Ba l s a moe m br iónd e p a t o

470 ml

Nutre , fortalece , ayuda a e v itar

la ca ida del cabello

Ba l s a moe m br iónd e p a t o

Ayuda a evitar la caida del cabello

Este nuevo producto contribuye a devolver al cabello debil y maltratado su brillo, suavidad y vitalidad nmatural, facilitando su manejo durante el peinado.

modo de uso y recomendaciones

Para obtener un cabello saludable , suave y brillante se recomienda aplicar primero el tratamiento capilar embrión de pato Capibell; masajear durante 5 minutos y dejar actuar de 10m a 15 minutos, recoger el cabelloen un gorro de plástico. Lavar con shampoo embrión de pato Capibell y luego aplicar el bálsamo acondicionadro embrión de pato Capibell. Retirar con abundante agua y repetir este procedimiento 2 o 3 veces por semana.

ngredientes: Agua, extracto embrión de pato, cloruro de cetrimonio, alcohol cetílico, alcohol estearílico, propilenglicol, glicerina, acido cítrico, metilparabeno, propilparabeno, DMDM hidantoina,fragancia.

Para aprovechar aún más las bondades del producto deje actuar el tratamiento sin retirar hasta la siguiente lavada.

EMBRYO EXTRACT CONDITIONERIt nurtures and strenghens the hair

This new pproduct contributes to return to the weak and mistreated hair its shine, softness and natural vitality, facilitating its handling during the hairstyle.

Indications and recommendations

To obtain a healthy, soft and brilliant hair it is recommended to apply �rst on the hair the Capibell embryo treatment. Massages during 5 minutes and allow it to act during 10 or 15 minutes, being picked up the hair in a plastic cap. Wash the hair with Capibell embryo shampoo and then apply capibell embryo conditioner. Move away with abundant water. Repeat this procedure 2 or 3 times per week.

Elaborado por: Laboratorios LissiaNoti�cación sanitaria: NSC2002CO7682Bogotá D.C. - Ind. Colombiana.Cont. 470 ml

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

Nutre , fortalece , ayuda a e v itar

la ca ida del cabello

Shampooe m br iónd e p a t o

Shampooe m br iónd e p a t o

470 ml

Ayuda a evitar la caida del cabello

La composición de este nuevo producto lava su cabello sin maltratarlo, devolviendo su brillo y suavidad natural dejándolo envuelto en una deliciosa fragancia moderna y duradera.

modo de uso y recomendaciones

Para obtener un cabello saludable , suave y brillante se recomienda aplicar primero el tratamiento capilar embrión de pato Capibell; masajear durante 5 minutos y dejar actuar de 10m a 15 minutos, recoger el cabelloen un gorro de plástico. Lavar con shampoo embrión de pato Capibell y luego aplicar el bálsamo acondicionadro embrión de pato Capibell. Retirar con abundante agua y repetir este procedimiento 2 o 3 veces por semana

Ingredientes: Agua, extracto embrión de pato, cloruro de cetrimonio, alcohol cetílico, alcohol estearílico, propilenglicol, glicerina, acido cítrico, metilparabeno, propilparabeno, DMDM hidantoina,fragancia.

Para aprovechar aún más las bondades del producto deje actuar el tratamiento sin retirar hasta la siguiente lavada.

SHAMPOO EMBRYO EXTRACT It nurtures and strenghens the hair

The composition of this new product washes its hair without mistreating him, returning him its shine and natural softness leaving wrapped him in a delicious modern and durable fragance.

Indications and recommendations

To obtain a healthy, soft and brilliant hair it is recommended to apply �rst on the hair the Capibell embryo treatment. Massages during 5 minutes and allow it to act during 10 or 15 minutes, being picked up the hair in a plastic cap. Wash the hair with Capibell embryo shampoo and then apply capibell embryo conditioner. Move away with abundant water. Repeat this procedure 2 or 3 times per week.

Elaborado por: Laboratorios LissiaNoti�cación sanitaria: NSC2002CO7682Bogotá D.C. - Ind. Colombiana.Cont. 470 ml

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

Tratamientoe m br iónd e p a t o

Nutre , fortalece , ayuda a e v itar l a caida del cabello

470g

Ayuda a evitar la caida del cabello

Tratamiento capillar especial para nutrir y fortalecer los cabellos secos o maltratados que han sido sometidos al sol, viento, mar, piscinas, alisadores, tinturas, secadores.

modo de uso y recomendaciones

Aplicar sobre el cabello el tratamiento capilar embrión de pato Capibell. Masajear durante 5 minutos y dejar actuar durante 10 o 15 minutos, recoger el cabello en un gorro plástico. Retirar con abundante aguay repetir este procedimiento 2 o 3 veces por semana.

Elaborado por: Laboratorios LissiaNoti�cación sanitaria: NSC2002CO7680Bogotá D.C. Ind. Colombiana.

