buenos dias nebraska 5-1-13 issue

Aguacates Rellenos

de Camarón y

Atún

Según dicen los expertos, la impresión en 3D será la próxima

gran revolución industrial. De hecho, en un futuro no muy lejano, cualquier objeto, desde un simple adorno a un edificio, un órgano biológico o la ropa que llevamos puesta, podrá imprimirse con sólo pulsar un botón. Sin embargo, no es necesario esperar al futuro.

Athletic retrasa festejo del Barça

GRATISDel 1 al 14 de mayo del 2013 Fundado en el Año 2000 Año XIII, Edición: 8

Buenos Días Nebraska • Oficinas Centrales: 120 W. 3rd St • Grand Island, Nebraska 68801 • Tel: 308.381.7777 Fax: 308.389.3333Oscar Daniel Erives - Presidente y Director General [email protected]

Este periódico contiene un mínimo de 20% de papel reciclado. Salvemos nuestro planeta, hagamos

nuestra parte, reciclemos.

www.buenosdiasnebraska.com

Más Pág. 17

Más Pág. 8

Más Pág. 15

Más Pág. 6

El Primer Banco Nacional y la Asociación de

Empresarios del Sur de Omaha (SOBA) presentarán el festival del Cinco de Mayo anual en el sur de Omaha a partir del miércoles 1 de mayo hasta el Domingo 5 de mayo del 2013. Los puntos destacados del Cinco de Mayo Omaha 2013 incluyen un desfile, una gran variedad de comida y cabinas de refrigerio, una taberna al aire libre, varios vendedores y expositores, y concursos para todas las edades. La celebración familiar contará con un carnaval lleno en

la South 25th Street y una zona de dos cuadras de actividades sólo para niños de 2 a 10 años, Mundo de Niños (Kids World), el sur de la calle 24 de las Calles M a la O. Música en vivo gratis de artistas de la zona, así como actos mexicanos La Tropa Vallenata y Los Terribles del Norte, también se presentará durante todo el fin de semana en la Plaza de la Raza en las Calles 24 y N. Eventos asociados incluyen una feria de salud, a, un torneo de golf carrera/caminata de 5K y un Misa con mariachi Desde que el primer Cinco de Mayo local se

organizó hace 28 años como una pequeña celebración en Sur Omaha simultánea a las celebraciones en las comunidades mexicano-americanas en todos los EE.UU., el evento de Omaha se ha convertido en un festival en toda regla y un destino para los celebrantes de todas las culturas . La asistencia ha aumentado cada año, y en 2012, el festival recibió a más de 65.000 visitantes desde el este de Nebraska, el oeste de Iowa, e incluso tan lejos como Dakota del Sur, Kansas y Missouri. La misión del Cinco de Mayo Omaha

es promover la cultura mexicana y hacer tomar conciencia a las empresas y organizaciones del Sur de Omaha y a la vez recaudar fondos para grupos sin fines de lucro. En 2012, el evento recaudó $ 40.000 para las organizaciones sin fines de lucro. En 2013, los ingresos de puestos de comida, los refrescos y jardín de la cerveza, el torneo de golf, una carrera/caminata de 5K y la recepción de apertura de nuevo va a ir a parar a los grupos sin fines de lucro que sirven a la comunidad del Sur de Omaha.

Cinco de Mayo en Omaha 2013: Celebración de Deportes de la Comunidad

MESSI TUVO UN DETALLE

DE GENIO Y CON SU ENTRADA LE DIO

VENTAJA AL

BARCELONA, PERO ANDER HERRERA, DE ÚLTIMO MINUTO, DEJÓ EL 2-2 FINAL EN CASA DEL ATHLETIC

Lionel Messi salió del banquillo de suplentes y le cambió la cara al Barcelona, con un golazo y un pase para el tanto deAlexis, sin embargo, el Athletic de Bilbao peleó hasta el final y consiguió, de último minuto, empatar el marcador en San Mamés (2-2). El empate pone al Barcelona con 85 puntos y tendrá que esperar para coronarse, sin importar el resultado

del derby madrileño entre Real Madrid (71) y Atlético (68). Los blaugrana podrían alcanzar matemáticamente el título el próximo fin de semana, en casa, ante Betis, en la jornada 34. Mikel Susaeta puso al frente a los de Bielsa al m.27, pero Messi (‘67) y Alexis (‘69) le dieron la vuelta al partido que, cuando parecía que terminaría con derrota para los de casa...

Up! Mini y Up! Plus,

impresoras 3D para

todos

Recetas

Ajedrez de la reforma, ¿quién dará el jaque mate?

Los cambios son duros. Dejar atrás viejos modos,

aunque sean tóxicos, no es sencillo. El actual debate migratorio no sólo puede resultar en la primera reforma de nuestras leyes de inmigración en casi 30 años, sino que paralelamente expone la lucha interna republicana por su propia reforma: entre quienes quieren rescatar al Partido Republicano de la irrelevancia a nivel federal, y quienes permanecen aferrados al pasado. Marco Rubio, el senador republicano de Florida e integrante del Grupo de los Ocho que presentó un proyecto...

Una alimentación desequilibrada durante el embarazo tiene como posible consecuencia problemas de sobrepeso en los niños, afirman los expertos. Este artículo destaca la relación entre los hábitos de alimentación de la madre gestante y la obesidad de sus hijos, los riesgos del exceso de glucosa en la alimentación de la embarazada, así como el peligro de llevar una alimentación insuficiente.

Sobrepeso en la embarazada, obesidad en los hijos La obesidad infantil es una patología que se caracteriza por un aumento de la...

Más Pág. 13

La obesidad infantil

empieza en el vientre

materno

Más Pág. 12

ColumbusGoodwill

Garcia Auto SalesCentro Hispano

El Pueblito Mexican Restaurant3 Hermanos

Salvation ArmyLa Popular

Columbus American ServicesMarlen JC - Tienda de RopaSalaz Cash - Muebles, ropa

Super Saver

SchuylerChona’s Mexican Restaurant

Tienda la Familiar Casey’s - Gasolinera

Corral Auto RepairTienda Michaels

Los Amigos Tire ServiceVariedades La Chiquita

Latino América GroceriesTienda Chichihualco

La Gloria Restaurante - PupuseríaEl Paisano

Burrito HouseLibrería Cristiana Belén

Rosa’s PlazaLibrería Cristiana

WIC99 centavos y más

Paletería OasisShoes 4 all

La SorpresaFashion Ailyn

Los Potros Boots

Oscar Daniel ErivesPresidente y

Director General

Oficinas Centrales:120 W. 3rd St.,

Grand Island, NE 68801Tel: (308)381-7777Fax: (308)389-3333

www.buenosdiasnebraska.com

Este periódico se distribuye

GratuItamENtE en:Grand Island

Rafa’s Tacos Randy’s Auto Sales

Pump & Pantry - 704 W 2nd St.Laundry Island

Super SaverAuto Central

PSSIAzteca Market

Cristo Cordero de DiosSwift & Company

Cherry Park ApartmentsAuto America

SonicRoy’s Grand DodgeSpin City Laundry

Skagway SurH&R BlockAuto One

Super AcapulcoSánchez Plaza

Abogado Derek MitchellMotor Car Engineering

Galaxy LaundryApartamentos Walnut

Taller Centro-MexNovedades Evelyn

Lavandería SupremeU-Save Pharmacy (calle 4)

El Centro HispanoImportaciones Guzmán

Panadería El QuetzalConfiable Insurance

Latino Check CashingLa Chiquita

La UnicaLa Solomera

Sastrería CoatanecaYovi’s Market

La Flor ProductsLa Mexicana Market

Robin’sTaller Mecánico LeónWilber’s Auto RepairKendall Law Office

Lobo MarketEl Tucanazo

4th St. Auto SalesGasolineras Casey’s806 North Eddy St.

1814 North Eddy St.1404 West 2nd St.

1420 South Locust St. Banco 5 PuntosSkagway NorteYonke Kramer’s

Auto FleetLaundry MaxxGraham Tire

Optica Pearle VisionGreg Sanchez State Farm

Domino’s PizzaStarbucks

HyVee Health Plex

Catedral Santa MaríaApartamentos Riverbend

Roe BuickGasolineras Valero519 North Eddy St.

715 South Locust St.Goodwill - South Locust

HastingsTaqueria Cathy’s

Sánchez Plaza Bruce Furniture

Sun MartSerrano’s Auto Sales

Party FashionsCatholic Social Services

Tienda San JoséNapa Auto Parts

Premier Rental PurchaseTienda San Judas

Head StartNebraska Prime Group

Gasolineras Casey’s 1725 W 2nd St.406 S Elm Ave.Discount CityBubba Burger

mindenGasolinera Casey’s

Mason’s Market

Gibbon Gibbon PackLa MexicanaDoña Mary

Restaurante Fiesta MexicanaMidwest Meat Packing LLC

Kearney El Vallarta San Pedro-

Mexican RestaurantSalvation Army

LexingtonBridge Street AutoPlum Creek Motors

Pump & Pantry - 210 E. 6th St.BHA Real Estate

Restaurante MichoacánPlatte Valley Auto

Lavandería LonghornLa Bamba

Fredy’s BakeryCasa Vázquez

Twins FashionsKid’s Fashion

Johnson’s JewelryFascinación 2 Warehouse

Dragon Garden RestaurantLa Bendición

Abogado Derek MitchellClothing & Food Market

Panadería Nuevo AmanecerHomestead InsuranceVariedades Emmanuel

Restaurante La HaciendaMary’s FashionForever Rocío

Panadería PrincesaTeresa’s Tortilla Bakery

Taquería y Tortillería MaxLa Vázquez Market

C&J Auto SalesTaquería El Paraíso

Nayeli’s Beauty SalonGoodwill

Conoco/KFC/ Taco Bell

Pronóstico del Tiempo para Grand Island, NEMiércoles 1 de mayo Jueves 2 de mayo Viernes 3 de mayo Sábado 4 de mayo Domingo 5 de mayo Lunes 6 de mayo

Lluvia Nublado Lluvia/Viento Lluvia Parcialmente Nublado

Soleado

Máx. 42ºFMín. 32ºF






Del 1 la 14 de mayo del 2013

2Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Chistes • Noticias

1. Un borracho esta en Un parqUe de

diversiones, se acerca a Un pUesto de

tUmbalatas, y pregUnta:- oiga, ¿cUanto sale jUgar?- Un peso -le responde.- bUeno déme Un jUego.

el borracho tira y voltea tres latas, le dan como premio Una tortUga de pelUche. a los cinco minUtos regresa y dice:- oiga déme otro tiro.vUelve a tirar tres latas y otra vez le dan Una tortUga de pelUche. se va, regresa a

los 15 minUtos y pide otro tiro. vUelve a

tirar tres latas y le entregan Un camioncito de plástico. entonces le

pregUnta al tipo del pUesto:- perdón, ¿no le qUedan más de esos sadwiches

qUe me dio antes?

2. el

perro de Un abogado entra a la carnicería del lado y se come Un filete frente al carnicero. este, indignado, va a la oficina del abogado y le pregUnta: si Un perro se mete a mi carnicería y se come Un filete ante mis propios ojos, ¿tengo derecho a demandar qUe el dUeño del perro me pagUe el filete? ¡por sUpUesto qUe sí!

entonces, ¡págUeme los 5.000 pesos del filete qUe se comió sU perro! el abogado saca Un billete de 5.000 pesos y se lo entrega sin objeciones al carnicero, qUien se devUelve a sU negocio, apenado por haber desconfiado del abogado. Una semana despUés, el carnicero recibe Una cUenta de cobro del abogado por 50.000 pesos correspondientes a la consUlta.

3.

llega Una viejita con el doctor y le dice: mire doctor, tengo este problema de qUe me echo mUchos gases, aUqUe no me preocUpa mUcho porqUe no hUelen ni se oyen, por ejemplo ahorita me he echado como 20 y Usted ni se ha dado cUenta. ¿qUé pUedo hacer? el doctor le dice: tómese estas pastillas y en Una semana regresa. a la semana sigUiente llega la viejita y le dice al doctor:

oiga

doctor, ¿qUé me dio qUe ahora mis gases ya hUelen, y mUUUy feo? el doctor le dice: mUy bien, el problema de la sinUsitis está resUelto, ahora trabajaremos en sU oído.

