boletÍn n°47 - 2016 - agapperu.org · empresa agro export ica sac (us$ 16.166.000) y sociedad...
TRANSCRIPT
Contenido MERCADOS Y PRODUCTOS ....................................................................................................... 5
BRASIL................................................................................................................................... 5
Brasil lanza al mercado nueva variedad de banana resistente a las plagas ............................. 5
EUROPA ................................................................................................................................ 6
Unión Europea importó 10% más de frutas y hortalizas latinoamericanas ............................. 6
ESPÁRRAGOS ........................................................................................................................ 8
Más del 60% de exportaciones peruanas de espárragos frescos tiene como destino Estados
Unidos .................................................................................................................................. 8
AGROEXPORTACIONE ............................................................................................................ 9
Agroexportadores generan negocios por us$ 2.5 millones en China ...................................... 9
UE / ECUADOR .................................................................................................................... 10
TLC entre UE y Ecuador afectaría exportaciones peruanas de banano orgánico ................... 10
ARÁNDANOS ....................................................................................................................... 12
Una técnica que pretende revolucionar el recambio varietal de arándanos ......................... 12
CHILE .................................................................................................................................. 15
Chile: “La producción de arándanos liderará el mercado” .................................................... 15
BERRIES............................................................................................................................... 16
Expertos analizarán perspectivas de los berries peruanos a nivel mundial ........................... 16
COLOMBIA .......................................................................................................................... 17
Crecimiento de 10 mil hectáreas nuevas confirman el buen momento de los cacaoteros .... 17
COLOMBIA .......................................................................................................................... 19
Lanzan plataforma para que productores agropecuarios contacten con compradores de todo
el mundo ............................................................................................................................ 19
ESPAÑA ............................................................................................................................... 20
Agricultores españoles en alerta por hongo de cítricos ........................................................ 20
EE.UU. ................................................................................................................................. 21
La retirada de Estados Unidos del TLCAN sería “desastrosa”, dice representante mexicano de
aguacates ............................................................................................................................ 21
SUDÁFRICA ......................................................................................................................... 23
Sudáfrica prevé un aumento de los volúmenes de uva de mesa .......................................... 23
ECUADOR ............................................................................................................................ 25
Las Canarias atacan el acuerdo con la UE ............................................................................ 25
BRASIL................................................................................................................................. 26
Perú: Inspeccionan 35 toneladas de cebollas y ajos para exportar a Brasil ........................... 26
COLOMBIA .......................................................................................................................... 27
Colombia trabaja para declarar varios huertos de aguacate libres de plagas ........................ 27
BERRIES............................................................................................................................... 28
Resumen del mercado global de los "berries" ..................................................................... 28
CÍTRICOS ............................................................................................................................. 35
Protesta y reparto de naranjas ante la CE por la competencia desleal que representa el
acuerdo con Sudáfrica ......................................................................................................... 35
ESPAÑA ............................................................................................................................... 38
España: La demanda de cítricos ecológicos supera la oferta ................................................ 38
EUROPA .............................................................................................................................. 40
El primer contenedor de mangos peruanos se dirige a Europa ............................................ 40
ECUADOR ............................................................................................................................ 41
Ecuador promociona sus mangos en China apostando por el comercio electrónico ............. 41
EE.UU. ................................................................................................................................. 43
Washington: Récord de frambuesas en el condado de Whatcom ........................................ 43
EE.UU. ................................................................................................................................. 44
Younger Consumers Drive Growth Of Vegetable Consumption; Boomers Not So Much ....... 44
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 45
Consumidores más jóvenes impulsan crecimiento del consumo de verduras; Boomers no
tanto ................................................................................................................................... 45
EE.UU. ................................................................................................................................. 46
USDA Seeks Grant Applications for Projects to Test Fruit and Vegetable Incentives ............. 46
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 47
USDA busca solicitudes de subvención para proyectos que evalúen Incentivos para Frutas y
Hortalizas ............................................................................................................................ 47
EUROPA .............................................................................................................................. 49
Uflex hones in on LatAm blueberry trade ............................................................................ 49
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 50
Uflex pone a punto en el comercio de arándanos LatAm ..................................................... 50
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 50
Uflex afina negocio de arándanos con América Latina ......................................................... 50
INDIA .................................................................................................................................. 51
Early optimism for Indian grapes ......................................................................................... 51
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 53
Optimismo inicial para uvas de la India................................................................................ 53
SECTORES AGRARIO, COMERCIO EXTERIOR Y OTROS ................................................................. 56
MINAGRI ............................................................................................................................. 56
Agricultura peruana representa una importante contribución para las economías del APEC 56
MINAGRI ............................................................................................................................. 58
Walmart apuesta por captar mayores volúmenes de oferta agroexportable peruana .......... 58
MINAGRI ............................................................................................................................. 60
Agricultura lanza el primer Centro Nacional de Recursos Genéticos que protegerá para
siempre nuestra agrobiodiversidad ..................................................................................... 60
MINAGRI ............................................................................................................................. 62
Se elaborará plan integral de desarrollo de la actividad agrícola de La Convención .............. 62
MINCETUR .......................................................................................................................... 64
Líderes del Tratado de Asociación Transpacífico deciden seguir impulsando acuerdo .......... 64
