bolivia

BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR ESPAÑA ITALIA GUATEMALA MÉXICO PERÚ VENEZUELA

CAMPAÑA 10 - 2015 SEMANA DEL 14 DE SEPTIEMBRE A SEMANA DEL 5 DE OCTUBRE

BO

LIVI

AC

AM

PAÑ

A 1

0 -

2015

La naturaleza está de moda

0-0 caratula.qxp_caratula bol C10 7/16/15 10:07 AM Página 1

2

MAQUILLAJELos tonos cálidos

inspirados en los coloresde la naturaleza llegancon esta colección de

temporada para realzartoda tu belleza.

FRAGANCIAS Un sutil aroma oriental

floral con notas depraliné, flor de mariposa

blanca y papiro es elcomplemento ideal paraesta tendencia natural y

delicada.

BIJOUTERIELa botánica se

vuelve la principalfuente de inspiraciónpara la bijouterie de

esta temporada.

USA

ESTO

S TO

NOS

TODA

LA TE

MPOR

ADA

PARA

LUCI

R LA

TEND

ENCIA

2-3 intro tendencia.qxp_002-003 bol C10 7/15/15 8:29 PM Página 1

NATURALEZAESTA TENDENCIA SE INSPIRA EN LOS CAMPOS FLORALES, LOS FRUTOS DE LA TIERRA

Y LA BOTÁNICA PARA INVITARTE A RECONECTARTE CON TU

VERDADERA ESENCIA. ENVOLVIÉNDOTE EN COLORES

CALMOS Y DELICADOS QUE REALZARÁN

TODA TU BELLEZA NATURAL.

3

2-3 intro tendencia.qxp_002-003 bol C10 7/15/15 8:29 PM Página 2

4

INSPÍRATEAlta bijouterie para volver a tu Essencia

4-5 joyas1.qxp_004-005 bol C10 7/16/15 10:18 AM Página 1

5

EssenzaBaño de paladio brillante con perlas de alta bijouterie, finos cristales y esmalte en tono rosado. 1. Collar Essenza Fem Cód.28286 (largo aprox. 42 a 48 cm) P.Público US$115.- OFERTA US$98.-2. Aretes Essenza Perla Cód.28680 (con poste) P.Público US$24.- OFERTA US$18.-3. Aretes Essenza Fem Cód.28287 (con pasador) P.Público US$32.- OFERTA US$26.-4. Pulsera Essenza Fem Cód.28289 (largo aprox. 21 a 23 cm) P.Público US$86.- OFERTA US$69.-

1

2 3

4Pulsera

nuevacolección

La b

ijout

erie

no

refle

ja s

u ta

mañ

o re

al


6

FLORECELlénate de exquisitasformas florales


7

RossetteBaño negro de rutenio oscuro brillante con piedras de alta bijouterie gris, guinda, beige y crema, confinos cristales ámbar.1. Aretes Rossette Cód.28292 (con poste) P.Público US$34.- OFERTA US$27.-2. Aretes Rossette Flor Cód.28291 (con pasador) P.Público US$30.- OFERTA US$24.-3. Collar Rossette Cód.28290 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público US$103.- OFERTA US$82.-

1

2

3

La b

ijout

erie

no

refle

ja s

u ta

mañ

o re

al

RUTENIO: UN BAÑO DE LUJO

La colección Rossette está revestida de Rutenio, uno de los metales másfinos y sofisticados de la alta bijouterie. Lúcelo para lograr una perfectacombinación entre lo natural de las flores y el lujo de sus acabados.

nuevacolección


YamilaBaño de oro (24 K) brillante con piedras dealta bijouterie y finos cristales azules, asícomo perlas de alta bijouterie crema.1. Colección YamilaCód.28093 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm)y aretes (con pasador) P.Público US$52.- OFERTA US$47.-

8

1

CONÉCTATELuce Essencia, un look tan sofisticado como tú

8-9 joyas3.qxp_008-009 bol C10 7/15/15 8:39 PM Página 1

9

SofistiqueBaño de oro rosado (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie celeste y verde, con finos cristales traslúcidos. 2. Collar Sofistique Rosé Cód.28311 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público US$120.- OFERTA US$102.-3. Argollas Sofistique Cód.28313 (con poste) P.Público US$26.- OFERTA US$21.-4. Aretes Sofistique Rosé Cód.28314 (con poste) P.Público US$36.- OFERTA US$30.-

2

3 4

Argollas

nuevacolección

La b

ijout

erie

no

refle

ja s

u ta

mañ

o re

al


LO MÁS

INLa última moda llega con los aretesHollywood Glam.Tu estilo único marcará la diferencia.

LA ESTRELLASERÁS TÚ

Cristal HIP Baño de plata brillante con finoscristales traslúcidos.1. Collar Cristal HIP Cód.28534 (largo aprox.40.5 a 47 cm) P.Público US$45.- OFERTA US$32.-2. Aretes Cristal HIP Cód.28324 (con poste) P.Público US$30.- OFERTA US$21.-

FORMA DE USO

Renueva tu look luciendo elarete largo a la derecha y elcorto a la izquierda.

1

2

Climberderecho

Botónizquierdo


Star Chic Baño de oro (24 K) brillante con finoscristales traslúcidos.5. Collar Star Chic Cód.28714(largo aprox. 41a 47 cm) P.Público US$45.- OFERTA US$32.-6. Aretes Star Chic Cód.28325 (con poste)P.Público US$30.- OFERTA US$21.-

Petit Baño de oro brillante con piedras de altabijouterie morada, gris, verde y topaz con finoscristales en azul, morado, traslúcido, verde y violeta. 3. Collar Petit Color Cód.28319(largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público US$45.- OFERTA US$32.-4. Aretes Petit Cristalli Cód.28702 (con poste) P.Público US$30.- OFERTA US$21.-

6

5

4

3

Climberderecho

Botónizquierdo

Climberderecho

Botónizquierdo

o


12

SIENTEFormas naturales que son parte de tu vida


13

Bouquet OpalBaño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales verdes, así como esmalte verde, amarillo y blanco, con perlas de alta bijouterie gris.1. Aretes Flor y Opal Cód.28363 (con pasador) P.Público US$23.- OFERTA US$18.-2. Aretes Bouquet Opal Cód.28364 (con pasador) P.Público US$34.- OFERTA US$27.-3. Collar Bouquet Opal Cód.28362 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público US$74.- OFERTA US$59.-4. Sortija Bouquet Opal Talla 5 Cód.28355, Talla 6 Cód.28356, Talla 7 Cód.28357, Talla 8 Cód.28358, Talla 9 Cód.28359 P.Público US$59.- OFERTA US$47.-5. Pulsera Bouquet Opal Cód.28681 (largo aprox. 19 cm) P.Público US$51.- OFERTA US$41.-

4Sortija

Ver medidor de sortijas pág. 17

La b

ijout

erie

no

refle

ja s

u ta

mañ

o re

al

1

2

5

3

nuevacolección

Pulsera


Love KissBaño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos.4. Colección Love Kiss Cód.28131 Collar(largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Público US$50.- OFERTA US$45.-

Cristal CruzBaño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos.5. Argollas Cristal Cruz Cód.25013 Argollas con Snap-in P.Público US$36.- OFERTA US$26.-6. Collar Cristal Cruz Cód.25012 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm)P.Público US$56.- OFERTA US$39.-

1

3

4 5 6

2

London RockBaño de oro (24 K) brillante con finos cristales. 1. Colección London Rock Cód.26661 Collar (largo aprox. 39 a 46 cm) y aretes (con pasador) P.Público US$48.- OFERTA US$31.-Britanic DoréBaño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos.2. Pulsera Britanic Doré Cód.28181 pulseras (largo aprox. 19 cm) P.Público US$50.- OFERTA US$35.-BritanicBaño de plata brillante con finos cristales traslúcidos. 3. Pulsera Britanic Cód.26676 (largo aprox. 19 cm) P.Público US$50.- OFERTA US$30.-

14

Argollas


nuevacolección

Mi LealtadBaño de oro (24 K) brillante con finoscristales traslúcidos y rojos, así como piedras rojas de alta bijouterie.7. Colección Mi Lealtad Cód.23138 Collar(largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador)P.Público US$45.- OFERTA US$27.-

7

15

OFERTABRILLANTECOLECCIÓN MI LEALTAD

40%DSCTO.

A TAN SOLO

US$ 27.- Cód. 23138 / P.Público US$45.-


EQUILÍBRATEBrillo y formas para conectartecon tu Essencia16


nuevacolección

Brillo LuxeBaño negro de metal precioso rutenio brillante, con finos cristales en traslúcido, rosado metálico y melón. 1. Collar Brillo Luxe Cód.26253 (largo aprox. 84 cm) P.Público US$98.- OFERTA US$71.-2. Aretes Luxe Cristal Cód.26255 (con pasador) P.Público US$35.- OFERTA US$25.-3. Sortija Brillo Luxe Talla 5 Cód.26515, Talla 6 Cód.26516, Talla 7 Cód.26517,Talla 8 Cód.26518, Talla 9 Cód.26519 P.Público US$52.- OFERTA US$36.-

1

2

3

Sortija

CollarLargo

T-6T-7T-816.5 mm17.4 mm18.2 mm18.9 mm

T-515.7 mm

T-9

Talla de sortijasColoca un anillo queuses sobre el medidor.El círculo que logresver dentro de tu anilloindica tu talla.

La b

ijout

erie

no

refle

ja s

u ta

mañ

o re

al

17


18

nuevacolección

2

1

3 Pulsera

Color AmorBaño de oro bronce (24 K) brillante con cuentas en color topaz, verde y crema. 1. Collar Color AmorCód.26521 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público US$50.- OFERTA US$35.-2. Aretes Color para Amor Cód.22835 (con pasador) P.Público US$31.- OFERTA US$23.-Nairobi Doré Baño de oro bronce (24 K) brillante.3. Pulsera Nairobi Doré Cód.26012 (largo aprox. 19 cm) P.Público US$56.- OFERTA US$42.-

La b

ijout

erie

no

refle

ja s

u ta

mañ

o re

al


19

5

4

nuevacolección

La VieBaño de oro rosado (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie traslúcida, azul y ámbar.4. Collar La Vie Cód.26267 (largo aprox. 87 cm) P.Público US$72.- OFERTA US$47.-5. Aretes La Vie Fem Cód.26534 (con pasador) P.Público US$35.- OFERTA US$26.-

Collar Largo


20

Combina estas novedosas pulseras comoquieras. Usa una, dos o todas al mismotiempo para un look moderno y diferente.

