bricolatge
DESCRIPTION
Aquest estiu, atreveix-te amb el bricolatgeTRANSCRIPT
���������������
� ����������
�������������� ������
������������ ��������
������������ ��������������
�������������� ����
��������������������
���������
�����
��������������������
���������������
��
�����������(���� ���$����#���!�#!%��������)�%!���*��$!��������+������������$�%������$��������$�%����������,!"���� ��������-%#!&�!�,�%�����*��$!������.����,!"���������$�"������/01������2��,#"�!�"��������$!���33���!��������&���&�����3���������#�4��%!���"����"56#������
���������������������
���������������������������������������7�8���9����:0��$�%������,�%%��������������#�$�%���$�%���!�,!"���%��������%����"�
����������������
�����������������;3<=0� (>��������+������"�����"����%�����$�"?�!�$��!"��*���%�#%��������$�%���$�%��!�)@�*#"����%-�����%��!�-%�,!�������
�� ���� �������
� !���"����#��!�$%���������&� ������������ ��!���"������'�����������
�����
�����������������
="�& ��������� �� �����/��#�4 ��� ����� �
( �����(�$��!����"�!��%�������/���������$��!��-�����%!���!,!�#�����#����"�!����"���*�-�,����������#����%���������&�%����%
�����
0%������������"�%�������� ����������
�����
�����
������������������������
/��#�4���"�%�������� ��������� ����0%���������"�%�������� ���������/��#�4������"�%�������� ����������
18�������������%�-��-��G$�%������%!%����$�"?��"��%�6#�����!-#!�������#�$������$�%��*���%��������H�������#�
����
���������������
;�%%4 �������� � �����/��#�4��%�!�$���� ����������������
���������%%����*���%���������6#�����+���������"��������������$�"?��!��"�����������,%�"�!������%�,�%B�����$�%���!,!�#���"���*���%�#%�������*C�����$���"����!�,!"��!�����!�)�"B�"����%-�����%��!�-%�,!�������
������������
���������������������������������������������� �������������������������
��������������������������
����� ������������� ��������������������������� �
A5���
�"!���(������������!���"��
A5���
����
�����
����
����
���������
(����%'"!�������%�#%���!�)�"B�"�$�������!��*C������������5-!���$�%���������
����������������������
8D�����&����&����
�����������������
8D�����&����&����
�����������������
���������������30�=A3�8���!�����$�%���%���#������"�#"�,����,�"������*�%��%!��$�%���������!���������������%�#%������%'"!���!�$��
�������� ������
�����
�����
�����
���������������<E=1���!���"?����$�%�����������!"����+���!4�"���������"�$�%���!����#,��%�������$%F��*#"��,�����%�!&���������"�!���!4�G!"�����H����%�#%���!�)�"B�"�����#
������������� ����
����
�����
���������������I383��$�%���#���%�����"�����'��������������*#"��%��%!�����%�#%���#���@�!���#"����-���!"�%��#J��������!
� ������ ������
�����
�����
����
��� ���
�����
�����
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������ �������������������������������������
��������� ������� ������� ��� ������� �� �����
0�� ��0D(7���!�#�����%�#"�"�@���*��!��"��
�������������
�������������� ������
�������
����
������
0����IKK ���!�#����%�#"���!�%�
�������������
��
��
���� �� ������������� �� ��� ��� �
������������������� ����1#�����"�%�����,#"�!�"���"���"�L��6#�"�",��6#�!&����"�L�$�%��"�"��/�#������������%���
���� ������������� �����
����������������7#"�!�"���"���!�)�"B�"����4��*�"�L���=�����M�"��,��6#���
��� ����������
������������ ���1#�����"�%�����,#"�!�"���"������#��"��!������N�%����"��%�6#��N!�N�-!�,���������L��%!���
���� ���������� �
������������������� ����%�����"�%�����,#"�!�"���"�O��"�L���"�������%�$%��L"�!����"�L�6#�"��",��6#�!&����"�L�$�%��"�"��
���� �������� ��
�����'�����������)����*�"����� ���+
�������������!!�$��,��
�������������8�"���!"����+���!4�������,#"�!4�������%�$�%���$�%���!��%�,��������%����G�&��,#������!-�%%��H�
���� ��������� �
�-��
�������������!!�$��
������������8�"���!"����+���!4�������,#"�!4������(����"'&!�������%��"!�F�#"�-���!"����%�!�!"���%���-%�"�$���%��'&!����%���C�����L��!��
����� ��� ����� �
����.�-�
��
��-.� /������������ /�����!�$������0"!��
��������������!!�$��������"�
�������� ���������'"0��1���
�������������������8�"�����������0�"�FO0�"�%��������������%$%��L"�!����������%�$�%����,!"���%��!�����"����"����!��@"�!��
����� ��������� ��
