cardenales electores (117) sede/20130228sacr… · ecclesia digital diácono de la annunciazione...

ECCLESIA DIGITAL www.revistaecclesia.com

SACRO COLEGIO CARDENALICIO28 de febrero de 2013

Luis Marín de San Martín, O.S.A.

CARDENALES ELECTORES (117)

ITALIA (28)

* Angelo AMATO, S.D.B., (nacido el 8-6-39), 73 años, prefecto de la Congregación para las

Causas de los Santos, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Diácono de

Santa Maria in Aquiro. Lema: Sufficit gratia mea.

* Ennio ANTONELLI, (nacido el 18-11-36), 76 años, presidente emérito del Pontificio

Consejo para la Familia, creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del

título de Sant’ Andrea delle Fratte. Lema: Voluntas Dei pax nostra.

* Angelo BAGNASCO, (nacido el 14-1-43), 70 años, arzobispo de Génova, creado cardenal

por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Presbítero del título de la Gran Madre di Dio.

Lema: Christus spes mea.

* Giuseppe BERTELLO, (nacido el 1-10-1942), 70 años, presidente de la Pontificia

Comisión para el Estado de la Ciudad del Vaticano y presidente del Governatorato del Estado

de la Ciudad del Vaticano, creado cardenal por Benedicto XVI en febrero de 2012. Diácono de

los Ss. Vito, Modesto e Crescenzia. Lema: Narrabo nomen tuum.

* Tarcisio BERTONE, S.D.B., (nacido el 2-12-34), 78 años, secretario de Estado y

camarlengo de la Santa Iglesia Romana, creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003.

Obispo del título de la Iglesia suburbicaria de Frascati. Lema: Fidem custodire concordiam

servare.

* Giuseppe BETORI, (nacido el 25-2-1947), 66 años, arzobispo de Florencia, creado

cardenal por Benedicto XVI en febrero de 2012. Presbítero del título de San Marcello. Lema:

Deo et Verbo gratiae.

* Carlo CAFFARRA, (nacido el 1-6-38), 74 años, arzobispo de Bolonia, creado cardenal por

Benedicto XVI en marzo de 2006. Presbítero del título de San Giovanni Battista dei

Fiorentini. Lema: Sola misericordia tua.

* Domenico CALCAGNO, (nacido el 3-2-1943), 70 años, presidente de la Administración

del Patrimonio de la Sede Apostólica, creado cardenal por Benedicto XVI en febrero de 2012.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


Diácono de la Annunciazione della Beata Vergine Maria a Via Ardeatina.Lema: In veritate

libertas.

* Francesco COCCOPALMERIO, (nacido el 6-3-1938), 74 años, presidente del Pontificio

Consejo para los Textos Legislativos, creado cardenal por Benedicto XVI en febrero de 2012.

Diácono de San Giuseppe dei Falegnami. Lema: Justus ut palma florebit.

* Angelo COMASTRI, (nacido el 17-9-43), 69 años, arcipreste de la basílica papal de San

Pedro del Vaticano, vicario general de Su Santidad para el Estado de la Ciudad del Vaticano y

presidente de la Fábrica de San Pedro, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de

2007. Diácono de San Salvatore in Lauro. Lema: Deus charitas est.

* Velasio DE PAOLIS, C.S., (nacido el 19-9-35), 77 años, presidente emérito de la

Prefectura para los Asuntos Económicos de la Santa Sede, creado cardenal por Benedicto XVI

en noviembre de 2010. Diácono de Gesù Buon Pastore alla Montagnola. Lema: Iustitia in

caritate.

* Raffaele FARINA, S.D.B., (nacido el 24-9-33), 79 años, bibliotecario y archivero emérito

de la Santa Iglesia Romana, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2007.

Diácono de San Giovanni della Pigna. Lema: Dominus spes nostra.

* Fernando FILONI, (nacido el 15-4-1946), 66 años, prefecto de la Congregación para la

Evangelización de los Pueblos, creado cardenal por Benedicto XVI en febrero de 2012.

Diácono de Nostra Signora di Coromoto in San Giovanni di Dio. Lema: Lumen gentium

Christus.

* Giovanni LAJOLO, (nacido el 31-1-35), 78 años, presidente emérito de la Pontificia

Comisión para el Estado de la Ciudad del Vaticano y presidente emérito del Governatorato del

Estado de la Ciudad del Vaticano, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2007.

Diácono de Santa Maria Liberatrice a Monte Testaccio. Lema: Deus Dominus et illuxit nobis.

* Francesco MONTERISI, (nacido el 28-5-34), 78 años, arcipreste emérito de la basílica

papal de San Pablo Extramuros, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010.

Diácono de San Paolo alla Regola. Lema: Fortitudo mea Dominus.

*Attilio NICORA, (nacido el 16-3-37), 75 años, presidente de la Autoridad de Información

Financiera, presidente emérito de la Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica y

legado pontificio para las basílicas de San Francisco y Santa María de los Ángeles de Asís,

creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Diácono de San Filippo Neri in

Eurosia. Lema: Ubi caritas libera servitius.

* Mauro PIACENZA, (nacido el 15-9-44), 68 años, prefecto de la Congregación para el

Clero, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Diácono de San Paolo alle

Tre Fontane. Lema: Una quies in Veritate.

* Severino POLETTO, (nacido el 18-3-33), 79 años, arzobispo emérito de Turín, creado

cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero pro hac vice del título de San

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


Giuseppe in Via Trionfale. Lema: In sequela Christi.

* Gianfranco RAVASI, (nacido el 18-10-42), 70 años, presidente del Pontificio Consejo para

la Cultura, presidente de la Pontificia Comisión para los Bienes Culturales de la Iglesia y

presidente de la Pontificia Comisión de Arqueología Sacra, creado cardenal por Benedicto

XVI en noviembre de 2010. Diácono de San Giorgio in Velabro. Lema: Praedica Verbum.

* Giovanni Battista RE, (nacido el 30-1-34), 79 años, prefecto emérito de la Congregación

para los Obispos y presidente emérito de la Pontificia Comisión para América Latina, creado

cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Obispo del título de la Iglesia suburbicaria de

Sabina-Poggio Mirteto. Lema: Virtus ex alto.

* Paolo ROMEO, (nacido el 20-2-38), 75 años, arzobispo de Palermo, creado cardenal por

Benedicto XVI en noviembre de 2010. Presbítero pro hac vice del título de Santa Maria

Odigitria dei Siciliani. Lema: Caritas omnia sustinet.

* Paolo SARDI, (nacido el 1-9-34), 78 años, patrono de la Soberana Orden de Malta, creado

cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Diácono de Santa Maria Ausiliatrice in

via Tuscolana. Lema: Caritas omnia sustinet.

* Angelo SCOLA, (nacido el 7-11-41), 71 años, arzobispo de Milán, creado cardenal por Juan

Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del título de los Ss. XII Apostoli. Lema: Sufficit gratia

tua.

* Crescenzio SEPE, (nacido el 2-6-43), 69 años, arzobispo de Nápoles, creado cardenal por

Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero pro hac vice del título de Dio Padre

Misericordioso. Lema: In nomine Domini.

* Dionigi TETTAMANZI, (nacido el 14-3-34), 78 años, arzobispo emérito de Milán, creado

cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1998. Presbítero del título de los Ss. Ambrogio e

Carlo. Lema: Gaudium et pax.

* Agostino VALLINI, (nacido el 17-4-40), 72 años, vicario general de Su Santidad para la

ciudad de Roma y distrito y arcipreste de la archibasílica papal de San Juan de Letrán, creado

cardenal por Benedicto XVI en marzo de 2006. Presbítero pro hac vice del título de San Pier

Damiani ai Monti di San Paolo. Lema: Sequere me.

