c-9894b-1a part - electan.com · manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs...

31
Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso âã Los nombres registrados y marcas que se citan son propiedad de sus respectivos titulares. FADISEL S.L. C-9894 Robot Escarabajo con pinza controlado por infrarrojos Pag: C-9894 Rev. 0830 01/31

Upload: lamthuy

Post on 27-Sep-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso

âã Los nombres registrados y marcas que secitan son propiedad de sus respectivos titulares.

FADISEL S.L.

C-9894

Robot Escarabajo con pinza

controlado por infrarrojos

Pag: C-9894 Rev. 083001/31

Page 2: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Contenido

Pag: 02/31

ATENCIÓN:

No apto para menores de 3 años,

Adecuado para mayores de 10 años,

contienepiezas pequeñas que pueden tragar.

siempre bajo la supervisión de un adulto.

C-9894 Rev. 0830

Control remoto multicanal:

Robot Escarabajo con pinza:

1. Introducción P. 3

2. Herramientas necesarias P. 3

3. Listado de componentes P. 3

4. Piezas de plástico P. 4

5. Ensamblaje mecánico P. 5

1. Introducción P. 8

2. Herramientas necesarias P. 8

3. Listado de componentes P. 8

4. Piezas de plástico P. 10

5. Ensamblaje mecánico P. 11

6. Decoración P. 28

7. Cómo funciona P. 29

8. Posibles problemas P. 30

9. Esquema P. 30

10. Advertencias y recomendaciones P. 31

11. Consideraciones / Garantía P. 31

Page 3: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

a)

b)

c)

Mando de Control Remoto Multi-canal I/R

Alicate de puntas DestornilladorAlicate de corte

Unidad de control remoto mediante infrarrojos, para 4 canales

Seleccione cada uno de los 4 canales con el

conmutador deslizante del lado izquierdo.

Mediante los infrarrojos, esta unidad controla el avance

y retroceso de los dos motores.

Hasta 4 unidades de control pueden funcionar simultáneamente

seleccionando un canal diferente cada uno.

.

Contacto pilas-1

4 pcs

Tornillo

Contacto pilas-2

Tornillo

Contacto pilas-3

2 pcs

4 pcs

2 pcs 2 pcs

P1

P4

P2

P6

P5

P3

(2.3x7)

(2.6x7)

Circuito electrónico totalmente ensamblado

Alimentación requerida:4 pilas de 1.5V "AA" ( no incluidas )

Pilas AA (4 unidades)

Pag: C-9894 Rev. 083003/31

1. Introducción:

2. :Herramientas necesarias

3. :Listado de piezas

Page 4: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

1

2 3

romper los dos rabillos

doblar el rabillo hacia abajoP1x2

P3x2

P2x2

C

1

2 3

4 5

6 7

B

1 1

2

A

04/31Pag:

A B C

4 pilas “AA”

C-9894 Rev. 0830

4. Piezas de plástico:

5. :Ensamblaje mecánico

Page 5: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

4

5

P6 Circuito electrónico

Cable rojo

Cable negro

P4x2

P4x2

SW8

LED

05/31

Ponga el interruptor SW8 en la posición “ON”.Use 4 tornillos P4 para fijar el circuito y atornillelos hasta que se ilumineel LED rojo.

Pag: C-9894 Rev. 0830

!

rojo negro

rojonegro

Page 6: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

06/31Pag: C-9894 Rev. 0830

B6B7

B5B4

6

7

blanco negro

negro blanco

cable negro

cable blanco

Page 7: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

07/31Pag: C-9894 Rev. 0830

8

9 10

11

A2

A2

B1

1

2

Montaje finalizado

P5X4

A2

A1X2

B3

B2

Page 8: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Robot Escarabajo con pinza

Alicate de puntas DestornilladorAlicate de corte

Una unidad de control remoto controla mediante

infrarrojos los movimientos mecánicos del escarabajo,

los 4 diferentes canales permiten jugar con 4 robots

escarabajos al mismo tiempo. El robot tiene 6 ruedas

que le permiten avanzar, retroceder y girar a derecha

e izquierda suavemente. Dos motores independientes

se encargan de levantar y bajar la pinza y de su

apertura y cierre.