�������������������%�-%�����%��!�%!���%��#J������"?����$����"?���!�$�%�!�����;�"!��%���������!"�="��%%#$��%��*�$�-������:���3�0���%�-%�,!�������"��
���� �������������� �����
����������������="��%$�%������%!����%%�-������!,#"�!4����!#�������'%!��!����$���"%�%����%�����*�"��������$%�����!4�!",�"�!���7!"�������"!��%���$�%������"�����:���3��0���%�-%�,!�������"��
���� ������� ����������� ��
�������������������������%�-%�����%��!�%!���%��#J������"?����$����"?���!�$�%�!�����;�"!��%���������!"�="��%%#$��%��*�$�-������:���3�
���� �������������
����������������3��%���6#��!"��%$�%���������%$�%�=",%�%�)���-!%���%!��3��%������%���%������!����%�7#"�!�"���!�)�"B�"�����!��=P�
���� ���������
������������� ���������1������%�!���!����%���$%��L"�!������$������+����%��"��%��������%���#���
���� ����������
�������������3��%���;�-"L�!���6#������������%�#%�����$�%�����,!"���%��8��3��%�����������1!"-�1�"-�
���� ��������� ��
�������������������3��%���;�-"L�!���6#������������%�#%�����$�%�����,!"���%���������!=��=P�$�%��������!���!4��8��3��%����������1!"-�1�"-�
���� ��������� ��
�/�23��
��
�"!���!�""�!�������"4�
��������������� �����������@"�-���&��%!�%�������%��1���������Q0
��� ���� �������
� �������!�������%�"��������%��"#$%%&''()*'
.������&������ ��� ��������
.������&����
.������&��� ����������� ����
����������� ����
�&+'&$%%&''()*'
.������&�������� ������������
.������&����
.������&��� ������������ ���
������������ ����
.������&��� ������������� ����
��������������������!�7��%!������*��#�!"!�/�"-!�#������O���
����;@"����,!&�����"-!�#������
����������� ;@"����������'$!��O������� ���
���������������
��������������������!��%������@�,#����,!&��@"����#!����
����
0�$��!�������������
������� ���0�$��!��������������
���� �� ������
<3�����������.��������������!$#���"��#��
����������
���������������
����<3����������.������������ ������������
��������������� <3����������.������������� ������������
����
���������.������������
���������
�������������������
�����
<3�����$�%����@"�-����2�����$����$�%���"B��%�-����""����%��!����$����%����2�$�%���!&�������@��!��3I8
�����������
�������������9����:�
����
�������������;�����1���"����9��!��%���9-#�"���9��!"��
������� � ���
������������
����#
3����!������$�%����)���������%����������@"�-���������������@"�-�������
��������� ��
������������� ����
����
<#�"�����$����,��%����%��"�$�������!��!���!���%�����$�"��&��������������"�!�!��"���0���%�;�%���������O���� �!�
���������� ���� �������
����������
���
<#�"�����$����,��%����%��"�$�������!��!���!���%�����$�"��&��������������"�!�!��"���0���%���%��������O���� ������!���
������ ��������� ������� ������
����������
���
��
�����������<3������������#����$��
��� ����������
��%�����@%�����!,�%�"������%�-��"�#"������$%������%����������2�����%������*�2
���������
������,���-�������!�
����
�������� ������������./� �����(����%��@��#�����$��!�������6#��������$%�-%�����%����A��3��������%�!��"���%����-�������("�%�����%�!���,��������*�2
� ��������������
������������������������%�-%�����%������0����!���-%�"�,��!�!�������$%�-%����!4��"���$�"�������7!"�������%%�"������$�%��@��#����������"��!"��$�"��"���3�����%�!���$�%����@��#�������%��!���""�&!4�����"��%��*N#�!������%�$%�-%���%�,!"�����������%��@��#���������A
����
� ��������
�&%0$+123$)���/����&���&������7��%!�����"�����%!���%��!�����="���#���$��!��!&���
� ��������������
�$'&���/��3�����������%����'�����&�%���!4��*�!-#�
� ����������������
� �������������������/�����&����
�(457��%!�����"�����%!���%��!�����="���#���$��!��!&�����/����&� ��
� �������������
�*30)&�6&&47��%�����!&�"������ �����������7@�!��!"����+���!4�="���#���""����%�!��%���
� �� ������������
�$*8$+0)(45
� ��������������
��/��3��������
(����%'"!�����"������/01��!-!������!������(A�8���"�!���$%�-%������O��!��������������"���N�%���*!"!�!�����$�����%�-�7#"�!�"���"����"#������#���@�!���1��������%@��%����%���!4�M�%�
���������
�������������������!�
�����
;��@"!���#��!,#"�!4���%�-%�������,%�6RL"�!��$�%�N�%�����!���!�%�-���!�%!�����$�����%�-��*���!"#�����N�%����1�������%@��%�����%���!4�M�%�
���� ���� �
�������������������!�
����
��������
��� ��
������
��� ��
5�����$6���
�������������������� ������� �!"
