SUPLEMENTO ESPECIAL DE EL ADELANTODIRECTOR: FÉLIX ÁNGEL CARRERAS ÁLVAREZCOORDINA: ABRAHAM COCO BARAJASDOMINGO DE RAMOS, 17 DE ABRIL DE 2011

Las voces que guían nuestros pasosSON TRES DE LOS RESPONSABLES DE DIRIGIR A QUIENES CARGAN CON LOS CRISTOS Y VÍRGENES SALMANTINOS=ÁNGEL, SOLEDADY DELFINO LLEVAN LAS RIENDAS DE JESÚS NAZARENO, MARÍA NUESTRA MADRE Y LA ESPERANZA, CON TRES ESTILOS MUY DIFERENTES

“Izquierda ‘alante’, derecha atrás”.La voz se escucha desde el inte-rior del cajón. Y entonces el pasocomienza a girar, muchas vecesde forma casi inadvertida. La vozles anima, les escucha, les com-prende, les exige. La voz es el jefede paso. La guía de nuestrospasos. La batuta de una orquestade instrumentistas que lleva sobresus hombros el peso de las imá-genes devocionales de Salamanca.

Charlamos con tres de losmuchos responsables del buentransitar de nuestros cristos y vír-genes: Ángel, Soledad y Delfino.Ellos dirigen tres de los cuarentay tres pasos, con estilos muy dife-rentes, que ya comenzaron a cami-nar el Viernes de Dolores. “Elmérito de la carga es de los quevan debajo del paso, no nuestro”,afirman para restar valor a la fun-ción que desempeñan.

Ángel Sánchez es, desde haceun lustro, jefe de paso de NuestroPadre Jesús Nazareno, el grupoescultórico barroco que José deLarra Churriguera ejecutó parala congregación de San Julián. Esuno de los pasos señeros, de esosque las abuelas rememoran alhablar con sus nietos sobre lasprocesiones de su infancia. “Elpaso de toda la vida”, apuntan suscolegas de martillo.

Lo más complicado de su des-file es la entrada. Tras horas dedesfile, las fuerzas flaquean en susveintiocho cargadores -todos hom-bres- y la estrechez de ObispoJarrín se acentúa. “Con las obrasla calle es ahora más ancha, perola gente no se debe poner frentea la iglesia”, solicita Ángel.

Al otro lado del río Tormes,

Soledad Calderón dirige, desdehace seis años, el andar de MaríaNuestra Madre, la talla marianade la Hermandad del Cristo delAmor y de la Paz. Fue el primerpaso cargado solo por mujeres.Corría 1987 y Soledad ya estabaentonces en el banzo. Ella no esjefa, sino hermana mayor de paso,que la nomenclatura también esimportante. Su mayor handicapson las dimensiones de las andas(ocho metros de largo por tres deancho), que carga un centenar demujeres, y un exigente recorrido.

“El instante más complicado esla subida de la Ribera del Puentehasta el final de Tentenecio porquetenemos que hacerlo del tirón”,detalla Soledad. “Siempre le pidoa la banda que interpreteHermano

costalero en ese tramo”. Además,la salida se realiza a pulso soste-niendo el paso con los brazos por-

que “no entra bien por la puerta.Nos encargamos de hacerlo solotreinta y seis mujeres”.

Desde San Esteban, DelfinoGómez se encarga de la salida delpalio de Nuestra Señora de laEsperanza. Él no es jefe de paso,sino capataz, como lo denominanen la Hermandad Dominicana.

Se trata de un término más anda-luz, acorde con la influencia conla que el gremio de las artes grá-ficas fundó la cofradía en 1944.

Este será su cuarto año alfrente de un paso que el añopasado se remodeló por completoy que cruza la puerta “a un cen-tímetro y medio del dintel”. Son

los segundos de mayor esfuerzopara sus treinta y cinco cargado-res -entre hombres y mujeres-junto con el giro o revirá deCalderón de la Barca a Libreros.

A diferencia de sus compañe-ros, no viste el hábito reglamen-tario. En la Semana Santa de 2009decidieron sustituirlo por el trajeoscuro. “Se dirige mejor a caravista. Con el capirote es más incó-

modo y el capaz va dirigiendo,no haciendo penitencia”, señala.