MINCETUR .......................................................................................................................... 65
Ministro Ferreyros: Se culminó el estudio sobre el área de libre comercio del Asia Pacífico . 65
MINCETUR .......................................................................................................................... 66
Café peruano obtuvo medalla de oro en el International Coffee Tasting 2016 ..................... 66
SIERRA Y SELVA EXPORTADORA........................................................................................... 68
Perú incrementó producción de frambuesa en 120% en un año .......................................... 68
FRUCHINCHA ...................................................................................................................... 70
Fruchincha ampliará planta de empaques ........................................................................... 70
BETA ................................................................................................................................... 71
Beta planea construir packing para arándanos y palta en Olmos ......................................... 71
DOMINUS ........................................................................................................................... 72
Dominus apuesta por producción propia de mango ............................................................ 72
SENASA ............................................................................................................................... 73
Granada sigue los pasos a los arándanos para su ingreso a China ........................................ 73
MINAGRI ............................................................................................................................. 74
Agricultura potencia las cadenas productivas ...................................................................... 74
REGIÓN PIURA .................................................................................................................... 75
Piura: Productores de cacao se afectarían por falta de agua ................................................ 75
AGROEXPORTACIONES ........................................................................................................ 76
Perú se posiciona como productor agroexportador del Asia-Pacífico ................................... 76
DANPER .............................................................................................................................. 77
Productos agrícolas frescos de Danper participarán del primer envío aéreo directo del Perú
hacia China ......................................................................................................................... 77
CEREZAS .............................................................................................................................. 78
Cultivos de cerezas deben instalarse en zonas de inviernos fríos y primaveras cálidas y sin
lluvias.................................................................................................................................. 78
ADEX ................................................................................................................................... 80
Exportación de arándanos y sus derivados crece 162% ........................................................ 80
MINAGRI ............................................................................................................................. 82
“Tenemos que desplazar cada vez más la oferta de países competidores en función a costos”
........................................................................................................................................... 82
ADEX ................................................................................................................................... 83
Ley de promoción agraria formaliza el Agro Peruano .......................................................... 83
AGAP .................................................................................................................................. 85
“Si se destraban los proyectos de irrigación, inversión en el sector ascendería a US$ 3.300
millones al 2023” ................................................................................................................ 85
MINAGRI ............................................................................................................................. 87
“Meta es otorgar créditos al 90% de pequeños agricultores al 2021” .................................. 87
ARÁNDANO ......................................................................................................................... 89
Chavimochic: dos mil hectáreas de arándanos se dedicarán exclusivamente a proveer al
mercado chino .................................................................................................................... 89
MINAGRI ............................................................................................................................. 91
MINAGRI invirtió S/ 16 millones para potenciar agro en primeros 100 días de gestión ........ 91
MINAGRI ............................................................................................................................. 93
Sector agrario captaría US$ 2,000 millones como resultado de APEC................................... 93
MERCADOS Y PRODUCTOS
BRASIL
Brasil lanza al mercado nueva variedad de banana resistente a las plagas
La nueva variedad, llamada Belluna, se muestra especialmente resistente contra la
sigatoka, además de poseer cualidades nutricionales importantes.
La nueva banana Belluna lleva en periodo de prueba 15 años y finalmente saldrá al
mercado. El fruto se caracteriza por resistir a las plagas y poseer muchas cualidades
nutricionales.
Esta nueva variedad de banana, desarrollada en el estado de Santa Catarina, al sur de
Brasil, es resistente a enfermedades del cultivo, y promete ser una alternativa rentable
para los productores.
“Hay tres enfermedades que afectan a los bananos en Brasil y en el mundo, que son la
sigatoka amarilla, la sigatoka negra y el mal de Panamá. La Belluna es moderadamente
resistente a la sigatoka negra y muy resistente a las otras dos, por lo que tiene ventaja
sobre las otras variedades que hay en el mercado”, señaló Edson Perito Amorim,
responsable del programa de obtención de la Empresa Brasileña de Investigación
Agropecuaria (Embrapa).
Para alcanzar este resultado han hecho falta 15 años de investigación. Los primeros
plantones se recibieron en los años 90 para investigar en zonas rurales del sur. El
Ministerio de Agricultura de Brasil ya registró la nueva variedad y está lista para salir al
mercado.
Fuente: Noticiasagricolas.com.br. 17/11/2016
EUROPA
Unión Europea importó 10% más de frutas y hortalizas latinoamericanas
Los principales proveedores comunitarios procedentes de América Latina en 2015 fueron
Costa Rica, Ecuador y Colombia.
En el 2015, la importación comunitaria de frutas y hortalizas de la Unión Europea (UE)
procedentes de América Latina ascendió los € 6.364 millones, lo que representó un
incremento de 10% en valor respecto a lo alcanzado el 2014.
Así lo señaló Eurostat, quien indicó que en lo que respecta a volumen, el año pasado la
Unión Europea importó 7.4 millones de toneladas de frutas y hortalizas procedentes de
América Latina, registrando un aumento de 2% respecto al 2014.
En el sentido inverso, en el 2015 la exportación comunitaria de frutas y hortalizas de la
UE hacia América Latina sumó € 223 millones, mostrando un aumento de 35%; mientras
que en volumen alcanzó las 434.127 toneladas (+50%).
Los principales proveedores comunitarios procedentes de América Latina en 2015
fueron Costa Rica, Ecuador y Colombia.
Eurostat detalló que el aumento de 2% en volumen de la importación procedente de
América Latina se ha debido al crecimiento de la importación de Colombia, con un 21%
más en 2015, totalizando 1.4 millones de toneladas, siendo el banano el principal
producto comprado por la UE con 1.3 millones de toneladas, ya que la importación
comunitaria de los otros dos principales países proveedores de la UE, Costa Rica y
Ecuador, se redujeron en 2015.
La importación de la UE procedente de Costa Rica en 2015 ascendió a 1.7 millones de
toneladas, un 5% menos que en 2014, siendo el banano con 948.386 toneladas el
principal producto importado, seguido del grupo de piña, aguacate y dátiles,
correspondiente al arancel 0804, con 747.745 toneladas.
La exportación de la UE a América Latina es mucho menor que la importación, con
434.127 toneladas frente a 7.4 millones de toneladas en 2015. No obstante, ha
registrado un notable crecimiento en 2015, debido a las hortalizas, con una exportación
de 283.774 toneladas, un 174% más, debido al fuerte incremento de los envíos de
cebolla, en un 219%, situándose en 254.775 toneladas. El principal destino de la cebolla
comunitaria fue Brasil con 197.832 toneladas.
En frutas, la exportación comunitaria también creció un 24% totalizando 150.353
toneladas, por la evolución positiva de los cítricos, mientras que se redujeron las
exportaciones de manzana, en un 20%, y de albaricoque (-26%).
Brasil, es el principal receptor de las exportaciones comunitarias de frutas y de
hortalizas, representando el 75% del total exportado por la UE en 2015 a América Latina.
La exportación de frutas y hortalizas comunitarias a Brasil ascendió a 326.735 toneladas,
un 66% más que en 2014 por un valor de 169.3 millones de euros (+32%).