���
����
�����<����������������������
�����0�",�%� � � ������� �������0�",�%� � �����������0�",�%� � ���������
8����%����%�-��)#��������"���"�!"#������������Q�3������%�!��%����-!%�$�%���#"�%�-�#"!,�%���!�&����
�������������
����������������������� �������������
��!����
������"��������
���/��3��������
�$'&��%����'������&�%���!4��*�!-#�
� �������������
�
�����������������������������/��(�!�!"��������%�-%!��"���"����,#������#%����#����$�%���!"���$L%!�����"��"�����!�������$��!%
� ���������������
��@��!�
E���"-
��&�!�L
����������������������� ���=���������%�$�%�!�"��#"�!���-��"�����������������)�%�5����$�@��!�����"�
� �������������
����������������������=����/��(�!�!"�����,�%��%@$!���!���"M!�������-���P��F��"������%!�����"-���%����"���%��/*C��$�%!'�!��%��#�!&���,�%���!4����-����E��#�!&�����"�#���*�"�%-!��!$�%���"-������!���������#��"-�����%
� ������������
����������>�����������=��/��(�!�!"�������N�%L"�!����"�$�%���������������%%���������!"�����"6#��������
� ��������������
��������� ������������(&��%�!"���%��*!"�������7#"�!�"������$!���G!"������H
� ������������
�����������=����/��(�!�!"����6#�����,��%!�#%��!�N#�!�����S�!"��%!�%�!��&��%!�%��3��!4$%���"�!�������"�������$����,�"-
� ������ �����
��������������������=��&����/��(&�%�������"�$���"����$���!���-#%�$�%�������!$#��������-#�������@�!��$�%����#!"���!���"?�
� �������������
����������������������������=��/��E�"��������%�)�������-%�������%%�����!�,�%�!-4��%#����!��$�6#��
� �������������
=�������������!���=�� ���������E�"-���="��%$�%�����L%!�O�;@"�-�������$%���!4�������"B��,!��%���#%�������"B�$%���!4���%!������%��$������%�"�����$!������������"�������-#%�����!"��-%������!�������!$���!$'�!���������%-�"��
���������������
:A��9��!�����$�%������"���)����,!"���%�����!�%���!�%�)�������"�����!&�%%��������(�!�!"���*�!-#������#$�%,5�!��N#�!��������$�%��������"?����!%����������1!$'�!���!-R����%#�����7#"�!�"���������%!������!�!�
������������
��������������!���=��
�����
��������������������/�"-!�#�� �������%�������#���%���"�"�����!���#������"����-#�����
��������������
����:��>������������������0�""�&!4�$�%����@"�-��6#����"��%��!&���������@"�-���"�#"���@6#!"���*����$%���!4��0�""����������6#��������@"�-�����$��!���$�%���!�!"�%��%#�5�!���#�#�����!����,��%!�#%���"%�����!��"������,#�������#�!"!���'�������
��� ���� �����
��
-?@!1
%$#$3A-B��C
�D8E
.?A!F 6)&''*5.BB#$)
"G+&1$-"
0&"6&)$02)$-BH�
�����E�"-���;���%#"!��%�����=�����$�%���"���)�����!�"�����!��������!$�!���"B��,!��%��%����!#��7!��%��*�"�%�����*�!-#�
��������� �����
=�������������!���=��
��
I?@!1
%$#$3AIB��C
�D8E
.?I!F 6)&''*5.�B#$)
"G+&1$I"
0&"6&)$02)$-BH�
$���%��"������
�������������������������(�!�!"����-%�!&�����!�!"�%#�������,�%"���-%!����!��%�������
� ������ �����
���������������������� ������E@$!��!�,!��B��$�%�������!$#��������������)�%�5��(�!�!"�����%#�5�!��������������)�%�5�������%!���!"�L�!�������F��"�#$�%,5�!��
� ��������������
�!
��������� �������
�������
"*4&'4&3$6$)&0
�AB8JA%"
0&3$$'KG30*%$*+%3('$
"*4&'&80&)*()'
�LB8.BA%"
��
6&'�BB!1
$302)$0(0$3.@;%"
*+%3(20&))$
1)2*86$)&0.I""
-��"!�����������������
�� �����������
���
"*4&'4&3$6$)&0
.@A8.;B%"
0&3$$'KG30*%$*+%3('$
"*4&'&80&)*()'
.JA8.@B%"
��
6&'��L!1
$302)$0(0$3�..%"
*+%3(20&))$
���
������������
���&�������-%#!&��� ���������� � �������&��������-%#!&���� ����������
7#�����%����������*�#�����#��%��!���"������N#�!����!��������%��=�����$�%���)�%�!"����%%������������E��������
.���&����&�����
��������� ����
��������������8!��#&��-%#!&�����
����.���&���&�����
�������� �
����
���
��������������
E��������&��� ��� ������������ ����E����������&��� ��������������E�������&��� �������������������
��%���#"����#����!4�'$�!����"����������������)�%�!"��=-"5,#-���7@�!��!�%@$!���*!"����+��%��P��"�����!����"��"!��"���0���%���%���7#������$���!�,#����,!"�
����
�����
�����������������������
E�������*��&��� ������������� ��� ����E�������*����&��� ������������������E����������&���� �������������������
K�#����!4����T�������$%�&!�����-%��U�A�%��,��������%%4
����
�����
E����������&��� ������ ������������������� ����E�����������&��� ������ �������������� E�����������&�� ���� � ��������������
�����E�����������&���� ����� ���������������
;��������%�)���%���$%�����!4��T��$%��#J����"��!������E���N���!"����������������$���������"�,!����"���*�������"�!����D1�(�!��!"������%@,!�����$��!��!�L�������$%�&!������-%��U����!&!��!����$�%��%��%����%������,@�!�����+�����!4�����$��"�����������!���6#�����"�����!�!�$�%������#�,@�!����������!&!�!"������������������%��!���"��������,!����3����%������"��VA�$�%���$%�����!4������"?���P�-%������%�
��������������
�������
� �����
���&����
�� �����������������������������
1)2*86$)&0.I""
���������������� ���� �#����$�%��&���'� %�!���&����������������������� ��������������
(����)� ������ ���� ����'�� *������&� �&����
������������������������������������������������������������������������������������
��� +� ���,-�
�����.-/0#�0((1234-240 0#45�6,-!#12��785(��5
5�)�������������� �����'�����&������76��9������� ���� ���&� �&��������&������ ��
� �����������������0�� :����������(���:� ���;&����������<�� �
��������
�������������������� �!�� ��"�������������� �&; �:�������������)��� �������5�)�&&���� ����&������
����#�$$%�&�'()�'*+,
����#�'-.%�&�'()�(/.*+,
����#�0.1%�&�'()�.*+,
��"�+���#��������� �!�� ��"�'.*,
'2/3.�4(2/3.�4.3/31�433/11�4
