burgos mayo 2017 #219 guía de ocio €¦ · noche de juegos. c/ san lorenzo 19h. taller: para el...

001I GO! BURGOS · Mayo 2017

guía de ociowww.laguiago.com

BurgosMayo 2017 #219


Programación cultural • MAYO 2017Lunes 1D 20:30 h. CELEBRACIONES DEL DÍA MUNDIAL DE LA DAN-ZA. GRAN GALA DE CREADORES DE DANZA. “Coreógrafos del si-glo XXI. Edición 2017” (Ganado-res del Certamen Internacional de Coreografía Burgos-Nueva York 2016). Teatro Principal. Entrada: 10 €. Red de Teatros de Castilla y León.

Sábado 613 h. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2017. Victor Antonov (Rusia): “El circo en los hilos”. Paseo del Espolón. (Títeres de hilo. Para todos los públicos. Duración aproximada: 50 min.).

19 h. FESTIVAL INTERNACIO-NAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2017. Huber Marionettes (EE.UU.): “En suspensión”. T. Princi-pal. Entrada: 3€. (Títeres de hilo. Para todos los públicos. Dura-ción aproximada: 40 min.).

20:15 h. TEATRO. Teatro Ató-pico: “Desgraciados”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3€. Para público adulto.

20:30 h. CONCIERTO. Simple Minds. “Acoustic live 2017”. Fórum Evolución. Zona A: 65€. Zona B: 50€. Zona C: 35€.

Domingo 719 h. FESTIVAL INTERNACIO-NAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2017. Le Clan des Songes (Fran-cia): “Fragile”. T. Principal. Entra-da: 3€. (Manipulación bunraku. A partir de 3 años. Aforo limitado. Duración aproximada: 35 min.).

Viernes 1219 h. FESTIVAL INTERNACIO-NAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2017. Centro de Títeres de Lérida (España): “Kissu”. T. Principal.

Entrada: 3€. (Marionetas de ma-nipulación directa. A partir de 3 años. Duración aproximada: 50 min.).

Sábado 1319 h. FESTIVAL INTERNACIO-NAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2017. La Canica (España): “La Sirenita”. T. Principal. Entrada: 3€. (Teatro de títeres y objetos. A partir de 4 años. Duración aproxi-mada: 50 min.).

19 h. TEATRO INFANTIL. Marga-rito y cía.: “Pobrecita la gallinita”. Casa de Cultura de Gamonal. En-trada: 3€. A partir de 3 años.

Domingo 1420:30 h. CONCIERTO. Orquesta Sinfónica de Burgos. Director y piano solista: Iván Martín. Con-ciertos para piano de Beethoven y Chopin. Fórum Evolución. Entra-da: 15€. (Quinto y último concier-to de abono).

Viernes 19 y sábado 2020:30 h. TEATRO. ESTRENO. Líquido Teatro: “La Casa de Ber-narda Alba” de Federico García Lorca. T. Principal. Zona A: 15€. Zona B: 12€. Zona C: 7,50€. Zona D: 6€.

Domingo 2120 h. CONCIERTO. III CICLO DE BANDAS DE MÚSICA DE BUR-GOS. Banda Municipal de Música de Pradoluengo. Director: Pedro Bartolomé Arce. T. Principal. En-trada: 4€.

Miércoles 2420:30 h. CONCIERTO. Jarabe de palo. Gira “50 palos”. T. Principal. Zona A: 40€. Zona B: 32€. Zona C: 20€. Zona D: 16€.

Sábado 27LA NOCHE BLANCA

Domingo 2820:30 h. TEATRO. Compañía Teatro dSastre: “La revuelta” de Santiago Serrano. T. Principal. Zonas A y B: 10€. Zonas C y D: 5€. Duración aproximada: 1 h. 35 min.

…Y EN LOS PRIMEROS DÍAS DE JUNIO...

Viernes 220:30 h. V CICLO DE CONCIER-TOS DE CÁMARA Y SOLISTAS DE LA ORQUESTA SINFÓNICA DE BURGOS. Zulaima Bohe-to (violonchelo). Isabel Bello (vio-lín). Javier Castro (piano). Trío, op. 70, nº 1 de L. van Beethoven. Balada de Antonio José. Palacio de Castilfalé. Entrada: 2€.

Sábado 320:30 h. DANZA. Ballet Antolo-gía: “Al compás del tiempo”. T. Principal. Zonas A y B: 5€. Zonas C y D: 2,50€.

VENTA DE LOCALIDADESTAQUILLAS DEL TEATRO PRIN-CIPALTAQUILLA DE LA CASA DE CUL-TURA DE GAMONALTAQUILLAS DEL FÓRUM EVO-LUCIÓN BURGOSTAQUILLA DEL TEATRO CLUNIATAQUILLA DE CULTURAL COR-DÓNTAQUILLA DEL CENTRO DE ARTE DE CAJA DE BURGOS (CAB)SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS ABONOS DEL FESTIVAL INTERNA-CIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2017*Podrán adquirirse abonos con un 30% de descuento para los espec-táculos de sala del festival sólo en las taquillas del Teatro Principal y de la Casa de Cultura de Gamonal, hasta el viernes 5 de mayo de 2017


# 21

9

BURGOS

Difusión trolada

Distribución gratuita

Conciertos, teatro, restaurantes, menús…¡Ahora también carte-lera de cine!

¿QUIERES TENER GO!EN TU LOCAL?

LLÁMANOS: 947 251 074

DescárgalaGratisDISFRUTABURGOS

947 251 074 · 619 710 882www.laguiago.com

[email protected]

CONTACTA CON GO! BURGOS

Coordinación:Carolina de [email protected]

Diseño y Maquetación:Miriam Fernández [email protected]

Web contenidos y difusión:Miguel [email protected]

Contenidos: Elsa Gonzá[email protected]: Carmen Pardo

Administración:Angel Fernández Pé[email protected]

Red de Guías de Ocio:Nuestra red está presente en20 ciudades de España.

Para cualquier información sobre nuestras cabeceras, ponte en contacto con nosotros en el 947 251 074 / [email protected]

Director GrupoGo!: José Ramón de [email protected]

Edita:Ediciones y Recursos Ocioculturales S.L.Deposito Legal: BU161-2014

GO! BURGOS

La Dirección de la Revista no seresponsabiliza de las opiniones aquí publicadas de terceros.

GO! Burgos @GO_BURGOS

P 20 - 35MÚSICA

P 50 - 55TE INTERESA

P 56 - 97COMER

P 98 - 127HOY SALGO

P 48 - 49EXPERIENCIAS

P 10 - 19TEATRO

P 36 - 39EXPOSICIONES

P 42 - 47NIÑOS

P 04 - 09NOCHE BLANCA


Todo el día. Feria del Libro. Paseo del Espolón Todo el día. Exposición de Ángel Herraiz. Paseo del Espolón

De 11 a 21 h. Fortaleza del Castillo: jornadas de puertas abiertas. CastilloDe 11 a 21 h. Visita gale-ría del Castillo. Castillo. 1,60€

13 h. Vermú de los 80 por Deep Pulse. El Huer-to de Roque

De 13:30 a 14:30 h. #HOLIBURGOS2017. Centro histórico

De 17 a 2h. Visita el Mu-seo Militar de Burgos. GratuitoDe 17 a 2h. Exposición. Palacio de Capitanía. Gratuito 17:30 h. Taller: Para el teatro valemos todos y a todos nos vale el teatro. Centro Cívico. De 7 a 16 años17:30 h. Compás para todos: el flamenco cer-quita. Centro Peninten-ciario

De 17:30 a 00:00h. Exposiciones. CAB. Gra-tuito

18h. Cuentacuentos. B. Pública. Gratuito18:30h. Teatro: ‘Con-tando un Kamishibai’. ILCYL (Paseo de la Isla). Gratuito18:30h. Visita el CE-NIEH. CENIEH . GratuitoDe 18:30 a 19 h. Música de guitarras en el jardín. Jardines de BarrantesDe 18 a 19:30h. Or-questa de la Escuela Municipal de Música

Todo el día

Mañana

Desde las 17h. Desde las 18h.


Antonio de Cabezón. Capilla de Música de las BernardasDe 18 a 20h. Visitas co-mentadas. CABDe 18 a 22h. Exposi-ción. Colegio de Arqui-tectos. Gratuito De 18 a 23h. #HOLI-BURGOS2017. Plaza de la LibertadDe 18 a 00 h. Exposi-ciones. Cultural Cordón y Casa de la Cultura de Gamonal. GratuitoDe 18 a 00h. Visitas guiadas. Palacio de la Isla. GratuitoDe 18 a 2 h. Fashion&art: Make it with fashion. Monasterio San JuanDe 18 a 2 h. Exposicio-nes. Monasterio San Juan, Teatro Principal y Arco Santa MaríaDe 18 a 2h. Visita el Arco de Santa María, el Museo de Farmacia y el Museo Marceliano San-ta María De 18 a 2h. Exposición. Sala de exposiciones Caja Círculo

19h. Calle de la Cultura. Calle Embajadores 19h. Ajedrez en la calle. C/ Gral. Santocildes

19h. Noche de juegos. C/ San Lorenzo 19h. Taller: Para el tea-tro valemos todos y a todos nos vale el teatro. Centro Cívico19h. Peformance para todos los públicos. Pº de Atapuerca19h. Ballet Contempo-ráneo de Burgos. Plaza Alonso Martínez 19h. Talleres participa-tivos: tendencias urba-nas. Plaza Antigua de Gamonal19h. Taller de pintura creativa. Plaza de la An-tigua Estación19h. Banda Ciudad de Burgos. Plaza del Rey San Fernando19h. Cía Kicirke. Plaza Doctor Vara

19h. La Velada Musical. Plaza Mayor19h. Taller de arqueolo-gía. C/ Nuño Rasura19h. Grupo de Cámara. Museos 19:15h. Música y letras gallegas. C/ Burgense19:30h. Flamenco con De pura cepa. Escalina-tas del CAB19:30h. Teatro: ‘Con-tando un Kamishibai’. ILCYL (Paseo de la Isla). Gratuito19:30h. Cuentacuentos. B. Pública. GratuitoDe 19 a 19:30h. Música coral infantil. Iglesia de Barrantes De 19 a 22h. Talleres infantiles. Paseo de Ata-puerca

Desde las 19h.


De 19 a 22h. Talleres de artesanía. Plz. EspañaDe 19 a 22h. Talleres de cerámica. Plz. EspañaDe 19 a 22h. Teatro gestual y cuentacuen-tos. Puente Santa MaríaDe 19 a 22:30h. Tren turístico. Salida: Plaza CastillaDe 19 a 00h. La mirilla. Plaza San Juan De 19 a 2h. Burgos Dub corner. Huerto del ReyDe 19 a 2h. Visita el Pa-lacio de CastilfaléDe 19 a 2h. Exposición. FAE

20h. Teatro La Sonrisa: ‘Pompón’. Antigua Esta-ción de Ferrocarril20h. 6º Maratón Foto-gráfico La Noche Blan-ca. Avda. del Cid (junto al toro)20h. Exhibición de es-grima histórica. Castillo20h. Teatro: ‘El desafío de la jungla’. Casa del Cordón. Gratuito 20h. Concierto de Can-to Gregoriano. Iglesia Madres Salesas 20h. Teatro: ‘Buscando el punto exacto’. Llana de Afuera 20h. Bailes y cánticos de nuestra tierra. Paseo

de Atapuerca 20h. Taller de capoeira. Paseo de Atapuerca20h. Ballet Contempo-ráneo de Burgos. Plaza Alonso Martínez20h. Zarzuelas y música popular. Plaza de la Anti-gua Estación20h. Taller participati-vo. Plaza de la Antigua Estación20 y 20:30h. Patinaje artístico: Grupo Show Mini. Plaza Rey San Fer-nando20h. Concierto: The Ta-verners. Plaza Mayor20 h. VIII Muestra Mu-sical desde la Escuela. Hangar. GratuitoDe 20:15 a 21h. Show audiovisual. MEH20:30h. Taller: Para el teatro valemos todos y a todos nos vale el teatro. Centro Cívico20:30h. Teatro: ‘Con-tando un Kamishibai’. ILCYL (Paseo de la Isla). GratuitoDe 20 a 22h. Taller par-ticipativo. Orilla del Río ArlanzónDe 20 a 00:00h. Visita el Monasterio de Las Huelgas.De 20 a 1h. Radio Evolu-ción: Programa especial La Noche Blanca. Bajos del Teatro Principal

De 20 a 2h. Visita el Ayuntamiento de Bur-gos y el Monasterio de San Agustín

21h. Teatro: ‘El desafío de la jungla’. Casa del Cordón. Gratuito 21h. Concierto de músi-ca clásica. Iglesia de San Antonio Abad 21h. Ballet Clásico y Es-pañol Scherezade. Mo-nasterio San Juan21h. Teatro: Narracio-nes extraordinarias. Mo-nasterio San Juan 21h. Improcuentos II. Parque Doctor Vara21h. Baile del recuerdo. Paseo de Atapuerca 21h. Ballet Contempo-ráneo de Burgos. Plaza Alonso Martínez21h. Patinaje artístico: Grupo Show Nacional. Plaza del Rey San Fer-nando21h. Concierto: OK-Makey. Plaza Mayor21h. Amordesvelado-entrenosotros. Temple-te del Espolón21h. Música tradicional: Nuestras raíces. Paseo de Atapuerca 21:30h. Jam Session Ilustrada. Teatro Princi-pal

Desde las 20h.

Desde las 21h.


21:30h. Compás para todos: el flamenco cer-quita. Escalinatas del CAB 21:30h. Burgosalson. Plaza del Rey San Fer-nandoDe 21 a 23h. Milonga de Tango. Teatro PrincipalDe 21 a 23h. Incierto para tres y una canción. CABDe 21 a 00:00h. Visita la Catedral de BurgosDe 21 a 00:00h. Expo-siciones. MEH

22h. Taller: Para el tea-tro valemos todos y a todos nos vale el teatro. Centro Cívico22h. Teatro: ‘El desafío de la jungla’. Casa del Cordón. Gratuito 22h. Teatro Atópico. Llana de Afuera 22h. Narraciones ex-traordinarias. Monaste-rio San Juan 22h. Ballet Contempo-ráneo de Burgos. Plaza Alonso Martínez22h. Concierto: La Grúa. Plaza Mayor 22:15 h. Coral de Cáma-ra de Burgos. B. Pública22:30h. Grotèsque. Iti-nerante De 22:30 a 00:00h. Es-

cenografía de luces, vi-deo, imágenes y sonido. Plz. Sta. María (fachada Catedral)

23h. Teatro: ‘El desafío de la jungla’. Casa del Cordón. Gratuito 23h. Teatro: Narracio-nes extraordinarias. Mo-nasterio San Juan 23h. Ballet Contempo-ráneo de Burgos. Plaza Alonso Martínez23h. Concierto: Grupo Sum. Plaza Mayor23h. Ilusiones Mágicas. Teatro Principal (sala de Ensayos)23h. Miguel Sevilla y Daniel Guantes. Teatro Principal (sala Polisón)23h. Fetén Fetén. Tea-tro Clunia. 1€De 23:30 a 00:30h. Ba-tucada. ItineranteDe 23:30 a 3h. Arcon-temporáneo. Fachada Arco Santa María

00:00h. Ballet Contem-poráneo de Burgos. Pla-za Alonso Martínez 00:00h. Concierto: Al-ter Locus. Plaza Mayor00:00h. Teatro: ‘El de-safío de la jungla’. Casa

del Cordón. Gratuito 00:00h. Narraciones extraordinarias. Monas-terio San Juan 00:00h. Concierto: Send. Plaza Mayor

1:00h. Narraciones ex-traordinarias. Monaste-rio San Juan 1:00h. Pure Hemp. Templete del Espolón De 1:30 a 2:30h. Batu-cada. Itinerante

Desde las 00h. Desde las 01h.

Desde las 22h.

Desde las 23h.


Recreación de una de las citas más relevan-tes del calendario hindú, festival de bienveni-da de la primavera en el que los participan-tes, dejando a un lado las diferencias de clase social, se arrojan polvos de vivos colores de-nominados “gulal”, se desean felicidad, bai-lan y comparten jubilosos la calle. Diferentes artistas protagonizarán un pasacalles por el centro histórico al ritmo de bailes de la India como el Bhangra y el Bollywood.

#HOLIBURGOS2017

Inspirándose en grandes eventos europeos y apoyándose en la experiencia de los últimos seis años actuando por gran parte de nues-tro país, la idea consiste en montar un show audiovisual en un autobús abierto de dos plantas que recorra algunas de las calles más emblemáticas de la ciudad con paradas en varios enclaves, para que todo el mundo que ese día salga a la calle se encuentre con una experiencia nunca antes vista en Burgos.