* Antonio Maria VEGLIÒ, (nacido el 3-2-1938), 75 años, presidente del Pontificio Consejo

para la Pastoral de los Migrantes e Itinerantes, creado cardenal por Benedicto XVI en febrero

de 2012. Diácono de San Cesareo in Palatio. Lema: Adiuva me Domine.

* Giuseppe VERSALDI, (nacido el 30-7-1943), 69 años, presidente de la Prefectura de

Asuntos Económicos de la Santa Sede, creado cardenal por Benedicto XVI en febrero de

2012. Diácono del Sacro Cuore di Gesù a Castro Pretorio. Lema: Christi minister.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


ESTADOS UNIDOS (11)

* Raymond Leo BURKE, (nacido el 30-6-48), 64 años, prefecto del Supremo Tribunal de la

Signatura Apostólica, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Diácono de

Sant’Agata de’ Goti. Lema: Secundum Cor tuum.

* Daniel Nicholas DiNARDO, (nacido el 23-5-49), 63 años, arzobispo de Galveston-Huston,

creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Presbítero del título de Sant’

Eusebio. Lema: Ave crux spes unica.

* Timothy Michael DOLAN, (nacido el 6-2-50), 63 años, arzobispo de Nueva York, creado

cardenal por Benedicto XVI en febrero de 2012. Presbítero del título de Nostra Signora di

Guadalupe a Monte Mario. Lema: Ad quem ibimus.

* Francis Eugene GEORGE, O.M.I., (nacido el 16-1-37), 76 años, arzobispo de Chicago,

creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1998. Presbítero del título de San Bartolomeo

all’Isola Tiberina. Lema: Christo gloria in Ecclesia.

* James Michael HARVEY, (nacido el 20-10-1949), 63 años, arcipreste de la basílica papal

de San Pablo Extramuros, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2012. Diácono

de San Pio V a Villa Carpegna. Lema: Zelus domus tuae.

* William Joseph LEVADA, (nacido el 15-6-36), 76 años, prefecto emérito de la

Congregación para la Doctrina de la Fe, presidente emérito de la Pontificia Comisión Ecclesia

Dei, de la Pontificia Comisión Bíblica y de la Comisión Teológica Internacional, creado

cardenal por Benedicto XVI en marzo de 2006. Diácono de Santa Maria in Domnica. Lema:

Fratres in unum.

* Roger Michael MAHONY, (nacido el 27-2-36), 77 años, arzobispo emérito de Los

Angeles, creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1991. Presbítero del título de los Ss.

Quatro Coronati. Lema: To reconcile God’s people.

* Edwin Frederick O'BRIEN, (nacido el 8-4-1939), 73 años, gran maestre de la Orden

Ecuestre del Santo Sepulcro de Jerusalén, creado cardenal por Benedicto XVI en febrero de

2012. Diácono de San Sebastiano al Palatino. Lema: Pastores dabo vobis.

* Sean Patrick O’MALLEY, O.F.M. Cap., (nacido el 29-6-44), 68 años, arzobispo de

Boston, creado cardenal por Benedicto XVI en marzo de 2006. Presbítero del título de Santa

Maria della Vittoria. Lema: Quodqumque dixerit facite.

* Justin Francis RIGALI, (nacido el 19-4-35), 77 años, arzobispo emérito de Filadelfia,

creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del título de Santa Prisca.

Lema: Verbum caro factum est.

* Donald William WUERL, (nacido el 12-11-40), 72 años, arzobispo de Washington, creado

cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Presbítero del título de San Pietro in

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


Vincoli. Lema: Thy Kindom come.

ALEMANIA (6)

* Paul Joseph CORDES, (nacido el 5-9-34), 78 años, presidente emérito del Pontificio

Consejo Cor Unum, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Diácono de

San Lorenzo in Piscibus. Lema: Deus fidelis.

* Walter KASPER, (nacido el 5-3-33), 79 años, presidente emérito del Pontificio Consejo

para la Promoción de la Unidad de los Cristianos y presidente emérito de la Comisión para las

Relaciones con el Hebraísmo, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero

“pro hac vice” del título de Ognissanti in Via Appia Nuova. Lema: Veritatem in caritate.

* Karl LEHMAN, (nacido el 16-5-36), 76 años, arzobispo de Maguncia, creado cardenal por

Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título de San Leone I. Lema: State in fide.

* Reinhard MARX, (nacido el 21-9-53), 59 años, arzobispo de Munich-Frisinga, creado

cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Presbítero del título de San Corbiniano.

Lema: Ubi Spiritus Domini ibi libertas.

* Joachim MEISSNER, (nacido el 25-12-33), 79 años, arzobispo de Colonia, cardenal por

Juan Pablo II en 1983. Presbítero del título de Santa Prudenziana. Lema: Spes nostra firma.

* Rainer Maria WOELKI, (nacido el 18-8-56), 56 años, arzobispo de Berlín, creado

cardenal por Benedicto XVI en febrero de 2012. Presbítero del título de San Giovanni Maria

Vianney. Lema: Nos sumus teste.

BRASIL (5)

* Geraldo Majella AGNELO, (nacido el 19-10-33), 79 años, arzobispo emérito de San

Salvador de Bahía, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título

de San Gregorio Magno alla Magliana Nuova. Lema: Caritas cum fide.

* Joao BRAZ DE AVIZ, (nacido el 24-4-1947), 65 años, prefecto de la Congregación para

los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica, creado cardenal por

Benedicto XVI en febrero de 2012. Diácono de Sant'Elena fuori Porta Prenestina. Lema:

Todos sejam um.

* Raymundo DAMASCENO ASSIS, (nacido el 15-2-37), 76 años, arzobispo de Aparecida,

creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Presbítero del título de la

Immacolata al Tiburtino. Lema: In gaudium Domini.

* Claudio HUMMES, O.F.M., (nacido el 8-8-34), 78 años, prefecto emérito de la

Congregación para el Clero, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


del título de Sant’Antonio da Padova in Via Merulana. Lema: Vos sois todos irmaos.

* Odilio Pedro SCHERER, (nacido el 21-9-49), 63 años, arzobispo de San Pablo, creado

cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Presbítero del título de Sant’ Andrea al

Quirinale. Lema: In meam commemorationem.

ESPAÑA (5)

* Santos ABRIL Y CASTELLÓ, (nacido el 21-9-1935), 77 años, arcipreste de la basílica

papal de Santa María la Mayor, creado cardenal por Benedicto XVI en febrero de 2012.

Diácono de San Ponziano. Lema: Pro Ecclesia cum Petro.

* Carlos AMIGO VALLEJO, O.F.M., (nacido el 23-8-34), 78 años, arzobispo emérito de

Sevilla, creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del título de Santa

Maria in Monserrato degli Spagnoli. Lema: Gratia et pax.

* Antonio CAÑIZARES LLOVERA, (nacido el 15-10-45), 67 años, prefecto de la

Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, creado cardenal por

Benedicto XVI en marzo de 2006. Presbítero del título de San Pancrazio. Lema: Fiat voluntas

tua.

* Lluís MARTÍNEZ SISTACH, (nacido el 29-4-37), 75 años, arzobispo de Barcelona,

creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Presbítero del título de San

Sabastiano alle Catacombe. Lema: Charitas Christi urget nos.

* Antonio María ROUCO VARELA, (nacido el 20-8-36), 76 años, arzobispo de Madrid,

creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1998. Presbítero del título de San Lorenzo in

Damaso. Lema: In Ecclesiae communione.

INDIA (5)

* George ALENCHERRY, (nacido el 19-4-1945), 67 años, arzobispo mayor de Ernakulam-

Angamaly de los siro-malabares, creado cardenal por Benedicto XVI en febrero de 2012.

Presbítero del título de San Bernardo alle Terme. Lema: Service in dialogue of truth and love.

* Ivan DIAS, (nacido el 14-4-36), 76 años, prefecto emérito de la Congregación para la

Evangelización de los Pueblos, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001.

Presbítero del título del Spirito Santo alla Ferratella. Lema: Servus.