NEGRO ONYX: SABIDURÍA ETERNA

ROSA QUARZO: ENERGÍA INTENSA

AZUL AQUA; EQUILIBRIO PERFECTO

Black KristalBaño de oro (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie negra y finos cristales traslúcidos.1. Set Pulseras Black Kristal Cód.28713(diám. aprox.6.8 cm) P.Público US$74.- OFERTA US$52.-Rosa KristalBaño de oro rosado (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie rosada y finos cristales traslúcidos. 2. Set Pulseras Rosa Kristal Cód.28690(diám. aprox. 6.8 cm) P.Público US$74.- OFERTA US$52.-Azuli KristalBaño de plata brillante con piedras de alta bijouterie celeste y finos cristales traslúcidos.3. Set Pulseras Azuli Kristal Cód.28689(diám. aprox. 6.8 cm) P.Público US$69.- OFERTA US$48.-

Set de aretes

1

4

5

2

3

Baño de oro (24 K) brillante con piedrade alta bijouterie negra.4. Aretes Black KristalCód.28691 (con pasador)P.Público US$31.- OFERTA US$25.-

Mad KristalBaño de oro, oro rosado (24 K) brillantecon finos cristales traslúcidos y piedrasde alta bijouterie rosada y celeste.5. Set Aretes Mad Kristal Cód.28405Set de 3 pares de aretes(1 con poste y 2 con pasador)P.Público US$35.- OFERTA US$28.-

nuevacolección

La b

ijout

erie

no

refle

ja s

u ta

mañ

o re

al


21

RECONÉCTATECon tu lado más Chic


DeliziaBaño de plata brillante con finos cristales traslúcidos. 1. Collar Flor Delizia Cód.28316(largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público US$44.- OFERTA US$35.-2. Aretes Delizia Cristalli Cód.28318 (con pasador) P.Público US$34.- OFERTA US$27.-3. Set Aretes Flor Delizia Cód.28317 Set de 2 pares de aretes (con poste) P.Público US$31.- OFERTA US$25.-

Fina coleccióncon más de100 cristalesde lujo

Set de aretes

1

2

3

nuevacolección

La b

ijout

erie

no

refle

ja s

u ta

mañ

o re

al

22


4

ChantelBaño de oro (24 K) brillante con piedras de altabijouterie, finos cristales celestes, esmalte morado y perlas de alta bijouterie crema.4. Colección Chantel Cód.28395 collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público US$47.- OFERTA US$28.-

VUELAEs momento de despegartodos tus encantos

nuevacolección

23

OFERTABRILLANTECOLECCIÓN CHANTEL

40%DSCTO.

A TAN SOLO

US$ 28.-Cód. 28395 / P.Público US$47.-


24

Extasis Baño de plata brillante con piedras de alta bijouterie celeste y azules.1. Colección Extasis Cód.28322 collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador)P.Público US$48.- OFERTA US$38.-

Petit Baño de oro (24) y plata brillante con finoscristales celestes y traslúcidos. 2. Set Aretes Petit Color Cód.28320 Set de 3pares de aretes (2 con poste y 1 con pasador) P.Público US$32.- OFERTA US$26.-

1 nuevacolección

La b

ijout

erie

no

refle

ja s

u ta

mañ

o re

al

2

Set de aretes


Prada Baño de oro bronce (24 K)brillante con esmalte blanco y beige.3. Aretes Prada Cód.28682 (con pasador) P.Público US$26.- OFERTA US$21.-4. Collar Prada Cód.28310 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público US$48.- OFERTA US$38.-

BRILLADelicadas formas llenas de vidase apoderan de todos tus sentidos

nuevacolección

25

3

4


26

Búho ChicBaño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 1. Pulsera Búho Chic Cód.28132 (diám. aprox. 6.5 cm)P.Público US$35.- OFERTA US$32.-

Búho BlizzBaño de plata brillante con finos cristales traslúcidos. 2. Pulsera Búho Blizz Cód.28716 (diám. aprox. 6.5 cm)P.Público US$35.- OFERTA US$32.-

La b

ijout

erie

no

refle

ja s

u ta

mañ

o re

al

1

2

SUERTERegala a tu mejor amiga esta mágica pulsera y atraigan la mágica suerte del búho a sus vidas.


27

Búho ChicBaño de oro bronce (24 K) y paladio brillante con finos cristales azules.3. Set Aretes Búho Chic Cód.28683Set de 2 pares de aretes (1 con poste y 1 con pasador)P.Público US$30.- OFERTA US$24.-4. Collar Búho Chic Cód.28323 (largo aprox. 89 cm)P.Público US$72.- OFERTA US$58.-

Set de aretes

3

4

Collar Largo

BÚHOLa suerte siempre estará contigo

SABIDURÍA

Absorbe todo el conocimiento

que el búhotrae para ti.

nuevacolección


TangerinBaño de oro rosado (24 K) brillantecon piedra de alta bijouterie moraday finos cristales traslúcidos.

1. Colección Tangerin Cód.28373Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público US$50.- OFERTA US$40.-

1

28

La b

ijout

erie

no

refle

ja s

u ta

mañ

o re

al

nuevacolección


nuevacolección

4

3

2

Pulsera

Amatist Cruz Baño de paladio brillante con perlas de altabijouterie, finos cristales y esmalte en tono rosado. 2. Collar Amatist Cruz Cód.28327 (largo aprox. 41 a 47 cm)P.Público US$52.- OFERTA US$42.-3. Aretes Amatist Cruz Cód.28687 (con pasador)P.Público US$29.- OFERTA US$23.-4. Pulsera Amatist Cruz Cód.28326 (diám. aprox. 6 cm)P.Público US$64.- OFERTA US$51.-

SEÑORDE LOS MILAGROS

Año tras año, miles depersonas le rinden homenaje.

Sus fieles devotos acuden a él implorando su bendiciónpara caminar por la vida confe, esperanza y llenos de su

amor divino.

29


30

NUEVA COLECCIÓNnueva tendencia

Cuar

teto

“Es

senc

ia”,

Hyd

ra-L

ip “

Gra

nate

Inte

nso”

, Esm

alte

“So

l & V

ida”

, Rub

or “

Aura

Fem

me”

y D

elin

eado

r en

Láp

iz “

Verd

e O

livo”

.

30-31 coleccion1.qxp_030-031 bol C10 7/16/15 9:12 AM Página 1

31

1. Cuarteto de Sombras Cont. 4 x 1 gP.Público US$35.- OFERTA US$19.-

2. Hydra-Lip Color Intenso Cont. 4 gP.Público US$21.- OFERTA US$11.50

3. Delineador en Lápiz para ojos Cont. 1.3 g P.Público US$15.- OFERTA US$8.-

4. Rubor Compacto Cont. 4.5 g P.Público US$31.- OFERTA US$17.-

5. Prolong Color Esmalte para uñas Cont. 10 ml P.Público US$16.- OFERTA US$9.-

REALZA TU BELLEZA NATURAL1 CUARTETO, 2 LOOKS

NUEVOSTONOS

2. 3.

4. 1.

5.

gra

nate

in

ten

so C

ód.4

404

pie

l d

e d

ura

zno

Cód

.440

1

rosa

ese

nci

al

Cód.

4402

aura femme Cód.4347

sol & vidaCód.4353

melónorgánicoCód.4352

verde áfricaCód.4176

verde olivo Cód.4349

essencia Cód.4348


32

1

3

L O O K 1 1 2

3 4

Tono 1: Aplícalo en el arcode la ceja y el lagrimal parailuminar la mirada.Tono 3: Aplícalo en todo elpárpado móvil para dar color.Usa este tono para delinearlas pestañas inferiores.No olvides difuminarbien los tonos para unacabado profesional.

Dale intensidad a tu miradacon el delineador “VerdeOlivo”. Complementa tu lookcon el Hydra-Lip “Piel deDurazno”, el ruborcompacto “Aura Femme”y el esmalte “Verde África”.

naturalGLAM


1

4

2

L O O K 2 1 2

3 4

Tono 1: Aplícalo en el arcode la ceja y el lagrimal parailuminar la mirada.Tono 2: Aplícalo en elpliegue o cuenca del ojo.Tono 4: Aplícalo en todo el párpado móvil.No olvides difuminar bien los tonos para un acabado profesional.

Complementa tu look con el Hydra-Lip “RosaEsencial”, el ruborcompacto “Aura Femme”y el esmalte “MelónOrgánico”.

smokyESSENCIA


34

NUEVOSTONOS

piel

de

dura

zno

Cód

.440

1

rosa esencial Cód.4402

+ Hasta 74%* más hidratación. + Restaura. + Protección SPF 15.

L A B I A L H Y D R A - L I PC O L O R I N T E N S O

VISTE TUS LABIOSCON LOS TONOS DE

TENDENCIA

C O L O R E S N AT U R A L E S Y F E M E N I N O S

rosa esencial piel de durazno

34-35 tend hydralip.qxp_034-035 bol C10 7/16/15 9:18 AM Página 1

35

Hydra-Lip Ultra Color Intenso Cont. 4 g P.Público US$21.- OFERTA US$11.50

Labios naturales e irresistibles.Nuestros labiales de tendencia seinspiran en el lado más delicado dela botánica para sorprenderte contonos ideales para esta temporada.

* Pr

ueba

inst

rum

enta

l por

cor

neom

etría

en

21 v

olun

taria

s de

22

a 60

año

s, p

or u

n pe

ríodo

de

6 ho

ras.

nueva tendencia

#1DEL MERCADO**

**R

esul

tado

s de

l est

udio

rea

lizad

o po

r KA

NTA

R W

OR

LDPA

NEL

, don

de e

l pro

duct

o H

ydra

-Lip

se

posi

cion

ó co

mo

lam

arca

N°

1 en

el m

erca

do d

e La

bial

es, p

ara

el p

erio

do d

e En

ero

a D

icie

mbr

e de

201

4, e

n té

rmin

os d

e va

lor

y vo

lum

en.

gran

ate

inte

nso

Cód.

4404

alm

a ro

sa C

ód.4

400

cast

aña

Cód.

4403

granate intenso alma rosa castaña

34-35 tend hydralip.qxp_034-035 bol C10 7/16/15 9:19 AM Página 2

36

E S M A LT E S P R O L O N G C O L O R

DESTACA CON UNAMANICURE DETENDENCIA

T O N O S C Á L I D O S

Los campos y atardeceres inspiran los colores de temporada con sus tonos

dorados, amarillos y rosas, perfectos para complementar tu look.

verde áfrica sol & vida

melón orgánico crema & rosas

oro & encanto

36-37 tend esmaltes.qxp_036-037 bol C10 7/16/15 9:21 AM Página 1

37

Prolong Color Esmalte para uñas Cont. 10 ml P.Público US$16.- OFERTA US$9.-

+ Secado rápido. + Larga duración. + Acabado parejo y uniforme.

nueva tendencia

NUEVOSTONOS

verd

e á

fric

a C

ód.4

176

meló

n o

rgán

ico

Cód

.435

2

crem

a &

ro

sas

Cód.