GROTÈSQUE ITINERANTE: Audiovisión II

Obra audiovisual única e inédita. Sorprenderá por la narración y explicación de la historia del Arco de Santa María mediante técnicas contemporáneas de proyección e imágenes gráficas generadas digitalmente como animaciones 2D y 3D. También se integrarán efectos visuales que no dejará a ninguno de los asistentes insatisfechos.

ARCONTEMPORÁNEO


Las marionetas recobran vida un año más en las calles y teatros de nuestra ciudad. Títeres de hilo, espectáculos sin palabras, teatro de objetos y marionetas serán los protagonistas. Espectáculos de nuestro país y otros venidos de Rusia, Francia o EEUU conformarán el programa de esta edición de 2017.

Titirimundi2017

en suspensión


Sábado 6

13 h. Victor Antonov (Rusia): ‘El circo en los hilos’. Paseo del Espolón. Títeres de hilo. Todos los públicos. Duración aprox.: 50 min.

19 h. Huber Marionettes (EE.UU.): ‘En suspensión’. T. Principal. 3€. Títeres de hilo. Todos los públicos. Duración aprox.: 40 min.

Domingo 7

19 h. Le Clan des Songes (Francia): ‘Fragile’. T. Principal. 3€.Manipulación bunraku. A partir de 3 años. Duración aproximada: 35 min.

Viernes 12

19 h. Centro de Títeres de Lérida (España): ‘Kissu’. T. Principal. 3€. Marionetas de manipulación directa. A partir de 3 años. Duración aproximada: 50 min.

Sábado 13

19 h. La Canica (España): ‘La Sirenita’. T. Principal. 3€. Teatro de títeres y objetos. A partir de 4 años. Duración aproximada: 50 min.

el circo en hilos

Fragile

kissu

la sirenita


T E A T R O

David Guapo presenta su nuevo monólo-go titulado #QUENONOSFRUNJANLA-FIESTA, una apuesta segura donde el humor, la música y la improvisación se mezclan en un espectáculo único para todos los públicos.

Combina diálogo y música. David hace diálogos y no monólogos, porque sus ac-tuaciones son auténticos intercambios de impresiones con los espectadores. Es y será un espectáculo ¡divertido y sor-prendente!

Sábado 13 – 21:30 h.Hangar

16/19€ en

David Guapo


T E A T R O

Las Vegas, Transilvania, qué más da. Miles de focos desafían a la noche en nuestra ciu-dad inventada, la mayor estrella musical del momento es, sin lugar a dudas, Frank Sina-tra. Una leyenda viva, un artista inmortal. En nuestra historia, Frank Sinatra es Drácula. Estamos a finales de los años cincuenta y él, Dean Martin y Sammy Davis Jr son mun-dialmente conocidos como el ‘Drac Pack’. Najwa Nimri, Alba Flores, Kimberley Tell y Anna Castillo son las protagonistas.

DRAC PACK

Sábado 13 – 20:30 h.Cultural Caja de Burgos18€

Antonio y Manuel son dos mendigos que comparten cartones, cerveza e intermina-bles horas de discusión sobre los temas más transcendentales de la existencia. Hace tan-to tiempo que viven juntos cobijados por un viejo muro, que la única desgracia que podría acabar con ellos sería la separación.

TEATRO ATÓPICO: ‘Desgraciados’

Sábado 6 – 20:15 h.Casa de Cultura de Gamonal3€


T E A T R O

Una forma diferente de ver y sentir el teatro en el que un nutrido grupo de actores y actrices se unen bajo cápsulas escénicas: teatro comprimido en pequeñas dosis, próximas y palpitantes a cargo de la Compañía Malaika Teatro. Y como siempre… ¡habrá sorpresas!

MINITEATRO

Viernes 19 y sábado 20 - 21 h.La Casa de las Musas7€ (bono 4 obras)

José Luis Gil se mete en la piel de Cyrano de Bergerac, el soldado gascón creado por Edmond Rostand, lunático y poeta, cono-cido por su enorme protuberancia nasal y también por su bella poesía, por su facilidad de verso y por su afán por los duelos y las peleas. Muestra mayor del Romanticismo y emblema del teatro francés, Cyrano es un personaje complejo, valiente hasta el infini-to pero acobardado ante la mujer que ama.

CYRANO DE BERGERAC

Sábado 20 – 20:30 h.Cultural Caja de Burgos18€


Fernán González, 72 • Tel.: 947 00 11 00 [email protected]

www.abbaburgoshotel.com

Llámanos y concierta una cita personalizada para enseñarte el montaje de una boda.

LOS PEQUEÑOS DETALLES PUEDEN HACER DE UN GRAN DÍA

T E A T R O

El espectáculo de Líquido Teatro en-tra a fondo en la solemnidad del texto y al tiempo que propone una puesta en escena lúdica, luminosa y vitalista, como lúdico, luminoso y vitalista era, según todos sus biógrafos, Federico García Lorca. Con un reparto excep-cional y una escenografía y vestuario de fina factura, se proponen rendir un humilde homenaje a este gran poeta andaluz.

Viernes 19 y sábado 20 – 20:30 h.Teatro Principal6/15€

LA CASA DE BERNARDA ALBA

La obra es el drama de una familia, bajo el dominio de una madre domi-nante a quien más que quererla, le te-men. Malva, desde su invalidez física es todopoderosa, tiene como única obsesión la llegada de uno de sus hi-jos, el hijo privilegiado, el querido, el amado y odiado por otros, al que tiene idealizado y mistificado , pero defini-tivamente el que está afuera y vuelca su sadismo en los que la rodean.

Domingo 28 – 20:30 h.Teatro Principal5/10€

LA REVUELTA


Fernán González, 72 • Tel.: 947 00 11 00 [email protected]

www.abbaburgoshotel.com

Llámanos y concierta una cita personalizada para enseñarte el montaje de una boda.

LOS PEQUEÑOS DETALLES PUEDEN HACER DE UN GRAN DÍA


CRONOLÓGICO DE MAYOTODA LA PROGRAMACIÓN DE TEATRO EN ORDEN CRONOLÓGICO

Del 6 al 13 de mayo

Festival Internacional de Títeres Titirimundi

Sábado 6

20:15 h. Teatro Atópico: ‘Desgracia-dos’. Casa de Cultura de Gamonal. 3€

Sábado 13

20:30 h. Drac Pack. Cultural Caja de Burgos. 18€

20:30 h. High School Musical. Fórum Evolución. 10/15€

21 h. Cuentos Poesía Árabe. La Casa de las Musas. 5€

21:30 h. David Guapo. Hangar. 16/19€

Viernes 19

20:30 h. Líquido Teatro: ‘La Casa de Bernarda Alba’. T. Principal. 6/15€

21 h. Miniteatro. La Casa de las Mu-sas. 7€ (bono 4 obras)

Sábado 20

20:30 h. Cyrano de Bergerac. Cultu-ral Caja de Burgos. 18€

20:30 h. Líquido Teatro: ‘La Casa de Bernarda Alba’. T. Principal. 6/15€

21 h. Miniteatro. La Casa de las Mu-sas. 7€ (bono 4 obras)

Jueves 25 y viernes 26

20:30 h. Morfeo Teatro: Viento Para un Jardinero en el Jardín de las Fi. CAB. 5€

Domingo 28

20:30 h. Compañía Teatro dSastre: ‘La revuelta’. T. Principal. 5/10€

Sábado 3 de junio

20:30 h. Ballet Antología: ‘Al com-pás del tiempo’. T. Principal. 2,5/5€

T E A T R O


M Ú S I C A

Fyahbwoy está considerado como el artista español referente en el género dancehall y reggae castellano. Diez años de carrera le han consagrado en lo más alto de su género como un icono de la música independiente.

La historia de Elan Swan ‘Fyahbwoy’ comenzó, como otras grandes historias, de mane-ra inesperada. Cuando en 2004 comenzó a cantar en la intimidad de su coche, nadie, ni siquiera él mismo, hubiera podido imaginar que en poco tiempo se converti-ría en el artista de dancehall más importante de España y Europa.

Viernes 19 – 21 h.HangarAnticipada 12€Cupo limitado a 10€ en

Fyahbwoy


M Ú S I C A

Simple Minds, la banda de Glasgow creadora de himnos como ‘Don’t You Forget About Me’, ‘Street Fighting Years’ o ‘Mandela Day’, dará un concierto en formato acústico en el Fórum, que será recordado durante muchos años en Burgos. Jim Kerr y los suyos estarán acompañados de KT Tunstall, una de las mejores voces de la música británica.

Sábado 6 – 20:30 h.Fórum Evolución35/50/65€

SIMPLE MINDS

Grotèsque realizará un set especial, más largo de lo habitual, repasando los grandes temazos y momentos que se han convertido en clásicos para las miles de personas. No faltarán las intervenciones con batería y guitarra eléctrica en directo. Estarán rodea-dos de un montón de artistas locales y amigos ya, que han pasado por di-ferentes ediciones del Club: Goiko, Yahaira, Willlow, Eldomin, Don Cucho Soundsystem, L.A.Firma y Babibeat.

Sábado 6 – 23:45 h.Hangar10/12€

6º ANIVERSARIO GROTÈSQUE CLUB


Vuelve el Ciclo Sonoridades de Caja de Bur-gos con El Naán, que pone el folk castellano en pleno siglo XXI, utilizando códigos artísti-cos que conectan tanto con la gente mayor, depositaria del legado de la música tradi-cional, como con los jóvenes, por sus letras, poéticas y evocadoras.

Viernes 5 – 20:30 h. · Casa del Cordón · 12€

EL NAÁN

Vermú musical con Lust Flor Huerto y el con-cierto de Buzz Trío, tres veteranos del pano-rama musical burgalés: César Arratia (bajo), Ismael González (guitarra) y Mónica Lafuente (voz). Versiones acústicas de éxitos del rock más auténtico que nos transportarán a los años 60 y 70.

Sábado 6 – 13 h. · El Huerto de Roque

VERMÚ 5º ANIVERSARIO EL HUERTO DE ROQUE

Tras ganar el 2º Premio en el V Concurso de Música en Directo ‘La Rua’, Alter Locus decide darle un poco de luz al camino y lanzar su primer álbum llamado ‘Al Amanecer’. Este álbum cuenta la historia de un personaje ligeramente excluido de la sociedad que siempre tropieza y fracasa allá donde pisa, sin suerte en la vida ni en el amor.

Sábado 6 – 21 h. · La Rua · Gratuito

ALTER LOCUS

M Ú S I C A


M Ú S I C A

Bonafide, una de las grandes bandas de Hard Rock clásico que está exportando Sue-cia, estarán de nuevo en Burgos. Rock and Roll genuino, Hard Rock al más puro estilo clásico, pero sin perder esos tin-tes de Blues que tanto enamoran de su músi-ca. Presentarán su nue-vo CD, ‘Flames’. Junto a ellos estarán los suizos Worry Blast.

Sábado 6 – 22 h.La Ciudadela12/15€

BONAFIDESo What! es el resultado de meter en la batidora musical 1/4 de litro de Swing, dos dedos de Blues, unas gotas de Jazz Manouche, una pizca de Rockabilly, aromas de Jazz clásico y darle forma usando una guitarra de caja, un contrabajo y una bate-ría creando un sonido especial.

Jueves 11 – 22 h.MaricastañaGratuito

SO WHAT!

Banda burgalesa de Garaje - Rock, no deja indiferente a nadie en sus actuaciones hacien-do vibrar al público con su forma de interpretar las canciones, cargadas de emoción y sudor. Entre su repertorio se encuentran temas de bandas míticas burgale-sas de los 90’s.

Jueves 11 – 22:30 h. – Matarile

Sábado 13 – 21 h. – Ne Son (Hornillos del Camino)

Gratuito

BLACK OCTOBER


M Ú S I C A

Única banda tributo a Estopa en España. En sus directos, hacen un recorrido por el reper-torio del dúo de Cornellá, desde las primeras maquetas a los últimos discos, siempre con el toque de la rumba canalla de Destrangis. Repasarán todos los palos e incluso los mez-clarán, para que todo el público disfrute des-de el primer minuto.

Viernes 12 – 21:30 h. · La Rua · 8/10€ + caña

DESTRANGIS

Tratándose de Julián Maeso, una auténtica enciclopedia del rock, hablar de ampliación del catálogo de ritmos, sonidos y matices son palabras mayores. Pero eso es precisa-mente lo que se esconde entre las apasiona-das canciones de ‘Somewhere Somehow’, el tercer álbum en solitario del ex de The Sun-day Drivers.

Viernes 12 – 22 h. · La Casa de las Musas · 12/15€

JULIÁN MAESO

Su combinación del Blues, el Country, el Gospel y otros estilos con el Rock & Roll dio a conocer internacionalmente la música tra-dicional norteamericana. Green River Tribute regresa a La Rua tras agotar las entradas en sus visitas anteriores, para transportarnos de nuevo a los años 70, respetando al máximo las versiones originales de la banda californiana.

Sábado 13 – 21:30 h. · La Rua · 8/10€ + caña

TRIBUTO A CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL


M Ú S I C A

Se denomina The Government al conjunto de individuos del segmento David-Guille-Guti que practicaren un estilo de música ligera, juvenil y popular, empleando para ello (al pa-recer, y en palabras textuales de un testigo), “un rollo muy guapo que mezcla el garaje, el protopunk detroitiano, el soul y el blues” aña-diendo el interfecto que “molan mil”.

Sábado 13 – 22 h. · La Casa de las Musas · 8/10€

THE GOVERNMENT

Después del éxito de la primera edición con Sr. Wilson a la cabeza, el 13 de mayo vuelve el Beat Street a Burgos. Inspirado en la famosa calle de Kingston, el nuevo evento de Tatanka Sound pretende aunar diferentes estilos mu-sicales surgidos de la isla caribeña bajo la po-tente vibración de un Soundsystem de estilo jamaicano, en un lugar privilegiado.

Sábado 13 – 23 h. · La Ciudadela · 8/10€

BEAT STREET REGGAE FEST II

Jhana es una explosión creativa, fresca y per-sonal: con su beatbox, guitarra y voz crea su sonido electro-orgánico con el que escucharás reggae, rock, soul, funky, electrónica y mucho más para abrir los corazones.

Jueves 18 – 22 h. · Maricastaña · Gratuito

JHANA ELECTRORGANIC SOUND


M Ú S I C A

Último concierto de este ciclo de Coordena-das Polares de Caja de Burgos de la mano de Supercroma, que cierra su exitosa gira en casa presentando un disco homónimo. Distribuido por Subterfuge Records, en Su-percroma letras y acordes se acogen a la sin-ceridad más absoluta. Prometen un directo lleno de sorpresas y artistas invitados para este fin de fiesta.

Jueves 18– 21:15 h. · Casa del Cordón · 8€

SUPERCROMA

Su primer disco, ‘Fábrica de Sueños’ salió a la venta en diciembre de 2005. A finales de 2012, tras 10 años de andadura y 7 discos en su carrera, Mala Suerte sorprendió nue-vamente con ‘Duro’ y ya en 2016 con ‘Traje Blanco de Cartón’ la banda supera, una vez más, todas las expectativas depositadas en ellos.

Jueves 18 – 22:30 h. · Matarile · Gratuito

MALA SUERTE

Cantante, actor, bufón, poeta, clown, tierno y provocador, Albert Plá ofrece en ‘A pleno pul-món’ un repertorio de canciones que, como explica él mismo, ´cuentan historias trágicas y delirantes, delicadas y brutales, crudas y surreales en las cuales el verdugo también es víctima, la calma se transforma en tormenta, la comedia convive con la tragedia y la serenidad desemboca en el desenfreno´.

Viernes 19 – 20:30 h. · Casa del Cordón · 15€

ALBERT PLÁ


M Ú S I C A

Con su imagen de eterna adolescente con-quistó al público y se hizo un hueco en el in-cipiente mercado discográfico. Chica ye-ye, reina del pop, su voz agradable grabada en “rever” al servicio de canciones pegadizas, le llevó a ser la chica más asidua a las listas de popularidad y ventas en nuestro país.

Sábado 20 – 21:30 h. · Hangar · 12/15€

FIESTA AÑOS 70’S CON KARINA

Por fin se estrenan en su ciudad Perros de Paja, y qué mejor forma de hacerlo que pre-sentando su primer disco ‘Homónimo’. La superación, el esfuerzo, la ilusión y los bue-nos momentos, conllevan siempre la com-posición y la grabación de un disco. Estarán acompañados por Send.

Sábado 20 – 22 h. · La Ciudadela · 5€ / 8€ (entrada + disco)

PERROS DE PAJA

Fiesta presentación del Aquasella en Burgos con: Pepo (Synthesis Records), David Malla-da (Peacock Agency), Discknocked (Doppt Zykkler) y Javi Suaves (CRE_A). Una buena oportunidad de ver en acción a referentes de la música electrónica en nuestro país.