��"��������5%��6���������75�� � ��������8��"9�� �5 �%6 �"�%�� � :5��� ;� �" �%�!�%�� <� ������� �9�����������=������>���$����
���=����>?���7&
��"���@�5%���"�#������"����7�A����������5�B���%A��� ���5+ ������%�� �;����C�"�#<
(./3.�4
6%����;����75�� � ���" D"��������������#���� ��&������� �� &��'�� ������5�);�:���?����)��>����������&�@���&��������� ��� �� ������&�@ �� '���@ ��&�� ���
��!�������;��"����� ������A� ������ ���� :���&�����������)��� ��3������,� ���,������,,8�&� ������� ��3,58�� ����� ��&����� &����B���� � )��� ���
'.1*��%A���E,��(3/3.4011*��%A���E,��02/3.4
.11*,��-3/3.4F11*,��'(3/114
'(11*,��($3/114
���+���A�������(2)<
'$/3.�4
03/3.�4
���� ��������
�)����
333/11�4-33/11�4
0FG*&�������<� �� ����;���;��"6���7��� �7�� <�������>�����;��6%�"�;��������+��:5��+��+��"�������� ����;�%�� <�������� �&; �:���)��� �����C��5D��E�����
��� ��� �� ������� '1G*&<� H� �%� �"����7��<��%A�+�� �""�#����" �I��"��"�� ��!�� �� ��� �<� �����"�#�<� ��� � ����� �� <,��� ����� ��&; �:�D%) ���� �&����B�@�� �&��������@���� 6��9���������� �&; �:���)��� �����������5D��E��
$$3/11�4
���J���������0(G*<������"�#����;��7������;�%�� <������"����!���"� � ��%�� �A��C���;�!�� <�,��� ����� ��&; �:�D%) ���� �&����B�@�� �&��������@���� 6��9���������� �&; �:���)��� ��������5D��E�����
� ����� �������������$1*��&���C����������� �����7F������&������� �>&��� ����� �� &; �:�> ��'� �� ���7 ��&&���� �� �� &����B�@� ����� �� &� �:� )��� ���������"��� ���� :���� ��������$��������,,�����,53��)��'� �� 8�5��� ����'��&����������&��*:�&��������:��� ��� �� &��)����)�� � ���&������ �;&���������<�� � 5�����)�� ���� � ��� ��������
(33/11�4
� �����J�)���� ��������211�*&,���G��:��� � �E���C��7D�������&����&���� ������� ������� ���� ��<������&�@����&� �&������ ��������$������H&� �&�����&� *��&��� �I���� ����&�����������>�� �&� �'���>��&�,�������� ������@#-(5/A-70/F61!J0(F+�7F�����)&�)���� �F�������>,��� ����� ��,; �:�����&; �:���:����(0������'� �� ��&� ������7F����7A�&�F$��&��'� ���B������,,����)��� ��������,5�
0(./11�4
K4��� ������
2%���� �&�������������-1�&�L�'()
�M���� ���N'3./11�4
0B������ ����������:��� �&�@��&����&������������������ �I���&������������
O��L���P�� ��!�� (
��K
� �Q����������
��R���ME�E��������-*N
Q�������)�L�� ��R����M-1*N
� �
����7�;���;��A� ������������A� ���B�&� �:� )��� ��������������5D�!�'���&����:����&; �:����������$������ :���'��������)��� ������5�
.3/11�4
�������,�-�������
���%���;��� ;�� %��:5� �������"����7�A���������
(2/3.�4
�+��@��� ��������"��I7�"�;�����7�;������ ��+���%A���5%������
(2/3.�4
��+�� �;��������"����7�A������%�75��������
'F/3.�4
�!�0/#-/K,5//0"5�-/K#�# 0255(�20! 5,�L�!�! 0//-2A1�53#5�8
M"�5!15(#0# 5(��,-�
�����.-/0# �A0/#0 25!5
�����/0! 5 #A0/#0 25!5
,-2�1!,�-!5(0!0/"�5#-(5/� K�N,�(��!# 5(<(5/
A���@���� ,��� �����
4��� ����'� ��
K#0!#025! 0!�20!
�� �������
�������� �������� ������� � ������� �
���� � ���� � ���� � ���� �
���������� ���������� ��������� �������� ���������� ��� ����� � ���������
���������� ����������� ���������� ���������� �������
G1!�$�"!����"���!��AH
��������������� �����������������0�%-����$�%���,�%%� �������
����
������0�%-����$�%���,#��� ��������
� ����������������� �&���������%�"�$�%�"����#������%�
������������������
�����G$�%�%�����H
G$�%�%�����H����
� �����������������������&�����A�%�����%�"��C�!� �������������� ���������&�����A�%�����%�"��C�!� ����������� ���
�&'4&
������������ ���������������A!�%���!"�L�!��$%������������������-%#!&����$�����������!����%-������������������4������
�� ��� ������������������������� �����
����
""
�� ��������������
����������
���"���
���������
��
.�7��8/�/
.�����-�/
�����
"�
��� ���
�����������=���
�����������-%��"� ������������
�����
�����������-%��"� ����������� �����������-%��"� �����������
/����!���"?��&�%��$����"��F�����%��!���!&�,!"������� -�����@%%�-�
�����������=���
�����������-%��"� ���� ������
�����
�����������-%��"� ��������� �����������-%��"� �������
/����%��!���!&�,!"������� -�����@%%�-�
�����������������
�� ����-%��"� ��������� �
�����
������-%��"� ��������� �������-%��"� ��������� �
PKE;3���%��!���!&�,!"������ -�����@%%�-�����-���"�����������$%�,#"�!���
�3���5��-�
# �����������������$������%$����&$��� �������'(������� ���������������������)�������� ��� ������ ��� ��������'�* ���� +������� ��������&��������� ������� ����������������������, ����� ��������������������'-��� ������������������������������� ���������) ��������������)'�-��.��%����������� ���������������� �������&�������������� ���������'
����������1��"�!�������9
/���:���"���� ������&��������'��������%�1������"���'������'���"��:��:;!���,�"�<
/���������6���:��� �������"�%���� ��"�����"���(��%���=>!��&��������&��'��$�&�,������"�&�"!������:���'������%�����"������:�!���������&?�<
/� ��1����"����������6������"��"��"�%�� �"����� �"�����!�$1�����������%�1����:�����������<
�&'4&
�&'4&
���������������������
�&'4&
"�
�������������������
I�������-%��"� ���������
���
I��������-%��"� ����� �����I�� �����-%��"� �����������
8(;�E(V�=/(����$��!�����@&!������ -�$��-������#$��"��F�������*��$��
�3���5��-�
/���������������� ������������������������ ��������������� �'�* ������������������������ ��0����� �����,������0��� �������������1��)����%�����
����������
��-%��"� ��������
����
��-%��"� ������������-%��"� ����������
7��%!����������#���*���%������&�������-%��"��"�!��!���"������-%�"-%�"�@%!�
