CAPITULO 4

4.1. CASQUILLO VALONA CV Pág. 4.1ＱｾＳ I

4.2. CASQUILLO VALONA STANDARD CVS Pág. 4.2 ｛ｾＳ I

4.3. CASQUILLO VALONA X CVX Pág. 4.3 ＱｾＳ I

4.4. CASQUILLO VALONA 2 CV2 Pág. 4.4 !E'5d [ 4.5 CASQUILLO VALONA 2 STANDARD CV2S Pág. 4.5 ｉｾｾ I 4.6, CASQUILLO VALONA.2X CV2X Pág. 4.6 Isl

｛ ｾ I

ID Ｍｾｷｬ

4.7. CASQUILLO VALONA GRAFITADO CVG Pág. 4.7

4.8. CASQUILLO VALONA 2 GRAFITADO CV2G Pág. 4.7

4.9. CASQUILLO VALONA ROSCADO 3 CVR3 Pág. 4.8

4.10 CASQUILLO C Pág. 4.9

4.11. CASQUILLO STANDARD CS Pág. 4.9 le] I 4.12. CASQUILLO CENTRAJE 2 STANDARD CC2S Pág. 4.10 IE----:lJ1 4.13. CASQUILLO CENTRAJE 3 CC3 Pág. 4.10 ｉｅＭＧＭｾＬ ＮｾＺＺ 11

4.14. CASQUILLO GUIA BROCA DIN 172-A Pág. 4.11ICJ I 4.15. CASQUILLO GUIA BROCA DIN 179-A Pág. 4.111: '", Ｌｾ I

CAPITULO 4 4.16. CASQUILLO CORTE MATRIZ LISOS A Pág. 4.12

4.17. CASQUILLO CORTE CON VALONA B Pág. 4.12 ｉｴＺｊｾ ｉｾ

4.18. CASQUILLO GUIA NORMAL GN Pág. 4.13

4.19. CASQU ILLO GUlA PARA JAULA BOLAS GN-JB Pág. 4.13

ｉｾ 4.20. CASQUILLO GUIA GS Pág. 4.14

4.21. CASQUILLO GUIA PARA JAULA BOLAS GS-JB Pág. 4.14

ｉｾ 4.22. CASQUILLO GUIA DE ASIENTO CaNICa GAC Pág. 4.15

ｉｾ 4.23. CASQUILLO GUIA G-ELA Pág. 4.15

ｉｾ 4.24. CASQUILLO GUIA DE PERFIL BAJO G-ELA PB Pág. 4.15

4.25. CASQUILLO GUIA DE BRONCE GEB Pág. 4.16

I ｾ I

4.26. CASQUILLO GUIA DESLIZANTE DE BRONCE GDB Pág. 4.16

I I[(2J 4.27. CASQUILLO GUIA C Pág. 4.17 ｉｾｉ

ｉｴｅｾＱ 4.28. CASQUILLO GUIA LISO PARA JAULA BOLAS GLE-J8 Pág. 4.17

4.29. JAULA DE BOLAS JB Pág. 4.18

GR-34.30. GRAPA DE RETENCION GR-4 Pág. 4.19 ｬｾｪｊｬｬｬ

GR

GR-M

4.31. BRIDA DE RETENCION BR Pág. 4.20 I ｲＧｾ ] 4.32. ANILLO DE RETENCION AR Pág. 4.20 [ v '1

｛ｩｬｬｾａｓｑｕｉｌｌｏ VALONA ｣ｶｬﾷ｟ﾷｾＭ BILIlAINOS

- L --, -0,2

- 2 ,

-1,5a 1,

------..-.., 15°j

,... ::r::

e .,.. . - ｾ "'C N

"'C

" \7\7\7 v//.-/ / / / / / / / / l

LA /\/\/\ ｾ

0,5/45°

a

c

0,2

, "\7'\7\7

1 I ｾ

'" ｾ ... ci -o x_I ++- ._- --._-._-

N

"'C "'O " V '\l\7V ,

VLJ J // / //////////

, U

L ,

MATERIAL: Acero especial cementación TRATAMIENTO: Carbonitrurado profundidad 0,6 DUREZA: 60-62 HRc. PEDIDO: d1 x L

d 1 d2 D a U 2/3 L

L 17 21 26 35 45 55 65 75 85 95 115

10 14 17 4 • • 12 16 20 4 ::::45 • • • • • • 14 20 24 4 ::::45 • • • • 16 20 24 4 ::::55 • • • • • • • • • 18 25 30 6 ;:::65 • • • • • • • • • 20 30 35 6 ;:::65 • • • • • • 22 30 35 6 ;:::65 • • • • • • • • • 25 35 40 8 ::::85 • • • • • • 30 40 45 8 ::::115 • • • • • • • • • 40 50 54 10 • • • • • •