CHISTES

Inmigrantes vuelven a las calles para pedirle al Congreso

que apruebe una reforma migratoria comprensiva Por: Jorge Cancino

La comunidad inmigrante de Estados Unidos saldrá nuevamente a las calles el miércoles 1 de mayo para pedirle al Congreso que apruebe una reforma migratoria comprensiva. Y organiza eventos bajo techo para educar a miles de indocumentados que reúnen los requisitos para legalizar sus permanencias. La fecha, que en el resto del mundo conmemora el Día Internacional del Trabajo (en Estados Unidos se celebra el primer lunes de septiembre), se ha convertido en una oportunidad en la que organizaciones y activistas que defienden los derechos de los inmigrantes presionen para que el legislativo apruebe una vía hacia la ciudadanía para los indocumentados. En Los Ángeles, California, inmigrantes marcharán con camisetas blancas, al igual que en el resto de estados con alta concentración de hispanos. “Muy importante que el primero de mayo en Los Ángeles sea un día de acción. Todo el día tenemos que estar manifestándonos en las calles, porque necesitamos la reforma migratoria” dijo Gloria Saucedo, de la organización Hermandad Mexicana, una

de las organizadoras del evento. En Miami, activistas e inmigrantes participarán en una asamblea pública y educativa en la Pequeña Haití, para explicar el debate que se lleva a cabo en el Comité Judicial del Senado luego que el Grupo de los Ocho entregó un anteproyecto de reforma migratoria, explicó a Univision.com Carlos Pereira, director del Centro de Orientación del Inmigrante (CODI). Indicó que este año no habrá marchas en el sur de Florida como en alos anteriores, “por la apatía” registrada, y que en su lugar optaron por “el diálogo, los foros, la presentación de historias personales y la educación del inmigrante”. “Creo que se necesita más este tipo de eventos”, agregó Pereira. El activista también dijo que el CODI centra sus esfuerzos en evitar el fraude a la comunidad inmigrante “y aconsejar a los indocumentados sobre cómo prepararse para la reforma migratoria, sobre todo en los papeles que deben tener listos y los requisitos” para legalizar sus permanencias en Estados Unidos.

En la mirilla

En la costa oeste los preparativos están listos. “Marcharemos con mucho entusiasmo y determinación el 1 de Mayo para que se escuche claramente nuestro mandato al Congreso: derechos laborares para todos los trabajadores, incluyendo trabajadoras domésticas, y una reforma migratoria inclusiva, directa, y justa”, dijo a Univision.com Jorge Mario Cabrera, director de comunicaciones de la Coalición por los Derechos Humanos de los

Inmigrantes de Los Angeles (CHIRLA). “Hemos estado observando con interés las audiencias del comité jurídico del Senado y los más de 30 testigos que han presentado testimonio. Más claro que el agua no pueden haber sido los argumentos: una reforma migratoria con vía directa a la ciudadanía es buena decisión económica, política, y moral”, apuntó. El activista agregó que “aún así, es lamentable que ante tales argumentos algunos senadores se rehúsan a ver más allá de

sus intereses políticos. Es un grave error para los políticos ir en contra del rio que cada día arrasa con la insensatez, discriminación, y xenofobia”. “Nuestros esfuerzos han estado enfocados en el proceso del senado que pronto se tornará más difícil de influenciar, ya que los integrantes del comité pueden agregar o eliminar ideas y conceptos que puedan perjudicar la propuesta general. Sin embargo, durante los

próximos meses tenemos planeado visitar a congresistas

republicanos y legisladores que aún no se han postulado en pro de una reforma migratoria, para poder influenciar el proyecto de ley que se presente en la Cámara de Representantes. Cualquier medida independiente que no sea una propuesta integral será considerada una distracción y no recibirá nuestro apoyo”, aseguró.

Apoyo a la movilización En Washington DC, el Foro Nacional de Inmigración (NIF) dijo que si bien “nosotros no estamos directamente involucrados

en las actividades del primero de mayo, apoyamos las marchas que se llevarán a cabo”. “Sobre todo en este momento, cuando estamos debatiendo como país el proyecto de ley del Senado y la necesidad de aprobar una reforma migratoria sensata e integral, marchas como las del primero de mayo son fundamental para que la comunidad se haga escuchar con sus representantes en Washington DC”, dijo Mario Moreno, asistente de prensa del Foro. “En cuanto al plan de la Cámara de Representantes, estamos muy pendientes de las conversaciones que se están realizando”, indicó. Y añadió que “se escuchan muchos rumores, por lo tanto es muy difícil hacer especulaciones sobre lo que incluirá el plan de la Cámara. Esperemos que dicho plan respete una vía a la ciudadanía para 11 millones de indocumentados, actualice nuestro sistema legal migratorio y siga manteniendo nuestra frontera segura”.

Campaña nacional Una coalición de 34 organizaciones sigue adelante con una campaña nacional para celebrar 60 asambleas populares a favor de la reforma migratoria, evento que se suma a las marchas y reuniones de este miércoles en varios varias ciudades del país.

Más en la Pág. 10

Ultiman preparativos de marchas por la reforma migratoria del 1 de mayo

Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Del 1 al 14 de mayo del 2013 Buenos Días Nebraska

Del 1 al 4 de mayo del 2013


Vida Espiritual

Primer Lectura:

Lectura del libro de los Hechos de los apóstoles

(15,1-2.22-29):

En aquellos días, unos que bajaron de Judea se pusieron a enseñar a los hermanos que, si no se circuncidaban conforme a la tradición de Moisés, no podían salvarse. Esto provocó un altercado y una violenta discusión con Pablo y Bernabé; y se decidió que Pablo, Bernabé y algunos más subieran a Jerusalén a consultar a los apóstoles y presbíteros sobre la controversia. Los apóstoles y los presbíteros con toda la Iglesia acordaron entonces elegir algunos de ellos y mandarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé. Eligieron a Judas Barsabá y a Silas, miembros eminentes entre los hermanos, y les entregaron esta carta: «Los apóstoles y los presbíteros hermanos saludan a los hermanos de Antioquía, Siria y Cilicia convertidos del paganismo.

Nos hemos enterado de que algunos de aquí, sin encargo nuestro, os han alarmado e inquietado con sus palabras. Hemos decidido, por unanimidad, elegir algunos y enviároslos con nuestros queridos Bernabé y Pablo, que han dedicado su vida a la causa de nuestro Señor Jesucristo. En vista de esto, mandamos a Silas y a Judas, que os referirán de palabra lo que sigue: Hemos decidido, el Espíritu Santo y nosotros, no imponeros más cargas que las indispensables: que os abstengáis de carne sacrificada a los ídolos, de sangre, de animales estrangulados y de la fornicación. Haréis bien en apartaros de todo esto. Salud.»

Palabra de Dios

Segunda Lectura:

Lectura del libro del Apocalipsis

(21,10-14.21-23):

El ángel me transportó

en éxtasis a un monte altísimo, y me enseñó la ciudad santa, Jerusalén, que bajaba del cielo, enviada por Dios, trayendo la gloria de Dios. Brillaba como una piedra preciosa, como jaspe traslúcido. Tenía una muralla grande y alta y doce puertas custodiadas por doce ángeles, con doce nombres grabados: los nombres de las tribus de Israel. A oriente tres puertas, al norte tres puertas, al sur tres puertas, y a occidente tres puertas. La muralla tenía doce basamentos que llevaban doce nombres: los nombres de los apóstoles del Cordero. Santuario no vi ninguno, porque es su santuario el Señor Dios todopoderoso y el Cordero. La ciudad no necesita sol ni luna que la alumbre, porque la gloria de Dios la ilumina y su lámpara es el Cordero.

Palabra de Dios

Evengelio:

Lectura del santo evangelio según san Juan

14,23-29):t

En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «El que me ama guardará mi palabra, y mi Padre lo amará, y vendremos a él y haremos morada en él. El que no me ama no guardará mis palabras. Y la palabra que estáis oyendo no es mía, sino del Padre que me envió. Os he hablado de esto ahora que estoy a vuestro lado, pero el Defensor, el Espíritu Santo, que enviará el Padre en mi nombre, será quien os lo enseñe todo y os vaya recordando todo lo que os he dicho. La paz os dejo, mi paz os doy; no os la doy yo como la da el mundo. Que no tiemble vuestro corazón ni se acobarde. Me habéis oído decir: “Me voy y vuelvo a vuestro lado.” Si me amarais, os alegraríais de que vaya al Padre, porque el Padre es más que yo. Os lo he dicho ahora, antes de que suceda, para que cuando suceda, sigáis creyendo.»

Palabra del Señor

Primer Lectura:

Lectura del libro de los Hechos de los apóstoles

(1,1-11):

En mi primer libro, querido Teófilo, escribí de todo lo que Jesús fue haciendo y enseñando hasta el día en que dio instrucciones a los apóstoles, que había escogido, movido por el Espíritu Santo, y ascendió al cielo. Se les presentó después de su pasión, dándoles numerosas pruebas de que estaba vivo, y, apareciéndoseles durante cuarenta días, les habló del reino de Dios. Una vez que comían juntos, les recomendó: «No os alejéis de Jerusalén; aguardad que se cumpla la promesa de mi Padre, de la que yo os he hablado. Juan bautizó con agua, dentro de pocos días vosotros seréis bautizados con Espíritu Santo.» Ellos lo rodearon preguntándole: «Señor, ¿es ahora cuando vas

a restaurar el reino de Israel?» Jesús contestó: «No os toca a vosotros conocer los tiempos y las fechas que el Padre ha establecido con su autoridad. Cuando el Espíritu Santo descienda sobre vosotros, recibiréis fuerza para ser mis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria y hasta los confines del mundo.» Dicho esto, lo vieron levantarse, hasta que una nube se lo quitó de la vista. Mientras miraban fijos al cielo, viéndolo irse, se les presentaron dos hombres vestidos de blanco, que les dijeron: «Galileos, ¿qué hacéis ahí plantados mirando al cielo? El mismo Jesús que os ha dejado para subir al cielo volverá como le habéis visto marcharse.»

Palabra de Dios

Segunda Lectura:

Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los

Efesios (1,17-23):

Que el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de la gloria, os dé espíritu de sabiduría y revelación para conocerlo. Ilumine los ojos de vuestro corazón, para que comprendáis cuál es la esperanza a la que os llama, cuál la riqueza de gloria que da en herencia a los santos, y cuál la extraordinaria grandeza de su poder para nosotros, los que creemos, según la eficacia de su fuerza poderosa, que desplegó en Cristo, resucitándolo de entre los muertos y sentándolo a su derecha en el cielo, por encima de todo principado, potestad, fuerza y dominación, y por encima de todo nombre conocido, no sólo en este mundo, sino en el futuro. Y todo lo puso bajo sus pies, y lo dio a la Iglesia como cabeza, sobre todo. Ella es su cuerpo, plenitud del que lo acaba todo en todos.

Palabra de Dios

Evengelio:

Conclusión del santo evangelio según san Lucas

(24,46-53): En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Así estaba escrito: el Mesías padecerá, resucitará de entre los muertos al tercer día y en su nombre se predicará la conversión y el perdón de los pecados a todos los pueblos, comenzando por Jerusalén. Vosotros sois testigos de esto. Yo os enviaré lo que mi Padre ha prometido; vosotros quedaos en la ciudad, hasta que os revistáis de la fuerza de lo alto.» Después los sacó hacia Betania y, levantando las manos, los bendijo. Y mientras los bendecía se separó de ellos, subiendo hacia el cielo. Ellos se postraron ante él y se volvieron a Jerusalén con gran alegría; y estaban siempre en el templo bendiciendo a Dios.

Palabra del Señor

No será que hace falta un hilo conductor

que dé un sentido a tanto avance sin rumbo? Demasiadas paradojas actuales muestran una sociedad avanzada de espaldas a Dios.

En el siglo XIX el mundo parecía girar más deprisa. Al dejar atrás el llamado “siglo de las luces”, habían motivos para ser “positivos” respecto a los horizontes que se presentaban a la humanidad: los numerosos avances científicos, la evolución de la medicina, el crecimiento de las ciudades, hacían parecer que dentro de poco el hombre podría prescindir de Dios.

Y ahora, dos siglos después, cabe mirar atrás y reflexionar para aprender del pasado. Quizá la pregunta del millón sea: ¿estamos mejor que antes? Si miramos superficialmente por nuestra ventana diremos que sí: hay casas más grandes, mejores viviendas, más medicina, mayor consumo, aumento de bienes, más medios de comunicación y de mayor alcance… Pero si pasamos de la superficie al fondo nos estrellaremos con una paradoja, pues, aunque hay casas más grandes y mejores viviendas, hay también mayor número de hogares rotos y familias reducidas.

¿Más medicina y mayor consumo? Sí, pero menos bienestar y más vacío. Y si los bienes y las telecomunicaciones han aumentado, ha sido a costa de los valores y dejando un saldo de menos relaciones humanas, menos comunicación. Hemos llegado

al espacio exterior, pero apenas nos atrevemos a cruzar la calle. ¿No será que hace falta un hilo conductor que dé un sentido a tanto avance sin rumbo?

Más en la Pág. 5

Domingo 6o de PascuaLecturas del domingo 5 de mayo

Domingo 7o de PascuaLecturas del domingo 12 de mayo

Nunca es tarde para darle el timón a Dios

Vida EspiritualDel 1 al 4 de mayo del 2013 Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

5Nos falta fe, por

eso entramos, en una gran crisis de

decepción, desconcierto y desilusión.