Sábado 20 – 00:30 h. · Hangar · 14/18€

FESTIVAL AQUASELLA ON THE ROAD


M Ú S I C A

La puesta en escena de 50 PALOS será un esce-nario limpio, presidido por un piano de cola a un lado y un set de per-cusión y el cantante al otro. Detrás, elevados por una tarima, el vio-lonchelo y el contrabajo. Además, se adornará la música con imágenes. El repertorio: grandes clásicos de Jarabe de Palo interpretados a piano y voz, tal y como fueron concebidos.

Miércoles 24 – 20:30 h. Teatro Principal16/40€

JARABE DE PALO

Después de pasar por múltiples bandas ya están aquí para todos los aficionados a los sonidos de los 60, The Fuzzy For Her; han esperado el momento para presentar nuevas canciones dando un concierto conjunto con sus amigos Los Galimatías, la banda de Javier Romo que hará que lo pasemos a lo grande.

Jueves 25 – 22 h.MaricastañaGratuito

THE FUZZY FOR HER + LOS GALIMATÍAS

Cantante y guitarrista nacido en Santiago de Compostela en 1979. Adrián Costa es uno de los representantes más valorados del Blues es-pañol. Funk, y Soul son unos de los rasgos más característicos de este músico compostelano aunque no reniega de mezclarlos con sus raí-ces latinas.

Viernes 26 – 22 h.La Casa de las Musas10/12€

ADRIÁN COSTA


M Ú S I C A

Más en forma que nunca, Paul Collins nos sigue deleitando con sus buenas canciones y su buen hacer sobre el escenario. Sus úl-timas referencias (‘Feel the Noise’, ‘King of Power Pop’, ‘Ribbon of Gold’...) mantienen el nivel y en ellas podemos encontrar esas joyas de apenas tres minutos en las que el autor combina melodía, preciosos arreglos y eterna frescura.

Miércoles 31 – 22:30 h. · Matarile · 10/12€

PAUL COLLINS

El Ciclo Sonoridades de Caja de Burgos nos trae a Avital meets Avital, un diálogo entre dos músicos que vienen de diferentes mun-dos, pero que comparten una rica herencia musical. El mandolinista Avi Avital proviene de una tradición clásica, mientras que Omer Avital es un aclamado compositor e intérpre-te de jazz.

Viernes 2 de junio – 20:30 h. · Cultural Caja de Burgos · 18€

AVITAL MEETS AVITAL

Además de tocar y contextualizar las obras que interpreta, el pianista británico también cuenta sobre el escenario, entre piezas de Bach, Chopin, Rachmaninov, Schubert o Beethoven, la historia de su vida y cómo la música le ha ayudado a superar los numerosos obstáculos que se ha ido encontrando por el camino.

Sábado 10 de junio – 20:30 h. · Fórum Evolución25/35€

JAMES RHODES


Viernes 5

20:30 h. CICLO SONORIDADES: El Naán. Casa del Cordón. 12€

21:30 h. Omen + Crimson Storm + Zente. La Ciudadela. 15/18€

22 h. La Grúa + The Taverners. Han-gar. Anticipada 5€ + caña

Sábado 6

13 h. Vermú Feria de Abril. La Casa de las Musas

13 h. Vermú V Aniversario con Buzz Trío. El Huerto de Roque

13 h. Mario Morante. Bodegas Neo (Aranda de Duero)

20:30 h. Simple Minds. Fórum Evolu-ción. 35/65€

21 h. Alter Locus. La Rua. Gratuito

22 h. Bonafide. La Ciudadela. 12/15€

23:45 h. VI Aniversario Grotèsque. Hangar. 10/12€

Jueves 11

22 h. So What! Maricastaña. Gratuito

22:30 h. Black October. Matarile. Gratuito

Viernes 12

20:30 h. Olalla - Blanca Altable y Jag Stone. Foro Solidario. 6€

21:30 h. Destrangis (Tributo a Esto-pa). La Rua. 8/10€ con caña

22 h. Julián Maeso. La Casa de las Musas. 12/15€

Sábado 13

21 h. MEENT: Innato. MEH. Gratuito

21 h. Black October. Ne Son (Horni-llos del Camino)

21:30 h. Tributo a Creedence Clearwater Revival. La Rua. 8/10€ con caña

22 h. Festival Voy a Pasármelo Bien. Hangar. Anticipada 15€

22 h. The Government. La Casa de las Musas. 8/10€

23 h. Beat Street Reggae Fest II. La Ciudadela. 8/10€

23:45 h. Marcos Carnaby, Javi Per-kins y Walter Ulbritch. La Casa de las Musas

Jueves 18

21:15 h. COORDENADAS POLARES: Supercroma. Casa del Cordón. 8€.

22 h. Jhana Electrorganic Sound. Maricastaña. Gratuito

22:30 h. Mala Suerte. Matarile. Gra-tuito

M Ú S I C A

CRONOLÓGICO DE MAYOTODA LA PROGRAMACIÓN DE MÚSICA EN ORDEN CRONOLÓGICO


M Ú S I C A

Viernes 19

20:30 h. Albert Plá. Casa del Cordón. 15€

21 h. Fyahbwoy. Hangar. Anticipada 12€

Sábado 20

21:30 h. Fiesta Años 70’s con Kari-na. Hangar. 12/15€

22 h. Perros de paja + Send. La Ciu-dadela. 5€ / 8€ (entrada + disco)

22:15 h. Sara Evil. La Casa de las Mu-sas. 3€

00:30 h. Festival Aquasella On The Road. Hangar. 14/18€

Domingo 21

13 h. Concierto vermú: Four Gra-sesh. La Casa de las Musas. Gratuito

Miércoles 24

20:30 h. Jarabe de Palo. Teatro Prin-cipal. 16/40€

Jueves 25

22 h. The Fuzzy For Her + Los Gali-matías. Maricastaña. Gratuito

22:30 h. Rips and Chips. Matarile. Gratuito

Viernes 26

21 h. Taburete. Hangar. 15/18€

22 h. Adrián Costa. La Casa de las Musas. 10/12€

Sábado 27

13 h. Vermú de los 80 por Deep Pul-se. El Huerto de Roque

20 h. VIII Muestra Musical desde la Escuela. Hangar. Gratuito

21:30 h. Fetén Fetén. T. Principal. 1€

Miércoles 31

22:30 h. Paul Collins. Matarile. 10/12€.

Viernes 2 de junio

20:30 h. CICLO SONORIDADES: Avital Meets Avital. Cultural Caja de Burgos. 18€.

Y además clásica

Jueves 11

19 h. Proyección Ópera: La prohibi-ción de amar. Cultural Cordón. 8€

Domingo 14

20:30 h. Orquesta Sinfónica de Bur-gos. Fórum Evolución. 15€

Domingo 21

20 h. III Ciclo de Bandas de Música de Burgos. Teatro Principal. 4€

Viernes 2 de junio

20:30 h. V Ciclo de conciertos de cámara y solistas de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León. Palacio de Castilfalé. 2€


E X P O S I C I O N E S

Para cuantos conozcan la trayectoria de Alejandro Corujeira (Buenos Aires, Argen-tina, 1961) la exposición que acoge el Cen-tro de Arte Caja de Burgos CAB constitu-ye una indudable sorpresa. Su reconocido trabajo como pintor se ha transformado en este espacio en una sugerente y deli-cada instalación escultórica.

Las salas del CAB han sido concebidas como unos grandes contenedores neu-tros matizados por la luz que despiden las esculturas. La atmósfera que las envuelve y que se trasdosa hasta las paredes obliga al espectador a trazar su propio recorrido, a dejarse a atrapar por la disputa entre el trazado geométrico y la abstracción cro-mática.

Hasta el 28 de mayoCAB

Alejandro Corujeira



‘Su fiel compañía’ es un proyecto presentado como instalación, que reúne 1000 fotografías de mujeres con perro, a partir de una mirada que se inclina hacia el registro de una cir-cunstancia cotidiana en el espacio ur-bano, con una fortísima presencia de la mujer. Se propone la exhibición de las 1000 fotografías en cinco paneles de 200 imágenes cada uno con la in-serción de una faja de texto explicati-vo del proyecto.

Del 16 de mayo al 23 de junioPaseo del Espolón

Ángel Herraiz

La búsqueda artística ha sido su gran pasión. Una búsqueda que se inicia con una etapa de adhesión a los postulados del expresionismo o de la pintura matérica y que poco a poco irá desembocando en una profunda reflexión sobre los nuevos soportes del arte, los límites de los géneros y las tipologías artísticas o la necesidad de entender sus obras como formulaciones en las que tuvieran tanto peso las formas como los planteamientos conceptuales.

Del 5 de mayo al 4 de junio – Arco Santa María y Sala Círculo CentralDel 4 de mayo al 11 de junio – Monasterio San Juan y Sala Círculo Central

Isacio de la Fuente



Y además

Antonio Sanz de la Fuente. Hasta el 28 de mayo. CAB

Food of War. Hasta el 28 de mayo. CAB

Encarna Aguilar: ‘Sereno viaje a Osakai, 2ª parte’. El Huerto de Roque. Hasta el 31 de mayo

Aula Artesa. La aventura del deseo. Hasta el 31 de mayo. ILCYL (Paseo de la Isla)

El Quijote inédito de Ciruelos. Hasta el 31 de mayo. ILCYL (Paseo de la Isla)

XIII Certamen Nacional de Pintura ALFAVI. Del 18 de mayo al 4 de junio. Teatro Principal

‘Desde mi ventana’ de Sandra Rilova. Del 9 de mayo al 6 de junio. Espacio expositivo Código UBU

De hombres y mitos. Sacrificio y ritual precolombinos. Hasta el 11 de junio. Casa del Cordón

De la España perdida. Autores del exilio. Papeles de Son de Armadans. Del 3 de mayo al 17 de julio. ILCYL (Paseo de la Isla)

Esta exposición muestra uno de los diez microscopios originales de Leeuwenhoek. Además del microscopio original de Anton Leewenjoek, padre de la microscopía biológi-ca, se expone una selección de instrumentos que recorren la historia de la microscopia óptica. La sala de Pieza Única del Museo se ha transformado en un espacio ‘Vermeer’, re-cordando al gran pintor flamenco, amigo de Leewenhoek.

Hasta noviembreMEH

El amigo de Vermeer

Margha Cilleruelo se considera autodidacta aunque acude a clases de pintura desde hace once años. La exposición que se puede ver este mes en Carmen 13 es una pequeña muestra de su amplio trabajo. Margha es amante del im-presionismo y desde hace unos años pinta de fotografía.

Hasta el 31 de mayoCarmen 13

Margha Cilleruelo


MAYO 2017: XIII MUESTRA DE CINE DOCUMENTALJueves 4 - ‘La granja de paso’ de Silvia MuntDocumental sobre la Granja de El Paso, lugar de re-unión de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) de Sabadell. Se muestra su funcionamiento, la evolución de las personas que forman parte de la Plataforma y la realidad de los desahucios.

Jueves 11 - ‘Gimme danger. La historia de The Stooges’ de Jim JarmushEl rock’n’roll potente y agresivo de The Stooges, que apareció en Ann Arbor, Michigan, durante una revolución contra-cultural, fue una bomba en el pai-saje musical de finales de los años sesenta. El grupo en el que debutó Iggy Pop plantó los cimientos de lo que se conocería posteriormente como rock al-ternativo.

Jueves 18 - ‘I am not your negro’ de Raoul PeckLa voz del escritor y activista por los derechos de los afroamericanos James Baldwin se encarna en la de Samuel L. Jackson para rendir homenaje y reflexio-nar sobre el destino de tres amigos suyos, Martin Luther King, Malcolm X y Medgar Evers.

Jueves 25 - ‘Safari’ de Ulrich SeidlSeidl divide en “temas” su investigación, tratando de entender y hacernos entender qué pasa por la cabe-za de esta gente, por qué matan animales como una jirafa: las armas más eficaces de usar, las tarifas por animal abatido, las extraordinarias emociones que se experimentan al matar, las relaciones con el per-sonal local que se ocupa del turismo armado…

Centro Cultural de Caja de Burgos. Avda. Cantabria 3 y 5 - 20:30 h. Venta de entradas: A partir de las 19:30 h. en el Centro Cultural de Caja de Burgos.Precio: 2,5€


Oscuridad, espacios intrigantes o imágenes frías parecen aspectos incompatibles con la ilustración infantil, sin embargo, el lenguaje de Sandra Rilova do-mina estos elementos hasta tal punto que consigue aportarles la inocencia necesaria para convertirlos en tiernas e inquietantes escenas.

EXPOSICIÓN. ‘Desde mi ventana’ de Sandra Rilova

Del 9 de mayo al 6 de junio · Espacio expositivo Código UBU

Miércoles 10- ‘Cool Cats’ de Janus Køster-Rasmussen

Viernes 12- ‘Sad Hill, Clint Eastwood y Burgos como testigo’ de Carlos López Peñacoba- ‘Electric Boogaloo’ de Mark Hartley

Sábado 13 - ‘Mi valle’ de Lores Espinosa y Mario San-tos- ‘El choque de dos mundos’ de Heidi Bran-denburg y Mathew Orzel

Lunes 15 - ‘Zoran y los tigres del gol’ de Sam Bens-tead

Martes 16 - ‘Gracias jefe’ de François Ruffin

Miércoles 17- ‘Palabras de caramelo’ de Juan Antonio Moreno Amador- ‘Un hogar en el mundo’ de Andreas Ko-efoed

Espacio Tangente. C/ Valentín Jalón, 10 19 h. (Sábado) / 20:30 h. (L, M, X y V)Entrada libre hasta completar aforo

CONCIERTO EXTRAORDINARIO FIN DE CURSOCoro y Ensemble barroco de la Universidad de Burgos

Director: Javier Centeno

Director invitado: José Hernán-dez Pastor

Domingo 28 – 19:30 h.Monasterio de Las Huelgas


N I Ñ O S

Mary Lou llega de EEUU para ver al mago Tritón, tiene mucha ilusión a pesar de no dominar todavía el idio-ma, pero en cuanto empieza el es-pectáculo decide tomar las riendas y cambiarlo todo. ¿Ser para mejor? Dos seres muy diferentes que se encuen-tran en torno a la magia, el humor… y el amor.

Domingo 7 – 12 h. MEH Gratuito

MAGO TRITÓN: ‘¡Hello, Mary Lou!’

Espectáculo de teatro, clown y con tintes de circo, inspirado en el cuento de Gloria Fuertes ‘La gallina que no sabía poner huevos’. Este espectácu-lo, en el que prima el humor, cuenta la historia de la pobre gallina Proserpina a la que todo le salía mal. Gracias a su esfuerzo, al ejercicio, a la constancia y a los consejos de un médico muy peculiar... ¿Proserpina lo conseguirá?

Sábado 13 – 19 h. Casa de Cultura de Gamonal 3€

MARGARITO Y CÍA.: ‘Pobrecita la gallinita’


¡Kids&Us os invita a la hora del cuento en inglés! La es-cuela Kids&Us organiza el viernes 12 de mayo el cuen-tacuentos para bebés ‘Wel-come to the Jungle’. Para niños de 1 a 3 años, abierto para alumnos y no alumnos del centro. Las invitacio-nes se pueden recoger en cualquiera de los centros Kids&Us (C/ Luis Cernuda 8, C/ Vitoria, 37-39 y C/ Calza-das, 23).

Viernes 12 – 17:30 h.Kids&Us del G2 (C/ Luis Cernuda, 8)Con invitación

STORYTIME FOR BABIES

N I Ñ O S

C/ Nuestra Señora de Belén, 10T | 947 251 001 Pequeño Principe

GUARDERÍA INFANTILcon patio de juegos descubierto y privado(0 a 3 años)

INTRODUCCIÓN AL INGLÉS CON KID & US // ESTIMULACIÓN TEMPRANA MUSICAL CON ESCUELA RITMO.


