ca. 3000 a. c. orígenes y evolución del latín lic. marta alejandra bolo - depto. de humanidades -...
TRANSCRIPT
![Page 1: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/1.jpg)
Ca. 3000 a. C.
Orígenes y evolución del Latín
Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA -
UCA
![Page 2: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/2.jpg)
El Indoeuropeo
El indoeuropeo es una “familia lingüística”
¿Qué es una familia lingüística?
un conjunto de lenguas que presentan unos rasgos básicos comunes en los distintos niveles del lenguaje:
2
![Page 3: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/3.jpg)
NivelesFonológicoLéxicoMorfológicoSintáctico
3
![Page 4: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/4.jpg)
Coincidenciasun origen común
en una época remota
en una zona limitada
4
![Page 5: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/5.jpg)
al N. del Mar Negro, entre la desembocadura del Danubio y
los montes Urales
5
![Page 6: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/6.jpg)
Expansión
6
![Page 7: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/7.jpg)
Fragmentación
7
![Page 8: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/8.jpg)
Las lenguas itálicasSe supone que los portadores de la lengua latina entran en la Península Italiana en una fecha no muy anterior al año 1000 a. C., coincidiendo más o menos con la invasión de los dorios en Grecia
8
![Page 9: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/9.jpg)
Evolución del Latín
El latín aparece hacia el año 1000 a. C. en el centro de Italia, al sur del río Tíber, entre los Apeninos y el mar Tirreno, en una región llamada Latium (Lacio), de donde proviene el nombre de la lengua y el de sus primeros habitantes, los latinos.
9
![Page 10: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/10.jpg)
El nombre “latín” viene de “Latium” (Lacio)
10
![Page 11: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/11.jpg)
Otraslenguas itálicas
Junto al latín aparecen las otras dos lenguas del “grupo itálico”:
el osco, al sur del Lacio, y
el umbro, al noreste.11
![Page 12: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/12.jpg)
- ca. 250 a. C
12
![Page 13: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/13.jpg)
Se impone el latín de Roma
De las varias formas dialectales del latín primitivo (cada ciudad del Lacio tenía la suya), enseguida acabó imponiéndose la de Roma, a causa de su pronta hegemonía sobre toda la región
13
![Page 14: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/14.jpg)
La lengua de Roma
El latín “romano” se fue extendiendo junto con el dominio de Roma:
1° en Italia…14
![Page 15: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/15.jpg)
… 2° luego en los países ribereños del mediterráneo Occidental, incluyendo la Península Ibérica;
3° finalmente en la Europa central, desde las Islas Británicas hasta Rumania.
15
![Page 16: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/16.jpg)
16
El Imperio Romano en su máxima extensiòn
![Page 17: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/17.jpg)
Cae el Imperio de Occidente
Siglo V
Surgen las lenguas
romancesHasta el
siglo VIII /IX
Tras la caída del Imperio Romano de Occidente,
ocurrida en el siglo V, el latín continuó siendo la lengua común de gran
parte de este territorio, hasta
su fragmentación y transformación en las
distintas lenguas románicas (siglos VIII-IX)
17
![Page 18: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/18.jpg)
Península IbéricaEl latín
Entre siglo III a.C. y el IX d.C.
Por lo que se refiere a la Península Ibérica, la presencia de la lengua latina duró alrededor de doce siglos (recordemos que la conquista romana se inicia en el siglo III a. C.).
18
![Page 19: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/19.jpg)
Modalidades del latín:- el latín vulgar
latín “hablado”, corriente, popular. lengua en continua evolución y con diferencias dialectales entre las regiones de la misma Italia, y más aun entre las diferentes provincias del Imperio (así, por ejemplo, puede hablarse de un latín “hispano”, “galo”, “africano”, etc.).
19
![Page 20: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/20.jpg)
-la lingua romana rusticasurge al descomponerse el Imperio y empezar la Edad Media
la evolución y fragmentación de la lengua se aceleran ; el latín se convierte en otra lengua, en parte igual y en parte distinta del latín tradicional, a la que ya en el siglo IX empezó a llamarse lingua romana rustica
20
![Page 21: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/21.jpg)
- el latín literarioa partir del siglo III a.C. comienza la
literatura en latín, y con ella, el latín literario, culto, escrito
en el siglo I a.C., fijado ya por las primeras gramáticas, se convierte en una de las grandes lenguas literarias de la antigüedad (lenguas “clásicas”), y como tal, permanece prácticamente inalterado y unificado a través de los siglos
21
![Page 22: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/22.jpg)
Autores y legadoCicerón, Virgilio y Tácito, entre los clásicos
En épocas posteriores, Tomás de Aquino, Dante, Petrarca
Fue la lengua en la que se transmitió todo el legado cultural romano: derecho, ciencia, lingüística, filosofía, etc.
22
![Page 23: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/23.jpg)
Pervivencia del latín
A lo largo de la Edad Media, sigue siendo lengua de expresión de la cultura
Alcanza una revitalización extraordinaria en el Renacimiento (los humanistas eran consumados latinistas)
23
![Page 24: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/24.jpg)
como lengua oficial de la Iglesia católica se ha
mantenido en la liturgia y en sus documentos (en las
encíclicas papales, por ejemplo) hasta la actualidad
24
![Page 25: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/25.jpg)
Las lenguas romances
Se originan en ese latín “vulgar” tardío transformado y fragmentado, bautizado con la denominación de lingua romana rustica en un concilio del siglo IX (para diferenciarla de las lenguas “bárbaras”, por un lado, y del latín “culto”, por otro).
25
![Page 26: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/26.jpg)
Lo viejo y lo nuevo
Una parte importante del sistema lingüístico latino permaneció en todas las lenguas románicas.
Pero hubo cambios (innovaciones y perdidas) muy sustanciales que afectaron a los distintos aspectos de la lengua: pronunciación, morfología, sintaxis, léxico.
26
![Page 27: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/27.jpg)
El sistema se convirtió en otro, con diferencias también sustanciales entre las lenguas de los distintos reinos medievales
Las lenguas románicas se hablan en la actualidad en la Europa romanizada y en otros países del mundo, adonde llegaron con la colonización.
27
![Page 28: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/28.jpg)
¿Cuáles son y dónde se hablan?Castellano (Español): España, Hispanoamérica, presencia decreciente en Filipinas y creciente en EE UU. (hablantes nativos: 352.000.000)
Portugués: Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, archipiélagos de Madeira y Azores. (hablantes nativos: 170.000.000
28
![Page 29: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/29.jpg)
Francés: Francia, sur de Bélgica, cantones occidentales de Suiza, Antillas, Canadá (Quebec), países francófonos de Africa. (hablantes nativos: 72.000.000)
Italiano: Italia. (hablantes nativos: 40.000.000)
Rumano: Rumanía. (hablantes nativos: 26.000.000)
Gallego: Galicia. (hablantes nativos: 4.000.000)
29
![Page 30: Ca. 3000 a. C. Orígenes y evolución del Latín Lic. Marta Alejandra Bolo - Depto. de Humanidades - Facultad de TEOLOGÍA - UCA](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061301/54dd16f3497959a82a8b46eb/html5/thumbnails/30.jpg)
Catalán: Cataluña, Rosellón (Francia), Andorra, Islas Baleares, Comunidad Valenciana. (hablantes nativos: 4.000.000)
Provenzal (Occitano): Provenza (sureste de Francia). (hablantes nativos: 3.000.000)
Sardo: Cerdeña. (hablantes nativos: 1.500.000)
Retorromano (Rético): Alpes. (hablantes nativos: 400.000)
30