canción de la escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/spanish... · web viewpara una...

44
MANUAL DEL ESTUDIANTE Canción de la Escuela Para cuando un Avispón del Condado primero cae en línea Vamos a ganar este juego en otro momento Y para la antigua Escuela Superior que amamos tan bien Y para el equipo viejo de pelota yo grito, yo grito, yo grito Vamos a luchar, luchar, luchar por cada puntuación Vamos a ganar este juego y entonces muchos más Vamos a rodar a los ________en el suelo fuera de la cancha Rodar, rodar, rodar Canción de Lucha de los *“Hornets” Lucha Avispón en el campo ¡El Condado debe ganar! Lucha, lucha por la victoria El Condado no conoce la derrota Así que logra una poderosa puntuación nunca rendirse equipo Hombro a hombro vamos a luchar, luchar, luchar luchar!!!!! “Desgarrenlos, torturenlos Denles el infierno Avispón” *Avispas

Upload: doanhanh

Post on 22-Jul-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

MANUAL DEL ESTUDIANTE

Canción de la Escuela

Para cuando un Avispón del Condado primero cae en líneaVamos a ganar este juego en otro momento

Y para la antigua Escuela Superior que amamos tan bienY para el equipo viejo de pelota yo grito, yo grito, yo grito

Vamos a luchar, luchar, luchar por cada puntuaciónVamos a ganar este juego y entonces muchos más

Vamos a rodar a los ________en el suelo fuera de la canchaRodar, rodar, rodar

Canción de Lucha de los *“Hornets”

Lucha Avispón en el campo¡El Condado debe ganar!

Lucha, lucha por la victoriaEl Condado no conoce la derrota

Así que logra una poderosa puntuaciónnunca rendirse equipo

Hombro a hombrovamos a luchar, luchar, luchar

luchar!!!!!

“Desgarrenlos, torturenlosDenles el infierno Avispón”

*Avispas

1.

Page 2: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

VisiónUn entorno en que todos los estudiantes pueden aprender y aprender bien.

Misión de PCHSLa misión de Pueblo County High School es de proveer oportunidades para nuestros estudiantes de poder involucrarse activamente y en cooperación en el aprendizaje en un entorno de apoyo y confianza con el propósito de hacerse ciudadanos saludables y bien preparados que demuestran una conducta ética y respeto hacía ellos mismos y los demás. El entorno será el lugar en que los buenos modales y el respeto mutuo se promueven y la aceptación de la diversidad es fomentada por todos. Los estándares altos de rendimiento fomentará el aprendizaje a lo largo de la vida y realzará la confianza y el amor propio del estudiante. Los estudiantes y el personal escolar que experimentan el crecimiento producirá el sentido general de bien estar que proviene, en gran manera, del apoyo fuerte de los padres y la comunidad. Tal entorno de crecimiento y apoyo resultará en el aumento del número de estudiantes que se graduan y la disminuación del número de estudiantes que abandonan la escuela. Nosotros, los padres, estudiantes y educadores, estamos confiados que nuestros niños recibirán los mejores recursos disponibles que les ayudarán convertirse en adultos responsables y productivos. Escrito por padres, personal y estudiantes –primavera 1991Revisado: Otoño 2010La Pueblo County High School es una zona escolar libre de drogas. CRS-18-18-105(3.5)(a)La Ley Estatal prohibe el uso del tabaco en toda la propiedad escolar. CRS 25-14-103.5 (3)(a)(II)

Tradiciones de los Hornets1. Las festividades de “homecoming” se llevan acabo en el otoño de cada año.2. Todos los estudiantes de los grados 9, 10 y 11 deben aplaudir para los estudiantes de último año cuando los estos estudiantes de 12º grado salen de las asambleas. 3. Los estudiantes deben sentarse con los estudiantes de su propio grado (9, 10, 11, 12). 4. La Asamblea de Oro y Verde se celebra en la primavera para honrar los logros de los estudiantes de último año.5. Los estudiantes deben saber y cantar la canción de lucha.6. El intercambio de la campana de la clase al terminar el año escolar. Los estudiantes de la Pueblo County High School deben comportarse de tal manera que dan buen nombre al orgullo y respeto en su escuela y en ellos mismos.

Administración de la Escuela Preparatoria/ Personal de Orientación948-3351Brian Dilka, Directora Escolar …………………………………………..………………………Ext. 10013Dennis Downs, Directora de Actividades ……………………………..………………….. .Ext. 10011Kathy Harrison, Directora Asistente ………………………………………….………………Ext. 10015JP DiPrince, Consejero Escolar………………………………………….………………………..Ext. 10003Paula Stepan, Consejera Escolar ……………………………………….……………………… Ext. 10008Caren Vezzani, Consejera Escolar …………………………………….………………………..Ext. 10004Cherl Sherwood, Estudiantes de Facultad………………………………………………… Ext. 10007Jeff Wilson, Estudiantes de Facultad………………………………………………….............Ext. 10012

Personal de Oficina de la Escuela PreparatoriaJoanne Pullara, Secretaria de la Directora …………….………………………………………... Ext. 10006Michele Hedrick, Registradora, Secretaria de Archivos………………………………….. Ext. 10000Shannon Keasling, Secretaria de Actividades y Contabilidad …………………………… Ext. 10010

2.

Page 3: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

REGULAR BELL SCHEDULE2018 - 2019

Almurzo I Almurzo II Almurzo III1 Periodo 7:30 – 8:23 7:30 – 8:23 7:30 – 8:23Trancurso a clases 8:23 – 8:29 8:23 – 8:29 8:23 – 8:29Clase de soporte 8:29 – 8:50 8:29 – 8:50 8:29 – 8:50Trancurso a clases 8:50 – 8:56 8:50 – 8:56 8:50 – 8:562 Periodo 8:56 – 9:49 8:56 – 9:49 8:56 - 9:49Trancurso a clases 9:49 – 9:55 9:49 – 9:55 9:49 – 9:553 Periodo 9:55 – 10:48 9:55 - 10:48 9:55 – 10:48Trancurso a clases 10:48 – 10:53 10:48 – 10:53 10:48 – 10:53Lonche 10:53 – 11:234 Periodo 11:28 – 12:33 10:53 – 11:23 10:53 – 11:58Trancurso a clases 11:23 – 11:28Lonche 11:28 – 11:58Trancurso a clases 11:58 - 12:03 11:58 – 12:03Lonche 12:03 – 12:334 Periodo 12:03– 12:33Trancurso a clases 12:33 -12:39 12:33 – 12:39 12:33 – 12:395 Periodo 12:39 – 1:32 12:39– 1: 32 12:39 – 1:32Trancurso a clases 1:32 – 1:38 1:32 – 1:38 1:32 – 1:386 Periodo 1:38 – 2:31 1:38 – 2:31 1:38 – 2:31Trancurso a clases 2:31– 2:37 2:31 – 2:37 2:31– 2:377 Periodo 2:37– 3:30 2:37 – 3:30 2:37 – 3:30

LONCHE 10:53 – 11:23 11:28 – 11:58 12:03– 12:33

3.

Page 4: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

VisitantesPueblo County High School está dedicada a mantener un ambiente de aprendizaje de calidad. Los padres/ Tutores son siempre bienvenidos. Arreglos para visitantes adultos deben hacerse a través de la oficina. Es nuestra creencia de que haya un enfoque diario en nuestro trabajo; por lo tanto, no se aprueba que estudiantes visitantes asistan a clases con estudiantes de Pueblo County High. Todos los visitantes y/o padres deben registrarse en la oficina principal y se les emitirá un pase de visitante a ser usado en todo momento mientras estén en la escuela.

Cambio de Dirección Si en cualquier momento durante el año escolar se hace necesario que sus padres cambien su domicilio o dirección postal o número de teléfono, por favor informar de este cambio de inmediato a la oficina. También es vital para la escuela tener el empleador actual, dirección y número de teléfono de los padres o tutores en caso de una emergencia.

Requisitos para la Graduación (Política IKF)Los requisitos para la graduación para todos los estudiantes que asisten a la Pueblo County High School son: A. Se requieren veinte cinco (25) unidades de créditos para graduarse de la Pueblo County High School. Se gana media unidad de crédito por curso que se ha completado exitosamente durante un semestre y se gana un crédito completo por un curso que se ha tomado durante todo el año escolar y que se ha terminado exitosamente.B. Comenzando con la clase graduanda de 1999 y las clases que entran después, tendrán que cumplir con los siguientes requisitos: 1. Inglés- 4 créditos 2. Estudios Sociales-3 créditos-incluyendo Geografía, Historia Mundial (1), Historia de los Estados Unidos (1), Gobierno Americano (1/2) y un curso electivo (1/2) 3. Matemáticas -3 créditos- todo estudiante debe completar exitosamente tres años de matemáticas incluyendo clases de Geometría y Algebra 4. Ciencia – 3 créditos incluyendo Ciencia de la Tierra (1) y Biología (1) 5. Educación Físcia -1 ½ créditos ganados en la clase o en el ROTC o en la Banda de Marcha y ½ crédito se puede ganar con los deportes o siendo porrista (1) crédito se debe tomar en la clase. 6. Clase de salud- 1/2 crédito – Los padres podrán solicitar que sus estudiantes estén exentos de esta clase total o parcialmente. 7. Mecanografía I - ½ crédito y ½ crédito de Mecanografía II u otros cursos de computación. 8. Se animan a todos los estudiantes a tomar por lo menos 2 años de una lengua extranjera, especialmente si tienen planes de asistir a la universidad. Total de créditos requeridos 16 Cursos electivos 2 Número total para graduación 25

Los padres y estudiantes deben tener en cuenta que los estudiantes de la Pueblo County High School podrán ganar hasta 32 créditos durante su carrera en la escuela preparatoria.

4.

Page 5: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

LOS ESTUDIANTES NO PODRÁN PARTICIPAR EN LA ACTIVIDAD DE GRADUACIÓN A MENOS QUE HAYAN GANADO TODOS LOS CREDITOS NECESARIOS Y HAYAN CUMPLIDO TODOS LOS REQUISITOS PARA LA GRADUACIÓN PRESCRITOS POR LA MESA DIRECTIVA DE EDUCACIÓN.