N I Ñ O S

Sábado 6

11:15 h. Yoga en familia. Balnea. 11€ (1 adulto + 1 niño)

12 h. Cuentacuentos en inglés: ‘Sta-ins’. B. Gonzalo de Berceo. Desde 4 años

12 h. Cuentacuentos interactivo: ‘Este es otro cuento’. B. Mª Teresa de León. Con invitación. Desde 5 años

12 h. ‘El superniño’. B. Miguel de Cer-vantes. De 3 a 5 años. Inscrip. previa

12 h. Narración oral: ‘La tienda de pa-jaritos’. B. Pública. De 3 a 6 años

Domingo 7

12 h. Mago Tritón: ‘¡Hello, Mary Lou!’. MEH. Gratuito

Viernes 12

17:30 h. Storytime for babies. Kids&Us del G2 (C/ Luis Cernuda, 8). De 1 a 3 años. Con invitación

Sábado 13

11 h. Taller familiar: Cápsulas del tiempo. MEH. 3€


12 h. Proyección: ‘Albertina la rapidi-na’. B. Gonzalo de Berceo. De 3 a 5 años. Inscrip. previa

12 h. ‘El tipo más duro del patio’. B. Mª Teresa de León. De 3 a 5 años. Inscrip. previa

12 h. Cuentacuentos en inglés: ‘It´s time for an adventure’. B. Miguel de Cervantes. Desde 4 años

12 h. Cuentos en inglés con Kids&Us. B. Pública. De 4 a 8 años

19 h. Margarito y cía.: ‘Pobrecita la gallinita’. Casa de Cultura de Gamo-nal. 3€. Desde 3 años

Domingo 14

11 h. Taller familiar: Cápsulas del tiempo. MEH. 3€

Miércoles 17

18 h. Cuenteando con música. Bebe-teca de la B. Pública. De 2 a 5 años

Viernes 19

18 h. Taller de Risoterapia infantil. Foro Solidario. 3€

Sábado 20

11 h. Taller: Mister Carletto. MEH. De 4 a 7 años. 3€

12 h. Cuentacuentos interactivo: ‘Cuentos chinos’. B. Gonzalo de Ber-ceo. Desde 5 años. Con invitación

12 h. Cuentacuentos en inglés: ‘The Company you keep’. B. Mª Teresa de León. Desde 4 años

12 h. Cuentacuentos para bebés: ‘Sensaciones’. B. Miguel de Cervan-tes. De 0 a 2 años. Inscrip. previa

CRONOLÓGICO DE MAYOTODA LA PROGRAMACIÓN INFANTIL EN ORDEN CRONOLÓGICO


TODA LA PROGRAMACIÓN INFANTIL EN ORDEN CRONOLÓGICO

En Kids&Us tus hijos se divertirán aprendiendo con un modelo de in-mersión lingüística probado y efi-caz. Fun Weeks: Desde el 26 de junio y hasta el 10 de septiembre de 9h a 14h. Los peques podrán disfrutar de semanas de campamento urbano. Canciones, bailes, manualidades, teatro, talleres… y sobre todo, mu-cha diversión. Summer Fun: Del 3 al 7 de julio y la del 10 al 14 de julio, tienes los English Summer Fun, campamentos de verano cuyo objetivo es la inmer-sión lingüística, siempre a través de experiencias divertidas y relevantes para cada grupo de edad en el Alber-gue de Miraflores de 9h a 17h. Grupos por edades: 3-4 años, 5-6 años, 7-10 años y 11-12 años. (10 ni-ños máx/grupo).

+ Info en centros Kids & Us:www.kidsandus.esC/Vitoria, 37 T: 947 27 25 18 C/ Luis Cernuda, 8, T: 947 101 476

No te pierdas el verano en

N I Ñ O S


N I Ñ O S

12 h. Narración oral: ‘La plantita fuer-te’. B. Pública. De 3 a 6 años

20:15 h. La Sonrisa: ‘Star Clown’. MEH. Desde 6 años. Gratuito

Domingo 21

11 h. Taller familiar: Mister Carletto. MEH. 3€

Viernes 26

18 h. Taller de máscaras africanas. Foro Solidario. 3€

Sábado 27

11 h. Taller familiar: Excavando en fa-milia. MEH. 3€


12 h. Cine: ‘El viaje de Arlo’. B. Gonzalo de Berceo

12 h. Cuentacuentos musical: ‘Histo-rias en clave de sol’. B. Mª Teresa de León. Desde 5 años. Con invitación

12 h. Cuentacuentos interactivo: ‘Cuentos chinos’. B. Miguel de Cervan-tes. Desde 5 años. Con invitación

12 h. Alemán jugando con el Centro Alemán. B. Pública. De 3 a 5 años

Domingo 28

11 h. Taller familiar: Excavando en fa-milia. MEH. 3€

Miércoles 31

18 h. Cuenteando con música. Bebete-ca de la B. Pública. De 2 a 5 años

Sábado 3 de junio

11:30 y 13 h. Margarito y Cía.: ‘Manipu-lación’. MEH. Gratuito

12 h. Cuentacuentos interactivo: ‘Cuentos chinos’. B. Mª Teresa de León. Desde 5 años. Con invitación

12 h. Cuentacuentos interactivo: ‘Esto es otro cuento’. B. Miguel de Cer-vantes. Desde 5 años. Con invitación

Blas Aguarrás y Tesa Sabuesa son dos intrépidos y particulares detectives, que resuelven casos muy singulares de todos los personajes de los cuen-tos desde su despacho. En este caso reciben un encargo muy importante: Pinocho se ha escapado del cuento.

Sábado 20 – 20:15 h. · MEH · Gratuito

LA SONRISA: ‘Star Clown’


E X P E R I E N C I A S

Una experiencia inolvidable y apta para todos los públicos. Verás de cerca cuatro especies de animales las incluidas en la reserva de Paleolítico Vivo. Bi-sonte Europeo y Caballo de Przewalski el imponente uro y el caballo tarpánPuedes hacer la visita a pié o en Jeep. El recorrido se divide en localizaciones, temáticas y tiem-pos, que incluyen: Fauna prehis-tórica con aproximaciones, cam-pamento prehistórico, pinturas y elaboración, la importancia del agua, recursos del hombre y caza, botánica, geología…Las visitas a Paleolítico Vivo co-mienzan en Salguero de Jua-rros (Burgos), a sólo 9 km del Yacimiento de Atapuerca.

Duración apróximada 2.5h.

Info y Rsvas: TI 947 421 714

[email protected]

Precios: Desde 12€ adultos y 10€ niños. (Menores de 3 años gratuito)

Un safari en Burgos

Safari Paleolítico

El único parque en Europa con animales vivos del

Pleistoceno


E X P E R I E N C I A S

Echa unas carreras, tómate unas cañas y sal de la rutina en una pista con 430 metros de cuerda con un puente y un túnel simulado además de focos para la noche.Precios: Tandas de 8 min. 1T: 14€, 2T: 26€, 3T36€, 4T:44€ 5T:50€Horario: J y Vs de 17h. a 23h. S, D y Fest. de 11h. a 14h y de 17h. a 23h.

KARTING INDOOR BURGOSSiente la velocidad

Pol. Ind. “El Clavillo” C/Río Arlanzón, 4- Villariezo TI 947 235 429

Territorio Arlanza, es la escultura más grande del mundo realizada por una sola persona: Felix Yáñez (Más de 8000 m2) Con materiales recicla-dos recrea un poblado de castilla de la Edad Media a escala 1.1. (Además de fachadas típicas castellanas, museo etnográfico, de fotografía, de cerámica….). Perfecto para pasar el día en familia o con amigos. Precio visita: 4€ adultos, 1€ ( de 5 a 15 años).

TERRITORIO ARLANZALa escultura más grande del mundo.

Quintanilla del Agua.Más info: www.laesculturamasgrandedelmundo.com

Elévate a las alturas y sueña. Una experiencia apta

para todos, que además de aventura proporciona

sensación de serenidad. Disfruta de las maravillosas

vistas de los ríos, bosques y montañas del norte de

Burgos. Precios: Consulta tarifas para grupos. Vuelo

estándar: 150€. (Brindis con Cava, Diploma del vuelo,

Almuerzo en lugar típico)

AZULAIRViajes en Globo

+ info en: www.azulair.com · TI 687 247 962


T E I N T E R E S AT E I N T E R E S A

Lerma, abre sus brazos para recibir un año más a todos aquellos artistas que quieran acercarse y participar en esta nueva edición del Concurso de Pintura ‘Villa de Lerma’. Además, a partir de las 15 h. en el parque del campo de fútbol se servirá una paella para todos los participantes.

Premios:Primer premio: 1.200 € + 1 noche en el Parador a media pensiónSegundo Premio: 700 €Tercer Premio: 500 €

XIX CONCURSO NACIONAL DE PINTURA ‘VILLA DE LERMA’

Sábado 20Villa de Lerma

CHARLA-TALLER: YO EXISTO PARA…

Viernes 5 – 20:30 h.Balnea3€

Nueva Charla-Taller de Autoco-nocimiento en Balnea. ‘Yo existo para...’ es un encuentro para poder abrirnos a experimentar, descu-brirnos, y darle, si lo deseamos, un nuevo sentido a nuestras vi-das. Una vez nos liberamos de las máscaras del miedo que esconden culpas, juicios, quejas, excesos de expectativas y necesidad de tener razón, somos capaces de trans-formar el esfuerzo en inspiración permitiendo que la creatividad nos haga disfrutar, a la vez que com-prendemos el “para qué” de nues-tra existencia.


¿Has estado en algún Festival de Food Truck? No te lo pierdas: deliciosa comida “callejera”, buen rollo, música y diversión. 15 Food Trucks, se instalarán en el Paseo Sierra de Atapuerca para disfrutar con la mejor gastronomía llegada de diferentes partes de España un montón opciones para picotear, comer o cenar.Habrá una zona infantil (domingo por la mañana) enfocado a los más pequeños de la casa incluyendo pintacaras, juegos, talleres benéficos de cocina…También se celebrará una concentración deportiva benéfica (yoga, aerobic, zum-ba…), teniendo que aportar 1 kilo solidario de comida para participar en beneficio del Banco de Alimentos de Burgos y un showcooking de cocina a cargo de varios profesionales del sector.

Días 2, 3 y 4 de junioPaseo de AtapuercaHorario: Viernes y Sábado: de 13h.-00h.Domingo: de 13hh. a 21h.+ info: www.tdsfoodtruckfestival.com

Burgos Food Truck Festival




Del 12 al 14 de mayo, las flores serán el objeto de todas las miradas en la Feria de las Flores 2017. De nuevo, los miles de colores y cientos de es-pecies florales que podrán verse en la Plaza del Huerto del Rey (La Flora), reivindicarán su consumo como ele-mento decorativo de único. La idea del evento es tanto la presentación como la promoción del trabajo del sector de flores y plantas. Asimismo, distintas asociaciones de artistas re-ferentes en el arte floral del territorio nacional, participarán también en esta cita burgalesa.

V FERIA DE LAS FLORES

Del 12 al 14 de mayoPlaza Huerto del Rey

III FESTIVAL HANGAR

3 y 4 de junioHangar

El Centro de Creación Musical El Hangar organiza el III Festival Hangar. Será el fin de semana del 3 y 4 de junio desde las 12 a las 22 h. Un evento que busca celebrar el día Europeo de la Mú-sica (21 de junio) y ofrecer una actividad cultural diferente, gra-tuita, familiar, al aire libre y cen-trada en la Música, que persigue deleitar a todas las personas que asistan.Varias zonas diferenciadas (mu-sical, infantil y gastronómica) en la amplia plaza del Hangar con el nexo común del propio Hangar y su terraza. ¡Vive tu primer festival del Día de la Música!


T E I N T E R E S A

CRONOLÓGICO DE MAYOTODA LA PROGRAMACIÓN DE TE INTERESA EN ORDEN CRONOLÓGICO

Viernes 512:30 h. Conversación en alemán

con el Centro Alemán. B. Pública. Ins-crip. previa

18 h. Cine: ‘El lugar que ya no está’. B. Pública. Gratuito

18:30 h. Club de lectura juvenil. B. Gonzalo de Berceo. De 12 a 14 años

19 h. Cine en V.O.S. en francés. B. Miguel de Cervantes. Gratuito

20:30 h. Charla-Taller vivencial: ¿Para qué existo? Balnea. 3€. Inscrip. previa

Domingo 712 a 15 y 16 a 20 h. Hangar Market.

Hangar. Gratuito

Lunes 818:30 h. Relajación, visualización y

pensamiento positivo. Balnea. 7€19:30 h. Los erizos crecen. Foro

Solidario. 3€ (inscrip. anticipada)

Martes 99:15 y 16 h. Conversaciones en

inglés. B. Gonzalo de Berceo. Inscrip. previa

18 h. Conversaciones en francés. B. Miguel de Cervantes. Inscrip. previa

18:10 h. Ven y charlamos 50 mi-nutos en inglés. Foro Solidario. 3€. Inscrip. previa

18:30 h. Escuela emocional para madres y padres. Foro Solidario. 10€

19 h. Tertulia literaria. Masala. Gra-tuito

Miércoles 1012:30 h. Taller: Conocimientos

básicos del correo electrónico. B. Pública

17:30 h. Relajación, visualización y pensamiento positivo. Balnea. 7€

19:30 h. Cine: ‘1984’. Foro Solida-rio. Gratuito

Jueves 119:15 h. Conversaciones en inglés.

B. Miguel de Cervantes. Inscrip. previa18 h. Taller de masaje para bebés.

Balnea. 27€18:15 h. Jornada formativa: ‘Inno-

vación y tradición’. B. Pública. Inscrip. previa

19:30 h. Cata de chocolate. Foro Solidario. 4€

20:15 h. HablaMEH de Música: Sharif. MEH. Gratuito

Viernes 129:15 h. Conversación en inglés con

Nohemy. B. Pública. Inscrip. previa18:30 h. Club de lectura juvenil. B.

Gonzalo de Berceo. De 12 a 14 años19:30 h. Cata de chocolate. Foro

Solidario. 4€

(Conferencias/Charlas) (Talleres/Cursos) (Cine) (Otros)CF T C O

T

T

T

T

T

T

T

T

C

C

CF

O

T

T

T

T

T

T

C

CF

O

O

O

O


T E I N T E R E S A

19:30 h. Charla coloquio y taller de poesía creativa. B. Pública. Gratuito

Sábado 1312 h. Stem Talent Girl: María Me-

llén. MEH. Gratuito

Lunes 1518:30 h. Relajación, visualización y

pensamiento positivo. Balnea. 7€19 h. Proyección: ‘En busca de Bo-

bby Fischer’. B. Miguel de Cervantes. Gratuito

19:30 h. Objetivos personales. Foro Solidario. 3€ (inscrip. anticipada)



18 h. Conversaciones en francés. B. Gonzalo de Berceo. Inscrip. previa


19 h. Proyección: ‘Crash’. B. Gon-zalo de Berceo

19 h. Taller: Iniciación a la historia de la ciudad de Burgos. B. Pública

Miércoles 1712:30 h. Taller: Plataforma de

préstamo de libros electrónicos. B. Pública

19 h. Taller: ‘Primavera Detox’. Ma-sala. 12€.

19:30 h. Cine: ‘Boys don’t cry’. Foro Solidario. Gratuito

19:30 h. Cortometraje: ‘La enreda-dera de sueños’. B. Pública. Gratuito

20:30 h. Doble cuántico con Jos-hua Santos. Balnea. 7€. Inscrip. pre-viaJueves 18

9:15 h. Conversaciones en inglés. B. Miguel de Cervantes. Inscrip. previa

12 h. Yoga. Balnea. Inscrip. previa18:30 h. Proyección: ‘Silkwood’. B.

Miguel de Cervantes. Gratuito19 h. Guía de coaching para pa-

dres, madres y educadores. Foro Solidario. Gratuito

Viernes 1918:30 h. Club de lectura juvenil. B.

Gonzalo de Berceo. De 12 a 14 años18:30 h. Relajación con cuencos

tibetanos. Foro Solidario. 5€. Inscrip. previa

19 h. Personas sordas: de la dis-capacidad a la participación. B. Pú-blica. Gratuito

20:30 h. Charla DBO: Sistema osteo carticular. Balnea. 3€. Inscrip. previa

Sábado 2018 a 21 h. Taller Transgeneracio-

nal. Balnea. 40€. Inscrip. previa

Domingo 2117 y 20 h. In Corpore - Escuela de

Formación Corporal. La Parrala

Lunes 2212 h. Taller de masaje para bebés.

Balnea. 27€. Inscrip. previa19:30 h. Los erizos crecen. Foro

Solidario. 3€ (inscrip. anticipada)

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

C

C

C

C

C

T

CF

CF

CF

CF

CF



Martes 239:15 y 16 h. Conversaciones en in-

glés. B. Gonzalo de Berceo. Inscrip. previa

17 h. Coaching educativo. Foro Soli-dario. Inscrip. previa

17:30 h. Aprende el baile de la Ale-gría: Bollywood. Foro Solidario. 5€.

18 h. Conversaciones en francés. B. Miguel de Cervantes. Inscrip. previa

18:10 h. Ven y charlamos 50 minu-tos en inglés. Foro Solidario. 3€. Ins-crip. previa

19 h. Tertulia literaria. Masala. Gra-tuito


19:30 h. Cine: ‘Invictus’. Foro Soli-dario. Gratuito

19:30 h. Conoce tus derechos: el trabajador y el correo electrónico. Foro Solidario. Gratuito

Miércoles 2412:30 h. Taller de formación: Ini-

ciación a Internet. B. Pública20 h. Ven y charlamos en italiano.

