boletÍn n°32 - 2016 - agap perú … · el presidente de sierra exportadora, alfonso velásquez,...

72
BOLETÍN N°32 - 2016 Kevin Reynoso Canchanya [email protected]

Upload: others

Post on 29-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

BOLETÍN N°32 - 2016

Kevin Reynoso Canchanya [email protected]

Contenido MERCADOS Y PRODUCTOS ....................................................................................................... 4

EE.UU. ................................................................................................................................... 4

Estados Unidos abre oficialmente sus puertas a las granadas de Perú ................................... 4

AVOCADOS ........................................................................................................................... 5

Peruvian avos benefit from price boom ................................................................................. 5

TRADUCCION ........................................................................................................................ 6

Palta Peruana se beneficia del auge de precios ..................................................................... 6

ARANDANO ........................................................................................................................... 8

Perú estima 20.000 toneladas de arándanos para este 2016 ................................................. 8

ARANDANO ........................................................................................................................... 9

Rodrigo Manasevich a El Mercurio: “Hay un solo requisito para exportar directo: producir

muy buena fruta” .................................................................................................................. 9

UVAS ................................................................................................................................... 10

Las nuevas variedades de uva de Sun World que llegarán a mejorar la oferta en Sudamérica

........................................................................................................................................... 10

ARGENTINA ......................................................................................................................... 12

SENASA Comunica: " La amenaza de los cítricos: El HLB " .................................................... 12

INDIA .................................................................................................................................. 14

India: científicos crean mangos libres de azúcar .................................................................. 14

PALTA ................................................................................................................................. 15

Fresh Del Monte está construyendo la “planta empacadora de aguacates más grande de

México” .............................................................................................................................. 15

ITALY ................................................................................................................................... 17

'Great potential' for Italian fruit in Asia ............................................................................... 17

TRADUCCION ...................................................................................................................... 18

"Gran potencial" para la fruta Italiana en Asia ..................................................................... 18

MEXICO............................................................................................................................... 19

México incrementa en un 7.4% las exportaciones de sus principales productos

agroalimentarios ................................................................................................................. 19

ARANDANO ......................................................................................................................... 21

¿Puede un vino de arándano y mora ayudar a los diabéticos? ............................................. 21

EE.UU. ................................................................................................................................. 23

Western Growers Revamps Produce Price Index Website.................................................... 23

TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 24

Western Growers renueva Índice de Precios de productos frescos en Sitio Web ................. 24

EE.UU. ................................................................................................................................. 25

Michigan blueberries headed toward record harvest, grower says ...................................... 25

TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 26

Arándanos Michigan encabeza cosecha récord, sostiene productor .................................... 26

AUSTRALIA .......................................................................................................................... 29

Las exportaciones de uva han conseguido resultados espectaculares .................................. 29

AUSTRALIA .......................................................................................................................... 30

El resultado fue muy satisfactorio y las proyecciones son prometedoras para el sector

australiano de la cereza. ...................................................................................................... 30

AMÉRICA LATINA ................................................................................................................ 31

El cambio climático amenaza la agricultura de América Latina............................................. 31

JAPÓN ................................................................................................................................. 33

Exportaciones a Japón suman US$ 506 millones en primer semestre de 2016 ..................... 33

SECTORES AGRARIO, COMERCIO EXTERIOR Y OTROS ................................................................. 36

MINAGRI ............................................................................................................................. 36

El ministro José Hernández "Duplicaremos las exportaciones agrarias" ............................... 36

SENASA ............................................................................................................................... 38

Establecen requisitos para empresas fabricantes de plaguicidas químicos de uso agrícola... 38

ADEX ................................................................................................................................... 39

Exportaciones peruanas en situación crítica ........................................................................ 39

ANA .................................................................................................................................... 42

“La ANA debe ser la palanca que permita mejorar la gestión del agua en el país” ................ 42

FAO ..................................................................................................................................... 44

FAO: agricultura peruana seguirá creciendo en los próximos años....................................... 44

MINAGRI ............................................................................................................................. 45

Ministro José Hernández adelantó que inyectarán S/ 500 millones a Agrobanco ................. 45

REGIÓN AREQUIPA .............................................................................................................. 47

Agricultura debe explicar por qué se detiene Paltuture ....................................................... 47

REGIÓN TACNA ................................................................................................................... 49

DRA Tacna mostró avances del plan de trabajo contra la plaga de la orthezia...................... 49

CAFÉ ................................................................................................................................... 50

Sostienen desde el Proyecto Modelo de Desarrollo Sostenible del Café Peruano ................ 50

ANA .................................................................................................................................... 52

Advierten sequía hídrica en Valle de Tambo por reducido caudal de río .............................. 52

MANGO .............................................................................................................................. 53

Exportación de mangos al primer semestre decrece ligeramente en comparación al año

anterior ............................................................................................................................... 53

JNC / INACAL ....................................................................................................................... 54

Viene congreso de asistencia técnica y calidad para los cafetaleros ..................................... 54

REGIÓN PIURA .................................................................................................................... 56

Más de 4 mil hectáreas son Nuevas Áreas de Conservación Privada en Piura ...................... 56

ADEX ................................................................................................................................... 57

Exportaciones crecerían este año tras cuatro de resultados negativos ................................ 57

MINAGRI ............................................................................................................................. 59

Gobierno Promulga Ley que crea Sierra y Selva Exportadora ............................................... 59

MINAGRI ............................................................................................................................. 61

Conozca los objetivos del nuevo titular del MINAGRI para impulsar sector .......................... 61

ADEX ................................................................................................................................... 62

Más de 650 empresas del Perú y del mundo exhibirán su oferta en Expoalimentaria .......... 62

FAO ..................................................................................................................................... 64

“Perú puede tener nichos fuertes en productos no tradicionales y orgánicos”..................... 64

DGAC .................................................................................................................................. 66

Otorgan a La Primera Línea Aérea Nacional permiso de operación ...................................... 66

BANCO MUNDIAL ................................................................................................................ 68

Banco Mundial: Perú tiene recuperación "más fuerte" de lo esperado ................................ 68

APEM .................................................................................................................................. 70

Campaña de mango 2016/2017 sería superior a la anterior ................................................. 70

MERCADOS Y PRODUCTOS

EE.UU.

Estados Unidos abre oficialmente sus puertas a las granadas de Perú

El Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (APHIS) del Departamento de

Agricultura de Estados Unidos (USDA) ha determinado que los envíos comerciales de

granada fresca (Punica granatum) se pueden importar con seguridad al territorio

continental de Estados Unidos desde Perú.

Científicos del APHIS evaluaron los riesgos de plagas y determinaron las medidas

fitosanitarias que mitigarán las plagas de las plantas, estas evaluaciones fueron puestas

a disposición pública para hacer comentarios el 14 de marzo de 2016 y en junio, tras una

reunión en Washington DC, entre APHIS y representantes del Servicio Nacional de

Sanidad Agraria – SENASA, se acordó que el tratamiento requisito para el ingreso de las

granadas sería el de irradiación en el punto de ingreso en EE.UU.. Asmismo, los envíos

deben estar acompañados de un certificado fitosanitario de la organización nacional de

protección fitosanitaria (ONPF) de Perú e inspeccionados a su llegada a Estados Unidos.

En Portalfruticola.com, hablamos con Miguel Bentín, vicepresidente de ProGranada y

gerente general de la empresa Valle y Pampa.

“Esto entrará en vigencia el día de mañana (10/08/2016), de hecho es un gran avance

para nosotros, como asociación e industria”, expresó.

“Esto llega en un momento ideal porque con la apertura de Estados Unidos lo que hemos

conseguido es una válvula de salida para poder distribuir mejor la oferta en el mundo,

es buenísimo para todos”.

En cuanto al tratamiento de irradiación, Bentín señaló que “técnicamente hablando, es

el mejor tratamiento posible, sobre todo en el caso de la granada en particular, ya que

es una fruta muy sensible al frío y la fumigación también afecta mucho a la calidad en

post cosecha. En este sentido, la irradiación no sólo es más seguro sino que más inocuo

en términos de calidad”, explicó.

Sobre las exportaciones, informó que esta temporada Valle y Pampa hará algunos envíos

de prueba este año, sin embargo serán menores a un contenedor vía aérea.

El ingreso real, en términos comerciales se hará a partir de febrero de 2017 hasta

junio/julio, aproximadamente. Los envíos se harán por medio marítimo, dado que la vida

de post cosecha de la variedad Wonderful “es muy buena”.

Miguel Bentín comenta que para el 2017 se estima que va a haber un crecimiento de un

15-25% más en los volúmenes de exportación, comparándolo con 2016.

Hasta la semana 28, las exportaciones de granadas de Perú alcanzaban los 18.377.867

kilos, de los cuales 18.240.460 kilos han sido enviados vía maríti

Fuente: Portal Frutícola 09/08/2016

AVOCADOS

Peruvian avos benefit from price boom

Exports to continue to enjoy fast growth, with some 70 per cent of Peru's total shipments

now coming to Europe

Peru is enjoying record-high market prices for avocados thanks to galloping demand for

its fruit on major markets, especially in Europe where it now sells more than two-thirds

of its total exports.

“It’s simply amazing,” says Peru ProHass general manager Arturo Medina during a week-

long market visit to the UK. “At an average of some €16 per 4kg carton these are the

highest market prices we have ever seen for our avocados.”

The high prices have not dampened exports, quite the contrary in fact. “Our exports are

growing fast even with market prices are as much as 20 per cent higher than they were

last year,” reports Medina, speaking exclusively to Fruitnet Media.

Peru exports 70 per cent of its avocados to Europe, where the UK and Germany are the

key consumer markets for the green fruit. Sales in the UK have boomed in the last year,

thanks to direct shipments from Peru, says Medina. “They’re up by as much as 60 per

cent in one year.”

Peru is spending significant sums on in-market promotion, with more than US$300,000

earmarked for Germany and US$200,000 for the UK this season,. which will conclude at

the end of August. Promotions have been the key to market growth, says Medina.

El Niño has curtailed avocado production in Peru this season, reducing volumes to

165,000 tonnes from a pre-season forecast of 195,000 tonnes. But ongoing planting of

avocados, focussed on around Olmos in the north of Peru, is expected to push

production to more than 230,000 tonnes in the next few seasons.

Peru is confident that continued growth in global demand will allowed the increase in

production to be swallowed up, especially since markets in Asia have yet properly to

discover avocados in the way they have become bestsellers in Europe and the US, which

together take some 90 per cent of Peru’s total exports.

Fuente: Fruitnet – 01/08/2016

TRADUCCION

Palta Peruana se beneficia del auge de precios

Las exportaciones continúan disfrutando de un crecimiento rápido, con un 70 % de los

envíos totales de Perú que ahora llegan a Europa

Perú está disfrutando del récord de los precios de mercado de paltas gracias a la

galopante demanda de su fruta en los principales mercados, especialmente en Europa,

donde ahora vende más de dos tercios de sus exportaciones totales.

"Es simplemente increíble", sostiene el Gerente General de ProHass de Perú Arturo

Medina durante una visita de una semana al mercado del Reino Unido. "A un promedio

de unos € 16 por caja de 4kg estos son los precios más altos del mercado que sin duda

hemos visto para nuestras paltas."

Los altos precios no han frenado las exportaciones, sino todo lo contrario, de hecho.

"Nuestras exportaciones están creciendo rápidamente, incluso con los precios de

mercado son hasta un 20 % más altas que el año pasado", informa Medina, hablando

exclusivamente para medios de comunicación de Fruitnet.

Perú exporta el 70 por ciento de sus paltas a Europa, donde el Reino Unido y Alemania

son los principales mercados de consumo del fruto verde. Las ventas en el Reino Unido

se han disparado en el último año, gracias a los envíos directos desde Perú, sostiene

Medina. "Se han incrementado como 60 % en un año."

Perú está gastando grandes sumas de dinero en promoción en el mercado, con más de

US$ 300,000 destinados a Alemania y US$ 200,000 para el Reino Unido esta temporada,

que concluirá a finales de Agosto. Las promociones han sido la clave para el crecimiento

del mercado, manifiesta Medina.

El Niño ha reducido la producción de palta en Perú en esta temporada, volúmenes

reducidos de hasta 165,000 toneladas, a partir de un pronóstico de pretemporada de

195,000 toneladas. Pero con la plantación de paltas en curso, centrada en torno a Olmos

en el norte de Perú, se espera se impulse la producción de más de 230,000 toneladas en

las próximas temporadas.

Perú confía en que el continuo crecimiento de la demanda mundial permita que el

aumento de la producción se digiera por completo, sobre todo porque los mercados de

Asia aún tienen por descubrir como se debe a las paltas en la forma en que se han

convertido en las más vendidas en Europa y los Estados Unidos, que en su conjunto

abarcan un 90 % de las exportaciones totales de Perú.

TRADUCCIÓN LIBRE, para visualizar la nota original ingresar a:

http://www.fruitnet.com/eurofruit/article/169494/peruvian-avos-benefit-from-price-

boom

Fuente: Fruitnet – 01/08/2016

ARANDANO

Perú estima 20.000 toneladas de arándanos para este 2016

Según informaron desde el organismo público, Sierra Exportadora, el crecimiento se

debería al incremento de hectáreas, el ingreso de nuevas empresas y plantas con mayor

producción.

El presidente de Sierra Exportadora, Alfonso Velásquez, dijo que al cierre del 2016 Perú

alcanzará las 20 mil toneladas de arándanos, cifra que casi duplicará la producción del

año pasado, donde el volumen ascendió a 9,600 toneladas.

Uno de los factores destacados fue el crecimiento del número de hectáreas de

arándanos en el país, el cual pasó de 1.900 has en el 2014 a 2.500 has en el 2015. Al

término de este año, Perú espera alcanzar las 3.200 ha.

