Thermo Scientific SampleManager LIMS™ 10Productividad Conectada™ Ayudándole a construir productos más seguros, utilizando procesos más sostenibles, a la vez que entrega un valor superior a sus inversores

Cualquiera que sea la naturaleza de su empresa; ya sea en el ramo de Ciencias Biológicas, Alimentos y Be-bidas, Petróleo y Gas o Petroquímica, Medio Ambiente, Agua y Aguas Re-siduales, Metales y Minería o de Ce-mento, Energía y Servicios Públicos o Productos Químicos, todas ellas se enfrentan problemas similares:

• Cómo entregar un producto más fiable a nivel mundial – utilizando procesos estandarizados, cumpliendo con las pautas reglamentarias, ase-gurando la seguridad de los trabaja-dores, vigilando el nivel de calidad a través de la cadena de abasteci-miento?

• Cómo empleamos procesos sos-tenibles para nuestra empresa – reduciendo el uso de energía, desperdiciando lo menos posible y empleando mayor automatización?

• Cómo logramos todo esto y a la vez nos mantenemos rentables – utili-zando mejor nuestros recursos, con procesos más armoniosos, redu-ciendo riesgos mientras que busca-mos maneras de mejorar nuestros procesos?

Todo lo anterior no es suficiente. También necesita un sistema que monitoree, mida, analice, e informe continuamente de toda esta actividad. Es aquí donde entra en juego Sample-Manager LIMS de Thermo Scientific, que es actualmente, el LIMS más im-plementado en todo el mundo. Con la versión 10, añadimos una nueva va-riedad de funcionalidades tecnológi-cas imprescindibles para el usuario, su personal de IT y su personal ejecutivo.

Diseñado para Conectarle con NegocioComo líder mundial en la industria de sistemas de gestión de información de laboratorios, SampleManager LIMS es la puerta de enlace entre el laboratorio y la empresa, agilizando el proceso de toma de decisiones a todos los niveles de la empresa. SampleManager 10 refleja los conocimientos y la expe-riencia conjunta de nuestros clientes y sus versiones sucesivas en el mercado. Esta nueva versión de SampleManager, ha sido desarrollada para proveer un panel de control que responda a las necesidades fundamentales operativas de tres secciones distintas pero interre-lacionadas en la infraestructura de su empresa – su personal de laboratorio, su administrador de sistemas de IT y su personal ejecutivo. SampleManager 10 ofrece:

• Funcionalidades avanzadas para el personal del laboratorio

• Herramienta completa .NET para administradores de sistemas y profe-sionales de IT

• Información más visual e interactiva para el nivel ejecutivo.

Boletín Técnico Informativo

Palabras Clave

• Ruta de Actualiza-ción Continua

• Herramientas .NET

• Ubicación de Jerarquía

• Visualización de Datos

• Horario de Muestras

• Gestión de Instrumentos

• Informes de Formación

• Diseñador de Informes

• Diseñador de Etiquetas

• Abastecimiento y Proveedores

• Diseñador de Formas

• Soporte en Varios Idiomas

Figura 1: SampleManager 10 gracias a sus funcionalidades avanzadas, aumenta significativamente la productividad del usuario.

Gerentes de laboratorio y usuarios – las funcionalidades integradas au-mentan la eficiencia, el cumplimiento regulatorio y así como los recursosAgenda por puntos de muestreo, diseñador de etiquetas, diseñador de informes, plantillas de instrumentos, localizador por jerarquías, trazabilidad de mediciones, formador de operadores, gestión de inventario, soporte en distintos idiomas

Para personal de IT y administradores de sistema – nuevo entorno de despliegue.NET para una integración más fácilLocalización múltiple, interfaz sofisticado usando el nuevo diseñador de pantallas y el gestor de integraciones, Sencillo de actualizar, le permite man-tener desarrollos a medida existentes a través de un centro de soporte VGL

Gerencia – última tecnología en herramientas de de visualización de datos y medición de operativa de acuerdo a los indicadores de su empresa Paneles de control para monitorear el uso de energía, reducción de des-perdicios, utilización de recursos, cumplimiento de estándares, trazabilidad de lotes, alertas claves, niveles de producción, parámetros de calidad, planificación geográfica

SampleManager 10 Características Clave

Diseñador de Formas Diseñador de Informes

Diseñador de Etiquetas

Cumplimiento de pautas reglamentarias

Ubicación de Jerarquía Horario de Muestras Visualización de Datos

Hemos desarrollado SampleManager 10 para que su empresa goce de mayor conectividad y una mayor integra-ción empresarial. SampleManager 10 entrega la información correcta a la persona correcta y en el momento adecuado. Las decisiones en todo nivel de la empresa se verán favorecidas con SampleManager 10.