Fuente: Agraria.pe. 17/11/2016
ESPÁRRAGOS
Más del 60% de exportaciones peruanas de espárragos frescos tiene como destino
Estados Unidos
Complejo Agroindustria Beta se constituye como la principal exportadora del rubro con
despachos por más de US$ 51 millones.
La exportación de espárragos frescos mantiene un ritmo interesante si bien el volumen
y valor es menor este año en comparación al 2015. Así, en el periodo enero-octubre del
2016 se colocó en mercados del extranjero un total de 91.839.666 kilos de la hortaliza
por un valor FOB de US$ 309.117.011. El volumen registrado representa un valor inferior
a los 99.717.373 kilos exportados en igual periodo del año pasado.
De acuerdo al portal especializado Agrodata Perú, el principal destino de esta
producción peruana es Estados Unidos, que concentró el 62% del total de despachos en
el periodo indicado. Le siguen en magnitud Reino Unido (12%), Países Bajos (10%),
España (7%); Australia, Brasil, Francia, Alemania y Suecia con 1% cada uno, y varios otros
de menor cuantía que suman 4%.
De acuerdo a la misma fuente, la empresa que más ventas logró en el rubro fue
Complejo Agroindustrial Beta SA, con despachos por US$ 51.865.000. A continuación
están Danper Trujillo SAC (US$ 25.684.000), Global Fresh SAC (US$ 16.209.000),
Empresa Agro Export Ica SAC (US$ 16.166.000) y Sociedad Agrícola Drokasa SA (US$
14.587.000).
Cabe recordar que durante los 12 meses del 2015, Perú exportó un total de 128.045.677
kilos espárragos por un valor FOB de US$ 412.429.388.
Fuente: Agraria.pe. 16/11/2016
AGROEXPORTACIONE
Agroexportadores generan negocios por us$ 2.5 millones en China
La delegación nacional exhibió pimientos en conserva, quinua lista para comer,
concentrados de jugos, lúcuma, harina de maíz morado y mermelada de maca,
entre otros.
Las agroexportaciones (no tradicionales) a China sumaron US$ 63.7 millones a
septiembre.
Una delegación de cinco empresas agroexportadoras peruanas participó en la feria FHC
China 2016, la más importante de ese país dirigida a compradores de alimentos, bebidas,
retail y hotelería, que se realizó del 07 al 09 de noviembre en Shanghái, y que generó
negocios por US$ 2.5 millones para los próximos doce meses, señaló la Asociación de
Exportadores (ADEX).
Las empresas nacionales que participaron en esta visita comercial a China, organizada
por ADEX con el apoyo de la Oficina Comercial de Perú (OCEX) en Shanghái, fueron
Gandules, Grupo Silvestre, Laboratorios Algas Marinas, Innovaciones Alimentarias y
Fitosana.
La oferta exportable peruana que se exhibió en el recinto ferial estuvo integrada por
pimientos en conservas, quinua lista para comer, concentrados de jugos, harina de maíz
morado, yacón, lúcuma, huanarpo, y maca en harina, en cápsulas, gelatinizada y
mermelada.
La FHC China es la feria anual de alimentos y bebidas de mayor trayectoria en el gigante
asiático que se realiza en el Nuevo Centro Internacional de Exposiciones de Shanghai
(SNIEC) y cuenta con 85.000 m2 de exposición. Recibe a más de 2,500 expositores
internacionales provenientes de 70 países y a 70,000 visitantes profesionales.
El gremio exportador señaló que la participación de empresas de productos procesados
buscó promover la oferta nacional en el mercado asiático, a la par de contactar clientes
potenciales en los principales canales de distribución retail. Asimismo, se realizó una
reunión con el Consejero Económico Comercial de Perú en Shanghai, Vladimir Kocerha.
Despachos a China
De acuerdo a las cifras del Sistema de Inteligencia Comercial ADEX Data Trade, las
agroexportaciones no tradicionales a China alcanzaron US$ 63.7 millones entre enero y
septiembre de este año. El principal producto despachado fue la uva que obtuvo ventas
por US$ 33.1 millones y que concentró el 51.9% del total enviado del agro con valor
agregado.
Otros productos con demanda en China fueron las algas frescas, refrigeradas,
congeladas o secas, la tara en polvo, paltas, mandarinas, harina de maca, maíz blanco
gigante, espárragos, grasas y aceites animales o vegetales, mango, fresas, harina y goma
de tara, jugos y extractos vegetales, uña de gato, entre otros.
Fuente: Adexperu.org.pe. 14/11/2016
UE / ECUADOR
TLC entre UE y Ecuador afectaría exportaciones peruanas de banano orgánico
Ecuador podría incrementar sus exportaciones en 1.6% hasta el 2020.
El viernes la Unión Europea (UE) y Ecuador firmarán un tratado de libre comercio, que
comenzaría a regir en enero del 2017, así la UE profundizará su apertura comercial con
la Comunidad Andina, ya que en el 2013 implementó acuerdos similares con el Perú y
Colombia.
Efectos en el Perú
El especialista en Comercio y Negociaciones Internacionales, César Romero, estimó que
las posibilidades de Ecuador de ampliar su comercio en la UE son “pequeñas”, pues no
produce ni posee las mismas condiciones agronómicas para cultivar las frutas y
hortalizas con las que Perú se está consolidando en el bloque.
Aun así, sostuvo que uno de los productos más sensibles será el banano orgánico. Explicó
que gracias al acuerdo comercial que posee con la UE, el Perú goza de beneficios
arancelarios superiores a los que ya tenía como país miembro de la Organización
Mundial del Comercio (OMC).
Según Romero, implementado el acuerdo comercial con la UE, Ecuador podría “igualar
dicha preferencia”. “En este caso, también [Ecuador] debería acogerse a plazos [de
desgravación arancelaria]”, dijo.
Precisó que las exportaciones de banano del Perú están sujetas a un arancel de € 96
(US$104) por tonelada, que devendrá y se estabilizará en €75 (US$82) en el 2020. En
tanto, Ecuador paga actualmente un arancel de €122 (US$133) por tonelada, que se
reducirá hasta €114 (US$124), según las preferencias establecidas por la OMC. “Con el
acuerdo se le daría el mismo trato que al Perú”, insistió.