Aprenda a controlar los movimientos de la

garra para mover correctamente los objetos.

Motor

1 pc

Motor

Motor

Piñón 8d

Engranaje 44/18dEngranaje con eje

Motor

Engranaje con eje

Engranaje 48/18d

1 pc

2 pcs

2 pcs4 pcs

1 pc 1 pc

2 pcs

4 pcs

P1

P4

P2

P5

P8P7

P3

P6

P9

Alimentación requerida: 4 pilas de 1.5V "AA" ( no incluidas )

Pilas AA (4 unidades)

Pag: C-9894 Rev. 083008/31

Verde

Naranja Azul Blanco

amarillo

gris

naranja blanco

verde

marrón

azul violeta

1. Introducción:

2. :Herramientas necesarias

3. :Listado de piezas

Page 9: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Engranaje helicoildal 32/10d Engranaje de embrague 32d

2 pcs2 pcs

Engranaje 32/10d

4 pcs

P10 P11 P12

Eje cilíndrico Eje clíndrico

1 pc3 pcs

Engranaje de salida 10d

2 pcs

P13 P14 P15

Tornillo

Tornillo

Contacto pila

Tornillo

Tornillo

3 pcs

5 pcs

32 pcs

2 pcs

2 pcs

Remache

Tornillo

Tornillo

6 pcs

5 pcs

3 pcs

P16

P19

P22

P17

P20

P23

P18

P21

Contacto pila con conector

1 pc

P24

LED con cable Esponja

2 pcs1 pc

Contacto pila con cable

1 pc

P25 P26 P27

Pag: C-9894 Rev. 083009/31

Gris

Negro (2x20)

(3x7)

(2x12)(2,3x7)

(3x16)

(2x16)

(2,6x14)

(3x11)

Marrón Azul

Page 10: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Circuito electrónico montado

Etiquetas adhesivas

1 pc

1 pc

P28

P29

Pag: C-9894 Rev. 083010/31

Ignore esta pieza

4. Piezas de plástico:

Page 11: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

1 2

11/31Pag: C-9894 Rev. 0830

SIgnore esta pieza

amarillo verde naranja azul

5. :Ensamblaje mecánico

Page 12: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

3

12/31Pag: C-9894 Rev. 0830

naranja

azul

azul

naranja

amarillo

verde

Page 13: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

4

5

6

13/31Pag: C-9894 Rev. 0830

X2

Page 14: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

7

8

14/31Pag: C-9894 Rev. 0830

verde azul blanco

azul

azul

azul

azul

blanco

blanco

blanco

verde

verde

verde

azul

azul

azul

Page 15: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

15/31Pag: C-9894 Rev. 0830

9

10 11

naranja

Page 16: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

16/31Pag: C-9894 Rev. 0830

13 14

12

Page 17: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

17/31Pag: C-9894 Rev. 0830

16

15

Page 18: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

18/31Pag: C-9894 Rev. 0830

18

17

negro

azul

negro

negro

azul

azul

gris

gris

gris

gris

marrón

marrón

Page 19: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Pag: C-9894 Rev. 083019/31Pag: C-9894 Rev. 0830

20

19gris

marrón

Page 20: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Pag: C-9894 Rev. 083020/31Pag: C-9894 Rev. 0830

22

21

gris

marrón

(azul)

(negro)

(gris)

(gris)

(marón)

(azul)

(marón)

(azul)

(negro)

(gris)

(gris)(marón)

Page 21: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Pag: C-9894 Rev. 083021/31Pag: C-9894 Rev. 0830

24

25

23

violeta

blanco

Page 22: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Pag: C-9894 Rev. 083022/31Pag: C-9894 Rev. 0830

26P

as

o1

Pa

so

Imp

ort

an

te!