4351

oro & encanto Cód.4350

sol

& v

ida C

ód.4

353

36-37 tend esmaltes.qxp_036-037 bol C10 7/16/15 9:21 AM Página 2

38

38-39 lanz compactos.qxp_038-039 bol C10 7/16/15 9:23 AM Página 1

+ Retoca y empareja dejando el rostro como recién maquillado. + Acabado mate aterciopelado. + Con SPF 12.

DESCUBRE EL NUEVO EMPAQUENOS RENOVAMOS PARA QUE LUZCAS TU MAQUILLAJE

CON LA MISMA FÓRMULA EFECTIVA DE SIEMPRE

DISEÑO MÁS MODERNOy premium con puntasredondeadas, para unmejor agarre.

ESPEJO MÁS GRANDEcon tapa que abre hasta130° para que maquillarsesea más fácil.

SORPRÉNDETE CON LO NUEVO DE TUS

POLVOS COMPACTOS

Polvos Compactos Traslúcidos Cont. 6.5 g P.Público US$33.- OFERTA US$16.50

39

mediano 1 Cód.4001

mediano 2 Cód.4002

oscuro 1 Cód.4003

claro 1 Cód.4000

mediano 1

38-39 lanz compactos.qxp_038-039 bol C10 7/16/15 9:23 AM Página 2

mediano 1Cód.4009

mediano 2Cód.4010

claro 1Cód.4008

Corrector de Imperfecciones Cont. 4.5 g P.Público US$20.- OFERTA US$11.-

CUBRE FÁCILMENTE MANCHAS Y OJERAS

CUBRE TODASLAS IMPERFECCIONES

MAQUILLAJE CORRECTOR

40

claro 1

40-41 coverage-bases.qxp_040-041 bol C10 7/16/15 11:18 AM Página 1

HIDRATANTENECESIDAD DE HIDRATAR

MATIFICANTENECESIDAD DE MATIFICAR

Perfect Cover Matificante Cont. 30 g P.Público US$32.-OFERTA US$20.50

Perfect Cover HidratanteCont. 30 g P.Público US$32.-OFERTA US$20.50

**Prueba in vitro. ***Prueba Instrumental de Eficacia de Hidratación con 20 voluntarias de 23 a 62 años.****Prueba de Eficacia Instrumental realizada en 20 voluntarias.

ROSTRO PERFECTO SEGÚN TU NECESIDADBASES PERFECT COVER

+ Reduce hasta el 69%****de brillo.

+ Acabado mate hasta por 8 horas.****

+ SPF 12.

#1DEL MERCADO*

*Resultados del estudio realizado por KANTAR WORLDPANEL, donde el producto Hydro-Active (ahora Perfect Cover Hidratante) se posicionócomo la marca N° 1 en el mercado de Bases para Rostro, para el periodo de Enero a Diciembre de 2014, en términos de valor y volumen.

+ 12 horas de cubrimiento**.+ 12 horas de hidratación***.+ SPF 15.

41

tono 1 Cód.4029

tono 1 Cód.4023

tono 2 Cód.4030

tono 2 Cód.4024

tono 3 Cód.4031 tono 4 Cód.4032 tono 5 Cód.4033

tono 4 Cód.4026 tono 5 Cód.4027tono 3 Cód.4025HIDRATANTE

MATIFICANTE

Piel Clara Piel Mediana Piel Oscura

tono 1 tono 1

40-41 coverage-bases.qxp_040-041 bol C10 7/16/15 11:18 AM Página 2

42

bronzageCód.4017

champagneCód.4018

terraCód.4016

aventuray pasiónCód.4019

la vide encolor de rosaCód.4014

petal roseCód.4012

+ Más adherencia. + Con agentes hidratantes.

Rubor Compacto Cont. 4.5 g P.Público US$31.- OFERTA US$17.-

DESTACA TUS PÓMULOS CON COLOR

RUBOR COMPACTO

bronzage

42-43 rubor-eyetint retractil.qxp_042-043 bol C10 7/17/15 10:17 AM Página 1

43

negro absoluto Cód.4150

marrón Cód.4151

azul marinoCód.4152

negro Cód.4159

azul Cód.4161

marrón Cód.4160

PLUMÓN DELINEADORPARA OJOS

DELINEADOR RETRÁCTILPARA OJOS

+ Fácil aplicación.+ Alta adherencia.+ Larga duración.+ Empaque práctico.+ Para lograr diferentes trazos.

Cont. 1.1 ml P.Público US$20.-OFERTA US$10.-

Cont. 0.30 g P.Público US$15.-OFERTA US$7.50

+ Fórmula suave y cremosa+ Colores de larga duración.+ Viene con tajador incorporado.

SORPRENDE CON UNA MIRADA INTENSA

DELINEADORES

neg

ro a

bso

luto

azu

l

Delineador Retráctil “Negro Absoluto”.Plumón Delineador “Azul”.

42-43 rubor-eyetint retractil.qxp_042-043 bol C10 7/17/15 9:53 AM Página 2

44

44-45 lanz CP cuartetos.qxp_044-045 bol C10 7/16/15 11:08 AM Página 1

45

SORPRÉNDETE CON LO NUEVO DE TU

CUARTETO DE SOMBRAS

DESCUBRE EL NUEVO EMPAQUECAMBIAMOS PARA DARTE LA MEJOR

EXPERIENCIA DE MAQUILLAJE

44-45 lanz CP cuartetos.qxp_044-045 bol C10 7/16/15 11:08 AM Página 2

46

CUARTETO DE SOMBRAS

Su fórmula Full Cover te brinda:+ Larga duración y alta adherencia. + Textura ultra suave y color intenso.

+ Contiene Aloe Vera, que aporta hidratación.

CON COLORES ESPECTACULARES Y LA MISMA FÓRMULA EFECTIVA DE SIEMPRE

Cuarteto de Sombras Cont. 4 x 1 g P.Público US$33.- OFERTA US$18.-

smoky glamCód.4126

viva jadeCód.4123

morado chicCód.4122

furor azulCód.4130

romantic roseCód.4128

savanna Cód.4127

smoky arenhaCód.4124

alto contrasteCód.4121

46-47 lazn CP cuartetos2.qxp_046-047 bol C10 7/16/15 10:01 AM Página 1

47

BROCHAS MÁSSUAVES para unasuave y deliciosaaplicación

DISEÑO MÁS MODERNOy premium con puntasredondeadas, para unmejor agarre.

ESPEJO MÁS GRANDEcon tapa que abre hasta130° para que maquillarsesea más fácil.

COLORES MÁS JUNTOSpara apreciar mejor lostonos propuestos.

TE PRESENTAMOS LAS VENTAJAS DE ESTE

INCREÍBLE Y NOVEDOSO EMPAQUE

furor azul

#1DEL MERCADO*

*Resultados del estudio realizado por KANTAR WORLDPANEL, donde el producto Cuarteto Color Prisma se posicionó comola marca N° 1 en el mercado de Sombras, para el periodo de Enero a Diciembre de 2014, en términos de valor y volumen.

46-47 lazn CP cuartetos2.qxp_046-047 bol C10 7/16/15 10:01 AM Página 2

48

Uniquecil Extra XL Rímel Alargamiento ExtremoCont. 9 g Cód. 4116P.Público US$20.- OFERTA US$12.-

54%MÁS LARGAS

HASTA

*

+ Efecto libre de grumos. + A prueba de agua.

PESTAÑAS EXTRA LARGAS AL INSTANTERÍMEL UNIQUECIL XL

+ Rizado extremo sin grumos. + Larga duración.

CONQUISTA CON PESTAÑASSÚPER RIZADASRÍMEL CURVALASH

Curvalash Rímel Rizado IntensoCont. 10.5 g Cód.4117 P.Público US$20.- OFERTA US$12.-

#1DEL MERCADO**

*Res

ulta

dos

en b

ase

a ev

alua

ción

inst

rum

enta

l y c

ontro

l clín

ico,

rea

lizad

o en

labo

rato

rio e

n B

rasi

l, ba

jo c

ondi

cion

es n

orm

ales

de

uso.

**R

esul

tado

s de

l est

udio

rea

lizad

o po

r KA

NTA

RW

OR

LDPA

NEL

, don

de e

l pro

duct

o U

niqu

ecil

XL s

e po

sici

onó

com

o la

mar

ca N

° 1

en e

l mer

cado

de

Rím

el, p

ara

el p

erio

do d

e En

ero

a D

icie

mbr

e de

201

4, e

n té

rmin

os d

e va

lor

y vo

lum

en.

48-49 xl curvalash-lash.qxp_048-049 bol C10 7/16/15 11:32 AM Página 1

49

Lashfiction Rímel Pestañas de Película Cont. 7 g Cód. 4118 P.Público US$23.- OFERTA US$11.50

MEJORPRECIO DEL AÑO

50%DSCTO.

LÚCETE CON PESTAÑAS DE PELÍCULARÍMEL LASHFICTION

4 BENEFICIOS EN 11. Pestañas con más volumen.

2. Súper rizadas.

3. Ultra definidas.

4. Más largas.

48-49 xl curvalash-lash.qxp_048-049 bol C10 7/16/15 11:32 AM Página 2

50

50-51 lanz CP hydralip.qxp_050-051 bol C10 7/16/15 9:24 AM Página 1

51

Moderno. Premium. Elegante.

HYDRA-LIP

NUEVO EMPAQUEUNA EXPERIENCIA

DE LUJO

50-51 lanz CP hydralip.qxp_050-051 bol C10 7/16/15 9:25 AM Página 2

52

Hydra-Lip Ultra - Lápiz Labial Ultra Hidratante Cont. 4 g P.Público US$19.- OFERTA US$12.50

+ Hasta 74%** más hidratación. + Fórmula recargada con Hydra-net que ayuda a restaurar labios agrietados.+ Buena adherencia para evitar que el color se corra. + SPF 15.

CON COLORES ESPECTACULARESY LA MISMA FÓRMULA SÚPER HIDRATANTE

chocolatmousseCód.4044

fucsiapeligrosaCód.4049

tentaciónCód.4301

rojo pasiónCód.4064

terciopelonegroCód.4045

almendradoCód.4055

coral & colorCód.4063

baile rosaCód.4067

vainilla coralCód.4062

ambréCód.4052

52-53 lanz CP hydralip2.qxp_052-053 bol C10 7/16/15 9:58 AM Página 1

53

COLOR DEL LABIALen la etiqueta de la basepara identificar el tonofácilmente.

MÁS RESISTENTEgracias a su barnizprotector UV paraprotegerlo del uso diario.

LABIAL HYDRA-LIP NUEVO EMPAQUE CON

INCREÍBLES NOVEDADES

LOGO YANBALen blanco con una impresiónmás duradera, ideal para que luzcastu maquillaje en todo momento.

DISEÑO MODERNO Y ELEGANTEcon puntas redondeadas,cierre hermético para una mejor experiencia.

rojo pasión

*Resultados del estudio realizado por KANTAR WORLDPANEL, donde el producto Hydra-Lip se posicionó como la marcaN° 1 en el mercado de Labiales, para el periodo de Enero a Diciembre de 2014, en términos de valor y volumen. **Prueba instrumental por corneometría en 21 voluntarias de 22 a 60 años, por un período de 6 horas.