* Oswald GRACIAS, (nacido el 24-12-44), 68 años, arzobispo de Bombay, creado cardenal

por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Presbítero del título de San Paolo della Croce a

Corviale. Lema: To reconcile all things in Christ.

* Telesphore Placidus TOPPO, (nacido el 15-10-39), 73 años, arzobispo de Ranchi, creado

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del título del Sacro Cuore di Gesù

agonizante a Vitinia.Lema: Parare viam Domini.

* Baselios Cleemis THOTTUNKAL, (nacido el 15-6-59), 53 años, arzobispo mayor de

Trivandrum de los siro-malankares, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de

2012. Presbítero del título de San Gregorio VII. Lema: To Unite in Love.

FRANCIA (4)

* Philippe BARBARIN, (nacido el 17-10-50), 62 años, arzobispo de Lyon, creado cardenal

por Juan Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del título de la Sma. Trinità al Monte Pincio.

Lema: Qu’ils soient un.

* Jean Pierre RICARD, (nacido el 26-9-44), 68 años, arzobispo de Toulouse, creado

cardenal por Benedicto XVI en marzo de 2006. Presbítero del título de Sant’Agostino. Lema:

Propter Evangelium.

* Jean Louis TAURAN, (nacido el 5-4-43), 69 años, presidente del Pontificio Consejo para

el Diálogo Interreligioso, creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Protodiácono

de Sant’Apollinare alle Terme Neroniane-Alessandrine. Lema: Veritate et caritate.

* André VINGT-TROIS, (nacido el 7-11-42), 70 años, arzobispo de París, creado cardenal

por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Presbítero del título de San Luigi dei Francesi.

Lema: Sic enim Deus dilexit mundum.

POLONIA (4)

* Stanislaw DZIWISZ, (nacido el 27-4-39), 73 años, arzobispo de Cracovia, creado cardenal

por Benedicto XVI en marzo de 2006. Presbítero del título de Santa Maria del Popolo. Lema:

Sursum corda.

* Zenon GROCHOLEWSKI, (nacido el 11-10-39), 73 años, prefecto de la Congregación

para la Educación Católica, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero

“pro hac vice” del título de San Nicola in Carcere. Lema: Illum oportet crescere.

* Kazimierz NYCZ, (nacido el 1-2-50), 63 años, arzobispo de Varsovia, creado cardenal por

Benedicto XVI en noviembre de 2010. Presbítero del título de los santos Silvestro e Martino

ai Monti. Lema: Ex hominibus pro hominibus.

* Stanislaw RYLKO, (nacido el 4-7-45), 67 años, presidente del Pontificio Consejo para los

Laicos, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Diácono del Sacro Cuore

de Cristo Re. Lema: Lux mea Christus.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


CANADÁ (3)

* Thomas Christopher COLLINS, (nacido el 16-1-1947), 66 años, arzobispo de Toronto,

creado cardenal por Benedicto XVI en febrero de 2012. Presbítero del título de San Patrizio.

Lema: Deum adora.

* Marc OUELLET, P.S.S., (nacido el 8-6-44), 68 años, prefecto de la Congregación para los

Obispos y presidente de la Pontificia Comisión para América Latina, creado cardenal por Juan

Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del título de Santa Maria in Traspontina. Lema: Ut

unum sint.

* Jean Claude TURCOTTE, (nacido el 26-6-36), 76 años, arzobispo de Montreal, creado

cardenal por Juan Pablo II en noviembre de 1994. Presbítero del título de Nostra Signora del

SS. Sacramento e Santi Martiri Canadesi. Lema: Servir le Segneur dans la joie.

MÉXICO (3)

* Norberto RIVERA CARRERA, (nacido el 6-6-42), 70 años, arzobispo de México, creado

cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1998. Presbítero del título de San Francesco d’Assisi

a Ripa Grande. Lema: Lumen gentium.

* Francisco ROBLES ORTEGA, (nacido el 2-3-49), 63 años, arzobispo de Guadalajara,

creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Presbítero del título de Santa

Maria della Presentazione. Lema: In simplicitate fidei.

* Juan SANDOVAL ÍÑIGUEZ, (nacido el 28-3-33), 79 años, arzobispo emérito de

Guadalajara, creado cardenal por Juan Pablo II en noviembre de 1994. Presbítero del título de

Nostra Signora di Guadalupe e San Filippo martire a Via Aurelia. Lema: Servus.

ARGENTINA (2)

* Jorge Mario BERGOGLIO, S.J., (nacido el 17-12-36), 76 años, arzobispo de Buenos

Aires, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título de San

Roberto Bellarmino. Lema: Miserando atque eligendo.

* Leonardo SANDRI, (nacido el 18-11-43), 69 años, prefecto de la Congregación para las

Iglesias Orientales, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Diácono de los

Ss. Biagio e Carlo ai Catinari. Lema: Ille fidelis.

NIGERIA (2)

* Anthony Olubunmi OKOGIE, (nacido el 16-6-36), 76 años, arzobispo emérito de Lagos,

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del título de la Beata Vergine

Maria del Monte Carmelo a Mostacciano. Lema: Fides caritas fortitudo.

* John Olorunfemi ONAIYEKAN, (nacido el 29-1-1944), 69 años, arzobispo de Abuja,

creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2012. Presbítero del título de San

Saturnino. Lema: Fiat voluntas tua.

PORTUGAL (2)

* Manuel MONTEIRO DE CASTRO, (nacido el 29-3-1938), 74 años, penitenciario mayor,

creado cardenal por Benedicto XVI en febrero de 2012. Diácono de San Domenico di

Guzman. Lema: Mane nobiscum Domine.

* José da Cruz POLICARPO, (nacido el 26-2-36), 77 años, patriarca de Lisboa, creado

cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título de Sant’Antonio in Campo

Marzio. Lema: Per obedientiam ad libertatem.

AUSTRALIA (1)

* George PELL, (nacido el 8-6-41), 71 años, arzobispo de Sydney, creado cardenal por Juan

Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del título de Santa Maria Domenica Mazzarello.

Lema: Be not afraid.

AUSTRIA (1)

* Cristoph SCHÖNBORN, O.P., (nacido el 22-1-45), 68 años, arzobispo de Viena, creado

cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1998. Presbítero del título de Gesù Divin Lavoratore.

Lema: Vos autem dixi amicos.

BÉLGICA (1)

* Godfried DANNEELS, (nacido el 4-6-33), 79 años, arzobispo emérito de Malinas-

Bruselas, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1983. Presbítero del título de Santa

Anastasia. Lema: Apparuit humanitas Dei nostri.

BOLIVIA (1)

* Julio TERRAZAS SANDOVAL, C.SS.R., (nacido el 7-3-36), 76 años, arzobispo de Santa

Cruz de la Sierra, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


de San Giovanni Battista de’Rossi. Lema: Minister omnium.

BOSNIA-HERZEGOVINA (1)

* Vinko PULJIC, (nacido el 8-9-45), 67 años, arzobispo de Sarajevo, creado cardenal por

Juan Pablo II en noviembre de 1994. Presbítero del título de Santa Chiara a Vigna Clara.

Lema: Po Mariji u nadi i ljubavi.

CHILE (1)

* Francisco Javier ERRÁZURIZ OSSA, de los PP. de Schönstatt, (nacido el 5-9-33), 79

años, arzobispo emérito de Santiago, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001.

Presbítero del título de Santa Maria della Pace. Lema: Ut vitam habeant.

CHINA (1)

* John TONG HON, (nacido el 31-7-39), 73 años, obispo de Hong Kong, creado cardenal

por Benedicto XVI en febrero de 2012. Presbítero del título Regina Apostolorum. Lema:

Dominus pastor meus.

COLOMBIA (1)

* Rubén Salazar GÓMEZ, (nacido el 22-9-1942), 70 años, arzobispo de Bogotá, creado

cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2012. Presbítero del título de San Gerardo

Maiella. Lema: Tunc dixi ecce venio.