Tampoco usa martillo. Conél, Ángel y Soledad avisan de laparada del paso y del momentode retomar la marcha. Ángel gol-pea sobre un taco; Soledad, sobreuna campana. En cambio, Delfinoemplea un llamador, elementotambién identificado con zonasdel sur peninsular. Tres golpes dellamador y los cargadores se pre-paran. “Todos por igual, valien-tes”, grita Delfino. Un golpe másy la imagen “sube al cielo”. Se dis-tingue de los tres golpes espacia-dos tradicionales, que se corres-ponden con tres acciones: prepa-rar, al hombro y caminar.

Mientras que Jesús Nazarenoy la Virgen ribereña procesionande costero a costero, es decir, conpasos de izquierda a derecha, enla Esperanza los hermanos ape-nas si levantan los pies del suelo.Al contrario, casi los arrastran enun movimiento conocido comoracheo, de influencia sevillana.

Todos tienen sus ayudantes.Ángel, por ejemplo, premia avarios cofrades por su veteraníao su fidelidad para que coordinendesde el interior del paso. Soledadse vale de cuatro mujeres y “deuna voz muy potente”. Delfino,por su parte, recurre a contraguías(en la parte trasera del paso), pate-ros (los que cargan en las esqui-nas), costeros (en el lateral), fija-dores (junto a los costeros) ycorrientes (en el medio).

Durante la Cuaresma, reali-zan entre seis y siete ensayos conmomentos especiales como “lapromesa de carga, un juramentode compromiso” de las mujeresde Amor y Paz. Va acompañadode una chocolatada o de los limo-nes en el caso del Nazareno. Todopara fomentar la camaradería.

Estén atentos a sus voces estosdías. Si piden silencio, háganlo.Ellos dirigen nuestros pasos. xy

ABRAHAM COCO

Soledad Calderón, Ángel Sánchez y Delfino Gómez, tres de los jefes de paso de la Semana Santa salmantina. ALMEIDA

“El instante más complicado esla subida de la Ribera del Puenteporque hay que hacerlo del tirón”

La Virgen de la Esperanza sale de SanEsteban en su palio “a un centímetroy medio” del dintel, detalla Delfino

15CALLE COFRADEDOMINGO 17 DE ABRIL DE 2011

Por fin llegó el día. Es Domingode Ramos, el más tardío de lastres últimas décadas. Nunca losmuros catedralicios acogen tan-tos niños como hoy. A las 12.15horas, Jesús saldrá a Salamancapara rememorar que en el sigloprimero entró en Jerusalén.

La Hermandad de Jesús amigode los niños protagoniza la pri-mera de las procesiones formalesde la Semana Santa, si bien elViernes de Dolores ya hubo un

vía matris con la Dolorosa y dostraslados populares.

La ciudad se inunda de palmasy ramos de laurel con el que acla-mar el paso de la Borriquilla. Sonmuchos los niños que hoy desfi-lan por primera vez en Salamanca.Un puñado de ellos serán los afor-tunados que más cerca irán delpaso: los hijos de las madres sol-teras del Centro Asistencial AveMaría de Santa Marta de Tormes.

Por iniciativa de la herman-dad, que se ha encargado de sufra-gar sus hábitos y palmas, estos

pequeños participarán en la pro-cesión. Se trata de una iniciativaincluida dentro del programa decaridad de la cofradía, según haexplicado esta semana el hermanomayor, Carlos Vicente. La laborla realiza junto a la Hermandadde Jesús Despojado, con quien yarealizó una colecta en Navidad.

En cuanto a los estrenos pro-cesionales, habrá dos destacadasnovedades. La primera es la ban-dera de la hermandad, una nuevapieza que ha bordado ManuelGarcía Bellido y con la que “se

concluye la renovación de los seresprocesionales”, señala Vicente.

Asimismo, se han realizadomejoras en las andas. Con el finde resaltar algunas zonas de lasmolduras, se han teñido en colororo. El trabajo ha sido realizadopor Jacinto Sánchez, jefe de pasode Jesús amigo de los niños, y elcustodio Javier Flores. Han cola-borado, además, Raúl RodríguezGala, y Sergio Sánchez González,de tan solo siete años.