4.1

r --.....

4.2. CASQUILLO VALONA STANDARD CVS uDlÍlIistro industriales 8JU3AL'IOS

N

9 e

L --- ｾ

\7\7\l

N lO 1o ID ... Q

+- .:t I ｾ

I .__._- .... _._-.

"'O "'O "'O \l \l'íJ'íJ

, /Lt //////// /////L

U

l _........

... N " .0 "'O

MATERIAL: Acero especial cementación TRATAMIENTO: Carbonitrurado profundidad 0.6 DUREZA: 60-62 HRc. PEDIDO: d1 x L

d1 d2 O a U 2I3L

L 16 21 26 35 45 55 75 95 115 135 155 175 195 215 245

14 20 24 6 ｾＴＵ • • • • • • •15

16 22 27 6 ｾＵＵ • • • • • • 18

26 30 6 85 • • • • • • • •20

22 30 35 6 ｾＷＵ • • • • • • • • •24

30 42 47 6 ｾＱＱＵ • • • • • • • •32

40 54 60 10 ｾ Ｑ Ｓ Ｕ • • • • • • • • • •42

50 66 72 10 ｾ Ｑ Ｕ Ｕ • • • • • • • • •52

60 80 86 20 ｾ Ｑ Ｗ Ｕ • • • • • • • • 4.2.

- - --- --.----,--

@cvx suministros industriales BILBAlNOS

UD CASQUIlLO VALONAX-

e

-0,2 ｌ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｑ ｾ

'o

\7\7\7

1ft

1I

, N

ci ... .... ci

ｾ Ｍ.::t. ::1:_

1 ---'--N ____ o

-C"'tI I "'tI "'tI \7 '\J'i7\l

, , ¡,. V/í ////////V/////L

U

L

MATERIAL: Acero especial cementación TRATAMIENTO: Carbonitrurado profundidad 0,6 DUREZA: 60-62 HRc. PEDIDO: d1 xL

dt d2 D a U

2/3 L

L 17 21 26 35 45 55 75 95 115 135 155

14 20 25 5 ｾＴＵ • • • • • • •15

18 25 30 6 2::75 • • • • • • • •19

24 32 38 6 2:95 • • • • • • • • •25

3D 40 48 8 2::115 • • • • • • • • •32

4.3

｀ｊｾａｓｑｕｉｌｌｏ VALONA 2 CV2] ｌＮＭＮＭＭＮＮＮＮＺｓｕｭｩｮｬＧ］ｾＮＢＧＭＭＭＭＭＭＭＧＢＢＢＢＢ . --------.!lILBAINOS

Ｍ Ｍ Ｍ Ｎ Ｍ Ｎ ｾ Ｎ Ｎ Ｎ Ｎ Ｎ Ｎ Ｍ Ｍ --rl-- N

"

s

lI)

.... O

u

1'" L

MATERIAL: Acero especial cementación TRATAMIENTO: Carbonitrurado profundidad 0,6 DUREZA: 60-62 HRc. PEDIDO: d, x L

L IUd1 D a sdz 7517 21 26 35 45 55 952/3 L+S

12 16 420 8 ｾＵ • • •• • • 14 20 424 11

.. ＭｾＭＭ｟Ｎ •• • • 24 4 ｾＴＵ16 20 11 • • • • • •. -- l---. •

18 25 30 12 ｾＵ6 •• •• • •• 1420 30 35 6 ••

22 14 ｾＵ30 35 6 • • • • • • • 25 40 8 1635 • • • 30 40 45 8 18 ｾＷＵ • •• •• • 40 50 55 10 20 ｾＵ • • ••

4.4

ｾﾩａｓｑｕｉｌｌｏ VALONA 2-&TANDARD - CV2S I ｾＮｾｾｯｷｾ BILBAINOS

ｾ Ｍ Ｍ Ｍ ｌ Ｍ Ｍ Ｍ ...