“También se debe tomar en cuenta que este año las plantas de arándanos cumplirán

entre 6 y 7 años lo que indica que tendrán mayor producción. Además, nuevas empresas

– medianas y grandes – están incursionando en el cultivo de arándanos”, sostuvo

Velásquez.

También comentó que el cultivo de este fruto responde cada vez mejor a las diversas

zonas agrícolas del Perú, por lo que el país tiene la capacidad de abastecer al mercado

internacional en época de escasez (entre los meses de setiembre a noviembre).

Dentro de los desafíos dijo que la producción con mejoramientos genéticos es

fundamental para el futuro, “tenemos que pensar en nuevas variedades ya que

actualmente se produce la variedad Biloxi. Esperamos una consolidación de los berries

en los próximos años, ya que permitirán una adecuada productividad y mejora en los

ingresos de los pequeños productores del país”.

Sierra Exportadora trabaja con pequeños productores de arándanos entregando

asistencia técnica para mejorar de su competitividad y ayudarles a dar valor agregado a

sus productos, a través de la innovación en la industria.

Fuente: El Productor.com - 05/08/2016

ARANDANO

Rodrigo Manasevich a El Mercurio: “Hay un solo requisito para exportar directo:

producir muy buena fruta”

El relator del próximo Seminario Internacional de arándanos que se realizará en Lima

este 4 de agosto, fue entrevistado por el diario chileno, El Mercurio, y en él vertió

distintas expresiones respecto a la industria exportadora de la fruta.

Con su empresa, creada el 2007, ha convencido a muchos productores de iniciar el

camino de la exportación directa a los mercados internacionales, mejorando con esto

los tiempos de retorno, que es el enemigo principal de los pequeños y medianos

productores, y aumentando notoriamente la rentabilidad de la fruta enviada, lo que ha

llevado a su empresa a lugares de privilegio en la industria exportadora chilena, sector

que en la última temporada tuvo un movimiento de USD1.700 millones.

Manasevich en la entrevista analiza la industria exportadora chilena y explicita su

propuesta de exportación directa, que desde 2007 ha captado a 35 fruticultores, lo que

ha llevado a Utilitas, su empresa, a superar los 3,6 millones de cajas exportadas.

“Hay un solo requisito para exportar directo: producir muy buena fruta. Si hay un

agricultor con problemas para lograrlo, es mejor que se vaya al promedio de la

exportadora tradicional, porque va a salir perjudicado. Si la fruta llega mal, va a hacer

un pésimo negocio. El productor sabe el producto que mete dentro de las cajas. Él va a

pagar la cuenta en su bolsillo y aprenderá rápidamente que tiene que poner la fruta

correcta en las cajas”, advierte el director de Utilitas.

Rodrigo Manasevich, expondrá el tema “Análisis de la estrategia peruana para el

ingreso a los mercados internacionales” en el 5° Seminario Internacional “Perú y la

industria del arándano: Hacia la consolidación técnica, productiva y comercial”, que se

realizará este 4 de agosto en las dependencias del JW Marriott de Lima.

Fuente: Blueberrieschile.cl – 02/08/2016

UVAS

Las nuevas variedades de uva de Sun World que llegarán a mejorar la oferta en

Sudamérica

La uva de mesa es un producto de gran interés para los distintos mercados, sin embargo,

como en otros casos, el recambio varietal es necesario para cumplir con la demanda y

requerimientos de los consumidores.

Para profundizar en esto, Portalfruticola.com conversó con Carolina Uquillas, gerente

regional de licencias para América del Sur de Sun World, quien habló sobre las

tendencias que priman en Sudamérica y algunas variedades nuevas que vienen a

revolucionar la oferta.

Sun World en Sudamérica tiene plantaciones comerciales en 3 países; Chile, Perú y

Brasil.

“Yo diría que donde el recambio varietal es más fuerte es básicamente en Chile y Perú,

con la gran diferencia que el proceso en Perú es bastante más rápido que en Chile. Esto

se debe principalmente a que el sistema de introducción de variedades a Perú es mucho

más ágil”, explicó.

Tendencia seedless

En Perú, la fecha de cosecha es menos relevante, ya que dependiendo de la poda, ellos

pueden manejar el momento en que se produce la fruta, por lo que se independiza un

poco de variedades tempranas, medias y tardías. Lo importante – según dice Uquillas –

es que las variedades tengan una fertilidad alta, dado a que, en general, los climas más

tropicales disminuyen un poco la fertilidad de la vid.

“En Perú, están abiertos a los tres colores, tanto roja, negra y blanca. Por el momento,

para ellos el tema de la mano de obra no es tan importante, porque todavía el costo de

la labor no es tan alto, pero básicamente privilegian seedless, alta fertilidad y un calibre

interesante”.

En el caso de Brasil, donde el 80% de la producción es para mercado interno, prefieren

las bayas con formas alargadas y seedless. Además, se inclinan más hacia variedades

rojas y negras.

“También necesitan harta fertilidad de yema, ya que también es un país tropical y

prefieren variedades de un época de cosecha media, en este caso, por ejemplo, una uva

muy interesante sería Midnight Beauty o Sable Seedless”, indicó.

En Chile, es muy importante que sean de bajo requerimiento de mano de obra, ojalá

muy poca labor en época de raleo y que tengan un calibre natural grande.

Uquillas explicó que la época de cosecha es muy relevante porque en Chile,

dependiendo de la cosecha, es cuando se llega a los mercados y compite con la fruta

que está llegando de los otros países del Hemisferio Sur, como Sudáfrica.

En total son 9 las variedades las que actualmente están disponibles en este último país,

pero “hay una cartera interesante de variedades que vienen y que ya están en

cuarentena, dentro de las cuales hay variedades tempranas, que son las de mayor

interés para Chile”.

Nuevas variedades

La representante regional de las licencias de Sun World dice que “tenemos un set

bastante interesante, al menos un par de blancas tempranas, un par de rojas y un par

de negras, que creo que van a ser un aporte muy relevante principalmente para Chile”.

Explicó que no muchos programas de mejoramiento tienen oferta de nuevas variedades

en la ventana temprana. La mayoría de oferta actual de nuevas variedades está más

focalizada en rojas medias y tardías, por lo que se produce un espacio en la oferta de

variedades tempranas de los nuevos programas de mejoramientos donde no hay

muchas.

“Es un salto importante el que vamos a tener con estas nuevas variedades tempranas,

las que vamos a empezar a propagar en el próximo invierno en Chile, para poder hacer

las primeras entregas comerciales el 2018, de esta tercera generación”.

Pero, ¿cuáles son estas variedades nuevas? En cuanto a variedades rojas, los

productores quieren una que reemplace a Flame, que sea roja, crocante, con un sabor

particular, pero que no se parta.

“En ese sentido, tenemos a GR305R. Esta variedad sería de fecha de cosecha similar a

Flame, con la ventaja de que no se parte y tiene un calibre natural mayor que Flame

(21mm), es productiva y casi no necesita raleo”, explicó.

Otra variedad en uvas rojas, es una de media estación, denominada bajo las siglas

GR377R. Esta variedad es de fecha de cosecha cercana a una Thompson en la zona

central de Chile, es de forma más alargada, calibre de 25mm, muy productiva, casi no

requiere giberélico para raleo y crecimiento.

“Esta variedad es interesante para Chile, pero creo que es incluso más interesante para

Brasil por su forma alargada, seedless y de cosecha de época media”.

En cuanto a variedades blancas, se encuentra GR366W, que está entre las fechas de

Sugraone, conocidas también por su nombre comercial Superior seedless, con la ventaja

de que naturalmente tiene mayor fructificación, una baya más grande de 23mm, y no

presenta el problema de uvilla que presentan Sugraone.

“Se ve muy interesante para Chile en cuanto a variedades tempranas como opción que

pueda reemplazar o complementar a Sugraone”, expresó.

Luego está Sugrafortyone, que es incluso más temprana que la anterior, con una baya

más pequeña de 20mm, pero con esta se podría tener una palestra completa de

variedades blancas desde muy temprana a media.

Fuente: El Productor.com - 04/08/2016

ARGENTINA

SENASA Comunica: " La amenaza de los cítricos: El HLB "

El director de Vigilancia y Monitoreo del Organismo, Pablo Cortese, explicó el impacto

negativo que tendría la enfermedad si se establece en el país para las economías

regionales citrícolas.

El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) brindó una

conferencia en la Exposición Rural de Palermo, a cargo del director de Vigilancia y

Monitoreo, Pablo Cortese, sobre “La amenaza de los cítricos: el HLB”, en el Auditorio B,

del Centro de Capacitación y Negocios del Agro (CNA) de la muestra palermitana.

Cortese se refirió a la importancia de la citricultura en la Argentina y destacó que “los

cítricos representan el 60% de todas las frutas del país, y que el valor de las

exportaciones es 552 millones de dólares”. Y agregó: “Por este motivo hay que cuidar a

la citricultura de esta enfermedad que es la más severa y destructiva, y no tiene cura”.

En la Argentina existen dos regiones bien diferenciadas geográficamente y en cuanto a

especies que son las del NOA con el 65 % de la producción citrícola (limón, naranjas y

mandarinas) y el NEA con el 32 % (cítricos dulces, naranjas y mandarinas). Durante 2015

se plantaron más de 132 mil hectáreas de cítricos, de los cuales 50.516 pertenecen a

limón, 43.172 a naranja, 32.270 a mandarina, y 5.253 a pomelo.

¿Cómo impactaría el HLB a la citricultura argentina?

“Si el HLB se establece en el país en tres años se estima que el impacto podría ser una

reducción de producción y de área mayor a un 50%, sería como si todas las hectáreas de

cítricos de Entre Ríos desaparecieran por dos veces, es decir que desaparecería el doble

de lo que se está produciendo en esta Provincia. Y si la comparamos con Corrientes

desparecería por tres veces la producción en esta provincia. Estaríamos hablando de 18

millones de plantas muertas”, agregó el funcionario.

Cortese afirmó que en cuanto a toneladas “estaríamos hablando de reducciones en la

producción de cerca del 50%, lo que sería equivalente a que se dejaran de producir la

totalidad de manzanas y peras, en el país, o como si se perdiera toda la producción de

duraznos, ciruelas y cerezas, por 4 veces. Por lo que el impacto sobre las economías

regionales del HLB seria altísimo”.

Por estos motivos, y por la presencia en países vecinos que amenaza a nuestra

citricultura, desde elPrograma Nacional de Prevención del HLB se impulsan acciones de

concientización y divulgación para evitar el establecimiento de esta enfermedad en

nuestro país.

Para más información, comuníquese telefónicamente con la Coordinación de

Comunicación Institucional al 4121-5367, visite el micrositio del Programa Nacional de

Prevención del HLB o envíe un correo electrónico a [email protected].

Fuente: Fecier.org.ar. 02/08/2016

INDIA

India: científicos crean mangos libres de azúcar

Producto está pensado especialmente en pacientes que no pueden consumir azúcar. El

mango es la fruta más popular del país asiático.

El mango es considero el fruto más popular de la India, sin embargo, su alto contenido

de azúcar lo hace imposible de consumir para quienes sufren de diabetes, una de las

enfermedades con los más altos índices de incidencia en el país asiático. Pero un grupo

de científicos parece haber encontrado la solución al crear un mango sin azúcar que será

seguro para todos.

Así, los investigadores de la Universidad de Agricultura y Tecnología Maharana Pratap

(MPUAT) están haciendo esfuerzos para desarrollar un mango con menos contenido de

glucosa. La variedad que han escogido para este experimento es la denominada Vanrai.

“Tenemos una colección de germoplasmas de muchas variedades de mango y estamos

tratando de desarrollar nuevos tipos que sean beneficiosos incluso para los pacientes

con diabetes. Una de esta tipo es la variedad Vanraj, que tiene menos contenido de

azúcares solubles y más contenido ácido comparado con otras variedades populares

como Langda, Kesar, etc.”, comentó el profesor G S Ameta, director de investigaciones

de la MPUAT en declaraciones para Times of India.

El mango Vanraj se encuentra usualmente en la provincia de Madhya Pradesh y también

es popular su cultivo en Gujarat. Es de forma alargada y tiene tonos rojizos en la punta.

Los mangos que son modificados tienen 9% de azúcares solubles, lo que se considera un

nivel seguro para consumo, aun por parte de pacientes con diabetes. Normalmente, los

mangos tienen un índice que alcanza el 24%. Además, en oposición al azúcar, la acidez

de este mango es también más elevada y alcanza el 31%, en tanto que uno normal llega

hasta 15 o 16%.

Queda por ver si este gusto más ácido que dulce funcionará en los paladares de los

consumidores.

Fuente: india.com. 04/08/2016.

PALTA

Fresh Del Monte está construyendo la “planta empacadora de aguacates más

grande de México”

El CEO de la compañía, Mohammad Abu-Ghazaleh, dijo que la nueva instalación para los

aguacates (paltas) de México debería estar lista para el 2017, mientras que, en

Latinoamérica, Del Monte también está haciendo grandes movimientos, pero con los

arándanos.

Fresh Del Monte (NYSE: FDP) espera incrementar su creciente negocio del aguacate en

México con una nueva planta de empaque, que se espera esté terminada en 2017.

En una conferencia por internet a principios de esta semana, coincidiendo con los

resultados trimestrales de la compañía, el CEO Mohammad Abu-Ghazaleh comentó

sobre este proyecto cuando fue consultado sobre los planes de inversión.

Más temprano, el gerente de finanzas Richard Contreras había indicado que la compañía

había programado US $ 160 millones en inversión de capital para el 2016, de los cuales

US $ 67 millones ya se habían invertido en los primeros seis meses.

“La mayor parte de eso será destinado a nuevas plantaciones plátanos y piñas en

Filipinas”, aclaró Abu-Ghazaleh.