Tratamientoe m br iónd e p a t o

Para aprovechar mas las bondades del producto dejelo actuar sin retirar hasta la siguiente lavada.

Para realizar un tratamiento capilar completo, utilice shampoo y bálsamo acondicionador embrión de pato Capibell.

Ingredientes: Agua, Extracto embrión de pato, Cloruro de cetrimonio, Alcohol Cetílico, Alcohol Estearílico, Glicerina, Propilenglicol, Acido Cítrico, DMDM Hidantoina, Metilparabeno, Propilparabeno, Fragancia.

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

Balsa moe m br iónd e p a t o

Balsa moe m br iónd e p a t o

950 ml

Ayuda a evitar la caida del cabello

Este nuevo producto contribuye a devolver al cabello debil y maltratado su brillo, suavidad y vitalidad nmatural, facilitando su manejo durante el peinado.

modo de uso y recomendaciones

Para obtener un cabello saludable , suave y brillante se recomienda aplicar primero el tratamiento capilar embrión de pato Capibell; masajear durante 5 minutos y dejar actuar de 10m a 15 minutos, recoger el cabelloen un gorro de plástico. Lavar con shampoo embrión de pato Capibell y luego aplicar el bálsamo acondicionadro embrión de pato Capibell. Retirar con abundante agua y repetir este procedimiento 2 o 3 veces por semana.

Para aprovechar aún más las bondades del producto deje actuar el tratamiento sin retirar hasta la siguiente lavada.

Ingredientes: Agua, extracto embrión de pato, cloruro de cetrimonio, alcohol cetílico, alcohol estearílico, propilenglicol, glicerina, acido cítrico, metilparabeno, propilparabeno, DMDM hidantoina,fragancia.

EMBRYO EXTRACT CONDITIONERIt nurtures and strenghens the hair

This new pproduct contributes to return to the weak and mistreated hair its shine, softness and natural vitality, facilitating its handling during the hairstyle.

Indications and recommendations

To obtain a healthy, soft and brilliant hair it is recommended to apply �rst on the hair the Capibell embryo treatment. Massages during 5 minutes and allow it to act during 10 or 15 minutes, being picked up the hair in a plastic cap. Wash the hair with Capibell embryo shampoo and then apply capibell embryo conditioner. Move away with abundant water. Repeat this procedure 2 or 3 times per week.

Elaborado por: Laboratorios LissiaNoti�cación sanitaria: NSC2002CO7682Bogotá D.C. - Ind. Colombiana.Cont. 950 ml

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

Shampooe m br iónd e p a t o

Shampooe m br iónd e p a t o

950 ml

Ayuda a evitar la caida del cabello

La composición de este nuevo producto lava su cabello sin maltratarlo, devolviendo su brillo y suavidad natural dejándolo envuelto en una deliciosa fragancia moderna y duradera.

modo de uso y recomendaciones

Para obtener un cabello saludable , suave y brillante se recomienda aplicar primero el tratamiento capilar embrión de pato Capibell; masajear durante 5 minutos y dejar actuar de 10m a 15 minutos, recoger el cabelloen un gorro de plástico. Lavar con shampoo embrión de pato Capibell y luego aplicar el bálsamo acondicionadro embrión de pato Capibell. Retirar con abundante agua y repetir este procedimiento 2 o 3 veces por semana.

Para aprovechar aún más las bondades del producto deje actuar el tratamiento sin retirar hasta la siguiente lavada.

Ingredientes: Agua, extracto embrión de pato, cloruro de cetrimonio, alcohol cetílico, alcohol estearílico, propilenglicol, glicerina, acido cítrico, metilparabeno, propilparabeno, DMDM hidantoina,fragancia.

SHAMPOO EMBRYO EXTRACT It nurtures and strenghens the hair

The composition of this new product washes its hair without mistreating him, returning him its shine and natural softness leaving wrapped him in a delicious modern and durable fragance.

Indications and recommendations

To obtain a healthy, soft and brilliant hair it is recommended to apply �rst on the hair the Capibell embryo treatment. Massages during 5 minutes and allow it to act during 10 or 15 minutes, being picked up the hair in a plastic cap. Wash the hair with Capibell embryo shampoo and then apply capibell embryo conditioner. Move away with abundant water. Repeat this procedure 2 or 3 times per week.

Elaborado por: Laboratorios LissiaNoti�cación sanitaria: NSC2002CO7682Bogotá D.C. - Ind. Colombiana.Cont. 950 ml

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

C abellos cl arosU s o di a r io - s in residuos - s in enjuague

290g

Tratamiento en crema de peinar cabellos rubios Capibell, enriquecido con extracto de manzanilla que le devuelve la vitalidad y el brillo a tus re�ejos dorados y embrión de pato que nutre y fortalece la �bra capilar evitando su caída. Contiene: a) Siliconas que favorecen la retensión del color, aportándole brillo, acondicionamiento y sedosidad al cabello sin dejar residuos, b) un acondicionador que absorbe los rayos UV del sol evitando la degradación del color, c) una base �jadora que protege el cabello resaltando delicadamente tus re�ejos rubios.