Administradores de laboratorio y usuarios: Nivel operativo óptimo y mucho más trazable en el LaboratorioLos administradores de laboratorios se encuentran cada vez más bajo una mayor presión por aprovechar la inversión realizada en su software así como para obtener una mayor eficiencia en el laboratorio y reducir los procesos manuales que consumen excesivo tiempo. Para los usuarios de LIMS, SampleManager 10 pro-porciona un amplio conjunto de funcionalidades integradas y ayuda a incrementar la productividad me-diante la optimización de actividades. (Fig. 1) Por ejemplo la capacidad de gestión de materiales de seguridad de SampleManager (Fig. 2) almacena información critica de seguridad para la gestión de substancias y paneles de gestión de inventario proporcio-nan una mejor visualización de los insumos del laboratorio, tal como disolventes, reactivos y materiales desechables, y le permite un mayor control así como un ahorro de tiempo con los pedidos de rutina (Fig. 3). Relaciona la información de los ins-trumentos y la información de los operadores con las muestras de cali-bración y sus resultados, de modo tal, que la configuración del instrumento y su estado, junto con el nombre del operador y su nivel de formación puedan relacionarse automática-mente. Sin la ayuda de IT puede crear sus propios informes y etiquetas (Fig. 4) dándole confianza de que dispone de una auditoría completa de regulaciones tales como ISO, FDA y GAMP. Si bien estos requisitos son controlados y seguidos automática-mente, a través de esta funcionalidad del sistema, se mejora la calidad, el rendimiento y la productividad del laboratorio, permitiendo a sus admi-nistradores ocuparse de actividades más importantes.

Figura 3: Los paneles de control permiten el monitoreo del inventario, ubicación de reactivos, instrumentos u otras entidades de laboratorios para asistir en la tarea de planificación, compras y horarios.

Figura 2: Las substancias indican las propiedades de los materiales que se usan rutinariamente en el laboratorio para aumentar el nivel de seguridad personal.

Figura 4: Los diseñadores de los informes integrados y de etiquetas interactúan con el modelo de datos de SampleManager, facilitando y agilizando la generación de informes y plantillas de etiquetas.

Substancias

Almacena información de riesgo, infor-

mación de seguridad y peligro incluyendo

iconos para usar con las etiquetas

Almacena información en las

etiquetas referente a NFPA 704 Fire

Paneles Estándar

Paneles que gestionan inventario

Paneles que gestionan ubicación

Informes y Diseño de Etiquetas

Los Informes y plantillas de etiquetas se pueden asociar con

cualquier entidad

Incorpora datos de seguridad para las muestras, inventario y estándares

Administración de Sistemas y de IT: Fácil configuración y creación de flujosEl despliegue exitoso de una solución de Informática a nivel empresarial depende mucho de que el producto sea fácil de implementar, configurar y mantener por administradores de sistemas y personal de IT. SampleManager 10 ha sido creado sobre la plataforma Microsoft .NET, consistente en un conjunto com-pleto e intuitivo de herramientas que simplifican la implementación del sistema, acortan el tiempo de entrega y reduce el coste del proyecto, critico para la sostenibilidad del producto.

Además, con la funcionalidad de desarrollo rápido de prototipos, se permiten tantos cambios en el flujo de trabajo como la empresa lo requiera. Sin la necesidad de usar código pro-pietario, (Fig. 5) el nuevo entorno de configuración de SampleManager consistente en más de 60 controles de “arrastrar y soltar” (drag and drop) lo cual permite a los adminis-tradores crear tablas con el listado de los instrumentos conectados, crear nuevas formas de entrada de datos e interfaces funcionales para el usuario, que pueden ser desplegadas a través de la empresa o ser construidas espe-cíficamente tanto para un centro en particular, para un operador o para un responsable dentro del laboratorio. Tanto el personal de gerencia como el del laboratorio dispondrá de acceso a los datos que requiera, en el formato más adecuado para sus necesidades (Fig. 6), en su idioma.

Gerencia: Decisiones de acuerdo a indicadores de negocioUna inversión en informática es un componente crítico en la estrategia de su laboratorio y empresa. SampleManager 10 posee las herra-mientas y las funcionalidades necesa-rias para integrar y conectar todos los sectores de la empresa para que la gestión diaria y las decisiones toma-das por el usuario sean más rápidas y estén bien documentadas. Las em-presas buscan acceso a un volumen mayor de información que agregue valor a su toma de decisiones. Esto significa que deben extraer datos de cada recurso de la empresa en tiempo real y deben contar con la flexibilidad de ver esos datos en formatos adecua-

Figura 7: Las pantallas interactivas se pueden definir a través de carpetas tipo Explorer para representar el contenido en los formatos apropiados y proveer la información clave con mayor rapidez.

Figura 5: El diseñador de pantallas consiste de una pantalla .NET muy simple de usar, con herramientas de diseño que permiten el desarrollo rápido y sencillo de interfaces durante y después de la implementación.

Figura 6: SampleManager 10 facilita su despliegue dentro de la empresa y su aceptación por parte del usu-ario porque ofrece soporte en varios idiomas así cada empleado visualiza su trabajo en su propio idioma.