Los estudiantes de último año que tienen multas exorbitantes recibirán un diploma en blanco hasta que hagan los arreglos de pago con el director escolar.

Cursos que pueden cumplir con los requisitos básicos: Programación de Computación Tecnológica I y II ……………….. 1 crédito de matemáticas cada cursoQuímica de los alimentos ……………………………………….... 1 crédito de cienciaCiencias agrícolas I, II, III, IV ………………………..……… ½ crédito de ciencia por un año completo

Los estudiantes deben tomar todos los cursos requeridos en la sesión regular. Cuando el estudiante reprueba una clase, los estudiantes deben reponer la clase durante las vacaciones de verano o en la escuela de noche. (Los cursos de verano y de la escuela de noche son solamente para alumnos que van atrasados en los estudios.)

Comenzando con el año de graduación 2021:

En adición a este curso, se requiere lo siguiente: Medidas de preparación para la Carrera y la Universidad para inglés. Medidas de preparación para la Carrera y la Universidad para matemáticas.

Las comunidades de la escuela secundaria tendrán la oportunidad sobre como se otorgará el crédito. Después que la comunidad escolar revise la decisión, será llevada al equipo de instrucción del distrito para su revisión.

Todos los estudiantes que ingresen fuera del distrito deben cumplir con los requisitos de graduación de este distrito. El director deberá determinar si el crédito para los requisitos de graduación se otorgara para cursos tomados fuera del distrito. Los estudiantes que actualmente están inscritos en el distrito y desean obtener crédito de instituciones externas o a través de programas “en línea”, debe contar con la aprobación previa del director de la escuela.

Política de las TareasLos maestros son los encargados de asignar las tareas. Si usted tiene inquietudes porque su hijo o hija no tiene tareas, puede dejar un mensaje grabado dirigido al maestro específico al llamar al 948-3351 o enviándole un correo electrónico. Se contestan las preguntas acerca de las tareas dirigidas a la oficina después de que el estudiante haestado ausente por tres días.

5.

Page 6: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Cuadro de Honor / Letras AcadémicasLos estudiantes que logran un promedio de 3.25 a 4.0 al final del semestre serán incluidos en el Cuadro de Honor de ese semestre. Los nombres de todos los estudiantes del Cuadro de Honor serán enviados al periódico Pueblo Chieftain. Los estudiantes que logran el promedio de 4.0 en el semestre serán reconocidos en la asamblea de premios y recibirán una letra académica o estrella.

Cordón de Oro y Plata Los estudiantes de último año que mantienen el promedio académico de 3.6 a 4.0 por cuatro años recibirán el cordón de oro en las actividades de graduación. Los estudiantes de último año con el promedio de 3.25 a 3.59 recibirán el cordón de plata.

Rango de la Clase y el Proceso de *Valedictorian y Salutatorian * Valedictorian-Primer estudiante / Salutatorian –Segundo estudiante

1. Requisito de inscripción: Los candidatos para valedictorian y salutatorian deben haber asistido a la PCSH por lo menos dos años antes de su graduación. Los alumnos que se graduan con honores no tienen esta restricción.

2. 2. Declaración de intención: Los estudiantes deben declarar por escrito su interés o viabilidad para recibir los honores de valedictorian y salutatorian dentro de dos semanas de haber comenzado el tercer año de estudio y el último año de estudio. La notificación debe ser dirigida al director escolar y al consejero escolar del estudiante. Cuando se recibe el aviso, los padres o tutores y el estudiante tendrán una reunión formal para revisar la transcripción de cursos que el estudiante ha tomado en los semestres previos y también para discutir y finalizar los cursos que se estudiarán en el tercer año y el último año.

3. Requisitos para la selección de los cursos: (a.) Cuatro años de inglés que incluye Inglés de Honores III y IV (Inglés de Honores

I, II, III, IV para la clase graduanda de 2005)(b.) (b.) Cuatro años de Ciencia que incluye la Química y Física, Biología II o

Anatomía. (c.) (c.) Cuatro años de Matemátucas que incluye el Cálculo(d.) (d.) Cuatro años de Estudios Sociales (e.) (e.) Dos años de una Lengua Extranjera que puede incluir el Lenguaje de Señas

Americano

Las BecasPueblo County High School ha establecido una “Oficina Futures” para ayudar a los estudiantes que buscan la ayuda financiera para poder continuar su educación. Es importante que los estudiante tomen la responsabilidad de famiilarizarse con la Oficina Futures y las becas disponibles. Puede ser agotador el proceso de aplicar para las becas por lo que el estudiante necesita familiarizarse con el proceso. Los estudiantes de último año deben completar el formulario de perfil en la Oficina de Futures enseguida de haber iniciado la escuela.

6.

Page 7: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Los colegios y universidades, las organizaciones de negocio y profesionales y el Programa National de Mérito otorgan las becas. Ellas se otorgan en base de los datos archivados del estudiante de la escuela preparatoria, la necesidad financiera o las calificacionees de los exámenes competitivos. Además de mantener un promedio académico excelente, se animan a los estudiantes a demostrar liderazgo y participar en las actividades estudiantiles y el gobierno estudiantil.

La mayoría de los colegios y universidades requieren que los solicitantes tomen el College Entrance Exam Board o los exámenes ACT. Se pide a los padres que envíen la Declaración Confidencial de los Padres o la Declaración de Finanzas de la Familia. Se programan los College Board Exams (ACT) en varias fechas a través del año en centros de exámenes específicos. Se aconsejan a los estudiantes de último año que tomen los exámenes en octubre, noviembre o diciembre. Los requisitos para entrar a la universidad son diferentes en cada universidad. Se insta a los estudiantes que averiguen temprano en su carrera de preparatoria los requisitos para entrar a la universidad de su preferencia.

Se pide a los estudiantes que informen a esta escuela acerca de las becas que ganen para poder reconocerlos en la Asamblea de Verde y Oro.

OrientaciónEl consejero escolar está directamente involucrado en la orientación de los estudiantes. Los estudiantes debieran sentirse con toda libertdad de discutir sus inquitudes con el consejero escolar y los maestros interesados en su progreso.

La orientación está disponible a todos los estudiantes de la Pueblo County High School. Los consejeros escolares pueden ayudarlos con la planificación y la interpretación de las calificaciones de los exámenes estandarizados, la información ocupacional o cualquier pregunta que el estudiante o los padres le gustaría discutir con ellos. Si desea ver al consejero en las horas de clase, favor de anotarse en la hoja de citas que está afuera de las oficinas de los consejeros. Los consejeros darán prioridad de platicar con todos los estudiantes que hayan firmado la hoja de citas. Los consejeros no pueden ver a los estudiantes que no tienen el permiso (pase) de su maestro o que entran al azar entre clases o en la hora de almuerzo.

Procedimiento para Cambiar el Horario1. Los horarios de los estudiantes no se pueden cambiar después de la segunda semana del semestre a menos que sea una “EMERGENCIA EXTREMA”. Después de llevar acabo una reunión con los padres, el estudiante, el maestro, consejero escolar y el director escolar o su representeante, se decide si la situación califica como una emergencia extrema. 2. No se puede cambiar de clase si el estudiante no ha tomado la clase con el maestro. 3. Los estudiantes pueden cambiar de clases en la segunda semana si ya han reprobado la clase con el maestro que está enseñando la clase y si el cambio no causa un imbalance de clases o la falta de un curso requerido. 4. La petición del maestro para el estudiante cambiar su horario debe seguir los procedimientos ya mencionados.5. Pueden haber restricciones para los estudiantes que todavía necesitan tomar varios cursos de la materia básica. Los estudiantes deben hablar con su consejero para más detalles.

7.

Page 8: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Calificaciones Incompletas

Las calificaciones incompletas deben ser recuperadas dentro de dos semanas de haberse terminado el periodo de estudios; si no se hace, la calificación se convierte en “F”. Los maestros y estudiantes son responsables de actualizar las calficaciones incompletas al terminar un periodo de nueve semanas de estudio o al final del semestre.

Procedimiento Para Darse de Baja de ClasesLos cambios en los horarios de los estudiantes se deben hacerse por medio de los consejeros escolares durante la primera semana de cada semestre.1. Una vez que el estudiante comienza una clase, debe dedicarse a esa clase hasta el final del semestre o hasta el final del año.2. Cualquier estudiante que se da de baja durante la segunda semana hasta la séptima semana tendrá un “WP” que quiere decir que se ha dado de baja y estaba aprobando el curso en el momento de darse de baja o “WF” que quiere decir que estaba reprobando la clase en el momento de darse de baja. Esto se puede hacer solamente hasta después de haberse reunidos los padres, el estudiante y el consejero escolar para decidir si es el único recurso.

3. Después de la séptima semana, la calificación de “WF” (es decir que el estudiante se dio de baja y estaba reprobando el curso en el momento de darse de baja) será documentado en los datos acumulativos sin importar si el alumno aprobaba o reprobaba el curso en el momento de darse de baja . Todas las notas de “WF’ serán incluidas para calcular el promedio académico acumulativo. 4. El estudiante que se da de baja a una clase tendrá que permanecer en la clase por el resto del semestre sin recibir crédito.5. El director escolar tendrá el derecho de determinar los casos especiales.

Guías para los Estudiantes que Toman Cursos de Verano, Escuela Nocturna y Cursos por Correspondencia1. Los estudiantes del Distrito 70 pueden estudiar en la escuela de verano o en la escuela nocturna para recuperar los créditos que faltan. Se espera que los estudiantes tomen todos los cursos requeridos en la Pueblo County High School antes de incribirse en la escuela nocturna o la escuela de verano.2. Las calificaciones de los cursos de la escuela nocturna o la escuela de verano no pueden reemplazar o eliminar una calificación satisfactoria del mismo curso que se ha tomado previamente.3. Si el estudiante repite una clase, se cuenta el crédito de la clase solamente una vez. 4. Las solicitudes de la escuela de verano, los cursos de noche y los cursos de correspondencia deben ser aprobados y firmados por el consejero escolar del estudiante de la Pueblo County High School.