“Entonces los judíos se pusieron a murmurar contra Él, porque había dicho: “Yo soy el pan que bajó del cielo”; y decían: “¿No es éste Jesús, el Hijo de José, cuyo

padre y madre

conocemos? ¿Cómo,

pues, ahora dice: “Yo he bajado del cielo”? Jesús les respondió y dijo: “No

murmuréis entre vosotros. Ninguno puede venir a Mí, si el Padre que

me envió, no lo atrae; y Yo lo resucitaré en el último día. Está escrito en los profetas:

“Serán todos enseñados por

Dios”. Todo el que escuchó al

Padre y ha aprendido,

viene a Mí. No

es que

alguien haya visto al Padre, sino Aquel que viene de Dios, Ese ha visto al Padre. En verdad, en verdad, os digo, el que cree tiene vida eterna. Yo soy el pan de vida. Los padres vuestros comieron en el desierto el maná y murieron. He aquí el pan, el que baja del cielo para que uno coma de él y no muera. Yo soy el pan, el vivo, el que bajó del cielo. Si uno come de este pan vivirá para siempre, y por lo tanto el pan que Yo daré es la carne mía para la vida del mundo”. Jn 6, 41-51 ¡Qué Evangelio tan desconcertante! Todo estaba bien mientras tenían en los ojos el fulgor del milagro de la multiplicación de los panes y pescados… Todo estaba muy bien mientras conservaban en la boca el sabor de esos panes y

pescados… Todo estaba muy bien mientras se hartaron del pan material y comida material. Todo estaba muy bien mientras estaban recostados en la hierba y descansando, después de esa comida. Pero, ¿qué pasó? Cuando llegó el momento de la fe: “Yo soy el Pan bajado del cielo”… entonces pasó lo que tantas veces nos pasa: nos cuesta creer en Dios, en Cristo. Todo fue bien mientras Jesús les dio de comer, todo fue mal en cuanto le oyeron que había bajado del cielo y que Él era Dios. Por eso, le lanzaron ese latiguillo: “¿Acaso éste no es Jesús, el hijo de José?”. ¿No conocemos a su padre y a su madre? ¡Qué va a ser Dios! ¿Qué les pasó a éstos que presenciaron

el gran milagro? ¿Le consideraron sólo un mago? ¿Qué nos pasa a nosotros, cristianos del siglo XXI? Les faltó fe. Nos falta fe, por eso entraron, y entramos, en una gran crisis de decepción, desconcierto, desilusión. Crisis de fe. ¿Por qué no hablar de la fe, partiendo de este Evangelio? “El que cree, tiene vida eterna”. Pregunto: ¿La fe agarra nuestra vida? ¿O hay una separación, un divorcio entre nuestra fe y nuestra vida, entre nuestra fe y nuestra conducta? ¿Me dejan hacerles más preguntas? ¿No será por falta de fe que a muchos les parezca aburrida la misa, y por lo mismo se distraen fácilmente? ¿No será por falta de fe que a algunos, que viniendo a misa, la misa no les cambia la vida?

¿No será por falta de fe que algunos critican a la Iglesia, al papa, a los obispos… cuando sacan documentos que van contracorriente? ¿No será por falta de fe que algunos ya no se confiesan más? ¿No será por falta de fe que algunos gobernantes y políticos católicos aprueban leyes en contra de la ley de Dios? Hay una dicotomía entre fe y conducta. Hay una especie de esquizofrenia. Y así podríamos seguir: por falta de fe, nuestras vidas se mustian, pierden la orientación, y podemos caer en una depresión más fuerte que la de Elías, cuando huía de la reina Jezabel (cf. 1 Re 19, 1ss), porque quería matarle Hoy el Señor, nos invita a la fe sobre todo en el misterio de la eucaristía. Fe es creer lo que no vemos, porque alguien con autoridad nos lo ha dicho.

Fragmentos de Sabiduría de un Pobre – San Francisco de Asís

DIOS ES, y eso basta. Pase lo que pase, está Dios, el esplendor de Dios. Basta que Dios sea Dios. Sólo el hombre que acepta a Dios de esta manera es capaz de aceptarse verdaderamente a sí mismo. Se hace libre de todo querer particular. […] Su querer se ha simplificado. […] Está enteramente abierto a la acción de Dios, que hace de él lo que quiere, que le lleva a donde quiere, y esta santa obediencia le da acceso a las profundidades del universo, a la potencia que mueve los astros y que hace abrirse tan graciosamente a las más humildes flores del campo. Ve claro en el interior del mundo. […] Se hace misericordioso, solar, como el Padre, que hace resplandecer su sol con la misma prodigalidad sobre los buenos y los malos. El señor me ha hecho ver que la más alta actividad del hombre y su madurez no consiste en la persecución de una idea, por muy elevada y santa que sea, sino en la aceptación

del humilde y alegre por lo que es, de todo lo que es. El hombre que sigue una idea permanece cerrado a sí mismo. No comunica

verdaderamente a otros seres. No lleva a conocer nunca el universo. Le falta el silencio, la profundidad y la paz. La profundidad de un hombre está en su poder de recepción. ¿Y del trabajo? El trabajo no es todo, no lo resuelve todo, puede ser incluso un obstáculo temible a la libertad del hombre. Es así cada vez que el hombre se deja acaparar de su obra hasta el punto de olvidarse de adorar al Dios viviente y verdadero. Por eso nos es preciso velar celosamente de no dejar apagar en nosotros el espíritu de oración. Eso es lo más importante de todo. ¿Qué es evangelizar? Mira, evangelizar a un hombre es decirle: «Tu también eres amado de Dios en el Señor Jesús». Y no sólo decírselo, sino pensarlo realmente. Y no sólo pensarlo, sino portarse con este hombre de tal manera que sienta y descubra que hay de él algo de salvado, algo más grande y noble de lo que él pensaba, y que se despierte así a una nueva conciencia de sí. Eso es anunciarle la Buena Nueva y eso no podemos hacerlo más que ofreciéndole nuestra

amistad; una amistad real, desinteresada, sin condescendencia, hecha de confianza y de estima profundas. Es preciso ir hacia los hombres. […] Es preciso, sobre todo, que al ir a ellos no aparezcamos como una nueva especie de competidores. Es nuestra amistad lo que esperan, una amistad que les haga sentir amados de Dios y salvados en Jesucristo. Dios es el Bien. Y ha querido que su bondad pase por el corazón de los hombres. Hay en eso algo de maravilloso y también de temible. Depende de cada uno de nosotros, por nuestra parte, que los hombres sientan o no la misericordia de Dios. ¿Qué es la Santidad? La santidad no es un cumplimiento de sí mismo […].Es, en primer lugar, un vacío que se descubre, y que se acepta, y que Dios viene a llenar en la medida en que se abre a una plenitud. Nuestra nada, si se acepta, se hace el espacio libre en que Dios puede crear. […] Es contemplar la gloria de Dios, descubrir que Dios es Dios, eternamente Dios, más allá de lo que somos o podemos llegar a ser, gozarse totalmente de lo que Él es. […] Por eso, es preciso simplemente no guardar nada de sí mismo. Barrerlo todo, aún esa percepción aguda de nuestra miseria; dejar sitio libre; aceptar el ser pobre; renunciar a todo lo que pesa, aun el peso de nuestras faltas; no ver más que la gloria del Señor y dejarse irradiar por ella. DIOS ES, ESO BASTA. ¿Y sobre la pureza? ¡Ah hermano, no

te preocupes tanto de la pureza de tu alma! Vuelve tu mirada hacia Dios. Admírale. Vuelve tu mirada hacia Dios. Alégrate de lo que Él es. Dale gracias por Él mismo. Es eso mismo tener el corazón puro. Y cuando te hayas vuelto así hacia Dios, no vuelvas más sobre ti mismo. […] La tristeza de no ser perfecto y de encontrarse pecador es un sentimiento todavía humano, demasiado humano. Es preciso elevar tu mirada más alto, mucho más alto. […] El corazón puro es el que no cesa de adorar al Señor vivo y verdadero. ¿Cómo ha de ser

un jefe? El jefe debe portase como el más pequeño y hacerse el servidor de todos los suyos. Tendrá cuidado de cada uno de ellos con tanta bondad como quisiera que le mostraran si estuviera en su sitio. Será dulce y misericordioso con respecto a todos. Y ante la falta de uno de ellos, no se irritará contra él, sino que con toda paciencia y humildad le advertirá y le soportará con dulzura. Eso es vivir el santo evangelio. «Ser pobre, según el evangelio, no es solamente obligarse a hacer lo que hace el último, el esclavo; es hacerlo con el alma y el espíritu del Señor.

Eso lo cambia todo. Donde quiera que esté el espíritu del Señor, el corazón no está amargo. No hay sitio para el resentimiento». Y Francisco escuchó una voz del cielo… «Aprende ya que Yo soy Dios y deja para siempre de turbarte. […] Te he escogido a propósito, hombrecillo, para que sea manifiesto a la vista de todos que lo que Yo hago en ti, no sale de tu habilidad, sino de mi Gracia. Soy Yo el que te ha llamado. Soy Yo el que guarda el rebaño y lo apacienta. Soy Yo el Señor y el Pastor. Es cosa mía. No te asustes más».

Viene de la Pág. 4

En cuanto a la salud, la sacrificamos para poder aumentar un poco más nuestro capital, para tener unos ahorros prometedores que nos sostengan en la vejez sólo para después invertirlos en tratar de recobrarla. Ya lo dijo Nietzsche en “La gaya ciencia” al palpar el vacío del hombre al correr sin una meta: “¿Hay todavía un arriba y un abajo? ¿No erramos a través de la nada absoluta? ¿El vacío no nos

persigue con su aliento? ¿No hace más frío? ¿No veis venir sin cesar la noche más oscura?” Esas paradojas, que pululan en nuestras ciudades y que nos topamos en cada esquina, tienen su origen en nosotros mismos como seres individuales. ¡Cuántas veces se nos escurre el presente de entre las manos pensando en futuros que tal vez nunca lleguen o añorando pasados que no volverán! De nosotros depende si repetimos los

errores del pasado, si los volvemos costumbres. No está el problema en el camino que recorremos, sino en el eje en torno al que orbitamos. Hemos puesto ahí nuestros intereses particulares, lo efímero, lo urgente y no lo importante. Nunca es tarde para darle el timón a Dios. Es curioso que cuando la muerte se percibe cercana nos enfocamos instintivamente en lo que es importante. Pues bien, lo que es importante a la hora de la muerte también lo es ahora.

Nunca es tarde para darle el timón a Dios

La Eucaristía es misterio de fe

“Dios es, y eso basta”



DeportesCristiano regresa a una lista en la que Mourinho cita a todos los disponibles

Apretado triunfo de ‘Maravilla’ Martínez

Athletic retrasa festejo del Barça

El luso confirmó que su compatriota

está en condiciones de ser titular en el trascendental partido ante el Dortmund en el Bernabéu.

MADRID, España - El portugués Cristiano Ronaldo vuelve a figurar en una lista de convocados del Real Madrid, recuperado del problema muscular que sufrió en Dortmund en la ida de semifinales

de Liga de Campeones, y podrá disputar el partido de vuelta en el que son bajas por lesión Álvaro Arbeloa y el brasileño Marcelo. José Mourinho ha facilitado una convocatoria amplia, de 22 futbolistas, en la que las novedades son el regreso de Cristiano, que se perdió por lesión el partido del Atlético de Madrid, más Sergio Ramos y el portugués Fabio Coentrao, a los que reservó el técnico madridista. Los dos únicos nombres que no figuran en la convocatoria son los de los lesionados Arbeloa y Marcelo, el resto de la primera

plantilla, incluidos los canteranos Nacho Fernández y Álvaro Morata, integran una lista de convocados de la que Mourinho tendrá que realizar cuatro descartes. La forman: Diego López, Casillas, Adán, Essien, Sergio Ramos, Varane, Pepe, Raúl Albiol, Carvalho, Coentrao, Nacho Fernández, Khedira, Xabi Alonso, Modric, Kaká, Özil, Callejón, Di María,

Cristiano Ronaldo,

Benzema, Higuaín y Morata. Los jugadores están citados en el estadio Santiago Bernabéu, para cenar juntos en el hotel de concentración y descansar la noche previa al partido de Liga de Campeones. Ocurra lo que ocurra en el intento de remontada, la plantilla madridista disfrutará de un día libre el miércoles y no regresará a los entrenamientos para comenzar a preparar su próximo partido liguero, ante el Real Valladolid, en Valdebebas.