No necesita enjuague

Modo de uso: Aplicar sobre el cabello; peinarlo y moldearlo como de costumbre. Puede ser aplicado varias veces al día, sobre cabellos secos o húmedos.

Ingredientes: Water, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Ceteareth - 12, PPG-3 Benzyl Ether Myristate, DMDM Hydantoin, Behentrimonium Methosulfate / Cetearyl Alcohol, Fragance, Propylene Glycol, Glycerin, Quaternium - 80, Cinnamidopropyltrimonium Choride, Centrimonium Chloride, Methyl Paraben, Propyl Paraben, Chamomilla Recutita (Matricaria) Extract, Citric Acid, Dimethicone Copolyol, polyquaternium - 70 / Dipropylene Glycol, FD&C, Yellow No. 6. Embryo Extract.

Condiciones de conservación: Mantener el producto en un lugar fresco, protegido de la luz intensa.

PeinarCrema de

e m br iónd e p a t o

PeinarCrema de

e m br iónd e p a t o

Elaborado por: Laboratorios LissiaNoti�cación sanitaria: NSC2006CO20973Bogotá D.C. Ind. Colombiana.Cont. 290 ml

Precauciones:Mantener fuera del alcance de los niños. No ingerir. Evitar el contacto con los ojos, en caso de contacto accidental, enjuagar con abundante agua.Descontinuar su uso si aparecen síntomas de irritación u otra reacción desfavorable.

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

C abellos oscurosU s o di a r io - s in residuos - s in enjuague

290g

PeinarCrema de

e m br iónd e p a t o

PeinarCrema de

e m br iónd e p a t o

Tratamiento en crema de peinar cabellos negros Capibell, enriquecido con extracto de embrión de pato para fortalecer y nutrir el cabello previniendo su caída por quiebre.

No necesita enjuague

Modo de uso: Aplicar sobre el cabello; no necesita enjuague. Peinarlo y moldearlo como de costumbre. Puede ser aplicado varias veces al día, sobre cabellos secos o húmedos.

Ingredientes: Water, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Ceteareth - 12, PPG-3 Benzyl Ether Myristate, DMDM Hydantoin, Behentrimonium Methosulfate / Cetearyl Alcohol, Fragance, Propylene Glycol, Glycerin, Quaternium - 80, Cinnamidopropyltrimonium Choride, Centrimonium Chloride, Benzyl Alcohol / Methylchloroisothiazolinone / Methylisothiazolinone, Rosmarinus O�cinalis (Rosemary) Leaf Extract / Cinchona Succirubra Extract, Citric Acid, Dimethicone Copolyol, Polyquaternium - 70 / Dipropylene Glycol, Cl 15850, Cl 42090, Cl 19140 / Cl 15985 / Cl 16185 / Cl 16255 /, Embryo Extract.

Condiciones de conservación: Mantener el producto en un lugar fresco, protegido de la luz intensa.

Elaborado por: Laboratorios LissiaNoti�cación sanitaria: NSC2006CO20972Bogotá D.C. Ind. Colombiana.Cont. 290 ml

Precauciones:Mantener fuera del alcance de los niños. No ingerir. Evitar el contacto con los ojos, en caso de contacto accidental, enjuagar con abundante agua.Descontinuar su uso si aparecen síntomas de irritación u otra reacción desfavorable.

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

P r e v enc ión c a ída

Pre vención caída

290g

Formula especialmente diseñada para hombres modernos. Contiene Extracto Embriónario de Pato. Este producto fortalece, nutre e hidrata la �bra capilar, previniendo su caída, devolviendo así su vitalidad y brillo.

Modo de uso:Aplicar sobre el cabello mojado. Masajear con la yema de los dedos. Dejar actuar de 2 a 3 minutos. Enjuagar con abundante agua.

Ingredientes: Water, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Cetrimonium Chloride, Glycerin, Propylene Glycol, Embryo Extract, Fragrance, Ceteareth-12, Benzyl Alcohol / Methylchloroiso-thiazolinone / Methylisothiazolinone, Citric Acid, CI 19140 / CI 15985 / CI 42090 / CI 16185 / CI 16255 Precauciones: Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar el contacto con los ojos, en caso de ocurrir enjuagar con la abundante agua.

Elaborado por: Laboratorios LissiaBogota, D.C. Ind. ColombianaNot. Sanitaria NSC2002CO7680Cont. 500 ml.