#1DEL MERCADO*

52-53 lanz CP hydralip2.qxp_052-053 bol C10 7/18/15 2:52 PM Página 2

+ Hidrata, suaviza y previene el envejecimiento de los labios. + Brinda acabado satinado.

SPF 10

Dimention 3D Labial Máximo Volumen Cont. 4.5 g P.Público US$20.- OFERTA US$12.-

fueg

o C

ód.4

070

fucs

ia i

nte

nso

Cód.

4069

ext

rem

e r

ed

Cód.

4074

cara

mel

Cód.

4076

cob

rizo

Cód.

4075

con

sen

tid

a p

or

tus

beso

sCó

d.40

68

dim

e q

ue m

eq

uie

res

Cód.

4072

vin

o e

n t

us

lab

ios

Cód.

4073

MÁS VOLUMEN PARA LABIOS IRRESISTIBLESLABIAL DIMENTION 3D

54

dim

e q

ue m

e q

uie

res

54-55 3d glossys-BOL.qxp_054-055 bol C10 7/16/15 9:59 AM Página 1

em

bo

scad

aCó

d.40

88

beso

s q

ue

mata

nCó

d.40

89

para

sie

mp

reCó

d.40

91

fresa

esc

an

dalo

saCó

d.40

93

cora

zón

de

meló

n C

ód.4

087

tierr

a d

e b

ron

ceCó

d.43

30

susp

iro

s d

el

rosa

Cód.

4102

solo

pie

nso

en

ti

Cód.

4098

lab

ios

de

azú

car

Cód.

4099

zap

ati

llas

de

rub

í Có

d.41

00

beso

fra

ncé

sCó

d.41

01

lúm

ina

Cód.

4096

COLOR Y BRILLO QUE DESLUMBRANCOLOR Y CRYSTAL GLOSSY

55

Glossy Brillo Labial Color Intenso Cont. 10 g P.Público US$19.- OFERTA US$11.50

Crystal Glossy Brillo Labial Cont. 10 g P.Público US$19.- OFERTA US$11.50

BrilloTraslúcido

ColorIntenso

zap

ati

llas

de r

ub

í

para

sie

mp

re

54-55 3d glossys-BOL.qxp_054-055 bol C10 7/16/15 9:59 AM Página 2

00056

PARA UNAMANICURE PERFECTAREMOVEDOR, FORTALECEDOR

Y BRILLO SECANTE

1. Removedor de Esmalte Cont. 90 ml Cód. 4376 P.Público US$14.- OFERTA US$7.-2. Fortalecedor de uñas con Calcio Cont. 10 ml Cód. 4189 P.Público US$14.- OFERTA US$7.-3. Brillo, Secante y Protector Cont. 10 ml Cód. 4190 P.Público US$14.- OFERTA US$7.-

1. 2. 3.

56-57 esmaltes.qxp_056-057 bol C10 7/16/15 3:38 PM Página 1

57

amantes demedia nocheCód.4167

pasiónCód.4165

moradoépicoCód.4343

pulsoCód.4175

leyendaCód.4173

viva coralCód.4182

almadoradaCód.4341

noche en parísCód.4345

Prolong Color Esmalte para uñas Cont. 10 ml P.Público US$14.- OFERTA US$9.-Prolong Color Esmalte de Uñas Manicure Francesa Cont. 10 ml P.Público US$14.- OFERTA US$9.-

+ Secado rápido. + Larga duración. + Acabado parejo y uniforme.

loscolores

QUE TEACOMPAÑAN

SIEMPRE

COLOR Y DISEÑO EN TUS MANOSESMALTES PROLONG COLOR

COMPRAESPECIAL*

PROFESSIONAL MANICUREBLANCO

A TAN SOLO

US$ 3.50Por la compra de 2 esmaltes de las págs. 56-57.Cód. 4193 *Material no comisionable.

white roseCód.4184

te quierorosaCód.4186

blanconieveCód.4183

brillosdel rosaCód.4187

35%DSCTO.

ESMALTES

te q

uie

ro r

osa

am

an

tes

de m

ed

ia n

och

e

56-57 esmaltes.qxp_056-057 bol C10 7/16/15 3:39 PM Página 2

58

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 230 P.Público US$68.- OFERTA US$47.50

GAÏAUNA FRAGANCIA INSPIRADA EN LA MUJER

LIBRE Y FEMENINA.Su aroma es floral con notas de orquídea, flor de jacarandá

y magnolia.

30%DSCTO.

58-59 gaia-ccori.qxp_058-059 bol C10 7/16/15 11:40 AM Página 1

59

CCORIPARA LA MUJER QUE BUSCARESALTAR SU ELEGANCIA.

Su aroma es oriental dulce con notasde rosa, vainilla y chocolate.

Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 231 P.Público US$68.- OFERTA US$41.-

40%DSCTO.

EL PRECIO DE OFERTA

INCLUYEDESODORANTE

Cód. 231

59 gaia-ccori .qxp_059 bol C10 7/20/15 9:46 AM Página 1

60-61 liberatta cuadriptico A tira.qxp_060-061 cuadriptico bol C10 7/18/15 1:27 PM Página 1

Unsueño

debelleza,

Lamujer,

su elegancia,el punto

de partida.

que vacobrando

vida.


una hojaen blanco,el primer

trazo.

EL INICIODE UNA OBRA

MAESTRA,

60-61 liberatta cuadriptico B retira.qxp_060-061 ret cuadrip bol C10 7/14/15 10:58 AM Página 1

Una fragancia exclusiva inspirada en la eleganciay delicadeza que refleja la esencia femenina.

LA OBRA MAESTRAEN PERFUMERÍA DE YANBAL


Un frasco excepcionalque simula el contornode la figura femenina.

Donde los pliegues del frascoremiten a los pliegues

de una fina tela ceñidaal cuerpo de nuestra musa.


60-61 liberatta cuadriptico B retira.qxp_060-061 ret cuadrip bol C10 7/14/15 10:59 AM Página 2

62

nacidaparainspirar.bo

62 liberatta spread.qxp_062 bol C10 7/20/15 9:37 AM Página 1

nuevafragancia

35%DSCTO.

63

Parfum Cont. 50 ml Cód. 236 P.Público US$72.- OFERTA US$47.-

Un aroma floral memorable y cautivador con notasde encaje de iris, orquídea blanca y vainilla, creado

para una musa única y cautivadora.

62-63 liberatta spread.qxp_062-063 bol C10 7/16/15 11:28 AM Página 2

64


40%DSCTO.

DIV INA CH ICINSPIRADA EN LA MUJER QUE CAUTIVA CON GLAMOUR.Su aroma es floral maderoso con notas de rosa imperial,

madera de vainilla y pera.

64-65 divina chic-sentir.qxp_064-065 bol C10 7/16/15 11:12 AM Página 1

65

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 242 P.Público US$58.- OFERTA US$35.-

40%DSCTO.

SENT IRCREADA PARA RESALTAR LA ESENCIA FEMENINA

DE LA MUJER DELICADA.Su aroma oriental floral con notas de praliné,

flor de mariposa blanca y papiro.

64-65 divina chic-sentir.qxp_064-065 bol C10 7/16/15 11:12 AM Página 2

66

66-67 unique woman.qxp_066-067 bol C10 7/13/15 12:20 PM Página 1

67

OFERTAMILLONARIA

50%DSCTO.

UNIQUE WOMAN EAU DE PARFUM

US$ 28.50Cód. 239 / Cont. 50 ml / P.Público US$57.-

UNIQUE WOMANUNA FRAGANCIA INSPIRADA EN LA MUJER ÚNICA.

Su aroma es floral frutal con notas de violeta,magnolia y flor de cassis.

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 239 P.Público US$57.- OFERTA US$28.50

66-67 unique woman.qxp_066-067 bol C10 7/17/15 4:59 PM Página 2

68

L'eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 243 P.Público US$62.- OFERTA US$43.50

30%DSCTO.

CCORI CR ISTALUNA FRAGANCIA INSPIRADA EN LA MUJER

QUE DESLUMBRA COMO EL MÁS FINO CRISTAL.Su aroma es oriental fresco con notas

de vainilla, fresia y jazmín.

68-69 ccori-temptation.qxp_068-069 bol C10 7/17/15 5:05 PM Página 1

69

TEMPTAT IONUNA FRAGANCIA PARA LA MUJER IRRESISTIBLE.

Su aroma es floral maderoso con notas de rosa búlgara,gardenia y clavo de olor.

Perfume en Spray Cont. 50 ml Cód. 238 P.Público US$57.- OFERTA US$34.-

40%DSCTO.

COMPRAESPECIAL*

LIPSTAY BESO GITANO

A TAN SOLO

US$ 10.-Por la compra de cada Temptation Perfume en Spray.Cód. 4084 *Material no comisionable.

68-69 ccori-temptation.qxp_068-069 bol C10 7/14/15 12:22 PM Página 2

70

PURO AMORUNA FRAGANCIA CREADA PARA LA MUJER ROMÁNTICA.

Su aroma es floral con notas de rosa búlgara,nectarina y violeta.

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 241 P.Público US$57.- OFERTA US$37.-

35%DSCTO.

70-71 puro amor-postdata.qxp_070-071 bol C10 7/16/15 8:28 AM Página 1

71

Posdata Te Espero en Estambul Colonia Cont. 200 ml Cód. 273 P.Público US$25.- OFERTA US$13.50Posdata ¿Bailamos en Río? Colonia Cont. 200 ml Cód. 272 P.Público US$25.- OFERTA US$13.50Posdata Un Beso desde Venecia Colonia Cont. 200 ml Cód. 274 P.Público US$25.- OFERTA US$13.50

45%DSCTO.

TODAS

POSDATA3 DELICIOSOS AROMAS QUE TE TRANSPORTARÁN

A LOS DESTINOS MÁS SOÑADOS DEL MUNDO EN UN INSTANTE.

¿ B A I L A M O SE N R Í O ?Aroma frutalU N B E S O

D E S D E V E N E C I AAroma floral

T E E S P E R OE N E S T A M B U L

Aroma oriental

70-71 puro amor-postdata.qxp_070-071 bol C10 7/16/15 8:28 AM Página 2

72

COMPRA ESPECIAL*

BANDOLERA ESSENCIA

A TAN SOLO

US$ 22.50Por la compra de US$60.- en productos de todo elCatálogo excepto Cuidado Personal de las páginas 3a 89 y 112 a 143.Descripción: Cartera de cuero sintético color verdecon asa removible. Medidas aprox. del bolso 28 x29 x 1 cm. Medidas aprox. del asa 1.20 x 1.5 cmCód. 60024*Material promocional limitado hasta agotar stock.