CROACIA (1)

* Josip BOZANIC, (nacido el 20-3-49), 63 años, arzobispo de Zagreb, creado cardenal por

Juan Pablo II en octubre de 2003.Presbítero del título de San Girolamo dei Croati. Lema: Da

zivot imaju.

CUBA (1)

* Jaime Lucas ORTEGA Y ALAMINO, (nacido el 18-10-36), 76 años, arzobispo de San

Cristóbal de la Habana, creado cardenal por Juan Pablo II en noviembre de 1994. Presbítero

del título de los Ss. Aquila e Priscilla. Lema: Sufficit tibi gratia mea.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


ECUADOR (1)

* Raúl Eduardo VELA CHIRIBOGA, (nacido el 1-1-34), 79 años, arzobispo emérito de

Quito, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Presbítero del título de

Santa Maria in Via. Lema: Cum Maria Mater Iesu.

EGIPTO (1)

* Antonios NAGUIB, (nacido el 7-3-35), 77 años, patriarca emérito de Alejandría de los

coptos, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Lema: Caritas.

ESLOVENIA (1)

* Franc RODÉ, C.M., (nacido el 23-9-34), 78 años, prefecto emérito de la Congregación

para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica, creado cardenal

por Benedicto XVI en marzo de 2006. Diácono de San Francesco Saverio alla Garbatella.

Lema: Stati inu obstati.

FILIPINAS (1)

* Luis Antonio Gokim TAGLE, (nacido el 21-6-1957), 55 años, arzobispo de Manila, creado

cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2012. Presbítero del título de San Felice da

Cantalice a Centocelle. Lema: Dominus est.

GHANA (1)

* Peter Kodwo Appiah TURKSON, (nacido el 11-10-48), 64 años, presidente del Pontificio

Consejo de la Justicia y de la Paz, creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003.

Presbítero del título de San Liborio. Lema: Vivere Christus est.

GRAN BRETAÑA (1)

* Keith Michael Patrick O’BRIEN, (nacido el 17-3-38), 74 años, arzobispo emérito de San

Andrés y Edimburgo, creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del

título de los Ss. Gioacchino e Anna al Tuscolano. Lema: To serve the Lord with gladness.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


GUINEA CONAKRY (1)

*Robert SARAH, (nacido el 15-6-45), 67 años, presidente del Pontificio Consejo Cor Unum,

creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Diácono de San Giovanni Bosco in

via Tuscolana. Lema: Sufficit tibi gratia mea.

HOLANDA (1)

* Willem Jacobus EIJK, (nacido el 22-6-53), 59 años, arzobispo de Utrech, creado cardenal

por Benedicto XVI en febrero de 2012. Presbítero del título de San Callisto. Lema: Noli

recusare labore.

HONDURAS (1)

* Óscar Andrés RODRÍGUEZ MARADIAGA, S.D.B., (nacido el 29-12-42), 70 años,

arzobispo de Tegucigalpa, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero

del título de Santa Maria della Speranza. Lema: Mihi vivere Christus est.

HUNGRÍA (1)

* Peter ERDO, (nacido el 25-6-52), 60 años, arzobispo de Esztergom-Budapest, creado

cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del título de Santa Balbina. Lema:

Initio non erat nisi gratia.

INDONESIA (1)

* Julius Riyadi DARMAATMADJA, S.J., (nacido el 20-12-34), 78 años, arzobispo emérito

de Yakarta, creado cardenal por Juan Pablo II en noviembre de 1994. Presbítero del título del

Cuore Immacolato di Maria. Lema: In nomine Jesu.

IRLANDA (1)

* Sean Baptist BRADY, (nacido el 16-8-39), 73 años, arzobispo de Armagh, creado cardenal

por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Presbítero del título de los Ss. Quirico e Giulitta.

Lema: Jesum Christum cognoscere.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


KENYA (1)

* John NJUE, (nacido en 1944; se desconoce el día y el mes), 69 años, arzobispo de Nairobi,

creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Presbítero del título del

Preciosissimo Sangue di Nostro Signore Gesù Cristo. Lema: In veritate testimonium in

caritate servitium.

LÍBANO (1)

* Béchara Boutros RAÏ, O.M.M., (nacido el 25-2-1940), 73 años, patriarca de Antioquía de

los maronitas, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2012. Lema: Gloria

Libani data est ei.

LITUANIA (1)

* Audrys Juozas BACKIS, (nacido el 1-2-37), 76 años, arzobispo de Vilna, creado cardenal

por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título de la Natività di Nostro Signore

Gesù Cristo a Via Gallia. Lema: Sub tuum praesidium.

PERÚ (1)

* Juan Luis CIPRIANI THORNE, del Opus Dei, (nacido el 28-12-43), 69 años, arzobispo

de Lima, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título de San

Camillo de Lellis. Lema: Consummati in unum.

REPÚBLICA CHECA (1)

* Dominik Jaroslav DUKA, O.P., (nacido el 26-4-1943), 69 años, arzobispo de Praga,

creado cardenal por Benedicto XVI en febrero de 2012. Presbítero del título de los Ss.

Marcellino e Pietro. Lema: In Spiritu Veritatis.

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO (1)

* Laurent MONSENGWO PASINYA, (nacido el 7-10-39), 73 años, arzobispo de Kinshasa,

creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Presbítero del título de Santa

Maria “Regina Pacis” in Ostia Mare. Lema: In fide veritatis.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


REPÚBLICA DOMINICANA (1)

* Nicolás de Jesús LÓPEZ RODRÍGUEZ, (nacido el 31-10-36), 76 años, arzobispo de

Santo Domingo, creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1991. Presbítero del título de

San Pio X alla Balduina. Lema: Fortes in fide.

SENEGAL (1)

* Théodore-Adrien SARR, (nacido el 28-11-36), 76 años, arzobispo Dakar, creado cardenal

por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Presbítero del título de Santa Lucia a Piazza

d’Armi. Lema: Ad quem ibimus.

SRI LANKA (1)

* Albert Malcom Ranjith PATABENDIGE DON, (nacido el 15-11-37), 65 años, arzobispo

de Colombo, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Presbítero del título

de San Lorenzo in Lucina. Lema: Verbun caro factum est.

SUDÁFRICA (1)

* Wilfrid Fox NAPIER, O.F.M., (nacido el 8-3-41), 71 años, arzobispo de Durban, creado

cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título de San Francesco d’Assisi

ad Acilia. Lema: Pax et bonum.

SUDÁN (1)

* Gabriel ZUBEIR WAKO, (nacido el 27-2-41), 72 años, arzobispo de Jartum, creado

cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del título de Sant’Atanasio a Via

Tiburtina. Lema: The truth will set you free.

SUIZA (1)

* Kurt KOCH, (nacido el 15-3-50), 62 años, presidente del Pontificio Consejo para la

Promoción de la Unidad de los Cristianos y presidente de la Comisión para las Relaciones con

el Hebraísmo, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Diácono de Nostra

Signora del Sacro Cuore. Lema: Ut sit in omnibus Christus primatum tenens/ Christus hat in

hallem den vorrang.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


TANZANIA (1)

* Polycarp PENGO, (nacido el 5-8-44), 68 años, arzobispo de Dar-es-Salaam, creado

cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1998. Presbítero del título de Nostra Signora de La

Salette. Lema: Ecce ego Domine.

VENEZUELA (1)

* Jorge Liberato UROSA SAVINO, (nacido el 28-8-42), 70 años, arzobispo de Caracas,

creado cardenal por Benedicto XVI en marzo de 2006. Presbítero del título de Santa Maria ai

Monti. Lema: Pro mundi vita.