Respecto a México dijo que “tenemos un proyecto en desarrollo ahora. Vamos a tener

la más grande y moderna planta empacadora de aguacate en México el próximo año,

por lo que esa es una de nuestras grandes inversiones que está en curso en estos

momentos”, dijo.

Adquisición de arándanos en Chile

El mismo día, Del Monte también anunció que había adquirido un campo de arándanos

de 320 acres (130 hectáreas aprox) en Chile en junio de este año, incluyendo el terreno

de la producción agrícola, packings y maquinaria agrícola.

“El precio de compra para esta captación de operaciones fue de USD$ 7.1 millones y fue

financiado mediante los flujos de caja operativos y créditos disponibles bajo la línea de

crédito, la compañía dijo que fue presentado un formulario 10-K a la Comisión de Bolsa

y Valores (SEC).

“La contabilización inicial de la combinación de negocios no se ha completado, debido

a que la tasación de la propiedad, planta y equipo, sin embargo, no se ha recibido aún”.

En la transmisión por internet, Abu-Ghazaleh dijo que la compañía tiene campos de

arándanos desde hace más de 20 años en Chile, pero el último anuncio involucra nuevas

tierras.

Dijo que la empresa quiere aumentar la producción de arándanos, así como otras

berries.

“Espero que el próximo año seamos un jugador importante en este campo”, dijo,

añadiendo este esfuerzo tendría un enfoque global.

Fuente: portal frutícola - 03/08/2016

ITALY

'Great potential' for Italian fruit in Asia European country will have the largest contingent of exhibitors at Asia Fruit Logistica in

Hong Kong besides China

Italy will have a total of 53 exhibitors at Asia Fruit Logistica 2016 in Hong Kong,

compared with 106 from China and 47 from Egypt.

Italy has a great opportunity to sell more of its key fruit exports in Asia, according to one

of the country’s leading experts in fresh produce marketing.

Speaking ahead of this year’s Asia Fruit Logistica, the annual trade show in Hong Kong

where Italian exhibitors are outnumbered only by those from China itself, Alessandra

Ravaioli of marketing and research agency CSO said there was “great potential” for many

of Italy’s major export lines, not least kiwifruit, apples, plums and pears.

“For the latter, the potential is higher for non-russeted varieties like Coscia, Santa Maria

and Max Red Bartlett,” she told Fruitnet.

That potential is also being realised in a market like Indonesia, despite restrictions on

imports still being in place.

Naturally, given its huge population and expanding, increasingly urban middle class,

China is the country that interests Italian exporters the most, Ravaioli noted.

“It’s a market that only opened for Italy a few years ago but it’s showing constant

growth over the years. We maintain that we can grow with a wider presence of high-

quality, distinctive Italian products like green, yellow and red kiwifruit.”

Access issues

The main challenge for Italian countries, Ravaioli added, was to overcome barriers to

trade.

“One thinks, for example, of pears: Italy is the world’s second-largest producer with a

very high-quality range that it could export to China.

“We can also talk about outstanding oranges with pigmented flesh. The prospect of the

Chinese market opening for these two kinds of product is very close and would be really

important for Italy.”

CSO has organised two stands at this year’s Asia Fruit Logistica: one under the Freshness

from Europe banner for several of the country’s leading fresh produce exporters –

Alegra, Apofruit, Made in Blu, Spreafico, Origine, Kingfruit, Oranfrizer, Salvi and Mazzoni

– and another simply called Italy that will showcase key players in the country’s

production, export, technology and packaging sectors.

Freshness from Europe, a three-year scheme backed by the EU and Italian government,

aims to boost demand among consumers in China, Japan, UAE, UAE, Canada and the US.

Fuente: Fruitnet – 03/08/2016

TRADUCCION

"Gran potencial" para la fruta Italiana en Asia

El país europeo llevará el mayor contingente de expositores a Asia Fruit Logística en

Hong Kong, además de China.

Italia tendrá un total de 53 expositores en Asia Fruit Logistica 2016 en Hong Kong, en

comparación con los 106 de China y 47 de Egipto.

Italia tiene la gran oportunidad de vender más de sus exportaciones de fruta clave en

Asia, según uno de los principales expertos del país en comercialización de productos

frescos.

Refiriéndonos a Asia Fruit Logistica de este año, la feria anual en Hong Kong, donde los

expositores italianos son superados en número solamente por los de la propia China,

Alessandra Ravaioli de la agencia de marketing e investigación OSC dijo que existía "un

gran potencial" para muchas de las principales líneas de exportación de Italia, no por

ello menos importante que los kiwis, ciruelas, manzanas y peras.

"En este último caso, el potencial es mayor para las variedades no castañas rojizas como

Coscia, Santa María y Max Red Bartlett", sostuvo a Fruitnet.

Ese potencial también se está descubriendo en un mercado como Indonesia, a pesar de

las restricciones a las importaciones que aún se mantienen.

Naturalmente, dada su enorme población y la expansión de la clase media cada vez más

urbana, China es el país que le interesa a la mayoría de los exportadores italianos, señaló

Ravaioli.

"Es un mercado que sólo se abrió para Italia hace unos años, pero está mostrando un

crecimiento constante a lo largo de los años. Sostenemos que podemos crecer con una

presencia más amplia de productos italianos distintivos de alta calidad, como el kiwi

verde, amarillo y rojo”.

Problemas de acceso

El principal desafío para las regiones Italianas, añadió Ravaioli, era superar las barreras

al comercio.

"Uno piensa, por ejemplo, en las peras: Italia es el segundo mayor productor del mundo

con una variedad de muy alta calidad que se podría exportar a China.

"También podemos hablar de las excepcionales naranjas de carne pigmentada. La

perspectiva de apertura del mercado chino para estos dos tipos de productos está muy

cerca y sería muy importante para Italia”.

OSC ha organizado dos stands en Asia Fruit Logistica este año: uno bajo el nombre de

Freshness from Europe para varios de los principales exportadores de productos frescos

del país - Alegra, Apofruit, Made in Blu, Spreafico, Origen, Kingfruit, Oranfrizer, Salvi y

Mazzoni – y otro llamado simplemente Italia, que será un escaparate de los principales

actores de los sectores de producción, exportación, tecnología y envasado del país.

Freshness from Europe, un esquema de tres años respaldado por el gobierno de la UE y

el gobierno italiano, que tiene como objetivo impulsar la demanda entre los

consumidores en China, Japón, Emiratos Árabes Unidos, Canadá y los Estados Unidos.

TRADUCCIÓN LIBRE, para visualizar la nota original ingresar a:

http://www.fruitnet.com/eurofruit/article/169525/great-potential-for-italian-fruit-in-

asia

Fuente: Fruitnet – 03/08/2016

MEXICO

México incrementa en un 7.4% las exportaciones de sus principales productos

agroalimentarios Entre los productos que registran un mayor aumento, destacan las fresas (frutillas)

frescas con un 41.1%, los chiles y pimientos con un 36.2%.

Las exportaciones de los 20 principales productos agroalimentarios de México

aumentaron 7.4% durante el periodo enero–mayo del 2016 en comparación con el

mismo lapso del año anterior, informó la Secretaría de Agricultura, Ganadería,

Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación del país (SAGARPA).

De acuerdo con la dependencia federal y, en base en estadísticas del Banco de México,

las ventas de los 20 principales productos agroalimentarios alcanzaron en los primeros

cinco meses del año un valor acumulado de ocho mil 372 millones de dólares.

Los 20 principales productos agroalimentarios que México comercializa en el mundo

son cerveza de malta, tomate fresco o refrigerado, chiles y pimientos, berries, aguacate

(palta), carne y despojos comestibles, tequila, productos de panadería, azúcar, bovinos

vivos, pepino, pepinillo y fresas frescas.

Los otros productos son cebolla, jugo de naranja congelado, frutas en conserva, coles

frescas o refrigeradas, cítricos frescos o secos, carne de porcino, guayaba, mango y

mangostanes, y café.

En el caso de los que registraron un mayor aumento en ventas destacan las fresas

frescas, 41.1%; chiles y pimientos, 36.2%; berries, 21.8%; pepino y pepinillo, 20.2%;

frutas en conserva, 18.8%, y productos de panadería, 18.7%.

Estos seis rubros agroalimentarios equivalen a ventas por dos mil USD 522 millones, en

el periodo enero–mayo 2016.

En términos de valor, los 10 principales productos agroalimentarios que México exporta

son cerveza de malta, mil 154 millones de dólares; tomate fresco o refrigerado, mil 94

millones; chiles y pimientos, 709 millones; berries, 695 millones y aguacate con 665

millones de dólares.

Estos 10 productos alcanzaron ventas acumuladas en los primeros cinco meses del año

por seis mil 505 millones de dólares, un aumento de 7.5% en término anuales.

Cabe señalar que la expectativa de cierre para este año en exportaciones

agroalimentarias es de 30 mil millones de dólares, con un avance acumulado al mes de

mayo de 12 mil 686 millones de dólares, con un saldo superavitario en la balanza

comercial de este tipo de bienes de dos mil 330 millones de dólares, 68.2% por arriba

de la registrada en igual lapso del 2015.

Fuente: El Productor.com -

03/08/2016

ARANDANO

¿Puede un vino de arándano y mora ayudar a los diabéticos? Una investigación reciente de la Universidad de Illinois (U de I) demostró que los efectos

de la diabetes tipo 2 se pueden reducir potencialmente a través del consumo de un

“vino” de arándano-mora.

Utilizamos entre comillas, por supuesto, debido a que la bebida es libre de alcohol.

En un comunicado, la Universidad de Illinois destacó a la Asociación Americana de

Diabetes quienes realizaron una investigación con los arándanos y enumeraron como

“súper alimentos para la diabetes”. En su investigación encontraron que la fermentación

de la fruta podría mejorar su potencial antidiabético aún más.

Elvira de Mejía, una química de alimentos del Departamento de Ciencia de los Alimentos

y Nutrición Humana de la U de I, creó una bebida con su equipo que incluía una

proporción de 70% de moras fermentadas y 30% de arándanos fermentados.

El alcohol se eliminó de la bebida por evaporación rotatoria y se reemplazó con agua,

mientras que algunos de los azúcares que quedaron después de la fermentación,

también se retiraron en el proceso.

“Hemos optimizado la relación entre los arándanos y moras. Las moras son muy

singulares y creo que esa es una de las razones por las que seleccionamos una alta

concentración de ellas en este estudio “, dijo.

“Las moras tienen un perfil muy específico de las antocianinas, y eso era increíble en la

reducción de la absorción de la glucosa en este caso”.

La prueba demostró una reducción en el desarrollo de los niveles de obesidad y de

glucosa en sangre en ratones con una dieta alta en grasas.

“Por desgracia, el número de personas con diabetes está aumentando

astronómicamente en todo el mundo”, dijo de Mejía.

De Mejía dijo que la producción de este vino de berries, con los beneficios de la

fermentación, pero sin alcohol, ofrece una oportunidad para los productores de vino.

“Hay algunas grandes bodegas / empresas que están produciendo el vino

desalcoholizado para los diabéticos, pero a partir de uvas. Está disponible en California,

por ejemplo”, dice ella.

“Creo que la novedad de este trabajo es principalmente la combinación de las moras y

los arándanos y la concentración de antocianinas como parte del pigmento. Pero es

perfectamente factible y espero que las empresas puedan ver que hay un mercado.

Además, es delicioso”, agrega.

Si bien el vino de berries no es capaz de sustituir a los medicamentos para los diabéticos,

de Mejía dice que podría ayudar a reducir la cantidad de medicación necesaria; siempre

bajo la supervisión y aprobación del médico.

“Es necesario que haya más estudios para ver cómo funcionan las antocianinas en

presencia de la medicación, para ver si funcionan de forma sinérgica, por ejemplo”.

“Entonces, tal vez, podría disminuir la cantidad de la droga. Todos estos medicamentos

para la diabetes tienen efectos adversos después de tantos años de uso, incluso los más

seguros”.

Estudios previos

El estudio se basa en investigaciones anteriores que mostraron que los arándanos en la

dieta podrían jugar un papel importante en la reducción de la hiperglucemia en ratones

obesos.

Además, un estudio de cultivo celular anterior con el vino de arándanos-mora libre de

alcohol, mostró buenos resultados hacia la inhibición de enzimas relacionadas con la

absorción de glucosa.

“En este estudio in vivo, a medida que aumentamos la concentración de estas

extracciones enriquecidas con antocianinas a partir de arándanos y moras, vimos una

mejora en la captación de glucosa, lo que significa que los animales con el aumento de

la concentración no eentraban tanto en un estado de hiperglucemia como los otros

animales “, dijo de Mejía.

Fuente: portal frutícola - 05/08/2016

EE.UU.

Western Growers Revamps Produce Price Index Website

IRVINE, Calif. – Western Growers has revamped its “Produce Price Index” (PPI) website

to allow consumers to easily identify the price difference between what customers pay

at grocery stores for fresh produce and what farmers actually receive for their products.

In an effort to educate consumers and stakeholders on how much farmers receive for

the fruits and vegetables they grow, the PPI details the selling price at the farm, the

average price charged at major retail stores and the percentage spread between the

two.

“The escalating input costs farmers have to pay in order to sustain a nutritious and

reliable global food supply is often overlooked,” said Tom Oliveri, director of trade

practices & commodity services at Western Growers. “With this improved Produce Price

Index, we’ll continue to educate the public on the gap between farm and retail prices,

as well as help consumers understand the pricing structure in the agriculture industry.”

Western Growers has been providing pricing data on fresh produce items since 1996.

The index, which is now outfitted with an improved interface and easier navigation,

highlights how farmers continue to remain price takers rather than price makers. Many

consumers do not realize that on average farmers receive less than 16 cents of every $1

spent on food. Due to rising input costs for farmers—including labor, water, land and

other resources—and the continuous implementation of costly buyer and regulatory

demands, the historically-lean profit margins for fresh produce farmers continue to

tighten, requiring continuous innovation by farmers in order to maintain the long-term

economic viability of many family farming businesses.