CapilarTratamiento

e m br iónd e p a t o

CapilarTratamiento

e m br iónd e p a t o

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

Shampoo Formula especialmente diseñada para hombres modernos. Contiene Extracto Embriónario de Pato. Este producto fortalece, nutre e hidrata la �bra capilar, previniendo su caída, devolviendo así su vitalidad y brillo.

Modo de uso:Aplicar sobre el cabello mojado. Masajear con la yema de los dedos. Enjuagar con abundante agua.

Ingredientes:Water, Sodium Laureth Sulfate, Cocamide Dea, Sodium Chloride, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Laureth Sulfate / Glycol Distearate / Cocamide Mea, Glycerin, Fragrance, Benzyl Alcohol / Methylchloroisothiazolinone /Methylisothiazolinone, PEG-120 Methyl Glucose Trioleatate, Embryo Extract, Citric Acid, CI 19140 / CI 15985 / CI 42090 / CI 16185 / CI 16255

Precauciones:Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar el contacto con los ojos, en caso de ocurrir enjuagar con la abundante agua.

Elaborado por: Laboratorios LissiaBogota, D.C. Ind. ColombianaNot. Sanitaria NSC2002CO7679Cont. 500 ml

P r e v enc ión c a ída

290g

e m br iónd e p a t o

Shampoo

P r e v enc ión c a í d a

e m br iónd e p a t o

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

Lociónc r e m a

Ayuda a retardar su enve jecimiento

Suaviza , nutre , hidrata y pr otege la p iel

P a r a m a n o s y c u e r p o

C o n v i t a m i n a E

Producto diseñado para evitar la resequedad en manos y cuerpo.

Después de su aplicación, su piel quedará suave, tersa y envuelta en una delicada y deliciosa fragancia duradera.

Ingredientes: Water, mineral oil, stearic acid, propylene glycol, cetyl alcohol, ceteareth - 12, glycerin, glyceril stearate, fragance, lanolin, isopropyl myristate, triticum vulgare (wheat) germ oil, embryo extract, benzyl alcohol / methylisothiazolinone, tocopheryl acetate, triethanolamine, dimethicone, ethylhexyl methoxycinnamate.

Suaviza, nutre, hidrata y protege su piel

Elaborado por: Laboratorios LissiaBogota, D.C. Ind. Colombiana

Not. Sanitaria NSC2002CO7681Cont. 900 ml

visite nuestra página web>

www.laboratorioslissia.com

e m br iónd e p a t o

Lociónc r e m a

P a r a m a n o s y c u e r p o

e m br iónd e p a t o

900 ml

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

Producto diseñado para evitar la resequedad en manos y cuerpo.

Después de su aplicación, su piel quedará suave, tersa y envuelta en una delicada y deliciosa fragancia duradera.

Ingredientes: Water, mineral oil, stearic acid, propylene glycol, cetyl alcohol, ceteareth - 12, glycerin, glyceril stearate, fragance, lanolin, isopropyl myristate, triticum vulgare (wheat) germ oil, embryo extract, benzyl alcohol / methylisothiazolinone, tocopheryl acetate, triethanolamine, dimethicone, ethylhexyl methoxycinnamate.

Suaviza, nutre, hidrata y protege su piel

Elaborado por: Laboratorios LissiaBogota, D.C. Ind. Colombiana

Not. Sanitaria NSC2002CO7681Cont. 400 ml

visite nuestra página web:

www.laboratorioslissia.com

Lociónc r e m a

Ayuda a retardar su enve jecimiento

Suaviza , nutre , hidrata y pr otege la p iel

P a r a m a n o s y c u e r p o

C o n v i t a m i n a E

e m br iónd e p a t o

Lociónc r e m a

P a r a m a n o s y c u e r p o

e m br iónd e p a t o

400 ml

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

Producto diseñado para evitar la resequedad en manos y cuerpo.

Después de su aplicación, su piel quedará suave, tersa y envuelta en una delicada y deliciosa fragancia duradera.

Ingredientes: Water, mineral oil, stearic acid, propylene glycol, cetyl alcohol, ceteareth - 12, glycerin, glyceril stearate, fragance, lanolin, isopropyl myristate, triticum vulgare (wheat) germ oil, embryo extract, benzyl alcohol / methylisothiazolinone, tocopheryl acetate, triethanolamine, dimethicone, ethylhexyl methoxycinnamate.

Suaviza, nutre, hidrata y protege su piel

Elaborado por: Laboratorios LissiaBogota, D.C. Ind. Colombiana

Not. Sanitaria NSC2002CO7681Cont. 900 ml

visite nuestra página web:

www.laboratorioslissia.com

Lociónc r e m a

P a r a m a n o s y c u e r p o

e m br iónd e p a t o

Lociónc r e m a

P a r a m a n o s y c u e r p o

e m br iónd e p a t o

120 ml

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a

s a l u d c u i d a d o - b e l l e z a