Ctl ..l<

N __.--"......_

"'C

,.. Q¡

N

"'Cc

s a ｹＭＭＭＭＭＭ］ＺｏｾＭＭＭＫ｟ＭＭＭｩＭＮＮＮＮＬﾡ D.2

N ¿

O'

In

.... o ... +

."

u

.... .... :t: ...

." ."

L

MATERIAL: Acero especial cementación TRATAMIENTO: Carbonitrurado profundidad 0,6 DUREZA: 60-62 HRc. PEDIDO: d1 x L

d1 d2 D a s U

2'3LtS L

16 21 26 35 45 55 75 95 115 135 155 175 195 215 245

14 20 24 6 9 ¿45 • • • • • • • •15

18 26 30 6 9 ¿55 • • • • • • • •20

22 30 35 6 9 ¿75 • I • • • • • • • • •24

30 42 47 6 9 ¿g5 • • • • • • • • •32

40 54 60 10 12 ¿115 • • • • • • • • • • •42

50 66 72 10 12 2135 • • • • • • • • • •52

60 80 85 20 16 2155 • • • • • • • • •

'-----------------------_._---------------------' 4.5

l!!J©A8TILLO VALONA 2X

e (l) .x

N __ o ---"........_

"'O

1'-:r "'O

1'-el>

N

"'O

s a'5l5l5Z............. -Q.Z

'V\J\J......... , ... r 1.1 ｾ

N .... <:i .. ... <:i ｾ ｉ ｉ ｉ ;; ___._N .x i- X _

-Oe' _._----

'" "tlI " \l \l\J\J ,

ｾ VLI / / / / / / / /

U

l

I

MATERIAL: Acero especial cementación TRATAMIENTO: Carbonitrurado profundidad 0,6 DUREZA: 60-62 HRc. PEDIDO: d1 x L

d1 d2 O a s u 213 L-tS

. L

17 21 26 35 45 55 75 95 115 135 155

14 20 25 5 8 ｾＴＵ • • • • • • •15

18 25 30 6 8 ｾＵＵ • • • • • • • •19

24 32 38 6 10 ｾＷＵ • • • • • • • • •25

30 40 48 8 10 ｾＹＵ • • • • • • • • •32

46

------

--

----

4.7. [CASQUILLO VALONA GRAFITADO . CVG ｉＮ｟ＮｾＢＮＢＧＢＮ BILBAINOS

1 -•-• '&.- .- ｾｬ <'l  C'I

't:J 1 't:JＧｾｬ-.-. I.......// I 

't:J  

V ..o

a-O.l I  .0

L-O.2

MATERIAL:  BRONCE DIN  1714 Gc Cu AI10 Ni 

PEDIDO: d,  xL 

d1 d2 d3 a L 

26 35 45

20 28 32 6 •  • 25 32 36 6 •  •  • 32 40 45 8 •  • 40 50 56 8 • 

｀｝ｾａｓｑｕｉｌｌｏ VALONA 2GRAFITADO  CV2G IｾｾＬｊｾｒＮｷＢ .. Is, BrLBAINOS

-,...1 <O enｾｊｬJ:! 00  ｾｾ .- ­.­• • ­.-

<'11t\I 't:J'O  't:J  't:J-.-. ­-.•  ｾ＼Ｇｉ

ｾＯＯＯ -- ........//  .0  la­O·1 

f­­­­I ｾ­ ,.0.0 L­02  ,s­o.S 

­­.....-MATERIAL:  BRONCE DIN  1714 

Gc Cu AI10 Ni ,  PEDIDO: d,  x L 

d, d2  d3  a  s L 

22 26 35 45 63

12 18  I  22  6  9  • 16 22  26  6  12  •  • 20 28  32  6  15  •  • 25 32  36  I  6  18  •  •  • 32 40  45  8  20  •  • 40 SO  56  8  25  •  • 

4.7 

[TI] ｾａｓｑｕｉｌｌｏ   VALONA ROSCADO 3  ｃ ＧｾｖＭＢｾｒ 3'­­­­­'==@==­­­­.../ suministros industr1't1es 

BI18A1NOS 

­ t  •­a 

-0,2

'1' \/\/\/ 

" N  ｾ  

J:_ '" c:i  .:s I  "a 

­ 1­­­ . I" 

.­ ｾ   o::I 1 

I, \7\7\7 

J

0//­­.1­­"  '1'C(r /  /'V /  /  /  /////////, 

L2-.