The PPI is updated weekly and lists prices from U.S. cities including Los Angeles, Atlanta,

Chicago and New York. Users now have the ability to search the database by commodity,

date range and location. Visit the PPI website at http://www.producepriceindex.com/.

For more information, contact Tom Oliveri at (949) 885-2269.

About Western Growers:

Founded in 1926, Western Growers represents local and regional family farmers

growing fresh produce in Arizona, California and Colorado. Our members and their

workers provide half the nation’s fresh fruits, vegetables and tree nuts, including half of

America’s fresh organic produce. For generations we have provided variety and healthy

choices to consumers. Connect with and learn more about Western Growers on our

Twitter and Facebook.

Fuente: Western Growers. 03/08/2016

TRADUCCIÓN

Western Growers renueva Índice de Precios de productos frescos en Sitio Web

IRVINE, Calif. - Western Growers ha renovado su página web " Índice de Precios de

Productos Frescos" (PPI) para permitir a los consumidores identificar fácilmente la

diferencia de precio entre lo que pagan los clientes en las tiendas de comestibles para

los productos frescos y lo que los agricultores realmente reciben por sus productos. En

un esfuerzo por educar a los consumidores y a las partes interesadas sobre cuánto es

que los productores reciben por las frutas y verduras que siembran, el PPI detalla el

precio de venta en el campo, el precio promedio que se cobra en las principales tiendas

minoristas y el porcentaje diferencial entre los dos.

"A menudo se pasa por alto el incremento de los costos de insumos que los productores

deben pagar a fin de mantener un abastecimiento mundial de alimentos nutritivos y

seguros”, sostuvo Tom Oliveri, Director de prácticas comerciales y de servicios de

productos básicos en Western Growers. "Con esta mejora del índice de precios de

productos frescos, continuaremos educando al público sobre la brecha entre los precios

del campo y los precios al por menor, así como ayudando a los consumidores a entender

la estructura de precios en la industria de la agricultura."

Western Growers ha estado proporcionando datos sobre los precios de los productos

frescos desde 1996. El índice, que ahora está equipado con una interfaz mejorada y una

navegación más sencilla, pone en relieve cómo los productores siguen siendo tomadores

de precios en lugar de formadores de precios. Muchos consumidores no se dan cuenta

de que los productores en promedio reciben menos de 16 centavos por cada dólar

gastado en alimentos. Debido al aumento de los costos de los insumos para los

productores, que incluyen la mano de obra, agua, tierra y otros recursos y la

implementación continua de exigencias regulatorias y de parte del comprador que son

costosas , los márgenes de beneficio históricamente magros para los productores de

productos frescos continúan estrechándose, lo que requiere una continua innovación

de los productores con el fin para mantener la viabilidad económica a largo plazo de

muchas empresas agrícolas familiares.

El PPI se actualiza semanalmente y registra los precios desde las ciudades de Estados

Unidos, incluyendo Los Ángeles, Atlanta, Chicago y Nueva York. Los usuarios ahora

tienen la capacidad de buscar en la base de datos por producto, rango de fechas y

ubicación. Visite el sitio web de PPI en http://www.producepriceindex.com/. Para

obtener más información, póngase en contacto con Tom Oliveri al (949) 885-2269.

Acerca de Western Growers:

Fundada en 1926, Western Growers representa a productores familiares locales y

regionales que cultivan productos frescos en Arizona, California y Colorado. Nuestros

miembros y sus trabajadores proporcionan la mitad de las frutas frescas, verduras y

frutos secos de la nación, incluyendo la mitad de los productos orgánicos frescos de

Estados Unidos. Durante generaciones hemos proporcionado variedad y opciones

saludables para los consumidores. Conéctese y aprenda más acerca de Western Growers

en nuestro Twitter y Facebook.

TRADUCCIÓN LIBRE, para visualizar la nota original ingresar a:

http://www.perishablenews.com/index.php?article=0054301

Fuente: Western Growers. 03/08/2016

EE.UU.

Michigan blueberries headed toward record harvest, grower says

SOUTH HAVEN, MI -- How good is this year's blueberry season in Michigan?

"It wouldn't surprise me if Michigan picked our largest crop ever," said Mike

DeGrandchamp, owner of DeGrandchamp Farms in South Haven, where the 53rd

National Blueberry Festival will be held Aug. 11-14..

That's not to say there are not obstacles.

Spotted Wing Drosophila, a nasty invasive fruit fly, are abundant, requiring stringent

controls, DeGrandchamp said.

"They are a worry every year," he said. "There is an absolute zero tolerance for any type

of worm in berries, zero—not one in a million pounds, it's zero."

Spotted wing drosophila out in force in Southwest Michigan berries Berry growers should assume that the insect is available to attack their fruit.

"It's a logistic challenge."

Labor is in short supply this year, too, he said.

"The fortunate thing is that in blueberries we are mechanized,"he said, "so we can

harvest a lot with machines."

Other fruits, such as peaches, require hand picking.

It's a great crop, with great flavor and size, he said.

"Now is the time to stock up," he said. "We'll be open through Labor Day."

Blueberries and other crops are doing well with recent warm temperatures and

welcome rain, according to the weekly report from Michigan State University Extension.

Blueberries, Peaches and Plum harvest continues, Extension educators Bill Shane, Brad

Baughman and Mark Longstroth wrote. Here is their update:

Blueberry harvest continues. Fruit quality and size has been good. Growers are

harvesting Jersey and other mid-season varieties. Machine harvest of Bluecrop

continues. Growers have finished harvesting most early season varieties.

Apricot harvest is ending.

In peaches, harvest is ongoing with PF Lucky 13, and PF14NJ, with Redhaven, Starfire,

and Newhaven to start later this week in central Berrien County.

Apple estimated harvest dates in central Berrien County are Aug. 30 for McIntosh, Sept.

16 for Jonathan, and Sept. 22 for Red Delicious. Harvest is about 5 to 10 days later in

Allegan County.

Pears fruit range from two to 2 ¼" in diameter.

In grapes, Veraison-- the onset of ripening -- has started in early ripening hybrid grapes.

Bramble harvest is ending for summer red raspberries. Blackberry harvest is underway.

Fuente: Mlive.com. 03/08/2016

TRADUCCIÓN

Arándanos Michigan encabeza cosecha récord, sostiene productor

South Haven, MI - ¿Qué tan buena es la temporada de arándanos de este año en

Michigan?

"No me sorprendería si Michigan recogiera nuestra mayor cosecha de la historia", dijo

Mike DeGrandchamp, propietario de DeGrandchamp Farms en South Haven, donde se

llevará a cabo el 53er Festival Nacional del Arándano del 11 al 14 de Agosto.

Eso no quiere decir que no haya obstáculos.

Spotted Wing Drosophila, una mosca de la fruta invasiva desagradable, abundantes, que

requieren controles estrictos, señaló DeGrandchamp.

"Son una preocupación todos los años", sostuvo. "Existe una absoluta tolerancia cero

para cualquier tipo de gusano en berries, cero, no una en un millón de libras, es cero."

Spotted Wing Drosophila en vigor en berries del Suroeste de Michigan Los productores de berries deben asumir que el insecto está apto para atacar sus frutos

"Es un reto logístico."

La mano de obra es escasa este año, también, sostuvo.

"Lo afortunado es que en los arándanos estamos mecanizados", señaló, "por lo que

podemos cosechar mucho con máquinas."

Otras frutas, como los duraznos, requieren de recolección manual.

Es una gran cosecha, de gran sabor y tamaño, indicó.

"Ahora es el momento de abastecerse", dijo. "Atenderemos el Día del Trabajo."

A los arándanos y otros cultivos les está yendo bien con temperaturas cálidas y lluvias

recientes, según el informe semanal de la Extensión de la Universidad en el Estado de

Michigan.

La cosecha de arándanos, duraznos y ciruela continúa, escribieron profesores de

extensión Bill Shane, Brad Baughman y Mark Longstroth. Aquí su revisión.

Arándano la cosecha continúa. La calidad y el tamaño del fruto han sido buenos. Los

productores están cosechando Jersey y otras variedades de media estación. La cosecha

mecánica de Bluecrop continúa. Los productores han acabado de cosechar las

variedades más precoces de la temporada.

Albaricoque la cosecha está terminando.

En duraznos, la cosecha continua con PF Lucky 13, y PF14NJ, con Redhaven, Starfire, y

Newhaven para comenzar a finales de esta semana en el centro del Condado de Berrien.

Manzana las fechas estimadas de cosecha en el Centro del Condado de Berrien son el

30 de Agosto para McIntosh el 16 de septiembre para Jonathan, y el 22 de Setiembre

para Red Delicious. La cosecha será de aproximadamente 5 a 10 días posteriores en el

Condado de Allegan.

Peras rango fruta de dos a 2 ¼ "de diámetro.

En uvas, Veraison—está en inicio de maduración - ha comenzado en uvas híbridas de

maduración precoz.

Bramble la cosecha está terminando para las frambuesas rojas de verano. La cosecha de

zarzamora está en marcha.

TRADUCCIÓN LIBRE, para visualizar la nota original ingresar a:

http://www.mlive.com/news/kalamazoo/index.ssf/2016/08/post_462.html

Fuente: Mlive.com. 03/08/2016

AUSTRALIA

Las exportaciones de uva han conseguido resultados espectaculares

Resultados fenomenales para la exportación de uva de Australia que han excedido

100.000 toneladas por primera vez.

ATGA (Australian Table Grape Association) anuncia un total de 108.594 toneladas para

la temporada de exportación de uva a finales de mayo de 2016. Se alcanzó el mayor

volumen mensual entregado en abril con 32.587 toneladas.

Las exportaciones a Japón (4o mayor mercado para las uvas de Australia) aumentaron

en un 406% en comparación con el año pasado. Los volúmenes combinados a destino

de China (1er mercado) y Hong Kong alcanzaron un incremento del 513% en

comparación con el año anterior. Indonesia (2o mercado) registró un aumento del 34%

a finales de abril.

Fuente : australiangrapes.com.au. 02/08/2016

AUSTRALIA

El resultado fue muy satisfactorio y las proyecciones son prometedoras para el

sector australiano de la cereza.

Según el boletín de la Oficina Australiana de Agricultura, las exportaciones cerezas

alcanzaron un récord de 48 millones AUSD en 2014-15. Cifra en aumento neto en

comparación con los 14 millones de AUSD realizados en 2010-11.

Las cerezas de Tasmania registraron a la exportación un promedio de 17,34 AUSD el

kilogramo para la temporada 2014-15. Las cerezas de las otras regiones sólo han

alcanzado un promedio de 11,46 AUSD/kg.

Las explicaciones para estos resultados fenomenales incluyen varios puntos: la

amplificación de la producción, la expansión de la demanda de Asia, menores costos de

transporte aéreo de mercancías a Asia en comparación con otros exportadores del

hemisferio sur. Por último, la preservación de Tasmania con respecto a la "mosca de la

fruta", que facilitó el acceso al mercado chino.

Fuente : Weeklytimesnow.com.au. 01/08/2016

AMÉRICA LATINA

El cambio climático amenaza la agricultura de América Latina

“Seguridad alimentaria, nutrición y erradicación del hambre” es el nombre del informe

dado a conocer durante la reunión de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y

Caribeños (CELAC) que se llevó a cabo entre el 1 y el 3 de agosto en la República

Dominicana donde se analizalas consecuencias del cambio climático en esta zona del

mundo.

El texto fue elaborado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

(CEPAL), la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

(FAO) y la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI).

De acuerdo con el estudio en los próximos años el cambio climático afectará las

economías locales que dependen de la agricultura y “comprometerá la seguridad

alimentaria en el noreste de Brasil, en Centroamérica y en parte de la región andina”,

reseñó Telesur.

LOS ORGANISMOS QUE REALIZARON EL INFORME APUNTARON QUE HABRÁ UNA

INTENSIFICACIÓN TANTO DE LAS SEQUÍAS COMO DE LAS LLUVIAS

En América Latina la producción agrícola representa el 5% del Producto Bruto Interno

(PBI), ocupa al 16% de la Población Económicamente Activa (PEA) y supone el 23% de

las exportaciones.

Los organismos que elaboraron el documento apuntaron que habrá una intensificación

tanto de las sequías como de las lluvias. Esto podría afectar principalmente zonas

tropicales e incluye a países como Bolivia, Ecuador, Colombia, Panamá, El Salvador,

Honduras, Nicaragua, entre otros.

CAMBIO CLIMÁTICO AMERICA LATINASin embargo rescataron las iniciativas que está

adoptando la región para mitigar o contrarrestar esta situación. Entre ellas el Plan de

Seguridad Alimentaria de la CELAC y el nuevo Foro de los Países de América Latina y el

Caribe sobre el Desarrollo Sostenible. La misma FAO publicó un informe a comienzos de

julio donde aseguraba que los países latinoamericanos y caribeños podrían erradicar el

hambre para 2025.

Por su parte Antonio Prado, secretario ejecutivo adjunto de la CEPAL, compartió esta

perspectiva. “Con un cambio estructural en sus patrones de producción y consumo, y un

gran impulso ambiental, América Latina y el Caribe pueden alcanzar el segundo Objetivo

de Desarrollo Sostenible, que plantea poner fin al hambre, lograr la seguridad

alimentaria y la mejora de la producción y promover la agricultura sostenible”, dijo.

