/1 6 – 58 1 PT Ni-Cd 4,8V 1,5Ah

NX/58/2 6 – 58 2 PT Ni-Cd 4,8V 2,5Ah

NX/58/3 6 – 58 3 PT Ni-Cd 4,8V 4,0Ah

NX/80/1 6 – 80 1 PT Ni-Cd 6,0V 1,5Ah

NX/80/2 6 – 80 2 PT Ni-Cd 6,0V 2,5Ah

NX/80/3 6 – 80 3 PT Ni-Cd 6,0V 4,0Ah

NEXT AUTOTEST – ORDER CÓDIGOS

CÓDIGO POTENCIA [W] TIEMPO [h] ACUMULADOR

NX/36/1/AT 6 – 36 1 Ni-Cd 3,6V 2,0Ah

NX/36/3/AT 6 – 36 3 Ni-Cd 3,6V 4,5Ah

NX/58/1/AT 6 – 58 1 Ni-Cd 4,8V 2,0Ah

NX/58/3/AT 6 – 58 3 Ni-Cd 4,8V 4,5Ah

NX/80/1/AT 6 – 80 1 Ni-Cd 6,0V 2,0Ah

NX/80/3/AT 6 – 80 3 Ni-Cd 6,0V 4,5Ah

Tipos de ensayos en la versión AT:

Ensayo A dispara automáticamente cada 28 días.Al realizar el ensayo A se controlan los siguientes parámetros:• activación del trabajo de emergencia de la luminaria por 1 min.• control de la corriente de descarga del acumulador• control de la tensión del acumulador Ensayo B dispara automáticamente cada 364 días.Al realizar el ensayo B se controlan los siguientes parámetros:• activación del trabajo de emergencia de la luminaria concreta por el tiempo declarado (1, 2, 3 horas)• control de la corriente de descarga del acumulador• control de la tensión del acumulador

Señalización del estado del sistema NEXT AUTOTEST

Color del LED Señal Significado

no disponible trabajo de emergencia/ensayo de la luminaria

continuo paquete de acumuladores dañado

intermitente fuente de luz dañada


continuo modo normal

intermitente modo normal, recarga del paquete de acumulador


59

CATÁLOGO GENERAL

NEXT PLUS & NEXT PLUS AUTOTEST

EJECUCIÓN:Cuerpo de policarbonato MONTAJE:Dentro la luminaria TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:220÷240VAC/50÷60HZFUENTE DE LA LUZ:Fuentes de luz fluorescentesTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 12 horas; cargador electrónico de bajo consumo por impulsos TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1 h, 2h o 3h; acumuladores Ni-Cd o Ni-MHCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP20TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°÷55°COPCIONES:PT – botón del ensayoAT – autoensayoINFORMACIÓN ADICIONAL:La nueva generación de kits de conversión que sustituye una serie de LIDER Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaCooperación con balastos magnéticos y electrónicosOpcionalmente, adaptación de la kit de conversión al trabajo a temperaturas hasta -25°C 220-240V

AC50-60Hz

IP20 Ni-MHNi-Cd

157

35

42

NEXT PLUS – ORDER CÓDIGOS


NXP/36/1 6 – 36 1 PT Ni-Cd 3,6V 1,5Ah

NXP/36/2 6 – 36 2 PT Ni-Cd 3,6V 2,5Ah

NXP/36/3 6 – 36 3 PT Ni-Cd 3,6V 4,0Ah

NXP/58/1 6 – 58 1 PT Ni-Cd 4,8V 1,5Ah

NXP/58/2 6 – 58 2 PT Ni-Cd 4,8V 2,5Ah

NXP/58/3 6 – 58 3 PT Ni-Cd 4,8V 4,0Ah

NXP/80/1 6 – 80 1 PT Ni-Cd 6,0V 1,5Ah

NXP/80/2 6 – 80 2 PT Ni-Cd 6,0V 2,5Ah

NXP/80/3 6 – 80 3 PT Ni-Cd 6,0V 4,0Ah

NEXT PLUS NIMH – ORDER CÓDIGOS


NXH/36/1 6 – 36 1 PT Ni-MH 3,6V 1,5Ah

NXH/36/2 6 – 36 2 PT Ni-MH 3,6V 2,5Ah

NXH/36/3 6 – 36 3 PT Ni-MH 3,6V 4,0Ah

NXH/58/1 6 – 58 1 PT Ni-MH 4,8V 1,5Ah

NXH/58/2 6 – 58 2 PT Ni-MH 4,8V 2,5Ah

NXH/58/3 6 – 58 3 PT Ni-MH 4,8V 4,0Ah

NXH/80/1 6 – 80 1 PT Ni-MH 6,0V 1,5Ah

NXH/80/2 6 – 80 2 PT Ni-MH 6,0V 2,5Ah

NXH/80/3 6 – 80 3 PT Ni-MH 6,0V 4,0Ah

NEXT PLUS AUTOTEST – ORDER CÓDIGOS


NXP/36/1/AT 6 – 36 1 Ni-Cd 3,6V 2,0Ah

NXP/36/3/AT 6 – 36 3 Ni-Cd 3,6V 4,5Ah

NXP/58/1/AT 6 – 58 1 Ni-Cd 4,8V 2,0Ah

NXP/58/3/AT 6 – 58 3 Ni-Cd 4,8V 4,5Ah

NXP/80/1/AT 6 – 80 1 Ni-Cd 6,0V 2,0Ah

NXP/80/3/AT 6 – 80 3 Ni-Cd 6,0V 4,5Ah

NEXT PLUS AUTOTEST NIMH – ORDER CÓDIGOS


NXH/36/1/AT 6 – 36 1 Ni-MH 3,6V 2,0Ah

NXH/36/3/AT 6 – 36 3 Ni-MH 3,6V 4,5Ah

NXH/58/1/AT 6 – 58 1 Ni-MH 4,8V 2,0Ah

NXH/58/3/AT 6 – 58 3 Ni-MH 4,8V 4,5Ah

NXH/80/1/AT 6 – 80 1 Ni-MH 6,0V 2,0Ah

NXH/80/3/AT 6 – 80 3 Ni-MH 6,0V 4,5Ah



Señalización del estado del sistema NEXT PLUS AUTOTEST









60

CATÁLOGO GENERAL

LIDER EVG

EJECUCIÓN:Cuerpo de policarbonato MONTAJE:Dentro la luminaria TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:230VAC/50÷60HZFUENTE DE LA LUZ:Fuentes de luz fluorescentesTIEMPO DE RECARGA:Máximo hasta 24 horas TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h; acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP20TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°÷55°COPCIONES:PT – botón del ensayoAT – autoensayoINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaCooperación con balastos magnéticos y electrónicosOpcionalmente, adaptación de la kit de conversión al trabajo a temperaturas hasta -25°C