�1����:��"�����������������"�%����1����������6�!���"�����"���������%�:�"���!���������� ��������!��:�����%��1����������"?��:�1������ %����&�!!������������������!��"�%,�"��������6����!������ ����<��:��������"��:�@!���,�"����'���%������'���������"1�����������!<
/�������"� ��1����"��"��1������"�����'������ )%�1����:�����������%�� �"�'��"�'���"���"� �"����������&��!��������<�"!���1��:��:�������1�����������1������",� ��!�����"�����"�%�,������:��� ������<
�&'4&
�&'4&
� ��������������������������������� !��
�"��#�����!����$"�����%&���'"�
���������
"�
������������!����������$����
�������� ������
�M������!�/������%%�-������,#���������������6#�!-�#���@�!�����,#�����!"���#��,#�������%���"�!
��������������
���������������!���$����
��������� ������
���������������������!� �$����
��� ����� ������
�������������� �����!����&��������,%�"����!"������%����%!��"�����"!�4���%�������!����%!��
�������� ������
����������!�I����
��������� ����
��������� �����!������
���������� ������
��������>���������M��������!���2�������0A
��������� ������
�������������������!�2������
��������� �����
�����>������ ������!�
��������� ����
�����
�����
����
'�(��������)������*�����+��$�����
��������������0�������!"���#��� �$�����1!��"�!�"�O����&�� �&���
���������
�����
� ���
���
�������,��,��'�$�
"�
���������������������==�K�8K7�I3<�����A����������%!������!�!��*���3N���T��F�����$��L"�!�����#������$�%�!�+�#�!"�%@%�������%�������!"���#��������%!��!�����������"�
�������������
�"!��� ��������"�
����<�����������=�8;�3���:���!�%�,!��%�������5
���������������
��������N����=�8����������:��$%�,#"�!�����������������!"���#������5
����������������
������������������=�8E������A�������%!����*���3N�������!�����%!�����%���%�!�����$�%���%�6#����#���@�!�������!"�!����%���"�!�����-!%����#��$�%!�+�#�!"�%��*@%�������%������������5
������������
����<������!� �;V/���� ��A�������!������%!������!"���#O(!&�,��&!���������������%!�����#������%!�"������������5�,��&!���
��������� �����
�������������������!� ��E����� ��:�������!������%!�����%���%�!�����$�%���%�6#����#���@�!������������5
��� �����������
��������������������!� �3�K��������%!������!�!�������A��!"���#������5�����������%!�
���������������
��(��������,����-���
���������� �����������
"�
������������������!
���� ���������� �������� ��������� ����
S��-�"�%����("-�"&�����%�������)�%!��������%!���O�,#����!����%��!,!�������#!%�!��!�!��%��-��������%@�!���!����������3$�!���������$!"M�������%%4�����$@�#����E��!���!&����Q0
�����������F�����("-�"&���"�$������-�"������!$#���������%!����=�����$�%����#$�%,5�!����%�!����
��� �����������
��=������������<A�%��!�!4���-%��������!&����@&!���,�%B���*#"!4�$�-�"���"�$������-�"������!$#���������%!���W���%�%4�,#�����$�%�����"����#!%�$�@��!�����������-���������
��� ���������
����� �� ������������������������������������
����������������������� ��������������������������������������
#����� ����������2� �������������0�����������������.�������+� �������� ����,���������� �)'�3������������ �������������4��'�#������5���0����5�0���������������� �� �'�6������ �)�$�������������������� ������������2�� �������)�����.����7
������������������������������������
����������������������� ��������������������������������������
8�� �������9:#;3<:#�������������������� ��� ������������.����������25'
���������������������������������������
����������������������� �����������������������������
������������
:��������� �����0��� ��������� �� 2������ �������.���'�=���� ����������� ������� ��� ������� ������������������������ �� �����2������������������������� �'
.�����
��������������� ��
6) ������� ������������ ����� ����������'�#����� ������������)������������������.����������������������'=������ �������� ���� 1������>�� ���� ��?���4������������������� ��'
������!�"��!��
���"�!�����
���"�!�����
3-�,����!����!����!��&�%��,�%��
3$�!���!4��!%�������"����!%�)�%
8#$�%,5�!���$�%�����!�"��$�%����
E��!���!&����*�!-#��!����$�%��#%��
�&�%�����G��Q0�?�9�Q0H
����%����%��%�
�!"�����
="��%!�%��!��&��%!�%�
;@&!���%��!��L"�!�O��N
�������������� ������������������������ ����������
���������
��=���������������������IBB3�N��!#�����#"���-��$�%���$%�,���!�"����*�-�,����!����!�����("-�"&����!%�����!��&�%�,�%���(��$����$�!��%����%��6#���������#$�%,5�!��!���%��6#���������#$�%����F�#"�������%��!�L"�!����*�!-#���!�����$�%���!"��%!�%�!��&��%!�%
����
"�
������������!7�%�����#���-%
���� ����������
������������!7�%������-#%������-%
��� ������� ��
������������!7�%����$!"M�����-%
���� ���������
(��E37KE�PK�(P<3P
�3
(/8�1=�83�/*=P8�3P
�
7/(�=I/(
E(8=8�(=��3=<V3�(��(E=KE�=E(P�3A3=�(//(8
E(0�=7=03I/(
E(8=8�(=�0K�8�=A=IE30=KP8
������!������9�#��� ���
���� ������� � �
������!������I�!���%������
��� �����������
������!������0�%�#�&������
���� ������ �
������!1���#"�����������
���� ���������
���������������P���)���%�$���"���/
���� ����������
���������������3�%!���"����%�$%������%��/
���� ����������
���������������P���)���%���%!���"����%��/
���� �� �������
���������������P���)���%�$�@��!���������
���� ��������
���������������E�"�����%��������������/
���� ����������
������!������3�N��!#��*�-�,���������=����!����7!&��!��"-�"&���������������%!�����"�!"��%!�%�!��&��%!�%�7�%��!�%��!���"��
�������
������������
�()0*)&'*'0&+0�+1$+8$04*)&%0&
������������������������������������������������
��=�������������
"
(�"�����(�������"�����
��� ���9 =���������������������'�>@��$������� ������ ��������������������?'