Los Exámenes por AdelantadoLos estudiantes que dejan la escuela antes de terminar el semestre escolar se ponen a riesgo de perder créditos. Los exámenes no se pueden dar por adelantado ni se puede dar la seguridad de darle crédito completo cuando el estudiante se va a ir de la escuela a menos que tenga la aprobación de la Administración Escolar.

8.

Page 9: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Cuotas, Viajes Educativos y los Gastos Asociados con los Cursos OfrecidosLos estudiantes y sus padres o tutores deben saber que pueden haber cuotas o gastos asociados con los cursos ofrecidos en las escuelas del Distrito 70. Las cuotas se usan para ayudar sufragar los gastos asociados con estos cursos y las actividades y materiales usados para realizar la educación general en las clases específicas. Cualquier cuota asociada con los cursos será mencionada en las guías de cursos que los estudiantes usan para escoger los cursos que estudiarán en los semestres futuros. Además, los maestros de estos cursos también informarán a los estudiantes de los gastos y la forma en que serán usados.

Si el estudiante experimenta una dificultad legítima o no puede pagar estas cuotas, hay un proceso disponible para ayudar pagarlo. Puede ponerse en contacto con sus maestros o con la oficina del director escolar para recibir ayuda.

Mientras se anima a los estudiantes a participar en las actividades o beneficiarse de los materiales comprados al pagar las cuotas, deben saber que no serán castigados academicamente si no pueden pagar a tiempo o si no pueden pagar las cuotas.

Renuncia de Responsabilidad para los Viajes EscolaresLos viajes escolares pueden formar parte del currículo de los cursos. Según la política del Distrito Escolar 70 que habla de los viajes escolares y las cuotas, el costo de los viajes puede ser cobrado a los estudiantes individuales de la clase que participan en los viajes. El costo puede incluir el gasto por milla del vehículo usado para la transportación y también el salario por hora del chofer del autobús.

Renuncia de Responsabilidad para Clubes y OrganizacionesSe puede cobrar una cuota a los estudiantes que se inscriben en el curso electivo o club. Hay alternativas disponibles para los estudiantes que no pueden cubrir los gastos. Los estudiantes deben ponerse en contacto con el maestro o director de plantel para más detalles.

Clubes y OrganizacionesHay numerosos clubes y organizaciones activos en la PCHS. Pregunta en la oficina por una lista de los clubes y organizaciones disponibles.

Elegibilidad para Ocupar un Cargo ElectivoPara ocupar un cargo electivo, el estudiante debe:1. Tener y mantener un índice académico de C (2.0) o mejor.2. Los oficiales del Consejo Estudiantil deben tener y mantener un promedio académico de 2.5 o mejor y los oficiales del Consejo de la Comunidad Estudiantil deben tener un índice académico acumulativo de 2.7. El director escolar con la ayuda del personal escolar dispone de plena autoridad de remover un estudiante de su cargo electivo o ponerlo bajo probatoria por infracciones de políticas o pautas de la PCHS.

Programando las ActividadesSe deben programar todas las actividades con tanta anticipación posible. Generalmente, se considera una semana por adelantado suficiente tiempo para pedir una actividad. TODAS LAS ACTIVIDADES DEBEN SER APROBADAS POR EL DIRECTOR ESCOLAR Y ANOTADAS EN LA AGENDA DIRECTOR DE ACTIVIDADES.

9.

Page 10: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Actividades Pueblo County High School es miembro de la Asociación de Actividades de las Escuelas Preparatorias de Colorado; esta membresía requiere que los estudiantes cumplan con las reglas generales de elegibilidad cubiertas en el Artículo 16 del Manual de la CHSAA. El Director de Actividades y el patrocinado/ entrenador revisará estas reglas con los participantes de cada actividad al comenzar la temporada.

1. Para participar en los deportes, el estudiante debe pasar una revisión física, tener cobertura del seguro catastrófico del Distrito y ser elegible conforme a las reglas de la Asociación de Actividades de las Escuelas Preparatorias de Colorado (Colorado High School Actividades Association).

a. Valor por participación - $85 por el 1er deporte/niño, $80 por el 2do deporte/niño y todos los demás después: Los estudiantes deben estar cubiertos con seguro de salud para participar en los deportes interescolares, por el seguro familiar de los padres o

comprando una extra cobertura para los deportes interescolares.

2. Para poder participar en una actividad aprobada por al CHSAA, el estudiante debe estar matriculado en por lo menos 5 clases (2.5 unidades Carnegie) en el semestre actual y en el semestre previo (Incluye Banda, Porristas, Stepperettes, Corro y Discursos y Debate).3. El atleta está sujeto a las reglas atléticas por la duración de todos los 4 años de su estadía y no solamente por el tiempo que el atleta esté participando en el deporte. Las reglas están en vigencia 24 horas al día, 365 días al año.4. Además, los atletas son gobernados por las reglas específicas de la Pueblo County High School. Estas reglas y políticas serán revisadas contigo al principio de cada deporte.5. Las consecuencias por violar las políticas y reglas de los deportes y las actividades se harán cumplir inmediatamente y constantemente. Favor de hacer referencia al manual de deportes.6. Ser elegible academicamente es obligatorio para poder participar.

Filosofía de los Programas ExtracurricularesPueblo County High School cree que todos los estudiantes deben cumplir con los requisitos de elegibilidad presentadas por la CHSAA y también por los requisitos presentadas por la Pueblo County High School. Asegura que conozcas los requisitos de elegibilidad presentadas por ambas entidades.

Requisitos Generales de Elegibilidad: Durante el periodo de participación, el estudiante debe estar matriculado en cursos que ofrecen en total un mínimo de 2.5 créditos Carnegie por semestre y no deben están reprobando más del equivalente de medio unidad de crédito Carnegie. CHSAA.

Requisitos Semanales de Elegibilidad: Además de los requisitos de elegibilidad ya mencionados, la Pueblo County High School llevará acabo chequeos semanalmente de las calificaciones de todos los estudiantes durante su participación en los deportes o actividades. Cuando el estudiante recibe una F en una clase, será puesto bajo Periodo de Prueba Académico por una semana. Durante el periodo de prueba académico, el estudiante tiene permiso de participar y competir en todas las actividades pero se le anima a ponerle atención a sus calificaciones. En cualquier tiempo después, si el estudiante recibe una F in cualquier clase, será Académicamente

10.

Page 11: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Ineligible por una semana. Un jugador que no es elegible no puede ayudar al equipo si no puede competir. Para cada temporada de deportes en que participa el estudiante, habrá una semana de Periodo de Prueba Académico. La semana de elegibilidad será de lunes a lunes incluyendo los domingos. *Los requisitos semanales de elegibilidad se aplican a todos los estudiantes que desean asistir a cualquier asamblea en que hay que pagar, eventos atléticos, bailes escolares y actividades extracurriculares.

Boleto de ActividadesTodos los estudiantes de la County High (excepto los miembros de la banda que por requisito deben presentar) deben pagar el precio de adulto para los partidos atléticos a menos que tengan un boleto de actividades. El boleto cuesta $35.00 y con este boleto el estudiante puede asistir a todos los eventos atléticos de la escuela.

Anillo de la GraduaciónSe selecciona y ordena los anillos de graduación en el otoño del segundo año escolar. Se diseña el emblema del anillo para representar a nuestra escuela y comunidad.

Las AsambleasCada estudiante es responsable personalmente por el buen nombre de toda la escuela. El comportamiento del estudiante debe ser cortés, respetuoso y atento. El comportamiento no aceptable incluye pitar, los aplausos excesivos o fuera de lugar, hacer buillicio o hablar durante un programa. Los estudiantes que demuestran el comportamiento inapropiado serán prohibidos de participar en asambleas futuras.

Tomamos gran orgullo en la presentación de la Bandera de Nuestro País. Todos los estudiantes e invitados deben ponerse de pies para demonstrar respeto por nuestros colores al quedarse en silencio hasta que la bandera se haya retirado del lugar.

Viajes Escolares Las regulaciones concernientes al comportamiento del estudiante:1. El instructor encargado está directamente responsable a la escuela y a los padres por el comportamiento de los estudiantes que se van de viaje escolar.2. Los viaje escolares son una extensión de la clase y se espera que los estudiantes se porten apropiadamente.3. Los estudiantes que salen de la escuela en el autobús escolar para participar en un viaje deben regresar a la escuela en el autobús. La única excepción sería cuando los padres lo recogen personalmente para llevarlo a casa.4. Los estudiantes no pueden llevar sus propios vehículos para asitir a viajes patrocinados por la escuela o actividades escolares a menos que la oficina haya concedido el permiso previamente.5. Quedan prohibidos el tabaco y las bebidas alcohólicas en los viajes escolares.6. Los padres serán notificados de los viajes escolares por adelantado y deben firmar una hoja de autorización. 7. El estudiante que tiene el total de tres (3) ausencias no justificadas en un bloque de tiempo o un total de diez (10) ausencias de cualquier tipo por bloque de tiempo no puede ser excusado para ir a los viajes escolares. Tres tardanzas no justificadas equivalen a una ausencia no justificada.

Comportamiento en las Funciones Escolares(DEPORTES Y BAILES, ETC.)La deportividad y el juego limpio se debe demostrar en cada momento en acuerdo con el Manual de la Liga Sur Central y la CHSAA.

11.

Page 12: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

El comportamiento en los bailes debe demostrar el respeto y orgullo en uno mismo, en los demás y en la escuela y la propiedad escolar.

Nominaciones a la CorteA través del año escolar, hay varias nominaciones de la corte que conmemoran diferentes ocasiones y tradiciones. Se recuerda a los estudiantes que el ser nominado a la corte por sus compañeros es un honor que trae con ella ciertas obligaciones y responsabilidades. Se puede pedirle a los nominados que hablen en una asamblea escolar, organizar y presentar una presentación individual o en grupo y asistir a otros eventos para celebrar su nominación.