LIDER EVG – ORDER CÓDIGOS


LE/36/1 6 – 36 1 PT Ni-Cd 3,6V 1,5Ah

LE/36/2 6 – 36 2 PT Ni-Cd 3,6V 2,5Ah

LE/36/3 6 – 36 3 PT Ni-Cd 3,6V 4,0Ah

LE/58/1 6 – 58 1 PT Ni-Cd 4,8V 1,5Ah

LE/58/2 6 – 58 2 PT Ni-Cd 4,8V 2,5Ah

LE/58/3 6 – 58 3 PT Ni-Cd 4,8V 4,0Ah

LE/80/1 6 – 80 1 PT Ni-Cd 6,0V 1,5Ah

LE/80/2 6 – 80 2 PT Ni-Cd 6,0V 2,5Ah

LE/80/3 6 – 80 3 PT Ni-Cd 6,0V 4,0Ah

230VAC

50-60HzIP20

Ni-Cd

157

35

42


61

CATÁLOGO GENERAL

LIDER PLUS & LIDER PLUS AUTOTEST

EJECUCIÓN:Cuerpo de policarbonatoMONTAJE:Dentro la luminaria TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:220÷240VAC/50÷60HZFUENTE DE LA LUZ:Fuentes de luz fluorescentesTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 12 horas; cargador electrónico de bajo consumo por impulsosTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h o 3h; acumuladores Ni-MH o Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP20TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°÷55°COPCIONES:PT – botón del ensayoAT – autoensayoINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaCooperación con balastos magnéticos y electrónicosOpcionalmente, adaptación de la kit de conversión al trabajo a temperaturas hasta -25°C

LIDER PLUS – ORDER CÓDIGOS


LEP/36/1 6 – 36 1 PT Ni-Cd 3,6V 1,5Ah

LEP/36/2 6 – 36 2 PT Ni-Cd 3,6V 2,5Ah

LEP/36/3 6 – 36 3 PT Ni-Cd 3,6V 4,0Ah

LEP/58/1 6 – 58 1 PT Ni-Cd 4,8V 1,5Ah

LEP/58/2 6 – 58 2 PT Ni-Cd 4,8V 2,5Ah

LEP/58/3 6 – 58 3 PT Ni-Cd 4,8V 4,0Ah

LEP/80/1 6 – 80 1 PT Ni-Cd 6,0V 1,5Ah

LEP/80/2 6 – 80 2 PT Ni-Cd 6,0V 2,5Ah

LEP/80/3 6 – 80 3 PT Ni-Cd 6,0V 4,0Ah

LIDER Ni-MH – ORDER CÓDIGOS


LEH/36/1 6 – 36 1 PT Ni-MH 3,6V 1,5Ah

LEH/36/2 6 – 36 2 PT Ni-MH 3,6V 2,5Ah

LEH/36/3 6 – 36 3 PT Ni-MH 3,6V 4,0Ah

LEH/58/1 6 – 58 1 PT Ni-MH 4,8V 1,5Ah

LEH/58/2 6 – 58 2 PT Ni-MH 4,8V 2,5Ah

LEH/58/3 6 – 58 3 PT Ni-MH 4,8V 4,0Ah

LEH/80/1 6 – 80 1 PT Ni-MH 6,0V 1,5Ah

LEH/80/2 6 – 80 2 PT Ni-MH 6,0V 2,5Ah

LEH/80/3 6 – 80 3 PT Ni-MH 6,0V 4,0Ah

LIDER PLUS AUTOTEST – ORDER CÓDIGOS


LEP/36/1/AT 6 – 36 1 Ni-Cd 3,6V 2,5Ah

LEP/36/2/AT 6 – 36 2 Ni-Cd 3,6V 4,0Ah

LEP/36/3/AT 6 – 36 3 Ni-Cd 3,6V 4,0Ah

LEP/58/1/AT 6 – 58 1 Ni-Cd 4,8V 2,5Ah

LEP/58/2/AT 6 – 58 2 Ni-Cd 4,8V 4,0Ah

LEP/58/3/AT 6 – 58 3 Ni-Cd 4,8V 4,0Ah

LEP/80/1/AT 6 – 80 1 Ni-Cd 6,0V 2,5Ah

LEP/80/2/AT 6 – 80 2 Ni-Cd 6,0V 2,5Ah

LEP/80/3/AT 6 – 80 3 Ni-Cd 6,0V 4,0Ah

LIDER Ni-MH AUTOTEST – ORDER CÓDIGOS


LEH/36/1/AT 6 – 36 1 Ni-MH 3,6V 2,5Ah

LEH/36/2/AT 6 – 36 2 Ni-MH 3,6V 4,0Ah

LEH/36/3/AT 6 – 36 3 Ni-MH 3,6V 4,0Ah

LEH/58/1/AT 6 – 58 1 Ni-MH 4,8V 2,5Ah

LEH/58/2/AT 6 – 58 2 Ni-MH 4,8V 4,0Ah

LEH/58/3/AT 6 – 58 3 Ni-MH 4,8V 4,0Ah

LEH/80/1/AT 6 – 80 1 Ni-MH 6,0V 2,5Ah

LEH/80/2/AT 6 – 80 2 Ni-MH 6,0V 2,5Ah

LEH/80/3/AT 6 – 80 3 Ni-MH 6,0V 4,0Ah

220-240VAC

50-60HzIP20

Ni-Cd Ni-MH

157

35

42


Ensayo A dispara automáticamente cada 28 días.Al realizar el ensayo A se controlan los siguientes parámetros:• activación del trabajo de emergencia de la luminaria por 1 min.• control de la corriente de descarga del acumulador• control de la tensión del acumulador

Ensayo B dispara automáticamente cada 364 días. Al realizar el ensayo B se controlan los siguientes parámetros:• activación del trabajo de emergencia de la luminaria concreta por el tiempo declarado (1, 2, 3 horas)• control de la corriente de descarga del acumulador• control de la tensión del acumulador

Señalización del estado del sistema LIDER PLUS AUTOTEST









62

CATÁLOGO GENERAL

LIN

EJECUCIÓN:Cuerpo de policarbonatoMONTAJE:Dentro la luminaria TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:220÷240VAC/50÷60HZFUENTE DE LA LUZ:Fuentes de luz fluorescentes T5TIEMPO DE RECARGA:Como máximo 12 horas; cargador electrónico de bajo consumo por impulsosTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1 h, 2h o 3h; acumuladores Ni-MH, opcionalmente Ni-Cd*CLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP20TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°÷55°COPCIONES:PT – botón del ensayoINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la recarga de la bateríaProtección contra descarga profundaCooperación con todos los balastos electrónicosLarga vida útil de la lámpara LF gracias al uso del sistema de calefacción de electrodos durante el trabajo de emergenciaEstabilización del flujo luminosoOpcionalmente, adaptación de la kit de conversión al trabajo a temperaturas hasta -25°C