“LO QUE PRIMA EN LA REGIÓN ES UNA DINÁMICA DE SEMBRAR LA TIERRA PARA

OBTENER UNA GANANCIA Y NO PRODUCIR ALIMENTOS PARA LA POBLACIÓN LOCAL”

“Es interesante pensar el carácter dependiente de la agricultura latinoamericana”,

analizó en diálogo con RT el sociólogo e investigador Rolando García quién cuestionó el

optimismo de algunos organismos internacionales. “Lo que prima” en la región es una

dinámica de “sembrar la tierra para obtener una ganancia y no producir alimentos para

la población local”, añadió.

En ese sentido destacó que efectivamente el problema del cambio climático existe y se

da “a nivel global”, pero que América Latina tiene que prestar atención también a otras

variables. “En los grandes países agrícolas de la región lo que hubo fue una

transformación del paradigma productivo”, señaló y explicó que “eso tiene una

repercusión muy fuerte en la sustentabilidad alimentaria de cada país”.

Para García lo que se impone “es un modelo que beneficia a quienes administran la

tierra y a los rentistas”. Si bien en Centroamérica y el Caribe “está más limitado por la

presencia de pequeños campesinos y la producción de baja escala”, no se descarta y “es

esperable” que los cambios en el régimen de lluvias y sequías tengan “un mayor

impacto”. Esto se debe a que allí hay una mayor concentración de “productores que

pertenecen a unidades agrícolas familiares que producen bajo condiciones tecnológicas

atrasadas y de autosustento”.

Finalmente concluyó resaltando que “a la larga el empeoramiento de las condiciones

para producir genera mejores condiciones para el avance del agronegocio”.

Fuente: Agroinformacion.com. 03/08/2016

JAPÓN

Exportaciones a Japón suman US$ 506 millones en primer semestre de 2016

Destacan los envíos de productos mineros y agrarios

En el primer semestre del 2016, las exportaciones peruanas a Japón alcanzaron los US$

506 millones, favorecidas por las colocaciones de productos mineros y las

agroexportaciones, sostuvo el presidente del Consejo Empresarial Peruano Japonés

(Cepeja), Luis Vega Monteferri.

“En este período se vendió al mercado japonés productos minerales por un valor de US$

453 millones, en tanto que las exportaciones no tradicionales, lideradas por productos

agrarios, sumaron US$ 53 millones” declaró a la Agencia Peruana de Noticias Andina.

No obstante, el empresario comentó que entre enero y junio del año pasado las

colocaciones de productos peruanos en la plaza japonesa alcanzaron los 553 millones

de dólares.

“Esta disminución en las ventas al Japón se debe a una caída en el volumen de

importaciones de ese mercado, debido a la contracción de su economía. A pesar de ello,

las agroexportaciones a Japón reportan una tasa de crecimiento anual de 5%”, aseveró.

El Presidente del Cepeja prevé una mayor dinámica económica en Japón debido a que

el gobierno de ese país aprobó recientemente un nuevo paquete para dinamizar su

aparato productivo, pues la semana pasada anunció un programa de 28 billones de

yenes (US$ 273.000 millones), además de incentivar la natalidad en ese país.

Cítricos y uva

Por otro lado, Vega comentó que un tema pendiente que ayudaría a incrementar las

exportaciones agrarias es la obtención de los permisos necesarios para vender al

mercado japonés los cítricos y las uvas.

“Es un asunto que viene trabajando el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) del

Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) y va reportando avances”, señaló.

Se debe tener presente que el Acuerdo de Asociación Económica entre Perú y Japón se

suscribió en mayo del 2011 en la ciudad de Tokio (Japón) y entró en vigencia el 1 de

marzo del 2012.

Vega agregó que para acelerar el ritmo de inversiones japonesas en el Perú es necesario

eliminar la doble tributación.

“Ello facilitará la captación de un mayor flujo de capitales japoneses para el

financiamiento de proyectos de mediano y largo plazo”, enfatizó.

Encuentro empresarial

Por otro lado, el dirigente empresarial adelantó que el 12 de setiembre se realizará un

nuevo encuentro empresarial Perú-Japón en el país asiático.

“En esta ocasión participarán no menos de 50 empresas peruanas de diversos sectores,

además de autoridades locales”, afirmó.

Explicó que el objetivo de esta cita es establecer alianzas de mediano y largo plazo para

dinamizar las relaciones comerciales bilaterales, impulsar la transferencia tecnológica y

promover la creación de empresas tipo joint venture (empresa conjunta).

“La idea es formar empresas mixtas que permitan aprovechar la tecnología que los

japoneses han desarrollado y la materia prima que disponemos en el Perú. Ello es

fundamental para generar valor agregado, lo cual incidirá directamente en la creación

de empleo”, comentó.

Fuente: Agraria.pe. 04/08/2016

SECTORES AGRARIO, COMERCIO EXTERIOR Y OTROS

MINAGRI

El ministro José Hernández "Duplicaremos las exportaciones agrarias"

El flamante ministro de Agricultura y Riego analizó el plan a futuro con las exportaciones

agrarias.

José Hernández expone los retos en su nueva labor como ministro de Agricultura y Riego

José Hernández expone los retos en su nueva labor como ministro de Agricultura y

Riego. Foto: Jhonel Rodríguez Robles.

El nuevo ministro de Agricultura y Riego (Minagri), José Hernández, conversó con La

República y señaló que con miras al 2021, año bicentenario, esperan duplicar el

presupuesto del sector agrario, de modo que llega al 1% del PBI. Además, dijo que "las

exportaciones agrarias deberían duplicarse y llegar a los US$ 10 mil millones".

Otros de los principales compromisos de la cartera José Hernández serán que los

pequeños productores puedan acceder al crédito, mediante Agrobanco, para que

puedan tener mayores recursos. También habilitar 100,000 hectáreas de andenes,

mejoras los indices de riego donde el indicador oscila entre el 30% y 33%, proyección

que sería posible con los programas del MINAGRI.

Asimismo, pone en marcha el programa SERVIAGRO que otorgará servicios de

capacitación técnica a los productores rurales en diversos aspectos de la producción,

comercialización, asociatividad, entre otros.

Fuente: Larepublica.pe. 02/08/2016

SENASA

Establecen requisitos para empresas fabricantes de plaguicidas químicos de uso

agrícola

Norma dispone que un laboratorio nacional emita certificados de análisis cuando se

trate de sustancias que puedan ser analizadas por la Unidad del Centro de Control de

Insumos y Residuos Tóxicos del Senasa u otros laboratorios del país con acreditación

del Instituto Nacional de la Calidad (Inacal).

El Servicio de Sanidad Agraria (SENASA) estableció algunas precisiones a los requisitos

para el cambio e incorporación de empresas fabricantes o formuladoras de plaguicidas

químicos de uso agrícola y ha sumado también su país de origen. Estos datos

garantizarán la eficacia biológica de los plaguicidas que fueron modificados luego de su

registro.

Además, la norma dispone que un laboratorio nacional emita certificados de análisis

cuando se trate de sustancias que puedan ser analizadas por la Unidad del Centro de

Control de Insumos y Residuos Tóxicos del SENASA u otros laboratorios del país con

acreditación del Instituto Nacional de la Calidad (INACAL). Son válidos también los

certificados de análisis emitidos por un laboratorio internacional.

Asimismo, la norma establece los criterios de evaluación para verificar los ingredientes

activos del nuevo fabricante: su pureza debe ser igual o superior a la registrada, si

contiene nuevas impurezas deberá demostrar que no son relevantes según el Manual

de Elaboración y Empleo de las Especificaciones de la FAO 2010. También se

presentarán los dictámenes toxicológicos y ecotoxicológicos favorables de las

autoridades competentes.

Fuente: Agraria.pe. 04/08/2016

ADEX

Exportaciones peruanas en situación crítica

Contracción de 20% en junio último, informó ADEX.

Gremio confía que la consolidación de la recuperación de los minerales ayude a

que los despachos del 2016 cierren con un crecimiento de 0.8%.

Preocupa la situación de los subsectores con valor agregado, en especial de la

manufactura.

La Asociación de Exportadores (ADEX), informó que las exportaciones peruanas en junio

último cerraron con una caída de -19.9%, lo que pone en duda la recuperación sostenida

del sector, que de seguir con esa tendencia, cerraría el año con un crecimiento mínimo

de 0.8%, al sumar alrededor de US$ 34,000 millones, el segundo monto más bajo de los

últimos seis años.

El presidente del gremio, Juan Varilias Velásquez confió que en lo que resta del año la

consolidación de la recuperación de las exportaciones mineras, no solo apuntale el

objetivo de que los envíos tradicionales cierren el 2016 con un crecimiento estimado de

2.7%, sino que las totales crezcan en 0.8%.

“Las perspectivas para el sector no tradicional para fines del 2016 arrojan una

contracción de -3.3% explicado por una caída de -9% en las exportaciones de origen

manufacturero que serían parcialmente compensados por un crecimiento de 6.4% en

las agroexportaciones”, detalló.

Exportaciones de junio

Respecto a los despachos de junio, Varilias manifestó que aun cuando las cifras

acumuladas a mayo mostraron un leve crecimiento, las exportaciones de junio

sorprendieron con un comportamiento negativo, propio de la etapa crítica del 2015. Los

envíos totales cayeron -19.9% por una contracción de las tradicionales (-22.3%) y de las

no tradicionales (-13.8%), con el agravante que todos los subsectores experimentaron

caídas.

Las más severas fueron las de la pesca primaria (-79.7%), petróleo y gas natural (-38%),

maderas (-32.9%), minería no metálica (-27.4%), pesca no tradicional (-25.9%),

siderometalurgia (22.2%), varios (20.9%), metalmecánica (-20.4%) y textil (-20%).

La agroexportación volvió a registrar una tasa de variación negativa (-6.8%) debido a las

menores ventas de hortalizas (-15%), que no pudo ser compensado por el crecimiento

de la exportación de frutas (9%).

Mayor preocupación genera la exportación de confecciones que inició el año reduciendo

su velocidad de caída (incluso tuvo un incremento de 9.5% en abril) pero volvió a

retroceder -16.2% en junio. Según información proveniente del sector, el panorama de

corto plazo no es mejor pues hay una baja sensible en los pedidos para el segundo

semestre.

Cabe mencionar que en el 2015, el número de empresas textileras y confeccionistas se

redujo a la mitad y en lo que va del año se redujo en un 40% adicional. “Estos números

revelan lo precaria que es aun la recuperación del sector que todavía está muy lejos de

lograr el crecimiento sostenido de dos dígitos que tuvo hasta antes del 2012”, comentó

el líder gremial.

Fenómeno estadístico

En un mayor análisis, Varilias precisó que el resultado de junio del 2016 es por la caída

de las exportaciones de cobre (-23%), que el año pasado registró un incremento

sustancial por el inicio de nuevos proyectos que entraron en producción. “Los envíos

hasta mayo del 2015, promediaban US$ 570 millones y luego se incrementaron hasta

US$ 840 millones en junio, por lo que ahora tenemos un fenómeno estadístico que debe

superarse en los próximos meses cuando veamos un comportamiento creciente en este

producto”, refirió.

Otro hecho puntual que se debe tener en cuenta en junio último es la contracción de la

pesca tradicional (-80%), que también es un factor temporal propio del periodo de veda

que reduce significativamente la disponibilidad de pescado para la fabricación de harina.

Primer semestre

En términos acumulados, los despachos del primer semestre del año se contrajeron en

-3.7%. Las tradicionales retrocedieron en -1.9% y fueron las no tradicionales las que

explicaron el retroceso pues sus ventas cayeron en -7.5%.

Los subsectores ligados a la industria manufacturera siguen deteriorándose. En el

periodo ya mencionado la metalmecánica cayó en -20.4%, químicos (-1.6%),

siderometalurgia (-22.2%) y minería no metálica (-27.4%), lo que grafica lo dramático de

la situación generada por la pérdida de competitividad país y la alta concentración de

las ventas en el alicaído mercado latinoamericano.

Fuente: Adexperu.org. 03/08/2016

ANA

“La ANA debe ser la palanca que permita mejorar la gestión del agua en el país”

Gobierno desarrollará un plan de presas y mico reservorios como muestra del sentido de

prioridad que le da a la agricultura.

El titular del Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI), José Manuel Hernández

Calderón, presentó oficialmente al jefe de la Autoridad Nacional del Agua (ANA),

Abelardo De la Torre Villanueva, al mismo tiempo que calificó a dicha entidad como la

‘palanca’ que debe permitir mejorar la gestión de los recursos hídricos en el país.

Hernández Calderón subrayó que su despacho busca recuperar 100.000 hectáreas de

andenes, con una inversión ascendente a S/ 1.100 millones a través del programa de

siembra y cosecha de agua Sierra Azul, y que espera un crecimiento para el sector

Agricultura y Riego de 5% durante los próximos cinco años.

El ministro manifestó que el sector agrario resulta prioritario para el presidente de la

República, Pedro Pablo Kuczynski. Por ello, agregó, se cuenta con un programa para los

100 primeros días del Gobierno y se desea llevar a la práctica un plan de presas y micro-

reservorios.

Destacó que, si bien la ANA se encuentra adscrita a su sector, es una institución de

carácter multisectorial, que debe ser una verdadera autoridad, cuyas normas deben

cumplirse.

Resaltó que no se puede dejar de lado la tecnificación en el uso del agua a nivel

parcelario e invocó el apoyo de los servidores públicos de la ANA para atender las

necesidades de los más pobres.

Por su parte, el jefe de la ANA, Abelardo Villanueva, aseveró que continuará y mejorará

los temas desarrollados por la institución, pero en busca de nuevos rumbos en función

de los próximos desafíos que se presenten.

Fuente: Agraria.pe.03/08/2016

FAO

FAO: agricultura peruana seguirá creciendo en los próximos años

John Preissing señaló que esto se logrará con más asistencia técnica y crédito para los

productores.

John Preissing, representante de la Organización de las Naciones Unidas para la

Alimentación y la Agricultura (FAO) en el Perú, considera que el sector agrícola puede

seguir creciendo en los próximos años.