El estudiante puede ser nominado a la corte solamente una vez durante el año escolar. Los nominados serán elegidos por sus compañeros. Cualquier mala conducta o desviación de lo que se espera de los nominados pudiera resultar en las consecuencias establecidas por la administración escolar que pudiera impactar la composición final de la corte.

Reglas Generales y RegulacionesLa Administración reserva el derecho de cambiar o modificar estas reglas generales y regulaciones debido a las preocupaciones por la seguridad y cambios en la política del Distrito.

1. Mantener una actitud respetuosa hacía los demás estudiantes, maestros y administradores. La insubordinación hacía cualquier miembro del personal escolar no será tolerada y el estudiante que lo hace será disciplinado por consiguiente.

2. No se permite el uso de las bebidas alchólicas, el tabaco y los narcóticos en el plantel escolar o en los terrenos escolares en ningún momento.

3. Los estudiantes, cuando están en el edificio escolar o en los terrenos escolares, deben abstenerse de las demostraciones públicas de afecto. Cualquier acto que va más allá de agarrarse de las manos está fuera de lugar y no será tolerado.

4. No se toleran las peleas en la propiedad escolar en ningún tiempo. Esto resultará en ser arrestado y suspendido.

5. El permiso para salirse de los terrenos escolares deben ser otorgado por el personal escolar de la PCHS. La licencia por enfermedad es otorgada por la oficina de la enfermera escolar o el personal de oficina de la escuela. Si el estudiante no puede comunicarse con estas personas, no tiene permiso para salirse de la escuela. Si el estudiante se va sin permiso, se considera una ausencia no justificada y pudiera ser suspendido. No se permitará a los padres excusar al estudiante después de lo sucedido. El estudiante que se ausenta de la escuela durante el día escolar para almorzar o cortar clases, etc. debe enfrentar las consecuencias.

6. El estudiante de último año que tiene ausencia parcial debe salirse de la escuela inmediatamente en el momento de ser despedido. Si se encuentra al estudiante causando una disturbio en la comunidad durante su ausencia parcial, pudiera perder este derecho y enfrentará las consecuencias.

12.

Page 13: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

7. Dañar la propiedad escolar es una ofensa seria y el costo de reparar, reemplazar y pagar los daños cae sobre el ofensor. Los ofensores serán arrestados y suspendidos.

8. Tirar bolas de nieve no se permite en la propiedad escolar porque es peligroso y pudiera resultar en ser suspendido.

9. No se puede jugar toscamente, correr o gritar en los corredores de la escuela.

10. No se tolera la descortesía, vulgaridad, rebeldía y profanidad en ningún momento.

11. Los estudiantes no pueden usar sombreros, gorras ni ponerse bandas en la cabeza, brazos o piernas.

12. Quedan absolutamente prohibidos el uso de radios, cassettes o juegos electrónicos. No se puede traer estas cosas a la escuela. La escuela no es responsable por los artículos confiscados o robados y la PCHS no investigará las cosas perdidas o robadas incluyendo los Ipods, celulares, etc.

13. No se puede usar o poseer los envases de vidrio en lugares fuera de la cafeteria.

14. No se puede jugar con pistolas de agua, globos de agua o artículos similares en la escuela. El estudiante que hace caso omiso a esta regla pudiera ser suspendido; estas cosas serán confiscadas y cabe la posibilidad de no devolverlas a los estudiantes.

15. El graffiti no será tolerado y el estudiante que se encuentra disfugrando la propiedad escolar pudiera enfrentarse a la suspensión o expulsión.

16. Los celulares no se pueden usar durante las clases (incluye los mensajes de text.) Padres, favor de no llamar a los estudiantes por el teléfono celular durante las horas escolares. En caso de emergencia, llame la oficina de la PCHS al 948-3351

La Disciplina EstudiantilLa Mesa Directiva Escolar del Distrito 70 asigna la responsabilidad de la disciplina de los estudiantes a los directores escolares de cada plantel y al personal. Repase el Estatuo Revidado de Colorado 123-20-7 para informarse.

Los estudiantes deben respetar el derecho de los demás explicado en en el Código de la Conducta. Los estudiantes suspendidos no pueden participar en ningún función escolar o actividad durante el tiempo de suspensión. Si el estudiante viola la suspensión, será referido a las autoridades encargadas.

Proceso DisciplinarioCuando se envía al estudiante a la oficina por problemas de disciplina, la administración escolar en conjunto con la escuela y las reglas de la mesa directiva se encarga de decidir las consecuencias. La disciplina depende de la serveridad y el número de ofensas cometidas por el estudiante. Las consecuencias pueden ser el aviso verbal o escrito, la detención o suspensión de la escuela o una posible recomendación de ser expulsado. Si el padre o estudiante tiene preguntas, debe leer el

13.

Page 14: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Manual de Estudiantes y Padres del Pueblo School District 70 o la Agenda de los Hornets de la Pueblo County High School o el Manual de la Mesa Directiva del Pueblo School District 70. Favor de llamar a la administración de la Pueblo County High School si tiene preguntas o inquietudes.

Código de la Conducta Archivo: JICDAEl director escolar puede suspender o recomendar la expulsión del estudiante que se involucra en una o más de las siguientes actividades cuando está en los planteles escolares, en los terrenos escolares, en los vehículos escolares o durante las actividades patrocinadas por la escuela y en ciertos casos cuando el comportamiento ocurre fuera de la propiedad escolar. La suspensión o expulsión debe ser obligatoria para las infracciones serias cometidas en el plantel escolar o en la propiedad escolar. 1. Hacer o tratar de causar daño a la escuela o su propiedad, robar o tratar de robar la propiedad de valor de la escuela. 2. Hacer o tratar de causar daño a la propiedad privada, robar o tratar de robar la propiedad privada. 3. Cometer cualquier acto que si fuera cometido por un adulto se consideraría robo o asalto como lo define la ley estatal. 4. Infracción de las leyes criminales que tiene un efecto inmediato en la escuela o pone en peligro el bienestar y la seguridad general de los estudiantes o el personal escolar. 5. Infracción de la política del distrito o las regulaciones del plantel. 6. Infracción de la política del distrito de poseer armas peligrosas en las escuelas. La explusión es obligatoria por cargar, traer, usar o poseer un arma peligroso en la propiedad escolar sin la autorización de la escuela o distrito escolar a menos que el estudiante haya entregado el arma al maestro u otra persona autorizada del distrito lo más pronto posible al discubrirlo en acuerdo con la ley estatal. 7. Infracción de las reglas del distrito acerca del uso del alcohol o abuso de drogas. La expulsión es obligatoria por vender drogas o sustancias controladas en acuerdo con la ley estatal. 8. Infracción de la regla de usar tabaco en las escuelas. 9. Infracción de la regla acerca del acoso sexual. 10. Tirar objetos, a menos que sea parte de una actividad escolar supervisada, que pudiera causar daño corporal o dañar la propiedad. 11. Decir palabras profanas, lenguaje obsceno o hacer gestos obscenos a otros estudiantes, personal escolar o visitantes a la escuela. 12. Participar en el abuso verbal, i.e., llamar a otros por nombres malos, decir frases que difaman a grupos raciales o étnicos u otras declaraciones insultantes dirigidas a otros en un lugar público que pudieran causar la interrupción de un programa escolar o incitar la violencia. 13. Participar en lo que se considera extorsión, coerción o chantaje, i.e. obtener dinero u otros objetos de valor de una persona indispuesta o obligar a un individual a actuar por medio de la fuerza o amenza de fuerza. 14. Mentir o dar información falsa ya sea verbalmente o por escrito a un empleado escolar. 15. La deshonestidad escolástica que incluye hacer trampa en los exámenes, el plagio o colaborar con otros para hacer trabajos escritos. 16. Desobedecer intencionalmente y de forma constante o la conducta desafiante persistente y abierta en contra de la autoridad incluyendo rehusar obedecer un miembro del personal escolar. 17. La conducta perjudicial al bienestar o seguridad de los estudiantes o el personal escolar que se lleva acabo en la propiedad escolar o fuera de ella. 18. Las interrupciones repetidas que impiden que los demás estudiantes reciban la educación.

Cada director escolar colocará una copia de estas reglas en un lugar prominente en cada escuela y cada estudiante recibirá una copia. Cualquier otra persona del público que pide una copia puede obtenerla.

14.

Page 15: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Política de los Estudiantes Sobre las Escuelas Libres de Tabaco Notificación de promulación de la Ley de Colorado-CRSl, Sección 25-14-103.5(3)(a(II)

PROHIBICION EN CONTRA DEL USO DEL TABACO EN LAS ESCUELAS

Efectivo el 1 de julio de 1999, se quiere conforme a la ley de Colorado a todas las escuelas públicas de Colorado, K-12, prohibir el uso de tabaco en toda la propiedad escolar incluyendo el interior de los edificios y los terrenos escolares y en todas las actividades patrocinadas por la escuela. La ley se aplica a todos los estudiantes, maestros, personal y visitantes. Si se observa a los estudiantes usando los productos de tabaco durante el día escolar, serán confiscados, si fuera posible, el estudiante será suspendido.

Cero Tolerancia: Usar, Poseer y Abusar del Alcohol y otras Drogas :

Se prohibe que el estudiante use, posea, distribuya o venda alcohol u otras drogas en todas las escuelas del Distrito 70 y en todos los terrenos escolares, en las actividades patrocinadas por la escuela o cuando los estudiantes están siendo transportados en vehículos del Distrito en todo tiempo momento durante el calendario escolar.

Los estudiantes que violan esta política serán sujetos a las sanciones disciplinarias que pudieran incluir la suspensión o expulsión de la escuela y ser referidos para ser procesado legalmente.

El término “otras drogas” incluye, pero no se límite a los narcóticos, estimulantes, las drogas depresivas, los inhalantes, alucinógenos y derivados de la cannabis si no se compran en una farmacia sin receta médica o si son recetados por un médico certificado u otro artículo que se presenta como una droga.