A

B

AB

yd

eb

en

de

esta

ra

lam

ism

ad

ista

ncia

de

le

jece

ntr

al

Page 23: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Pag: C-9894 Rev. 083023/31Pag: C-9894 Rev. 0830

2928

30

27

Page 24: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Pag: C-9894 Rev. 083024/31Pag: C-9894 Rev. 0830

32

31

violeta

blanco

negro

rojo

Page 25: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Pag: C-9894 Rev. 083025/31Pag: C-9894 Rev. 0830

33

Page 26: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Pag: C-9894 Rev. 083026/31Pag: C-9894 Rev. 0830

34

azulnaranja

negrorojo

marróngris

blancovioleta

rojonegro

verdeamarillo

R rojoBK negroW blancoP violetaGY grisBR marrón

Y amarilloG verdeO naranjaBL azul

Page 27: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Pag: C-9894 Rev. 083027/31Pag: C-9894 Rev. 0830

37

36

Montaje finalizado

Circuito electrónico

S

35

Page 28: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Pag: C-9894 Rev. 083028/31Pag: C-9894 Rev. 0830

6. Decoración:

P29

4

Page 29: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Pag: C-9894 Rev. 083029/31Pag: C-9894 Rev. 0830

7. Cómo funciona:

2. Escarabajo mecánico:

En cuanto oiga el “ta, ta, ta...” suelte el pulsador y alargará la vida de los engranajes.

a)

b)

c)

d)

e)

El escarabajo mecánico incorpora un módulo receptor que es capaz de leer el canal queestá emitiendo el controlador. Ponga el interruptor en “ON” y el LED rojo parpadeará. Apunte elcontrolador en dirección al escarabajo, pulse cualquier botón del controlador durente 3-5segundos, el LED interrumpirá el parpadeo y empezará a iluminarse cuando reciba señal delcontrolador remoto.

Cada vez que se conecta el interruptor (“ON”) el escarabajo necesita detectarel canal por el que está emitiendo su unidad de control.

Para activar un canal diferente desconecte tanto el escarabajo como su unidad de control.A continuación siga los pasos 1a) y 2a).

Si hay dos o más jugadores (hasta un máximo de 4), debe realizar la operación deselección de canal uno por uno. Cuando está cambiando un canal, asegúrese que todos losdemás equipos están desconectados. A medida que cada uno de los equipos vayanseleccionando su canal déjelos conectados, no seleccionarán nuevamente el canal.

Las dos cajas de engranajes de la pinza van equipadas con engranajes de seguridad. Si alabrir, cerrar, subir o bajar, el usuario sigue pulsando el botón al llegar al final del recorrido, elengranaje de seguridad empezará a trabajar para proteger la caja de engranajes y emitirá unsonido “ ta, ta , ta,...”

Avance Retroceso Giro a la Giro a la Giro 360º Giro 360º Retroceso Retroceso

izquierda derecha izquierda derecha giro izda. giro drcha.

Pulsar 3 segundos

enciende

Pulsar 3 segundos

apaga

Abrir Cerrar

Elevar Descender

Abrir Cerrar

Elevar Descender

1. Caja de control remoto mediante rayos infrarrojos (I/R)a)

b)

Primero seleccione el canal mediante el conmutador deslizante de la izquierda (A, B, C oD). A continuación conecte el interruptor general (posición “ON”), el LED rojo se iluminará. (Elcanal no debe ser cambiado cuando el aparato está conectado)

Los cuatro botones ( , ) actúan sobre los movimientos de avance, retroceso, izquierday derecha.Pulse simultáneamente el botón ( ) y el botón ( ) o ( ) de la derecha y la pinza se elevará odescenderá.Pulse simultáneamente el botón ( ) y el botón ( ) o ( ) de la izquierda y la pinza abrirá ocerrará. Pulse simultáneamente los botones ( ) durante 3 segundos y se iluminará lalámpara de la pinza. Púlselos de nuevo durante 3 segundos y la lámpara se apagará.

� �

� �

� �

Page 30: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

Pag: C-9894 Rev. 083030/31Pag: C-9894 Rev. 0830

8. Posibles problemas:

9. Esquema:

1. Caja de control remoto mediante rayos infrarrojos (I/R)

página 5

Verifique que los terminales de la batería están correctamente conectados al circuito electrónico,compruebe también que las pilas están bien insertadas y con la polaridad adecuada.