VIETNAM (1)

* Jean Baptiste PHAN MINH MAN, (nacido el 5-3-44), 78 años, arzobispo de Ciudad

Hochiminh, creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del título de San

Giustino. Lema: Nhu thay yeu thuong.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


CARDENALES NO ELECTORES (91)

ITALIA (21)

* Fiorenzo ANGELINI, (nacido el 1-8-16), 96 años, presidente emérito del Pontificio

Consejo para la Pastoral de los Agentes Sanitarios, creado cardenal por Juan Pablo II en junio

de 1991. Presbítero pro hac vice del título de Santo Spirito in Sassia. Lema: Evangelizo pacem

evangelizo bonun.

* Lorenzo ANTONETTI, (nacido el 31-7-22), 90 años, delegado pontificio emérito para la

patriarcal basílica de San Francisco de Asís y presidente emérito de la Administración del

Patrimonio de la Sede Apostólica, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1998.

Presbítero pro hac vice del título de S. Agnese in Agone. Lema: Caritas et patientia Christi.

* Domenico BARTOLUCCI, (nacido el 7-5-17), 95 años, maestro director emérito de la

Capilla Musical Pontificia Sixtina, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010.

Diácono de los Santissimi Nomi di Gesù e Maria in via Lata. Lema: Psallam Deo meo.

* Giacomo BIFFI, (nacido el 13-6-28), 84 años, arzobispo emérito de Bolonia, creado

cardenal por Juan Pablo II en mayo de 1985. Presbítero del título de los Ss. Evangelista e

Petronio. Lema: Ubi fides ibi libertas.

* Agostino CACCIAVILLAN, (nacido el 14-8-26), 86 años, presidente emérito de la

Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica, creado cardenal por Juan Pablo II en

febrero de 2001. Presbítero “pro hac vice” del título de los Santi Angeli Custodi a Città

Giardino. Lema: In virtute Dei.

* Giovanni CANESTRI, (nacido el 30-9-18), 94 años, arzobispo emérito de Génova, creado

cardenal por Juan Pablo II en junio de 1988. Presbítero del título de San Andrea della Valle.

Lema: Opus tuum nos o Maria.

* Marco CÈ, (nacido el 8-7-25), el 87 años, patriarca emérito de Venecia, creado cardenal por

Juan Pablo II en junio de 1979. Presbítero del título de San Marco.Lema: Christus ipse pax.

* Giovanni COPPA, (nacido el 9-11-25), 87 años, creado cardenal por Benedicto XVI en

noviembre de 2007. Diácono de San Lino. Lema: Sobria ebrietas Spiritus.

* Andrea CORDERO LANZA DI MONTEZEMOLO, (nacido el 27-8-25), 87 años,

arcipreste emérito de la basílica papal de San Pablo Extramuros, creado cardenal por

Benedicto XVI en marzo de 2006. Diácono de Santa Maria in Portico. Lema: Justitia et pax.

* Salvatore DE GIORGI, (nacido el 6-9-30), 82 años, arzobispo emérito de Palermo, creado

cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1998. Presbítero del título de Santa Maria in Ara

Coeli. Lema: In charitate pax.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


* Carlo FURNO, (nacido el 2-12-21), 91 años, gran maestre emérito de la Orden Ecuestre del

Santo Sepulcro de Jerusalén y arcipreste emérito de la basílica papal de Santa María la Mayor,

creado cardenal por Juan Pablo II en noviembre de 1994. Presbítero de San Onofrio. Lema:

Ardere et lucere.

* Francesco MARCHISANO, (nacido el 25-6-29), 83 años, presidente emérito de la Oficina

de Trabajo de la Sede Apostólica, presidente emérito de la Pontificia Comisión para los Bienes

Culturales de la Iglesia, de la Pontificia Comisión de Arqueología Sacra y de la Fábrica de San

Pedro, arcipreste emérito de la basílica papal de San Pedro del Vaticano y vicario general

emérito para el Estado de la Ciudad del Vaticano, creado cardenal por Juan Pablo II en octubre

de 2003. Diácono de Santa Lucia del Gonfalone. Lema: In caritate radicati et fundati.

* Renato Raffaele MARTINO, (nacido el 23-11-32), 80 años, presidente emérito del

Pontificio Consejo de la Justicia y de la Paz y del Pontificio Consejo para la Pastoral de los

Migrantes e Itinerantes, creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Diácono de San

Francesco di Paola ai Monti. Lema: Virtus ex alto.

* Silvano PIOVANELLI, (nacido el 21-2-24), 89 años, arzobispo emérito de Florencia,

creado cardenal por Juan Pablo II en mayo de 1985. Presbítero del título de Santa Maria delle

Grazie a Via Trionfale.Lema: In Verbo tuo.

* Camillo RUINI, (nacido el 17-2-31), 81 años, vicario general emérito de Su Santidad para

la ciudad de Roma y distrito y arcipreste emérito de la archibasílica papal de San Juan de

Letrán, creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1991. Presbítero del título de Santa

Agnese fuori le mura. Lema: Veritas liberabit nos.

* Sergio SEBASTIANI, (nacido el 11-4-31), 81 años, presidente emérito de la Prefectura de

Asuntos Económicos de la Santa Sede, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001.

Presbítero “pro hac vice” del título de Sant’Eustachio.

* Elio SGRECCIA, (nacido el 6-6-28), 84 años, presidente emérito de la Pontificia Academia

para la Vida, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Diácono de

Sant’Angelo in Pescheria. Lema: Ut vitam habeant.

* Achille SILVESTRINI, (nacido el 25-10-33), 89 años, prefecto emérito de la Congregación

para las Iglesias Orientales, creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1988. Presbítero pro

hac vice del título de San Benedetto fuori Porta San Paolo. Lema: Crux fidelis arbor una

nobilis.

* Angelo SODANO, (nacido el 23-11-27), 85 años, decano del Sacro Colegio Cardenalicio y

secretario emérito de Estado, creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1991. Obispo del

título de la Iglesia suburbicaria de Ostia y de la Iglesia suburbicaria de Albano, reteniendo in

commendam el título presbiteral de Santa Maria Nuova. Lema: Ut unum sint.

* Ersilio TONINI, (nacido el 20-7-14), 98 años, arzobispo emérito de Rávena-Cervia, creado

cardenal por Juan Pablo II en noviembre de 1994. Presbítero del título del Smo. Redentore a

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


Val Melaina. Lema: In fide vivo fili Dei.

* Roberto TUCCI, S.J., (nacido el 19-4-21), 91 años, creado cardenal por Juan Pablo II en

febrero de 2001. Presbítero “pro hac vice” del título de Sant’Ignacio di Loyola a Campo

Marzio. Lema: In fide et charitate.

ESTADOS UNIDOS (8)

* William Wakefield BAUM, (nacido el 21-11-26), 86 años, penitenciario mayor emérito,

creado cardenal por Pablo VI en mayo de 1976. Presbítero del título de Santa Croce a Via

Flaminia. Lema: Ministerium reconciliationis.

* Edward Michael EGAN, (nacido el 2-4-32), 80 años, arzobispo emérito de Nueva York,

creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título de los Ss. Giovanni

e Paolo. Lema: In the holiness of true.

* William Henry KEELER, (nacido el 14-3-31), 80 años, arzobispo emérito de Baltimore,

creado cardenal por Juan Pablo II en noviembre de 1994. Presbítero del título de Santa Maria

degli Angeli. Lema: Opus fac evangelistae

* Bernard Francis LAW, (nacido el 4-11-31), 81 años, arcipreste emérito de la basílica papal

de Santa María la Mayor y arzobispo emérito de Boston, creado cardenal por Juan Pablo II en

mayo de 1985. Presbítero del Título de Santa Susanna. Lema: To live is Christ.

* Adam Joseph MAIDA, (nacido el 18-3-30), 82 años, arzobispo emérito de Detroit, creado

cardenal por Juan Pablo II en noviembre de 1994. Presbítero del título de los Ss. Vital,

Valeria, Gervasio e Protasio. Lema: Facere omnia nova.