Esta situación perjudicaría a Perú por el tamaño de las ventas de banano que Ecuador
ya efectúa a la UE, indicó. En el 2015, el bloque importó de Ecuador US$1.165 millones
de banano (convencional y orgánico); y del Perú, US$115 millones, comparó el
especialista.
Fuente: El Comercio. 15/11/2016
ARÁNDANOS
Una técnica que pretende revolucionar el recambio varietal de arándanos
En momentos en que el recambio varietal aparece como una verdadera necesidad para
muchos huertos de arándanos del país, un agrónomo de la Región del Biobío está
llevando a cabo diversos ensayos que buscan validar la realización de esta tarea a través
de la injertación, una técnica que permitiría disminuir los costos y obtener producciones
de fruta 14 meses después.
El positivo transitar que han tenido los arándanos chilenos en el último tiempo se ha
visto eclipsado, en parte, por los cada vez más constantes problemas de calidad que ha
exhibido la fruta en determinados mercados de destino. Esto, a juicio de los expertos,
es la señal inequívoca de que el sector debe acelerar el paso hacia el recambio de
algunas variedades antiguas por otras más nuevas.
Pese a que la idea genera consenso entre los productores y exportadores, la tarea en
muchos casos no ha avanzado a la velocidad deseada, debido a que en la práctica
significa que se debe realizar una fuerte inversión y es una labor compleja.
“Para realizar un cambio de variedad en arándanos, normalmente se arranca la planta
antigua y se reemplaza con una nueva, lo que involucra una serie de inconvenientes para
el productor. Por lo mismo, sabiendo que es importantísimo hacerlo, hay muchos que
retrasan la decisión“, dice Álvaro Sanhueza, pequeño productor de arándanos de la
Región del Maule.
De hecho, una planta, dependiendo de la variedad y del vivero en que se compre, tiene
un valor que oscila entre $900 y $1.800, lo que se suma a que en un huerto, en general,
se plantan del orden de 3.300 a 4.000 unidades por hectárea. Así, se estima que llevar a
cabo un recambio varietal puede significar una inversión promedio de US$ 15.000-
18.000 por hectárea.
Sin embargo, por estos días se está investigando en el país una técnica de replante que
promete reducir de manera importante los costos asociados a esta tarea y, además,
adelantar la entrada en producción de la nueva planta. Se trata del recambio mediante
injertación, una alternativa que si bien es ampliamente utilizada en otros frutales, no es
muy conocida en el sector arandanero.
Una de las ventajas que se presenta es que por ser el arándano una planta de un solo
pie, franco, en teoría no tendría problema para ser injertada con cualquier variedad, a
diferencia de lo que ocurre con otras especies, las cuales dependen de la compatibilidad
entre el patrón y la nueva variedad injertada.
LA BASE DE LA REVOLUCIÓN
“En rigor, la injertación consiste en utilizar una planta adulta con una estructura ya
formada y aprovechar todas sus reservas para el crecimiento de la nueva que se ubicará
encima. Para ello se debe realizar un tradicional injerto de púa“, explica Pablo Muñoz,
agrónomo e investigador de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Concepción,
quien ha realizado la investigación aplicada de manera independiente.
Pese a que las pruebas se extenderán por varios años más, el especialista comenta que
a la fecha existen diversos resultados preliminares que le hacen ver el futuro con mucho
optimismo. Uno de los más importantes es que esta técnica permitiría lograr, 14 meses
después de realizado el injerto, una producción de 3.000-4.000 kg/ha, lo que en la
práctica significa que se reduciría en casi un año el tiempo que normalmente transcurre
entre que el arándano se planta y obtiene su primera producción.
Pero eso no es todo. Según Pablo Muñoz, gracias a esta condición la planta podría llegar
a obtener, al segundo año después de injertada, un volumen de producción de alrededor
de 10.000 kg/ha.
Respecto a los costos, indica que al utilizar esta técnica en el replante, estos podrían
verse reducidos en alrededor de dos tercios.
Son justamente estos números los que tienen entusiasmados a un puñado de
productores que ya conocen el trabajo que realiza Muñoz, motivado por su colega de la
Facultad de Agronomía de la Universidad de Concepción, Humberto Serri.
Así, por ejemplo, Edgardo Dietz y Guillermo Parr, productores de arándanos de la Región
del Biobío y socios de la exportadora Alfaberries, decidieron destinar esta temporada un
par de hectáreas de su superficie para probar este sistema en terreno.
“El asunto de la baja de los costos es un tremendo incentivo para nosotros como
productores. De hecho, si todo sale bien el recambio varietal debería avanzar mucho
más rápido“, asegura Edgardo Dietz.
“En la medida que se confirmen los buenos resultados, se incentivará a toda la industria,
ya que se contará con más y mejor fruta. Sería algo revolucionario para el sector“,
complementa Guillermo Parr.
LAS CLAVES DEL MANEJO
Hasta ahora las pruebas han funcionado sin grandes dificultades, aunque sí han surgido
algunas incógnitas.
Por ejemplo, la alta cantidad de brotes de corona, es decir los que nacen en el patrón o
planta original y por lo mismo no son productivos, lo que podría llevar a que el productor
gaste bastante dinero y tiempo en eliminarlos, con el fin de evitar que se mezclen las
variedades, aunque Pablo Muñoz explica que todo dependerá del patrón con que se
trabaje.
Otro tema es que la técnica de injertación no es rápida de realizar. De hecho, se estima
que una persona puede injertar alrededor de 150 plantas diarias, lo que quiere decir le
tomará un mes injertar entre 1 y 1,5 hectáreas.
“Por lo mismo, si se quieren trabajar 10 hectáreas se necesitarán varios injertadores“,
asegura Pablo Muñoz.
Otra duda es cuánto antes se debe rebajar la planta que se va a injertar y si se debe
hacer de inmediato o se puede esperar.
“La idea es saber si el material que se va a injertar se puede guardar o tiene que ser del
día. Esto, en términos prácticos, es súper importante de aclarar“, asegura Muñoz.
Un asunto no menor es el de la fecha en que se debe realizar el injerto. Si bien por ahora
no existe certeza, Muñoz comenta que los resultados preliminares indican que lo mejor
es que esta labor se realice entre septiembre y octubre, en momentos en que existan
buenas condiciones climáticas, es decir, no haya lluvias ni heladas.