Úsala de 3 maneras diferentes:+ Abierta cruzada.+ Doblada en 2, cruzada.+ Sin correa, como clutch.

UN COMPLEMENTOPRÁCTICO & ELEGANTE

BANDOLERA ESSENCIA

72-73 promo-brillos.qxp_072-073 bol C10 7/17/15 5:15 PM Página 1

73

Loción Brillo de Seda Diamantes Cont. 210 g Cód. 302 P.Público US$24.- OFERTA US$12.-Loción Brillo de Seda Perlas Cont. 210 g Cód. 303 P.Público US$24.- OFERTA US$12.-

+ Con un aroma florala base debergamota, ylangylang y musk.

+ Con polvo dediamantes que dejaun efecto ultrabrillante muysofisticado.

PARA LA NOCHE

+ Con un aromafloral a base derosa búlgara,flor de seda ymimosa.

+ Con extracto deperlas que dejaun efectosatinado, sutil yelegante.

PARA EL DÍA


50%DSCTO.

BRILLO DE SEDA PERLAS Y D IAMANTESDISFRUTA SU AROMA, DESLUMBRA CON SU BRILLO.

Loción en crema con efecto luminoso.

72-73 promo-brillos.qxp_072-073 bol C10 7/16/15 8:26 AM Página 2

74

Una piel joven y llena de energíano tiene nada que envidiar

74-75 Revitalist.qxp_074-075 bol C10 7/16/15 8:44 AM Página 1

HASTA 35 AÑOS

PASO 1 LIMPIA AM-PM Limpiador Facial en GelCont. 120 g Cód. 2 P.Público US$19.- OFERTA US$13.50

PASO 2 TONIFICA AM-PMLoción TonificanteCont. 150 ml Cód. 6 P.Público US$19.- OFERTA US$13.50

PASO 3HIDRATA AMCrema Hidratante SPF 20Cont. 45 g Cód. 9P.Público US$33.- OFERTA US$18.-

UNA PIEL JOVEN POR MÁS TIEMPOSISTEMA REVITALIST PROJUVENTUD - CON VIT-ADVANCE

75

45%DSCTO.

HASTA

74-75 Revitalist.qxp_074-075 bol C10 7/16/15 8:44 AM Página 2

76

76-77 Revitalist SyR.qxp_076-077 bol C10 7/16/15 8:42 AM Página 1

PASO 3 REPARA PMCrema Nutritiva Energizante Revitalist Cont. 45 g Cód. 20 P.Público US$52.- OFERTA US$36.50

*Prueba de auto evaluación a 35 mujeres de distintos tipos de piel, exceptuando piel grasa, durante 28 días, usando elproducto dos veces al día.

AMANECE CON UNA PIEL JOVEN Y REPARADA TODOS LOS DÍASCREMA NUTRITIVA - PROJUVENTUD

MINIMIZA LAS HUELLASDE CANSANCIO*

DEVUELVE LAELASTICIDAD A LA PIEL*

AYUDA A DISMINUIR LASPRIMERAS LÍNEAS DEEXPRESIÓN*

HASTA

91%

30%DSCTO.

HASTA 35 AÑOS

77

76-77 Revitalist SyR.qxp_076-077 bol C10 7/16/15 8:43 AM Página 2

78

Una piel que luce 10 años más jovenno tiene nada que envidiar

78-79 Elixir.qxp_078-079 bol C10 7/16/15 8:41 AM Página 1

79

PASO 1 LIMPIA AM-PM Limpiador Facial en Crema Cont. 120 g Cód. 1P.Público US$22.-OFERTA US$15.50

PASO 2 TONIFICA AM-PMGel TónicoCont. 150 ml Cód. 5P.Público US$22.-OFERTA US$15.50

PASO 3HIDRATA AMCrema Hidratante SPF 20Cont. 45 g Cód. 8 P.Público US$40.-OFERTA US$22.-

JUVENTUD QUE VENCE EL PASO DEL TIEMPOSISTEMA ELIXIR DE VIDA ANTIEDAD - CON RESVERATROL

45%DSCTO.

HASTA

DE 36 AÑOS A MÁS

78-79 Elixir.qxp_078-079 bol C10 7/16/15 8:41 AM Página 2

80

DE 36 AÑOS A MÁS

EL SECRETO PARA LUCIR UN ROSTRO HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*ELIXIR DE VIDA ROSTRO - NUESTRA CREMA ANTIEDAD #1***

EFECTO ANTIARRUGAS**

MAYOR FIRMEZA**

MAYOR NUTRICIÓN**

MAYOR HIDRATACIÓN**

MAYOR LUMINOSIDAD**

HASTA

98%

30%DSCTO.

PASO 3 REPARA PMElixir de Vida Rostro Complejo Reconstituyente Cont. 45 g Cód. 17 P.Público US$70.- OFERTA US$49.-

*Elixir de Vida para rostro: Prueba clínica de eficacia dermatológica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, luego de 2aplicaciones diarias, durante 10 semanas. ** Prueba de percepción realizada en Laboratorio en Brasil a 62 mujeres voluntarias, durante10 semanas. ***Crema antiedad más vendida de Yanbal en el 2014.

80-81 Elixir SyR.qxp_080-081 bol C10 7/16/15 8:39 AM Página 1

81

EL SECRETO PARA LUCIR UNA MIRADA HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*CREMA PARA OJOS ELIXIR DE VIDA

DE 36 AÑOS A MÁS

50%DSCTO.

HASTA

98%REDUCE BOLSAS Y OJERAS**

EFECTO ANTIARRUGAS**

ÚSALO ANTES DE TU HIDRATANTE AM O CREMA REPARADORA PMCrema para ojos Cont. 15 g Cód. 15 P.Público US$45.- OFERTA US$22.50

*Elixir de Vida para ojos: Prueba clínica bajo control dermatológico, realizada en laboratorio de Brasil, a 64voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 70 días. **Prueba de percepción realizada enlaboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 28 días.

80-81 Elixir SyR.qxp_080-081 bol C10 7/17/15 5:23 PM Página 2

82

Día 1 Día 28 Día 56

Una piel que luce clara y luminosano tiene nada que envidiar

82-83 CBlanc.qxp_082-083 bol C10 7/16/15 8:33 AM Página 1

83

PASO 1 AM-PMLimpiador ExfolianteTonificante Control Blanc RXCont. 120 g Cód. 3P.Público US$24.-OFERTA US$13.-DSCTO 45%

PASO 2 AMCrema AclaranteControl Blanc RXCont. 30 g Cód. 24P.Público US$45.-OFERTA US$27.-DSCTO 40%

LUCE UN ROSTRO MÁS CLARO Y UNIFORMESISTEMA CONTROL BLANC RX - ACLARANTE

CON ALBACINOL RX -11*

45%DSCTO.

HASTA

PARA TODA EDAD

*Pat

ente

Pen

dien

te N

° PC

T/U

S12/

5141

7. P

rinci

pio

activ

o de

sarr

olla

do ú

nica

men

te p

or Y

anba

l.

82-83 CBlanc.qxp_082-083 bol C10 7/16/15 8:33 AM Página 2

PROTEGE DEL SOL CON SPF 50 Y PA+++

HIDRATA

ATENÚA Y PREVIENE MANCHAS

APLICAR SOBRE TODO EL ROSTRO

84

PROTEGE LA BELLEZA DE TU PIELPANTALLA ALTA PROTECCIÓN SKIN 24 DÍA

Pantalla Skin 24 Día Cont. 45 g Cód. 23 P.Público US$30.- OFERTA US$16.50

84-85 BB Cream.qxp_084-085 bol C10 7/17/15 7:21 PM Página 1

Crema hidratante con color SPF 25 (AM) Cont. 50 g Cód. 7 P.Público US$40.- OFERTA US$26.-

HIDRATA HASTA POR 24 HORAS**

PROTEGE DEL SOL CON SPF 25 Y PA+++

CUBRE IMPERFECCIONES

SE ADAPTA A TODO TIPO Y TONO DE PIEL

85

*Hidratante más vendido de Yanbal en el año 2014. **Prueba instrumental por corneometría.

UNA PIEL PERFECTA E HIDRATADA EN UN SOLO PASO CREMA HIDRATANTE BB CREAM - NÚMERO #1 EN VENTA DE HIDRATANTES*

84-85 BB Cream.qxp_084-085 bol C10 7/16/15 11:13 AM Página 2

86

DesmaquilladorDoble FaseCont. 150 ml Cód. 11P.Público US$24.-OFERTA US$17.-

RETIRA EL MAQUILLAJE A PRUEBA DE AGUA CON FACILIDADDESMAQUILLADOR DOBLE FASE

RETIRA CON FACILIDADEL MAQUILLAJE APRUEBA DE AGUA.

86-87 Complementos.qxp_086-087 bol C10 7/16/15 9:33 AM Página 1

87

35%

TODOS LOS BENEFICIOS DE UN SPA SIN SALIR DE CASAEXFOLIANTE Y MASCARILLA

MascarillaPurificanteCont. 100 g Cód. 14P.Público US$24.-OFERTA US$16.-

ExfolianteEnergizanteCont. 100 g Cód. 13P.Público US$24.-OFERTA US$16.-

REMUEVE PUNTOSNEGROS YESPINILLAS.

DISMINUYE ELTAMAÑO DE LOSPOROS.

REMUEVE LAS CÉLULASMUERTAS.

ABSORBE ELEXCESO DEGRASA.

86-87 Complementos.qxp_086-087 bol C10 7/16/15 9:33 AM Página 2

88

Crema Multiactiva Rostro Totalist Aloe Vera Cont. 100 g Cód. 29 P.Público US$22.- OFERTA US$11.-Crema Multiactiva Manos y Cuerpo Totalist Aloe Vera Cont. 400 ml Cód. 301 P.Público US$24.- OFERTA US$12.-

4 BENEFICIOS PARA LA PIEL JOVENTOTALIST ALOE VERA ROSTRO - MANOS Y CUERPO

LIMPIA

HIDRATA

NUTRE

PROTEGE

HIDRATA

NUTRE

PROTEGE

SUAVIZA

50%DSCTO.

88-89 Totalist AyN.qxp_088-089 bol C10 7/13/15 12:23 PM Página 1

89

Crema Multiactiva Rostro Totalist Concha de Nácar Cont. 100 g Cód. 28 P.Público US$22.- OFERTA US$11.-Crema Multiactiva Manos y Cuerpo Totalist Concha de Nácar Cont. 400 ml Cód. 300 P.Público US$24.- OFERTA US$12.-

4 BENEFICIOS PARA LA PIEL MADURATOTALIST CONCHA DE NÁCAR ROSTRO - MANOS Y CUERPO

ACLARA

REAFIRMA

ALISA ARRUGAS

NUTRE

ACLARA

REAFIRMA

NUTRE

HIDRATA

50%DSCTO.