220-240VAC

50-60HzIP20

Ni-Cd Ni-MH

LIN – ORDER CÓDIGOS


LN/21/1 8,14,21 1 Ni-MH 3,6V 1,5Ah

LN/21/2 8,14,21 2 Ni-MH 3,6V 2,5Ah

LN/21/3 8,14,21 3 Ni-MH 3,6V 4,0Ah

LN/39/1 24,39 1 Ni-MH 4,8V 1,5Ah

LN/39/2 24,39 2 Ni-MH 4,8V 2,5Ah

LN/39/3 24,39 3 Ni-MH 4,8V 4,0Ah

LN/49/1 28,35,49 1 Ni-MH 6,0V 1,5Ah

LN/49/2 28,35,49 2 Ni-MH 6,0V 2,5Ah

LN/49/3 28,35,49 3 Ni-MH 6,0V 4,0Ah

LN/80/1 54,80 1 Ni-MH 6,0V 1,5Ah

LN/80/2 54,80 2 Ni-MH 6,0V 2,5Ah

LN/80/3 54,80 3 Ni-MH 6,0V 4,0Ah

* Los módulos de emergencia tipo LIN opcionalmente pu-eden estar equipados con acumuladores Ni-Cd, entonces al final del símbolo aparece la mayúscula C p.ej... LN/49/1/C

284

30

22


63

CATÁLOGO GENERAL

LINEX & LINEX AUTOTEST

EJECUCIÓN:Cuerpo de policarbonato MONTAJE:Dentro la luminaria TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:220÷240VAC/50÷60HZFUENTE DE LA LUZ:fuentes de luz fluorescentes T5TIEMPO DE RECARGA:como máximo 12 horas; cargador electrónico de bajo consumo por impulsosTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1 h, 2h o 3h; acumuladores Ni-MH, opcionalmente Ni-Cd*CLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP20TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°÷55°COPCIONES:PT – botón del ensayoAT – autoensayoINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo led de dos colores que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumulador presencia de eventuales fallosProtección contra descarga profundaCooperación con todos los balastos electrónicosOpcionalmente, adaptación de la kit de conversión al trabajo a temperaturas hasta -25°CLarga vida útil de la lámpara LF gracias al uso del sistema de calefacción inicial de los electrodos y su calentamiento durante el trabajo de emergenciaEstabilización del flujo luminoso

220-240VAC

50-60HzIP20

Ni-Cd Ni-MH

* los módulos de emergencia tipo LINEX opcionalmente pueden estar equipados con acumuladores Ni-Cd, entonces al final del símbolo aparece la mayúscula C p.ej... LX/49/1/C

LINEX – ORDER CÓDIGOS


LX/21/1 8,14,21 1 PT Ni-MH 3,6V 1,5Ah

LX/21/2 8,14,21 2 PT Ni-MH 3,6V 2,5Ah

LX/21/3 8,14,21 3 PT Ni-MH 3,6V 4,0Ah

LX/39/1 24,39 1 PT Ni-MH 4,8V 1,5Ah

LX/39/2 24,39 2 PT Ni-MH 4,8V 2,5Ah

LX/39/3 24,39 3 PT Ni-MH 4,8V 4,0Ah

LX/49/1 28,35,49 1 PT Ni-MH 6,0V 1,5Ah

LX/49/2 28,35,49 2 PT Ni-MH 6,0V 2,5Ah

LX/49/3 28,35,49 3 PT Ni-MH 6,0V 4,0Ah

LX/80/1 54,80 1 PT Ni-MH 6,0V 1,5Ah

LX/80/2 54,80 2 PT Ni-MH 6,0V 2,5Ah

LX/80/3 54,80 3 PT Ni-MH 6,0V 4,0Ah

LINEX AUTOTEST – ORDER CÓDIGOS


LX/21/1/AT 8,14,21 1 Ni-MH 3,6V 1,5Ah

LX/21/2/AT 8,14,21 2 Ni-MH 3,6V 2,5Ah

LX/21/3/AT 8,14,21 3 Ni-MH 3,6V 4,0Ah

LX/39/1/AT 24,39 1 Ni-MH 4,8V 1,5Ah

LX/39/2/AT 24,39 2 Ni-MH 4,8V 2,5Ah

LX/39/3/AT 24,39 3 Ni-MH 4,8V 4,0Ah

LX/49/1/AT 28,35,49 1 Ni-MH 6,0V 1,5Ah

LX/49/2/AT 28,35,49 2 Ni-MH 6,0V 2,5Ah

LX/49/3/AT 28,35,49 3 Ni-MH 6,0V 4,0Ah

LX/80/1/AT 54,80 1 Ni-MH 6,0V 1,5Ah

LX/80/2/AT 54,80 2 Ni-MH 6,0V 2,5Ah

LX/80/3/AT 54,80 3 Ni-MH 6,0V 4,0Ah



284

30

22

Señalización del estado del sistema LINEX AUTOTEST









64

CATÁLOGO GENERAL

UNILED BM

EJECUCIÓN:Cuerpo de policarbonatoMONTAJE:Dentro la luminaria TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:220÷240VAC/50÷60HZ; 216VDCFUENTE DE LA LUZ:1W, 3W, 6W* LEDTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 12 horas; cargador electrónico de bajo consumo por impulsosTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 2h, 3h o 8h, acumuladores Ni-MH, opcionalmente Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP20TEMPERATURA AMBIENTE:t

a: 0°C÷40°C

OPCIONES:PT – botón del ensayoAT – autoensayoINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaDetección automática del volumen de acumuladores y ajuste de los parámetros del ensayoOpcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°CTensión de salida: 3,3VDC* 6W – la potencia del diodo LED se realiza solo durante el trabajo de emergencia (SE)

220-240VAC

50-60HzIP20

Ni-Cd Ni-MH

Uniled BM – ORDER CÓDIGOS


BM/1/1

1

1 Ni-MH 4,8V 1,0Ah

BM/1/2 2 Ni-MH 4,8V 1,0Ah

BM/1/3 3 Ni-MH 4,8V 1,5Ah

BM/1/8 8 Ni-MH 4,8V 3,0Ah

BM/3/1

3

1 Ni-MH 4,8V 1,5Ah

BM/3/2 2 Ni-MH 4,8V 2,5Ah

BM/3/3 3 Ni-MH 4,8V 3,0Ah

BM/6/1

6

1 Ni-MH 4,8V 3,0Ah

BM/6/2 2 Ni-MH 4,8V 5,0Ah

BM/6/3 3 Ni-MH 4,8V 8,0Ah

Uniled BM AUTOTEST – ORDER CÓDIGOS


BM/1/1/AT

1

1 Ni-MH 4,8V 1,0Ah

BM/1/2/AT 2 Ni-MH 4,8V 1,0Ah

BM/1/3/AT 3 Ni-MH 4,8V 1,5Ah

BM/1/8/AT 8 Ni-MH 4,8V 3,0Ah

BM/3/1/AT

3

1 Ni-MH 4,8V 1,5Ah

BM/3/2/AT 2 Ni-MH 4,8V 2,5Ah

BM/3/3/AT 3 Ni-MH 4,8V 3,0Ah

BM/6/1/AT

6

1 Ni-MH 4,8V 3,0Ah

BM/6/2/AT 2 Ni-MH 4,8V 5,0Ah

BM/6/3/AT 3 Ni-MH 4,8V 8,0Ah



134

22

38

Señalización del estado del sistema UNILED BM AUTOTEST









65

CATÁLOGO GENERAL

UNILED GU10

EJECUCIÓN:Cuerpo de policarbonatoMONTAJE:Dentro la luminaria TENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:230VAC/50÷60HZFUENTE DE LA LUZ:3,5–8W LEDTIEMPO DE RECARGA:Como máximo 24 horasTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h o 3h; acumuladores Ni-CdCLASE DEL AISLAMIENTO:IIGRADO DE PROTECCIÓN:IP20TEMPERATURA AMBIENTE:ta: 0°÷40°COPCIONES:PT – botón del ensayoINFORMACIÓN ADICIONAL:Diodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumuladorProtección contra descarga profundaSoporte de las fuentes LED que funcionan correctamente con la tensión de 180VDCEn modo de emergencia, el flujo es del 80% del valor del flujo nominal