"Yo creo que sí puede ir creciendo, en la medida que el Instituto Nacional de

Investigación Agraria (Inia) siga investigando, y haya asistencia técnica para los

productores, crédito para la reinversión",dijo Preissing a El Peruano.

John Preissing también dijo que la labor del Servicio Nacional de Sanidad Agraria

(Senasa) es importante para velar con la calidad e inocuidad de los productos que se

envían a mercados del extranjero.

"Ese conjunto de actores, empezando por el protagonista principal que es el productor,

con los brazos del Minagri y del Estado trabajando con el sector privado, es suficiente

para que (la agricultura) salga adelante", dijo.

John Preissing, representante de la FAO, señaló que ha visto “muchos casos en los que

una empresa privada invierte en asistencia técnica para los agricultores, fomentando la

misma asociatividad”.

Fuente: Larepublica. 01/08/2016

MINAGRI

Ministro José Hernández adelantó que inyectarán S/ 500 millones a Agrobanco

Titular del Ministerio de Agricultura anunció que medida reducirá tasas de interés de las

colocaciones de los agricultores.

El ministro de Agricultura y Riego, José Manuel Hernández, anunció que el Banco

Agropecuario recibirá una inyección de 500 millones de soles para que las colocaciones

de agricultores tengan menor tasa de interés.

Según dijo, iniciará desde su sector una “revolución del crédito” para que más

ciudadanos tengan préstamos oportunos y baratos. Agregó que más agricultores

canalizarán menor su deuda a través de un crédito sostenible.

"El presidente Kuczynski ya habló de una revolución del crédito en su Gobierno y esto

también se replicará en el sector Agropecuario. Vamos a fortalecer Agrobanco porque

queremos que sea un verdadero banco de desarrollo y para eso vamos a inyectar

capital”, señaló.

Agrobanco, según las declaraciones que ofreció Hernández al diario oficial El Peruano,

tiene un capital social de 450 millones de soles. Los requerimientos para inyectar el

monto señalado se realizará tras una evaluación y modo de entrega en los primeros 100

días.

"Vamos a evaluar la forma como se va a asignar estos recursos pero de todas maneras

dentro de los 100 primeros días va a ver una inyección. Quizás 100 millones o 150

millones de soles. Eso lo vamos a evaluar", añadió.

Fuente: Larepublica. 03/08/2016

REGIÓN AREQUIPA

Agricultura debe explicar por qué se detiene Paltuture

Urgente. Gobernadora regional de Arequipa busca una reunión con el nuevo ministro de

agricultura. Funcionarios y consejero señalan que decisión de paralizar licitación de la

represa tendría matices políticos.

La anulación del segundo proceso de licitación, para elaborar el expediente técnico y

ejecutar la represa de Paltuture, genera preocupación en las autoridades arequipeñas.

El último lunes, el Programa Subsectorial de Irrigaciones (PSI) del Ministerio de

Agricultura anuló mediante una resolución directoral que se retrotraiga la licitación

hasta la etapa de convocatoria.

El documento indica que el proceso incurrió en una causal de nulidad al no incorporar

el tercer registro de variaciones del proyecto en el contrato que firmaría la empresa

ganadora de la licitación.

El gerente regional de Agricultura, Mirko Avendaño, señaló que ante la nulidad, la

gobernadora regional Yamila Osorio buscará una reunión urgente con el nuevo ministro

de Agricultura, Jose Manuel Hernández. Esta cita tiene como objetivo pedir una

explicación de por qué se paralizó el proceso y solicitar su pronto reinicio.

Para Avendaño, no está claro por qué los nuevos funcionarios del Ministerio de

Agricultura decidieron paralizar el proceso. Incluso señaló que la decisión podría tener

un matiz político, que intentaría dar preferencia a Moquegua.

Los pobladores de esta región piden que en el proyecto del valle de Tambo se incluya la

ampliación agrícola en mil hectáreas, en pampas Quinistaquillas. Esta propuesta ha sido

rechazada por los elevados costos que demandaría. En su lugar, se propuso la entrega

de mil hectáreas de cultivo en Tambo a Moquegua, para que desarrolle un programa

agrícola.

Por su parte, el consejero de Islay, Mauricio Chang, aseguró que si no se pone en marcha

la licitación de Paltuture, se podría generar un nuevo conflicto social en Tambo.

Chang agregó, que ayer la Región envió un oficio al Ministerio de Agricultura para que

explique por qué se anuló la licitación.

Fuente: Larepublica.pe. 04/08/2016

REGIÓN TACNA

DRA Tacna mostró avances del plan de trabajo contra la plaga de la orthezia

Hasta el momento se han realizado 432 visitas a las parcelas. Se tiene programado llegar

a 720.

La Dirección Regional de Agricultura de Tacna (DRA Tacna) dio a conocer los avances del

plan de trabajo “Control fitosanitario de la Plaga de Orthezia Olivícola en el Cultivo del

Olivo” que viene ejecutando en dicha región.

El encargado del plan de trabajo, el Ing. Percy Ticona, detalló todos los avances

acumulados hasta el mes de julio. En la reunión estuvo presente el presidente de la Junta

de Usuarios de la Yarada, Fausto Alférez, así como los representantes de las nueve

comisiones de regantes del sector.

Ticona reveló que hasta el momento se ha realizado 432 visitas a las parcelas de las 720

programadas, es decir se ha avanzado un 60%. Asimismo, en cuanto a la estrategia de

lavado a presión, se ha ejecutado al 72%, es decir se han lavado 578 de las 800 hectáreas.

Además, se han realizado dos de los cuatro talleres programados. Cabe señalar que este

proyecto inició el 23 de mayo y termina el 22 de setiembre del año en curso.

Del mismo modo, los presidentes de las comisiones de regantes solicitaron al Gobierno

Regional mayor presupuesto y más tiempo de ejecución del proyecto, para resarcir por

completo los daños causados por la plaga de la orthezia. Asimismo, exhortaron a las

autoridades para que el este plan de trabajo pueda convertirse en un programa

permanente, al igual que el de la mosca de la Fruta.

Esta petición será tema de agenda en la próxima reunión de este lunes 8 de agosto en

la sala de sesiones de la Dirección Regional de Agricultura, donde se congregarán

representantes del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa), la Gerencia de

Desarrollo Económico, Municipalidad de la Yarada Los Palos, Agencia Agraria Tacna y la

Municipalidad Provincial de Tacna.

Fuente: Agraria.pe. 05/08/2016

CAFÉ

Sostienen desde el Proyecto Modelo de Desarrollo Sostenible del Café Peruano

Las exportaciones de este producto desde nuestro país representan el 10% del total

mundial. Caficultores deben adherir a conceptos como asociatividad para lograr mayor

productividad y mejor calidad de taza. Realizarán I Congreso internacional de asistencia

técnica y calidad.

Los diversos pisos ecológicos con que cuenta el país son un factor favorable para la

producción de cafés especiales. Sin embargo, esta característica por sí sola no garantiza

el desarrollo de una cadena de valor sostenible y un producto con alta calidad de taza

(más de 83 puntos).

Según María Mercedes Medina, coordinadora general del Proyecto Modelo de

Desarrollo Sostenible del Café Peruano, resulta fundamental brindar a los productores

cafetaleros asistencia técnica de calidad. Solo de esta manera se podrá incrementar ese

10% que representa Perú a nivel global en el rubro de exportación de cafés orgánicos.

Así, la conquista de nuevos mercados internacionales solo será posible, consideró, con

el desarrollo de la caficultura a través de la generalización de las buenas prácticas

agrícolas y los estándares de calidad que el mercado de hoy exige.

“Cumplir con retos como la asociatividad, mayor productividad, el aumento de la

producción de acopio, las certificaciones y la calidad de taza, solo se logran a través de

una asistencia técnica de calidad”, explicó Medina.

La especialista agregó que la coyuntura de mercado actual demanda no solo que los

cafés sean certificados y con alta calidad de taza sino que provengan de procesos

sostenibles y con baja huella de carbono, lo que obliga al país a replantear su estrategia

de producción, promoviendo la asistencia técnica de calidad respaldada en la

investigación científica, el conocimiento tradicional y la innovación.

I Congreso internacional de asistencia técnica y calidad

Justamente para tratar estos temas, la Junta Nacional del Café y el Instituto Nacional de

Calidad (INACAL) realizarán el I Taller internacional en cultura de calidad para cafés

especiales, actividad que forma parte del I Congreso nacional de asistencia técnica y

calidad para la cadena de valor de café sostenible. El evento se desarrollará del 22 al 25

de agosto en el Hotel Four Points Miraflores.

El congreso se dividirá en tres secciones: Curso internacional de metodologías para la

asistencia en cafés especiales, el I Seminario Nacional de Asistencia Técnica en

Caficultura Sostenible y el I Taller internacional en cultura de calidad para cafés

especiales.

Se anunciarán además lanzamientos como el Centro Nacional de Innovación para la

Caficultura Sostenible de Perú (CEIN CAFÉ), Escuela Nacional de Asistencia Técnica para

promotores de caficultura sostenible y la presentación de los logros e impactos del

proyecto Modelo de Desarrollo Sostenible del Café Peruano.

Fuente: Agraria.pe. 04/08/2016

ANA

Advierten sequía hídrica en Valle de Tambo por reducido caudal de río

Arequipa. Las autoridades de la Gerencia Regional de Agricultura y los representantes

de la Autoridad Nacional del Agua (ANA) sostendrán hoy una reunión de emergencia

para tomar las acciones ante una posible sequía hídrica durante los meses de estiaje

(octubre, noviembre y diciembre).

El consejero por la provincia de Islay, Mauricio Chang Obezo, señaló que el caudal del

río Tambo es de 7 metros cúbicos por segundo y existe una clara tendencia a disminuir

aún más.

Lo normal en estas fechas debería ser de 12 a 15 metros cúbicos por segundo.

Sin embargo, lo que más preocupa a las autoridades es la ausencia del recurso hídrico

en la represa de Pasto Grande (Moquegua), que en épocas de estiaje debe transferir a

Arequipa 8.2 millones de metros cúbicos de agua.

"Hemos recibido la información y nos indican que Pasto Grande no ha represado lo

suficiente y no podrá entregar lo convenido", indicó Cháng Obezo.

El consejero regional no descartó que se pueda declarar en emergencia esta zona en una

próxima sesión de consejo. Son 35 mil agricultores que se verían afectados y más de 15

hectáreas de cultivos en peligro.

Fuente: Larepublica.pe. 02/08/2016

MANGO

Exportación de mangos al primer semestre decrece ligeramente en comparación

al año anterior

Países Bajos, Estados Unidos y Reino Unido son los principales destinos del fruto peruano.

Con un total de 94.246.577 kilos se cerró el volumen de exportación de mangos

peruanos durante la primera mitad del presente año. La cifra representa un ligero

retroceso frente a los 96.344.432 kilos que se exportaron para el mismo periodo del año

2015.

La información, revelada por el portal Agrodata, detalla que fue el mes de enero en el

que más volumen se exportó con 52.810.850 kilos. Le siguen febrero con 27.463.913 y

marzo con 12.508.288. El mes de menos exportación fue junio, con 33.128 kilos

colocados en el extranjero.

De acuerdo a la fuente, el valor FOB de los envíos al primer semestre equivale a US$

124.334.533, siendo, previsiblemente, el mes de enero en el que más ingresos se

lograron con US$ 61.393.629.

Las ventas estuvieron concentradas especialmente en Países Bajos, que representa un

valor por US$ 44.525.000. Le siguen Estados Unidos con US$ 34.425.000 y Reino Unido

con US$ 13.901.000. Más atrás vienen España con US$ 7.899.000 y Francia con US$

5.584.000.

En cuanto a las principales empresas exportadoras, llama la atención que el volumen

está muy disperso. De hecho, Sunshine Export SAC es la que más porcentaje logra de las

exportaciones con 8%. Le siguen Dominus SAC (6%) y Camposol SA (6%). Luego están

FLP del Perú SAC (5%), Passion Fresh SAC (5%) y Frutos Tropicales del Norte SA (5%). Un

38% se distribuye en el rubro Varios.

Fuente: Agraria.pe. 01/08/2016

JNC / INACAL

Viene congreso de asistencia técnica y calidad para los cafetaleros

La Junta Nacional del Café (JNC) y el Instituto Nacional de Calidad (INACAL) desarrollarán

el "I Congreso nacional de asistencia técnica y calidad para la cadena de valor de café

sostenible", que se realizará del 22 al 25 de agosto en Lima.

El mercado internacional demanda cafés certificados con alta calidad de taza,

sostenibles y con baja huella de carbono, lo que obliga al país a replantear su estrategia

de producción, promoviendo la asistencia técnica de calidad, respaldada en

investigación científica, conocimiento tradicional e innovación.

"Cumplir los retos de asociatividad y productividad se logra con asistencia técnica de

calidad", dijo María Medina, coordinadora del proyecto Modelo de Desarrollo

Sostenible del Café Peruano.

Fuente: Larepublica.pe. 06/08/2016

REGIÓN PIURA

Más de 4 mil hectáreas son Nuevas Áreas de Conservación Privada en Piura

Piura, 01 de agosto del 2016 Con las Resoluciones del Ministerio del Ambiente N° 199,

202, 204 y 206 fueron reconocidas las nuevas áreas de Conservación Privada (ACP) de

propiedad de las Comunidades Campesinas Yacila de Zamba, Juan Velasco Alvarado de

Chililique Alto, San Bartolomé de los Olleros y Belizario Ramón Ascencio de Porcuya-

Limón Km 38 respectivamente. Estas nuevas áreas de conservación se ubican en las

Provincias de Ayabaca, Morropón y Huancabamba.

Las 04 nuevas ACP de Piura abarcan ecosistemas de bosque seco y bosque de neblina.

