carta paellas gastraval vpaellas

2
pruebe nuestra gran variedad de platos típicos PAELLAs fideuá arroces PAELLA Gastronomía Mediterránea PAELLA Gastronomía Mediterránea paella valenciana paella de marisco paella mixta fideuá arroz negro arroz a banda paella de verduras arroz al horno paellasgastraval.com paellasgastraval.com paella mixta arroz, pollo, calamar, langostino, mejillón, tomate y guisantes mixed paella rice, chicken, squid, shrimp, mussels, tomato and peas 混合飯 大米,雞肉,魷魚,蝦,貽貝,番茄和豌豆 paella mixte riz, poulet, calmars, crevettes, moules, tomate et les pois mixed paella Reis, Huhn, Tintenfisch, Garnelen, Muscheln, Tomaten und Erbsen СМЕШАННЫЕ паэлья, рис, курица, кальмары, креветки, мидии, помидоры и горох paella de verduras arroz, verduras, judía, zanahoria, coliflor, guisante, alcachofa, champiñon, espárrago, pimiento, garrofón, ajo, cebolla y tomate vegetable paella rice, vegetables, beans, carrots, cauliflower, peas, artichokes, mushrooms, asparagus, peppers, broad beans, garlic, onion and tomato 蔬菜海鮮飯 米飯,蔬菜,豆類,胡蘿蔔,花椰菜,豌豆,洋薊,蘑菇,蘆筍,辣椒,蠶豆,大蒜,洋蔥和番茄 légumes paella riz, légumes, haricots, carottes, choux-fleurs, les pois, les artichauts, les champignons, les asperges, poivrons, fèves, l'ail, l'oignon et la tomate gemüse-paella Reis, Gemüse, Bohnen, Möhren, Blumenkohl, Erbsen, Artischocken, Pilze, Spargel, Paprika, Bohnen, Knoblauch, Zwiebeln und Tomaten РАСТИТЕЛЬНЫЕ паэлья, рис, овощи, бобы, морковь, цветная капуста, горох, артишоки, грибы, спаржа, перец, бобы, чеснок, лук и помидор

Upload: gastraval

Post on 12-Jul-2015

132 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Carta Paellas Gastraval vPaellas

pruebe nuestra

gran variedad

de platos típicos

PAELLAs

fideuáarroces

PAELLA

GastronomíaMediterránea

PAELLA

GastronomíaMediterránea

paella valenciana

paella de marisco

paella mixta

fideuá

arroz negro

arroz a banda

paella de verduras

arroz al horno

paellasgastraval.com

paellasgastraval.com

paella mixta arroz, pollo, calamar, langostino, mejillón, tomate y guisantes

mixed paella rice, chicken, squid, shrimp, mussels, tomato and peas

混合飯大米,雞肉,魷魚,蝦,貽貝,番茄和豌豆

paella mixteriz, poulet, calmars, crevettes, moules, tomate et les pois

mixed paella Reis, Huhn, Tintenfisch, Garnelen, Muscheln, Tomaten und Erbsen

СМЕШАННЫЕ паэлья, рис, курица, кальмары, креветки, мидии, помидоры и горох

paella de verduras arroz, verduras, judía, zanahoria, coliflor, guisante, alcachofa, champiñon, espárrago, pimiento, garrofón, ajo, cebolla y tomate

vegetable paellarice, vegetables, beans, carrots, cauliflower, peas, artichokes, mushrooms, asparagus, peppers, broad beans, garlic, onion and tomato

蔬菜海鮮飯米飯,蔬菜,豆類,胡蘿蔔,花椰菜,豌豆,洋薊,蘑菇,蘆筍,辣椒,蠶豆,大蒜,洋蔥和番茄

légumes paella riz, légumes, haricots, carottes, choux-fleurs, les pois, les artichauts, les champignons, les asperges, poivrons, fèves, l'ail, l'oignon et la tomate

gemüse-paellaReis, Gemüse, Bohnen, Möhren, Blumenkohl, Erbsen, Artischocken, Pilze, Spargel, Paprika, Bohnen, Knoblauch, Zwiebeln und Tomaten