Diseñador de Formas

Herramientas

Propiedades

Localización: Idiomas Múltiples

SampleManager es comúnmente implementado en

distintos países con distintos idiomas Las imágenes, sitios y la ubicación

de los controles se pueden cambiar

de acuerdo al idioma

El idioma asociado con el operador se usa

para determinar la localización que debe

aplicarse a la forma

Formas del Explorador

Las formas se pueden asociar a Explorador

para exhibir gráficamente los datos en esa

carpeta

Los componentes de las formas son

interactivos permitiendo al usuario

profundizar puntos de datos específicos

Diseño de Superficies

SampleManager TIB1110SP

Part of Thermo Fisher Scientific

dos que muestren el estado de su negocio. SampleManager 10 provee de paneles de control intuitivos e in-teractivos para la gerencia así como informes personalizados. Ahora usted puede obtener, revisar y desplegar rá-pidamente datos generados en tiempo real a través de un entorno dinámico con gráficos, tablas, mapas y otras herramientas de gestión de datos (Fig. 7). Panel de control avanzado de SampleManager entrega un mayor conocimiento al nivel ejecutivo de su empresa y ayuda a monitorear con mayor eficacia el estado de su laboratorio y de su empresa (Fig. 8).

Mejora de productividad en su empresaSampleManager 10 brinda una

extensa variedad de opciones estándar que le dará más tiempo al personal del laboratorio a concentrarse en tareas analíticas, aumentar la produc-tividad del laboratorio y darle mayor confianza de cumplir con pautas re-glamentarias. Características estándar incluye planificación de muestras, registros de formación del operador, calibración de instrumentos, servicio y mantenimiento e inventario y consu-

mibles de laboratorio. Está construido en una plataforma .NET y diseñado con un conjunto de herramientas intuitivas para simplificar la creación de flujos de trabajo, reduciendo el tiempo y los recursos que se necesitan para configurar el LIMS.

SampleManager LIMS, es el LIMS industrial mas implementado en el mundo. Cada versión se despliega de acuerdo a las experiencias y los conocimientos de la industria. Cada nueva versión de SampleManager viene acompañada con un proceso de actualización que garantiza al cliente la inversión ya realizada, a la vez que le provee de mejoras surgidas de las tendencias de su industria así como de sus comentarios y recomendaciones. SampleManager brinda la posibilidad de utilizar los conocimientos conjun-tos de la industria, del laboratorio y de su empresa y conectarlos a su productividad. SampleManager 10 le ayuda a gestionar eficientemente su empresa proveyéndole con la infor-mación necesaria para que disponga en todo momento de una visión inte-gral de su negocio.

Tome el Próximo Paso: SampleManager 10, Para aumentar la operativa y la continuidad de su negocioAproveche las herramientas y las funcionalidades con los avances más significativos de la última década en sistemas informáticos para el control de calidad QA/QC. La organización de servicios más grande de la industria está preparada para ayudarlo a tomar el próximo paso, SampleManager 10, una nueva forma de Conectarse a su negocio.

SampleManager 10 cambiará la manera de gestionar sus negocios. Con una amplia variedad de carac-terísticas integradas, un conjunto de herramientas intuitivas y fáciles de usar, funcionamiento mejorado, paneles completamente interactivos, SampleManager lo ayudará a pro-ducir productos más fiables, usando los procesos más sostenibles mientras que entrega un mayor valor a sus inversores. Este es el momento de pre-sentarle a su empresa la conectividad empresarial que mejora la eficiencia, los procesos, la forma en que visualiza los datos y la manera en que usted tomará decisiones. SampleManager 10 es la inversión más importante que pueda realizar en su laboratorio – y en su negocio.

Sepa porque SampleManager es el LIMS mas implementado de la industria y continua proveyéndole de las más avanzadas funcionalidades al menor coste para sus inversiones Tome ventaja de una forma nueva de conectarse a su negocio.

© 2010 Thermo Fisher Scientific Inc. Todos los derechos reservados. Todas las demás marcas comerciales y derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños.

Además de estas oficinas, Thermo Fisher Scientific mantiene una red de organizaciones en todo el mundo.

Australia/Asia/Pacífico +61 8 8208 8200

China+86 800 810 5118

Francia+33 160924800

Alemania/Europa del Este+49 6103 408 1110

India+91 22 6742 94 94

Latino America y Caribe+1 781 933 4689

Paises Bajos/Benelux+31 76 579 5555

España/Portugal+34 914 845 965

Reino Unido+44 1619423000

Estados Unidos/ Norte America+1 800 395 5467

FPO

Figura 8: Los datos se exponen en forma pictórica dando una indicación más rápida de procesos de parámetros críticos.

Monitoreo de emisiones de un área local

Burbuja de control usa

tamaño y color para repre-

sentar datos fuera de las es-

pecificaciones o resultados

fuera de las tendencias

Para Mas InformaciónVisítenos en nuestro sitio Web www.thermoscientific.com/informatics o llame al +1 866 463 6522 (EE.UU.) + 44 161 942 3000 (Int.) o e-mail: marketing.informatics@thermofisher.com