88-89 Totalist AyN.qxp_088-089 bol C10 7/13/15 12:23 PM Página 2

90

90-91 intro CP.qxp_090-091 bol C10 7/16/15 9:37 AM Página 1

91

Te invitamos a vivir unaexperiencia única en unmundo de exquisitas texturasy fórmulas con ingredientesnaturales y milenarios,creadas para el cuidado detu piel y cabello. ¡Prepárate para disfrutarlas!

Bienestarpara tucuerpo

mentey

90-91 intro CP.qxp_090-091 bol C10 7/16/15 9:37 AM Página 2

*Reduce hasta 15 cm en caderas: Prueba de medidas antropométricas con 30 voluntarias luego de 30 días con 2 aplicaciones diarias.

TechAlga

COMPLEJO DE ALGAS MARINAS

Innovadora fórmula que ayuda areducir el tejido graso acumulado y a hidratar la piel.

92

TIP: Para potenciar los resultadosrecuerda hacer ejercicio 30 minutosdiarios y comer saludable.

15CM*HASTA

MENOS

92-93 Top Mod-BOL.qxp_092-093 bol C10 7/16/15 9:38 AM Página 1

Crema Lipo-Reductora con Triple Acción

+ REDUCE la grasa localizada.+ REAFIRMA.+ HIDRATA.

Cont. 200 g Cód. 329P.Público US$40.-OFERTA US$28.-

Crema Anti-celulitis con Triple Acción

+ REDUCE la apariencia de celulitis.+ REAFIRMA.+ HIDRATA.

Cont. 200 g Cód. 330P.Público US$40.-OFERTA US$28.-

Reduce medidas y celulitiscon las Cremas Top Modeling

93

92-93 Top Mod-BOL.qxp_092-093 bol C10 7/16/15 9:39 AM Página 2

94

Ayuda a prevenir el envejecimientoprematuro de la piel y es reconocida portener grandes propiedades reparadoras.

GatoUñade

PLANTA MILENARIA AMAZÓNICA

TIP: Para mantener una piel ultrahidratada bebe por lo menos 2 litrosde agua por día y notarás los resultados.

94-95 Una de gato.qxp_094-095 bol C10 7/16/15 4:13 PM Página 1

95

Gel Exfoliantepara Manos y CuerpoUña de Gato Cont. 100 g Cód. 328P.Público US$23.-OFERTA US$14.-

Crema Reparadorapara CuerpoUña de GatoCont. 400 ml Cód. 304 P.Público US$26.-OFERTA US$16.-

Crema Reparadora para ManosUña de GatoCont. 80 g Cód. 324 P.Público US$14.-OFERTA US$8.50

40%DSCTO.

TODALA LÍNEA

Repara e hidratala piel seca a extra secacon Body Spa Uña de Gato

94-95 Una de gato.qxp_094-095 bol C10 7/16/15 4:14 PM Página 2

96

AvenaLeche y

INGREDIENTES QUE EMBELLECEN

El Extracto de Avena previene ladeshidratación y actúa como barreraprotectora. Las Proteínas de la Lecheretienen la humedad y suavizan tu piel.

TIP: Exfolia tu piel todas las semanaspara remover las asperezas y célulasmuertas, sentirás tu piel ultra suave yrenovada.

96-97 Leche y avena.qxp_096-097 bol C10 7/16/15 4:03 PM Página 1

97

Hidrata y suavizala piel normal a secacon Body Spa Leche & Avena

50%DSCTO.

HASTA

OFERTACREMA HIDRATANTE PARAMANOS LECHE Y AVENA

2x US$ 14.-

Exfoliante Gommage Leche y Avena Cont. 100 g Cód. 327P.Público US$27.- OFERTA US$13.50

Crema Hidratante para Manos Leche y Avena Cont. 80 g Cód. 325P.Público US$14.-

Crema Hidratante para Cuerpo Leche y Avena Cont. 400 ml Cód. 305P.Público US$26.- OFERTA US$17.-

Óleo Trifásico para Cuerpo Aroma VainillaCont. 200 ml Cód. 326P.Público US$28.- OFERTA US$14.-

96-97 Leche y avena.qxp_096-097 bol C10 7/16/15 4:04 PM Página 2

98

35%DSCTO.

TODALA LÍNEA

Frescura y armonía para tu pielcon las Colonias relajantes Eau-Vitale

Colonia en Spray LavandaLAVANDA: te brinda sensaciones de tranquilidad y bienestar. Cont. 250 ml Cód. 261P.Público US$34.- OFERTA US$22.-

Colonia en Spray Té VerdeTÉ VERDE: posee propiedades quealivian el cansancio físico y mental.Cont. 250 ml Cód. 262P.Público US$34.- OFERTA US$22.-

98-99 eau vitale.qxp_098-099 bol C10 7/16/15 3:57 PM Página 1

99

Colonia Flores de CerezoAroma con notas de magnolia china,flor de cereza japonesa y almizcle frutal.Cont. 200 ml Cód. 264P.Público US$24.- OFERTA US$14.50

Colonia Flores y FrutasAroma floral frutal con notas de guayaba,piña, tuberosa, jacinto y flor de maracuyá.Cont. 200 ml Cód. 263P.Público US$24.- OFERTA US$14.50

40%DSCTO.

Delicados y refrescantes aromas a flores con las Colonias L’esence

98-99 eau vitale.qxp_098-099 bol C10 7/16/15 3:57 PM Página 2

100

Advertencia: no aplicar en menores de 3 años.

Crema Hidratante Bio Milk Cont. 400 ml P.Público US$21.- OFERTA US$12.50Fresa Frambuesa Cód. 308 Coco Caribeño Cód. 309 Pera Manzana Cód. 310

100-101 lanz bio cremas.qxp_100-101 bol C10 7/13/15 12:25 PM Página 1

101

PERA MANZANAFRESA FRAMBUESA COCO CARIBEÑO

AROMAFRESA

FRAMBUESA

FROT

A Y DESCUBRE EL AROMA

AROMAPERA

MANZANA

FROT

A Y DESCUBRE EL AROMA

40%DSCTO.

CREMAS BIO MILK

100-101 lanz bio cremas.qxp_100-101 bol C10 7/17/15 5:54 PM Página 2

102

COMPRA ESPECIAL*

SET DE CEPILLOS

A TAN SOLO

US$ 15.50Por la compra de US$45.- en productos de CuidadoCorporal de las págs. 70 a 111.Cód. 60020*Material no comisionable.

El Set incluye:2 cepillos en mango de plástico ABS.Uno ideal para desenredar (rectangular)y el otro perfecto para cepillar el cabelloy dar un acabado final a tu peinado(redondo). Vienen en un estuche demesh.

Cepillo rectangular: con pines de nylon.Cepillo redondo: con pines de cerdasy nylon.Medidas aprox. 27 cm x 12.5 cm x 8 cm

102-103 PROMO-Bio Fruit.qxp_102-103 bol C10 7/17/15 11:16 AM Página 1

103

Todos en casa con el cabello suave,brillante y con delicioso aroma

Shampoo 2 en 1 Bio Fruit

Bio Fruit Shampoo y Acondicionador 2 en 1 Cont. 350 ml P.Público US$17.- OFERTA US$11.-Mandarina Tropical Cód. 337 Coco Caribeño Cód. 338

Adve

rtenc

ia: n

o ap

licar

en

men

ores

de

3 añ

os.

102-103 PROMO-Bio Fruit.qxp_102-103 bol C10 7/13/15 1:25 PM Página 2

La crema que hidrata y nutre la piel de toda la familia

Crema Corporal Bio Milk con yogurt probiótico

Crema Hidratante Bio Milk Cont. 750 mlAroma Original Cód. 306P.Público US$27.- OFERTA US$19.-

30%DSCTO.

750ml

GRANCONTENIDO

FAMILIAR

104

Adve

rtenc

ia: n

o ap

licar

en

men

ores

de

3 añ

os.

104-105 Bio milk-totalblock.qxp_104-105 bol C10 7/17/15 5:53 PM Página 1

Protege a toda tu familiade los daños del sol con lo mejor

Total Block SPF 100

Total Block SPF 100 Muy alta protección solar por más tiempo. Cont. 80 g Cód. 331P.Público US$36.- OFERTA US$25.-

Recomendado por la Skin Cancer Foundation

105

30%DSCTO.

104-105 Bio milk-totalblock.qxp_104-105 bol C10 7/13/15 1:39 PM Página 2

106

Desodorantes Fraganciados Femeninos Cont. 50 g Temptation Cód. 355 Ccori Cód. 351 Gaïa Cód. 354 P.Público US$12.-

Tu fragancia favorita también te protege

Desodorantes fraganciados

OFERTADESODORANTES FRAGANCIADOS

2x US$ 12.-Cualquier combinación es posible.

106-107 Deos.qxp_106-107 bol C10 7/13/15 1:23 PM Página 1

107

OFERTAEFFECTIVE EN ROLL ON


24 horasde protección totalDesodorantes Effective

Desodorante Antitranspirante Roll On Cont. 50 g Brisa Floral Cód. 347 Original Cód. 346 P.Público US$11.-

106-107 Deos.qxp_106-107 bol C10 7/13/15 1:24 PM Página 2

108

CorazoncitoBaño de oro (24 K) brillante con perlas de alta bijouteriecremas y esmalte rojo.1. Collar Corazoncito Cód.21374 (largo aprox. 40 cm) P.Público US$35.- OFERTA US$30.-2. Aretes Corazoncito Cód.21497 (con pasador) P.Público US$20.- OFERTA US$15.-

Linda PinkBaño de oro (24 K) brillante con finos cristales y esmalterosado, así como perlas de alta bijouterie blanca.2. Set Aretes Linda Pink Cód.28332 Set de 3 pares dearetes (1 con poste y 2 con pasador) P.Público US$32.- OFERTA US$26.-

Set de aretes

PARA QUE TUS PEQUEÑOS SE LUZCAN

1.3.

mundokids

EL PRECIO DEL COLLAR

INCLUYECOLLAR CORAZONCITO +ARETES CORAZONCITO

Cód. 21374

2.

108-109 mundo kids.qxp_108-109 bol C10 7/16/15 8:18 AM Página 1

109

Agua de Colonia para Niños Sporty Aroma a manzana, toronja y limón.Cont. 80 ml Cód. 369P.Público US$20.- OFERTA US$11.-

Agua de Colonia para Niñas Sweety Aroma a durazno, naranja y mandarina. Cont. 80 ml Cód. 368P.Público US$20.- OFERTA US$11.-

Shampoo y Acondicionador 2 en 1Delicioso aroma para limpiar el cabello.Con un práctico aplicadory fórmula NO LÁGRIMAS. Cont. 400 ml Aroma Uva Cód. 362P.Público US$24.-

45%DSCTO.

COLONIAS

Colonia para niños

Colonia para niñas

OFERTASHAMPOO KIDS UVA

2x US$ 24.-

108-109 mundo kids.qxp_108-109 bol C10 7/16/15 8:18 AM Página 2

110

MUY ALTA PROTECCIÓNSOLAR ESPECIALPARA NIÑOS

Total Block Kids SPF 70+ Probado bajo control pediátrico y con fórmula

creada especialmente para la delicada piel de los niños.