EL ARGENTINO SERGIO MARTÍNEZ

VENCIÓ POR DECISIÓN UNÁNIME AL BRITÁNICO MARTIN MURRAY, PELEA POR EL CINTURÓN DE LOS PESOS MEDIANOS DEL CONSEJO MUNDIAL DE BOXEO

El argentino Sergio ‘Maravilla’ Martínez retuvo este sábado el título de peso medio del CMB al derrotar por puntos en doce asaltos al inglés Martin Murray en un combate parejo, que el campeón resolvió en los dos últimos capítulos tras ser derribado en el octavo. La pelea fue dominada en el primer tramo por el argentino, se sobrepuso Murray y lo puso en aprietos con algunos golpes certeros que tuvieron el punto culminante cuando lo tumbó y obligó al árbitro, el italiano Massimo Barrovecchio, a efectuar la cuenta de protección. El combate se efectuó en el estadio de fútbol del Vélez Sarsfield, de Buenos Aires, ante unos 40.000 espectadores.La condición de zurdo de Martínez (72,300 kilogramos) pareció incomodar desde el comienzo a

Murray (72,400 kg) , que prefirió esperar, sin arriesgar nada, a que el campeón diera señales de su estrategia. A partir del tercer asalto el argentino bajó su guardia y adoptó una actitud desafiante, con lo que invitaba al inglés, de manera infructuosa, a dar un paso adelante. Murray, entonces, con escasos lanzamientos de golpes, intentó acortar las distancia físicas con su rival.Cambió el británico en la cuarta vuelta, cuando comenzó a hacer sentir algunos de sus golpes y a neutralizar la movilidad de Martínez, que acusó un golpe bajo tras el cual las acciones se interrumpieron durante un minuto.“Murray tiene hambre de gloria, fortaleza física y juventud. Eso es lo que yo tengo que superar” , había dicho el bonaerense -ocho años mayor que su adversario- durante la semana. El ataque de Murray se hizo más intenso, Martínez siguió con su táctica de provocarlo con la guardia baja y, por un par de aciertos de aquel en ataque, sufrió un corte en la

ceja

izquierda. El

argentino, malparado, recibió un zurdazo de su rival en el octavo asalto,

cayó a la lona y escuchó una cuenta de protección de ocho segundos. La multitud, estremecida, hizo silencio.Pero el campeón se recuperó, levantó un poco más su guardia y hizo perder la iniciativa a Murray con golpes largos y retrocesos cortos para esquivar sus respuestas. En los cambios de golpes, el inglés era más efectivo. Martínez se movía de manera constante e intentaba imponer su experiencia. En la vuelta final, con las cuentas emparejadas, un golpe preciso podía valer un título. ‘Maravilla’ acertó más que Murray, lo dejó sin aliento y lo tuvo cerca del ‘nocaut’. Ganó por escaso margen, pero sin dudas.La multitud presenció el combate agradecida de que los organizadores dispusieran su adelantamiento horario y la reprogramación de las peleas previas, debido a que, según los pronósticos meteorológicos, las condiciones climáticas iban a empeorar más tarde. El cuadrilátero y los asientos más cercanos estaban cubiertos. En los graderíos, a cielo abierto, los aficionados brincaban y cantaban “y ya lo ve, y ya lo ve, el que no salta es un inglés” , sin otras

expresiones contra los británicos de

parte de la

multitud. Murray, campeón interino de la AMB, perdió su condición de invicto en 27 combates. Martínez, que ganó la corona en septiembre pasado ante el mexicano Julio César Chávez júnior, terminó lesionado en una mano, y su asesor, el uruguayo Sampson Lewkowicz, dijo que no volverá a combatir hasta 2014.

MESSI TUVO UN DETALLE DE GENIO

Y CON SU ENTRADA LE DIO VENTAJA AL BARCELONA, PERO ANDER HERRERA, DE ÚLTIMO MINUTO, DEJÓ EL 2-2 FINAL EN CASA DEL ATHLETIC

Lionel Messi salió del banquillo de suplentes y le cambió la cara al Barcelona, con un golazo y un pase para el tanto deAlexis, sin embargo, el Athletic de Bilbao peleó hasta el final y consiguió, de último minuto, empatar el marcador en San Mamés (2-2). El empate pone al Barcelona con 85 puntos y tendrá que esperar para coronarse, sin importar el resultado del derby madrileño entre Real Madrid (71) y Atlético (68). Los blaugrana podrían alcanzar matemáticamente el título el próximo fin de semana, en casa, ante Betis, en la jornada 34. Mikel Susaeta puso al frente a los de Bielsa al m.27, pero Messi (‘67) y Alexis (‘69) le dieron la vuelta al partido que, cuando parecía que terminaría con derrota para los de casa, se empató

con un disparo de Ander Herrera a un minuto del final. Barcelona le dio descanso a Messi e Iniesta en el arranque del partido, situación que aprovechó el Athletic para tomar las riendas del encuentro y, al m.7, Ander Herrera escapó por izquierda y sacó un centro que pasó entre Piqué y Valdés, sin que Aduriz pudiera empujarlo al fondo.Nivelaron los culés y tuvieron una ocasión más clara con un remate raso de Alexis Sánchez que,

desde la frontal del área, estrelló el balón en el poste de la portería de Iraizoz. Los blaugrana tomaron el control: Song (23’) y Xavi (‘26) pusieron a temblar a los locales con disparos lejanos. Sin embargo, fue el Athletic el que se fue al frente en el marcador, al m.27, en una jugada por izquierda de Aduriz, que se quitó a Piqué y sacó un centro a la entrada de

Susaeta, que solo tuvo que empujar la pelota para vencer a Valdés. En la recta final del primer tiempo, Aduriz tuvo el segundo (‘43), pero su remate de cabeza pasó por encima de la portería, tras un centro de De Marcos. Por los culés, Fábregas tuvo una clara al llegar a línea de fondo e intentar un disparo casi sin ángulo que pasó apenas por un lado.La segunda mitad inició movida, con una jugada que Alexis Sánchez pedía penalti por falta de Ekiza

y, después, con un remate de Susaeta que se estrelló en el travesaño al m.55. Tres minutos después, Tito Vilanova metió a Messi por Xavi Hernández, para tratar de rescatar el resultado.De inmediato se notó. ‘La Pulga’ disparó con el primer balón que tocó y, posteriormente, hizo una gran jugada antes de ponerle a Pedro un pase de gol, pero el portero del Athletic salvó su arco.

Después, Alexis también puso peligro con un disparo peligroso que atajó Iraizoz. Messi mostró que está de vuelta con un golazo al m.67. ‘La Pulga’ tomó el balón en las afueras del área y en un espacio muy corto comenzó a regatear a tres defensas (San José, Herrera y Ekiza) para sacar un disparo pegado al poste que puso paridad en el marcador. Dos minutos después (‘69), Alves desbordó por derecha y sacó un centro a donde Messi

conectó de cabeza, justo para que Alexis Sánchez bajara el balón en el área chica y lo empujara para poner en ventaja al Barcelona. En poco tiempo, ‘La Pulga’ cambió el partido. Los minutos

finales transcurrieron con un Atheltic adormecido con la desventaja y con un Barcelona crecido, en busca de la tercera anotación que se quedó cerca con un tiro libre de Messi. Cuando parecía que el resultado favorecería a la visita, apareció Ander Herrera para, dentro del área, sacar un zapatazo raso que venció a Valdés para dejar el 2-2 final y retrasar el alirón del Barcelona.

Del 1 al 14 de mayo del 2013 Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

7AutosScion FR-S 2013

Top Ten: 10 autos para las mujeres

Hay automóviles que inspiran el deseo de buscar cualquier

excusa para manejarlos una y otra vez mientras que otros... no tanto. El Scion FR-S es definitivamente uno de esos que provoca sentarse al volante muchas veces y disfrutar de una experiencia de velocidad y diversión tan agradable como el look de su compacta figura. Scion, división de la marca japonesa Toyota, nos ha sorprendido gratamente con este modelo que honestamente no esperábamos viniendo de un especialista nato en sedanes, camionetas y utilitarios. El Scion FR-S tiene alma y carácter de deportivo, es un compacto que ofrece una dinámica de manejo muy divertida con un enfoque en brindar

una experiencia de manejo que combina velocidad, precisión y agresividad hecho a la medida de aquellos entusiastas que buscan algo más que un medio de transportación en un auto. Con la tracción que le da vida solamente a las ruedas traseras, el comportamiento dinámico del FR-S sorprende por su estabilidad y precisión con un movimiento bastante controlado del cuerpo del conductor aún en curvas muy pronunciadas, es más, invita constantemente a tomarlas a fondo, lógicamente con la precaución necesaria pero lo suficientemente rápido como para sentirnos como en la pista y con el casco puesto. La dirección es muy precisa y es algo que destacamos, a donde le apuntas allí te lleva

sin mayores sobresaltos ni jalones, obviamente es una ventaja que sea de tracción trasera lo que ayuda notablemente en el rodaje. Sus ruedas son de 17 pulgadas y cuenta con un diferencial de deslizamiento limitado que contribuye notablemente al balance y estabilidad de su desempeño. La respuesta en aceleración del FR-S es bastante rápida y sube de revoluciones con entusiasmo, se siente firmeza en su suspensión pero no al punto de notar cada imperfección del camino, es un ejemplar que se puede conducir tranquilamente en el tráfico de la ciudad todos los días. Su motor es un 2.0 litros de cuatro cilindros (flat 4) horizontalmente opuesto (bóxer) que quizás no dice mucho en la teoría pero en la práctica sus 200 caballos de fuerza y 151 libras por pie lineal de torsión mueven con facilidad y mucha soltura la carrocería del nuevo modelo de Scion, que si lo fuéramos a comparar con su hermano el tC, tenemos que decir que el FR-S es el mayor, con más brío, más emoción y más potencia como sus cartas de presentación para un

segmento en donde tiene rivales de más pergaminos e historia como el Hyudai Genesis Coupe, el Ford Mustang o el Miata (MX-5) de Mazda. En aceleración pura el Scion FR-S logra rebasar la marca de 0 a 60 mph en 6.6 segundos. Como dato importante debemos mencionar que el FR-S tiene un hermano gemelo que no es propiamente hijo de Toyota, se trata del Subaru BRZ. Aunque suene raro, este fue el producto de una alianza entre las dos marcas japonesas para producir conjuntamente un compacto deportivo, divertido y a un precio muy razonable cercano a los $25,000 dólares. Realmente no hay diferencias dramáticas entre los dos con una mínima

excepción en la sensación de firmeza que tiene el ejemplar de Subaru, del resto son iguales. El Scion FR-S se posiciona como un producto que va a interesar mucho al comprador joven o al conductor que desea una experiencia que vaya más allá de la rutina del cruise control y las 55 millas por hora. El espíritu deportivo del compacto japonés definitivamente dará qué hablar y anticipamos buenos volúmenes de venta. Su fisonomía expresa también potencia y velocidad, atrae miradas. En el interior la interface de instrumentación es muy amigable con un look contemporáneo, sin exagerar mucho en lujos, más bien se presenta con

simpleza y el enfoque, como mencionamos antes, se encuentra en brindar una experiencia y dinámica de manejo muy divertida. No cuenta con sistema de navegación, pero sí tiene un buen sistema de audio. Las sillas delanteras ofrecen buen apoyo al conductor y su acompañante aunque las traseras prácticamente son de adorno, muy limitado el espacio inclusive para niños. El espacio en el maletero no es muy generoso. A nivel de consumo de combustible se puede esperar del Scion FR-S unas 22 millas por galón en el tráfico de la ciudad y 30 mpg en la autopista.

En nuestra

habitual sección TOP 10 hoy hemos elegido diez vehículos para las mujeres. Algunos son deportivos, otros pequeños y algunos familiares, pero todos, al igual que las mujeres, tienen un lado coqueto. Los invitamos a conocer la selección del Canal de Autos de Terra de los autos para ‘ellas’.

Volkswagen Beetle Cabrio:Este modelo descapotable tan particular de Volkswagen tiene un diseño muy particular, especialmente para aquellas fanáticas mujeres que disfrutan de un convertible con un diseño sobrio pero a la vez muy elegante.

Fiat 500 Barbie: Se trata de un automóvil original, dedicado a la muñeca más famosa de todos los tiempos: Barbie. La nueva versión conmemora el cumpleaños de la muñeca y ofrece todos los detalles que una diva quisiese tener en “su” automóvil. Cuenta con una pintura excepcional, en un tono rosado profundo.

Ford Mustang Pink Edition: Esta versión especial del Ford Mustang denominada “Warriors in Pink” está destinada exclusivamente a ayudar a la investigación del cáncer de mama para la fundación Susan Komen for the Cure. El modelo tiene la carrocería plateada, nueva parrilla, tapizados y decoraciones en color rosa sobre el capó y los laterales.

Mini Cooper: El auto ideal para la mujer. Siguiendo la filosofía de ir ¿del

original hacia el original¿, la imagen

que presenta este vehículo continua la tradición de modelos exclusivos, especialmente para el sector femenino.

Audi TTS: Una de las versiones más deportivas del TT que cualquier. Los inmensos detalles en su diseño y lo bonito que resulta este auto nos hacen asociar a este modelo con las mujeres. Un auto muy moderno para mujeres que les gusta producirse.

Mazda MX-5 Miata: Especial para aquellas mujeres que disfrutan de su tiempo al aire libre por ser un convertible muy representativo en el mercado y uno de los mejores al establecer la relación entre precio y calidad. Su diseño deportivo llama mucho la atención.

Lancia Ypsilon ELLE: El vínculo entre Lancia y la moda es evidente en sus productos en la publicidad que cuenta con protagonistas que son verdaderos iconos como Carla Bruni. Sin dudas, el nuevo Ypsilon ELLE es dirigido a un público especial, sobre todo al identificado por la moda.

Smart Fortwo: El Smart Fortwo tiene una mirada fresca, por su color exterior verde melón y materiales de alta calidad que lo hacen exclusivo, con un perfil que se ajusta más a una mujer joven. El verde metálico se extiende desde el exterior para interactuar perfectamente con un marrón de elegante contraste, por ejemplo, en los asientos y tapicería de puertas.

Volvo V70: Probablemente tenga un carácter

femenino y emparentarlo directamente con una familia no es casi necesario teniendo en cuenta su comportamiento dinámico Resulta ideal para aquellas familias con hasta dos hijos pequeños por su amplitud, pero sobre todo por

las facilidades que nos entrega a la hora de sentarlos en sus respectivas sillas.