Las regulaciones que guiarán el cumplimiento de esta política estarán en acuerdo con las leyes correspondientes y serán cumplidas por todo el personal escolar. Los procedimientos apropiados serán cumplidos por todo el personal escolar del Distrito 70 cuando trabajan con los estudiantes que pudieran:

1. Estar “bajo la influencia” del alcohol u otras drogas en los terrenos escolares, en las actividades patrocinadas por la escuela o cuando los estudiantes están siendo transportados en vehículos del distrito.

2. Poseer alcohol u otras drogas en los terrenos escolares, en las actividades patrocinadas por la escuela o cuando los estudiantes están siendo transportados en vehículos enviados por el distrito.

3. Estar involucrados en usar, vender o distribuir alcohol u otras drogas en los terrenos escolares en las actividades patrocinadas por la escuela o cuando los estudiantes están siendo transportados en vehículos por el Distrito.

Causas para la Suspensión o ExpulsiónLas siguientes razones pueden ser causa para la suspensión o expulsión del estudiante de la escuela:A. Cualquier causa autorizada por los Estatutos de Colorado incluyendo pero no limitado a lo siguiente: 1. La desobedencia intencional constante o la rebeldía abierta y persistente en contra de la autoridad. 2. La destrucción intencional o disfiguración de la propiedad escolar. 3. La conducta que perjudica el bienestar, seguridad o morales de los demás estudiantes.

15.

Page 16: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

B. Las infracciones que se cometen en la propiedad escolar o mientras el estudiante está involucrado en las funciones escolares o actividades que son patrocinadas por la escuela o cualquier estatuto criminal del Estado de Colorado o cometer un acto ilegal según las leyes de este estado.

C.* Infracción de las reglas de la Mesa Directiva de Educación.

D.* Infracción de cualquier regla o regulación escritas aprobadas por el director escolar de cualquier escuela o aprobado por otros empleados del distrito que tienen la autoridad de la Mesa Directiva de Educación para establecer reglas y regulaciones en cuanto a a una escuela particular o en cuanto a una actividad particular.

E.* Insubordinación o la malaconducta intencional y constante.

F.* El comportamiento que perjudica al bienestar o seguridad de los maestros o los empleados escolares.

G. En adición a lo que se ha mencionado, se cumplirán los siguientes procedimientos en situaciones de asalto, comportamiento desordenado, acoso o la ofensa alegada criminal cometido por un estudiante hacía el maestro o empleado escolar. Estos mismos procedimientos serán cumplidos en situaciones en que el estudiante hace daño a la propiedad personal de un maestro o empleado escolar que se lleva acabo en la propiedad del distrito escolar.

1. El maestro o empleado debe presentar una queja por escrito al director escolar del plantel, la Oficina del Superintendente y con la Mesa Directiva de Educación. 2. El director escolar, después de recibir ambas quejas y prueba suficiente de los cargos, supenderá al estudiante por hasta cinco días en acuerdo con los procedimientos establecidos. 3. El Superintendente iniciará los procedimientos para alargar la suspensión o expulsión del estudiante. 4. El Superintendente o su designado informará el incidente al Fiscal del Distrito o a la agencia o ofical del orden público apropiado; esta agencia o oficial entonces investigará el incidente o determinar si es apropiado presentar cargos criminales o iniciar los procedimientos de delincuencia. 5. Cada estudiante recibirá una copia de esta política y será anunciada en cada edificio escolar. 6. Lo que ya se ha presentado anteriormente no se debe interpretar como una limitación de los poderes normales del Superintendente en cuanto a la suspensión o expulsión.

H. Si la suspensión o expulsión involucra a un estudiante descapacitado (según ley estatal y federal), antes de que tal estudiante sea expulsado, hay que determinar (1) que el estudiante ha sido colocado en otra escuela o lugar apropiado y (2) que el comportamiento que causó la suspensión o expulsión no fue producido por la discapacidad del estudiante. Sin embargo, el estudiante discapacitado puede ser H. suspendido en una situación de emergencia en que el estudiante pone en peligro a sí mismo o a los demás. De otra manera, durante la duración de la pendencia de cualquier procedimiento adminstrativo o legal, no se cambiará la colocación escolar del estudiante. Los factores que ya se han mencionados serán determinados por el mismo grupo que fue nombrado para determinar la colocación escolar y se usarán los mismos procedimientos. Después de encontrar causas probables de ambos factores, se aplicarán la suspensión o expulsión y los factores establecidos serán aplicados.

16.

Page 17: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

I. El tiempo que el estudiante pasa bajo expulsión o suspensión se considera una ausencia no justificada según la política del distrito y del estado. Cuando el estudiante debe ser suspendido o excluido dentro de la escuela, será una ausencia no justificada. Los estudiantes que son suspendidos o excluidos dentro de la escuela son requeridos a tomar los exámenes finales en las clases que no asistieron como resultado de haber estado bajo suspensión o expulsión dentro de la escuela. *Por favor, tenga en cuenta que estas causas pudieran apoyar la suspensión y ser causas para expulsar al estudiante.

Las Leyes de Colorado de 1971, Artículo 29Ley para Controlar la Desfiguración de la Propiedad40.29.1 Declaración Legislativa. Es la intención de la Asamblea General por medio de este artículo de prohibir a través del estado cualquier disfiguración de la propiedad pública y privada y por lo tanto para ponerle freno al daño a la salud, bienestar y seguridad de todos sus ciudadanos. Este artículo no se interpretará para adelantarse o limitar la autoridad de cualquier ciudad, condado o pueblo. 40.29.2. Título Corto: Este artículo será conocido y puede ser citado por el título de “Ley para Controlar la Disfiguración de la Propiedad”. 40.29.3. Es Ilegal Disfigurar la Propiedad: Será ilegal para cualquier persona disfigurar o causar, ayudar en o permitir la disfiguración de cualquier propiedad pública o privada sin el consentimiento del dueño de la propiedad. 40.29.4. Definición: El término “disfiguración” como se usa en este artículo debe incluir cualquier pintura, marca o la colocación de cualquier letra, carácter, señal, papel o aparato puesto en cualquier propiedad pública o privada que cambia de cualquier forma su apariencia previa. 40.29.5 Infracción- Castigos: Cualquier persona que trasgrede las provisiones de este artículo será culpable de un delito menor y después de ser declarado culpable, será castigado con una multa que no excederá los cien dólares o por encarcelamiento en la cárcel del condado por un periodo que no debiera exceder los treinta días. 40.29.6 Los Oficiales Públicos son Requeridos de Hacer Público el Artículo: Todos los oficiales que supervisan las propiedades de este estado están autorizados y tienen el poder conferido e instruídos a establecer y colocar letreros y de otras maneras hacer público los requisitos de este artículo por las carreteras y autopistas del estado, en o alrededor de los lugares públicos en que la disfiguración ha sido o tiene la probabilidad de convertirse en problema.

Distribución por el Estudiante de Materiales No Curriculares (Relatividad Constitucional) Ver política JICBCPara poder entender los valores Constitucionales tal como el derecho a la libertad de expresión, los estudiantes no deben solamente estudiar tales principios pero también tienen la oportunidad de ponerlos en práctica. Sin embargo, hay limitaciones sobre el derecho de la libertad de expresión en el entorno escolar que ha sido confirmada por los tribunales por la naturaleza única de la comunidad escolar.

Es la meta de esta política marcar un balance necesario entre el derecho del estudiante a la libertad de expresión y la responsibilidad de la escuela de mantener un entorno escolar ordenado que respeta el derecho de todos los estudiantes en los terrenos escolares y durante las actividades patrocinadas por la escuela.

Se permite a los estudiantes distribuir los materiales que no forman parte del plan de estudios en la propiedad escolar; habrá restricciones de tiempo, lugar y manera de distribución ya indicadas en las regulaciones acompañantes las prohibiciones explicadas a continuación y en la ley estatal.

17.

Page 18: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Se prohibe la distribución de cualquier material con expresión que es obscena, calumniosa o difamatoria. Los estudiantes no pueden distribuir material que aboga por la realización de actos ilegales o infracción de las reglas o regulaciones de la Mesa Directiva que viola el derecho de otra persona a la privacidad o que produce una interrupción material o substancial de la operación ordenada de la escuela.

Los estudiantes que distribuyen materiales en violación a esta política y los materiales que causan la interrupción material o substancial o hacen daño a una persona o su propiedad según el juicio de los oficiales escolares estarán sujetos a la disciplina correspondiente.

No se puede utilizar el equipo escolar o los materiales escolares para la publicación de esta materia escrita a menos que sea aprobada como una actividad escolar. Los estudiantes que desean distribuir los materiales no curriculares en la propiedad escolar o en conjunto con una actividad escolar deben notificar al director escolar por lo menos un día antes para que se puedan arreglar los detalles en cuanto a la hora, lugar y manera de distribuir los materiales.

Los estudiantes no tienen que hacer una copia por adelantado de lo que se va a distribuir para ser revisado por el director escolar. Sin embargo, los materiales que se distribuyen en los terrenos escolares con información prohibida por las políticas de la Mesa Directiva o materiales que causaría una interrupción marcada o daño a la gente o la propiedad al juicio de los oficiales escolares pudieran hacer que los estudiantes responsables se enfrenten a las consecuencias después de la distribución.

Las siguientes restricciones se aplican a todos los pedidos por los estudiantes de distribuir materiales no curriculares:

1. LUGAR: La distribución de materiales impresos se debe hacer en lugares dentro de la escuela o los terrenos escolares designados por el director escolar y bajo ninguna circunstancia deben ser distribuidos en los salones de clase o cualquier edificio ocupado poruna clase que se reune allí regularmente.

2. HORA: Se puede distribuir una media hora antes de la escuela y 15 minutos después de terminar las clases. Si se hace durante las horas escolares normales sería una interrupción de las actividades normales.

3. ARROJAR BASURA: Todos los materiales que se han dejado en la escuela o en sus terreno deben ser recogidos por las personas que distribuyeron los materiales.