�:)���9��� ��"���9
���@���%�������� ����������)���,������������������'�-�2.����4����������&$��� �������������)���%+2�������4����2��������������������� ���%������'
�� ������9 �����
������������!� �1(0������:�����$�%��#%����������*�!%������/����="���#%������%��,!��%���$�%���!,�%�"����$�!���!�"��!�����5
���������������
8"(�!��������
8"!���$����������������
�������
�����������������
���
�/ �������� �
�/
�&'4&
����&'4&
�3O(%4&IK233'
���-������� ��������������������������5��>� ���������2������?���������������'�A��� � ������������������� �����������������0�����%�����������������'
��������� ��������� ������I��"� ���������
���������� ������!�� -��<%!������%����
������������������
� -��<%!������%����
������������������
6����������� �������9������������������������� ������������� �����������)���,���'
.���!����"�9
6����������� �������������������������������� ������������� �����������)���,���'
���������������� �������%���-�!&�!�����%������#$�%,5�!������,�%%�����"�"������#"���$��������@�+�!�"��#%���G,�%)��H��<%!����"�-%�
���� ����� ������ ���
(��%!���$�!���!4
���������������� �������%���-�!&�!�����%������#$�%,5�!������,�%%�����"�"������#"���$��������@�+�!�"��#%���G,�%)��H��<%!����"�-%�
����������������
(��%!���$�!���!4
E�"�!��"�
���U�/
3����������N
E�$!"�����N
E�"�!��"�
�����U�/
3��������������!"
E�$!"�������N
������ �����
�������� �����
A5���
�� ��������
�����������������!�
"C���-%�����G-%#!&#�H ����������"C����-%�����G-%#!&#�H7#���������������%!�����&����
�����������"C����-%�����G,!H ����������� "C����-%������G,!H
���
���������������!�
� ��� �������� � ���� ���� �������� ��
<�������$�"��$�%���!�!"�%��"�$����!"#������������������$!"�#%��
����',A ��� � ������ �%&��
����(,A���� ������ �%&��
"!
��� 5����;�:5�;��+������@�S�7�"������%6 �"�
0��;�'������� ��#�&�����0����O�����5�� :���:�����������:��,�%��&�3#05�,8�
P��������� ��&��*:�&�����:���� ��� �������� �� ��B�� �� ���&�)��2�����@��
,������B��)��� �$����������,�����5K�����& ��� ��&H��I������F����������� G���������2������ �� ��&H��0&���:��>�����'���������#������)��> ����� ��.�)����:������� ���)�%�������������������� �� ��
F�����&�������)��B&�����:����,-����������������� ���&����� ��������F4��B��� �F" ����&�����������&�&�@�����?��
���� �� ��B�� ��
,������B���& ��� ������
0,-(540(!�����>���� E�������'�����&�&�@>&��������$����:�����:����&���'����������)����9������ ������
25 ���@�
��I��"���I�!&��K�%������%���<%!��$��%���I��#������I��#����@��A�%���!-#���;�%%4���%%���A�%������%-!�� ������������������������������������
������������ ������������������ ����������������������������������������������
��������������������������������������������� �!"���# �"$%����&
'��������������������������
'������������������()
%�*�����������������
����������������
!����������������
+,��������������-������ ����� �������.���������������������������������������������������������
/�������������0����������� ��� ���� ���� �����
� �����������0�������������� ��������������������������� ���������� ��������������������������� �����������������
����������
��"���(�����(��/�����0���
������"���"������3���&*��"�(�
G��������� ��������������������.������ ������ ���'
H������������� � ���� ��������,���������� ������ ���
���� ������������ �����������������'
��������������� -
��������� �����
������������
� - ����� � � ���� - �������� ��� ���
��%���,!&��!�"��!�%��%������)�%���N�%L"�!��6#�����-#!&���"��#%�����I��"��!"��%!�%
�������������������%���%�$�%��!�"��%@$!�������$�%������"�����$!"��%�����$�$�%�%��"���$�,!"���!"��%!�%��&��%!�%������
���������� ����
���������������%�"�$�%�"�������"��
������� ������
���
���������������!�.���%"!����������%"!������"�������@"���"�!��!���"�������$�")���%�!�������#�����%�$�%�����%�#�&�������������%@�!�����,�%B�� O�����
���������� ����
42����� � �������������� ���-%��;���!����,��&!�������������*C��E�,�%B��������,!�%������!�%�����%��$�%���6#�%�����������!��"�����%�,�%�!-4��$!"�#%��$�@��!����-#!&����
��������������
������������ �������X-����%��%%������%�����!��%�!��$�%���6#�%����
������� � ����
���������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ��������������������������������
#3(-�=3(B-/�A/-CDE������ F�������������� ������������������)���������&������������������� ����������2��� �'
�"
�(�1�������2���
���
=���������%$������)����� ����������������������� ������������������� �
����+������� ����������������7��������������%����������������������
����� ����1�������������'
#2�����2� ���������������������� ����'�A%�������������������� �4���� ��
�������������� ������%�������� ��'�* �
�� ���� �������������2�%� ���� ���� ����������������������)����������
����� ���������������������4�� ����������%�������'
# ��������������������%���)��0���� +���� ��0�������������0�������
�'�8� ������� ����������� ��8D9-8�������
��������%������������������ ������������������������'
0!"���$%������%��$�%���$!"�#%�������&����������&����������&����������&�����
����������������
����!�������
�����&'4&
���������������������������$����$�%��#����������/���%%4��"�!-������������$�@��!�$%������%�������&�����$����!"�$��"�����������!"������$!"��%!�)������-#�"�������!"!�
��������������
E�"�!��"�
����U� -
(��%!���$�!���!4
3����������!"