Respecto a la calidad de la fruta, el agrónomo indica que esta no debiera verse afectada,
pues lo que lo determina es la variedad.
“Si ponemos arriba una variedad mala, seguramente tendremos fruta de mala calidad.
Y es que la calidad no tiene mayor relación con el patrón“, agrega.
Respecto de la posibilidad de que los injertos no peguen, Pablo Muñoz dice que no
debería haber problema en la medida que sean realizados por una persona que tenga
experiencia.
LOS PRÓXIMOS PASOS
Por ahora, el experto aclara que los resultados definitivos podrían estar un par de años
después de iniciadas las pruebas de campo, las que están por comenzar en al menos tres
hectáreas ubicadas en diferentes lugares de la Región del Biobío.
Muñoz plantea que le gustaría seguir estudiando la utilidad de la técnica, tal como lo ha
hecho el Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario de Asturias
(Serida) en España.
“Me gustaría hacer, por ejemplo, un proyecto para probar una variedad como Legacy,
que se da muy bien en las regiones del Biobío y de La Araucanía, sobre Brigitta, lo que
permitiría subsanar la presencia de plagas como las larvas de palo blanco y otras“, indica.
Al 2° año se obtendría una producción cercana a los 10 mil kilos por hectárea.
Fuente: Revista del Campo. 14/11/2016
CHILE
Chile: “La producción de arándanos liderará el mercado”
Durante el seminario “Perspectivas de la temporada mundial de los berries 2016-2017”
en la feria del PMA Fruittrade en Chile, se destacó que la demanda de los berries sigue
incrementando con el paso de los años, pero selectivamente. Felipe Rosas, de
Bconsulting Group, expositor de este seminario, afirmó: “Mientras que los arándanos se
están tecnificando cada vez más, por ejemplo las frambuesas han sido desplazas a los
agricultores pequeños. Los arándanos tienen un crecimiento del 19% y en el caso de las
frambuesas solo producimos 4 toneladas por hectárea, que es la producción más baja a
nivel mundial”.
“En el caso de las fresas, el precio es muy alto, dado que la producción local en Estados
Unidos ha decrecido, por lo que hay una buena ventana de mercado. Es un buen
momento para implementar las tecnologías de producción de fresas en Chile,
empezando por algo básico como la implementación de protección de cosechas”,
agregó el representante.
En el seminario se confirmó que, en el caso de los arándanos, se ha visto una producción
mundial de 720.000 toneladas. Chile exportó en la temporada anterior, 2014-2015,
110.000 toneladas. Finalmente, el año 2016 se cerrará con un promedio de un 30%
menos volumen en congelados que el año pasado, aunque en el caso de los congelados
orgánicos sí que se vería un aumento. Asimismo, Argentina empezó antes de lo normal,
por lo que terminará antes, y la misma situación se vive en Perú, por lo que Chile se
quedará solo por un periodo de 4 semanas, lo cual le brinda una ventaja.
Fuente: blueberrieschile.cl. 14/11/2016
BERRIES
Expertos analizarán perspectivas de los berries peruanos a nivel mundial
Expertos nacionales e internacionales analizarán hoy y mañana las perspectivas de la
industria de los berries (arándano, frambuesa, aguaymanto y cereza) en el mercado
mundial, así como la situación actual de los berries en Perú, su producción y evolución
de las exportaciones en los últimos cinco años.
Dicho análisis se realizará durante el VII Seminario Internacional de Berries, organizado
por Sierra y Selva Exportadora, que se llevará a cabo en dos regiones del país e iniciará
en Lambayeque el lunes 14 de noviembre en el Auditorio de la Universidad San Martín
de Porres (USMP) – Filial Chiclayo. Al día siguiente, martes 15 de noviembre, este
seminario se desarrollará en la región Cajamarca en el Auditorio de la Universidad
Privada del Norte (UPN).
En ambos seminarios se contará con la presencia del presidente ejecutivo de Sierra y
Selva Exportadora, Alfonso Velásquez Tuesta, quien realizará una ponencia sobre la
visión prospectiva de los berries. En tanto, como expositores internacionales se contará
con la participación del presidente de la Organización Internacional de la Frambuesa
(IRO, por sus siglas en inglés), Antonio Domínguez; el ingeniero agrónomo y docente de
la Universidad Nacional de Colombia, Diego Miranda y Marlene Ayala, experta en
cerezos de la Universidad Católica de Chile.
Entre los expositores nacionales se contará con la presencia del jefe del Programa Perú
Berries de Sierra y Selva Exportadora, William Daga; el presidente de Pro Arándanos,
Miguel Bentín; la investigadora de la Universidad Agraria de La Molina, Antonietta
Gutiérrez; el gerente de Viveros Andinos, Juan Chinchay y el gerente de Best Berries,
Adriano Marcuzzo.
Oportunidad para pequeños productores
Sierra y Selva Exportadora, entre los años 2011 y 2015, organizó cinco ediciones de este
seminario, los cuales se realizaron en Lima. Sin embargo, a partir de este año se optó
por descentralizarlos para que los pequeños productores de diferentes zonas del Perú
tengan la oportunidad de conocer las también denominadas “Súper Frutas del Siglo 21”,
por sus muchos beneficios en favor de la salud.
En se sentido, este Seminario Internacional se realiza en el marco del Programa Nacional
Perú Berries de esta entidad cuya finalidad es mostrar los diferentes cultivos rentables
de berries que se pueden desarrollar en el Perú debido a que posee óptimas condiciones
de suelo, clima y altura para su producción.
De igual manera busca que promover el ingreso de productores, proveedores y
exportadores a la cadena productiva nacional de los berries, los cuales son frutas con
gran demanda mundial en los mercados de Europa y Estados Unidos por su alto
contenido antioxidante.
Fuente: Agraria.pe. 14/11/2016
COLOMBIA
Crecimiento de 10 mil hectáreas nuevas confirman el buen momento de los
cacaoteros
Entre el 2015 y 2016 con los apoyos otorgados al sector cacaocultor se han beneficiado
a 21.258 familias.
En el marco del XXX Congreso Nacional Cacaotero, el ministro de Agricultura y Desarrollo
Rural, Aurelio Iragorri Valencia, informó que en el marco de Colombia Siembra durante
el primer semestre del 2016 se sembraron más de 10 mil hectáreas de cacao nuevas, lo
que confirma que el sector va por buen camino para alcanzar la meta de 60 mil nuevas
hectáreas en 2018.