­ L1­L ­

,,Ir

.... 41 

Na  '"O 

,ir .­­' 

-0,5

MATERIAL: Acero especial cementación TRATAMIENTO: Carbonitrurado profundidad 0,6 DUREZA:  60­62 HRc. PEDIDO:  d1 x L 

L  so  35 

, 

40  45  50  55  60  65  70 

L1 22  25  32  35  42  45  52  55  62 

t  20  20  30  30  40  40  50  50  60 

75 

65 

60 

80  85  95  105 

72  75  85  95 

70  70  80  90 

I  

. Ld 1 D  aR  L2d2  75 10530 35 40 45 50 55 60 65 70 80 85 95

14 20  24  M8  6  22

15 .  •  •  •  •  •  • 18

25  30  M10  6  26  ••  •   •  •  •  •19

24 32  38  M12  6  26  ••  •  •  •  •25 ·1  

4.8 

.-[illJ CASQUILLO . @esWlllnistros industriales 

BILBAI1WS  "' 

MATERIAL: Acero especial cementación TRATAMIENTO: Carbonitrurado profundidad 0,6 DUREZA: 60­62 HRc. PEDIDO: dI x Longitud  L 

L 

2 

r 

d1 d2  r L 

9  17  21 26 30 35 45  55

10 14  1,5  •  • 12 16  1,5  •  • 14 20  1,5  •  • 16 20  1,5  •  • 18 25  2  •  • 20 30  2  • 22 30  2,5  •  • 25 35  2,5  •  • 30 40  3,5 

­, 

•  • 40 50  3,5  • 

ｾ｀］］｟｟｟｟｟｟｟｟｟｟ＮＯＮ ­­­­­­"" 

suministros industriales BlLBAlNOS 

｀ｄｾａｓｑｕｉｌｌｏ  STANDARD es I ＢＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭ］］

d1 d2 L 

16 21 26 35 45 55 75 95

14-15 20  ­. •  •  • 18·20 26  •  •  •  • 22-24 30  •  •  •  • 30-32 42  •  •  • 

­

• 40-42 54  •  •  •  • 50-52 66  •  •  •  • 

60 80  •  •  • 

｀ｄｾａｓｑｕｉｌｌｏ   ｃｅｎｔｾａｊｅ  2STANDARD  CC2S IＧＭＭＭＭＭＭＭＧｓｬｕｮｬｬｬｾ］ｾＢＧ｟｟｟｟｟｟｟｟｟｟｟｟ＧｾｴｲｬＮＧｬＱ･ｳ   

... el  ----H---. ­­o­_O_­'­­­­­­rY --L*--

F 

MATERIAL: Acero especial cementación TRATAMIENTO:  Carbonitrurado profundidad 0,6 L DUREZA: 60­62  HRco PEDIDO: d x L 

d  I  R  F L 

40  60  80  100  120  140  160  180  200  220 

20  12  M10  15  •  •  •  •  •  • 25  M12  20  •  • •  • •  • 26 

14 M12  20  •  •  •  •  •  • 

30  M16  25  •  •  •  •  •  •  • 42 

16 M20  33  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

54  18  M24  45  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

｛ｩｬｬｊｾａｓｑｕｉｌｌｏ   CENTRAJE 3  CC31 ｾｓｷｮｬｮｩｳ］］］ｾＢＬ｟｟｟｟｟｟｟｟｟｟｟｟ｬｬｓｉｲｩＮＧｬＱ･ｳ  . _Bll.BMN05 

\l\J\l

ERIAL: Acero especial  cementación TRATAMIENTO: Carbonitrurado profundidad 0,6 DUREZA: 60­62 HRco PEDIDO:  d2 x L 