Foro Solidario. Gratuito. Inscrip. previa20:30 h. Astrología fácil con Jos-

hua Santos. Balnea. 7€. Inscrip. previa

Jueves 259:15 h. Conversaciones en inglés.

B. Miguel de Cervantes. Inscrip. previa12:30 h. Conversación en francés

con la Alliance Française. B. Pública. Inscrip. previa

18:30 h. Escuela de espalda. Balnea19 h. Videofórum: ‘Irma la dulce’.

B. Miguel de Cervantes. Con invitación

19:30 h. Erizos leen. Foro Solidario. GratuitoViernes 26

18:30 h. Club de lectura juvenil. B. Gonzalo de Berceo. De 12 a 14 años

20:30 h. Charla-Taller vivencial. Balnea. 5€. Inscrip. previa

Lunes 2918:30 h. Relajación, visualización

y pensamiento positivo. Balnea. 7€



12:15 h. Yoga especial embaraza-das. Balnea. Inscrip. previa

17:30 h. Aprende el baile de la Ale-gría: Bollywood. Foro Solidario. 5€.

18 h. Conversaciones en francés. B. Gonzalo de Berceo. Inscrip. previa


19 h. Proyección: ‘Paris, jê t’aime’. B. Gonzalo de Berceo


Miércoles 319:30 h. Curso de técnicas de ex-

presión y comunicación. B. Pública11:30 h. Curso: Entrevistas de tra-

bajo. B. Pública17:30 h. Relajación, visualización y

pensamiento positivo. Balnea. 7€19:30 h. Cine: ‘Cadena de favores’.

Foro Solidario. Gratuito20 h. Ven y charlamos en francés.

Foro Solidario. Gratuito. Inscrip. previa

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

C

C

C

C

CF

CF

O

T


596264777876

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

58617079798586

719393

64648487888997

566570717272736475757677

616366666667676772727676788288888990909191

56606164

66666666676767676868697070646482828485868690909193949495959696

AsadoresCasa AzofraAsador San LorenzoCasa OjedaLa GaleríaEl Mesón del CidCasa Avelino

InternacionalNe SónVilla Trajano ( Italiano)Viva la Pepa (Intern.)Blue Gallery (Japo)El F. de Jesusón (japo)Xe -Ha (Mejicano)Zushi (Japo)

HamburgueseríaHamburguesería IslaPoolAntioquía

ParrillaLa Parrilla del RoyalLa FavoritaCasa FelipeLa BurgalesaEl M. de CarcedoPuerta de VillimarEnascuas

Autor /mercadoChac. BurgalesaPuchero CanallaEl TrassiegoMaricastañaBocarteMaridaje’sEl Huerto de RoqueCasa OjedaLa FábricaEl PolisónLos ClavelesLa Galería

Tradicional RegionalCasa PiruloDon NuñoLas Esp. del CidRimbombinSoportalLa AmarillaLos HerrerosEl TragaluzManeliLa CuevaLos ClavelesCasa AvelinoEl Mesón del CidHayedo de BezanaLa Quinta de CaviaEl DescansoT. del Abuelo LuisDon JamónLa VargaJamón JamónRest. Carmen

Cervecería / PinchosChacinería BurgalesaSala QuinceMenfisTapería Royal

ÍNDICE DE ESPECIA-LIDADES REVISTA

FroilanLas Espuelas del CidRimbombinSoportalLa AmarillaLos HerrerosNuevo OrfeónEl TragaluzLa CantinaLa Boca del LoboCasa MinutoEl VictoriaEl TrassiegoCasa OjedaLa FavoritaHayedo de BezanaSan LesmesCasa Felipe TaperíaLa Vaché FolléEl LosteEl Rincón de Parry’sEl JorgeEl RomeralJamón JamónEl Rincón del TaytaLa MayorNisintiPapa MoscasLa A. de AylagasPlan BCamino Soria

E S P E C I A L I D A D E S C O M E R


Más de 180 locales para comer en Disfruta Burgos.

Con fotos, menús, horarios…Busca por cercanía

o especialidad.Descarga Gratuita.

Pág.

Pág.

8692929292

78797980808183868891

Para llevarLosteAl PesoPannusLos Bizcochos de CarolLa Granja

APPDisfruta Burgos

te lo pone en bandeja

IPHONE ANDROID

Tábula GastrobarBlue GalleryEl Fogón de JesusónAlma RestauranteSan MarcosCobo VintagePal. de los BlasonesBuezoComosapiensEl Vergel

Platos aptos para celiacos o carta. Preguntar en local.

Terraza.

626891

MarisqueríaCasa MartínLa CantinaCasa Marcelo

Pág.

85VegetarianoMasala


Avd del Cid 42 · TI 947 111 244

Menú semanal elaborado 13,90€

Variedad de embutido ibérico, quesos, cecina de León…

Carta de ensaladas, raciones, carnes y pescados

Menús degustación chuletón, lechazo o del mar (con reserva): 30/35€


C O M E R

ASADOR CASA AZOFRADate un capricho en Casa Azofra y disfruta de su plato estrella. El lechazo.

Tratado siempre con ternura para asegu-rar que la calidad de la materia prima se mantenga intacta.

También puedes optar por otras especia-lidades en sus confortables salones, con todos los clásicos de la cocina castellana como la morcilla de Burgos y sus exqui-sitas carnes rojas a la brasa: chuletón, solomillo y entrecot.

Calle Don Juan de Austria 22-24 www.hotelazofra.com · TI 947 46 10 50 y 947 46 03 43

A solo 23 km de Burgos, un oasis con auténtica cocina asiática.

Seon Min Son, nacido en Corea, domina a la perfección las técnicas culinarias asiá-ticas, y por su experiencia en reconocidos restaurantes mediterráneos, (Kuo, Grupo Nomo, Roig Robi) fusiona sus recetas de toda la vida con la cocina mediterránea, en la que tiene gran tino.

Menú degustación: 35 bebida incluida.

Reserva previa con 1 día.

Posibilidad de autobuses para grupos.

Calle San Pedro 32, Hornillos del Camino. T | 947 560 672 ·

NE SON


C O M E R

Conoce su nueva carta de primavera.

Mucho más picoteo y raciones sin olvi-dar sus exquisitos y novedosos sándwi-ches con pan rústico y hamburguesas con pan horneado en horno de leña tradicional.

Todos los fines de semana marisco de Galicia: zamburiña viva, mejillón de roca, navajitas cigalas y pulpo.

Directo de Huelva gamba blanca y co-quinas.

Los viernes paella.

Platos combinados todos los días: 9€.

Sala privada para eventos.

C/ Federico Olmeda,15 · 947 21 72 23

SALA QUINCE

MENFISMenfis reanuda su actividad con nueva gerencia. Una carta no muy larga pero muy bien seleccionada y un renovado diseño del local hacen de Menfis un nue-vo espacio gastronómico con sabor a toda la vida. El menú del día es una buena manera de disfrutar su cocina de lunes a domingo. No dejes de probar el tartar de atún rojo con aguacate o las albóndigas de rabo estofado. También te recomendamos su deliciosa barra de pinchosMenú del día: 16.90€Medio menú: 9€Ambos menús de lunes a domingo

Avenida de la Paz, nº10 · TI 947 414999


C O M E R

VILLA TRAJANOSi se trata de comer italiano, has acerta-do. Disfruta de cocina tradicional italiana a precios muy razonables. Su versatilidad y amplitud le convierten en un restaurante idóneo en pareja o en grupo, de trabajo y ocio. Fin de semana, música en vivo. Re-comendamos: Su pizza en horno de leña. Precio medio: 15-20€.

M. diario: 12,50€ (comidas L-V y cenas D-J).M. fin de semana: 16,50€ (comidas S y D, y cenas V y S). (6 prim. + 6 seg. a elegir)“También para llevar” (Incluidos los menús y 2ª pizza al 50%)

Av. Reyes Católicos, 8 · T | 947 26 44 55www.villatrajano.com ·

CASA PIRULOSaben de carnes como pocos. En Casa Pi-rulo, su famoso chuletón de 2kg es una religión. Pide sus carnes o pescados a la brasa con un toque extra que te encantar. Deliciosa cocina casera y excelente mate-ria prima que los amantes del buen comer sabrán apreciar y regar con buenos vinos. Y los golosos están de suerte: postres y tartas caseras. En barra podrás disfrutar de sus almuerzos, picoteo y tapeo.Menú diario: 12€ (martes a viernes excep-to festivos. Menú fin de semana: Precio medio 25€.(Según producto de mercado). Rsva Previa Domingo noche y lunes cerrado.

Ctra. de Poza, 87 T | 947 48 45 08 / 670 478 016 ·


C O M E R

EL SOPORTALComenzaron con tapeo y raciones en Sombrerería. Con gran acierto han ampliado ofreciendo un lumino-so comedor y así plantear su exitosa cocina en forma de menú y carta. Hamburguesas, huevos rotos...etc. Menú del día: 12€ (De Lun.. a Dom.). Menús espe-ciales: 24€ y 30€. (Comidas y cenas).

C. Sombrerería, 5 · T | 947 277 574 [email protected] ·

A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada obli-gada para tomarse un pinchito al mediodía o cenar de tapas. Patatas bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y croque-tas de morcilla y taco de morcilla y foie. Prueba sus tapas premiadas: Crocante de queso de Burgos y Chipirón relleno de verduritas.Ganador del I Concurso de tortilla de patatas de Burgos.

C. Sombrerería, 25 · T | 947 279 790 · [email protected]

EL FROILÁN

Se reinventa y te ofrece lo mejor de un clásico en un nuevo espacio. Más amplitud y comodidades para darte un mejor servicio. Ahora con comedor, para que tus picoteos puedan convertirse en comidas y cenas dinámicas aptas para todos los bolsillos. Raciones, re-vueltos, huevos rotos, costillas y cómo no, alpargatas.

C. Sombrerería, 6 · T | 947 261 200 ·

RIMBOMBÍN

Disfruta de los manjares de este enorme oasis caste-llano en pleno centro. Buen vino, tapeo, picoteo y ri-quísimos menús. Todo con fundamento, para los que gustan del buen yantar. No te pierdas sus pinchos. .Deliciosos! ESPECIALLECHAZO ASADORecomendamos sus guisos y pescados frescos.Gran variedad de pinchos

C. Arco del Pilar, 10 · T | 947 261 567

LAS ESPUELAS DEL CID


C O M E R

Puedes picotear en barra o comer sentado en su come-dor. Gran variedad de pinchos y raciones, ensaladas elaboradas,o carnes y pescados. Precio medio carta: 18-22€. M. Diario: 14€ (10 + 10 a elegir, L a V) vísperas y festivos 16€ (comidas y cenas) / M. de la Casa (solo fines de semana): 25€ (6 + 6 a elegir, opci.n de lechazo asado)

C. San Lorenzo, 20 · T | 947 202 448www.mesonlosherreros.es ·

LOS HERREROS

En plena zona de tapeo, en la calle San Lorenzo, dis-fruta de este clásico burgalés. Prueba los pinchos típicos de la zona o saborea su cocina tradicional en comedor a muy buenos precios.Recomendamos sus famosas bravas y platos caseros.Menú del día: 14€ · Menú fin de semana: 16€

C. San Lorenzo, 26 · T | 947 205 936

LA AMARILLA

NUEVO ORFEÓNUna eminencia de los “vinagrillos” al lado de la cate-dral. Sus gildas, capataces y el pulpo destacan en su barra de pinchos de encurtidos (desde 1€). Ideal para in-cluirlo en tu ruta de tapeo y combinar uno de sus pinchos con un vermut de barril. Pídelos también para llevar.

C. Cardenal Segura, 24 (Huerto del Rey) T | 607 510 453

TRAGALUZEn pleno centro con una colorida y variada barra de pinchos. Menú diario 12€. Desayuno con reposte-ría casera 2€. Amplia carta para todos los gustos y sus Tragabandejas 15€. Menús para comuniones, grupos y eventos. Toda la carta y barra te la preparan para llevar.

C Paloma 14. T 947 10 93 28


LA PARRILLA DEL ROYALTodo a la brasa.

Dinámico e innovador en su planteamien-to y con la garantía Royal. En la Parrilla, podrás tapear, comer y cenar deliciosos pescados, carnes o verduras a la brasa en forma de raciones tostas o brochetas.

Crea tu propio menú a la parrilla por 15.50€ de L a V comidas. Elige un pro-ducto de La Huerta, uno de La Mar y otro de La Granja con postre casero y vino de la Ribera del Duero. !Y a disfrutar!

C. Huerto del Rey, 18. (La Flora) T | 947 207 426 www.laparrilladelroyal.com

TAPERÍA ROYAL

Recomendado por la Guía Michelin 2016.

Royal, ofrece una de las barras con mejores “vistas” de la ciudad y extensa carta con todo tipo de sándwiches, bocadillos, pla-tos combinados, ensaladas… Todo con ingredientes novedosos y combinado de forma original.

Con más de 60 años de experiencia en el sector y con 10 premios en los últimos concursos de la ciudad, podemos decir que Tapería Royal es uno de los clásicos del tapeo por Burgos.

C. Huerto del Rey. Flora, 25 T | 947 202 611 ·

C O M E R


El Vermú, torero.

Los Pichos, para chuparse los dedos.

La Carta, rica rica.

Y las Copas…. canallas..

C/ Huerto del Rey, 4 · TI 947 27 37 87


C O M E R

CASA MARTÍN

Justo detrás del Museo de la Evolución, Casa Martín es una marisquería de toda la vida en Burgos.

Recomendables, sus pescados del cantábrico y sus arroces, en especial el de Bogavante.

En mariscos, tú eliges, desde langosta, cento-llos, buey, cigalas, gambas…Y si te gustan estas delicias a la parrilla, no lo dudes!

Menú del día: 24€

Precio medio carta: 40-45€

Día de descanso: domingo noche y lunes.

C. del Burgense, 12 · T | 947 200 170

ASADOR SAN LORENZOUn clásico en Burgos del lechazo en horno de leña (horno a la vista). Deliciosa cocina tra-dicional, con un amplio comedor en el que disfrutarás tranquilamente de la cocina y de la conversación gracias a una acústica muy cuidada. Asados para llevar. M. Degustación: 32€. 5 entrantes a degus-tar y 6 seg. a elegir (chuletón o lechazo, entre otros) + postre, vino crianza agua, café y licoresM. San Lorenzo: 30€ 6 entrantes a com-partir y 11 seg. a elegir (chuletón o lechazo, entre otros) + postre vino crianza, agua, café y licores. Abierto todos los días. Noches de L-M-X y D bajo reserva.

C. Ctra. de Poza, 81 · TI 947 474 733 www.asadorsanlorenzo.com ·


C O M E R

LA CANTINA

La Cantina se convertirá en tu espacio favorito.

Sorpréndete con su gran selección de mariscos en plena ruta de tapas, en la zona de Avellanos. Además, en esta “joyería” de mariscos ofrecen una barra de pinchos imponente que te hará salivar. Un carta de mini Viandas (pinchos elaborados al momento) y carta de Viandas (raciones) Difícil saber qué maravilla elegir.

Te damos una pista: La tosta de la me-jor sobrasada del mundo a la plancha con miel.

Reservas solo de lunes a jueves.

Calle Arco del Pilar, 10

TI 947 269 781 ·

LA BOCA DEL LOBOPlatos y platillos de todo tipo para pico-tear de manera informal, pero con morro fino. La cocina de Juan ya sabemos que es muy buena, así que no esperes y ensé-ñale la patita al lobo.

En su carta, podemos encontrar joyas como el Steak Tartar, el Tataki de Wagyu o el Pollo Zarandeado, junto a guisos tra-dicionales reinterpretados.

Primer premio San Lesmes 2017 en Tapa Cuchara con Garbanzos mar y montaña

C. Avellanos, 9 Burgos ·


C O M E R

VIVA LA PEPADesde por la mañana con un rico desayuno hasta la noche con un copa con amor.Viva la Pepa te espera con sus tostas, hamburguesas, smoothies, menú del día, mojitos y unas vistas privilegiadas. Qué más se puede pedir? Que no salga el norte y disfrutar de sus dos terrazas.

Menú del Día: 12.50€Menú Fin de semana: 17€Gran variedad en platos vegetarianos

Paseo del Espolón, 4 · T | 947 10 27 71www.vivalapepaburgos.com ·

CASA MINUTODe visita obligada para tomar un vermú, un buen vino o una caña bien tirada. Vi-nagrillos, quesos de España y del mundo, embutidos ibéricos y serranos, conservas con un toque de ilusión, pulgas y tostas son el maridaje perfecto para disfrutar de la catedral y de Burgos.

Abierto desde las 12h. Domingo tarde y lunes cerrado.