Según explicó el jefe de la cartera agropecuaria las cifras son récord, pues el sector
cacaotero en el período 2014 a 2016 tuvo un crecimiento del 16% en área sembrada y
17% en producción, datos que superan claramente el promedio de la última década, en
la cual el sector creció 8% en área sembrada y 5% en producción.
De esta forma, para finalizar el año se espera cerrar en total con 180.000 hectáreas y
una producción de 54.000 toneladas, avance que se ha logrado a los esfuerzos de los
productores, la Federación Nacional de Cacaocultores (Fedecacao) y el Ministerio de
Agricultura a través de Colombia Siembra.
Entre el 2015 y 2016 con los apoyos otorgados a este renglón de la economía se han
beneficiado 21.258 familias en inversiones por $38.684 millones en materia de
renovación de cultivos y poscosecha, establecimiento y renovación de cultivos, plan
nutricional y actividades de comercialización.
Durante el evento se presentó la imagen promocional de la mujer cacaocultora (María
Campo), quien representará al sector en todos los escenarios para posicionar el sector
en Colombia y en el exterior, aprovechando que el grano que se produce es fino de sabor
y aroma reconocido por la Organización Internacional del Cacao (ICCO), característica
que solo tiene el 5% de la producción mundial.
Liliana Jiménez Molina, quien representará el personaje, nació en Medellín pero vive en
Nilo, Cundinamarca donde junto a su familia tiene su cultivo de cacao y quien a partir
de hoy será la imagen del cacao colombiano ante el mundo.
Cacao de Oro
En nombre de las 38 mil familias cacaoteras, el gremio entregó al ministro Iragorri la
máxima condecoración, la mazorca de oro por su compromiso y apoyo al sector. Esta
distinción es exclusivamente para los productores y por primera vez se entregó a un
ministro de Agricultura.
"Me siento muy agradecido por tan generosa distinción, he tratado de servir", indicó el
alto funcionario, quien hizo un reconocimiento a todo su equipo de trabajo por los
resultados logrados con la política Colombia Siembra. "Para mi este trabajo ha sido duro
pero gratificante por los resultados que hemos tenido, hace dos años encontramos un
sector emproblemado pero ahora tenemos uno en crecimiento, con más empleo y
hectáreas sembradas", puntualizó.
Fuente: Minagricultura.gov.co. 18/11/2016
COLOMBIA
Lanzan plataforma para que productores agropecuarios contacten con
compradores de todo el mundo
Este miércoles se lanzará la estrategia Colombia a la Carta.
El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Aurelio Iragorri Valencia, lanzará este
miércoles 16 de noviembre la estrategia ‘Colombia a la Carta, un Proyecto de Redes de
Valor Sostenibles, una plataforma digital mediante la cual los productores agropecuarios
podrán conectarse con compradores de todo el mundo y además mejorar sus prácticas
de sostenibilidad agrícola.
El lanzamiento de ‘Colombia a la Carta’ se llevará a cabo en a partir de las 11:30 a.m. en
el hotel Sheraton de Bogotá, el cual contará con la presencia de representantes del
cuerpo diplomático acreditado en Colombia, gremios, productores, empresarios y
medios de comunicación.
Este programa, se enmarca en una iniciativa presentada a la Organización de las
Naciones Unidas por el Centro de Comercio Internacional (ITC), el Pacto Global de las
Naciones Unidas y la organización mundial de estándares sin fines de lucro (GS1); con la
cual se busca avanzar en el objetivo mundial de desarrollo sostenible, que es acabar con
el hambre, lograr la seguridad alimentaria y mejorar la nutrición y promover la
agricultura sostenible
Gracias a esta plataforma global en red, se pone al servicio de los agricultores y
compradores nacionales e internacionales un espacio para relacionarse
comercialmente; para ello, tan solo se debe realizar un registro, con el cual el agricultor
será visible a miles de empresas a nivel global que estén interesadas en su producción;
además obtener información sobre buenas prácticas agrícolas en el marco de la
sostenibilidad.
De igual forma, Colombia a la Carta se ajusta a la campaña emprendida por Ministerio
de Agricultura y Desarrollo Rural que busca apoyar el trabajo de los campesinos
buscando que los consumidores colombianos prefieran productos de nuestro campo y
a la vez generar nuevos mercados nacionales e internacionales: “porque nuestro campo
sabe mejor”, puntualizó el Ministro Iragorri.
Fuente: Minagricultura.gov.co. 14/11/2016
ESPAÑA
Agricultores españoles en alerta por hongo de cítricos
La Asociación Interprofesional de Limón y Pomelo de Murcia (Ailimpo) ha expresado su
preocupación por una nueva enfermedad que ha aparecido en la cercana Comunidad
Valenciana.
En un comunicado, Ailimpo llamó la atención sobre las detecciones de Amycosphaerella
Africana , la cual causa manchas grasosas en cítricos y manchas en hojas de caquis, en
Valencia, e hizo un llamamiento para el seguimiento en Murcia.
“Especialmente importante es la vigilancia y la detección temprana en las plantaciones
de limón“, dijo el grupo.
En un alerta, el Consejo Murciano de Agua, Agricultura y Medio Ambiente dijo que los
primeros signos de la enfermedad incluyeron baja clorosis en las extremidades foliares
que luego desarrollan pústulas necróticas en la parte inferior de las hojas.
Posteriormente, la clorosis se vuelve más generalizada y las hojas comienzan a caer,
dando lugar a altos casos de defoliación en los árboles.
Sin embargo, el Consejo advirtió que estos síntomas podrían ser similares a los
producidos por algunos tratamientos fitosanitarios, así como daños relacionados con el
clima, como quemaduras de sol o bajas temperaturas. Por lo tanto, es pertinente que el
análisis de laboratorio se lleve a cabo para asegurar el diagnóstico correcto se haya
hecho.
El hongo se lleva a través del aire y se reproduce a través de esporas que se forman en
la hojarasca en el suelo después de un largo período de incubación. Las infecciones son
más probables cuando las condiciones de lluvia o humedad y temperatura son
adecuadas, generalmente durante los meses de primavera y otoño.