ｾ   ­ ____0 _____0-_0 __0

\l

In o -- +1

"

L  MAT -

d2 d L 

20 30  40 SO 60  80  90  100  120  140  160  180  200  220 

16  13  •  •  •  •  •  •  •  • 20  16  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

25­26  21  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 30  25  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 32  26  •  •  •  •  •  •  •  • • •  •  • 

40­42  33 •  •  •  •  •  •  •  •  •  • • 50­52  43  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

4.10

ｾｾａｓｑｕｉｌｌｏ  GUIA BROCA  DIN  172A ｉＧｾｾＺ［［ＧｲｬＢｾ   MATERIAL: Acero especial cementación DUREZA: 60­62 HRc PEDIDO: d1 x L1 (CORTO O LARGO) 

Medidas normalizadas en stock permanente. 01  a 10 mm.  el  incremento progresivo es de 0,10 mm. o 10,50 a 15 mm. el  Incremento progresivo es de 0,50 mm. 016  a  25  mm.  el  incremento progresivo es de 1 mm. Sobre demanda se fabrican todos los diámetros y  longitudes. 

[illJ ｾａｓｑｕｉｌｌｏ   GUlA BROCA  

1­4­­­d¡F 7 

ｾＭＭＭＭｄ  n6­­-

d1  D  d3 

Cortos  Largos 

L,  L2  Lj  L2 

2,00 - 2,60  5  8  6  4  9  7 

2,70 - 3,30  6  9 

8  6  12  93,40 - 4,00  7  10 

4,10 - 5,00  8  11 

5,10 - 6,00  10  13 10  7  16  13 

6,10 - 8,00  12  15 

8,10 ­ 10,00  15  18 12  8  20  16 

10,10 ­ 12,00  18  22 

12,10 ­15,00  22  26 16  12  28  24 

15,25 ­ 18,00  26  30 

18,25 ­ 22,00  30  34 

20  15  36  3122,25 ­ 26,00  35  39 

26,25 ­ 30,00  42  46 

DIN 179A IＬｳｵｭｩｮｬｳＭＧＭＭＭＭＭＭｴｾｵｾｳｴｲｬ｡ｬ･ｳ  Ｎｾｊｌｂａｉｎｏｓ  

MATERIAL: Acero especial cementación DUREZA: 60­62 HRc PEDIDO: d1 x L1  (CORTO O LARGO) 

d,  D L 

Cortos  Largos 

1,90 - 2,60  5  6  9 

2,70 - 3,30  6 

8  123,40 - 4,00  7 

4,10·  5,00  8 

5,10·  6,00  10 10  16 

6,10 - 8,00  12 

8,10 ­ 10,00  15 12  20 

10,10 • 12,00  18 

12,10 ­15,00  22 16  28 

15,25 ­ 18,00  26 

18,25 ­ 22,00  30 

20  3622,25 ­ 26¡Ü0  35 

26,25 ­ 30,00  42 

o 1  a 10 mm. el  incremento progresivo es de 0.10 mm. 12'  10,50 a  15 mm.  el  incremento progresivo es de 0,50 mm. 12'  16  a 25 mm.  el  incremento progresivo es de 1 mm. Sobre demanda se fabrican  todos  los diámetros y longitudes. 

4.11 

[illJ[éASQUILLO CORTE MATRIZ LISOS  ｳｵｭｩｮｾｴｲｯｾ   ｪｊＱ､ｷ［ｴｲｩ｡ｬ･ｾ  

BIl.BAlNOS  ­­.­./ 

Material:  Acero  rápido de alto rendimiento.  

Fabricación:  Torneado,  templeado y rectificado.  

Dureza:  Material:  62  ­ 64 HRc.  

Pedido: d j 

vv (VVV) 

@D[CASQUILLO CORTE CON  VALONA  . BI ｾ ｵ ｬ ｕ ｬ ｬ ｬ ｩ ｳ ｴ ｲ Ｂ Ｂ   ｩ Ｎ ｮ ､ ｜ ｬ ｾ ｬ ｲ ｬ ｡ ｬ ･  

BIl.BAINOS'------==..:..:=---------

Material:  Acero  rápido de alto rendimiento.  