* Theodore Edgar McCARRICK, (nacido el 7-7-30), 82 años, arzobispo emérito de

Washington, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título de los

Ss. Nereo e Achilleo. Lema: Come Lord Jesus.

* James Francis STAFFORD, (nacido el 26-7-32), 80 años, penitenciario mayor emérito,

creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1998. Presbítero pro hac vice del título de

Gesù Buon Pastore alla Montagnola. Lema: In principium erat Verbum.

* Edmund Casimir SZOKA, (nacido el 14-9-27), 85 años, presidente emérito de la Pontificia

Comisión para el Estado de la Ciudad del Vaticano, creado cardenal por Juan Pablo II en junio

de 1988. Presbítero del título de los Ss. Andrea e Gregorio al Monte Celio. Lema: To live in

faith.

ESPAÑA (5)

* Francisco ÁLVAREZ MARTÍNEZ, (nacido el 14-7-25), 87 años, arzobispo emérito de

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


Toledo, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título de Santa

Maria “Regina Pacis” a Monte Verde. Lema: Oboedientia et pax.

* Ricardo María CARLES GORDÓ, (nacido el 24-9-26), 86 años, arzobispo emérito de

Barcelona, creado cardenal por Juan Pablo II en noviembre de 1994. Presbítero del título de

Santa Maria Consolatrice al Tiburtino. Lema: Ut omnes unum sint.

* José Manuel ESTEPA LLAURENS, (nacido el 1-1-26), 87 años, arzobispo ordinario

militar emérito para España, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010.

Presbítero del título de San Gabriele Arcangelo all’Acqua Traversa. Lema: Pax hominibus.

* Julián HERRANZ CASADO, del Opus Dei, (nacido el 31-3-30), 82 años, presidente

emérito del Pontificio Consejo para los Textos Legislativos y presidente emérito de la

Comisión Disciplinar de la Curia Romana, creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de

2003. Diácono de Sant’Eugenio. Lema: Domine ut videam.

* Eduardo MARTÍNEZ SOMALO, (nacido el 31-3-27), 85 años, camarlengo emérito de la

Santa Iglesia Romana y prefecto emérito de la Congregación para los Institutos de Vida

Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica, creado cardenal por Juan Pablo II en junio

de 1988. Presbítero pro hac vice del título del Smo. Nome di Gesù. Lema: Caritas et veritas.

FRANCIA (5)

* Roger ETCHEGARAY, (nacido el 25-9-22), 90 años, vicedecano del Sacro Colegio

Cardenalicio, presidente emérito del Pontificio Consejo de la Justicia y de la Paz, presidente

emérito del Pontificio Consejo Cor Unum y ex presidente del Comité del Gran Jubileo del

Año 2000, creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1979. Obispo del título de la Iglesia

suburbicaria de Porto-Santa Rufina. No tiene lema.

* Jean HONORÉ, (nacido el 13-8-20), 92 años, arzobispo emérito de Tours, creado cardenal

por Juan Pablo II en febrero de 2001.Presbítero del título de Santa Maria della Salute a

Primavalle. Lema: Cor ad cor loquitur.

* Bernard PANAFIEU, (nacido el 26-1-31), 82 años, arzobispo emérito de Marsella, creado

cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Presbítero del título de San Gregorio

Barbarigo alle Tre Fontane.Lema: Parare viam Domini.

* Paul POUPARD, (nacido el 30-8-30), 82 años, presidente emérito del Pontificio Consejo

para la Cultura, creado cardenal por Juan Pablo II en mayo de 1985. Presbítero del título de

Santa Prassede. Lema: Episcopus vobis vobiscum christianus.

* Albert VANHOYE, S.J., (nacido el 23-7-23), 89 años, creado cardenal por Benedicto XVI

en marzo de 2006. Diácono de Santa Maria della Mercede e Sant’Adriano a Villa Albani.

Lema: Cordi tuo unitus.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


BRASIL (4)

* Paulo Evaristo ARNS, O.F.M., (nacido el 14-9-21), 91 años, arzobispo emérito de Sao

Paulo, creado cardenal por Pablo VI en marzo de 1973. Protopresbítero del título de San

Antonio de Padova in Via Tuscolana. Lema: Ex spes in spem.

* José Freire FALCAO, (nacido el 23-10-25), 87 años, arzobispo emérito de Brasilia, creado

cardenal por Juan Pablo II en junio de 1988. Presbítero del título de San Luca a Via Prenesti-

na. Lema: Servir em humildade.

* Serafim FERNANDES DE ARAÚJO, (nacido el 13-8-24), 88 años, arzobispo emérito de

Belo Horizonte, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1998. Presbítero del título de

San Luigi Maria Grignion de Monfort. Lema: Seraphim iuxta eum.

* Eusebio Oscar SCHEID, S.C.I., (nacido el 8-12-32), 80 años, arzobispo emérito de San

Sebastián de Río de Janeiro, creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Presbítero

del título de los Ss. Bonifacio e Alessio. Lema: Deus é bom.

ALEMANIA (3)

* Karl Josef BECKER, S.J., (nacido el 18-4-1928), 84 años, creado cardenal por Benedicto

XVI en febrero de 2012. Diácono de San Giuliano Martire. Lema: Quarere Deum in omnibus.

* Walter BRANDMÜLLER, (nacido el 5-1-29), 84 años, presidente emérito del Pontificio

Comité de Ciencias Históricas, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010.

Diácono de San Giuliano dei Fiamminghi. Lema: Ignem in terram.

* Friedrich WETTER, (nacido el 20-2-28), 85 años, arzobispo emérito de Munich-Frisinga,

creado cardenal por Juan Pablo II en mayo de 1985. Presbítero del título de San Stefano al

Monte Celio. Lema: Pax vobis.

POLONIA (3)

* Henryk Roman GULBINOWICZ, (nacido el 17-10-23), 89 años, arzobispo emérito de

Wroclaw, creado cardenal por Juan Pablo II en mayo de 1985. Presbítero del título de la

Immacolata Concepcione di Maria a Grottarosa. Lema: Patientia et caritas.

* Franciszek MACHARSKI, (nacido el 20-5-27), 85 años, arzobispo emérito de Cracovia,

creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1979. Presbítero del título deSan Giovanni a

Porta Latina. Lema: Jesu in te confido.

* Stanislas NAGY, S.C.I., (nacido el 30-9-21), 91 años, creado cardenal por Juan Pablo II en

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


octubre de 2003. Diácono de Santa Maria della Scala.Lema: In te Cor Jesu speravi.

SUIZA (3)

* Gilberto AGUSTONI, (nacido el 26-7-22), 90 años, prefecto emérito del Supremo Tribunal

de la Signatura Apostólica, creado cardenal por Juan Pablo II en noviembre de 1994.

Presbítero pro hac vice del título de los Ss. Urbano e Lorenzo a Prima Porta. Lema: Christus

spes gloriae.

* George Marie Martin COTTIER, O.P., (nacido el 25-4-22), 90 años, teólogo emérito de

la Casa Pontificia, creado cardenal por Juan Pablo II en octubre de 2003. Diácono del título de

los Ss. Domenico e Sisto. Lema: Veritas et misericordia.

* Henri SCHWERY, (nacido el 14-6-32), 80 años, obispo emérito de Sion, creado cardenal

por Juan Pablo II en junio de 1991. Presbítero del título de los Ss. Protomartiri a Via Aurelia

Antica. Lema: Spiritus Domini guadium et spes.

ARGENTINA (2)

* Estanislao Esteban KARLIC, (nacido el 7-2-26), 87 años, arzobispo emérito de Paraná,

creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Presbítero del título de la Beata

Vergine Maria Addolorata a Piazza Buenos Aires. Lema: Servire.

* Jorge María MEJÍA, (nacido el 31-1-23), 90 años, archivero y bibliotecario emérito de la

Santa Iglesia Romana, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero “pro

hac vice” del título de San Girolamo della Carità. Lema: Ipse est pax nostra.