Pz del Rey San Fernando, 5.

Casaminutoburgos


C O M E R

EL TRASSIEGOUna buena cocina tiene mucho movi-miento, y la del Trassiego hace honor a su nombre. Platos deliciosos con herencia asturiana en tapas, raciones, desayunos y meriendas, todo elaborado al momento. No te pierdas su cachopo, quesos asturia-nos, cazón, lomos de bacalao, o sus pos-tres caseros. Descubre su nueva tienda Gourmet con productos asturianos y burgaleses. Aceites, ibéricos, licores, vinos, quesos… Deliciosos y variados desayunos des-de 2,20€. M. del día: 15€ Precio medio: 15- 20€. Disfruta de los Helados asturianos artesanos

Pz. Rey San Fernando, 3 · C/Sombrerería, 29. Bis. · T | 947 266 604 ·

Un clásico en Burgos, la hora del vermut no es igual sin pasar a tomar su VERMUT VICTORIA, y la tarde noche se llena de buenas copas acompañado de raciones Gourmet.

Y los jueves te sorprenderán con su aperi-tivo ‘Aperol Spriz + barra libre de tapas’ y música en directo.

Y recuerda la hora bruja de las 22h, ba-jaremos la luz y cantaremos el Himno a Burgos.

Calle Sombrerería, 29 y Pz. del Rey San Fernando, 4 ·

VICTORIA


MARICASTAÑA“En un Periquete”Platos saludables listos para disfrutar en Maricastaña o re¬coger. Un plato saludable + bebida y pan: 6.90€Lun: Arroz. Mart: Hortalizas. Miér: Pasta Juev: Legumbres.

Los Combos. El concepto de plato com-binado con la frescura de la buena cocina desde 12€

Menú degustación Verde que te quiero verdeEl fin de semana de las flores: 12, 13 y 14Precio: 35€. (Incluye agua pan y café)

Carta desayunos desde 2.10€. Precio medio carta: 15€-20€.

P. del Espolón, 10. T | 947 206 155 ·

HAMBURGUESERÍA ISLA

Habrá un antes y un después en tu idea de hamburguesa.Con perfecta ubicación junto a Arco de Santa María en el Pº La Isla, son especialis-tas en hamburguesas de primera calidad, elaboradas tradicionalmente con la mejor carne 100% de vacuno nacional y amplia variedad de carnes acompañadas a tu gusto. Buey “Vallés del Esla”, Kobe, de pollo de corral… También deliciosos Perritos, todo para acompañar con Ensaladas, Alitas Barbacoa o nachos y cervezas especiales.¡Para chuparte los dedos!Terraza en Paseo de La Isla.

Pº de la Audiencia, 2 · T | 947 262 138 ·

C O M E R


Saborea su cocina casera con la Catedral como paisaje. Re-comendado por muchas guías turísticas y reconocido con su Medalla al Mérito Turístico y Premio Restauración Casti-lla y León. Recomendamos: Rabo de buey, sus caracoles y su caza. Menús caseros de M a V: 14€. Los jueves: Cocido.

Pza. Sta. María, 7 (Fte a la pta. ppal de la Catedral)T | 947 208 671 · 947 205 946

LA CUEVA

MANELIUn local histórico, con una situación y terraza inmejorable, con vistas a la Catedral. Cocina tradicional castellana con numerosos seguidores. Torreznos de Soria, patatas asadas, minicazuelitas... y especialidad en Lechazo asado I.G.P. M. Diario: 12€ (De martes a domingo excepto noches de viernes y sábado).

C. Fernán Gonzalez, 36 · T | 947 205 957

BOCARTEThierry Burton, ‘belgaburgalés’, ha aprendido de esa forma que aporta viajar con la mente abierta. La suya es una suculenta cocina con nombre propio, la coci-na de Thierry. Puedes disfrutarla en barra o sentarte en su comedor. M. diario: 16,90€ · M. Degustación: 36€. M. Tentación: 25€ Descanso: Martes.

Av. de la Paz, 11 · T | 947 24 31 85

C O M E R

MARIDAJE´SJosé María Temiño (Chema) sumiller y galardona-do chef, y Pilar, su mano derecha, han convertido Maridaje’s en un punto de referencia gastronómico. Caldereta Bogavante: 17€ (para llevar 15€). Menú Diario (M a V): 11€/16€. Menú Martes-Jueves noche: 16€. Menú Fin de Semana. mediodía: 18€ Menú degustación.: 35€ sin bebida. 39€ Maridado.

C. San Cosme, 22. T947 201 550 ·

Anémonas fritas sobre alga escabechada.


C O M E R

CASA OJEDA

Sin lugar a dudas es una referencia gastronó-mica. Reconocido dentro y fuera de Burgos, han sabido adaptar la cocina clásica de la tierra con innovadores toques de autor. De los pocos asadores en el centro, cuenta también con de-licatessen para poder llevarte los productos que no hayas podido degustar en el comedor.Recomendamos: Ensalada de perdiz con salsa de hongos Boletus Edulis y Corde-ro lechal asado al horno de leña.Precio medio: 35-45€.Descanso: Domingo noche.

C. Vitoria, 5 · Restaurante: T | 947 209 052Cafetería: 947 276 473 · grupojeda.com [email protected] ·

LA FAVORITAÉxito en todas sus vertientes.

Madera, piedra y ladrillo acogen esta pre-ciosa Taberna Urbana. Con un merecido hueco en las agendas de los amantes del buen comer, La Favorita ofrece magníficas carnes y pescados a la parrilla. Cocina casera con guisos “para untar”, platos de cuchara y una completísima bodega.

Sus amplia variedad de raciones y tapas creativas encandilan al burgalés y a nume-rosos jurados de concursos. Y qué decir de su jamón ibérico... ¡Date un capricho!3er Premio San lesmes 2017 en Tapa Cuchara con Giocoli

C. Avellanos, 8 · T | 947 205 949 www.lafavoritaburgos.com ·


POLISÓNEl equipo del 24 de la Paloma, dirigido por dos grandes profesionales, Carlos Alfaro y Oscar Gutierrez, ha trasladado su saber hacer al Salón de Recreo de la antigua sociedad burgalesa: El Polisón.

Reformado y revitalizado, este amplio y luminoso restaurante con una ubicación privilegiada plantea elaboraciones tradicionales y renovadas utilizando siempre lo mejor de la alacena castellana y foránea.

Menú Castellano: 26,50€ (con opción de lechazo)Menú degustación: 38€

2ª Premio San Lesmes 2017 en Tapa Cuchara con Su Sopa Ramen de Mondongo

Paseo Espolón, 1 · T | 947 20 86 08

C O M E R

LA FÁBRICALa Fábrica nace de la ilusión de Ricardo Temiño por acercar la cocina de mercado a todos los que disfrutan de la comida y de los productos frescos de temporada.

Una filosofía de cocina en la que se respira la gastronomía burgalesa junto a la tradición, todo ello ligado a toques vanguardistas.

M. Temporada: 18€ M. Degustación: 40€ (Bebida aparte, mesa completa y bajo rsva)

Horario: De mart. a sáb.: de 13:30 a 16h y de 21 a 23h. Dom. de 13:30 a 16 h. Dom. noche y lun cerrado.

Sigue nuestro día a día en y

C. Briviesca, 4 Burgos · T | 947 040 420www.fabricarestaurante.com ·


CASA AVELINO

En Avelino podrás disfrutar de guisos tra-dicionales hechos con esmero y con exce-lente materia prima.

Un punto fuerte en su carta es la caza. Prueba la liebre, el ragout de ciervo y la perdiz estofada cómo se ha guisado toda la vida.

Menú degustación: 30€ Menú ejecutivo de L-V: 20€Los dos incluyen pan, vino, agua y café

C. Emperador, 58 Burgos

T | 947 206 192 ·

C O M E R

LOS CLAVELESRestaurante conocido por su deliciosa cocina de cuchara. Su gran acierto es convertir en arte lo casero y familiar con un toque de autor. La Ventana, cuenta con fieles seguidores para el vermú, el fin de semana puedes disfrutar de raciones o hamburguesas caseras, así como una ori-ginal y elaborada copa. La Cocina de Los Claveles, tiene una legión de adeptos, que además de las deliciosas alubias y merluza a la romana, han descubierto los exquisitos platos de temporada. Tiene además, Jar-dín Terraza, para disfrutar del buen tiem-po en su bonito jardín.Menús degustación: viernes y sábados noche (reserva previa). Descanso: lunes.

Ctra. Logroño, 31 · Ibeas de JuarrosT | 947 421 073 www.restaurantelosclaveles.es

77I GO! BURGOS · Mayo 2017 059 > GO! BURGOS

ANCHOAS DEL CANTABRICOENCURTIDAS EN CITRICOS Y PAN DE CRISTAL

****PATÉ DE PERDIZ

EN SU ESCABECHE TEMPLADO Y DADOS DE MANZANA

****BONITO MARINADO EN SOJA Y MIEL

CON UN CALDO DE CEBOLLAS ASADAS****

SALTEADO DE SOLOMILLO DE TERNERACON VERDURAS Y RAS EL HANOUT SOBRE UN

CUS CUS****

TE COMERÍAS UN GIN TONIC??(GELATINA DE GINTONIC, JARABE DE ENEBRO Y

SORBETE DE LIMÓN)

MARQUES DE RISCAL VERDEJO D.O. RUEDATOMÁS GONZALEZ ROBLE D.O.RIBERA DEL

DUERO AGUA MINERAL

CAFÉ Y CAVA

Telf: 947 29 26 06Burgos-Aguilar Km. 4 Quintanadueñas

www.hqlagaleria.com

MENÚ DEGUSTACIÓN MAYO

40 DISFRUTA CADA MES DE UN MENÚ DEGUSTACIÓN DIFERENTE


C O M E R

TÁBULA GASTROBARQuien ha probado la cocina de Patxi ha disfrutado de un arte. El fin de semana, pintxos de autor hechos al momento y vermús preparados.Menú diario: 16,50€(mediodías de mart. a viern.)M. Txuleta: 33€M. Cabrito: 33€.M. Kogote: 33€.M. Degustación: 42€.(Los cuatro menús bajo reserva)

Horario: Martes, miércoles y domingo: 12h a 17:30h. Jueves viernes y sábado: 12h a 23:30h. Cerrado del 9 al 17 de enero. Ambos inclusive.

Condes de Castilfalé, 7 T | 947 461 922www.tabulagastrobar.es ·

MESÓN DEL CIDEmblema de la cocina burgalesa fren-te a la Catedral

El Mesón del Cid es uno de los últimos baluartes de la cocina burgalesa. Medio siglo de historia avalan la trayectoria de este emblemático restaurante, situado en el solar del más reputado impresor europeo del siglo XV: Fadrique de Ba-silea.

Ambiente cidiano y exquisita cocina típi-camente burgalesa frente a la Catedral de Burgos. Impresionantes vistas y pla-tos tradicionales adaptados a los gustos del comensal del siglo XXI. Especialis-tas en Lechazo Asado.

Pza. de Santa María, 8 · T | 947 208 [email protected] ·


C O M E R

EL FOGÓN DE JESUSÓNMenú degustación marzoOstra con salsa ponzu y hueva de trucha Alcachofa y Pitu caleya Arroz de salmón y calabaza con crema de espárragos blancos Chicharro y verduras en tempura Carrilleras de cerdo ibérico con tama-rindo, falsa mahonesa cítrica y Huerta. Panacota de cafe, tierra de chocolate y helado de baileys.Precio: 35€

M. del día: 18€ M. Fin de Semana: 20€Jornadas Japonesas: 33€ (J, V y S)

Horario: Mart. a sáb: mediodías. Juev. a sáb: mediodías y noche. D. y L. cerrado.

La Chopera (bajos del plantío) T | 947 230 275 ·

BLUE GALLERYRecomendado por la Guía Michelín.

Los amantes de lo asiático podrán dis-frutar del particular japonés de Blue Ga-llery con grandes influencias de la cocina peruana. Sus diferentes menús degus-tación seguro sorprenderán y dejarán satisfechos a los paladares más exigen-tes. Saúl, siempre incluyendo novedades en materia de sabores y con la absoluta seguridad de gran calidad en el producto.

Menú Business (L-V mediodía): 19€ Miércoles Jornadas Japo. Precio me-dio: 35€-40€ según menú degustación.

Pide tu Japo Take away.

C. Comuneros de Castilla, 19

T | 947 057 451 ·


C O M E R

SAN MARCOSMarcos Sáez, chef formado en la escuela de hostelería de San Sebastián, tiene a pesar de su juventud una dilatada experiencia. Propone una cocina tradicional de SXXI, con platos de mercado y mucha influen-cia vasca.

En San Marcos, puedes picotear en barra deliciosas raciones o pinchos elaborados al momento. También puedes ir a la car-ta, donde no te puedes perder su pulpo con morro, o el Txangurro a la donostiarra.

Desayunos equilibrados, dulces o salados

M. Diario: 16€ (L-V).

P. M: 30-35€. Menús concertados.

Avd. Arlanzón 35. Villa Pilar 1.

T | 947 106 839 ·

ALMA RESTAURANTEEl nombre de Alma restaurante no es casual.

Ha sido elegido para demostrar la veneración que Sergio Vidal y su equipo tienen por la materia prima; la esencia, el alma de su cocina.

Con esta premisa elaboran deliciosos platos en los que el protagonista es el producto de temporada, al que potencian sus excepcionales virtudes con las técnicas más actuales.

Menú del día: 16€

Menú degustación: 38€.

Todos los días Carta.

Sanz Pastor, 7 · T | 947 656 549 ·


Calle Merced, 19 · TI. 947 02 75 81 · cobovintage.es ·

25 DE MAYOGERMÁN ESPINOSA

( CHEF DE FONDA ESPANYA)Bicampeón de ‘Tast a la Rambla’, nominado a cocinero del año. Combina el arte modernista de Barcelona y especialmente del

Hotel Fonda Espanya en su actual propuesta gastronómica.

Menú degustación a 4 manos: 70€ maridaje incluido.


C O M E R

HAYEDO DE BEZANA Menú especial para el Domingo 7. Día de la Madre.Junto al Museo de la Evolución, destacan los riquísimos menús Bezana. Con una excelen-te relación calidad - precio puedes disfrutar también de sus desayunos variados, pin-chos y picoteo. Tapa con tu consumición.

Menú Diario 11€ Menú Fin de de semana 14€

Hostal Bezana desde habitaciones desde 35€.

C. Puente Gasset, 4 · T | 94 720 59 16 · 670 870 002 www.restauranteelhayedodebezana.es ·

SAN LESMES. FOOD & DRINKDesayunos con una gran variedad de torti-llas además de bocaditos variados. Café con pincho de tortilla o con triángulos de torta variados o con torrija ¡Solo 2 euros!

En el vermú, pinchos y tapas sin olvidar la Gilda.

Comer y cenar de picoteo es una buena opción: tostas, raciones, ensaladas, ham-burguesas, tigres, croquetas… y sus huevos rotos, ¡indispensables!

Y si la noche promete, te puedes pedir la primera copa.

C. Puebla, 37 · T | 947 205 956


Hotel Rice Palacio de los Blasones. Calle Fernán González, 6-10. 09003. Burgos.Información y reservas:

Tel: 947 271 000. Mail: [email protected]

Nuestra Latilla de Mariscos del Norte y Algas de Costa ***

Arroz Bomba Caldoso Trufado, Lardones de Cecina de León y Huevo Perfecto***

Taco de Merluza de Pincho de Burela Rellena de Buey de Mar con Salsa de Montblanc***

Presa Ibérica en Cocción a baja Temperatura con Salsa de Oporto, Pasas y Orejones***

Hojaldrada de Cabello de Ángel con Crema Inglesa de Miel y Ron

Agua mineral

MENÚ DEGUSTACIÓN DÍA DE LA MADRE

Precio: 29€ IVA Incluido


CASA FELIPEPrueba la nueva carta y nuevos menúsde Casa FelipeCarnes y pescados a la brasa, con una es-pectacular relación calidad precio, genero-sas raciones y pasión por el buen vino.Te recomendamos:Deliciosos pinchos en barra. Menú de si-drería para 2: 45€. Ensalada, chorizo a la sidra, morcilla. Chuletón con pimientos. Postre café y 1 botella de sidra. Menú Co-dillo o Marinero para 2: 42€. Menú wa-gyu para dos: 75€ Tabla de la tierra o del Mar: 50€ (2 personas) Tabla mixta: 55€ (2 personas). Incluyen postre, café y una botella de vino Ribera o Rioja.

Av. del Vena, 6 · T | 947 227 137Avd del Vena

CASA FELIPE. LA TAPERÍALas brasas de Casa Felipe ahora en formato pincho en su tapería de la plaza Colón.