Sin noticias de Carlos GuerraLa mala noticia viene dada, comoes habitual en los últimos años,por parte del escultor CarlosGuerra. Después de una compli-cada trayectoria durante la reali-zación del paso estrenado en 2008,Guerra no ha concluido el grupoy la cofradía no tiene noticias deél desde el otoño. Con la obra yapagada, no responde al teléfono

y los miembros de la hermandadno dan con él. En esa época yahabía ejecutado los moldes de lasdos figuras pendientes (un hebreocon una niña a hombros), perodesde entonces ha desaparecido,por lo que han decidido denun-ciarlo, detalla Vicente.

Está previsto que la procesióndure cerca de tres horas. En ellaparticiparán las secciones infanti-les de todas las hermandades sal-mantinas. Asistirá también elobispo, Carlos López, y el vicariogeneral, Florentino Gutiérrez.Antes del inicio del desfile, cele-brarán la misa de bendición deramos en la Catedral Vieja. xy

Mañana de palmas infantilesHERMANDAD DE JESÚS AMIGO DE LOS NIÑOS

HIJOS DE LAS MADRES SOLTERAS DE SANTA MARTA DESFILAN POR PRIMERA VEZPOR INICIATIVA DE LA COFRADÍA DE LA BORRIQUILLA, QUE ESTRENA BANDERA

Le restaba un año de prisión, perodesde hoy será libre. Tamara, unajoven madre, es la reclusa indul-tada este año por Jesús del Perdón.La cofradía logró su liberación lasemana pasada. “Es una enormesatisfacción”, indica SantiagoHernández, hermano mayor quedebuta en el cargo. La alegría esmayor porque en 2010 el Consejode Ministros denegó la petición.

“Echaba de menos a mis hijos,que están muy contentos”, señalóeste viernes Tamara en una ruedade prensa. “No tener libertad eslo peor y tienes que acostumbrartea vivir allí”. Por eso, está decididaa aprovechar esta oportunidad.

Esta salmantina de treinta yun años se encontraba desde haceonce mes en la actualidad en elCentro de Inserción Social (CIS)de Salamanca. Antes, había cum-plido los primeros catorce mesesde su pena en el centro peniten-

ciario de Ávila.Tamara es la segunda mujer

liberada en la historia de la her-mandad, que celebra el vigésimoquinto aniversario desde que recu-peró su procesión en 1986. Elladesfilará como un miembro másde la cofradía en la presidenciadel cortejo, tras el paso del Cristodel Perdón, a partir de las 19.15horas desde el convento de lasMadres Bernardas, situado en elCamino de las Aguas.

Acto de redención renovadoEl simbólico acto de redencióntendrá lugar hacia las 21 horasen el Arco del Perdón, el monu-mento levantado en los noventaen los jardines de la avenida de laAldehuela. La cofradía ha reno-vado el protocolo: “Se entregaráun pergamino con el agradeci-miento al Cristo y la enhorabuenaa Tamara”, explica Hernández. xy

Jesús indulta auna joven madre

HERMANDAD DEL CRISTO DEL PERDÓN

ABRAHAM COCO

FE DE ERRORESPor error, ayer se publicó una foto-grafía del Cristo del Espíritu Santode Zamora en lugar del Cristo dela Liberación de Salamanca.

16 DOMINGO 17 DE ABRIL DE 2011CALLE COFRADE

Un pregón apasionado, pleno dehistoria. Una lección sobre el pa-sado pero con proyección alpresente. Una invitación a la refle-xión, a utilizar la historiografíalocal para asentar la devoción,también del patrimonio histórico,cultural. Así fue la apertura oficialde la Semana Santa mirobrigense,anoche, en el escenario del TeatroNuevo, rebautizado para home-najear a Fernando Arrabal.

El protagonismo fue de MaríaPaz de Salazar, una preclara histo-riadora de los avatares locales. Ytambién, pero en segundo plano,del obispo civitatense, Raúl Berzo-sa, quien asistió a su primer actooficial tras acceder al mitrado.