Fabricación:  Torneado,  templeado y  rectificado.  

Dureza:  62­ 64 HRc.  

Pedido: d1

\IV  (VVV) 

ｲﾡＭＭ］ｾｴ］ＺＺ］］］］］ＭＭＱＱＯ｛ｊｏ  

. 

di Ha

d3

ｾ  L  A d4 z

1,0 - 1,8 6 20 2 8

0,0051,9 - 2,6 7 20 3 9

2,7 - 3,3 7 2Ó 3 9

3,4 - 4,0 8 20 4 10

4,1 - 5,0 10 20 4 12

0,010

5,1 - 6,0 - 12 20 4 14

6,1 - 8,0 15 20 4 17

8,1 - 10,0 18 20 4 20

10,1 - 11,0 22 28 4 24

11,1 - 12,0 22 28 4 24

12,1 - 13,0 26 28 4 28

13,1 - 14,0 26 28 4 28

14,1 - 15,0 26 28 4 28

15,5 - 18,0 30 28 4 32

18,5 - 22,0 35 28 4 37 0,020

23,0 - 26,0 42 28 4 M

o 1  a 15 mm.  el  incremento progresiv.o es de 0,10 mm. o 15,50 a 20 mm.  el  Incremento progresivo es  de 0,50 mm. 021  a 26 mm.  el  incremento progresivo es  de  1 mm. Sobre demanda se  fabrican  todos los diámetros y longitudes. 

4.12 

­ ｾｃａｓｑｕｉｌｌｏｾｇｕｉａ   GN sum1nlstroslndustrill1es4.18. BILBAlNOS .­ • 

Mal. ACERO  HRc 60 ­ 62  Mal.  BRONCE  PEDIDO: d x L ­ Mal.  

d  d1  O  L  L 

24­25  40  44  33  110  80  64 

24­25  40  44  27  80  . 30­32  48  52  38  120  90  64 

30­32  48  52  33  90 

40­42  58  62  48  130  100  76 

40­42  58  62  38  90 

50­52  70  74  53  140  110  81 

50­52  70  74  43  100 

ｾ  suministrl>s IndustrialesCASQUILLO·GUIA PARA JAULA BOLAS GN·JB

BILtlA1NOS 

Mal. ACERO HRc 60 ­ 62 PEDIDO: 0  COLUMNA x L 

0 COLUMNA d  d1  O  L  L 

24  30  40  44  33  70  64 

25  31  40  44  33  70  64 

30  38  48  52  38  85  64 

32  40  48  52  38  85  64 

40  48  58  62  48  100  76 

42  50  58  62  48  100  76 

50  58  70  74  53  110  81 

52  60  70  74  53  110  81 

4.13 

ｾｾａｓｑｕｉｌｌｏＮｇｕｉａ   Mal. ACERO HRc 60 - 62 Mal. BRONCE Mat. MAIN - METALL PEDIDO: d x L ­ Mal. 

ｉｾ  ­ . 

i1:1ｲ Ｐ ､ Ｑ ｪ Ｖ ｾ   Ｎｾ  ｾＮｾ  

­ ¡I  i 0d ｈ Ｗ ｾ   •

f ',l>'  .¡: 

Iｾ  ,  .; ).., ..O 

L 

d  d1 O  L  L 

18-19 30  34  21  48 

24-25 40  44  27  80  55 

30-32 48  52  33  90  65 

｀ ｄ ｾ ａ ｓ ｑ ｕ ｉ ｌ ｌ ｏ Ｎ ｇ ｕ ｉ ａ PARA JAULA BOLAS ｇｓｾｂ   I .... ＢＮｾ｟Ｂ  Illl.nAtNOS 

Mal. ACERO HRc 60 - 62 PEDIDO: 0  COLUMNA x L 

0 COLUMNA

d  d1 O  L  L 

18 24  30  34  21  48 

19 25  30  34  21  48 

24 30  40  44  27  55 

25 31  40  44  27  55 

30 38  48  52  33  65 

32 40  48  52  33  65 

4.14 

­­

ｾＴＲＲＮＧ   ­­­­­­CAsa­UILL­O­GU­IAO­EA­SIEN­ro_coN_ICO_"__G_ACＱＮＢｭｬｬｴｬＺｾ［ｗＮｾ  Mat. ACERO HRc 60  ­ 62  PEDIDO:  D x L  

o  d  dl  d2  d3  L  L 

24­25  40  38  44  26  49  61 

30­32  48  46  52  33  54  66 

40­42  58  56  62  41  59  71 

50­52  70  68 

.. 