Un espacio repleto de bocados jugosos y sabrosos para los días que sin pensarlo se convierten en vermú torero.

Disfruta de sus pinchos, raciones, hamburguesas, perritos… No te pierdas sus tigres, sus bravas o el morro a la brasa

Pz. Colón · T | 947 027 763Pz Colón

C O M E R


C O M E R

Tu tienda de cerveza y queso, para tomar y llevar. Si eres un fanático de la cerveza y el queso, no sal-drás de aquí. Pero aunque no lo seas, te gustar.. Más de 6 grifos de cervezas artesanas y de importación y gran variedad de quesos, para que tomes en local y te lleves lo que más te guste.

C/ Alfonso X El Sabio, 46 · @LaVacheFolleBU

LA VACHE FOLLE

Disfruta de este mexicano con deliciosas tapas y ra-ciones. Prueba los nachos, tacos, burritos, las ham-burguesas, los sándwiches y las ensaladas.

Todos los días desde las 19 h y además sábados y domingos de 13 a 16 h

C. Alfonso X El Sabio 46. · T | 947 100 794

TAQUERÍA XEL-HA

MASALA NATURAL Tienda, cafetería, restaurante de alimen-tos ecológicos y talleres.

Desayunos, almuerzos, vermut, comidas y meriendas. También para llevar. Ingre-dientes de 1ª calidad, cocina de temporada de su tienda ecológica. Platos combinados y menú para vegetarianos y carnívoros.

Menú vegetariano: 16€ Menú carnívoros: 18€ Medio menú: 12€

Horario: L-V: 9-20:30h. S: 10-15:30h.Domingos y festivos cerrado

Pza. Francisco Sarmiento, 1 · T | 947 062 101

www.masalanatural.es ·


C O M E R

Restaurante japonés Desde que abrió sus puertas con el take away Zushi ha sido un éxito. Ahora nos brinda la oportunidad de dis-frutar del japonés en su nuevo restaurante. Un lumino-so y amplio espacio donde podrás seguir disfrutando de sus exquisitos fideos udon con boletus, sus ricas y variadas bandejas de sushi y su espectacular sashimi.Avenida del Cid, 100 T | 660 531 566 · ZUSHI BURGOS

ZUSHI

Bodegas Buezo fusiona vino más gastronomía a la per-fección en su restaurante. A tan solo 20 min. de Burgos, puedes disfrutar además de una visita a las instalaciones de una deliciosa e impecable cocina. Infórmate sobre visitas guiadas, catas, catas maridaje o personalizadas. Perfecto para celebraciones. Menús especiales de Primavera.Paraje de Valdeazadón s/n Mahamud. (Burgos) T | 947 616 899 / 674 912 222 · [email protected]

BUEZO BODEGAS

Desde 1.948Disfruta en la Cafetería de Loste. Dulce o salado con un café, un chocolate, una caña o un vino, lo que te pida el cuerpo. Chevalieres, bombones y pasteles en general para llevar o degustar en local. Obrador propio Pasteles o tartas a domicilio por 3€/ envío. Desa-yunos a domicilio: 8€

Avenida del Cid 36 · T I 947 229 090

LOSTE. CAFETERÍA - CONFITERÍA

EL RINCÓN DEL PARRY’S.Nueva gerencia. En plena zona comercial, entre la Pz Mayor y Laín Calvo, Parrys es perfecto para hacer un descanso en una ajetreada mañana o tarde de com-pras para reponer fuerzas. Raciones variadas, pin-chos elaborados, paella. Pollos asados para llevar. Plato del Día. Menús para grupos. Pantalla de TV en Terraza.

C. de Laín Calvo, 6 · T | 630 138 043


Sabrosos pescados y carnes a la brasa Chuletón, chuletillas de lechazo con

D.O. IGP y delicioso pulpo.Raciones brochetas, pinchos…

C/ Llana de Afuera, 5 TI 947 652 530

Menús para celebraciones desde 28€Amplios comedores separados y diferentes tamaños


C O M E R

EL DESCANSOCocina de toda la vida donde bordan las recetas de cocina tradicional con productos de temporada y una excelente relación calidad-precio. Te recomendamos su liebre y su perdiz

M. del día: 11€ (7 prim + 7 seg. a elegir, bebida y pos-tre) M. de grupos: 20€. Domingo día de descanso.

Barrio de Castañares s/n, · T | 947 486 375

Su cocina de mercado y de calidad complace a los paladares más exigentes. No te pierdas su Carpaccio de Novillo con zumo de naranja y lascas de queso de oveja, Carrilleras de Ibérico al vino tinto o Chipirones rellenos de morcilla. Piscina incluida con el menú previa reserva. M. del día: 12€ / M. fin de semana: 16€ / M. sabores de Campos: 20€. Brunch: 12€.

Ctra. Valladolid, Km 17 (salidad 17) · T | 947 41 20 78

QUINTA DE CAVIA

COMOSAPIENSSon ya 11 años de cuidada cocina basada en la produc-ción cercana y sostenible. Cocina sencilla recuperando los sabores, en un entorno rural apacible. Disfruta de su menú del día sin problemas de aparcamiento. Disfruta su terraza y continúa con tu jornada. Menú del día 14€ de martes a viernes. Carta fines de semana.

Camino de Santiago, 24, 26. ATAPUERCAT | 947 430 501 · www.comosapiens.com ·

“El Morrito” de toda la vida, cumple un cuarto de si-glo preparando unas carnes a la brasa para chuparse los dedos. Cocina casera y serrana, pinchos calientes raciones… y su plato estrella: Morro con Chimichurri. Vier: meriendas y cenas. Sáb y dom: comidas merien-das y cenas. Celebra tus eventos con nosotros.

C/ Del Horno, 2. Carcedo de Burgos.T | 947 290 146 · 677 779 493 ·

MESÓN DE CARCEDO


TABERNA DEL ABUELO LUISDisfruta de este acogedor restaurante con his-toria de familia, donde la gran relación calidad - precio es una tradición.Menú Familia. Precio: Adulto 21€ // Niño 15€. IVA incluido.Tres entrantes a elegir entre los Tradicionales, Ensaladas o Revueltos.6 segundos a elegir (carnes rojas, bacalaos, chu-letillas, guisos o hamburguesas)Menú Pareja. Precio: 25 € IVA incluido por persona.Dos entrantes al centro. Segundo a compartir: Chuletón 800 grs. o cualquiera de sus bacalaos.Ambos menús con: Postre, Pan, agua mineral y vino.

C. Real Carcedo de Burgos.T | 697 940 255 - 947 109 [email protected] de viernes tarde a domingo noche

PUERTA VILLIMAR. PARRILLA

Una espectacular parrilla nada más en-trar, donde podrás ver cómo se cocinan las seleccionadas materias primas de este amplio restaurante. Carnes, pescados, ver-duras… a la brasa, con ese punto de sabor que solo la parrilla puede aportar. No te pierdas sus hamburguesas delica-tessen (buey, wagyu, potro…) y pizzas caseras. Varios comedores de diferentes tamaños perfectos para comidas o cele-braciones privadas. M. del día: 12€. M. fin de semana: 21€. M. Cogote: 31€ M. Chuletón: 32€. (Tortilla de bacalao, morcilla o chorizo a la sidra, pimientos del padrón, chuletón (1,2-1,5kg) sidra o Rioja o Ribera de la casa y postre).

C. Poza, 7 · T | 947 075 082

C O M E R


C O M E R

Desde 1985, un clásico con el mejor jamón en todas sus variantes, deliciosas raciones y picoteo en gene-ral. Catatapa: catas semanales de los mejores caldos en vino o cerveza con la tapa especial de la semana por 3€.Menú del Día: 12€ + IVA. Menú Festivos: 18€ +IVA.

C. Alvar García, 2 · T | 947 272872 ·

DON JAMÓN

Tradición, esmero y buenos alimentos son los simples motivos por los que la Varga siga siendo para muchos uno de los indispensables cuando de comer se trata. Recetas que sientan las bases de nuestra cultura gastronómica, con especial atención en la selección de un buen producto. Menú del día: 11€ Menú de fin de semana: 12.50€. Menú degustación: 22€

Ctra. Madrid-Irún, Km 233. Burgos · T I 947 20 16 40

LA VARGA

CASA JORGEDe toda la vida. Un genial cambio de estética pero manteniendo lo bueno. Si no has probado “las tortas del Jorge” ya estás tardando. Deliciosos bocatas en pan de torta de aceite con riquísimos rellenos. Cocina tradicional, con cazuelitas, raciones y picoteo variado.M. diario: 12€ (De lunes a sábado). Domingo cerrado.

C. Santa Casilda, 4 y 6 · T | 947 027 874

Un clásico totalmente reformado. En este paraíso del picoteo, el fin de semana puedes disfrutar de más de 30 variedades de pinchos. Son expertos en bocadillos; de los ricos, realmente sabrosos. Prueba también sus ra-ciones, hamburguesas, sartenes y ensaladas. Ganador del concurso de Tortilla de Patata 2015. También para llevar.

C/ Villalón, 7 · T | 947 263 377

ROMERAL


C O M E R

CARMEN, BAR RESTAURANTESi lo que buscas es un menú diario variado y de ca-lidad, no dude en probar la ya reconocida cocina de Oscar Alonso, donde prima lo tradicional con toques de vanguardia. Menú del día 12€ Menú sáb y festivos: 15€. Menú Degustación bajo reserva.

C. Vitoria, 191 · T | 947 485 770 · barrestaurantecarmen.es

CASA MARCELOAquí, disfrutarás de los mejores platos de la cocina tra-dicional y de una variada selección de pescados y maris-cos frescos del Cantábrico; con la calidad como distinti-vo. Todo ello gracias a la experiencia de su propietario, Marcelo, que posee una larga trayectoria en cocinas de Tokio, París o Barcelona, donde aprendió de los mejores chefs. M. fin de Semana: 25€. M. del día: 11€.

Pza. San Bruno, 1 · T | 947 235 752 ·

JAMÓN, JAMÓNEspecialistas en ibéricos con los que prepara gran cantidad de platos. Disfruta su deliciosa cocina en res-taurante o su picoteo en barra.

Miércoles y jueves: Pincho+ vino o caña: 2€.

Menú del día: 12€ / Menú de fin de semana: 20€.

Av. Eladio Perlado, 13 · T | 947 489 529 ·

EL VERGEL. CASA DE COMIDASDeliciosos menús degustación con productos de mercado típicos de la época. Como siempre con una relación calidad-precio inmejorable. Su picoteo en ba-rra también adaptado a mercado.

M. Degustación fin de semana: Corto 20€ / Largo:30€ Menú de carta: 15€.

Av. Constitución, 23 bajo · T | 947 073 041·


C O M E R

AL PESO Si te gusta la cocina oriental, en Al Peso disponen de una gran variedad de productos, obleas y fideos de arroz, tallarines udon, algas, arroz sushi, vinagres, salsa de ostras,picantes y agridulces, jengibre mace-rado, las 7 especias japonesas, yuzu, mirin.......

C. Progreso 33 Bajo 2 · T I 947 207 100 www.alpesoalimentacion.es alpesoalimentacion ·

¡Hoy puede ser un gran día! Y las delicias de Carol seguro que te ayudan. Más de 10 variedades dulces entre tartas y bizcochos y también quichés saladas. Todo casero. Un detalle muy original, infórmate por “Desayunos para regalar a domicilio”. De L a V: 9h a 14:30h y de 17:30 a 20:30h. Sáb: 9h a 14:30h.

Arco del Pilar, 7 · T | 947 26 13 21 @lbdcarol · Losbizcochosdecarol

LOS BIZCOCHOS DE CAROL

PANNUS · “Panadería- Cafetería”Prueba su variedad de bocadillos, una buena alterna-tiva, rica y rápida, para calmar el hambre a cualquier hora, acompáñalo de un refresco o una cervecita. Y si lo que te apetece es algo dulce… pica algo de su variada repostería. El 7 de mayo dile a mamá cuánto la quie-res con un corazón dulce. L a D de 7:30 a 22:00 h.

Paseo del Espolón 8 · TI 947 270 680

LA GRANJAPerfecto para llevarte la comida donde quieras. Come en casa cocina casera y sin manchar! Un espec-táculo de color “culinario” con más de 50 deliciosos platos a elegir cada día. Objetivo, ofrecer una cocina de mercado sana y apetitosa, a unos precios razonables y con todas las garantías sanitarias de calidad y limpieza “a la vista”. Descanso: Lunes.

C. Jesús Mª Ordoño, 6 · T | 947 273 532 · 630 584 084


C O M E R

EL RINCÓN DE TAYTAEspecialistas en tortillas de variedades, cecina y cabrales, paisana, jamón y queso... Además picoteo variado: alitas, calamares, tigres, croquetas….

El primer domingo de cada mes, cocina auténtica peruana: Ceviche, Ají de Gallina, papas rellenas, cau-sa de pollo, Piscosour…

C. San Juan de Ortega, 24.

El tamaño sí importa. Aunque la calidad importa más. ¿Por qué no las dos cosas y al mejor precio?Tamaño y calidad es su premisa. Su talla XXXL es archiconocida. Hamburguesas, perritos, sandwiches, bocadillos... todo en talla extra grande o mediana. Para comer en local o llama y recoge tu pedido para casa. Gamonal y S. Pedro de la Fuente

Pz. Roma, 16 · T | 947 232 248 / C. San Zadornil, 10(San Pedro de la Fuente) · T | 947 266 090

ANTIOQUÍA

BURGUER POOLEl templo del Billar.

Combina el disfrutar de una partida de bi-llar, futbolín o dardos; con “la clásica ham-burguesa del Pool” o sus raciones y boca-tas variados. Enormes pantallas para que veas tu deporte favorito. Y si lo prefieres, pide tu comida para llevar.. Clases y cam-peonatos de billar.

Ofertas en cubos de cerveza. (Cubos de 6 unds: San Miguel 33cl 9€, Heineken 25cl 8€ Coronita 35cl 12€

C.Alfonso X el Sabio, 46 · TI 947223998 BurgerPOOL ·


C O M E R

LA MAYOREn plena Plaza Mayor, pegado al Ayuntamiento, La Mayor, es perfecto para el picoteo en cualquier momento del día. Desayunos desde las 7 de la mañana, una enorme variedad de pinchos elaborados, raciones, hamburguesas en pan de torta, perritos, bravas, etc., todo a unos precios muy razonables, con un servicio rápido y eficiente, en un local reformado y en pleno centro. ¿Se puede pedir más?Cocina abierta todo el día.

Horario: Abierto desde las 7 de la mañana y domingos desde las 9 h.

Pza. Mayor, 5 · T | 947 263 014

NISINTIA 5 minutos del nuevo hospital, Nisinti, está a pleno rendimiento desde las 7 de la mañana con desayunos por 2€. Y sigue a todo ritmo durante el resto del día. Picoteo variado a base de raciones, tostas, sandwiches, pinchos y exito-sas hamburguesas en pan de torta. Su gran secreto: Muy buenos precios.

Plato único de lunes a viernes: 7€Plato único fin de semana: 12€

Amplia terraza. Abierto desde las 7h. Cocina abierta todo el día.Gin tonics especiales.

C. Duque de Frías, 30 · T | 947 233 127


PAPAMOSCAS

El otro Papamoscas de la Catedral.

Amplio espacio y totalmente nuevo con una gran reforma, es de esos locales en que te sientes cómodo.Un lugar perfecto para cada momento del día. Con desayunos desde 2€, gran variedad en pinchos, alpargatas, raciones, ensaladas, hamburguesas... y con unos precios muy razonables.

Cocina abierta todo el día. Todos los días desde las 8. Domingos desde las 9.

C. Paloma, 35 · T | 947 202 786

C O M E R

LA ALACENA DE AYLAGAS

Una decoración cuidada en cada metro de este enorme local lo convierten en acogedor y agradable. Sus diferentes ambientes permiten que sea ideal para cada momentodel día. Desde el desa-yuno hasta las copas pasando por el vermú, pinchos, cafés, la comida o la cena. Sus copas mimadas, de las que se disfrutan, para charles y te relajes.Extensa carta de pinchos, tapas y raciones.Plato único de L a V: 7€ / Plato de-gustación S y D: 12€Abierto todos los días desde las 8h.Terraza interior.

C. Sanz Pastor (Frente a la Gasolinera)T | 947 251 654 ·


C O M E R

PLAN BDesde las 7 de la mañana a todo tren.

En este amplio local, podrás acudir a cualquier hora, a desayunar, tomar el vermú, picotear, comer o tomarte una copa.

Sus bravas son un éxito que todo el mundo pide, puedes acompañarlas de sus riquísimas hamburguesas, Sánd-wiches o platos combinados. Una ex-tensa carta para que acudas a cualquier hora.

Plato único de lunes a viernes: 7€ Cocina abierta todo el día.