La presentación y la semblan-za de la pregonera correspondióa Manuel Delgado, avezado tam-bién en cuestiones históricas y unreferente en la amistad para MaríaPaz de Salazar.

En su disertación, la pregone-ra recorrió asientos de la devociónsecular mirobrigense. Señaló cofra-días, templos e imágenes que fue-ron y marcaron la historia local;unas referencias que, en gran me-dida, son ya parte de la historia,patrimonio de los historiadores.

Y, en esa reminiscencia, quisola pregonera elevar la voz sobre laesencia de unas ruinas, de algo quefue grandioso en devoción y queahora se presenta como un despo-jo histórico lleno también de sobrasde la Historia: las ruinas del quefuera convento de San Francisco.

Recordó la pregonera que allíestuvo el Juan de Juni presidiendola capilla que fundó el obispo An-tonio del Águila. Y evocó escultu-ras y ornamentos. Y lamentó la hui-

da del que siempre fue, al menosen los últimos siglos, el Cristo delolvido, el que esculpió el imagine-ro de Joigny para Antonio del Águi-la, perdido en Valladolid. xy

Un pregón pleno de historiaCIUDAD RODRIGO

PAZ DE SALAZAR DESCUBRE ASPECTOS HISTÓRICOS DE LA DEVOCIÓN CRISTIANA

MIROBRIGENSE =EL TEATRO NUEVO ACOGE LA PUESTA DE LARGO DE LA PASIÓN

Si hay una Semana Santa consolera y tradición esa es la deLedesma. Una semana de Pa-sión que arrancó ayer con la lec-tura del pregón en la iglesia deSanta María la Mayor, a cargodeMariano Arenillas de Chaves,y la inauguración de la exposi-ción Imágenes de la Pasión, unarepresentación de los fondosartísticos de la Tertulia CofradePasión de Salamanca.

Ledesmino por devoción ypor ese “sincero amor” por unatierra a la que el pregonero dela Semana Santa de Ledesma2011 reconoció estar siempredeseando volver. Un pregón car-gado de guiños a la que ha sido,es y seguirá siendo su casa. EsaLedesma que, confesó, en la que“elegí establecer mi vida” y conla que, al igual que sus antepa-sados, “quiero fundirme con latierra”. Un pregón en el que, porsupuesto, Mariano Arenillasinvitó a los familiares, amigos ydevotos de la Semana Santa areflexionar sobre el significadode una tradición y una pasión“tan importante en la vida delos ledesminos”.

Antes del pregón, los ledes-minos asistieron a la inaugura-ción de la exposición que, enpalabras del alcalde, José Prieto,“es el inicio perfecto de una bue-na Semana Santa”. Acto en elque también estuvieron presen-

tes los representantes de la nuevaAsociación Cultural LedesmaPasión.

La exposición reúne unaveintena de litografías, acuarelas,grabados y litografías de artistascomo Fernando Mayoral, An-tonio Malmierca, Jerónimo Prie-to o Miguel Elías, entre otros.Entre la obras los visitantesencontrarán desde viñetas, dibu-jos a pluma, pinturas al óleo, unrelieve del Cristo de los Milagrosde Malmierca o dos grabadosdel finales del siglo XIX, comoel de Jesús de Nazareno. Lamuestra se puede visitar estosdías en el Patio del Ayunta-miento.

Los actos de inicio de laSemana Santa de Ledesma tam-bién tuvieron música, en estaocasión con el concierto ofre-cido por la Banda de la RealCofradía Penitencial del CristoYacente de la Misericordia y dela Agonía Redentora de Sa-lamanca. El concierto tambiéntuvo lugar en el templo de SantaMaría La Mayor, una de lasjoyas de la provincia y el em-blema patrimonial de Ledesmay su Semana Santa.