4. MANERA DE DESTRIBUIR LOS MATERIALES: Ningún estudiante puede ser obligado o forzado a aceptar los materiales por la persona que distribuye los materiales o por los oficiales escolares. Por otro lado, ningún oficial o estudiante puede interferir con la distribución de los materiales aprobados.

18.

Page 19: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Uso de la TecnologíaSe espera que los estudiantes usen sus laptop asignados para propósitos educacionales, que es para lo que son. Los computadores asignados son propiedad del Distrito 70 y puede ser comprobado el uso inapropiado en cualquier momento. Pérdida de uso, puede traer consecuencias disciplinarias/ o cargos pueden ser archivados en su historial.

Burla o intimidación cibernetica NO SERÁ tolerada. Consecuencias disciplinarias/ o cargos pueden ser archivados en su historial.

Uso inapropiado de teléfonos celulares NO SERÁ tolerado en las areas de la escuela o en ningúna que esté relacionada a su función.

Actividades de PandillaPueblo County High School tiene la política de cero tolerancia para el comportamiento relacionado con las pandillas y la parafernelia (incluyendo la ropa). Algunas de las maneras de comportamiento o parafernelia pueden ser, pero no limitado a armas o lenguaje de gestos. Los estudiantes pueden ser sujetos a la suspensión o enviado al superintendento o a otras autoridades legales por demostrar el comportamiento que pone en peligro la seguridad y bienestar de los demás estudiantes.

Estacionamiento de los EstudiantesLos permisos de estacionamiento de los estudiantes serán distribuidos la semana antes de comenzar las clases.

Búsquedas en el EstacionamientoEl privilegio de traer vehículos de motor operados por los estudiantes a los terrenos escolares depende en que el estudiante dé su consentimiento para permitir que registren su vehículo cuando hay sospecha razonable que la búsqueda produzca evidencia de contrabando.

Si el estudiante, padre o tutor o el dueño del vehículo rehusa el permiso para entrar al vehículo de motor en los predios escolares en el momento de pedir registrar al vehículo será causa de terminar, sin tener más audiencias, el privilegio de traer el vehículo a la escuela.

El patrullaje de rutina en los estacionamiento de los estudiantes e inspección de la parte de afuera de los vehículos de los estudiantes será permitido en todo momento.

Estacionamiento para estudiantesLos permisos de estacionamiento para estudiantes se distribuirán una semana antes de que comience la escuela. TODOS los estudiantes necesitan tener un permiso de estacionamiento.Los automóviles que estén estacionados sin un permiso o fuera de las áreas designadas con rayas pueden ser multados o estar sujetos a medidas disciplinarias.

Pólitica de Asistencia de PCH (Revisado Agosto, 2010) Basado en la filosofía de asistencia de la Mesa Directiva Escolar explicada en el Manual para Estudiantes y Padres del District 70, las ausencias del estudiante serán monitoreadas muy de cerca.

19.

Page 20: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Las ausencias de los estudiantes serán clasificadas en tres (3) categorías: ausencias justificadas definida en la ley estatal (haga referencia a la Pólitica de la Junta Escolar JH y JH-R), ausencia general y la ausenica no justificada/ ausentismo escolar.

Los estudiantes deben estar en la escuela y en clase. Las ausencias justificadas son ausencias por causa de enfermedad, heridas, (sea temporal o si se trata de situaciones extendidas), la muerte de un familiar y la observancia de un día religioso. Los padres deben informar la ausencia dentro del tiempo de 24 horas de haberse ausentado el estudiante. En las situaciones en que es necesario una ausencia extendida, los padres necesitan comunicarse con la escuela antes de tiempo. Es importante que los padres traten de arreglar las citas médicas para cuando el estudiante no esté en clases. Si no se puede, se espera que los padres notifiquen a la escuela para recibir la aprobación de los administradores del plantel antes de tiempo. Si permite a los estudiantes hasta tres ausencias que se hayan sido notificadas antes de tiempo si la ausencia tiene valor educacional (la ausencia debe ser aprobada por el administrador del plantel). Estas ausencias necesitan ser arregladas antes de tiempo con el administrador de plantel y serán concedidas solamente si el estudiante no tiene ausencias no justificadas. Si un estudiante falta 4 o más días en un mes, hay que proveer la documentación para que las ausencias sean aceptadas como justificadas. La prueba puede ser una excusa escrita por el médico del estudiante. Una ausencia general es una ausencia que no reune los criterios definidos por el estado (Póltica JH y JH-R), pero los padres lo informan y reciben la aprobación de la oficina escolar. Los ejemplos de las ausencias generales incluyen, pero no se limiten a: viajes arreglados con anticipación (por ejemplo viajes para ir a cazar), obtener la licencia de manejar, ir a viaje con los padres o asistir a eventos o a actividades que por lo general debieran ser programadas después de las horas escolares y las enfermedades no documentadas por el doctor. Los estudiantes no pueden faltar más de 10 días durante el año escolar sea por ausencia justificada o no justificada, sino pueden haber consecuencias legales. La ausencia no justificada se considera ausentismo escolar (truancy). Los padres serán avisados por escrito o por teléfono cuando el estudiante falte sin justificación. Los estudiantes tendrán consecuencias por no haber hecho sus tareas escolares cuando faltan sin tener permiso. El estudiante puede recuperar el trabajo que no hizo por estar ausente. En el caso de las ausencias no justificadas, el maestro decide la cantidad de crédito, si lo hay, que el estudiante recibirá por el trabajo recuperado. El estudiante puede recuperar el trabajo que no pudo hacer por causa de las ausencias justificadas y las ausencias generales. Los padres y tutores deben avisar la escuela dentro de 24 horas de la ausencia del estudiante (Política Escolar JH-R)) llamando al 948-3511. El estudiante recibe crédito total por las ausencias justificadas y las ausencias generales. Los estudiantes que faltan a la escuela por cualquier razón deben recoger enseguida las tareas que no hicieron al regresar a la escuela y entregarlas al maestro dentro de dos días escolares.

No es bueno que el estudiante llegue tarde. Los estudiantes serán excusados por llegar tarde solamente cuando llegan a clase con el pase autorizado por un miembro del personal escolar. Los maestros aceptarán todos los permisos dados por el personal escolar. Si el estudiante llega sin el permiso, se documenta la tardanza como no justificada. Si el estudiante llega tarde tres veces sin tener excusa se documenta como una ausencia no justificada y el estudiante será disciplinado por consiguiente.

20.

Page 21: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Según la ley estatal, las ausencias se documentan como ausencias no justificadas si son por causa de la suspensión o expulsión. Conforme a la ley, el distrito puede imponer penalidades académicas relacionadas directamente a las clases que se perdieron cuando el estudiante faltó sin tener excusa. Los estudiantes, padres o tutores pueden pedir una excepción a esta regla o las regulaciones que la acompañan con la condición de que no se concederá ninguna excepción si el estudiante no reune todos los requisitos impuestos por la Mesa Directiva por otorgar la excepción.

VIAJES ESCOLARESEl estudiante que tiene un total de (3) tres ausencias no excusadas en cualquier periodo de estudios o un total de diez (10) ausencias de cualquier tipo de ausencia en cualquier periodo de estudios no puede ser excusado para participar en los viajes escolares. Llegar tarde tres (3) veces sin tener una razón acceptable iguala a una ausencia no justificada.

AUSENCIAS ARREGLADAS CON ANTICIPACION Las ausencias arregladas por antemano pueden ser aprobadas por el administrador del plantel escolar. El pedido se debe hacer una semana antes de la fecha de ausencia si fuera posible. Hay que hacer los arreglos para los viajes familiares antes de tiempo. Las ausencias no excusadas son todas aquellas que no están incluidas en la ley estatal, incluyendo, pero no limitado a sacar la licencia de manejar, los viajes con los padres o asistir a los eventos durante el día escolar que han sido aprobados antes de tiempo. Ya que el distrito provee la transportación, no se acepta como excusa o razón para llegar tarde los problemas mecánicos de los carros. Hay que recoger las tareas antes de la ausencia y hay que entregarlas enseguida de regresar a la escuela.

CONSECUENCIAS DE LAS FALTAS NO EXCUSADAS Y LAS TARDANZAS NO JUSTIFICADASEn la PCHA, para cada vez que el estudiante falta sin excusa, se le permite recuperar el trabajo y recibir 60% de la calificación. El ausentismo escolar se explica como ausencias no justificadas en que el estudiante falta a clase sin el conocimiento de sus padres y se pone en vigor el código de conducta en estos casos. Además, habrá consecuencias por las ausencias no justificadas:

Una vez que un estudiante acumula 10 ausencias, los padres ya no podrán justificar la ausencia. Documentación deberá proporcionarse para que las ausencias sean justificadas.

Cuarta ausencia no justificada- Se avisa a los padres por carta y reciben una llamada de la escuela, el estudiante tiene que asistir a la escuela los viernes para la clase de remediación.

• Séptima ausencia no justificada - Se avisa a los padres por carta y tendrán que asistir a una junta en la escuela; el estudiante tiene que asistir a la escuela los viernes por dos semanas para la clase de remediación.

• Décima ausencia-Se avisan a los padres por carta que su hijo está faltando habitualmente (truant), hay una conferenica con los padres, el estudiante debe asistir a la escuela los viernes por cuatro semanas.

• 11º falta no justificada- Se le da de baja al estudiante de la clase y se hace un reporte de ausentismo habitual escolar (truancy).

21.

Page 22: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Nota: ¡¡¡ El permiso para los estudiantes salirse de los terrenos escolares debe ser dado por el personal de la oficina de la escuela (PCHS)!!! La oficina de la enfermera o el personal de la PCHS da el permiso para faltar por enfermedad. Si la enfermera no puede localizar a los padres, el estudiante no tiene permiso para irse de la escuela. Si el estudiante se va, se documenta su ausencia como no autorizada y cabe la posibilidad de ser suspendido de la escuela. Los padres no pueden pedir que se excuse esta falta después de lo sucedido. El estudiante que se sale de los terrenos escolares a la hora de lonche o que falta a clases sin permiso, etc. se enfrenta a la disciplina.