Rinspeed UC: Un vehículo concept pero con un diseño atrevido, futurista y muy audaz, que deja en claro el

objetivo del modelo, orientado fundamentalmente a un público joven, pero con detalles suficientes como para atribuirle el modelo a un segmento femenino.



Recetas • Psicología

En el artículo anterior vimos la importancia de la

existencia de un centro de ayuda y orientación psicológica para niños y familias cuando realmente se requiere de una ayuda profesional y solución de problemas infantiles, me referí a los tratamientos efectivos para los casos que lo requieren que son aquellos que se basan en la psicología o en procedimientos psicológicos y puntualicé en la psicoterapia y proporcioné un mensaje muy importante dirigido para los padres de familias sobre estos tratamientos en niños y de otras técnica psicológicas, porque los tratamientos para la psiquis que se basan en medicinas (en pastillas o tabletas), etc, no influyen en la conciencia del niño, pues pueden aliviar el dolor psíquico o, como dicen algunos; del alma, pero

en definitiva el problema continúa y, según algunos criterios de autores en la psicología y comprobado por nosotros mismos en el trabajo psicológico con niños, se plantea que este tipo de tratamiento; el de medicamentos, puede afectar o alterar más el sistema nervioso cuando es muy reiterado y la dósis es alta o inadecuada, etc, o incluso, sin necesidad de que la dósis sea alta “(…) cuestión esta que está” demostrada históricamente por la psicología científica, desde la época de uno de los grandes pensadores y autores de la psicología universal y padre del psicoanálisis; Sigmund Freud, lo cual ha sido corroborado y demostrado por la práctica clínica de la psicología a lo largo de años hasta la actualidad, no solo utilizando el psicoanálisis en las consultas, sino las otras técnicas o métodos de análisis e investigación

de personalidad y de terapias como son las del comportamiento y la personalidad y otras más, etc, y las mencionadas más arriba. Esto y otros problemas fue lo que motivó precisamente que se produjera hace algunos años en algunos lugares y países y por algunos pensadores y especialistas en el campo de las ciencias de la mente (del psiquismo) y, sobre todo, de la psiquiatría una tendencia o movimiento llamado antipsiquiatría que, como su nombre indica, se oponía a la psiquiatría porque observaron, según un estudio científico realizado a largo plazo, que lo que en ella se hacía era solo mandar medicamentos a los pacientes con una ausencia total de procedimientos terapéuticos (de tratamiento) que se basan en la psicología y que incluso son muy efectivos para

mejorar y curar al paciente más que las pastillas, como por ejemplo la psicoterapia y los más arriba señalados, etc. Debo aclarar que esta tendencia fue duramente criticada al explicarse el valor y la importancia de la psiquiatría, puesto que de lo que se trata es de saber utilizar bien esta especialidad combinando el tratamiento de medicinas, si es que se necesitara, con el tratamiento de psicoterapia y los demás procedimientos y técnicas psicológicas de comunicación con el paciente, en los cuales hoy en día se hace énfasis en la psiquiatría como parte del cambio de procedimientos ya viejos y métodos arcaicos y obsoletos que se aplicaban hace algunos años en algunos países, por otros métodos y técnicas más modernas y más efectivas y como resultado de la renovación y actualizacion científica

de la psiquiatría. La razón por la cual doy a la familia conocimientos sobre psiquiatría, medicamentos y los niños, etc, y el por qué enfatizo en aspectos de la psicología, en sus tratamientos y qué es lo que hacen los psicólogos con sus hijos, lo que le corresponde a uno y lo que al otro, es porque los padres de familias en la actualidad, en el mundo en que se vive, en el siglo XXI en el que se plantean nuevos retos en educación deben estar bien informados y cultivarse para que puedan desempeñar el papel fundamental que les corresponden como padres en la orientación y seguimiento a sus hijos como parte de la educación infantil, pues el entorno familiar además del escolar constituye uno de los contextos educativos más importantes en la formación de la personalidad de niños y

jóvenes. No obstante para aclaración a los padres de familias, si hay que decir que existen patologías o problemas psíquicos que si necesitan de un psiquiatra para que valore el caso y oriente algún medicamento que si es necesario para que ayude al niño y adolescente porque la situación así lo requiere por la complejidad del trastorno y más si este tiene una base orgánica en el sistema nervioso central o que afecte los procesos básicos de la actividad nerviosa superior del cerebro. (Continúa en la próxima edición)…

Ricas Recetas Caseras

Tratamiento Psicológico. (Cont.), Psiquiatría, Información y Orientación Familiar

Psicología Comunitaria para Nebraska CentralLic. Pedro Triana Noa - Psicólogo, Master en Ciencias y Profesor Titular Universitario

Buenos Días Nebraska no se hace responsable por el contenido de este artículo.



Buenos Días Nebraska

Viene de la Pág. 2

Las asambleas se llevarán a cabo en estados clave del debate. La segunda semana de abril un grupo bipartidista de senadores entregó al Comité Judicial un anteproyecto de reforma migratoria que incluye una vía de legalización para millones de indocumentados que, entre otros requisitos, carecen de antecedentes penales y vivan en Estados Unidos desde antes del 31 de diciembre de 2011. La ruta hacia la legalización, sin embargo, se abrirá cuando el gobierno cumpla requisitos de seguridad, entre ellos la detención del 90% del cruce de indocumentados en las zonas de alto riesgo, y el 100% de detenciones en el resto de la frontera con México. La jefa de la seguridad de Estados Unidos, Janet Napolitano, aseguró la semana pasada que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que dirige está en la capacidad de cumplir todos los requisitos de seguridad de la reforma en el término de un año.

Llamadas al Congreso La Raza (la principal organización hispana de Estados Unidos) y otras organizaciones pro reforma migratoria le piden a la comunidad inmígrante que contacte a sus congresistas en ambas

cámaras del Congreso para enviarles mensajes para que voten a favor de la reforma migratoria comprensiva. La organización Reform Immigration for America tiene activa en su página de internet una campaña similar para enviar mensajes a los congresistas para que aprueben la reforma migratoria comprensiva. Indican que el 1 de mayo activistas estarán promoviendo el enlace para inundar al legislativo con mensajes de apoyo. (http://www.reformamigratoriaproamerica.org/) “Dile a tus líderes del Congreso ahora: su trabajo no ha terminado hasta que finalmente se apruebe una reforma migratoria integral que crea una hoja de ruta hacia la ciudadanía”, se lee en la página digital. Durante el debate migratorio de 2007 la planta telefónica del Congreso colapsó por una lluvia de mensajes a favor y en contra de una reforma migratoria que permitiera la legalización de los indocumentados. Reportes indican que la mayoría de las llamadas rechazó un plan amplio. Tras la reelección del presidente Barack Obama para un segundo mandato de cuatro años el 6 de noviembre, la mayoría de los estadounidenses se inclina por una reforma migratoria con una vía de legalización para los

indocumentados. En 2007 la mayoría opinaba lo contrario.

Cuesta arriba Recientes encuestas muestran un mayoritario apoyo de los estadounidenses hacia la reforma migratoria, pero opositores, muchos de ellos republicanos de distritos conservadores, insisten en condicionarla a un proceso de verificación de la seguridad fronteriza, o se oponen llanamente a lo que consideran como una “amnistía” inmerecida, reportó la Agencia Española de Noticias (Efe). De los temores respecto a que los atentados con bombas en el maratón de Boston detengan el debate de la reforma migratoria en el Congreso, Pereira dijo que el Grupo de los Ocho ha hecho “una buena defensa de sus argumentos” y resaltó el apoyo que Napolitano hizo la semana pasada ante el Comité Judicial, cuando dijo que era tiempo de que el legislativo apruebe ahora un cambio a las leyes de inmigración. En cuanto a la participación de las organizaciones en los debates que se llevan a cabo en el Senado, Pereira dijo que “no nos parece que las personas que nos han representado en las audiencias son las más adecuadas...

Más en la Pág. 13




SaludDeshidratación y rendimiento intelectual

La obesidad infantil empieza en el vientre materno

La falta de líquidos en el organismo afecta a la

capacidad de atención, de memoria a corto plazo y psicomotriz, entre otras

Una adecuada hidratación es fundamental para mantener las funciones del organismo. El cuerpo humano necesita restaurar las pérdidas de líquidos que se producen a través de la orina, las heces, la transpiración cutánea y la respiración, que se calcula que oscilan entre uno y tres litros diarios. Por este motivo, es indispensable realizar un aporte adecuado. Un correcto nivel de agua regula la temperatura corporal, mantiene en alerta el cerebro y ayuda al rendimiento físico del sistema musculoesquelético. Una reciente investigación española va más allá y concluye que la deshidratación afecta a la capacidad intelectual. Por ello es fundamental conocer cuáles son los requerimientos diarios de líquidos que recomiendan las distintas sociedades científicas, como se explica a continuación. El agua es el componente mayoritario del organismo (un 60% del peso en hombres adultos y un 50% en mujeres) y actúa en multitud de funciones: transporta nutrientes a las células, ayuda a eliminar residuos y a mantener la temperatura corporal, y protege el cerebro, el corazón, los riñones y las articulaciones. Para ello, el organismo debe contar con una correcta hidratación. Sin embargo, no se le da demasiada importancia, a tenor de los datos recopilados por el Observatorio de Hidratación y Salud (OHS), ya que aseguran que siete de cada diez españoles no llegan a ingerir la cantidad mínima recomendada de líquidos, que ronda los dos litros al día. A ello se le suma que el 36% de la población solo bebe cuando tiene sensación de sed, momento en el que ya se ha iniciado el proceso de deshidratación. Rendimiento intelectual e hidratación La falta de hidratación afecta al rendimiento intelectual. Esta es una de las conclusiones del estudio “Rendimiento cognitivo y deshidratación”, de la Universidad de Barcelona, publicado en ‘Journal of the American College of Nutrition’. En él, Ana Adan, autora de la investigación, hace hincapié en cómo la falta de líquidos en el

organismo perjudica a las aptitudes intelectuales, sobre todo, la capacidad de atención, la psicomotriz, la de memoria a corto plazo y la capacidad de percibir y evaluar el propio estado. Los requerimientos de agua varían en función de las características de la persona, la dieta, la actividad física o la temperatura ambiente, entre otros factores La deshidratación puede ser causada por la pérdida excesiva de líquidos, por no ingerir suficiente líquidos, o por ambas a la vez. Hay distintos grados: leve, moderada o grave, según la cantidad de líquido corporal que se haya perdido o que no se haya repuesto. Se considera un cuadro leve, cuando hay una pérdida del 1% al 2% de agua corporal; moderado, si ronda del 2% al 5%; y grave o severo, una situación potencialmente mortal, cuando supera el 5%. Sin embargo, por muy leve que sea, no es un estado recomendable, ya que los desequilibrios homeostáticos que origina alteran a otras funciones del organismo, como el transporte de nutrientes o la digestión. Según la autora de la investigación, la deshidratación leve se puede desarrollar con suma facilidad y ocasionar un rendimiento cognitivo e intelectual negativo, por la pérdida de concentración y menor rendimiento que provoca, interfiriendo, así, en las actividades laborales o académicas. Cuando es superior al 2%, disminuye la capacidad de memoria inmediata. Hidratación: recomendaciones básicas Los especialistas recomiendan una ingesta de dos a tres litros de líquido al día: un 20-25% procedente de los alimentos (frutas, verduras y hortalizas) y un 75-80% de las bebidas, que serán sobre todo, agua, aunque la diversidad de sabores hace más apetecible y aumenta la ingesta de líquidos como café, refrescos, té, etc. No obstante, los requerimientos varían en función de las características de la persona, la dieta, la actividad física o la temperatura ambiente, entre otros factores. También son distintos en la infancia y la vejez, y durante el embarazo y la lactancia.

Un truco para alcanzar las cifras aconsejadas es beber a menudo, sin esperar a tener sed, ya que esta sensación solo aparece cuando el organismo ya ha perdido un 1% de líquido. Por último, hay que hidratarse bien antes de realizar alguna actividad deportiva, igual que durante y al finalizar el ejercicio. Hidratarse bien para reducir la fatiga al volante El European Hydration Institute (EHI) es un organismo creado con el objetivo de profundizar en el conocimiento acerca de la hidratación humana y sus efectos sobre la salud, el bienestar y el rendimiento físico y cognitivo. En fechas recientes ha alertado de las consecuencias de no hidratarse de modo correcto durante la conducción. Parece ser que la deshidratación leve reduce la capacidad de reacción ante sucesos imprevistos. En otras palabras, tener un nivel de hidratación apropiado ayudaría a frenar los efectos del cansancio. Dolor de cabeza, debilidad, fatiga, cansancio y somnolencia son algunos de los síntomas que pueden alertar al conductor que necesita beber, aunque es más recomendable no llegar a esta situación. Entre los líquidos para escoger están, además del agua, zumos, infusiones, café o bebidas isotónicas. Los expertos del EHI afirman que una combinación de bebidas con aporte de cafeína y glucosa ayudan a mantenerse alerta. Por el contrario, deberían las alcohólicas.

Una alimentación equilibrada durante la gestación

previene la posible obesidad de los niños

Una alimentación desequilibrada durante el embarazo tiene como posible consecuencia problemas de sobrepeso en los niños, afirman los expertos. Este artículo destaca la relación entre los hábitos de alimentación de la madre gestante y la obesidad de sus hijos, los riesgos del exceso de glucosa en la alimentación de la embarazada, así como el peligro de llevar una alimentación insuficiente.