Los actos religiosos continua-rán hoy, Domingo de Ramos,con la tradicional bendición deramos. Las procesiones se desa-rrollarán hasta el Domingo deResurrección. Ledesma hacomenzado a vivir y a disfrutarsu Semana Santa. xy

Apertura de lasemana de Pasión

ISABEL RODRÍGUEZ

María de Paz de Salazar durante la lectura del pregón inaugural, ayer. VICENTE

Mariano Arenillas, pregonero de la Semana Santa 2011. MARJÉS

LEDESMA

Arrancan las procesiones en Béjar con el Vía Crucis de La Antigua

La hermandad de Nuestro Padre Jesús el Nazareno yNuestra Señora de las Angustias inició ayer las proce-siones en la ciudad de Béjar con el XIX Vía Crucis de

La Antigua, que congregó a un buen número de fieles.El Vía Crucis partió de la parroquia Santa María laMayor para recorrer el barrio de La Antigua. / MARJÉS

JUAN T. MUÑOZ

Arranca la Pasión con laHermandad de Jesúsamigo de los niños y ladel Cristo del Perdón

LA BORRIQUILLAY EL PERDÓN

HOY

Una borrasca comienza a entrar por eloeste, aunque no interferirá en principio enlas procesiones de hoy. Mañana lunes laprobabilidad de lluvias aumentará.

LA LLUVIA RESPETARÁ LASPRIMERAS PROCESIONES

PREVISIÓN METEOROLÓGICA

“La Pasión” conCateja Teatro yJesús Despojado

El grupo Cateja Teatro representó ayerLa Pasión en el auditorio de la Casade la Iglesia, que contó con dos acto-res poco habituales: Ángel Hernández,hermano mayor de Jesús Despojado,que interpretó a Simón de Cirene, ysu vicesecretario, Álvaro Gómez, quedio vida a un mensajero de Herodesa Pilatos. La recaudación del acto,organizado por la Hermandad deJesús Despojado, estaba destinada acontribuir a la financiación de lasfuturas tallas de la hermandad, queel escultor Romero Zafra está ejecu-tando. Está previsto que la primerade ellas llegue a nuestra ciudad ennoviembre para comenzar a desfilaren la Semana Santa de 2012. Segúninforma la hermandad, el auditorioestaba casi lleno. / J. M. GARCÍA

Por tercer año consecutivo,Calle Cofrade abre un espacio

paraque integrantesde lasherman-dades y semanasanteros en generalden sus recomendaciones paravivir las procesiones que hoy co-mienzan en Salamanca. Debutael secretario de la HermandadDominicana, José Luis GarcíaAlonso, responsable de uno delos cargos menos vistosos den-tro de las juntas de Gobierno.

ElDomingodeRamos es pa-ra García “uno de los días másbonitos del año. El día de los ni-ños, el de la primera procesiónpara muchos de ellos”.

“Aunqueno siempre es así -se-ñala García- es un día soleado yradiante, propicio para madru-gar”. Suele asistir a escucharmi-sa a laCatedral “a primera hora

de lamañana”.Conel ramode lau-rel ya recogido, es momento dedesayunar con los hermanos, an-tes de la salida de la Borriquilla.Con ella, “es como si todo estu-viera empezando” y, al mismotiempo, “como si todo estuvieraterminando”, afirma.

García recomienda “mirarlos gestosde alegríade losmáspe-queños, tanto de los que van enla procesión, como de los que lapresencian”, declara.

La tarde es para elCristo delPerdón: “Es la única procesiónque recorre exclusivamente subarrio. Por ello, el público acudeexpresamenteaverla,nocomootrasprocesiones que transcurren porel centro de la ciudad en las quehay curiosos y transeúntes”. FelizDomingo de Ramos. xy

P i s t a s p a r a n o p e r d e r s e Por JOSÉ LUIS GARCÍA

Uno de los días más bonitos del año

LA IMAGEN DEL DÍA

Miles de besos a la Soledad

DEVOCIÓN POPULAR

LA IMAGEN RECIBE EL FERVOR DE MILES DE SALMANTINOS EN SU CAPILLA DELA CATEDRAL NUEVA, EN LA QUE ESTUVO EXPUESTA HASTA LA MEDIANOCHE

Sus manos lucen el color desgas-tado de los besos. De los milesde besos de fervor que desgastanla policromía al posar sobre Maríalos anhelos pendientes y los agra-decimientos por los ruegos conce-didos. Afirmó Juan FranciscoBlanco en su pregón que el pue-blo entiende mejor el dolor deMaría cuando la puede tocar, yayer los salmantinos pudieronacercarse sin límites a ella.