74  52  64  76 

｀ｄｾａｓｑｕｉｌｌｏＮｇｕｉａ   G·ELA ｉＮ｟ＮｾｾｾｭＮ   B1LIlAINOS 

Mat. ACERO HRc 60 ­ 62 Mat. BRONCE PEDIDO: d x L ­ Mal.  Odl  L  Ld 

3418­19  28  32,5  18  50 

4424­25  38  23  7098  44 

4630­32  51  25  100  7545 

5140­42  54  60  30  115  80 

65  75  35  135  85  6050­52 

81  48  7563  90  100 

80  100  110  48  100  75 

｀ｄｾａｓｑｕｉｌｌｏﾷｇｕｉａ   DE PERFIL BAJO  G·ELA PB  ｬＧＭＮｾｾｾ､ｾ  BlLBAlNOS 

4  1" 

Mal. ACERO HRc 60 ­ 62 Mal. BRONCE PEDIDO: d x L ­ Mat. 

d  dl  O  L  L 

1S­19  28  32,5  18  28 

24­25  38  44  23  33 

30­32  45  51  30  40 

40­42  54  60  38  52 

50­52  65  75  48  62  . 

63  81  90  61  75 

SO  100  110  78  92 

4.25.  ﾩｾｓｑｕｬｩｌｯＮｇｕｉａ   DE BRONCE  PEDIDO: d X L 

ｾＺＺＺＺＺｴＮＮＮｾ  ｾ __­­­­..... 

r l 

__­­=6, 3 

f 

ｇｅｂｉｾｾ］  IlJlJlAINO 

d  d1  d2  D  L  L 

24­25  40  38  44  25  41 

30­32  48  46  52  25  45 

40­42  58  56  62  36  '  52 

50­52  68  70  74  40  56 

[lliJ ©ASQUILLO·GUIA DESLIZANTE DE BRONCE  GDB  ｬＮＢｭＢＬＢｾｾＮｾ  IlUJlAlNOS 

PEDIDO: D x L 

L 

Para ｄｾＴＰ  

Para 0>40 

D  d  d1  .  A  L  R 

24  35  40  5  42  3 

25  35  40  5  42  3 

30  44  50  6  50  3 

32  44  50  6  50  3 

40  52  60  8  63  3 

42  52  60  8  63  3 

50  63  71  10  80  3 

52  63  71  10  80  3 

63  80  90  12  100  3 

80  100  112  16  125  4 

100  125  140  20  160  4 

4.16 

3m@ASQUILLO.GUIA  Mat.  MAIN­METALL Mat. ACERO HRc 60­62 Mat. BRONCE PEDIDO: d X L ­ Mal.  d  O  L 

15­16  22  39 

20­21  28  44 

24­25  34  49 

30­32  .42  58 

34­35  47 __o. 

52 

64 

40­42  64 

50­52  64  69 

60­62  76  78 

<i>CASQUILLO·GUIA PARA JAUlAS DE BOLAS  GLE·JB sumJnlslros InduJltrlaJe.s BILBAtNOS 

Mat. ACERO HRc 60­62 PEDIDO: 0  COLUMNA x L 

COLUMNA  d  O  L  L 

24  30  40  78  58 

25  31  40  78  58 

30  38  48  80  64 

32  40  48  80  ­64 

40  48  58  85  64 

42  50  58  85  64 

50  58  70  95  68 

52  60  70  95  68 

ｾＰ､ｍＩ  ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­' 