Sobrepeso en la embarazada, obesidad en los hijos La obesidad infantil es una patología que se caracteriza por un aumento de la masa corporal grasa y constituye un problema de salud de alcance mundial, explica la Asociación Española de Pediatría (AEPED), quien destaca, además, la relación entre el sobrepeso materno y la obesidad del hijo, tanto en la edad infantil como en la adulta. Por eso, la prevención contra la obesidad infantil debe comenzar en el propio embarazo. Diversos estudios revelan la importancia de los hábitos de la madre para evitar

problemas de sobrepeso en niños y niñas,

así como disfunciones cardiovasculares o diabetes.

Riesgos del exceso de glucosa en la alimentación de la embarazada Uno de ellos es el que han llevado a cabo varios científicos irlandeses, quienes han realizado una investigación con ovejas, animal que se emplea como parámetro comparable con el ser humano, debido a que sus embarazos tienen ciertos

puntos en común: número de embriones, peso similar durante la edad adulta y un ciclo reproductivo parecido. El exceso de azúcar en la sangre de la madre propicia la producción de insulina y los riesgos de obesidad de sus hijos Un grupo de ovejas preñadas recibió, durante la última etapa de la gestación, una dosis de propilenglicol, un compuesto que produce un efecto similar al de la ingesta de alimentos con alto índice glucémico. El otro grupo tomó una dosis similar de agua. El resultado fue que las crías del primer grupo presentaron niveles altos de glucosa en sangre al nacer, un peso mayor y un aumento más rápido en sus primeras semanas de vida. La conclusión a la que llegan los investigadores es que el exceso de azúcar en la sangre de la madre, debido a su tipo de alimentación, propicia la producción de insulina. Una alimentación insuficiente de la embarazada: problemas en los hijos La falta o escasez de alimentación durante el embarazo también tiene consecuencias negativas para el bebé que crece en el vientre materno. Según el experto zaragozano José María Ordovás, director del Instituto Madrileño de Estudios Avanzados, las células de las personas que sufren condiciones deficientes durante su

desarrollo fetal están preparadas para la escasez. Esta predisposición, explica el científico, puede causar futuros obesos. Los hijos de mujeres que se alimentan de forma deficiente durante los primeros meses del embarazo muestran una mayor tendencia a la obesidad, diabetes, hipertensión y enfermedades cardiovasculares. Esto se debe a que estas personas, marcadas en el inicio de sus existencias por condiciones calóricas demasiado bajas, prefieren con frecuencia los alimentos ricos en grasas. El trabajo del Instituto de Nutrición Humana de la británica Universidad de Southampton va más allá, al afirmar que el tamaño y peso del recién nacido son determinantes para conocer las enfermedades crónicas que el niño puede padecer a lo largo de su vida. El consejo de los profesionales es, por lo tanto, no comer más ni menos durante el embarazo, sino mejor. Es decir, mantener un régimen equilibrado y, de ser posible, basado en la dieta mediterránea. Tabaquismo durante el embarazo No solo los hábitos alimenticios de la madre durante el embarazo influyen sobre el peso de la criatura. La pérdida de apetito materno causada por la nicotina disminuye el aporte de oxígeno al feto y, por tanto, su crecimiento y desarrollo, con efectos sobre su salud a corto, medio y largo plazo. Por estos motivos, el embarazo está contraindicado para mujeres con determinado nivel de sobrepeso u obesidad y para fumadoras que no estén dispuestas a alejarse del tabaco al menos durante ese periodo. En Escocia, un distrito incluso tomó la decisión de prohibir los tratamientos de fertilización asistida pagados con dinero público a mujeres obesas y fumadoras.

La importancia de los vegetales de hoja verdeLas frutas y vegetales

son los componentes más importantes

de la dieta humana. Todos lo sabemos. Incluso el gobierno (por lo menos aquí en Estados Unidos) nos dice que tenemos que consumir más frutas y vegetales para mantener una buena salud. Sin embargo, de acuerdo con las estadísticas del Centro de Control de Enfermedades en Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés), la gran mayoría de los habitantes de este país no consumen la cantidad mínima recomendada de cinco porciones de furtas y vegetales al día. Las frutas y vegetales constituyen la principal fuente de vitaminas, minerales, antioxidantes y fitoquímicos en la dieta humana. Y de todas las frutas y vegetales, los vegetales de hoja verde

son los que tienen la composición más adecuada para las necesidades nutritivas del ser humano. Los vegetales de hoja verde son súmamente altos en minerales como el calcio, el hierro, magnesio y potasio. También tienen cantidades importantes de vitaminas como la vitamina A (beta caroteno), vitamina C, vitamina E y el ácido fólico. Aparte de esto, son una fuente importante de antioxidantes y fitoquímicos, como también de fibra vegetal. De hecho, si comparamos porciones de cantidades equivalentes de calorías de vegetales de hoja verde y de carne de vacuno, los vegetales de hoja verde tienen más hierro, más calcio, como también otros minerales y vitaminas, incluso más proteínas que la carne. Lamentablemente la mayoría de los humanos no consumimos cantidades suficientes de hojas verdes

en nuestra dieta. Nuestros gustos se han degenerado debido a la gran cantidad de azúcar, grasa y sal de la dieta moderna, al punto que los vegetales, especialmente los de hoja verde, ya no nos gustan, incluso a veces los evitamos a toda costa. ¿Qué cantidad de vegetales de hoja verde deberíamos comer? En mi opinión por lo menos 3 a 4 tazas al día, para suplir adecuadamente nuestras necesidades nutricionales. Y deben estar preparados de la manera más sencilla y natural posible, es decir, crudos o ligeramente cocinados (al vapor), pero crudo es mejor. Esto no es fácil, pero se puede lograr consumiendo licuados verdes todos los días, como también bastantes ensaladas. Popeye tenía razón. Los vegetales verdes sí nos hacen más fuertes y saludables.


Del 1 al 14 de mayo del 2013Buenos Días Nebraska

Ajedrez de la reforma, ¿quién dará el jaque mate?

Por Maribel Hastings

El futuro de la oposición depende de

qué harán con los 11 millones de inmigrantes indocumentados

WASHINGTON, D.C. - Los cambios son duros. Dejar atrás viejos modos, aunque sean tóxicos, no es sencillo. El actual debate migratorio no sólo puede resultar en la primera reforma de nuestras leyes de inmigración en casi 30 años, sino que paralelamente expone la lucha interna republicana por su propia reforma: entre quienes quieren rescatar al Partido Republicano de la irrelevancia a nivel federal, y quienes permanecen aferrados al pasado. Marco Rubio, el senador republicano de Florida e integrante del Grupo de los Ocho que presentó un proyecto bipartidista de reforma migratoria ante el Comité Judicial del Senado, ha emergido como líder central en los dos intentos: el de aprobar la reforma migratoria y el de transformar un Partido Republicano que tiene que atraer minorías para sobrevivir políticamente, y la reforma migratoria le ofrece esa posibilidad. De no ser así, ni Rubio ni otros republicanos estarían arriesgando el pellejo para tratar de impulsar una reforma migratoria favorecida por los votantes estadounidenses en general, y por los votantes latinos en particular, pero rechazada por un sector

ultraconservador. Incluso Rubio, favorito del Tea Party y la esperanza republicana que tiene la mira puesta en las elecciones del 2016, se está topando con el furor de la maquinaria ultraconservadora opuesta a reformar el partido, y mucho menos si para lograrlo hay que apoyar una reforma migratoria.

Movimiento de bases Figuras ultraconservadoras que movilizan a la base, como el locutor Rush Limbaugh, cuestionan la estrategia republicana argumentando que los votantes latinos, sobre todo los futuros potenciales votantes hispanos que puedan resultar de un plan de legalización bajo la reforma migratoria, apoyarán a los demócratas y no a los republicanos. Perofigurascomo Rubio y el senador republicano de Arizona, John McCain, parecen ser de la postura de que quien no arriesga no gana. Y aunque quizá inicialmente sean los demócratas losmásbeneficiados,eso no implica que los republicanos no puedan competir efectivamente por el botín electoral latino. Antes, empero, tienen que demostrar que dejaron de ser el partido que sataniza a los inmigrantes y, por asociación, ofende a los hispanos. Además, una reciente encuesta de Latino Decisions demuestra que los republicanos sí tienen mucho que ganar. La encuesta concluyó que 44% de los votantes latinos a nivel nacional dicen que se inclinarían a votar republicano si el

partido ejerce liderazgo y se esfuerza para aprobar una reforma migratoria con vía a la ciudadanía para los indocumentados. Analistas concluyen que los republicanos necesitan cuando menos 40% del voto latino para recuperar la Casa Blanca. Según la encuesta, los republicanos tienen más que perder si son vistos como responsables por el fracaso de la reforma: 60% de los votantes latinos anticipa que los republicanos tendrían la mayor parte de la culpa si la reforma fracasa en el 2013.

Nada fácil Pero ahora que el debate migratorio arrancó y en una semana comienza el proceso de deliberación y enmiendas al plan del Grupo de los Ocho en el Comité Judicial del Senado, la lucha por votos republicanos no será fácil. En el panel Judicial y en el Senado se han demarcado claras divisiones entre los republicanos que apoyan la reforma, ya sea por convicción o porque la ven como la tabla de salvación del partido en su lucha por el voto latino, y los acérrimos opositores que nunca la apoyarán. En el Senado, esa dura oposición es representada por pasados obstáculos, como los senadores republicanos Jeff Sessions, de Alabama, John Cornyn, de Texas, y Charles Grassley, de Iowa; y nuevos obstáculos, como el senador republicano de Texas, Ted Cruz. Sus quejas van desde la longitud del proyecto de ley, de 844 páginas, hasta sus componentes, particularmente la

vía de ciudadanía para 11 millones de indocumentados. No serán sorprendentes los intentos de retrasar el proceso legislativo o de matar el proyecto mediante enmiendas venenosas. En la Cámara de Representantes, donde todavía no se presenta el plan de un grupo bipartidista de congresistas, el pasado jueves el presidente del Comité Judicial, Bob Goodlatte (republicano de Virginia), anunció que se considerarán proyectos migratorios individuales en una estrategia que puede tener dos interpretaciones: adelantarse a la presentación de un plan bipartidista y proponer medidas individuales conelfindedilatarelproceso y descarrilar la reforma; o –y sólo si ledamoselbeneficiode la duda -, permitir el debate de medidas de interés para los sectores

más conservadores en tanto se busca apoyo para un plan migratorio bipartidista. Apuesto más a la primera interpretación que a la segunda pues los republicanos saben que la reforma a retazos es la receta perfecta para matarla. Es en la Cámara donde la lucha interna republicana es más evidente y donde el liderazgo republicano será puesto a prueba.

Tomemos a dos congresistas republicanos del mismo estado, Wisconsin: F. James Sensenbrenner, autor de la dudosamente célebre medida antiinmigrante conocida como la Ley Sensenbrenner (HR 4437 aprobada por la Cámara el 15 de diciembre de 2005), quien ya vaticina que la reforma no saldrá viva de la Cámara de Representantes (ejemplo

vivo de viejos modos), y Paul Ryan, el ex candidato a la vicepresidencia en 2012 en la mancuerna con Mitt Romney (quien en enero del año pasado sugirió la autodeportación para los 11 millones de indocumentados) quien dio unvirajeyahoradefiendela reforma migratoria junto al demócrata Luis Gutiérrez. Ryan y Rubio entienden que la reforma puede ayudar a su partido. En este juego de ajedrez, la reforma migratoria y la reforma del Partido Republicano se mueven paralelamente tratando de impedir que los antiinmigrantes las descarrilen a las dos. ¿Quién dará el jaque mate?

Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice.

Viene de la Pág. 10

...con excepción de Gabriela Pacheco, creo que existen otros líderes con mensajes más profundos y con la capacidad de poder convencer más en estas audiencias”. De las posibilidades que la Cámara de Representantes apruebe un proyecto similar al del Senado, Pereira dijo que “tenemos mucha confianzaennuestroscampeones como Mario Díaz-Ballart (republicano de Florida) y Luis Gutiérrez (demócrata de Illinois) de

poder movilizar los votos que necesitamos para poder avanzar con estos propósitos”. Un reciente reporte

de la Cámara de Comercio Hispana y el grupo Small Business Majority, reveló que la legalización de los indocumentados aportaría

1,5 billones de dólares a la economía nacional en la próxima década y un incrementonetoalfiscode

hasta 5,4 billones de dólares por concepto del cobro de impuestos. En Estados Unidos viven 11 millones de indocumentados, según datos del Pew Hispanic Center. Para que la reforma migratoria se apruebe se requieren 218

votos en la Cámara de Representantes (controlada por los republicanos) y 60 en el Senado (de mayoría demócrata con 51 asientos).