Protegen 418 especies de animales: aves (311), mamíferos (64), anfibios (43); y 513

especies de plantas, muchas en peligro de extinción.

Este logro fue posible gracias al apoyo técnico del Proyecto: “Fortalecimiento de

Capacidades para la Gestión del Sistema Regional de Conservación de Áreas Naturales-

SRCAN” el mismo que es implementado por la Gerencia de Recursos Naturales y Gestión

del Medio Ambiente de Gobierno Regional Piura. Proyecto que a la fecha ha logrado el

reconocimiento de 9 Áreas de Conservación Privada en la Región.

“Con este proyecto se realizó el expediente técnico que consta de los estudios

biológicos de animales y plantas que hay en la zona. Este documento sirve también para

futuros proyectos además del reconocimiento como ACP” manifestó el Sr. Víctor

Córdova Calle, presidente de la Comunidad Campesina Yacila de Zamba de Ayabaca

quien manifestó su alegría al conocer de este reconocimiento, después de tanto trabajo

y lucha que fue iniciada por el anterior presidente de la Comunidad.

Éstas 04 Áreas de Conservación suman 4 mil 965.82 hectáreas que son reconocidas bajo

la modalidad de Privadas. Las ACP es una de las modalidades de conservación existentes.

Las ACP son aquellos predios de propiedad privada que por sus características

ambientales, biológicas, paisajísticas u otras análogas; contribuyen a complementar la

cobertura del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (SINANPE)

que en nuestra región es el SRCAN (Sistema Regional de Conservación de Áreas

Naturales) donde pertenece el proyecto que apoya al reconocimiento de estas áreas de

conservación.

Con las ACP se aporta a la conservación de la diversidad biológica e incrementa la oferta

para la investigación científica y la educación, así como las oportunidades para el

desarrollo del turismo especializado y de usos compatibles del bosque.

La población se beneficia con el área de conservación porque pueden apalancar fondos

para desarrollar proyectos (como el ecoturístico, de investigación, turismo, etc). Ya

reconocida el área de conservación y los estudios con los que cuentan (biológicos e

inventarios forestales), tienen los insumos necesarios para desarrollar perfiles y puedan

conseguir presupuestos para el desarrollo de actividades que sean sostenibles con el

ambiente y que los beneficien directamente generando la mejora de sus condiciones de

vida.

Fuente: Regionpiura. 01/08/2016

ADEX

Exportaciones crecerían este año tras cuatro de resultados negativos

Envíos de nuestro país cerrarían el 2016 con modesto incremento de 0.8%, según estima

ADEX. Sin embargo, los productos con valor agregado tendrían una caída anual de 3.3%.

Las exportaciones peruanas solo crecerían 0.8% este 2016, al sumar cerca de US$ 34,000

millones; sin embargo, este sería su primer resultado positivo anual desde el 2011,

informó la Asociación de exportadores (ADEX).

Este modesto crecimiento se debería al incremento de los envíos de productos

tradicionales, que cerrarían el año con un resultado positivo de 2.7%, pero que será

contrarrestado por la caída del sector no tradicional, que se contraería 3.3%, explicó el

presidente del gremio exportador, Juan Varillas.

En el caso del sector tradicional, el resultado esperado se daría por una consolidación

de la recuperación de las exportaciones mineras.

Por otro lado, en los envíos con valor agregado, el principal factor que explicaría el

resultado negativo sería el desplome de 9% del subsector manufacturero, que

terminaría opacando el crecimiento de 6.4% de las agroexportaciones.

Junio

Respecto a los resultados de junio último, el ejecutivo recordó que fue una sorpresa que

cayeran hasta en 19.9%, pese a las cifras alentadoras de mayo pasado.

Esto se debió a la contracción de los dos sectores en todas sus ramas, con una caída de

22.3% en los envíos tradicionales y de 13.8% en los no tradicionales. Este

comportamiento negativo no se apreciaba desde la etapa más crítica del año pasado,

apuntó.

Los más afectados

Los subsectores que más cayeron fueron la pesca primaria (-79.7%), petróleo y gas

natural (-38%), maderas (-32.9%), minería no metálica (-27.4%), pesca no tradicional (-

25.9%), metalmecánica (-20.4%) y textil (-20%), entre otros.

Asimismo, la agroexportación volvió a registrar una tasa de variación negativa (-6.8%),

debido principalmente a que las menores ventas de hortalizas (-15%), no pudieron ser

compensadas por el crecimiento registrado en la exportación de frutas (9%).

Confecciones

Un caso más preocupante es la exportación de confecciones, continuó Varillas, que

empezó bien el año e incluso creció 9.5% en abril, pero el mes pasado volvió a retroceder

en 16.2%.

El panorama a corto plazo no es muy alentador, según la información del sector, porque

los pedidos para el segundo semestre han decrecido de manera considerable.

Fuente: Gestion.pe. 04/08/2016

MINAGRI

Gobierno Promulga Ley que crea Sierra y Selva Exportadora

Se declara de interés nacional la promoción, fomento y desarrollo de las actividades

económicas rurales en las zonas de sierra y selva con miras a la exportación.

El Poder Ejecutivo promulgó la ley que amplía el trabajo de Sierra Exportadora a las

zonas de la selva (Loreto, Ucayali, Madre de Dios y San Martín) y crea así el programa

Sierra y Selva Exportadora, como organismo público adscrito al Ministerio de Agricultura

y Riego. El texto fue publicado hoy en las normas legales del Diario Oficial “El Peruano”.

“Declárase de interés nacional la promoción, fomento y desarrollo de las actividades

económicas rurales en las zonas de sierra y selva, con énfasis en la agricultura,

agroindustria, ganadería, acuicultura, apicultura, artesanía, textilería, joyería,

reforestación, agroforestería y turismo”, señala la norma.

La Ley Nº 30495 tiene como finalidad constituir corredores andino-amazónicos, para

generar competitividad, valor agregado, innovación y desarrollo territorial.

Sierra y Selva Exportadora tendrá como objetivo organizar y coordinar los recursos,

esfuerzos y actividades que el sector público ejecuta en el ámbito rural.

También se enfocará en la transferencia tecnológica y adopción de nuevas tecnologías

que permitan el aumento de la productividad y competitividad de todos los sectores

económicos de la zona rural andina y amazónica; así como en la ampliación de las áreas

cultivables y el incremento del valor comercial de los productos agropecuarios de estas

regiones, en coordinación con el Sector Agricultura.

Entre las funciones asignadas a la entidad pública, se establece coordinar y articular las

políticas públicas, así como planes de negocio y proyectos productivos que permitan la

incorporación de las zonas rurales andinas y amazónicas a actividades económicas que

las vinculen con los mercados nacionales y de exportación.

De igual manera, promover proyectos de infraestructura rural de menor escala

destinados a potenciar la economía rural, así como micro y pequeñas bioindustrias;

promover proyectos de inversión pública vinculados a la promoción de negocios rurales,

conforme a las competencias de los sectores y los diferentes niveles de gobierno. Así

mismo, coordinar con las instituciones financieras públicas y privadas el diseño y la

implementación de mecanismos financieros necesarios para el logro de sus objetivos.

Datos

En las regiones íntegramente selváticas o algunas que tienen selva en parte de su

territorio se registran a 459,900 personas dedicadas a la actividad agropecuaria, cifra

que representa el 20% del total nacional. En esta área se producen camu camu,

sembrado en 4,465 Has; el plátano que concentra las 99,250 Has, el pijuayo, palmito,

aguaje, cocona y sacha inchi son cultivados en 75,500 Has, mientras que el cacao bordea

las 140 mil Has.

Sierra Exportadora tiene previsto incorporar procesos de innovación para llevar a cabo

iniciativas de alto impacto, tales como los frutales transformados en pulpas con marca

y certificaciones, joyas en base a semillas, aceites esenciales, medicamentos naturales,

artesanías de maderas y turismo de lujo.

De igual forma, impulsar el valor agregado del camu camu, bambú, aguaje, cocona,

pitahaya, nueces, acai, plátanos y sacha inchi, además de los tradicionales cacao y café

,con el objetivo de llegar a mercados internacionales.

Sierra Exportadora ha promovido en los últimos cinco años ventas por alrededor de

1,800 millones de soles y ha beneficiado a más de 280 mil pequeños productores de

dieciocho regiones andinas.

Fuente: MINAGRI. 06/08/2016

MINAGRI

Conozca los objetivos del nuevo titular del MINAGRI para impulsar sector

El flamante ministro de Agricultura y Riego, José Manuel Hernández destacó que entre

los objetivos fijados para su actual gestión está el inyectar capital a Agrobanco para

incentivar el acceso al crédito así como promover la siembra y cosecha de agua

mediante el programa Sierra Azul

En conversación con la Agencia de Noticias Andina, Hernández enumeró una serie de

objetivos, los cuales enumeramos a continuación:

Mitigar los impactos en el sector por fenómenos climatológicos frecuentes

(inundaciones, heladas y sequías) con programas de prevención constantes. Se

prevé duplicar el presupuesto para estas acciones.

Dotar de tecnología y capacitación técnica al agricultor a través del programa

Serviagro, que estaría listo dentro de los primeros 100 días de Gobierno.

Promover la siembra y cosecha de agua mediante el programa Sierra Azul. Dicho

programa también permitirá rehabilitar no menos de 10,000 hectáreas de

andenes.

Intensificar acciones en la gestión de los bosques para alcanzar niveles de

exportaciones forestales similares a países vecinos como Chile (6,100 millones

de dólares)

Alcanzar una tasa de crecimiento del Producto Bruto Interno (PBI) agropecuario

de alrededor de 5.0% al 2021, impulsado por una mejor desempeño de la

actividad agrícola tras correctas políticas de prevención.

Lograr un mejor acceso al crédito para el agricultor a través de una inyección de

capital a Agrobanco por 500 millones de soles, lo que permitiría reducir sus tasas

de interés.

Alcanzar un nivel de agroexportación de 10,000 millones de dólares al 2021 a

través de un mayor aprovechamiento de los acuerdos comerciales, con un mejor

funcionamiento del Servicio Nacional de Sanidad Agraria del Perú (Senasa).

Ejecutar un programa agresivo de semillas mejoradas y de calidad para mejorar

los cultivos de los pequeños productores, a través del Instituto Nacional de

Innovación Agraria (INIA).

Reducir la pobreza en el agro a través de la disminución de la agricultura de

subsistencia, y paralelamente elevar el número de productores conectadores a

los mercados nacionales.

Generar una producción ordenada de los llamados 'superfood' (quinua, kiwicha,

chía, maca, entre otros) para atender tanto a la demanda nacional como

internacional

Destrabar importantes proyectos de irrigación como Majes Siguas, Chavimochic

y Alto Piura.

Fuente: Andina.pe. 03/08/2016

ADEX

Más de 650 empresas del Perú y del mundo exhibirán su oferta en

Expoalimentaria

Confirmaron su participación en pabellones delegaciones procedentes de Turquía,

Sudáfrica, Holanda, Dinamarca, Italia, Japón, Indonesia, Polonia, India, entre otros.

Compradores de los cinco continentes llegarán al Perú para establecer contacto

comercial con más de 650 empresas nacionales e internacionales que exhibirán lo mejor

de su oferta exportable en la feria Expoalimentaria, a realizarse entre el 28 y 30 de

septiembre en el Centro de Exposiciones Jockey, señaló la Asociación de Exportadores

(ADEX).

La octava edición de esta plataforma de negocios del sector alimentos, bebidas,

maquinaria, equipos, insumos, envases y embalajes, servicios, restaurantes y

gastronomía, la más importante de Latinoamérica, se realizará en una superficie de

23.400 metros cuadrados y contará con la participación de empresas y productores de

todo el Perú. Las delegaciones más numerosas son las de Lima, Callao, Lambayeque,

Piura, La Libertad, San Martín, Cusco, Ayacucho, Ancash y Arequipa.

Además de los expositores nacionales, también participarán pabellones internacionales

de Turquía, Brasil, Sudáfrica, Holanda, Argentina, España, Ecuador, Dinamarca, Chile,

Italia, Guatemala, Japón, Bolivia, Indonesia, Polonia e India, que traerán lo mejor de sus

productos.

Walmart, Geant Hypermarket y Kanematsu Corporation

Representantes de supermercados, retailers, mayoristas, importadores, traders,

proveedores de alimentos, entre otros, llegarán a Lima para explorar la oferta peruana.

A la fecha confirmaron su participación Walmart (Estados Unidos), Tesco PLC (Reino

Unido), Geant Hypermarket (Emiratos Árabes Unidos), Spar- Freshline (Sudáfrica),

Casino (Francia), Unisuper (Guatemala), Cencosud (Chile) y El Competidor (Ecuador).

Asimismo, Kanematsu Corporation e ITO-Yokado Co de Japón; Sabores y Colores EJC

S.A.S. y La Gran Colombia de Colombia; Super 99, Supermercados Rey, Supermercados

Romero, Machetazo y Super Extra de Panamá; y Casa Fiesta y los supermercados Rosa,

Nardelli, Manetti, Koch, Imperatriz, Hippo, Central Rede Top, Angeloni, Giacossi y Bistek

de Brasil.

Expoalimentaria traerá como novedad la realización de la rueda de negocios LAC Flavors,

organizado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y Connect Americas, en la

que participarán empresas exportadoras y compradores provenientes de Norteamérica,

Centroamérica y Sudamérica, así como el Caribe, Europa y Asia.

Otras actividades

Durante el evento también se realizarán convenciones especializadas, salones

temáticos, charlas técnicas y otros eventos complementarios. Entre ellos se encuentran

la "VIII Convención Internacional de Productos Orgánicos", la "IV Convención de

Mercados y Tendencias" y la "V Convención Food Packaging”. Asimismo, el VII Concurso

de Innovación, Cacao y Café peruano para el Mundo; el Salón de Catas y Maridaje.