AUSTRALIA (2)

* Edward Idriss CASSIDY, (nacido el 7-7-24), 88 años, presidente emérito el Pontificio

Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos y presidente emérito de la Comisión

para las Relaciones con el Hebraísmo, creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1991.

Presbítero pro hac vice del título de Santa Maria in Via Lata. Lema: Fortitudo mea Dominus.

* Edward Bede CLANCY, (nacido el 13-12-23), 89 años, arzobispo emérito de Sydney,

creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1988. Presbítero del título de Santa Maria in

Vallicella. Lema: Fides mundum vincet.

COLOMBIA (2)

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


* Darío CASTRILLÓN HOYOS, (nacido el 4-7-29), 83 años, presidente emérito de la

Pontificia Comisión Ecclesia Dei y prefecto emérito de la Congregación para el Clero creado

cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1998. Presbítero pro hac vice del título del SS. Nome

di Maria al ForoTraiano. Lema: Christus in vobis spes gloriae.

* Pedro RUBIANO SÁENZ, (nacido el 13-9-32), 80 años, arzobispo emérito de Bogotá,

creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título de la

Transfigurazione di N.S.Gesù Cristo. Lema: Caritas Christi urget nos.

ESLOVAQUIA (2)

* Jan Chryzostom KOREC, S.J., (nacido el 22-1-24), 89 años, obispo emérito de Nitra,

creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1991. Presbítero del título de los SS. Fabiano e

Venanzio a Villa Fiorelli. Lema: Ut omnes unum sint.

* Jozef TOMKO, (nacido el 11-3-24), 88 años, presidente emérito del Pontificio Comité para

los Congresos Eucarísticos Internacionales y prefecto emérito de la Congregación para la

Evangelización de los Pueblos, creado cardenal por Juan Pablo II en mayo de 1985. Presbítero

del título de Santa Sabina. Lema: Ut Ecclesia aedificitur.

FILIPINAS (2)

* Gaudencio Borbon ROSALES, (nacido el 10-8-32), 80 años, arzobispo emérito de Manila,

creado cardenal por Benedicto XVI en marzo de 2006. Presbítero del título del Santissimo

Nome di Maria a Via Latina. Lema: Si mortuum fuerit fructum affert.

* Ricardo Jamin VIDAL, (nacido el 6-2-31), 82 años, arzobispo emérito de Cebú, creado

cardenal por Juan Pablo II en mayo de 1985. Presbítero del título de los SS. Pietro e Paolo a

Via Ostiense. Lema: Viam veritatis elegi.

INDIA (2)

* Duraisamy Simon LOURDUSAMY, (nacido el 5-2-24), 89 años, prefecto emérito de la

Congregación para las Iglesias Orientales, creado cardenal por Juan Pablo II en mayo de 1985.

Presbítero pro hac vice del título de Santa Maria delle Grazie alle Fornaci fuori Porta

Cavalleggeri. Lema: Aedificare domum Dei.

* Simon Ignatius PIMENTA, (nacido el 1-3-20), 92 años, arzobispo emérito de Bombay,

creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1988. Presbítero del título de Santa Maria

Regina Mundi a Torre Spaccata. Lema: Rooted and grounded in love.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


UCRANIA (2)

* Lubomir HUSAR, M.S., (nacido el 26-2-33), 80 años, arzobispo mayor emérito de Kiev y

Halich de los ucranianos, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del

título de Santa Sofia a Via Boccea. Lema: Tengo esperanza en Dios (en ucraniano).

* Marian JAWORSKI, (nacido el 21-8-26), 86 años, arzobispo emérito de Lviv de los

latinos, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1998 y publicado en 2001. Presbítero

del título de San Sisto. Lema: Mihi vivere Christus est.

ANGOLA (1)

* Alexandre DO NASCIMENTO, (nacido el 1-3-25), 87 años, arzobispo emérito de Luanda,

creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1983. Presbítero del título de San Marco in

Agro Laurentino. Lema: Turres fortissima nomen Domini.

CAMERÚN (1)

* Christian Wiyghan TUMI, (nacido 15-10-30), el 82 años, arzobispo emérito de Douala,

creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1988. Presbítero del título de los Ss. Martiri

dell'Uganda a Poggio Ameno. Lema: Me voici je viens faire ta volonté.

CHILE (1)

* Jorge Arturo MEDINA ESTÉVEZ, (nacido el 23-12-26), 86 años, prefecto emérito de la

Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, creado cardenal por

Juan Pablo II en febrero de 1998. Presbítero pro hac vice del título de San Saba. Lema: Illum

oportet crescere.

CHINA (1)

* Joseph ZEN ZE-KIUN, S.D.B., (nacido el 13-1-32), 81 años, obispo emérito de Hong

Kong, creado cardenal por Benedicto XVI en marzo de 2006. Presbítero del título de Santa

Maria Madre del Redentore a Tor Bella Monaca. Lema: Ipsi cura est.

COREA (1)

* Nicholas CHEONG JINSUK, (nacido el 7-12-31), 81 años, arzobispo emérito de Seúl,

creado cardenal por Benedicto XVI en marzo de 2006. Presbítero del título de Santa Maria

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


Immacolata di Lourdes a Boccea. Lema: Omnibus omnia.

COSTA DE MARFIL (1)

* Bernard AGRÉ, (nacido el 2-3-26), 86 años, arzobispo emérito de Abidjan, creado cardenal

por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título de San Giovanni Crisóstomo a

Monte Sacro Alto. Lema: Etre tout a tous.

GRAN BRETAÑA (1)

* Cormac MURPHY-O’CONNOR, (nacido el 24-8-32), 80 años, arzobispo emérito de

Westminster, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título de

Santa Maria sopra Minerva. Lema: Gaudium et spes.

HOLANDA (1)

* Adrianus Johannes SIMONIS, (nacido el 26-11-31), 81 años, arzobispo emérito de

Utrech, creado cardenal por Juan Pablo II en mayo de 1985. Presbítero del título de San

Clemente. Lema: Ut cognoscant te.

HUNGRÍA (1)

* Laszlo PASKAI, O.F.M., (nacido el 8-5-27), 85 años, arzobispo emérito de Esztergom-

Budapest, creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1988. Presbítero del título de Santa

Teresa al Corso d'Italia.Lema: In virtute Spiritus.

IRAQ (1)

* Emmanuel III DELLY, (nacido el 6-10-27), 85 años, patriarca emérito de Babilonia de los

caldeos, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2007. Lema: Jesus Christus heri

et hodie.

IRLANDA (1)

* Desmond CONNELL, (nacido el 24-3-26), 86 años, arzobispo emérito de Dublín, creado

cardenal por Juan Pablo II en febrero de 2001. Presbítero del título de San Silvestro in Capite.

Lema: Secundum Verbum tuum.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


LETONIA (1)

* Janis PUJATS, (nacido el 14-11-30), 82 años, arzobispo emérito de Riga, creado cardenal

por Juan Pablo II en febrero de 1998 y publicado en 2001. Presbítero del título de Santa

Silvia.Lema: Ad Jesum per Mariam.

LÍBANO (1)

* Nasrallah Pierre SFEIR, (nacido el 15-5-20), 92 años, patriarca emérito de Antioquía de

los maronitas, creado cardenal por Juan Pablo II en noviembre de 1994. Lema: Gloria Libani

data est Dei.

MALTA (1)

* Prosper GRECH, O.S.A., (nacido el 24-12-1925), 87 años, creado cardenal por Benedicto

XVI en febrero de 2012. Diácono de Santa Maria Goretti. Lema: In te Domine speravi.

MÉXICO (1)

* Javier LOZANO BARRAGÁN, (nacido el 26-1-33), 79 años, presidente emérito del

Pontificio Consejo para los Agentes Sanitarios, creado cardenal por Juan Pablo II en octubre

de 2003. Diácono de San Michele Arcangelo. Lema: Testes Resurrectionis.