E�$!"������N
����� ������� �����
�&'4&
���������������S��!"��%!�%��!�����$�%����$!"�������$�%����!�����%����8�"�����%��0���%����"��������4�� -
���� ���������� �������
�&'4&
���������������S���&��%!�%��3����%������"���"�!��%����G,#"-!�!���"�!,��%!�#%�H��8�"������%�������4�� -
����
�������� ��������������!�� -������%����"�������!"��%!�%�%�"�!��"������� -
��������������
E�"�!��"�
���U� -
(��%!���$�!���!4
3����������N
E�$!"�����N
3�������������!"�
E�$!"������N
E�"�!��"�
����U��U
(��%!���$�!���!4
5
1
2������$��
2���������$ ����$��� �����$��
��������������E�����������3�$���������0!"�����N��!���!"��%�L�!�
����������
����
�����!����E������������3�$�������������3����!"�����N��!���
���������������
�����&'4&
�����������������������E�����������3�$�������
����������
���
�� ������������E�����������3�$������4��������3����!"�����N��!���
�� �������� ��
����&'4&
��������� ������������I��!"��������3�$������
��������
����
��
�����������
�������������� ��������'���"���
K��������������������%��2����������������������� F'�(������� ����2+��$��$�����������������, ���������������������������������������������� ��������������0���� ������������� �����������'
�6�����7��8 $9
�6���� �$��8 $9
�6����� �� �8 $9
K�������������������������2������K&"���L M�2������
���������������3���$�%������"�
�������� �����
�����������������3���$�%������"�
����������������
���������������<�����="���#��#�&���,��&�!�$�")���%
�������������
����������������="���#��#�&���,��&�!�$�")���%
��������������
�����������������3���$�%������"���(,����������������&������
����������������
���������������3���$�%������"�����&������
�� �����������
���������������<�����(,��������������="���#��#�&���!$#����L,�"��,��&��!�$�")���%
��������������
����������������="���#��#�&���!$#����L,�"��,��&��!�$�")���%
���������������
�������������"B�� ��������1�������K�������������������������2������K&"���L M�2������
�����������������
����������
�������������� ��'���"���"�!��� �����1�������
���������������
�����������
����������������
�����������
���������������<�����
������������
�������� �������!��
6�� ����������� �����������������2������������ ����I����� ������������������������ ���J����� ������� ���������4 ��������������2��������������1�������������!�������������� ��'
�.���/���A�
��
<�%�"�!�
�"?�L
����������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������
�� A�-8��1��������!�'���"����1�������� �"����
���������� ������� ��
� ����������EN!"�����$��!�!�"������%�!����*�!-#���8!������*������!��*�!-#��!"��-%���%��#�!&������%�!����*�!-#����/��!"�
�������������
�*'6('&"4>2+$"63*$''()0*"&+0&+&%(+("*0P$4()'4>$*12$E
���$ �������������Q���<!%���%!
��������������
�������������Q��������<!%���%!
��������������
�������������Q����������<!%���%!