Uniled GU10 – ORDER CÓDIGO


GU10/1 3,5 – 8 1 PT Ni-Cd 7,2V 1,5Ah

GU10/3 3,5 – 8 3 PT Ni-Cd 7,2V 4,0Ah

230VAC

50-60HzIP20

Ni-Cd

157

35

42


66

CATÁLOGO GENERAL

UNILED UM

EJECUCIÓN:Cuerpo de policarbonatoMONTAJE:Dentro la luminariaTENSIÓN DE LA ALIMENTACIÓN:220÷240VAC/50÷60HzFUENTE DE LA LUZ:Modo de alimentación: max 80WModo de voltaje: max 9WDiseñado para la cooperación con las fuentes de luz LED con tensión 12V – 90VDC – máx 80WPOTENCIA DE SALIDA:1 – 9W (10mA – 750mA)TIEMPO DE RECARGA:Como máximo 12 o 24 horas; depende de la bateríaTIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Y TIPOS DE ACUMULADORES:1h, 3h o 8h, acumuladores Ni-MH o Ni-CdTiempo 1h, 3h o 8h, se establece por de interruptorINSULATION CLASS:IIIP RATING:IP20AMBIENT TEMPERATURE:ta: 0°C÷50°COPCIONES:PT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – rubic central monitoringADDITIONAL INFORMATION:Protección contra descarga profundaOpcionalmente, adaptación de la luminaria al trabajo a temperaturas hasta -25°CDetección automática del volumen de acumuladores y ajuste de losparámetros del ensayoDetección automática del voltaje del fuente de la luz LED en el modo de alimentaciónEn el modo de emergencia (alimentación o voltaje), las configuraciones incorrectas son detectados por el indicador LED

220-240VAC

50-60HzIP20

Ni-Cd Ni-MH

157

35

42

AcumuladoresTIEMPO [h]

1h 3h 8h

7,2V 1000mAh 3W 1W –

7,2V1500 mAh 4W 2W 1W

7,2V 2500mAh 8W 3W 1W

7,2V 4000mAh 9W 5W 2W

7,2V 8000mAh 9W 9W 4W

Ni-M

H/N

i-Cd

MODO DE ALIMENTACIÓN Ajustes

UNILED UMmax fuente

de alimentación del LED 80W

OFF

Modo de alimentación, selección depotencia de salida en el rango: 1W – 9W

=

]= x

La salida de luz en modo de emergencia (sólo en el modo de alimentación)

salida de luz en modo de emergencia

salida de luz en modo de emergencia [lm]

poder del LED en modo de emergencia

poder del LED en modo de emergencia [W]

salida de luz en el modo de red poder del LED el modo de red

poder del LED el modo de red [W]salida de luz en el modo de red


67

CATÁLOGO GENERAL



Ajustes

MODO DE VOLTAJE

CONFIGURACIÓN DE LOS PAQUETES DE ACUMULADORES

Ajustes

Tiempo 3h Tiempo 8h

AcumuladoresTENSION DE ALIMENTACIÓN [V] TENSION DE ALIMENTACIÓN [V] TENSION DE ALIMENTACIÓN [V]

12 24 36 48 60 90 12 24 36 48 60 90 12 24 36 48 60 90

7,2V 1500mAh 0,41 0,20 0,14 0,10 0,08 0,05 0,41 0,08 0,06 0,04 0,03 0,02 0,41 0,03 0,02 0,02 0,01 0,01

7,2V 2500mAh 0,68 0,34 0,23 0,17 0,14 0,09 0,28 0,14 0,09 0,07 0,06 0,04 0,11 0,06 0,04 0,03 0,02 0,02

7,2V 4000mAh 0,75 0,54 0,36 0,27 0,22 0,14 0,45 0,23 0,15 0,11 0,09 0,06 0,18 0,09 0,06 0,05 0,04 0,02

7,2V 8000mAh 0,75 0,75 0,72 0,54 0,43 0,29 0,75 0,45 0,30 0,23 0,18 0,12 0,36 0,18 0,12 0,09 0,07 0,05Ni-M

H/N

i-Cd

Tiempo 1h

CONFIGURACIÓN DEL KIT DE CONVERSION

CÓDIGOACUMULADORES

OPCIÓNVOLUMEN TIPO PAQUETES

uM 10 CD MH B1 B2 B3 PT AT RS





Leyenda:PT – botón del ensayoAT – autoensayoRS – sistema de monitorización RubicuM – kit de conversión de emergencia uNILED uM10 – capacidad de la batería 1000 mAh15 – capacidad de la batería 1500 mAh25 – capacidad de la batería 2500 mAh40 – capacidad de la batería 4000 mAh80 – capacidad de la batería 8000 mAhCD – batería Ni-CdMH – batería Ni-MHB1 – batería StickB2 - batería Akku PackB3 – batería Akku Pack bloque

UNILED UM

OFF

max fuente de alimentación del LED 9W

Modo de alimentación, selección depotencia de salida en el rango: 1W – 9W

El modo de voltaje, selección de la tensión de salida en el rango: 12V – 90V

Señalización del estado del sistema UNILED UM AUTOTEST








Sistemas

RUBIC UNA RUBIC MINI UNA SISTEMA DE LA BATERÍA CENTRAL FZLV

SISTEMA DE LA BATERÍA CENTRAL LPS

SISTEMA DE LA BATERÍA CENTRAL CBS

SMART VISIO PLATFORM

ruBic uNA 68ruBic MiNi uNA 69SiSTEMA DE LA BATEríA cENTrAL FZLV 70SiSTEMA DE LA BATEríA cENTrAL LPS 72SiSTEMA DE LA BATEríA cENTrAL cBS 74SMArT ViSiO PLATFOrM 76

SISTEMAS

70

CATÁLOGO GENERAL

RUBIC UNA

El sistema RuBIC uNA es la versión más reciente y más avanzada del sistema de monitorización de luminarias independientes de iluminación de emergencia y de evacuación. Dedicado a establecimientos de tamaño medio o grande. Cada centralita posee la posibilidad de controlar hasta 4.000 luminarias usando módulos subordinados MPu250. Los módulos subordinados se comunican con la centralita RUBIC UNA a través de la red LAN. Debido a la conexión mediante la red LAN es posible comunicarse entre los módulos subordinados.