+ SPF 70: Muy alta protección contra rayos UVB.+ PA+++: Máxima protección contra rayos UVA.+ Fórmula hipoalergénica y sin aroma.+ Resistente al agua y con Vitamina E.

Cont. 110 ml Cód. 334 P.Público US$35.- OFERTA US$19.-

110-111 total block-shampoo.qxp_110-111 bol C10 7/13/15 2:43 PM Página 1

111

LÍNEA ALEGRÍADeliciosa formula conlavanda, flor de naranjay vainilla.

Colonia AlegríaCont. 400 ml Cód. 371P.Público US$22.- OFERTA US$12.-

Shampoo Alegría (No Lágrimas) Cont. 400 ml Cód. 365P.Público US$22.- OFERTA US$12.-

LOS MÁS SUAVESINGREDIENTES PARACUIDAR A TU BEBÉ

petitponpon

110-111 total block-shampoo.qxp_110-111 bol C10 7/13/15 2:43 PM Página 2

112

ME ENCANTA SER ÚNICA Y LLEVAR MI ESTILO...

¡A MI MANERA!

LÁPIZLABIAL1.

rosa

ave

ntur

a

112-113 intro.qxp_112-113 bol C10 7/16/15 3:40 PM Página 1

113

TUSCOMPLEMENTOSINDISPENSABLES

ediciónlimitada

#EXPRÉSATE #CONECTA!!!ATRÉVETE A DESCUBRIR UN DIVERTIDO AROMA QUE TE CONECTARÁ CONEL MUNDO.

BIJOUTERIE ÚNICA:¡¡LOS MEJORESACCESORIOS PARABRILLAR SIEMPRE!!(ver pág 11)

COLLAR Y ARETESSTAR CHIC

TODO LO QUENECESITASPARA UN LOOK¡A TU MANERA!

ESMALTECLIC2.

RÍMELALARGADOR3.

bo

rn t

o s

hin

e

1. SIEMPRE LLEVOLOS MEJORES TONOSPARA UNOS ¡¡LABIOSIRRESISTIBLES!!

2. ADORO USARVARIOS COLORES YHACER MIS PROPIOSDISEÑOS.

3. UN RÍMEL ÚNICOCOMO MI ESTILOCON UNA TAPA SÚPERFASHION.

112-113 intro.qxp_112-113 bol C10 7/17/15 3:27 PM Página 2

114

TODO LO QUE QUIERO ES

COLOR, ESTILOY UN DELINEADO ÚNICO

✻ D E L I N E A D O R E N L Á P I Z & M E TÁ L I C O ✻

¡EFECTO METÁLICOCON MI DELINEADOR LÍQUIDO!

35%DSCTO.

LÁPIZ& METÁLICO

Lápiz Delineador para Ojos Cont. 1.2 gP.Público US$12.- OFERTA US$7.50

azul eléctrico Cód.4274

negro malicia Cód.4275

sexy bronz Cód.4276

morado Cód.4278

bing bang Cód.4282

eclipse total Cód.4279

telepatía Cód.4281

amanecer azul Cód.4283

¡DELINEADO ÚNICOCON MI DELINEADOR EN LÁPIZ!

Delineador Líquido Metálico Cont. 3 ml P.Público US$14.- OFERTA US$9.-

DELINEADOR METÁLICOBING BANG

DELINEADOR EN LÁPIZSEXY BRONZ

bin

g b

an

g

sexy

bro

nz

114-115 delineador-rimel.qxp_114-115 bol C10 7/16/15 10:02 AM Página 1

115

UN RÍMEL ÚNICO

YSÚPER FASHION¡LO TENGO QUE TENER!

✻ R Í M E L E D I C I Ó N L I M I TA D A ✻

a pruebade agua

ediciónlimitada

Rímel Alargadora prueba de AguaCont. 7 g Cód.4354P.Público US$13.-OFERTA US$6.50

114-115 delineador-rimel.qxp_114-115 bol C10 7/16/15 10:10 AM Página 2

116

Sombras Compactas / Metálicas Cont. 1.8 g P.Público US$14.- OFERTA US$7.-

perdidaen la selvaCód.4253

tulipán negroCód.4244

presientotu amorCód.4250

escápate conmigoCód.4254

viva pinkCód.4256

AMO TENER

MILES DE LOOKS¡PARA SALIR!

✻ S O M B R A S U N I TA R I A S ✻

tulipán negro

116-117 ojos esmaltes.qxp_116-117 bol C10 7/14/15 6:46 PM Página 1

117

li la láCód.4378

cotton candyCód.4379

born to shineCód.4363

green peaceCód.4359

Clic Cosmetics - Esmalte para UñasCont. 5 ml P.Público US$10.- OFERTA US$5.-

ESMALTES DE COLORES

PARA INVENTARMIS PROPIOS DISEÑOS

✻ E S M A LT E S C L I C ✻

silver wayCód.4362

bo

rn t

o s

hin

e

blue bohemeCód.4361

116-117 ojos esmaltes.qxp_116-117 bol C10 7/14/15 6:46 PM Página 2

118

MIS LABIOS AMAN LOS

BRILLOS CLICÚNICOS Y DELICIOSOS

✻ S H I N E C O C K TA I L & E S C A R C H A D O ✻

Brillo Traslúcido Aroma Cocktail Cont. 10 mlP.Público US$12.- OFERTA US$6.50

Labial Líquido con Escarcha Cont. 3 gP.Público US$13.- OFERTA US$7.-

SHINE COCKTAILDELICIOSO AROMA

COLOR-MIXCOLORES ÚNICOS

detrásde cámaraCód.4299

martini de sandíaCód.4235

ilusiónde melónCód.4228

comediarománticaCód.4231

última funciónCód.4230

admiradorsecreto

Cód.4298

cherry daiquiriCód.4233

cosmopolitanCód.4232

daiquiri demelocotónCód.4234

mart

ini

de s

an

día

com

ed

ia r

om

án

tica

118-119 brillo labios.qxp_118-119 bol C10 7/16/15 5:25 PM Página 1

119

LO QUE ME HACE ÚNICA

SON LOS LABIOS¡A TODO COLOR!

✻ L Á P I Z L A B I A L C L I C ✻

Lápiz Labial Cont. 4.5 g P.Público US$14.- OFERTA US$7.50

caperucitaroja

Cód.4219

mua!Cód.4216

dulcevanidadCód.4215

rebeldesin causaCód.4221

vive ahoraCód.4222

rosaaventuraCód.4223

rosa

ave

ntu

ra

118-119 brillo labios.qxp_118-119 bol C10 7/16/15 5:26 PM Página 2

120

YO SÉ EL SECRETO PARA

VERME PERFECTAEN SOLO 3 PASOS

✻ B A S E , P O LV O S & R U B O R ✻

1. Base de Maquillaje Libre de Grasa SPF 8 Cont. 30 g P.Público US$21.- OFERTA US$11.502. Polvo Compacto Cont. 3.7 g P.Público US$19.- OFERTA US$10.503. Rubor Compacto Cont. 3.7 g P.Público US$17.- OFERTA US$9.-

1

2

3

EMPAREJA

DA COLOR

RETOCA

BASEDE MAQUILLAJE

POLVOCOMPACTO

RUBORCOMPACTO+ +

SPF 8natural

Cód.4208

mielCód.4209

naturalCód.4196

mielCód.4197

rosatraviesaCód.4200

chiclebomba

Cód.4201

coralíssimaCód.4203

45%DSCTO.

TODOROSTRO

chiclebomba

natural

120-121 rostro unicreme.qxp_120-121 bol C10 7/16/15 11:24 AM Página 1

121

1. Limpiador Facial 2 en 1Remueve impurezas que obstuyen losporos y previene la aparición de barritosy espinillas.Cont. 90 g Cód.25P.Público US$20.- OFERTA US$13.-

2. Loción AstringenteDisminuye la apariencia de poros yayuda a controlar el exceso de grasa.Cont. 200 ml Cód.26P.Público US$18.- OFERTA US$12.-

3. Gel InvisibleRápida acción que combatedirectamente el problema de barritosy espinillas y atenúa el enrojecimiento.Cont. 15 g Cód.27P.Público US$15.- OFERTA US$10.-

Unicreme abre los porospermitiendo la eliminación debacterias, impurezas y exceso degrasa sin resecar la piel.

LUCETU MEJOR PIEL

ROSTRO LIBREDE BARRITOS & ESPINILLAS

U N I C R E M E

PA

SO

1P

AS

O 2

PA

SO

3

35%DSCTO.

TODOUNICREME

120-121 rostro unicreme.qxp_120-121 bol C10 7/16/15 11:20 AM Página 2

122

XissEau de ToiletteCont. 110 ml Cód. 249P.Público US$38.-OFERTA US$24.50

Xiss 2.0Eau de ToiletteCont. 110 ml Cód. 250P.Público US$38.-OFERTA US$24.50

XISS & XISS 2.0#EXPRÉSATE #CONECTA

FRAGANCIAS

EL PRECIO DE OFERTA

INCLUYELABIAL LÍQUIDOESCARCHADO SUEÑO DE FAMA

Cód. 249

EL PRECIO DE OFERTA

INCLUYELABIAL LÍQUIDOESCARCHADO SUPER ESTRELLA

Cód. 250

122-123 xiss-di que si.qxp_122-123 bol C10 7/13/15 3:03 PM Página 1

123

DI QUE SÍLIBRE & FELIZ

PERFUME

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 247 P.Público US$50.-

OFERTADI QUE SÍ

2x US$ 55.-Cód. 247

122-123 xiss-di que si.qxp_122-123 bol C10 7/17/15 3:44 PM Página 2

124

SOY SEXYSOY DULCE

124-125 soys.qxp_124-125 bol C10 7/13/15 3:04 PM Página 1

125

Soy SexyColoniaCont. 200 ml Cód. 266P.Público US$23.- OFERTA US$14.-

Soy DulceColoniaCont. 200 ml Cód. 268P.Público US$23.- OFERTA US$14.-

ÚNICAS COMO TÚUNA PARA CADA ESTILO

COLONIAS SOY

124-125 soys.qxp_124-125 bol C10 7/13/15 3:04 PM Página 2

126

126-127 IntroH.qxp_126-127 bol C10 7/16/15 8:46 AM Página 1

127

UN MUNDO Realza tu estilo con una fragancia que

refleja tu esencia y compleméntalocon artículos de cuidado personal

creados especialmente para ti.DE PERSONALIDAD

126-127 IntroH.qxp_126-127 bol C10 7/17/15 6:50 PM Página 2

128

Cologne Cont. 75 ml Cód. 204P.Público US$70.- OFERTA US$38.50

INFALIBLE

CREADA PARA EL HOMBREQUE NUNCA FALLA.SEDUCTOR AROMAMADEROSO CON NOTAS DEPINO, CLAVO DE OLOR YÁMBAR.