Crucigrama

Boletín de Servicios y Negocios

fútbol

natación

baloncesto

surf

tenis

voleybol

snowboard

gimnacia

equitación

motociclismo

ciclismo

béisbol

atletismo

boxeo

bolos

ajedrez

billar

hockey

pesas

pesca

golf

canoa

caza

waterpolo

bungee

tiro

montañismo

skate

pinpon

parapente

¡Anúnciese en este

espacio por solo $10 por

edición! Llame hoy al (308)381-7777

Del 1 al 14 de mayo del 2013 Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Noticias Locales 15Viene de la Pág. 1

“Cinco de Mayo es un evento maravilloso que se alinea perfectamente con la misión de SOBA para preservar la diversidad, el patrimonio y la vitalidad económica de la comunidad del Sur de Omaha”, dijo el presidente de SOBA David Catalán. “Estamos muy agradecidos por el apoyo continuo de nuestros socios de la comunidad, a nuestros patrocinadores de larga data y los nuevos patrocinadores con nosotros esta año. Ellos ayudan a hacer posible para nosotros mantener el Cinco de Mayo creciendo y prosperando sin dejar de ser accesible para todos en la comunidad “. “First National Bank se enorgullece de apoyar el Cinco de Mayo Omaha como el patrocinador”, dijo Katrina Wells, directora de marketing de First National Bank de Omaha. “Cinco de Mayo Omaha es una celebración colorida del espíritu comunitario y se ha convertido en una de las mejores tradiciones del sur de Omaha”. El tema del festival de este año es “celebrando los deportes en la comunidad”. El desfile del festival estará liderado por mariscales con raíces latinas que son reconocidos por sus contribuciones en el deporte: Lano Oropeza (béisbol y baloncesto),

Mario Remijio (softball y tenis), Héctor Salgado (artes marciales), Victory Boxing (boxeo); y Marty Martínez (baloncesto y fútbol).

Eventos por Fecha

Miércoles, 1 de mayo: Una recepción se llevará a cabo para honrar a los patrocinadores y mariscales del 2013 en el Livestock Exchange Building, 4920 S. 30th St., 4920 S. 30th St., en el piso 10 º Sur. Mar iach is van a ent re t ene r a los invitados y exposiciones fotográf icas sobre béisbol latino en Omaha y la música latina en el sur de Omaha estarán en exhibición. La recepción se iniciará a las 5:30 pm y las presentaciones comienzan a las 6:30 pm Jorge Rivera, abogado de inmigración y fundador de Inmigration Group LLC, será el orador principal. Es conocido por sus apariciones en la cadena de noticias de Univision y programas como Primer Impacto y Sábado Gigante. Jueves, 2 de mayo: Un almuerzo de celebración

se lleva a cabo desde el mediodía hasta las 1:30 pm en el campus sur de Omaha de Metropolitan Community College, en el Centro de Conferencias ITC, Room 120. El orador principal es Juan M. Izaguirre, M. S. Ed., Director de la Oficina de Asuntos Multiculturales de la Universidad Florida Atlantic.

Viernes, 3 de mayo: El carnaval comenzará a las 5:30 pm en la South 25th Street entre las Calles O a través de M, con atracciones y mitad de camino de funcionamiento hasta las 11 pm artistas de renombre La Tropa Vallenata llevará a cabo en la Plaza de la Raza (calles 25 y N) comenzando a las 7 pm, la entrada es libre. El Cinco de Mayo Coronación de la Reina

también se llevará a cabo la noche del viernes a las 6 pm con la participación especial del alcalde Suttle y representantes del Consulado de México. Sábado, 4 de mayo: El desfile más grande del Medio Oeste se iniciará a las 10, que se extiende desde las calles 24 ª y B de las calles 24 y M. Una

fiesta seguirá el desfile, junto con puestos de comida, música en vivo y una gran variedad de vendedores y expositores. Más de 80 tiendas y restaurantes que ofrecen una amplia variedad de platos mexicanos estarán abiertas al público durante las festividades. El carnaval se reanudará al mediodía y se extenderá hasta las 11 pm, junto con la comida y puestos de vendedores.

Domingo, 5 de mayo: Domingo eventos comienzan a las 10 am Misa con Mariachi en la Plaza de la Raza (calles 25 y N), seguido de una Feria de Salud 12-3 Las cabinas del carnaval, comida y vendedores o del ocio de entretenimiento en vivo van a continuar del mediodía hasta las 10 /El

intérprete de música del Domingo es nominado al Grammy, Los Terribles del Norte, que se llevará a la etapa de Plaza la Raza para una actuación libre de comienzo a las 6:30 pm La caminata / carrera de 5k comienza a las 9 am en el Estadio de Collin Omaha South High School, calles 22 y M. Antes de las 9 a.m. a

pie, los jóvenes menores de 13 años pueden participar en una carrera de una milla, que comienza a las 8:30 am, y los niños de hasta 8 años pueden competir en una carrera de 400 metros que se inicia a las 8:20 am Un enlace al registro la información está disponible en el sitio web de Omaha Cinco de Mayo. El Torneo de Golf del Cinco Mayo por primera vez va a comenzar a la 1 pm (el registro al mediodía) en Miracle Hills

Golf Course, 1041 Norte de la calle 120. Los lugares son limitadas. Para obtener más información sobre el torneo de golf, visite www.victoryboxingclub.org. Acerca de Cinco de Mayo Omaha 2013

La misión de los Cinco de Mayo Omaha es promover la cultura mexicana y hacer tomar conciencia a las empresas y organizaciones del Sur de Omaha mientras se recaudan fondos para grupos sin fines de lucro. Cinco de Mayo Omaha 2013 es presentado por el First National Bank, and the following sponsors: Cox Communications, La Nueva, Power 106.9, Mission Foods (Guerrero Tortillas), Hy-Vee, Children’s Physicians, Alegent Creighton Health, El Perico, Metropolitan Community College, Verizon, Vida Social, Coventry Health Care of Nebraska, The Reader, Tecate, Coors Lite, Yeily’s Unisex salon, Liberty Tax Service, M & M Insurance, Mundo Latino, Extreme Limo, Nissan of Omaha, Toro, American Classifieds, the Mexican Consulate, 101.9 Big O and SOBA. For more information on Cinco de Mayo Omaha, visit www.cincodemayoomaha.com.

Por Jason Alderman

Ahora que finalmente se han establecido las tan debatidas

reglas fiscales del patrimonio hereditario, seamos francos: a pesar de todo el alboroto que se generó, la mayoría de la gente probablemente jamás se verá afectada, más allá de que el límite fiscal máximo vitalicio de su patrimonio hereditario siga siendo de $5.120.000 o se haya revertido a $1.000.000. A fin de cuentas, solo aumentó a $5.250.000 para 2013. Aun cuando su patrimonio hereditario sea una pequeña parte de esa suma, sigue siendo conveniente tener un plan para su distribución. Si sus finanzas gozan de buena

salud, no hay motivos para no comenzar a repartir sus bienes mientras vive y disfrutar ayudando a los demás. Tampoco vienen mal las importantes ventajas fiscales que se obtienen por distribuir una parte de los bienes ahora. Pero, antes de empezar a repartir el dinero, asegúrese de tener lo suficiente para financiar su propio retiro, tener un seguro médico adecuado, poder pagar su hipoteca y no tener deudas. No querrá agotar sus recursos y convertirse en una carga financiera para los demás. Si puede tildar todos esos casilleros, entonces considere estas opciones: Evite el impuesto a las donaciones. Puede

donar dinero o bienes hasta un valor de $14.000 por año, por persona, sin tener que pagar el impuesto federal a las donaciones. (Los matrimonios que presentan sus declaraciones juradas juntos pueden donar hasta $28.000 por receptor). Sin embargo, probablemente nunca tenga que pagar este impuesto ya que puede hacer donaciones por hasta $5.250.000 durante toda su vida sin contar los $14.000 anuales que no pagan impuesto –lo que para muchos de nosotros significa nunca. Lea la publicación 950 del IRS (en www.irs.gov) para más detalles. Pague la educación. Si a sus hijos o nietos todavía les falta mucho para ir a la universidad,

considere aportar a un Plan de Matriculación 529 del Estado para ellos. Los intereses que obtenga de esta cuenta no están sujetos al impuesto federal a las ganancias (y en muchos casos, tampoco al estatal); además, muchos estados ofrecen deducciones fiscales por los aportes realizados a sus propios Planes 529. Y no se preocupe: si alguno de sus hijos decide no ir a la universidad, siempre puede transferir el saldo de la cuenta a otra sin penalidades. Cuentas Roth IRA para los niños. Si sus hijos o nietos menores de edad tienen ingresos (los subsidios y las donaciones no cuentan), puede aportar a una cuenta Roth IRA en su nombre. Puede contribuir

hasta $5.500 o el monto de sus ingresos imponibles por año, el que sea inferior. Sus aportes se realizan en base post-impositiva pero los ingresos aumentan, libres de impuestos, hasta que se utilicen los fondos al momento de jubilarse. Colabore con los beneficios de otros. Muchas personas no pueden pagar un seguro médico o de otro tipo, corriendo el riesgo de sufrir graves consecuencias financieras si se enferman o accidentan gravemente. Otras no pueden aportar a sus planes 401(k) o cuentas IRA. Usted puede destinar sus donaciones libres de impuestos a ayudar a sus seres queridos a pagar estos importantes beneficios. No solo los protegerá de una catástrofe sino que,

además, aumentará su autosuficiencia financiera a largo plazo. Contribuciones de caridad. Si está planeando dejar dinero o bienes a instituciones de caridad en su testamento, considere empezar a repartir esos bienes ahora, si puede hacerlo. Podrá disfrutar viendo el efecto de sus contribuciones, y podrá deducirlas del impuesto a las ganancias. Lea la publicación 526 del IRS para más detalles. Antes de realizar cualquiera de estas cosas, consulte con su asesor financiero para asegurarse de estar económicamente cubierto. Si no tiene un asesor, visite www.fpaforfinancialplanning.org para encontrar uno.

Cinco de Mayo en Omaha 2013: Celebración de Deportes de la Comunidad

Reparta su dinero en vida



TecnologíaBraille Phone, el primer «smartphone» para invidentes

Samsung presenta su Galaxy Tab 3 fiel a sus 7 pulgadas

Un ingeniero indio desarrolla un móvil cuya

pantalla cambia de textura que se adapta al lenguaje Braille

Los teléfonos inteligentes y las tabletas han traído una consecuencia negativa inevitable para un tipo muy específico de consumidores: los invidentes. La falta de «feedback» táctil no permite a estos usuarios utilizar normalmente este tipo de dispositivos. Algunos fabricantes, como Apple, tratan de salvar esta brecha con modificaciones en el ‘software’ que permiten utilizar el dispositivo con algunos cambios en la interfaz y apoyos sonoros. También hay quienes han apostado por desarrollar teclados específicos para invidentes que facilitan su uso, aunque se encuentren en pantallas táctiles.

Sin embargo, todos estos sistemas parecen más «parches» que ayudan un poco en el uso, pero que no ofrecen una solución verdaderamente consistente. Sin duda, la ausencia de botones físicos como los de los antiguos teléfonos es el gran problema si no se quiere renunciar a todo lo que ofrece un «smartphone» y su pantalla, que ocupa todo el terminal. Por ello, Sumit Dagar, un ingeniero de la India está trabajando en un tipo de teléfono con una superficie que cambia de forma para mostrar diferentes informaciones. De esta forma, la superficie del teléfono cambiará para ofrecer botones o incluso imágenes táctiles. El sistema se basa en la «memoria» que tienen algunos materiales, por la que vuelven a su forma original a pesar de que se les haya dado otra diferente. Uno de sus creadores, Sumit Dagar,

explica en su página web que la tecnología ya ha pasado el proceso de validación, con lo que ya se está fabricando el primer prototipo. En todo caso, de momento solo se han distribuido imágenes del concepto. «Este dispositivo ofrecerá una plataforma innovadora que permitirá una nueva dimensión de comunicación con los usuarios», promete el ingeniero. Dagar explica que se basa en el principio de percibir a través de los sentidos. Es por ellos que si un sentido falla, la tecnología debe potenciar las herramientas para que los otros sentidos de la persona mantengan el «mismo grado de percepción». En el caso de fallar la visión, en estos móviles se potencia el tacto y la audición. Dagar señala que en esta pantalla se identificarán tres tipos de niveles en la

s u p e r f i c i e que darán a entender al usuario si se trata de solo información de lectura, si es un campo para rellenar con datos o si se trata de un botón. Este dispositivo también serviría de escaner. Al pasar el móvil sobre un folio tradicional con información, éste escanearía lo que ve y lo «traduciría» al

sistema de lectura braille. Esta misa función serviría para escanear fotografía y dibujar siluetas en la pantalla. «Aunque no sea exacta y precisa, puede dar a una persona invidente un ejemplo de las emociones que mostraba la otra persona o cómo es el escenario dónde se encuentra», ha descatado el ingeniero.