RUBIC UNA dispone de una pantalla táctil y un menú gráfico e intuitivo, por lo cual de forma fácil se puede configurar el sistema sin usar la aplicación SmartVISIO. Debido a las soluciones técnicas empleadas se eliminó la importancia de la polarización al conectar el bus de comunicación a:

• centralita RuBICuNA• MP uNA• módulos de dirección RS

Cada módulo de dirección RS dispone de su propio número/dirección individual. Las direcciones se conceden en la etapa de producción, así que no se requiere un equipo adicional en forma de un programador de dirección durante la instalación y los trabajos de mantenimiento. La comunicación con las luminarias de emergencia tipo RS se realiza mediante el bus realizado en el estándar RS485. Largo del bus individual en la topología lineal es de 1000 m. La comunicación con las luminarias se realiza de forma continua.

Características de la centralita RUBIC UNA:• pantalla táctil• direcciones irrepetibles• módulos direccionados en la etapa de producción• programador de direcciones innecesario• menú gráfico e intuitivo• cualquier polarización de los cables de comunicación• 4 entradas sin potencial• 4 salidas sin potencial• posibilidad de control remoto a través de Ethernet y página web• monitorización de la central de hasta 750 luminarias – 3 bus lógicos 01,

02 y 03 (2 canales físicos cada uno)• posibilidad de extender hasta 4.000 luminarias usando módulos

subordinados• señalización del estado del sistema• posibilidad de conectar las fuentes de luz fluorescentes y LED• acumulador interno• detección automática de ensayos• registro de resultados de los ensayos en el diario de eventos• posibilidad de agrupación de luminarias con el tiempo de ensayo

libremente configurable• modo de trabajo nocturno (de supervisión) para las luminarias/grupos

seleccionados• gestión y visualización del sistema mediante el software dedicado

SmartVISIO • sistema BACnet que permite la compatibilidad de RuBIC uNA con el

sistema BMS

MP uNA

MP uNA

RS485max. 1200m

RS485max. 1200m

RS485max. 1200m

LANmax. 100m

LANmax. 100m

RuBIC uNA

ROuTER

INTERNET

WWW

05.00100–0A–214C–F001

06.00100–0A–2A3A–F001

RS485max. 1200m

RS485max. 1200m

RS485max. 1200m

04.00100–2A–231A–F022

05.00200–1A–141C–0120

04.04300–1A–131A–0143

03.00100–1A–145A–0143

02.00100–1A–144A–0143

01.00100–1A–121A–0143

06.00200–1A–1F1A–0001

05.00700–00–113F–C201

04.12300–00–311D–F029

03.00300–00–115D–F029

02.03300–00–141D–F029

01.01000–00–121D–F029

06.00300–00–1F1D–F001

05.21100–10–12CC–F321

04.24000–10–322C–F028

03.03100–10–126C–F027

02.12300–10–142C–F023

01.12300–10–132C–F023

06.09100–10–1F2C–F021

PC

SISTEMAS

71

CATÁLOGO GENERAL

RUBIC MINI UNA

El sistema RuBIC MINI uNA es una solución moderna y compacta destinada a la monitorización de luminarias de emergencia de direcciones irrepetibles en establecimientos de pequeño tamaño. El sistema puede controlar el trabajo de hasta 500 luminarias de emergencia, dotadas de fuentes de luz tipo RS, tanto fluorescentes como LED. La ventaja principal de la centralita son sus pequeñas dimensiones y la posibilidad de montaje directo en el riel TH–35 (DIN–3). El sistema simplificado hasta el máximo, sin embargo, tiene las funciones más importantes para el usuario. Cada centralita está dotada de entradas del bus de comunicación RS, RJ45, cuatro diodos de señalización que informan sobre el estado del sistema, tres botones funcionales programables desde el nivel del equipo, así como reinicio y service pin para asignar la dirección individual IP. Además, la centralita dispone de dos entradas sin potencial y dos salidas de tensión, llamado así colector abierto. La comunicación con las luminarias de emergencia tipo RS se realiza mediante el bus realizado en el estándar RS485. Largo del bus individual en la topología lineal es de 1200m. La comunicación con las luminarias se realiza de forma continua.

Parámetros principales:

• monitorización de hasta 500 luminarias de emergencia• largo máximo del bus único 1200m• diodos de señalización del estado del sistema• tres botones funcionales• dos entradas sin potencial (bucles de corriente) 24V• dos salidas de tensión (para controlar relés externos) 24V• memoria interna que almacena informes del sistema de iluminación de

emergencia y evacuación conforme a EN 50172• modo de trabajo nocturno (de supervisión)• posibilidad de ensayos separados para una luminaria o un grupo

de luminarias• acumulador interno para mantener la alimentación de la central• RJ45 para la comunicación directa con cualquier PC a través de la

red Ethernet• dirección IP individual programable• visualización del estado del sistema a través de cualquier navegador web

LANmax. 100m

LANmax. 100m

ROuTER

INTERNET WWW

RuBIC MINI uNA

RS485max. 1200m

RS485max. 1200m

02.00100–0A–132A–F091

01.00200–0B–C21A–0020

01.00100–0A–139A–F001

02.03300–0A–141A–9000

01.00300–01–1A1F–F001

02.12300–00–122C–F901

01.09900–00–1C2C–F001

02.24000–00–122C–F001

01.10000–01–1A0D–F0FF

PC

PC

SISTEMAS

72

CATÁLOGO GENERAL

SISTEMA DE LA BATERÍA CENTRAL FZLV

El sistema de la batería central de grupo FZLV es un equipo técnicamente avanzado, dedicado a la alimentación y monitorización de luminarias de emergencia en establecimientos pequeños y medianos, así como en zonas de incendio cerradas. El sistema puede cooperar con 80 luminarias LED alimentadas por la tensión SELV 24V. Se diseñó en la tecnología SMART. La tensión SELV aplicada garantiza una alta seguridad de operación del sistema y de sus elementos, de acuerdo con la normativa vigente. Dimensiones pequeñas del armario permiten instalar el sistema en lugares donde no sea posible instalar sistemas de grandes dimensiones de la batería central. El módulo de mando del sistema dispone de un panel táctil grande que permite tanto leer los estados actuales del sistema, como introducir todos los ajustes y parámetros a través de la interfaz del usuario. Los estados se visualizan en forma gráfica y de texto. A cada

luminaria en el sistema se le puede asignar una descripción que fácilmente permitirá su identificación.

Desde el nivel del controlador del equipo es posible programar y configurar luminarias de iluminación de emergencia en modo continuo, discontinuo, conmutable, así como se puede ajustar el modo nocturno (de supervisión). El sistema dispone de su propia dirección IP y de RJ45 que sirve para la conexión directa del equipo a la red Ethernet. Por el módulo WEB incorporado se puede obtener el acceso directo al sistema desde cualquier PC, junto con la impresión del diario de eventos usando el navegador web. Adicionalmente el sistema está dotado de una entrada y tarjeta SD que permite cargar los ajustes del sistema (llamado así backup) y guardar informes del diario de eventos conformes con EN 50172.