РАСТИТЕЛЬНЫЕпаэлья, рис, овощи, бобы, морковь, цветная капуста, горох, артишоки, грибы, спаржа, перец, бобы, чеснок, лук и помидор

Page 2: Carta Paellas Gastraval vPaellas

paella valenciana arroz, pollo, judía, garrofón, tomate y pimiento

paella valenciana rice, chicken, beans, broad beans, tomatoes and peppers

瓦倫西亞海鮮飯大米,雞肉,豆類,蠶豆,西紅柿和辣椒

paella valencienne riz, poulet, haricots, fèves, tomates et poivrons

valencianische paella Reis, Huhn, Bohnen, Saubohnen, Tomaten und PaprikaПАЭЛЬЯ valenciana рис, курица, фасоль, бобы, помидоры и перцы

arroz a bandaarroz, calamar, gamba, sepia, chipirón, tomate y pimientorice a bandarice, squid, shrimp, cuttlefish, squid, tomato and pepper

水稻帶米飯,魷魚,蝦,墨魚,魷魚,番茄和辣椒

arroz a banda riz, calmars, crevettes, seiches, calamars, tomate et poivrerice a bandaReis, Tintenfisch, Garnelen, Tintenfisch, Tintenfisch, Tomaten und Paprika

РИС ГРУППАрис, кальмары, креветки, каракатицы, кальмары, помидоры и перец

arroz al hornoarroz, costilla de cerdo, garbanzos, morcilla, tomate, longaniza, patata y ajo

baked ricerice, pork ribs, beans, sausage, tomato, sausage, potato and garlic

焗飯米飯,排骨,豆類,香腸,西紅柿,香腸,馬鈴薯和大蒜

riz au fourriz, côtes de porc, haricots, saucisse, tomate, saucisses, pommes de terre et l'ail

gebackener reisReis, Schweinerippchen, Bohnen, Wurst, Tomaten, Wurst, Kartoffeln und Knoblauch

Запеченный рисрис, свиные ребрышки, фасоль, колбаса, помидоры, колбаса, картофель и чеснок

fideuáfideo, calamar, mejillón, langostino, sepia, gamba, chipirón, tomate y pimiento

seafood fideuanoodles, squid, mussels, shrimp, cuttlefish, shrimp, squid, tomato and pepper

海鮮面麵條,魷魚,淡菜,蝦,墨魚,蝦,魷魚,番茄和辣椒

fideuá aux fruits de mernouilles, calamars, moules, crevettes, seiches, crevettes, calamars, tomate et poivre

fideuá mit meeresfrüchten Nudeln, Tintenfisch, Muscheln, Garnelen, Tintenfisch, Garnelen, Tintenfisch, Tomaten und Paprikafideuáлапша, кальмары, мидии, креветки, каракатицы, креветки, кальмары, помидоры и перец

arroz negro arroz, calamar, gamba, chipirón, sepia, tomate, tinta de calamar y pimiento

black rice rice, squid, shrimp, squid, cuttlefish, tomato, and pepper squid ink

黑米大米,魷魚,蝦,魷魚,墨魚,番茄,辣椒魷魚墨

riz noir le riz, les crevettes, calmar, seiche, tomate, l`encre de seiche et le poivron

black reis Reis, Tintenfisch, Garnelen, Tintenfisch, Tintenfisch, Tomaten, Pfeffer und Tintenfisch

Черный рис рис, кальмары, креветки, кальмары, каракатицы, помидоры, перец и чернила кальмара

paella de marisco arroz, calamar, langostino, mejillón, sepia, gamba, chipirón, tomate, cebolla y pimiento

seafood paella rice, squid, shrimp, mussels, cuttlefish, shrimp, squid, tomato, onion and pepper

海鮮飯米飯,魷魚,蝦,貽貝,墨魚,蝦,魷魚,西紅柿,洋蔥和辣椒

paella fruits de mer le riz, calmars, moules, seiches, crevettes, calamars, tomate, oignon et poivron

paella mit meeresfrüchten Reis, Tintenfisch, Garnelen, Muscheln, Tintenfisch, Garnelen, Tintenfisch, Tomaten, Zwiebeln und Paprika

Паэлья морепродуктов рис, кальмары, креветки, мидии, каракатицы, креветки, кальмары, помидоры, лук и перец