Después de la infección inicial, se tarda unos meses antes de que los árboles comiencen
a desarrollar síntomas y, en general, las lesiones de las hojas comienzan a aparecer en
el año siguiente.
Si se realiza una detección positiva, el Consejo recomienda uno o dos tratamientos
foliares a base de cobre durante la primavera y el otoño, combinados con la poda de
antemano para eliminar algunas de las hojas contaminadas.
Fuente: Portalfruticola.com. 18/11/2016
EE.UU.
La retirada de Estados Unidos del TLCAN sería “desastrosa”, dice representante
mexicano de aguacates
Un representante de una importante asociación mexicana de aguacates dijo que la
industria está “preocupada” por las posibles consecuencias de la presidencia de Donald
Trump y espera que no se cumplan todas las promesas de campaña.
El presidente electo Trump ha sido muy crítico con el Tratado de Libre Comercio de
América del Norte (TLCAN), describiéndolo como “el peor acuerdo comercial hecho”, y
se ha comprometido a renegociar o retirar el acuerdo.
El TLCAN o NAFTA por sus siglas en inglés (North American Free Trade Agreement), que
incorpora a Canadá, Estados Unidos y México, ha sido de gran beneficio para la industria
mexicana del aguacate y ha contribuido a impulsar las exportaciones en los últimos años.
En declaraciones a Portalfruticola.com, Ramón Paz, consejero de Avocado Producers
and Exporting Packers Association of Mexico (APEAM), estaba preocupado por los
resultados de las elecciones nacionales.
“Por supuesto estamos preocupados por el discurso proteccionista y anti-mexicano que
ha tenido el presidente electo Trump”, dijo.
“Esperamos que ahora que va a gobernar, las decisiones sean diferentes a las que se
presentaron durante la campaña. Esperamos que sea más racional y objetivo”.
Paz no creía que fuera probable que Estados Unidos se retirara por completo del
acuerdo comercial regional, sino que algunos elementos específicos serían
renegociados.
“Creo que las economías de Estados Unidos, Canadá y México están integradas de tal
manera que no sería fácil cancelar totalmente un acuerdo como el TLCAN”, dijo.
“México es uno de los principales socios comerciales de Estados Unidos, les vendemos
cosas y compramos muchas cosas de ellos, así que las consecuencias de cancelar el
TLCAN serían desastrosas para ambos países”.
“Creo que van a tratar de renegociar un par de aspectos que son de mayor interés para
ellos, y esperamos que para el aguacate las cosas permanezcan como están“.
Paz destacó el papel principal que desempeñó México en el abastecimiento del mercado
de aguacates de Estados Unidos y dijo que los consumidores estadounidenses se
enfrentarían a aumentos significativos de precios si se impusieran aranceles a las
importaciones.
“Para la producción local en California, las importaciones mexicanas de aguacate han
sido muy beneficiosas porque han ayudado a aumentar la demanda en una cantidad
enorme. No hay otro país que pueda abastecer los volúmenes que México realiza“, dijo,
agregando que las exportaciones mexicanas de aguacate han sido beneficiosas para la
economía de Estados Unidos.
En cuanto a otro pilar de las elecciones presidenciales de Estados Unidos, Paz dijo que
las restricciones al comercio aumentarían los niveles de inmigración del país
latinoamericano.
“Gracias a las exportaciones de aguacate, ahora hay 70.000 empleos directos en el
estado de Michoacán, 300.000 empleos indirectos y casi 18.000 pequeños agricultores
con menos de 5 hectáreas – personas que viven honradamente”, añadió.
“Si las importaciones mexicanas de aguacates fueran restringidas, es posible que
pudiera causar más inmigración en lugar de menos”.
Las barreras comerciales también pueden hacer que México desvíe gran parte de sus
volúmenes de aguacate a otras regiones.
“México tiene varios mercados. Es principalmente servido a Estados Unidos debido a su
valor y proximidad, pero el mercado mexicano es muy grande y tenemos acceso a
Europa, China, Japón, Canadá y América del Sur, por lo que podemos vender a otros
lugares, pero no necesariamente al mismo precio que nosotros obtenemos en EE.UU.“,
dijo.
Otro punto que Paz hizo fue que la mayoría de los principales exportadores de aguacate
de México tenían una afiliación financiera con compañías estadounidenses, por lo que
cualquier limitación comercial por parte del gobierno afectaría a los inversionistas del
país.
Por el momento, Paz dijo que la industria estaba prestando mucha atención a los
acontecimientos políticos al norte de la frontera, y esperaba que los beneficios del
sector en ambos países fueran reconocidos.
APEAM tiene una oficina en Washington D.C., donde un especialista en comercio y
abogado están en contacto frecuente con representantes del gobierno, de acuerdo con
Paz, y dijo que el sector también tiene el apoyo total de las autoridades mexicanas.
Fuente: Portalfruticola.com. 18/11/2016
SUDÁFRICA
Sudáfrica prevé un aumento de los volúmenes de uva de mesa
La industria sudafricana de la uva de mesa (SATI) ha pronosticado que la cosecha de esta
campaña será de 61.1-63 millones de cajas de 4,5 kilogramos, lo que supone un aumento
interanual del 5-9%.
SATI, dijo que las cifras de su primera estimación representaron un cultivo “normal” para
la industria.
El límite más bajo refleja un regreso esperado al desarrollo normal de bayas y racimos,
mientras que el límite superior toma en cuenta las hectáreas crecientes de nuevos
cultivos que producen mejores envases y crecimiento sobre la superficie total.
En un comunicado, SATI dijo que las primeras regiones de producción habían
comenzado a empacar una semana antes que el año pasado, agregando que las
provincias del norte habían disfrutado de un buen comienzo de temporada.
“Se espera que la región de Orange River tenga un comienzo más lento en la temporada,
con volúmenes iniciales ligeramente inferiores en comparación con el mismo período
del año pasado”, dijo.
Debido a las buenas lluvias durante los meses de invierno, la Región del Río Olifants no
espera ninguna restricción de agua como fue el caso durante la temporada pasada y por
lo tanto se espera un cultivo normal.