Llegar tarde 3 veces- – detención durante la hora de lonche Llegar tarde 6 veces en cualquier clase – 1 semana de detención durante la hora de lonche Llegar tarde 9 veces en cualquier clase – debe asistir a la escuela el viernes Llegar tarde 10 veces en cual clase – conferencia con los padres y 2 semanas de escuela los

viernes Llegar 11 veces en cualquier clase – Suspensión por un día

COMMUNICACION CON LOS PADRESEl maestro de su hijo hará todo esfuerzo razonable de comunicarse con los padres por teléfono, correo electrónico o carta para avisarle de las tardanzas no justificadas y las faltas no justificadas. Serán informados el estudiante y los padres cuando el estudiante es dado de baja. Cuando recibe el aviso, el estudiante o los padres deben comunicarse con un administrador para empezar el proceso de apelación si desean hacerlo. El estudiante y el padre tendrán toda oportunidad de presentar las razón por las ausencias. El estudiante no será readmitido a la clase si se niega la apelación. Nota: La decisión final del proceso de apelación se déjà en manos del juico profesional del administrador involucrado.

Permisos para el Estudiante Estar Fuera de la Escuela Cuando el estudiante comienza el día escolar, debe permanecer en los terrenos escolares hasta que las clases terminen. Los estudiantes no tienen permiso de salirse de los terrenos escolares si no tienen el permiso de la oficina. Los padres o tutores deben llamar la oficina POR ADELANTADO cuando el estudiante pide irse de la escuela, el estudiante debe firmar en la oficina antes de irse de la escuela. Si el estudiante no tiene el permiso se puede entender que el alumno Está Ausente Sin Permiso y como resultado podría ser suspendido. Los padres no pueden excusar al estudiante después de lo sucedido.

Política de la Ausencia ParcialSi el estudiante de último año tiene tres o menos requisitos para poder graduarse y los cursos que se necesitan para cumplir los requisitos pueden ser programados por la mañana o por la tarde, puede pedir el permiso para trabajar medio día. El pedido del permiso para trabajo debe hacerse con la aprobación escrita del padre o tutor y la notificación escrita del trabajo. El empleo debe ser de medio tiempo o por lo menos tres horas al día. En todo lo caso, el permiso de trabajo debe tener la aprobación de la administración. Cuando se da el permiso por trabajar tiempo parcial, la escuela no queda responsable por el estudiante excepto durante el tiempo en que asiste a clases en la escuela.

Si el estudiante de último año tiene la necesidad de pedir el permiso para trabajar después de haber comenzado el semestre, puede pedir darse de baja del curso para adquirir el permiso con la documentación requerida. Después de cinco semanas, el estudiante puede solicitar el permiso para

22.

Page 23: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

trabajar y por el “WF” (darse de baja sin estar aprobando el curso en el momento de darse de baja), dependiendo de las circunstancias, si es un curso electivo y se el estudiante provee la documentación necesaria.

Trabajo de ReposiciónPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición del trabajo por cada día que estén ausentes. (Ejemplo: Un estudiante está ausente el lunes, TODO trabajo de reposición debe entregarse el miércoles de esa semana.)

Según Política de la Junta JH, el estudiante que tenga una ausencia injustificada se les permitirá reponer hasta el 60% del trabajo perdido. De acuerdo con los estatutos del estado, las ausencias como consecuencia de suspensión o expulsión se consideraran excusado en lo relacionado con la reposición de trabajo. El número máximo de ausencias injustificadas que puede incurrir un estudiante antes de que se inicien procedimientos judiciales para hacer cumplir la asistencia obligatoria es de diez (10) durante cualquier calendario o año escolar.

A menos que sea permitido por el administrador del edificio, no se proporcionará trabajo de reposición durante la expulsión de un estudiante. Más bien, el distrito debe ofrecer servicios de educación alterna al estudiante expulsado en conformidad con la ley estatal. El distrito determinará el valor del crédito que el estudiante expulsado recibirá por el trabajo realizado durante cualquier programa de educación alterna.

School District No. 70 CODIGO DE VESTIR Regulaciones Administrativas en Acuerdo con la Política JICA

1. PCHS acepta las camisetas, sudaderas y los suéteres que no son excesivamente grandes. No es aceptable vestirse-- con camisetas, suéteres o sudaderas que hacen referencia a la violencia, la conducta violenta o agresiva, el tabaco, las vulgaridades, las obsenidades, la conducta o las insinuaciones sexuales, la mutilación o muerte de uno mismo o de otros.

2. Las camisas deben cubrir al estudiante apropiadamente. No se puede mostrar demasiada piel (camisas que dejen la parte superior del estómago al descubierto). Las camisas deben tener mangas. No camisas sin mangas. No camisas de tirantes delgados, etc…

3. No se permiten los pantalones excesivamente sueltos (guangos), andrajosos, rotos o cortados. Se deben usar los pantalones a la cintura o más arriba. No se permiten los pantalones cortos que llegan más arriba de la mitad del musclo. No son aceptables las faldas que llegan más arriba de la mitad del muslo. Además, no se permiten los pantalones de las pijamas en la escuela.

4. No se permiten en ningún momento el uso de las gabardinas negras (trench coats). 5. No se permiten en ningún momento el uso de sombreros en el plantel. La palabra sombrero

incluye gorras calcatines y los pañuelos. 6. No se aceptará ninguna ropa y/o accesorio que se considere relacionado con pandillas.

(rosarios no pueden ser usados fuera de la camisa).7. No se permiten las pantuflas en ningún momento en la escuela.

23.

Page 24: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

8. No son aceptables los tintes de cabello, peinados, recortes de cabello o arreglos de cabello que quita la atención del entorno educacional. (Por ejemplo, el corte de cabello estilo Mohawk, el cabello pintado de colores brillantes, el cabello largo que cubre los ojos.).

9. Los “piercing” en las cejas y los labios no son aceptables y no se pueden usar en el plantel. 10. Hay que cubir los tatuajes si se decide que son una distracción, la administración hace la

decisión. 11. La joyería con picos de cualquier tipo no se permite en la escuela. 12. La ropa interior incluyendo los brassieres, no deben estar expuesta cuando el estudiante

camina, se para, se dobla, se arrodilla o se sienta. 13. La ropa no tradicional, el maquillaje, el esmalte de uñas, el lapiz de labio y cualquier

vestimenta que quita la atención del estudiante del proceso educacional no es aceptable. La administración escolar de plantel local define lo que significa la vestimenta tradicional.

14. La administración escolar de plantel local reserva el derecho de hacer modificaciones o cambios al código de vestir cuando es necesario.

Este código de vestir ha sido establecido por la administración y el cuerpo docente de la Pueblo County High School para crear un entorno positivo que promueve el crecimiento y la seguridad para todos los estudiantes y el personal escolar.

Consecuencias por violar el código de vestir

1. Aviso—se llama a los padres2. Detención durante la hora de lonche3 El estudiante debe asistir a la escuela el viernes4. Suspensión de la escuela por 1 día 5. Suspensión de la escuela por 2 días 6. Suspensión de la escuela por 5 días por desobedencia intencional

ActividadesPor favor, revise el Manual de Padres y Estudiantes del Pueblo School District 70 para más información.Los procedimientos para poder participar- Lo que el estudiante necesita antes de poder participar:

Revisión médica Cuota de participación- $80/ 1º deporte / niño- $70/ 2º deporte/ para los niños que siguen Tarjeta de información de emergencia Hoja de firmar del Folleto de Competencia de la CHSAA Hoja de firma de información para padres del Pueblo School District 70 Reunión de los padres con el entrenador

VisitantesLa Pueblo County High School está dedicada a mantener un entorno de calidad en el aprendizaje. Los padres y tutores siempre quedan invitados de venir a la escuela. Se deben hacer los arreglos para la visita de los adultos en la oficina. Es nuestra creencia que debemos concentrarnos diariamente en nuestro trabajo; por lo tanto, se desanima la asistencia de estudiantes que son visitantes con los estudiantes de la Pueblo County High School.

24.

Page 25: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Todos los estudiantes y padres deben reportarse a la oficina principal y usar el gafete en cada momento durante su visita a la escuela.

Cambio de DirecciónSi en cualquier momento del año escolar sus padres se cambian de dirección, dirección postal o teléfono, por favor, informa estos cambios inmediatamente a la oficina. Además, es vital para la escuela tener el nombre, dirección y teléfono del patrón de ambos padres o tutores en caso de emergencia.

Los Edificios y Terrenos1. Solamente tú puedes lograr que tu escuela se vea bien; por lo tanto, te animamos a recoger y tirar la basura en los botes de basura. ¡SEA ORGULLOSO DE TU ESCUELA- MANTENLA LIMPIA!2. Los grupos de estudiantes o individuos pueden usar el edificio solamente cuando el profesorado que patrocinen el grupo esté presente. 3. El comportamiento de los estudiantes en el comedor escolar debe ser tan bueno que dejar las bandejas, tirar comida, etc. podía resultar en la pérdida del privilegio de comer en el comedor.4. Los baños deben mantenerse limpios y libre de humo.5. El edificio “viejo” será cerrado durante los diferentes lonches. Los edificio pueden entrar solamente durante el tiempo cuando se cambian de clase o con un pase de la oficina.6. Se prohibe a los estudiantes estar en los estacionamientos de vehículos durante la hora de lonche.7. Se prohibe a los estudiante estar en el gimnasio durante la hora de lonche.