C. San Roque, 5 (Detrás de Alcampo)T | 947 239 860

CAMINO SORIAUna revolución en la zona, frente al Mo-nasterio de San Agustín. Tras una enor-me reforma, este amplio local ha conse-guido el toque cálido, bonito y funcional que convertirá Camino Soria en uno de tus favoritos.

Amplio horario, desde las 6 de la maña-na. perfecto para el desayuno, en espe-cial de los madrugadores.

Variedad en pinchos. Copas cuidadas.Abierto todos los días de 6h a 22h.

Paseo Pisones, 3 · T | 947 04 14 95

97I GO! BURGOS · Mayo 201765I GO! BURGOS · Septiembre 2016


H O Y S A L G O

¿CUÁL ES TU CIUDAD

FAVORITA?Una de las cosas que más enri-quece la mete es viajar y conocer lugares nuevos. En ocasiones te enamoras de alguno sitio por el motivo que sea y volverías mil veces si pudieras. ¿Cuál es tu ciu-dad favorita y por qué?

Odette: León, porque es mejor que Burgos.Pilar: Burgos, porque es mi ciu-dad.

Odette y Pilar

Cristian: Honolulú, por sus playas, sus mares y las olas, sobre todo.Omar: Brujas, por su arquitectura y por su variedad de cervezas.

Cristian y Omar


H O Y S A L G O

Tania y EfrénTania: La Habana, porque pases por donde pases todo es un monumento.Efrén: Roma, porque estoy enamorado de ella y la recomiendo por sus monumentos y su cultura.

SALA QUINCEMás de 400 mts de local con espacios diferenciados. De-sayunos, comidas, picoteo, smoothies… y por la noche, idóneo para tomarte una copa animada con tu gente. Programación ocasional de conciertos. Zonas privadas para eventos. Infórmate.

C. Federico Olmeda,15 · 947 21 72 23

SALENTORecién incorporado a la zona de Hortelanos y con buenos resultados. En Salento puedes disfrutar de vinos reco-mendados y acompañarlos de unas tejas con quesos o embutidos y vinagrillos. Copas cuidadas. Vermús toreros. Música seleccionada. Abierto todos los días desde las 12h

C/ Hortelanos (Antiguo Bourbon) ·

DISTRITO4After office-Casual Bar. Pensado para relajarte después de la oficina con unas cañas o unos cócteles y perfecto para las noches del fin de semana. Todos los días desde las 19 h. Fines de semana hasta las 04:30 h. 2ªronda al 50% presentando ticket de Tirolina, Opalo o Madame Kalalu

C. San Juan, 22 (antigua Espiga)


H O Y S A L G O

LA CUCAMítico café-bar de La Puebla, que ha vivido “la movida” y otras muchas tendencias, sin perder su sello de identidad. Original y versátil, La Cuca cuenta con una legión de segui-dores, de diferentes generaciones y personalidades con un punto bohemio en común. Disfruta de La Cuca de siempre, más indie que nunca.

C. La Puebla s/n

Salamanca, porque es una ciudad muy jovial, dinámica y puedes dis-frutar mucho del ocio.

Arturo

BARDEBLÁSMúsica de culto, sesiones dj, conciertos, monólogos, mi-croteatro, catas...En este café-pub no paran de promover la cultura y exaltar la amistad a golpe de risas y levanta-miento de jarra. Uno de sus deportes más practicados.

C. Puebla, 29

HELLOEn una zona de paso obligado si buscas fiesta y buen ambiente, se encuentra Hello GinCafé. Un lugar ideal para el café de la mañana, la hora del vermú y la copa de la tarde y noche. Disfruta ahora de un espacio res-ervado para celebrar cumpleaños, prebodas, bautizos…

C. La Puebla, 3 · TI 669 36 86 98


H O Y S A L G O

Cristina: Barcelona, porque es muy alternativa y hay de todo.Cristian: Kuala Lumpur, por su Sky Line y por toda la ciudad en general.

Cristina y Cristian

LA CLOTIRecién incorporado a la zona de G3 y fun-cionando a 100%. Un amplio local con una decoración muy actual y un ambiente agra-dable al que merece la pena acercarse para cambiar de aires. Perfecto para un café, unas cañas bien tiradas o unas copas relajadas.

Especialidad en cervezas del mundo,

Abierto desde las 12h hasta las 2h.

Condesa Mencía 135, G3

We Love


Especialistas en Cócteles.Carta de cafés y Tés.

Horario: Miércoles a domingo desde las 16 h. Viérnes y Sábado hasta las 4:30 h.

C. Trinidad, 18 (Detrás de capitanía) TryCopas @TryCopasBurgos TryCopas


H O Y S A L G O

C. Cardenal Segura, 19 Abierto desde las 10h. (Martes a viernes) Desde las 11:30h (Sáb y dom)

TÚ ELIGES

Burgos, tierra sagrada donde yo nací.

Los amigos del Patillas del Jueves

Por la mañana Por la tarde Por la nche

La Bóveda te acompaña


Abierto todos los días desde las 16h.Av. Arlanzón, 11 Burgos · + info en www.matarileburgos.com

H O Y S A L G O

J11. BLACK OCTOBERJ4 MUSIC BOX

J25 RIPS AND CHIPSJ18 MALA SUERTE

David: Estambul, por el con-traste de culturas y por todo lo que te ofrece como ciudad.Diego: a pesar de haber viajado por muchas ciudad me sigo quedando con Burgos por su cercanía.

David y Diego

M31 PAUL COLLINS 10€ /12€ taq.Todos a las 22:30h

Venta anticipada Viva la Pepa y Matarile.


Diego: Tokio, porque la gente es muy muy amable.Natán: Madrid, porque me en-canta la fiesta que hay allí.

Diego y Natán

Donde están

las llaves…

Matarilerilerón!

Rodrigo: Logroño, por su calidad de vida, por sus pinchos y por su fiesta.Jose: París, por razones obvias.

Rodrigo y Jose

H O Y S A L G O


Av. Reyes Católicos, 37 · TI 947 226 782 · 638 682 563 cdvolcano.com

CD Volcano @cdvolcano

Durante el mes de mayo

te regalamos la matrícula

si aceptas nuestro reto

deportivo. ¿Te atreves?


H O Y S A L G O

Cristina: Madrid, porque tienes un montón de opciones para hacer.Pilar: Sevilla, por el clima, por el finito y por el pescaíto frito.

Cristina y Pilar

REKABALAPrecios especiales para grupos y cenas de empresa. Posi-ble reserva de local. Haz de hoy una noche para no olvidar. En una zona de obligado paso si buscas fiesta, la ReKaBAla te asegura un ambiente para divertirte. Copas muy cuidadas, desde su elaboración, los ingredientes hasta el hielo. C. La Puebla, 7

LA CHICA DE AYERSin duda, un bombazo en La Puebla. Y es que en este pub las chicas son guerreras. Su estilo gusta y es un éxito. Música española de los 80 mezclada con rociera y cual-quier día de la semana con ambiente para tomar una copa.

Abierto todos los días.

C. La Puebla

TIROLINACubos de 5 botellines a 5€.Ten cuidado, la tarde se puede convertir en madrugada. Conforme se acerca la noche, el cotarro se anima, las luces bajan, la música sube… Las TVs más grandes de Burgos para tus deportes favoritos. Terraza interior y exterior. 2ªronda al 50% presentando ticket de Madame Kalalu, Distrito 4 o Opalo. Abierto todos los días desde las 16 h.

C. La Puebla, 40


H O Y S A L G O

Ibiza, por sus calas y pos sus fiestas.

LA JAULA DE GRILLOSDesde que abrió sus puertas, en este local, no han parado de dar guerra ( de la buena). Hasta los grillos están locos...Buen rollo a cualquier hora del día. Lo mismo te montan un fiestón de cumpleaños, que un vermú to-rero o te hacen un mojito delicioso.

Especialidad en granizados, mojitos, jarras jamaicanas y gin tonics premium.

Todos los días desde las 16h.

Plaza Roma, 12

Laura

GOLDEN. ROCK & BEERLa cervecería Golden te da todo lo que necesitas. Un Hard Rock bar en el centro de Burgos con especialidad en gastronomía europea y una gran selección de cerve-zas de grifo y de botella. Conciertos acústicos, copas y vermú. Miércoles Pintas a 2€. Mart. a vier. desde las 18h. Sáb. y dom. desde las 12:30h.

Calle de Valladolid, 13


H O Y S A L G O

Sergio: Zamora, porque os la veis en una tarde.Hugo: León, porque hay muy buen ambiente de fiesta y porque se come de gratis pidiendo la cerveza.Almu: Gijón, porque también hay muy buen ambiente de fiesta y por-que se come muy bien.

Sergio, Almu y Hugo

Claudia: Praga, por su am-biente bohemio y porque se parece bastante a Burgos.Unai: Praga también, por-que a pesar de ser una capital es una ciudad muy tranquila y puedes ver un montón de cosas.Marta: Granada, porque tiene muy buen ambiente, es muy bonita y hay muy buena fiesta.

Marta, Unai y Claudia


LUZ PARA EL WHISKY


H O Y S A L G O

Andrea: Santander, por el clima y por los paisajes.Tamara: Marsella, porque guardo muy buenos recuerdos de allí.Danelson: Benidorm, porque te puedes encontrar todo tipo de gente.

Andrea, Tama-ra y Danelson

Jose Manuel: Sala-manca, por su cultura, por la vida de estudian-te y por la energía que desprende.Ramón: Granada, por-que tiene cultura, mon-taña, la costa a pocos kilómetros y la gente es muy divertida.Dani: A Coruña, por su gente y porque es mi tierra.

Jose Manuel, Ramón y Dani


CONSENTIDOS CAFÉJornadas de la Huerta Ahora, con conservas El Navarrico y Rioja, prueba los deliciosos platos únicos al me-diodía. Disfruta comiendo sano cada día un plato diferente. Las conservas El Navarrico y Rioja, también las puedes comprar en local y llevártelas a casa.Y para seguir con la comida sana, cuando ha-gas un break, elige un vaso de fruta natural. Para tomar en local o llevar. Desayunos, coctails, after-work, wine bar.

C/ San Lesmes 1. Consentidos @Consentidoscaf1 Consentidoscafe

H O Y S A L G O


Luis: Barcelona, porque es una ciudad muy cosmopolita y con playa.Mauri: Sevilla, porque hay muchas cosas que ver y con mucha historia.Miriam: Londres, por su turismo y porque tiene un montón de cosas que ver.Roberto: Tokio, porque es una pasada de ciudad en todos los sentidos y porque eso que dicen de que nos llevan años de ventaja es verdad.

Luis, Mauri, Miriam y Roberto

QVOUn gran clásico de la fiesta en Burgos. Unlocal grande, reformado y decorado conacierto. Qvo mantiene su esencia para hacertedisfrutar de tus momentos de ocio,buen servicio, música según el momento yun gran sonido.Celebra bodas, cumpleaños, fiestas...Posible servicio de catering y zona privada.Todos los Gin Tonics, con tónica premium.Abierto todos los días desde las 16:30h.

Plaza Bernardas s/n

H O Y S A L G O


H O Y S A L G O

Burgos, porque me gusta la morcilla de Burgos.

Laura

PARIPÉParipé se toma muy en serio tu diversión.Un local de éxito en La Puebla. Decoraciónacertada, sonido estudiado y por supuesto un servicio “como dios manda”. Con copas apetitosas, de esas para disfrutar.A primera hora, perfecto para charlar, ypor la noche.... bailoteo, luces y acción!Todos los Gin Tonics con tónica Premiumsin coste añadido.Miércoles jueves viernes y sábado desdelas 20h.

C. Puebla, 20

I Love


H O Y S A L G O

OPALOUn clásico de raza. Pocos en Burgos no han comenzado o terminado la noche en Ópalo. Vinilos, cd’s y ordenador han mezclado temas clásicos de los 80’s o éxitos actuales paranoches memorables. 2ªronda al 50% presentando ticket de Tirolina, Distrito 4 o Madame Kalalu

Llana de afuera, 2

Carlos: Madrid, porque puedes hacer lo que te dé la gana y nadie se entera.Enrique: Bilbao, porque es la ostia.David: Vigo, por la playa y el marisco.Diego: Oviedo, por sus sidras.

Carlos, Enrique, David y Diego

MADAME KALALÚEn Madame Kalalú, Cuba se te mete en el cuerpo. Pioneros en Mojitos preparados al más puro estilo habanero. Reco-mendables también sus caipiriñas y daikiris. 2ªronda al 50% presentando ticket de Tirolina, Distrito 4 u Opalo. J-V-S de 22h a 04:30h

La Flora, 2

MA

DA

ME

K

ALA

LÚ


Llana de afuera, 7. Burgos. Siete Setenta Burgos @Pub770

Siempre evolucionandoNUEVO HORARIO

ABIERTO JUEVES VIERNES Y SÁBADO A PARTIR DE LA 20 : 00H.


H O Y S A L G O

Gloria: Barcelona, porque tiene mu-chos sitios preciosos para visitar.Mar: Cádiz, por sus playas y por su gente.Magie: Sevilla, porque su gente es muy alegre.

Gloria, Mar y Magie


H O Y S A L G O

Raquel: Burgos, porque creo que no valoramos lo que te-nemos.Hosana: Recife, porque es donde he nacido.Belén: Sicilia, porque cuando estuve me lo pasé muy bien.

Raquel, Hosana y BelénWe Love

Josué: me gusta Burgos, pero una que me encante de verdad todavía no la he conocido.Marcos: Florencia, por sus obras de arte, porque por el centro no se permite circular coches y porque se come como Dios.

Josué y Marcos

121I GO! BURGOS · Mayo 2017PARQUE DEL CASTILLO· TI 636052439

Mirador del Castillo · TI 670413215

Restaurante y Lounge BarCarnes y pescados a la brasa. Picoteo, cafés copas.

Comienza a disfrutar del buen tiempo.


Rubén: Budapest, porque aunque vayas ciego te lo puedes pasar en grande.Laura: Berlín, porque por su historia me parece una ciudad sorprendente.

Rubén y Laura

H O Y S A L G O

Álvaro: Venecia, por sus canales.Olga: Florencia, porque es una ciudad muy bo-nita.

Álvaro y Olga

Miriam: Londres, porque te ofrece de todo y tiene muchas zonas diferentes.Juan: Madrid, porque tiene ocio, turismo, diversidad… prácticamente todo lo que busques lo vas a encontrar.

Miriam y Juan


H O Y S A L G O

KACHÉTu sala para bailar en Burgos.

Kache tu discoteca de hoy y de siempre. Todos los días desde las 6 de la tarde clases de bailes latinos. El fin de semana la fiesta está asegurada. Los viernes ven a bailar la música que más te gusta: salsa, bachata, kizomba… en el mejor ambiente. Todos los Gin tónica con tónica Premium.

Celebraciones privadas, bodas, academia de baile y eventos. Infórmate

C/ Vitoria, 56 · TI 676 131 215


H O Y S A L G O

LA RUAUn clásico en la ciudad. Versátil y amplia sala referente en Burgos desde 1997. Desde el Café de la tarde hasta la copa de la noche. Uno de los pioneros en apostar por la música en di-recto en Burgos, esta polivalente sala ha sabido evolucionar y adaptarse manteniendo su esencia inicial y marcando siempre la línea a seguir. www.laruaburgos.com

Av. R.R.C.C. 26 · La Rua Burgos @laruaburgos

Elena: Sidney, porque es una ciudad con mucha diversidad cultural y las mejores playas del mundo.Sofía: Sayulita, porque es una ciudad en la playa, muy hippie y con sol todo el año.Sandra: Londres, porque es una ciudad muy cosmopolita y puedes conocer gente de todas las nacionalidades.

Elena, Sofía y Sandra

CARMEN 13Carmen 13 dejó de ser una simple calle hace años para convertirse en un espacio para la cultura mu-sical y expositiva, alejados del ruido, crearon un tipo de café revolucionario y muy cuidado.Baristas, especialistas en cócteles y en hacer sentir cómodos a sus clientes. Deliciosas tartas y bizcochos, gran variedad de periódicos, revistas y juegos de mesa.Todos los días desde las 16hMiércoles desde las 20h: Hablando con el mundo.

C. Carmen, 13


H O Y S A L G O

Lucía: Granada, porque es mágica y me transmite algo que no sé ni describir.Sebas: Granada, porque para mí la Alhambra es algo muy emblemático.

Lucía y Sebas

Burgos, por el turismo que hay, los monu-mentos y el ambiente que tenemos.

Asier

¿Otro pincho?


La Puebla 14 @bowerybarburgos BoweryBarBurgos

burgos mayo 2017 #219 guía de ocio €¦ · noche de juegos. c/ san lorenzo 19h. taller: para el...

Documents