FZLV – MAX 26/52 AhFZLV – 24 AhFZLV – 12 Ah

ESCALERA

ZONA DE INCENDIO ZONA DE INCENDIO



PH90*

1....201....20

1....201....20

1....201....20

1....201....20

1....201....20

1....201....20

SISTEMAS

73

CATÁLOGO GENERAL

ESCALERA




Parámetros principales

• alimentación y monitorización individual de hasta 80 LED luminarias en tecnología SMART

• alimentación segura SELV24V• tecnología SMART (cualquier modo de trabajo de la luminaria)• pantalla LCD clara, grande y táctil• menú fácil e intuitivo basado en íconos legibles• detección automática de ensayos• detección automática y adición de luminarias al sistema• módulo WEB incorporado• programación y configuración de luminarias desde el nivel del sistema• comunicación con luminarias usando el cable de alimentación• conexión y tarjeta SD para guardar, transferir e imprimir desde

cualquier PC un informe del sistema de iluminación de emergencia, conforme a EN 50172

• posibilidad de guardar configuraciones del sistema (back–up) en la

tarjeta SD• modo de trabajo nocturno (de supervisión)• posibilidad de controlar luminarias y funciones seleccionadas de las

funciones por medio de las conexiones 24V y 230V• posibilidad de ensayos separados para una luminaria o un grupo de

luminarias • acumulador interno de vida útil hasta 10 años• RJ45 para la comunicación directa con cualquier PC a través de la red

Ethernet• dirección IP individual• visualización del estado del sistema en cualquier navegador web • cooperación con cualquier BMS (Building Management System) usando

módulos de contactos sin potencial o bus BackNET• posibilidad de agrupación ilimitada de sistemas y de supervisión

conjunta por medio del controlador SMART touch• gestión y visualización del sistema mediante el software dedicado

SMART VISIO

PH90*

1....201....20

1....201....20

1....201....20

1....201....20

1....201....20

1....201....20

ROuTER

ACCESS POINT

INTERNET

MAX 100m

MAX

100

mM

AX 1

00m

MAX

100

m

MAX

100

mM

AX 1

00m

MAX

100

mSMART VISIO SMART VISIOWEB

SISTEMAS

74

CATÁLOGO GENERAL

SISTEMA DE LA BATERÍA CENTRAL LPS

El Sistema de la Batería Central CBS LPS ofrecido por AWEX es un equipo moderno, fiable y de operación fácil. Se diseñó siguiendo los estándares de las normas vigentes y usando la tecnología SMART. Desde el punto de vista funcional, es equivalente al sistema CBS, pero debido a sus pequeñas dimensiones y potencia limitada, está dedicado a la instalación en establecimientos menores o en establecimientos que requieran la diversificación de las fuentes de alimentación de luminarias de emergencia (como un sistema de grupo).

El sistema permite alimentar luminarias de potencia total de 1.500W durante 1 h o 500 W durante 3 h.

Por la presencia de cuatro entradas de detección instaladas en el módulo de mando existe la posibilidad de gestionar las zonas de incendio empleando sensores de la pérdida de fases (CFZ) que controlan la tensión del cuadro de distribución de la alimentación por zonas. Adicionalmente se prevé la extensión del sistema en módulos ELS230 con nueve entradas de potencial de mando. Los módulos lineales disponen de una protección separada para los modos AC y DC aumentando significativamente el nivel de seguridad de encendido de la iluminación de emergencia en el establecimiento. Sistema en modo de corriente constante trabaja en la red IT (sistema aislado).

Sistema LPS

SISTEMAS

75

CATÁLOGO GENERAL

Parámetros principales

• pantalla LCD legible con menú fácil • detección automática de ensayos• detección automática y adición de luminarias al sistema• monitorización de circuitos• monitorización de luminarias• programación y configuración de luminarias desde el nivel del sistema• comunicación con luminarias por medio de un cable de alimentación• tecnología SMART (cualquier modo de trabajo de la luminaria)• seguridades separadas en los módulos lineales de los modos AC y DC• conexión y tarjeta SD para guardar, transferir e imprimir desde cualquier

PC un informe del sistema de iluminación de emergencia • posibilidad de guardar configuraciones del sistema (back–up) en

la arjeta SD

• modo de trabajo nocturno (de supervisión)• posibilidad de controlar luminarias y funciones seleccionadas de

las funciones por medio de las conexiones 24V y 230V, interiores y exteriores

• posibilidad de monitorización de la alimentación en los cuadros de distribución en establecimientos y en los circuitos de iluminación singulares

• puerto uSB• RJ45 para la comunicación directa con cualquier PC a través de la red

Ethernet• visualización del estado del sistema en cualquier navegador web• gestión y visualización del sistema mediante el software dedicado

SMART VISIO• alimentación de luminarias de potencia total de 1.500W durante 1h

o 500W durante 3h

LON

/LAN

LON

/LAN

LON

/LAN

ALIM

ENTA

CIó

N

SISTEMAS

76

CATÁLOGO GENERAL

SISTEMA DE LA BATERÍA CENTRAL CBS

El sistema de alimentación central CBS es un sistema moderno, fiable y de operación fácil de la batería central construido según los estándares de la norma VDE 0108 y EN 50171, EN 50172. Debido a la posibilidad de uso de subestaciones, está dedicado a establecimientos medianos y grandes. Se diseñó en tecnología SMART. El sistema individualmente monitorea cada circuito de salida. Si se usan módulos de dirección, controla cada luminaria. El sistema permite configurar libremente el modo de trabajo del circuito o luminaria. El controlador del equipo permite programar el módulo de dirección sin intervenir en la luminaria y sin un software específico. Adicionalmente el equipo está dotado de una entrada y tarjeta SD que permite cargar los ajustes del sistema (llamado así back up) y guardar informes del diario de eventos conformes con EN 50172.

Al guardar informes en la tarjeta SD es posible imprimir el diario de eventos desde cualquier PC dotado de la toma SD, sin un software dedicado. Además, todas las configuraciones se guardan en la memoria caché no volátil, por tanto no se perderán incluso si se corta la alimentación de red y por pilas. Cargador del sistema garantiza la recarga de la batería basándose en la características ul con la compensación de temperaturas conforme a EN 50171. El módulo de carga está dotado de un sistema interno de PFC activo que permite alcanzar un alto coeficiente de potencia. Los módulos lineales disponen de una protección separada para los modos AC y DC aumentando significativamente el nivel de seguridad de encendido de la iluminación de emergencia en el establecimiento. El sistema alimentado por la tensión de corriente constante trabaja en el sistema de la red IT (sistema aislado).