PRESENCIAIMPONENTE

45%DSCTO.

128-129 infalible-ohm.qxp_128-129 bol C10 7/16/15 11:38 AM Página 1

129

Cologne Spray Cont. 100 ml Cód. 200 P.Público US$70.- OFERTA US$45.50

OHM

CREADA PARA EL HOMBREQUE COMPARTE EN FAMILIA.EXCLUSIVO AROMA HERBALCON NOTAS DE SALVIA,TORONJA Y LAVANDA.

LA VIDA TIENEUNA ESENCIAESPECIAL

EL PRECIO DE OFERTA

INCLUYEGEL ALFTER SHAVE

Cód. 200

35%DSCTO.

128-129 infalible-ohm.qxp_128-129 bol C10 7/17/15 3:51 PM Página 2

130

Cologne Spray Cont. 80 ml Cód. 202P.Público US$70.- OFERTA US$45.50

SOLO

INSPIRADA EN EL HOMBRETRIUNFADOR.CÉLEBRE AROMA MADEROSOCON NOTAS DE CUERO, HOJASDE HIGO Y JENGIBRE

EL PODERDE TU ÉXITO

35%DSCTO.

130-131 solo-zentro.qxp_130-131 bol C10 7/17/15 3:55 PM Página 1

131

40%DSCTO.

Cologne Cont. 75 ml Cód. 212

P.Público US$65.- OFERTA US$39.-

ZENTROEL MUNDO A TU ALREDEDOR

INSPIRADA EN EL HOMBREINNOVADOR QUE BUSCA SEREL CENTRO DE ATENCIÓN.MODERNO AROMA ORIENTALCON NOTAS DE YUZU, CEDROY HABA TONKA.

130-131 solo-zentro.qxp_130-131 bol C10 7/16/15 8:47 AM Página 2

132

TEMPTATIONESTÁ EN TU PIEL

INSPIRADA EN EL HOMBRE IRRESISTIBLE.PROVOCATIVO AROMA HERBAL CON NOTAS DEMENTA, FLOR DE NARANJA Y SÁNDALO.

132-133 temptation.qxp_132-133 bol C10 7/16/15 8:49 AM Página 1

133

Colonia en Spray Cont. 100 ml Cód. 208


OFERTAMILLONARIA

50%DSCTO.

TEMPTATION COLONIA EN SPRAY

US$ 31.-Cód. 208 / Cont. 100 ml / P.Público US$62.-

132-133 temptation.qxp_132-133 bol C10 7/16/15 8:49 AM Página 2

134

Cologne for men Cont. 90 ml Cód. 210 P.Público US$62.- OFERTA US$40.-

AROMABSOLUT

CREADA PARA EL HOMBREQUE IMPRESIONA CONDETALLES.DISTINGUIDO AROMA CONNOTAS DE LIMÓN KAFFIR,CARDAMOMO Y ÁMBAR GRIS.

LA HUELLA DEUN CABALLERO

35%DSCTO.

134-135 absolut-osadia.qxp_134-135 bol C10 7/16/15 11:37 AM Página 1

135

35%DSCTO.

Spray Cologne Cont. 75 ml Cód. 207


OSADÍAPROVOCACIÓNLATINA

PARA EL HOMBRE CONCARÁCTER LATINO.ATREVIDO AROMAMADEROSO CON NOTASDE ÉBANO, HIERBABUENAY LIMÓN.

EL PRECIO DE OFERTA

INCLUYEDESODORANTE

Cód. 207

134-135 absolut-osadia.qxp_134-135 bol C10 7/16/15 11:37 AM Página 2

136

Cologne Spray Cont. 100 ml Cód. 214P.Público US$54.- OFERTA US$27.-

OXYGENBLANCINSPIRADA EN EL HOMBREQUE DISFRUTA LA FRESCURADE NATURALEZA.EXTREMO AROMA HERBALCON NOTAS DE MENTA, OZONOHELADO Y ALMIZCLE POLAR.

EXTREMA PUREZA


50%DSCTO.

136-137 oxigen-urbano.qxp_136-137 bol C10 7/17/15 4:30 PM Página 1

137

Spray Cologne Cont. 75 ml Cód. 218


ADRENALINEURBANOCREADA PARA EL HOMBRE QUE DISFRUTALA ENERGÍA DE LA VIDA NOCTURNA. INTENSO AROMA ORIENTAL CON NOTAS DEPOMELO, MADERA DE ROBLE Y ÁMBAR.

DESPIERTA LA NOCHE

40%DSCTO.

136-137 oxigen-urbano.qxp_136-137 bol C10 7/16/15 8:31 AM Página 2

138

Spray Cologne Cont. 90 ml Cód. 219P.Público US$47.- OFERTA US$30.50

SPRIO BLUE

INSPIRADA EN UNA GENERACIÓNQUE HACE DE CADA OCASIÓN ELMOMENTO PERFECTO.FRESCO AROMA HERBAL CON NOTASDE TORONJA, LAVANDA Y VETIVER.

UN VIAJE DEABSOLUTA FRESCURA

138-139 sprio blue-no limits.qxp_138-139 bol C10 7/17/15 4:35 PM Página 1

139

Colonia en Spray para Hombres Cont. 75 ml Cód. 220


NO LIMITSINSPIRADA EN EL HOMBREQUE SE ATREVE A MÁS.AUDAZ AROMA HERBAL CONNOTAS DE LAVANDA, LIMÓN YGERANIO.

VIVE SIN LÍMITES

138-139 sprio blue-no limits.qxp_138-139 bol C10 7/16/15 11:34 AM Página 2

140

Xool Eau de Toilette Cont. 110 mlCód. 221 P.Público US$38.- Xool 2.0 Eau de Toilette Cont. 110 mlCód. 222 P.Público US$38.-

XOOL 2.0 Y XOOL#EXPRÉSATE#CONECTA

ATRÉVETE A DESCUBRIRINTENSOS AROMAS.PRUÉBALAS Y CONÉCTATECON EL MUNDO.

1

+

+

+

OFERTAXOOLXOOL 2.0


140-141 xool-linea titanium.qxp_140-141 bol C10 7/16/15 11:35 AM Página 1

141

1. LimpiadorExfoliante Para Rostro

+ Gel que se convierteen espuma.

+ Elimina grasas eimpurezas.

+ Prepara la piel para el afeitado.Cont. 125 g Cód. 4P.Público US$21.-OFERTA US$14.-

2. Crema de AfeitarTitanium

+ Afeitada al ras sinrastro de vellos.

+ Con Vitaminas A y E,que protegen yrestauran la piel antesy después del afeitado.Cont. 100 g Cód. 374P.Público US$16.-OFERTA US$10.50

3. Gel para CabelloTitaniumMáximo poder de fijaciónpara un look natural.

+ De textura ligera.+ Moldea el cabello al

instante.+ No deja residuos ni

apariencia acartonada.Cont. 100 g Cód. 373P.Público US$18.-OFERTA US$11.-

4. Shampoo ControlCaspa y Caída

+ CONTROL CASPA: Supotente activo ayuda ainhibir y prevenir lareaparición de la caspa.

+ CONTROL CAÍDA: ConD-Panthenol quefortalece la hebracapilar.Cont. 200 ml Cód. 372P.Público US$18.-OFERTA US$11.-

5. DesodoranteAntitranspiranteTitanium

+ Eficaz protección las 24 horas del día.

+ Aleja el mal olor y la transpiración.

+ Te mantiene seco y protegido.Cont. 50 g Cód. 386P.Público US$10.-OFERTA US$6.50

1

2 3

4

5

LÍNEA TITANIUMESPECIALISTA EN CUIDADO PERSONAL MASCULINO

40%DSCTO.

HASTA

140-141 xool-linea titanium.qxp_140-141 bol C10 7/16/15 11:35 AM Página 2

142

Con aroma fresco, especialmente creado para el hombre.

Desodorante Antitranspirante Roll On Poder Absoluto Cont. 50 g Cód. 385 P.Público US$11.-

EFFECTIVEPODER ABSOLUTO

PROTECCIÓN TOTALLAS 24 HORAS DEL DÍA

OFERTAEFFECTIVE EN ROLL ON

2x US$ 11.-

142-143 effective.qxp_142-143 bol C10 7/13/15 3:06 PM Página 1

143

ACERK.TESIENTE TU PODER DE ATRACCIÓN

DESODORANTE CORPORALEN AEROSOL

Desodorante CorporalAcerk.te Energía Cód. 382Acerk.te Fresh Cód. 383Cont. 150 ml P.Público US$16.- OFERTA US$8.-

Herbal Fresco maderoso

50%DSCTO.

TODOS LOSDESODORANTES

142-143 effective.qxp_142-143 bol C10 7/16/15 10:04 AM Página 2

CONSULTORA

TELÉFONO

COMUNÍCATE CON EL CALL CENTERSANTA CRUZ DE LA SIERRA 363-7700OTRAS ZONAS DEL PAÍS 901-10-5111(Costo de llamada Bs. 0.50 por minuto)

Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si sonadquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza.

BO

LIVI

AC

AM

PAÑ

A 1

0 -

2015

BOLIVIA

yanbal.com

Adve

rtenc

ias

gene

rale

s de

los

prod

ucto

s de

est

e Ca

tálo

go: (

1) S

i obs

erva

alg

una

reac

ción

des

favo

rabl

e, s

uspe

nda

su u

so, e

n ca

so p

ersi

sta

cons

ulte

a s

u m

édic

o; (

2) T

odas

las

fraga

ncia

sy

esm

alte

s so

n pr

oduc

tos

infla

mab

les;

(3)

Los

Pro

tect

ores

Sol

ares

no

se d

eben

apl

icar

en

niño

s m

enor

es d

e 6

mes

es; (

4) S

olo

para

uso

ext

erno

. May

or in

form

ació

n so

bre

las

adve

rtenc

ias

y pr

ecau

cion

es d

e us

o de

cad

a pr

oduc

to Y

ANB

AL, l

a pu

eden

obt

ener

leye

ndo

nues

tros

empa

ques

o in

gres

ando

a n

uest

ra p

ágin

a w

eb w

ww.

yanb

al.c

om. M

ater

ial d

e us

o co

mer

cial

diri

gido

a la

s Co

nsul

tora

s In

depe

ndie

ntes

. Los

pro

duct

os Y

anba

l deb

erán

ser

adq

uirid

os a

trav

és d

e el

las.

Sto

ck m

ínim

o de

500

uni

dade

s di

spon

ible

s en

cad

a of

erta

y d

escu

ento

de

este

Cat

álog

o.

PÁGINA WEB

nuevafragancia

35%DSCTO.


0-0 caratula.qxp_contra-caratula bol C10 7/15/15 8:36 PM Página 1

bolivia

Entertainment & Humor