4.17 

@D JAULAS DE BOLAS  J8 suministros i.lldm;trlale nIllIAlNOS 

Material: ALUMINIO (También se fabrica en  BRONCE) PEDIDO: d x D x L 

L 

o  O O  O 

O  lOO O  q  O 00 

1'000 

O  O  O O  O

0t' O O O  O O  O. O  O 

O  t OO  O  O O  O 

O  O  I  O O  h  O 

O  oro o  ;o  o 

o  0L o o  ,o  o 

ＭｾＭﾭ

l­0d  I 

d  O  L 

18  24  35 

18  24  43 

18  24  50 

18  24  63 

18  24  66 

18  24  75 

18  24  80 

18  24  90 

19  25  35 

19  25  43 

19  25  50 

19  25  63 

19  25  66 

19  25  75 

19  25  80 

19  25  90 

d  O  L 

24  30  43 

24  30  50 

24  30  55 

24  30  63 

24  30  66 

24  30  74 

24  30  78 

24  30  83 

24  30  90 

25  31  43 

25  31  50 

25  31  55 

25  31  63 

25  31  66 

25  31  74 

25  31  78 

25  31  83 

25  31  90 

d  O  L 

30  38  45 

30  38  50 

30  38  55 

30  38  65 

30  38  70 

30  38  75 

30  38  85 

30  38  90 

30  38  100 

30  38  110 

30  38  120 

32  40  45 

32  40  50 

32  40  55 

32  40  65 

32  40  70 

32  40  75 

32  40  85 

32  40  90 

32  40  100 

32  40  110 

32  40  120 

d  O  L 

40  48  45 

40  48  50 

40  48  60 

40  48  70 

40  48  75 

40  48  85 

40  48  95 

40  48  100 

40  48  110 

40  48  120 

40  48  140 

42  50  45 

42  50  50 

42  50  60 

42  50  70 

42  50  75 

42  50  85 

42  50  95 

42  50  100 

42  50  110 

42  50  120 

42  50  140 

d  O  L 

50  58  45 

50  58  50 

50  58  60 

50  58  75 

50  58  85 

50  58  100 

50  58  110 

50  58  120 

50  58  140 

52  60  45 

52  60  50 

52  60  60 

52  60  75 

52  60  85 

52  60  100 

52  60  110 

52  60  120 

52  60  140 

41R 

ｾ｀ｒａｐａｓ  DE  RETENCION  PEDIDO: RFA ­ d 

GR·3 d  A  B  e  E 

"-M518-19 22,50  11,25  38,96 

24-25 27,50  13,75  47,62  M5 

30-32 31,50  15,75 

.. 

54,54  M5 

d  1Q 

0E 

GR·4 GR·M d  8  e  E 

40-42 26,87  53,74  M8 

50-52 31,11  62,22  M8 

d  8  e  E 

40-42 28,28  56,56  M8 

50-52 32,52  65,04  M8 

8:ill BRIBA DE RETENCION  Mat. F ­ 114  PEDIDO: D  

BR suministros industriales 81llli\ INOS 

ｾ   . I- D  0 1  d  d1  A  8  e  E  F 

ｾＭＤ［ＯＭＫＭｾＱ   24  27,2  10,5  6,5  55  12  2,7  42  6,6 

25  28,2  10,5  6,5  55  12  2,7  42  6,6:,r I  \ 

E ­I­J  I  ­ \  ｾＭ A  30  35  10,5  6,5  62  12  4,2  46  6,6

ｾＧ  fklL i  ｾ   32  37  10,5  6,5  62  12  4,2  46  6,6 

l/ｾ Ｇ ＿ Ｂ   -1-- 40 45 10,5 6,5 70 12 4,2 50 6,6

I  I  42 47 10,5 6,5 70 12 4,2 50 6,6E 

50 55 16 9 80 14 4,2 55 9

52 57 16 9 80 14 4,2 55 9

63 70 18 11 100 18 6,2 70 11

80 87 22  14 110 20 6,2 80 13

100 107 22 14 140 20 6,2 100 13

｀ｾｬａｎｉｌｌｏ   DE RETENCION  AR suministros IndustrlrrJe" RIUlA1NOS

PEDIDO: 0  COLUMNA PARA 13

COLUMNA o d 

24 21,5 2,5

25 22,5 2,5

30 26 4

32 28 4

40 36 4

42 38 4 

PARA 13 COLUMNA

o d 

50 46 4 

52 48 4

63 57 6

80 74 6

100 94 6

4.20