MOZAMBIQUE (1)

* Alexandre José Maria DOS SANTOS, O.F.M., (nacido el 18-3-24), 88 años, arzobispo

emérito de Maputo, creado cardenal por Juan Pablo II en junio de 1988. Presbítero del título

de San Frumenzio ai Prati Fiscali. Lema: Servim nao ser servido.

NICARAGUA (1)

* Miguel OVANDO Y BRAVO, S.D.B., (nacido el 2-2-26), 87 años, arzobispo emérito de

Managua creado cardenal por Juan Pablo II en mayo de 1985. Presbítero del título de San

Giovanni Evangelista a Spinaceto. Lema: Omnibus omnia factus.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


NIGERIA (1)

* Francis ARINZE, (nacido el 1-11-32), 80 años, prefecto emérito de la Congregación para el

Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, creado cardenal por Juan Pablo II en mayo

de 1985. Obispo del título de la Iglesia suburbicaria de Velletri-Segni. Lema: Regnum Christi

floreat.

NUEVA ZELANDA (1)

* Thomas Stafford WILLIAMS, (nacido el 20-3-30), 82 años, arzobispo emérito de

Wellington, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1983. Presbítero del título de

Gesù Divin Maestro alla Pineta Saccheti.Lema: Unity is Christ.

PORTUGAL (1)

* José SARAIVA MARTINS, C.M.F., (nacido el 6-1-32), 81 años, prefecto emérito de la

Congregación para las Causas de los Santos, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de

2001. Obispo del título de la iglesia suburbicaria de Palestrina. Lema: Veritas in charitate.

REPÚBLICA CHECA (1)

* Myroslav VLK, (nacido el 17-5-32), 80 años, arzobispo emérito de Praga, creado cardenal

por Juan Pablo II en noviembre de 1994. Presbítero del título de la Santa Croce in

Gerusalemme. Lema: Ut omnes unum sint.

RUMANÍA (1)

* Lucian MURESAN, (nacido el 23-5-1931), 81 años, arzobispo mayor de Fagaras y Alba

Iulia de los rumanos, creado cardenal por Benedicto XVI en febrero de 2012. Presbítero del

título de Sant'Atanasio. Lema: Fiat voluntas tua.

TAILANDIA (1)

* Michael Michai KITBUNCHU, (nacido el 25-1-29), 84 años, arzobispo emérito de

Bankok, creado cardenal por Juan Pablo II en febrero de 1983. Presbítero del título de San

Lorenzo in Panisperna. Lema: Per crucem ad lucem.

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


UGANDA (1)

* Emmanuel WAMALA, (nacido el 15-12-26), 86 años, arzobispo emérito de Kampala,

creado cardenal por Juan Pablo II en noviembre de 1994. Presbítero del título de S. Ugo alla

Serpentara. Lema: In te Domini speravi.

ZAMBIA (1)

* Medardo Joseph MAZOMBWE, (nacido el 24-9-31), 81 años, arzobispo emérito de

Lusaka, creado cardenal por Benedicto XVI en noviembre de 2010. Presbítero del título de

Santa Emerenziana a Tor Fiorenza.

Decano del Orden de los Obispos: cardenal Angelo Sodano

Decano del Orden de los Presbíteros: cardenal Paulo Evaristo Arns, OFM

Decano del Orden de los Diáconos: cardenal Jean Louis Tauran

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


SACRO COLEGIO CARDENALICIO ........... 208 miembros

CARDENALES ELECTORES…………………. 117

* creados por Juan Pablo II 50* creados por Benedicto XVI 67

+ Europeos++ No italianos: ....................... 33++ Italianos: ............................ 28

61

+ Latinoamericanos 19+ Estadounidenses y canadienses 14+ Africanos 11+ Asiáticos 11+ Oceánicos 1

- Orden de los Obispos 4- Orden de los Presbíteros 83- Orden de los Diáconos 30

CARDENALES NO ELECTORES……………… 91

* creados por Pablo VI 2* creados por Juan Pablo II 73* creados por Benedicto XVI 16

+ Europeos++ No italianos: .................... 32++ Italianos: ......................... 21

53

+ Asiáticos 9+ Latinoamericanos 11+ Estadounidenses y canadienses 8+ Africanos 7+ Oceánicos 3

- Orden de los Obispos 6- Orden de los Presbíteros 71- Orden de los Diáconos 14

Luis Marín de San Martín, O.S.A

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


CARDENALES ELECTORES EN LOS CONSISTORIOS DE

BENEDICTO XVI

(los porcentajes hacen referencia al respectivo consistorio)

* En 2006 creó 3 cardenales no electores: 2 europeos (de los cuales 1 italiano y 1 francés) y 1

africano de Ghana. De ellos 1 perteneciente a un instituto religioso.

* En 2007 creó 5 cardenales no electores: 3 europeos (de los cuales 2 italianos y 1 español), 1

asiático (iraquí) y 1 latinoamericano (argentino). De ellos 2 pertenecientes a institutos religiosos.

* En 2010 creó 4 cardenales no electores: los 4 europeos (de los cuales 2 italianos, 1 alemán y 1

español).

* En 2012 (febrero) creó 4 cardenales no electores: los 4 europeos (de los cuales 1 rumano, 1

belga, 1 maltés y 1 alemán). De ellos 2 pertenecientes a institutos religiosos.

* En 2012 (noviembre) no creó ningún cardenal no elector.


24 marzo2006

24 nov.2007

20 nov.2010

18 feb.2012

24 nov.2012

EUROPA* Italianos* Españoles

6 (50%)* 2 (16,6%)* 1 (5,2%)

10 (55,5%)* 3 (16,6%)* 2 (11,1%)

11 (55%)* 8 (40%)* 0

12 (66,6%)* 7 (38,8%)* 1 (5,5%)

0

ASIA 3 (25%) 1 (5,5%) 1 (5%) 2 (1,1%) 3 (50%)AFRICA 0 2 (11,1%) 4 (20%) 0 1 (16,6%)NORTEAMÉRICA 2 (16,6%) 2 (11,1%) 2 (10%) 3 (16,6 %) 1 (16,6%)LATINOAMÉRICA 1 (8,3%) 3 (16,6%) 2 (10%) 1 (1,1%) 1 (16,6%)OCEANÍA 0 0 0 0 0TOTAL 12 electores 18 electores 20 electores 18 electores 6 electoresNÚMERO PAÍSES 10 13 12 11 6RELIGIOSOS 3 (25%) 1 (5,5%) 2 (10%) 0 1 (16,6%)PROCEDENCIA

* Curia* Diócesis* Otras

3 (25%)9 (75%)

7 (38,8%)11 (61,1%)

9 (45%)10 (50%)1 (5%)

8 (44,4%)8 (44,4%)2 (11,1%)

5 (83,3%)1 (16,6%)

ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m


CARDENALES ELECTORES(a 28 de febrero de 2013)

Geografía de los cardenales electores en el cónclave que eligió a Benedicto XVI y en la actualidad(electores potenciales).

19 abril 2005 28 feb. 2013EUROPA* Italianos* Españoles

58 (50,4%)* 20 (17,3%)* 6 (5,2%)

61 (52,1%)* 28 (23,9%)* 5 (4,2%)

ASIA 10 (8,6%) 11 (9,4%)AFRICA 11 (9,5%) 11 (9,4%)NORTEAMÉRICA 14 (12,1%) 14 (11,9%)LATINOAMÉRICA 20 (17,3%) 19 (16,2 %)OCEANÍA 2 (1,7%) 1 (0,8%)TOTAL ELECTORES 115 cardenales 117 cardenalesNÚMERO PAÍSES 52 50RELIGIOSOS 20 (17,3%) 19 (16,2%)


ww

w.s

otod

elam

arin

a.co

m

cardenales electores (117) sede/20130228sacr… · ecclesia digital diácono de la annunciazione...

Documents