����������������
� ����������.� �������$��!�!4�����%�!����*�!-#�
����D=1EK�����0%����
��� ������D=1EK����I��"�
��������������
� ������������$��!�!�"�������%�!���*�!-#���0%����
����D=1EK�����.� ���
�������� D=1EK�����.� ���
�������������
�������������Q���3��
������������
D�%!�M�"���
�����������
�������������Q���(&�%�J���
����������� �����
������������
���������������������������
����������
������������������������������������������������������������
�������������"B
��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� �������������������������������������������������������
�������������
�� ���� �������
�������
�������
�� �
��� ��
����
�
��������������
�� ���� �������
�������
�������
�� �
��� ��
����
�
��������������
�� ���� �������
��
����������������������������=�3�$�����������/����!�!"����"�����,�%B������6#������,%�"������%#�5�!���-%�����!���!��"�������"����������&�
� � �����������
�������������������������=�3�$�����������/������"���#$����$��!����"��$�%������"���)�G�%�#���6#��H�!��#%�����������%���������$!���%!���������&����F���!4�%�$��+��"������%#�5�!����$%F��������#�C�
� �������������
����������������������=�3�$���������� �/��,@�!��*�$�!��%��%@$!��!�"���!&��%������
� �������������
� ������� ���
������(�!�!"��!"�������������!"�%#�������"�,�%�����%%����%!��������N!����=�����$�%���$%��%������"��"��C"������%�"����=��"!�$�%���������!�������
��������������������=�
� �����������
("�����/��8��4��%!���"����%�������%��P����!�$%���-�!&�����%%����%!��������N!���
���������������������=�
����������� �����������+0������%%�"��������3;������+��!�$�%������+��-�����&��"�!���+���!"����J���"�+����%"��5�+��$�%�������-#�"��+�����"��%"�+���%�!����%�,�����%�+��%������%�����!�%�+��!"�!����%����$%���!4����$"�#�@�!�
�������� ������
����������������������������3�!���"�����$�%���$�%�������-�%��-������#��"���������!�"������3�$����@&!�����������#%��@&!���������;@&!�����$���������$�%����� -��1��������������6#�!&���"#�����������%�!��#%�����#���@�!����"������*���������!�%���%"��"���"�!��!"��%�
�������������
�����������&���&�����
���������� �����
�������������&�����&�����
���������� ������
����������&�����&�����
��������� �����
�����������������&����&�����
���������� �����
��������&����&� ��
���������� ����
���������������������&��
���������� �����
����������������!��.�������!"���#��������������"�������#�)���!4
��������� � �����
����
�����������=L���.LF-B
�/ �������� �� �����/ �� ����� ��
;#��!-%�#��*������$%�����!�"��$�%�������%�-����!"��!��!������3�=�8/�07�30(3�3��I��A:��������;I����
����
�����������=L����BFLB
�/ ������� �� �����/ �������� ��
;#��!-%�#��*������$%�����!�"��$�%�������%�-����!"��!��!������3�=�8/�07�30(3�3��I��A:��������;I���
�����
����� ��������.BBB.BF<-B
�/ ��������� � �����/ ��������� ��
K�!��*���5��!���6#��!����6#��%��#�!&������"�#����"�������%�#%�"������*��!��$�%�������%�����-����!"�����!������8>P�(�=0�I38(K=/�3�=�8P�07��30(3�3��I���A:���������������;I�����E(P3V/��EP� �����83��I �������I �����
�����
����� ��������ABBBLF<-B
�/ �������� �� ����/ ��������� ��
K�!��*���5��!���6#��!����6#��%��#�!&������"�#����"�������%�#%�"������*��!��$�%�������%�����-����!"�����!������8>P�(�=0�I38(K=/��8P�07��30(3�3��I��I��0���A:���������������;I�������KE0D(�3��
������������ � �� ���
���� ��� ��
��
��������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������!����������������"�����#�������������!���������$�����������������%"���������� ���������#&������ ����������������&����������"��������
�����������������������"����'�(���������$�����������"�������������#�����
)���� �����������!�����������"�!�������*����������#����������������������������������������������
+��������+���#��������,+�,��$������,+�,�������+������-����-��.���������������#�������� �������������&�����������!����������$�����
������
������ ���� �
/������������������������������������)�����������������������
����� ���"������������"����������������������!�����
������ ���
�,+�,���������,+�,������������� �0��������������������+%���0�����!���������$��������������������������������!�����������!����
��� ����
�������������� ����������
��������� �!�!�����%�����%1�����!�����
� ������� ������
��������%��F�$#"&������"�!�!������������@��%��,!"��������
�������
������� �������
���;/���%��F�$#"&�����"������������@��%�,!"��������
����������
�������� ������
E�$�%��$"�#�@�!������#%!�������&��������$�%��$#"&�����,!"���������
������������
�������� ������
�������E���"�!�#"!��%�����������"����$��!��������������������%6#���!��N!�����������%����
������������������
�����������
��
�����
�����
�����
����1�������%�����������"��
������������$%�����-���%�-#������
������������
��������
����
�����
���������������������������%
��������� ��
�������������������/P��/����:��/�#�����"��
�������������
�����"�
�:���������
����������
���������� ����������8�D��� ���������������!�$��?�/01�%��%�!�+�#�!"������!������"�%���,#"�!4���!��!4�!��#���%���!4��@��#�������!��@"�!���@%���!���#���!"���#�$!���
���������
���������
���������������������-����
��� ���� ��
��������
� ���������
����������
�����������
�������� ��
��
����������N���:��$%�,#"�!���������������
����������
�����������
�RR
����������=��
����
�0��������A������%!�
��������3N
P50���="���#�)������$#
"���
!"��%��"�!������!���!&�
����@�+�!��
$�%����%�"�$�%�
���������
����
�����
����� ����
���������
����������������:�������������&�� ��
���������
����� ����
�������������������:�������!������%!�����%���%�!�����$�%���%�6#�������
�� �������
���������������:��.��!��������
����������
����� ����
��������
�������
����
���
���������
�� ������������� ���������������� ������������
����������
����������
����������
��������������������������
��������������� ������������ ���������� ������� �����
����
�!"#"$"�!%�&'
��& ��#
��!%�&(
��%
�&$�)$*$
��$��� �+
(% �&�+! &$�!,�#!+�%
)
���������� �������� ��
��� �������� ��������
�����������������
����������������
������ ������������
�����������
�� ���������������������
��������� ��������������������������������
����
������������� ������������ �������������������������������������������
�������� �
�����
����������������������������
�����������
�����
��������������������� ��!"���#����$��������%%������&����&������'�#�������!"�������&����&�����
�������������������