TransportaciónLos autobuses para la transportación de los estudiantes que viven en un área designada por la Mesa Directiva de Educación llegan a la escuela por la mañana antes de tocar la primera campana se van después de la última campana.Los autobuses operan con un horario regular y los estudiantes nuevos puedan conseguir información del garaje de autobuses acerca del tiempo, las paradas y las rutas. Los estudiantes deben obedecer las Regulaciones Estatales de los Autobuses y cooperar con el chofer en todo momento. Mientras están en los autobuses, los estudiantes responden directamente al chofer y el comportamiento y rehusar cooperar con el chofer será suficiente razón para negarle la transportación a cualquier estudiante. Se proveen los autobuses de forma limitada para los eventos atléticos y otras actividades especiales. Los estudiantes deben recordar que su comportamiento de ida y regreso de estos eventos refleja directamente sobre la reputación de la Pueblo County High School. El buen comportamiento es esencial para la seguridad de todos.Los pedidos especiales para viajar en un autobús debe ser aprobado por el Director Escolar Asistente. Para obtener un permiso especial de autobús, se necesita el permiso por escrito del padre o tutor y el estudiante debe obtener el Formulario para la Transportación Especial de la oficina.

25.

Page 26: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Libros de TextoLos maestros reparten los libros a los estudiantes. Los estudiantes quedan responsables por el cuidado y entrega de libros y serán cobrado consecuentemente si se pierden los libros o si son dañados en exceso. Se recomienda que se forren los para protegerlos.

Para poder conseguir otro libro, el estudiante debe hacer los arreglos con el director escolar para pagar el libro perdido o que se ha dañado. (Los estudiantes de último año que no han pagado las multas acumuladas deben programar una reunión con el director escolar antes de poder conferirle su diploma).

Los estudiantes y los padres o tutores serán responsables por el cuidado general de los libros, el equipo escolar y los edificios cuando los estudiantes los usan. Cualquier daño accidental o irresponsible a los libros, equipo escolar o edificios será la responsabilidad del estudiante y sus padres o tutores.

LockersSe proveen los lockers para proteger los libros y otra propiedad necesaria de la escuela. Para que los lockers provean la seguridad que deben proveer, se aconseja enfáticamente a los estudiantes de mantenerlos cerrados en todo momento. La combinación del locker es la propiedad personal de cada estudiante y el estudiante puede ser robado si divulga la combinación a otras personas. Los lockers y las combinaciones se asignan cuando la escuela comienza en el otoño.

Se notifican a los estudiantes muy por adelantado de la fecha límite para limpiar su locker. Por lo general, la fecha límite será el última día escolar programado antes del día de repaso de los exámenes de semestre. Para los estudiantes de último año, sería el último día normal antes de los exámenes finales.Al limpiar los lockers, los conserjes tirarán todas las cosas que obviamente son basura. Los libros de texto, materiales y otros artículos personales que parecen tener algún valor serán puestos e identificados con el número del locker. Las bolsas se llevan a la oficina y almacenadas por una semana.*Los lockers son la propiedad del Distrito Escolar y por lo tanto, pueden ser revisados sin el permiso del estudiante.

Servicios de Salud del EstudianteLa administración y el personal docente de nuestra escuela considera que es una de las secciones más importantes del manual de estudiante. La buena salud es impresindible para poder aprender; de hecho, la buena salud es esencial para tener éxito en la mayoría de las actividades. A continuación hay algunas simples regulaciones para los estudiantes cumplir que pudieran ayudarles mantener las seguridad y salud de todos los estudiantes.1. Enfermera Escolar: El estudiante que quiere verse con la enfermera escolar debe reportarse a su clase y debe ser enviado a la enfermera con un permiso. La enfermera informará a los maestros del estudiante que no ha podido asistir a clase por haberse quedado en su oficina (de enfermera).

26.

Page 27: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

El enfermera debe informarle a la enfermera de cualquier enfermedad o herida de emergencia y no debe quedarse en los baños durante las clases por causa de la enfermedad.

Si la enfermera no está disponible, el estudiante debe regresar a la clase o ir a la oficina principal para recibir ayuda. Si el estudiante falta a clase por haberse quedado en el baño, se considera que ha faltado a la clase sin tener permiso. Es una ausencia no justificada si el estudiante se va de la escuela sin que la enfermera o secretaria llame a los padres o tutores.

2. Accidentes y Seguros: La escuela es responsable por los primeros auxilios inmediatos . La Mesa Directiva de Educación no paga ningún gasto médico o del hospital incurrido como el resultado de un accidente que el estudiante haya tenido en la escuela. Los padres o guardianes son responsables por pagar los gastos.

El School District No. 70 NO proveerá cobertura de seguro médico para los estudiantes. Los estudiantes que participan en los deportes deben ser cubiertos por su propio plan familiar o comprar un seguro atlético especial que se puede conseguir en la oficina escolar en adición al seguro catastrófico requerido. En caso de accidente, no importante cuán insignificante, el estudiante debe reportar el accidente al maestro inmediatamente y se debe presentar un informe de accidente en la oficina principal. Cuando hay accidentes severos o enfermedad aguda, el estudiante recibirá cuidado de emergencia y se notificarán a los padres o tutores. 3. Transportación Médica: Es la responsabilidad de los padres o tutores de proveer transportación y cuidado médico adicional si el estudiante se enferma o se lastima en la propiedad escolar. No se puede enviar a los estudiantes a casa sin haber procurado el permiso de los padres y ningun estudiante puede manejar cuando haya sido excusado por razones médicas a menos que los padres den su permiso.4. Tarjetas de Emergencia: Para poder cumplir con los deseos de los padres, hay que rellenar las tarjetas de emergencia y devolverlas a la enfermera para usar en emergencias para informar de las condiciones de naturaleza poco usual. 5. Enfermedades Contagiosas: Los estudiantes que regresan a la escuela después de recuperarse de una enfermedad contagiosa deben ser readmitidos en la oficina de la enfermera. (la rubeola, sarampión, paperas, varicela, escarlantina, conjuntivitis, mononucleosis, etc.)6. Vacunación: Se requiere evidencia de la vacunación de todos los estudiantes.

Seguros (Aseguranza) para EstudiantesEl School District No. 70 NO provee cobertura de seguro para los estudiantes. Los estudiantes que participan en deportes deben tener cobertura proveída por su plan familiar o deben comprar un seguro atlético que se puede conseguir en la oficina escolar en adición al seguro catastrófico requerido.Hay un seguro disponible para los estudiantes que son dueños de instrumentos musicales. Puede obtener información del Instructor de la Banda.

27.

Page 28: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Prácticas de EvacuaciónLas prácticas en caso de incendios o emergencias en conjunto con prácticas de seguridad se llevarán acabo durante el año escolar. Los estudiantes deben llegar a la salida designada en el plan de emergencia que se encuentra en cada salón. Es una infracción de las leyes estatales o locales informar una emergencia falsamente.

LOS INFRACTORES SERÁN ENTREGADOS A LAS AUTORIDADES PARA SER PROCESADOS porque cualquier sistema de emergencia tiene que ser fiable y no vamos a tolerar a nadie que pone en peligro las vidas de los estudiantes.

Biblioteca/ Centro de Medios de ComunicaciónEl Centro de Comunicaciones de la Pueblo County High School provee servicios de información para todos los estudiantes y personal. El catálogo de la Biblioteca en Línea Autographics que se encuentra en Mesa Moodle, provee a los estudiantes con acceso a más de 12, 500 items. El Centro de

Comunicaciones incluye libros, publicaciones periódicas de tapa dura, DVDs, grabaciones de video, libros audio EBSCO, un sistema de bases de datos de publicaciones periódicas en línea con artículos completos de más de 500 títulos de publicacones periódicas, investigación por Internet y también procesamiento de textos por medio de la computadora portatil o por el laboratorio de computadoras en el centro de comunicaciones.

Los servicios incluyen la circulación de materiales, ayuda para encontrar materiales, investigación por medio del sistema de bases, usar libros de otras bibliotecas e instrucción de cómo usar la biblioteca y el centro de medios de comunicación.La siguiente información le ayudará ubicarse en en la Biblioteca y Centro de Medios de Comunicación de la PCHS. Siéntase con la libertad de pedir ayuda adicional en el escritorio de circulación.

Personal de la Biblioteca y Centro de Medios de ComunicaciónSra. Judy Stice, Técnica BibliotecariaSalón MC-1 948-3351 ext. 10018

Horario de la BibliotecaDe lunes a jueves -7:30- 3:30 p.m días escolares

Comportamiento del EstudianteSe espera que los estudiantes demuestren una conducta respuetosa y cortés cuando están en la biblioteca, e.g. los pies deben estar en el piso, no se sientan en las mesas, usan el lenguaje apropiado, etc. Se espera que los estudiantes mantengan la biblioteca limpia y recogida. Por favor, no traiga comida o bebida a la biblioteca. El uso de la biblioteca y centro de medios de comuncación es un privilegio que puede ser revocado.

28.

Page 29: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición

Uso de la Biblioteca / Centro de Medios de ComunicaciónTodos los estudiantes que no vienen acompañados por el maestro deben tener un permiso firmado por el maestro. El estudiante debe firmar la hoja de registro en la biblioteca cuando entran y cuando salen. El permiso se deja en el escritorio de circulación para que lo firme el personal de la biblioteca en el momento del estudiante regresar a la clase.

No a el estado de descriminacion

El Distrito Escolar 70 del Condado de Pueblo ofrece una variedad de Cursos de Carrera y Educación Técnica (CTE) como la agricultura, ciencias biomédicas, gerencia/mercadeo, industria de la construcción, tecnología de información, artes gráficas, y pre-ingeniería. Para obtener información sobre los programas de CTE, contactar el Centro de Servicios Educativos al (719) 295-6509. El distrito ofrece una garantía de que la falta de conocimiento del idioma inglés no será una barrera para la admisión o participación en cualquier programa CTE.

El Distrito Escolar 70 del Condado de Pueblo no discrimina por razón de raza, color, religión, origen nacional, sexo, edad, información genética o discapacidad, en la admisión o acceso a, o tratamiento o empleo en sus programas de educación y actividades. Para consultas sobre ADA, Sección 504, Título VI y el Título IX, puede dirigirse al Superintendente de Escuelas, 301 28 Lane, Pueblo, Colorado 81001. 719-542-0220.

29.

Page 30: Canción de la Escuelapch.district70.org/wp-content/uploads/2018/08/Spanish... · Web viewPara una ausencia justificada, se le permite a los estudiantes un día para la reposición