El nuevo «tablet» llegará el próximo mes de mayo en su

versión WiFi y en junio su versión 3G

Samsung ha presentado este lunes la tercera generación de su «tablet» Galaxy Tab. Se trata de un dispositivo muy similar a su antecesor -pantalla de siete pulgadas, procesador de doble núcleo, memoria interna de 8 o 16 GB y cámara de tres megapíxeles- cuya versión 3G permite realizar llamadas, al igual que ocurre con Galaxy Note 8. El nuevo «tablet» llegará el próximo mes de mayo en su versión WiFi y en junio su versión 3G. Siguiendo sus planes de aumentar al máximo su gama de «smartphones» y «tablets», Samsung ha presentado la siguiente generación de su dispositivo de siete pulgadas. Tras los rumores sobre nuevos dispositivos de la compañía para este año, incluida una versión mini de su recién estrenado Galaxy S4, la surcoreana ha presentado el Galaxy Tab 3. En cuanto a diseño, el nuevo Galaxy Tab 3 es un «tablet» más compacto que permite su manejo con una sola mano y más delgado que la generación anterior. En cuanto a prestaciones, estas son similares a su antecesor, el Galaxy Tab 2. Cuenta con una pantalla LCD TFT de siete pulgadas, un procesador de doble núcleo a 1,2 GHz (0,2 GHz más de potencia que Galaxy Tab 2), memoria RAM de 1 GB y memoria interna de 8 o 16 GB, ampliable hasta 64 GB mediante tarjeta microSD. Todo ello, con la versión Android Jelly Bean 4.1. En cuanto a su cámara, cuenta con una cámara trasera de 3 megapíxeles y otra delantera de 1.3 megapíxel, así como con una batería de 4.000 mAh. Además, Samsung lanzará dos modelos del «tablet»: por un lado la versión WiFi y, por otro lado, la versión 3G que al igual

que el Galaxy Note 8 permitirá r e a l i z a r l l a m a d a s y enviar mensajes a través de aplicaciones c o m o C h a t O n , i n s t a l a d a en el dispositivo, o WhatsApp. En relación al software d e l dispositivo, S a m s u n g incorpora Samsung Hub, Samsung Kies y los servicios de Google como Gmail, Maps, Google+ o YouTube de forma predeterminada. El Galaxy Tab 3 en su versión WiFi estará disponible a nivel mundial a partir de mayo y la versión 3G llegará en junio. Según Samsung, la disponibilidad de los productos varía según el mercado y se extenderá

gradualmente.

Características

Pantalla: 7 pulgadas (1024 x 600, 169 PPI)

Dimensiones: 111.1 x 188.0 x 9.9mm

Peso: 302 gramos.

Capacidad: 16GB de memoria

Memoria RAM: 1GB

Procesador: 1.2 GHz Dual Core

Sistema Operativo: Android 4.1 (Jelly Bean)

Batería: 4.000 mAh

El nuevo modelo añade funcional idades

para que hacer nuestras necesidades sea todo un pasatiempo

Numi Comfort Height es la nueva versión del sofisticado retrete elaborado por Kohler y que vio la luz hace un par de años. Ahora el nuevo modelo añade funcionalidades para que hacer nuestras necesidades sea todo un pasatiempo. Contará con un puerto USB para escuchar directamente nuestra música y una conexión BlueTooth para enviarla desde algún dispositivo. Este WC se

completa con un lector de t a r j e t a s SD para i m p o r t a r la música, así como con una serie de mensajes de bienvenida para hacer de la incursión en el baño un momento más ameno. Mediante el puerto USB también se van a recibir las actualizaciones necesarias para controlar el retrete. El váter se sitúa a 48 centímetros del suelo y que como sus fabricantes indican «hace que sentarse y levantarse sea más fácil

para la m a y o r í a de adultos». Todo ello aderezado con una música ambiental con nuevos temas para ofrecer más

variedad a los usuarios. Además de todas estas mejoras el retrete cuenta con las características que ya poseía. Se trata de una especie de robot que cuenta con multitud de funcionalidades todas ellas controladas a través de un control remoto inalámbrico con pantalla táctil. Es posible levantar ambas tapas sin tocar nada con las manos, incluye un bidé de

activación automática

y a j u s t a b l e para ofrecer una limpieza m á s c o m p l e t a a d a p t a d a al gusto de cada consumidor. Así mismo los fríos días de invierno

ya no serán un problema ya que posee calefactor en la taza para que el asiento esté siempre a una buena temperatura. A la hora de refrescarse incluye un dispensador de aire interno y otro externo para airear los pies, funciones de autolimpieza del propio WC, luces relajantes para crear un buen ambiente y una luz interna para uso nocturno. Todo ello

acompañado de varias pistas

musicales s e g ú n el gusto d e l

usuario y que ahora mediante el USB, el Bluetooth y el lector de tarjetas

p o d r á personalizar con sus

propios temas. El Numi Comfort Height se puede comprar ya en Asia, EE.UU, Canadá y Latinoamérica y su precio es de 6.400 dólares

Numi Confort Height, un retrete «high-

tech» con un USB y Bluetooth

17Tecnología • CineDel 1 al 14 de mayo del 2013 Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Up! Mini y Up! Plus, impresoras 3D para todos

El Samsung Galaxy SIV “muere” al caer desde los tres metros de alturaPor José Manuel Nieves

Según dicen los expertos,

la impresión en 3D será la próxima gran r e v o l u c i ó n i n d u s t r i a l . De hecho, en un futuro no muy lejano, c u a l q u i e r objeto, desde un simple adorno a un edificio, un órgano biológico o la ropa que l l e v a m o s puesta, podrá imprimirse con sólo pulsar un botón. Sin embargo, no es necesario esperar al futuro. Las impresoras 3D ya están aquí, y sus capacidades y velocidad crecen exponencialmente de año en año. Desde su irrupción en la industria, estos dispositivos se han ido haciendo cada vez más pequeños y económicos, hasta el punto que ya es posible encontrarlos en el mercado doméstico y por unos pocos cientos de euros. La empresa española EntresD, en efecto, acaba de presentar dos, Up! Mini y Up! Plus, especialmente concebidas para profesionales de la arquitectura, el diseño, la ciencia o la docencia, pero también destinadas para el ocio. Sus precios, 700 y 1.100 euros, respectivamente. El sistema es sencillo: la impresión 3D por adición de material usa una tecnología de fabricación según la cual se crea un objeto

t r idimensional

por capas. La impresora

3D genera de esta forma un objeto sólido y tridimensional en vez de la clásica hoja 2D de una impresora convencional. El proceso pasa por fundir y extruir un filamento de plástico ABS y depositar este material capa a capa hasta dar forma al producto requerido. La impresión 3D hasta ahora se utilizaba principalmente con carácter industrial. Las propuestas de EntresD pertenecen al segmento de impresoras personales, compactas y de sobremesa. Up! Mini y Up! Plus no precisan montaje pues llegan ensambladas de fábrica. Se garantiza además óptima calidad de impresión y puesta en marcha sin problemas. La publicación americana “Make” (www.makezine.com), referente en el sector de la impresión 3D, ha elegido a la Up! Plus ganadora entre las 15 impresoras 3D más vendidas en Estados Unidos. Los argumentos de la distinción: pocos problemas técnicos, facilidad de uso, muy buena calidad de impresión y

precio accesible. Este tipo de impresoras utilizan rollos de material

plástico ABS, que es uno de los plásticos comunes más resistentes.

L a impresora Up! Plus resulta muy sencilla de utilizar independientemente

del nivel del usuario. Se

suministra con su propio

software y con

una bobina de material ABS. Es silenciosa y limpia y sus reducidas medidas permiten su acomodo en cualquier espacio de trabajo: 245 (ancho) x 260 (fondo) x 350 (alto) mm. Puede producir piezas de hasta 140x140x135 mm. Con Up! Plus se pueden importar archivos STL desde cualquier software de diseño en 3D, visualizar los diseños antes de la fabricación, transformar el modelo, colocar automática o manualmente soportes y modelos e imprimir con la función “One Touch”, donde el software elige de manera automática los parámetros de impresión. Funciona con sistema operativo Windows XP, Vista y 7 y Mac. Su precio es de 1.195€ más IVA. Por su parte, la impresora Up! Mini tiene una entrada USB para la cola de impresión y le permite desconectar el equipo una vez se inicia el trabajo. Incorpora también la tecnología “One Touch” y cabe encima de un escritorio de oficina: 240 (ancho) x 340 (fondo) x 355 (alto) mm. Puede producir piezas de hasta 120x120x120mm. Como su compañera, permite la importación de archivos STL desde la gran mayoría de los sistemas. Su precio es de 720€ más IVA. A m b a s impresoras está disponibles a través de distribuidores autorizados y en la web EntresD.es. También se pueden adquirir los consumibles (cartuchos de filamento ABS) y accesorios (plataformas, boquillas y otros).

Desde TechSmartt sometieron al Galaxy 4 y al

iPhone 5 a varias caídas. El móvil de Apple sobrevivió a todas

Desde TechSmartt han hecho unas pruebas muy sencillas de caídas comunes para verificar la resistencia del Samsung SIV frente al iPhone 5. Tal como destacan en Mashable, la resistencia a golpes es una cualidad que se debe buscar a la hora de comprar o cambiar de dispositivo. En estas mismas pruebas el Galaxy SIII no salió muy bien parado frente a su rival iPhone 5. Un miembro de TechSmartt ha grabado un vídeo en el que demuestra fácilmente la batalla de dureza entre los dos «smartphones» de alta gama. Las caídas se grabaron con una cámara principal, una GoPro en el suelo y la cámara del dispositivo. Probaron varias alturas nada extravagantes, ya que la idea de la evaluación era tomar en cuenta los tipos de caídas comunes que le ocurrirían a cualquier usuario. La primera de estas fue la «prueba del bolsillo».En esta el dispositivo cae

desde la altura promedio en la que se encuentra el bolsillo de un pantalón de una persona promedio. En esta evaluación ambos dispositivos sobrevivieron con algunos raspones como consecuencia del impacto contra el suelo de asfalto. La segunda prueba fue la del «pecho». Se simulaba la caída que sufriría el dispositivo mientras el usuario envía un mensaje de pie. Otra vez, ambos equipos sobrevivieron con un par de rasguños.

El «Crash» de Samsung

La prueba de fuego llegó a los dos metros de altura, lo que podría suceder si el terminal se le cae a un usuario que tiene todo el brazo extendido sobre su cabeza. El Galaxy SIV sufrió daños en su «touchscreen», que registró algunas grietas en una esquina. La pantalla interna sobrevivió y el dispositivo en general continuaba operativo. El iPhone 5 ganó esta prueba, porque al caer desde la misma altura solo registró algunos rasguños en su carcasa. La pantalla salió ilesa. En el último experimento los móviles

cayeron desde los tres metros de altura, un caso desafortunado. El Galaxy SIV no sobrevivió. Según este experimento, el movil de Samsung ya tenía el fallo en el «touchscreen» pero continuaba funcionando. Al caer, la pantalla se estrelló mucho más, la tapa trasera se salió de su sitio, el móvil dejó de grabar y el lente de la cámara se estrelló. Señala el miembro de TechSmartt que el móvil se apagó unos minutos después y aunque intentó encenderlo, éste no reaccionó, «murió». «Es un día triste para el Samsung Galaxy S IV. R.I.P», señalan en el vídeo. El iPhone 5 también superó esta prueba con un par de heridas sobre la carcasa de metal. Para retar más al iPhone 5, lo sometieron a dos pruebas extras. Repetieron la caída de los 3 metros pero con la pantalla boca abajo y «atropellaron» al móvil. El dispositivo sólo resultó con una pequeña herida en una esquina de la pantalla. Cabe recordar que no fue un experimento científico muy controlado, pero da algunas idas sobre lo que podría pasar con los dispositivos.

La historia es la de Gatsby, un joven millonario con un

pasado dudoso que no tiene enlaces con la sociedad que le rodea y nadie sabe cómo consiguió su fortuna (algunos creen que lo ganó vendiendo alcohol ilegalmente, o como asesino a sueldo). De todas formas

y a pesar de las grandiosas fiestas que organiza, donde tolera a numerosos intrusos, Gatsby es un hombre solitario. Todo lo que quiere realmente es revivir el pasado para reunirse con el amor de su vida, Daisy, una mujer casada con un respetable millonario, con quien tiene una hija.

(El Gran Gatsby)

Con: Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan, Joel Edgerton, Isla Fisher, Jason Clarke, Elizabeth DebickiDRAMA

Phillip, un empresario inglés afincado en Dinamarca, es un viudo

solitario de mediana edad que se ha distanciado de su hijo. Ida es una peluquera danesa que intenta recuperarse de la quimioterapia y a la que su marido acaba de dejar por Tilde, una chica mucho más joven. El destino está a punto de hacer que esas dos almas

doloridas choquen de frente cuando se conocen camino de Italia, donde van a casarse Patrick y Astrid, sus hijos respectivos.(Amor Es Todo lo que Necesitas)Con: Pierce Brosnan, Kim Bodnia, Trine Dyrholm, Paprika Steen, Sebastian Jessen, Christiane Schaumburg-Müller, Stina

Ekblad, Bodil Jørgensen, Molly Blixt Egelind, Rikke Louise Andersson, Micky Skeel Hansen, Line Kruse, Birthe Neumann, Philip Zandén, Ciro PetroneCOMEDIA/ROMANCE

Cine“The Great Gatsby” “All You Need is Love”

Estrena el 10 de mayo

Estrena el 3 de mayo

Call to place an ad: 308-382-1000Log on to place a classified ad: www.theindependent.com



Clasificado



Buenos Días Nebraska

buenos dias nebraska 5-1-13 issue

Documents