Nuestra Señora de la Soledadabandonó su hornacina en la capi-lla de la Luz de la Catedral Nueva,repleta de flores blancas. En ape-nas tres días subirá a su palio pararecorrer Salamanca en la madru-gada del Sábado Santo, pero anteslos salmantinos la contemplaronde cerca. Y era ella, la misma delas estampas en la mesilla, la dela guantera del coche, la de la car-tera entre las monedas.

Mientras los fieles se acercabana María en un continuo goteo, LaPiedad subía a su paso de manosde sus cargadores, que realizabanla primera levantada de la ima-gen. Y los hermanos de Cristo

Yacente y de la Agonía Redentorarealizaban sus ensayos.

La talla ejecutada por MarianoBenlliure en 1941 permanecióexpuesta en besamanos al públicodesde las 10.30 horas hasta media-noche. A las 22.30 horas, segúninformaba la propia hermandad,aún había una hilera constante deveinte devotos que se acercabana unir unos segundos sus labios

a ese ovillo de madera santa delque pendían varios rosarios.

A las 20.15 horas, comenzó laúltima de las misas del triduo depenitencia. Florentino Gutiérrez,vicario general de la diócesis, fueel orador, junto a VictorianoGarcía Pilo, presidente de la her-mandad. Durante esta eucaristía,se impuso la medalla a un cente-nar de nuevos hermanos. xy

Una devota besa las manos de Nuestra Señora de la Soledad. J. M. GARCÍA

Agenda y cortes de tráfico

4 Vía crucis de Cristo Rey: 7 horas en el barrio Vidal, por Transportistas,Ganaderos, avenida de Salamanca, Gran Capitán, avenida de Portugal yplaza del barrio Vidal. Estará cortado el tráfico en todo el recorrido.

4 Vía crucis del Cristo de los Milagros: se inicia a las 7.15 horas en laiglesia de Sancti Spiritus. Discurrirá por Bodegones, El Grillo, Bretón, plazadel Santo, San Cristóbal, Bodegones y cuesta Sancti Spiritus. No podráncircular coches en todo el itinerario ni en las calles aledañas.

4 Vía crucis de San Julián: arranca a las 7.30 horas de la iglesia de SanJulián. Caminará por la plaza de los Sexmeros, Pozo Amarillo, Plaza Mayory plaza del Corrillo para terminar en la iglesia de San Martín. Tambiénestará prohibido circular en todo el recorrido y alrededores.

4 Vía crucis de San Juan Bautista: a las 9.30 horas parte desde la iglesiade San Juan Bautista para continuar por plaza de la Fuente, avenida deVillamayor, calle Muñoz Torrero, plaza de Carmelitas e iglesia del MonteCarmelo. Estarán cortadas al tráfico las calles del itinerario. Además, no sepodrá estacionar en la plaza de San Juan Bautista y en Los Perdones.

4 Procesión de palmas y ramos: sale a las 9.30 horas desde la iglesia deSantiago. Recorre Rector Esperabé, iglesia del Carmen de Abajo, Arroyo deSanto Domingo, glorieta del Concilio de Trento, Rosario y Calatrava.

4Hermandad de Jesús amigo de los niños: debido a su recorrido (ver enpágina 15), habrá cortes de tráfico y desvíos en Palominos, San Pablo,Pozo Amarillo, Correhuela, Portales de Camiñas, Gran Vía y Correhuela.

4 Vía crucis del Arrabal: con el Cristo del Amor y de la Paz, a las 19 horasdesde la iglesia vieja de la Santísima Trinidad. Itinerario: carretera de LaFregeneda, Larga, plaza del Poniente, paseo del Progreso, iglesia nueva dela Santísima Trinidad. Cortes de tráfico en todo el recorrido.

4 Hermandad del Cristo del Perdón: 19.15 horas. Recorrido en página 15.Cortes y desvíos en numerosas calles del barrio de la Prosperidad.

23 10

15% 35%

24 10

MAÑANAHOY