Sistema CBS Compacto

Sistema CBS Estándar

SISTEMAS

77

CATÁLOGO GENERAL

Parámetros principales:

• pantalla LCD legible con menú fácil• detección automática de ensayos• detección automática y adición de luminarias al sistema• monitorización de circuitos• monitorización de luminarias• programación y configuración de luminarias desde el nivel del sistema• comunicación con luminarias por medio de un cable de alimentación –

tecnología SMART (cualquier modo de trabajo para la luminaria)• seguridades separadas en los módulos lineales de los modos AC y DC• posibilidad de guardar configuraciones del sistema (back–up) en la

tarjeta SD• modo de trabajo nocturno (de supervisión)• posibilidad de controlar luminarias y funciones seleccionadas de

las funciones por medio de las conexiones 24V y 230V, interiores y exteriores

• posibilidad de monitorización de la alimentación en los cuadros de distribución en establecimientos y en los circuitos de iluminación singulares

• posibilidad de emplear subestación en las versiones STANDARD y HuB• RJ45 para la comunicación directa con cualquier PC a través de la red

Ethernet• visualización del estado del sistema a través de cualquier navegador

web• set de acumuladores de vida útil de 10 años• cooperación con cualquier BMS (Building Management System) usando

módulos de contactos sin potencial• gestión y visualización del sistema mediante el software dedicado

SMART VISIO

PBS

CBS SMART VISIOPanel de señalización remotaMonitorizaciónL1, L2, L3 230V

Módulo ELS–230

MonitorizaciónL1, L2, L3 230V

Sensor de la pérdida de fases

MonitorizaciónL1, L2, L3 230V

Sensor de la pérdida de fases

CB/01/01 CB/01/02 CB/01/03 CB/01/n (n=MAX 20)

PBS/01/n (n=MAX 20)

PBS/02/n (n=MAX 20) PBS/02/03

PBS/01/03

PBS/02/02

PBS/01/02

PBS/02/01

PBS/02 – Monitorización de LuMINARIASAC – 230V

Cooperación con BMS

AC – 230V

RED 230V

LON

LON DC – 216V

LAN

PBS/01 – Monitorización de LuMINARIAS (modo mixto)

CB/02 – Monitorización de CIRCuITOS

Señal de mando para el circuito CB/02

CB/01 – Monitorización de LuMINARIAS (modo mixto)

PBS/01/01

Circuitos de la batería central Circuitos de la subestación de la batería central

CB/02 CB/02 (n=MAX 20 lub 6A)

L=230V

SISTEMAS

78

CATÁLOGO GENERAL

ROuTER

SMART VISIO APPLICATION

LANmax. 100m

LANmax. 100m

CBS LPS FZLV RuBIC uNA

PC

PLATAFORMA SMART VISIO

La aplicación SMART VISIO es un software avanzado de supervisión y gestión de los últimos sistemas de luminarias de evacuación del fabricante AWEX. Independientemente de la solución elegida (FZLV, LPS, CBS, RuBIC uNA), SMART VISIO permite conectar, agrupar y visualizar simultáneamente cada uno de ellos en cualquier configuración desde un solo lugar de mando. Gracias al uso de la red estándar LAN para la comunicación con los sistemas, el software es fácil de implementar

prácticamente en toda clase de edificios. Dado el coste mínimo de instalación, la posibilidad de plena visualización y la máxima reducción del tiempo necesario para las inspecciones cotidianas de las luminarias de evacuación, SMART VISIO se recomienda para centros comerciales, oficinas medianas y grandes, hospitales, estadios, aeropuertos, fábricas y estructuras de uso especial.

Características:• trabajo con los demás sistemas de luminarias de evacuación de AWEX• menú intuitivo• posibilidad de cargar los planos del edificio• posibilidad de distintas configuraciones de una sola luminaria y • del sistema entero desde un solo lugar• visualización del estatus de las luminarias y de los sistemas• posibilidad de instalación en cualquier ordenador • que esté conectado a la red común LAN

SISTEMAS

79

CATÁLOGO GENERAL

La jerarquía del sistema se muestra como un árbol y una serie de paneles en pestañas. El orden de los elementos no es establecido manualmente por el usuario, sino que resulta del direccionamiento. El número y el contenido de las pestañas dependen del elemento del sistema que esté elegido en determinado momento. Cada elemento tiene una pestaña en la que se visualiza el estatus del elemento seleccionado.

En el árbol de jerarquía se elige la estructura y el estatus de la misma se presenta en el panel. Estando seleccionado el Sistema, se presenta el estatus de todas las centrales (los íconos cambian de colores igual que en el plano de la estructura). Para editar la configuración hay que pinchar en la pestaña Configuración.

El Panel RuBIC permite observar el estatus de la centralita RubicuNA o RubicUNA mini, los módulos subordinados y luminarias conectadas a la misma, revisar los resultados de pruebas, informes, así como configurar la propia centralita. En el diagrama se indica la versión del software, el número de serie, el estatus de entradas, salidas, averías, bloqueo, trabajo nocturno, alimentación, cargador, batería. Los íconos presentan el estado de los grupos y módulos subordinados.

El panel FZLV permite observar el estatus de la centralita FZLV y las luminarias conectadas a la misma, revisar los resultados de pruebas, diagramas, así como configurar la propia centralita. En el diagrama se visualiza la versión del software, el número de serie, el estatus de entradas, salidas, averías, bloqueo, trabajo nocturno, estatus resumen de la central, estado de alimentación, cargador, batería, línea.

El panel CBS permite observar el estatus de la batería central, el módulo de mando, el cargador, los módulos de detección, los módulos lineales y luminarias, revisar los resultados de pruebas e informes. En el diagrama se presenta la vista de la caja central de la batería. Los módulos dentro de la caja pueden desplazarse con el ratón teniendo pulsado el botón izquierdo del mismo. El módulo de mando está marcado como CM (Control Module) y el cargador está indicado como CH (Charger). En el cuadro Grupos de control se presenta el estado de los grupos (G1 – G255). En el listado se indica el estado de los módulos lineales LM (Line Module) y de detección SM (Sensor Module).

ACCESORIOS

ACCESORIOS DE MONTAJE

ACUMULADORES PICTOGRAMASHTR 25 SISTEMA DE CALEFACCIÓN CON TERMOSTATO

HTr 25 – Sistema DE cALEFAcciÓN cON TErMOSTATO PArA EL TrABAJO DE LuMiNAriAS AuTÓNOMAS A TEMPErATurAS BAJAS 80AccESOriOS DE MONTAJE 81AcuMuLADOrES 82PicTOGrAMAS 83

ACCESORIOS

82

CATÁLOGO GENERAL

HTR 25 – SISTEMA DE CALEFACCIÓN CON TERMOSTATO PARA EL TRABAJO DE LUMINARIAS AUTÓNOMAS A TEMPERATURAS BAJAS

Sistema HTR-25 permite el trabajo de luminarias de emergencia a temperaturas hasta -25°C. La aplicación del sistema de calefacción permite instalar luminarias en recintos fríos, aparcamientos y en los exteriores de edificios donde luminarias están expuestas a temperaturas bajas.Esta solución moderna puede usarse tanto para las baterías Ni-Cd y NiMH en luminarias con la fuente de luz fluorescente y LED.El sistema HTR-25 es adecuado para luminarias herméticas con el grado IP65 y para módulos de emergencia de la serie LIDER, LIN, LINEX instalados en luminarias industriales.

DATOS TÉCNICOS:Tensión de la alimentación: 230VAC 5060HzClase: IPotencial del calentador: 5-10W (en función del tipo de la batería)Temperatura ambiente mínimo: -25 stTemperatura de acumulador minimo: +6st.Calentador de temperatura de iniciación: <10st

LN

PE

1

HTR25 heating system type is designed for installation in luminaires with a degree of IP65 or higher.