Asegúrese que el circuito electrónico está correctamente atornillado (vea las indicaciones del puntoen la ).

2. Escarabajo mecánico:a)b)

página 26c)

página 26d)

página 26

Verifique que todos y cada uno de los cables están correctamente conectados.Si al pulsar el control remoto el escarabajo se mueve en la dirección equivocada revise si las

conexiones de P1 y P2 están invertidas (refiérase al punto en la ).Si la pinza trabaja de forma opuesta a la correcta, revise si las conexiones de P3 y P4 están

invertidas (refiérase al punto en la ).Si la luz frontal no se ilumina compruebe si la conexión del LED es correcta (refiérase al punto

en la )

4

34

34

34

Control remoto

Escarabajo

GRIS MARRÓN VIOLETA BLANCO AMARILLO VERDE NARANJA AZUL

LUZFRONTAL

PILOTO

Page 31: C-9894b-1a part - electan.com · Manual de instrucciones de ensamblaje y de uso ... 32 pcs 2pcs 2pcs Remache Tornillo Tornillo 6pcs 5pcs 3pcs P16 P19 P22 P17 P20 P23 P18 P21 Contacto

31/31Pag: C-9894 Rev. 0830

Retirar las pilas o reemplazarlas es una operación que debe realizar un adulto obajo su supervisión.

Nunca intente recargar las pilas no recargables.Las baterías recargables deben retirarse del robot antes de recargarlas.Evite cortocircuitos de los contactos del porta-pilas o de los terminales de las

pilas o baterías.Retire siempre las pilas descargadas del robot para evitar pérdidas de líquidos

corrosivos y tóxicos.Nunca mezcle pilas usadas y nuevas o de diferentes modelos.

No se recomienda usar en este robot baterías recargables o de oxido demercurio.

Este kit está diseñado para uso didáctico. Se aconseja su utilización y montaje bajo la supervisión depersonal docente o persona adulta con los conocimientos suficientes para orientar al menor. CebeKitno ofrece explicaciones adicionales, asistencia técnica ni apoyo didáctico alternativo al reflejado en laspresentes instrucciones. La garantía de éste producto queda prescrita exclusivamente a piezas nosuministradas en la relación del kit y avería o malfuncionamiento por causas ajenas a un montaje o usoinadecuados. En tal caso póngase en contacto con nuestro departamento técnico, correo electrónico:[email protected] / Fax 93 432 29 95. Los productos CebeKit disponen de apartir de la fecha de compra. Quedan excluidos el trato, montaje o manipulación incorrectos. Nosreservamos el derecho de introducir alteraciones técnicas. No asumimos ninguna responsabilidad porerrores de impresión.La documentación técnica de este producto responde a una transcripción de la proporcionada por elfabricante.Disponemos de más productos que pueden interesarle, visítenos en: ó solicitenuestro catálogo.

2 años de garantía

www.fadisel.com

10. Advertencias y recomendaciones:

Información referente a la protección del medio ambienteCuando este producto ya no esté en uso, no puede ser depositado junto a los residuosdomésticos normales, en necesario llevarlo a un punto de recogida selectiva para elreciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Un símbolo sobre el producto, lasinstrucciones de uso o el embalaje lo indican. Los materiales son reciclables según estánmarcados. Las pilas usadas también deben depositarse en un punto especifico derecogida de pilas para su tratamiento. Si usted practica la reutilización, el reciclaje u otraforma de uso de aparatos viejos está haciendo una importante contribución hacia laprotección del medio ambiente.Por favor consulte a su ayuntamiento cuál es el punto de disposición o vertederoapropiado más cercano a su domicilio.

11. Consideraciones / Garantía

ATENCIÓN:

No apto para menores de 3 años,

Adecuado para mayores de 10 años,

contiene piezas pequeñas quepueden tragar.

siempre bajo la supervisión de unadulto.