Uno de los salones más esperados es el Salón del Pisco, Vino y otros Espirituosos, en el

que este año realizarán presentaciones magistrales Joel Chirinos, ganador del "World

Class Perú 2016"; Aarón Díaz, mejor bartender del año en la edición 2014 de los Premios

Luces; David Romero, ganador del "World Class Perú 2015"; José Luis Valencia, finalista

en el "World Class Perú 2016"; Karen Álvarez, mejor finalista World Class Perú 2016 (2°

Etapa); Marcos Blass, embajador de la marca Marie Brizard; y Luis Obregón, participante

del "World Class Perú 2016".

En la Cocina Demostrativa, los chefs Pedro Miguel Schiaffino, Franceso Delfino, Palmiro

Ocampo, William Valero de Palma, Juani Serna, Eduardo Fujihara, César Choy, Israel

Laura, Arlette Eulert y Raúl Cenzano, prepararán platos con productos de exportación.

Dato

La edición 2015 de la feria congregó a más de 43.600 visitantes locales y 3.200 visitantes

internacionales, presentó más de 1.640 productos exhibidos en 32 categorías y

desarrolló más de 500 citas en ruedas de negocios, generando más de US$ 800 millones

en monto negociado.

Fuente: Adexperu.org. 05/08/2016

FAO

“Perú puede tener nichos fuertes en productos no tradicionales y orgánicos”

Se requiere más asistencia técnica y crédito para los productores con apoyo del Estado.

El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la

Agricultura (FAO) en el Perú, John Preissing, estimó que el sector agrícola peruano puede

seguir creciendo en los siguientes años.

"Yo creo que sí puede ir creciendo, en la medida que el Instituto Nacional de

Investigación Agraria (INIA) siga investigando, y haya asistencia técnica para los

productores, crédito para la reinversión", declaró al diario oficial “El Peruano”.

Asimismo, consideró importante la labor del Servicio Nacional de Sanidad Agraria

(Senasa) en su afán de velar por la calidad e inocuidad de los productos que se envían a

los mercados extranjeros.

"Ese conjunto de actores, empezando por el protagonista principal que es el productor,

con los brazos del Minagri y del Estado trabajando con el sector privado, es suficiente

para que (la agricultura) salga adelante", subrayó.

Asimismo, estimó que es posible una mayor participación del sistema financiero en el

otorgamiento de créditos a los pequeños agricultores, pero se debe trabajar en dos

áreas. La primera es asegurar mercados para sus productos de calidad.

"La segunda área es que haya incentivos y promociones para motivarlos e incentivarlos,

darle seguridad a la empresa privada que sí vale la pena meterse", dijo.

Refirió que para una institución financiera es más fácil tener una relación con un gran

empresario agrícola en la costa, porque es "casi directa", pero en la sierra, negociar con

500 pequeños productores, requiere mayor seguridad y programas para lograrlo.

"He visto muchos casos en las que una empresa privada invierte en asistencia técnica

con paquetes tecnológicos para los pequeños agricultores, hasta fomentando la misma

asociatividad, entonces, hay una buena posibilidad de trabajar conjuntamente", agregó.

Indicó además que en la sierra, el promedio de la extensión de las propiedades agrícolas

varía entre una y dos hectáreas por familia, por lo que se hace necesario "agruparlos" a

fin de tener una "masa crítica" que potencie su producción en cantidad y calidad. De

esta manera se facilitará el ingreso del sistema financiero a la agricultura en el interior

del país, pero se requiere un seguro de financiamiento.

"Lo va a hacer más fácil (el ingreso) y además, creo que el mismo Estado con algún tipo

de seguro de segundo piso, puede dar seguridad a los mismos entes financieros", afirmó.

Infraestructura

Preissing también consideró necesario desarrollar más la infraestructura para la

agricultura con sistemas de riego, provisión de agua, carreteras, centros de abastos,

desembarcaderos y ferias comunales. "Desarrollar toda esa infraestructura, desde la

chacra hasta el consumidor".

Asimismo, señaló que estimaciones referentes a que la población mundial alcanzará los

9.000 millones el año 2050, presentan una oportunidad para la expansión de la

agricultura peruana.

Refirió que ese mismo grupo de personas está cambiando su dieta a productos más

saludables, orgánicos, de frutas frescas y granos andinos.

"El Perú está perfectamente ubicado para hacerlo, no somos un país como Argentina,

Canadá, donde hay miles de hectáreas y extensión para cultivos commodities, Perú más

bien puede tener nichos fuertes en productos no tradicionales, y orgánicos a la vez",

puntualizó.

Fuente: Agraria.pe. 02/08/2016

DGAC

Otorgan a La Primera Línea Aérea Nacional permiso de operación

Para transporte aéreo no regular nacional de pasajeros, carga y correo

La Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), concedió a La Primera Línea Aérea

Nacional SAC el Permiso de Operación de Aviación Comercial para todo el país, a través

de una Resolución Directoral publicada hoy en el Diario Oficial El Peruano.

La autorización comprende el Transporte Aéreo No Regular Nacional de pasajeros, carga

y correo, por el plazo de cuatro (04) años contados a partir de mañana viernes 05 de

agosto.

El Permiso de Operación tiene carácter administrativo, por lo que para realizar sus

operaciones aéreas la empresa deberá contar con el Certificado de Explotador

correspondiente, así como sus Especificaciones Técnicas de Operación.

La referida empresa aérea tendrá su base de operaciones en el aeropuerto Jorge Chávez

y tiene como material aeronáutico cuatro Boeing (737-200, 300, 400, 500), seis Airbus

(A318, A319, A320, A321, A330, A380), siete Embraer (120, 135, 140, 145, 170, 190,

195).

También cuenta con naves del tipo Bombardier, BAE Jetstream, Dornier, Cessna, King

Air, De Haviland, Beechcraft,

La empresa operará en los aeropuertos de Amazonas (Chachapoyas, Ciro Alegría,

Galilea, Rodríguez de Mendoza), Ancash (Chimbote, Huascarán), Arequipa (Arequipa,

Atico), Ayacucho (Ayacucho, Palmapampa), Cajamarca (Cajamarca, Jaén).

Asimismo, Cusco (Cusco, Kiteni, Las Malvinas, Nuevo Mundo, Patria), Huánuco

(Huánuco, Pueblo Libre de Codo, Tingo María), Ica (Pisco, Nasca / María Reiche Neuman,

Las Dunas), Junín (Cutivireni, Jauja, Mazamari).

También en La Libertad (Chagual, Huamachuco, Pías, Trujillo, Tulpo, Urpay),

Lambayeque (Chiclayo), Lima - Callao (Internacional Jorge Chávez), Loreto (Andoas,

Bellavista, Caballococha, Colonia Angamos, Contamana, El Estrecho, Iquitos, Orellana,

Pampa Hermosa, Requena, San Lorenzo, Trompeteros–Corrientes, Yurimaguas).

Asimismo en Madre de Dios (Iñapari, Puerto Maldonado), Moquegua (Ilo), Pasco (Ciudad

Constitución), Piura (Piura, Talara), Puno (Juliaca), San Martín (Juanjuí, Palmas del

Espino, Rioja, Saposoa, Tarapoto, Tocache), Tacna (Tacna), Tumbes

(Tumbes), Ucayali (Atalaya, Bolognesi, Breu, Pucallpa, Puerto Esperanza, Sepahua).

La norma señala que la empresa aérea deberá iniciar el Proceso de Certificación en el

plazo de seis (06) meses contados a partir de la fecha de expedición de la presente

Resolución Directoral.

La norma lleva la rúbrica del Director General de Aeronáutica Civil (e) Gonzalo Pérez

Wicht San Román.

Fuente: Andina.pe. 04/08/2016.

BANCO MUNDIAL

Banco Mundial: Perú tiene recuperación "más fuerte" de lo esperado

País andino es atractivo para la inversión privada pero debe trabajar más en

infraestructura

El Perú registró una recuperación "más fuerte" en la región, lo que motivó la revisión al

alza de la proyección de crecimiento a 3.5% este año, sostuvo el jefe para América Latina

y el Caribe del Banco Mundial, Augusto de la Torre.

"Se ha visto una dinámica de recuperación más fuerte de la que se esperaba y eso ha

hecho que al Perú se le suba levemente su tasa de crecimiento, quizás lo más importante

es pensar que esa tasa se encuentra muy por encima del crecimiento regional", declaró

a la Agencia Andina.

El economista indicó que el Perú junto a Colombia y Panamá son los países de mayor

crecimiento en la región, pese a la desaceleración que se ha presentado.

Asimismo, consideró que "es posible" que el próximo año haya una reactivación

dependiendo de cómo responda la inversión privada tanto nacional como internacional

a las nuevas políticas del Gobierno.

Inversiones

Por otra parte, destacó que el Perú es un país atractivo para la inversión privada en la

región, pero como en el mundo hay una competencia por la atracción del capital

internacional, se debe trabajar en qué se ofrece para que estos recursos lleguen al país.

"No solo pensar a quien atraigo, sino qué ofrezco y ahí hay una agenda para pensar qué

tipo de recursos, de ventajas comparativas, de condiciones ofrecemos a los grandes

inversionistas internacionales en nuestros países", dijo.

Eso plantea, refirió, una agenda en varías líneas de acción, como infraestructura,

comunicaciones, logística y servicios públicos, donde las empresas se van a asentar.

"Tenemos que pensar ¿Qué le ofrecemos a la inversión tanto local como internacional

para que se ubique en nuestros países?", reiteró.

Infraestructura

De otro lado, señaló que la agenda de infraestructura es "una agenda fundamental" en

América Latina, porque la región tiene un déficit en infraestructura básica, no obstante

la mejora en las telecomunicaciones con la mayor cobertura de la telefonía celular.

"En las telecomunicaciones se ha mejorado mucho, ha habido un proceso de

modernización de la infraestructura de energía, electricidad, entre otros, pero hay

muchas deficiencias todavía", dijo.

Refirió que estas deficiencias son los servicios de agua, tratamiento del agua residual,

las infraestructuras viales, el transporte público y otros servicios de infraestructura que

conectan a las ciudades.

"Entonces todos los países de América Latina tenemos que tener eso en el corazón de

nuestra agenda de crecimiento", subrayó.

Sector privado

En ese sentido, indicó que hay una oportunidad enorme para la inversión en

infraestructura, pero se requiere de visión integrada que conjugue las necesidades

locales con las redes nacionales a través de la planificación y priorización.

"La participación del sector privado puede ayudar, pero hay que hacerlo bien, dentro de

marcos que generen condiciones para que el sector privado comparta los riesgos y sea

parte de este mejoramiento de infraestructura", señaló.

Reducción del IGV

Por otra parte, señaló que la decisión del Gobierno de reducir el Impuesto General a las

Ventas (IGV) en un punto porcentual debe hacerse "con cuidado" a fin de no afectar los

ingresos del Estado y ver el proceso fiscal de manera integral.

"Me imagino que el razonamiento es que la reducción puede tener efecto sobre la

actividad económica que termine compensando por la vía de una mayor recaudación la

disminución de esta tasa", apuntó.

"Todo dependerá de cómo responda la economía a esa decisión de política pública, pero

a la larga hay que pensar en el proceso fiscal como un todo", puntualizó.

El economista del Banco Mundial, Augusto de la Torre, participó esta mañana en la

presentación del documento "La Macroeconomía del ciclo de commodities en América

Latina: Espejismos y Dilemas" en el auditorio del Banco Central de Reserva del Perú.

Fuente: Andina.pe. 04/08/2016

NOTA AGAP

APEM

Campaña de mango 2016/2017 sería superior a la anterior

Se aprecian buenas floraciones en las plantaciones de mango debido al frío registrado

en las últimas semanas, el cual no se presentó el año pasado por efectos del fenómeno

“El Niño”.

La campaña de mango 2016/2017 sería superior a la campaña anterior (2015/2016),

señaló el gerente general de la Asociación Peruana de Productores y Exportadores de

Mango (APEM), Juan Carlos Rivera Ortega.

Destacó que en las plantaciones de mango ya se aprecian buenas floraciones debido al

frío registrado en las últimas semanas, el cual no se presentó el año pasado por efectos

del fenómeno “El Niño” y que generó un clima más cálido, lo cual no benefició a la

producción.

“Aún no tenemos cifras claras (de cuánto podría ascender la producción) porque

todavía no hemos hecho la prospección, pero todo hace indicar que será una campaña

interesante”, sostuvo.

Rivera detalló además que es probable que la campaña que se viene –que inicia en

noviembre del 2016 y culmina en abril del 2017- sea mayor a la campaña anterior donde

se exportaron 109.000 toneladas de mangos frescos y 22.000 toneladas de mango

congelado.

No hay nuevos mercados

En otro momento, el gerente general de APEM manifestó que para la campaña

2016/2017 no habrá nuevos mercados a donde se destine el mango procedente de Perú,

por lo que están enfocados en consolidar los envíos de dicha fruta fresca a Corea del Sur

y de mango de calibre más grande (de 650 gramos a 900 gramos) hacia Estados Unidos,

cuyos despachos se iniciaron en la campaña anterior.

“Hay bastante interés de los productores nacionales e importadores de Corea del Sur

por nuestro mango y lo más probable es que se destine un buen volumen de esta fruta,

de la variedad Kent, a dicho mercado, que a pesar de ser un mercado importante no se

compara con Estados Unidos ni Europa”, comentó.

En ese sentido, señaló que su representada recomendará que los envíos de mango

fresco al país asiático se realicen vía aérea, pero dependerá de cada exportador la

modalidad de transporte que utilice.

Dato

. En la campaña anterior, Perú exportó 423 toneladas de mangos frescos hacia Corea

del Sur.

Fuente: Agraria.pe. 04/0872016