4

3

2

Leyenda:1 – termostato NO – temperatura de cierre 10°C+/-5°C– montado en el interior de la luminaria2 – termostato NC – temperatura de apertura: 60°C +/-5°C – montado en el acumulador3 – tubo de calefacción autoajustable4 – acumulador

CÓDIGO CAPACIDAD ACUMULADOR

HTR-25/3.6-1000-CD 3.6V 1000mAh Ni-Cd

HTR-25/3.6-1500-CD 3.6V 1500mAh Ni-Cd

HTR-25/3.6-2500-CD 3.6V 2500mAh Ni-Cd

HTR-25/3.6-4000-CD 3.6V 4000mAh Ni-Cd

HTR-25/4.8–1500–CD 4.8V 1500mAh Ni-Cd

HTR-25/4.8-2500–CD 4.8V 2500mAh Ni-Cd

HTR-25/4.8-4000-CD 4.8V 4000mAh Ni-Cd

HTR-25/6.0-1500-CD 6.0V 1500mAh Ni-Cd

HTR-25/6.0-2500-CD 6.0V 2500mAh Ni-Cd

HTR-25/6.0-4000-CD 6.0V 4000mAh Ni-Cd

CÓDIGO CAPACIDAD ACUMULADOR

HTR-25/3.6-1000-MH 3.6V 1000mAh Ni-MH

HTR-25/3.6-1500-MH 3.6V 1500mAh Ni-MH

HTR-25/3.6-2500-MH 3.6V 2500mAh Ni-MH

HTR-25/3.6-4000-MH 3.6V 4000mAh Ni-MH

HTR-25/4.8-1500-MH 4.8V 1500mAh Ni-MH

HTR-25/4.8-2500-MH 4.8V 2500mAh Ni-MH

HTR-25/4.8-4000-MH 4.8V 4000mAh Ni-MH

HTR-25/6.0-1500-MH 6.0V 1500mAh Ni-MH

HTR-25/6.0-2500-MH 6.0V 2500mAh Ni-MH

HTR-25/6.0-4000-MH 6.0V 4000mAh Ni-MH

*El sistema de calefacción tipo HTR25 se prevé para el montaje el luminarias de la marca AWEX, se vende únicamente conjuntamente con el acumulador.

ORDER CÓDIGOS

ACCESORIOS

83

CATÁLOGO GENERAL

Accessorios

DESIGNACIÓN/CÓDIGO FOTO ESQUEMA APLICACIÓN

FIJADOR DE TECHOCÓDIGO: 1902 HELIOS

FIJADOR DE PAREDCÓDIGO: 1901 HELIOS

FIJADOR DE TECHO CON TUBOCÓDIGO: 2944 HELIOS

FIJADOR DE PAREDCÓDIGO: 1011 INFINITY AS, INFINITY AC, ESCAPE

FIJADOR DE PARED 90°CÓDIGO: 1009 TWINS

ESLINGA DE CABLECÓDIGO: 1006 SCREEN DS, TWINS

FIJADOR PARA MONTAJE EN Cartón-yeso

SET CONTIENE 2 uds.CÓDIGO:1010

TIGER, TIGER DS, TIGER P

CAJA ADICIONAL:CÓDIGO: WWT 1000064 LOVATO N

MALLA PROTECTORAHELIOS CÓDIGO: 1003

CÓDIGO EMX: 1004CÓDIGO PANORAMA: 1005

HELIOS, EMX ,PANORAMA

Medidas:Helios: 405x100x170mmEmx: 405x132x208mmPanorama: 410x80x205mm

300

128

30

300

115

30

300

128

435

11045

34812

0

135

20

120

120

120

325

ACCESORIOS

84

CATÁLOGO GENERAL

ACUMULADORES

TIPO CAPACIDAD [mAh] TENSIÓN [V]

MEDIDAS [mm]A x B x C x D x E x F

PESO [Kg]

Ni-Cd

1000

3.6

153x179x18x15x14x4 0,076

1500 136x162x25x22x18x4 0,14

2500 152x178x30x26x20x4 0,21

4000 189x210x30x33x25x4 0,352

Ni-Cd

1500

4.8

175x202x25x22x18x4 0,184

2500 202x228x30x26x20x4 0,288

4000 245x270x36x33x25x4 0,452

Ni-Cd

1500

6.0

218x244x25x22x18x4 0,228

2500 248x275x30x26x20x4 0,354

4000 303x329x36x33x25x4 0,574

Ni-MH

1500

3.6

153x179x18x15x14x4 0,088

2500 136x162x25xx22x18x4 0,172

4000 152x179x30x26x20x4 0,26

Ni-MH

1500

4.8

202x228x18x15x14x4 0,114

2500 175x202x25x22x18x4 0,22

4000 202x228x30x26x20x4 0,338

Ni-MH

1500

6.0

251x276x18x15x14x4 0,14

2500 220x246x26x23x18x4 0,268

4000 251x276x30x26x20x4 0,398

A

B

C

F

E

D

ACCESORIOS

85

CATÁLOGO GENERAL

PICTOGRAMAS

Leyenda:xx – número del pictograma (fotos encima)

24

27

22

25

28 29

23

26

61

PSxx PMxx PBxx PQxx

medidas [mm] 100x300 125x250 150x300 239x239

adaptadas a TG, TL, TGS, TSL H, HE, HEL, HD, HDE, HDL, HDEL TP, TPL, HP, HPL, E, EL, TW, PL, IF, SK8 Q

Información para el lector

86

CATÁLOGO GENERAL

DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS EMPLEADOS

24VDC

d=25mNi-Cd

LED

IP65

G5

T5

220-240VAC

50-60Hz

Tipo de la fuente de luz – LEDEl producto cumple los requisitos de la Directiva Europea.

Tipo de la fuente de luz – fluorescente T5Rango de tensión de entrada permitido AC

Grado de hermeticidad – IP65Rango de tensión de entrada permitido DC

Modo de montaje para luminarias de emergencia – en el techoTensión segura SELV

Modo de montaje para luminarias de emergencia – empotrado/techo

Clase de protección

Modo de montaje para luminarias orientables – en el techo

Clase de protección II Modo de montaje para luminarias orientables – empotrado/techo

Clase de protección III

Distancia de visión – d=25mTipo del acumulador empleado

Adaptación al trabajo a temperaturas hasta -25°C

Luminaria orientable, escoja el pictograma

Las fotos y los parámetros incluidos en este catálogo sirven para los fines meramente informativos y no constituyen la oferta comercial. Algunos paráme-tros de los productos suministrados pueden divergir de los parámetros indicados en este catálogo. El aspecto de los productos puede divergir ligera-mente de las fotos y esquemas presentados en este catálogo. AWEX SPAIN SL se reserva el derecho a retirar los productos de este catálogo o a modificar sus parámetros.

ver pictogramas*

87

NOTAs

CATÁLOGO GENERAL

88

NOTAs

CATÁLOGO GENERAL

89

NOTAs

CATÁLOGO GENERAL

P.P.H.U. AWEX Rafał StanuchMasłomiąca, ul. Długa 3932-091 Michałowice, Polonia tel.: (+48) 12 681 55 00, fax: (+48) 12 681 55 26www.awex.eu

catÁlogo general - medialectro.com · en el sector de iluminación de emergencia, la marca awex...

Documents