“Las dos regiones posteriores del río Berg y Hex River están experimentando un clima
razonablemente bueno en esta etapa, aunque todavía es demasiado pronto para
predecir cualquier cambio en el clima y cómo puede afectar al cultivo”, dijo SATI.
“Además, el agarre de la peor sequía en décadas parece persistir en algunas áreas, lo
que también podría tener un efecto adverso en el cultivo”.
Hace unos días, el organismo de la industria anunció que China había disminuido sus
protocolos de tratamiento en frío para las uvas de mesa sudafricanas, lo que fue un gran
avance para la industria.
El nuevo protocolo ha cambiado de -0,6 ° C durante 22 días a + 0,8 ° C durante un mínimo
de 20 días. Se dijo que el protocolo anterior tenía “riesgos inasequibles en forma de
daños relacionados con el frío de las bayas y tallos de la uva”.
El nuevo protocolo entrará en vigor inmediatamente a partir de la temporada 2016-17
y se espera que aumente las exportaciones a China a alrededor de R2.500 millones (US
$ 184 millones) en los próximos cinco años.
Fuente: Portalfruticola.com. 14/11/2016
ECUADOR
Las Canarias atacan el acuerdo con la UE
Dos décadas después vuelve la “guerra del banano” con los mismos actores: los
bananeros de las islas Canarias y los de Ecuador.
Si en 1996 fueron las barreras que puso la Unión Europea al guineo ecuatoriano, esta
vez es la apertura.
“Estos procesos de apertura comercial incumplen lo pactado con la propia Comisión,
que en 2007 se comprometió con el sector platanero europeo a mantener el nivel de
barreras arancelarias combinadas con un complemento de ayudas al sector en base a
dichos aranceles que posteriormente se han visto constantemente desmantelados
desde el año 2010”, señala la Asociación de Organizaciones de Productores de Plátano
de Canarias al portal especializado Freshplaza.
En 2017, cuando tiene previsto entrar en vigencia la Adhesión de Ecuador al Acuerdo
Multipartes, la fruta del país ingresará con un descuento inicial de 0,50 dólares por caja,
lo cual aterra a los bananeros de Canarias, que tienen elevados costos y que claramente
temen competir. Hace una década fue Ecuador que llevó a la UE al seno de la
Organización Mundial de Comercio por las cuotas y aranceles que imponía al banano
latinoamericano y que se resolvió a favor de Ecuador.
Según los productores europeos, el banano será uno de los principales beneficiados de
este acuerdo. Ecuador es el mayor exportador del mundo con 5 millones de toneladas
al año, “lo que supone una capacidad de volumen de exportación indiscriminada, que
va contra los principios de protección a la producción europea”.
Los canarios insisten que: “este acuerdo favorece a las grandes multinacionales
internacionales que explotan las producciones de países como Ecuador, Colombia, Perú,
Costa Rica y otros países Centroamericanos, para incrementar sus exportaciones a
Europa gracias a los beneficios comerciales de los acuerdos arancelarios que mantienen
con la UE”.
En cuatro años desde la vigencia del acuerdo, el arancel para Ecuador bajará de 104 a
75 euros por tonelada. Habrá un mecanismo de estabilización que se activaría cuando
se sobrepasen los volúmenes de envío. Es decir, Europa valorará la suspensión de las
preferencias si se alcanzara el umbral anual establecido.
La Asociación advierte que dichos mecanismos de estabilización y control ya han
demostrado ser ineficientes para la supervisión del cumplimiento del volumen de
importación y los estándares establecidos por la UE, “a la vez que desconocen qué
seguimiento real de las condiciones laborales y de medio ambiente se está realizando
por parte de las instituciones comunitarias”.
Fuente: Expreso.com. 17/11/2016
BRASIL
Perú: Inspeccionan 35 toneladas de cebollas y ajos para exportar a Brasil
Un total de 25 toneladas de cebollas y 10 toneladas de ajos que se exportarán a Brasil
fueron inspeccionadas por el Servicio Nacional de Sanidad Agraria Loreto, asegurando
así la sanidad de los productos con la entrega de la certificación fitosanitaria.
Previo al envío de los productos a Brasil, los especialistas en cuarentena vegetal del
Senasa verificaron el proceso de limpieza, selección, empaque y almacenamiento, de
acuerdo a lo establecido por la autoridad sanitaria peruana y las exigencias del país de
destino.
“Se realizó la inspección fitosanitaria de los productos, seleccionando parte de la
mercancía vegetal ya lista para su envío, para proceder a la observación y así constatar
que se encontraban libres de plagas reglamentarias”, expresa la directora ejecutiva del
SENASA Loreto, Lilian Chea Soto.
También verificaron que la mercancía cumplía con las exigencias y requisitos de
exportación, como la limpieza interna y externa del contenedor, medio de transporte,
protección contra el ingreso de insectos, producto libre de residuos vegetales, tierra y
plagas contaminantes, y que los envases sean nuevos y rotulados con la siguiente
información: país, departamento de origen, especie vegetal, nombre o código de la
empacadora y fecha de embalaje.
“Culminada la inspección, acorde con los procedimientos establecidos y considerando
la carga libre de plagas cuarentenarias para el país de destino, los inspectores de
cuarentena vegetal emitieron el Certificado Fitosanitario de Exportación”, acotó.
Fuente: Fresh Plaza.com. 16/11/2016
COLOMBIA
Colombia trabaja para declarar varios huertos de aguacate libres de plagas
Las autoridades colombianas dicen que han creado un plan de trabajo enfocado en
declarar las propiedades de cultivo de aguacate en una región de producción importante
como libres de plagas.
El anuncio se produce días después de que el Departamento de Agricultura de Estados
Unidos (USDA) propusiera actualizar sus reglamentos para permitir las importaciones de
Hass desde el país sudamericano.
En un comunicado, el Instituto Colombiano de Agricultura (ICA) dijo que estaba
trabajando para deshacerse de ocho áreas en la región de Tolima de plagas en
cuarentena para facilitar el acceso al mercado de Estados Unidos.
Las ocho propiedades tienen más de 7.000 árboles y una producción total de alrededor
de 370 toneladas métricas (MT). Actualmente hay 37 propiedades productoras de
aguacate en Tolima.
ICA dijo que estaba monitoreando un gran número de fincas en la región para que los
exportadores del país pudieran acceder a tantos mercados internacionales como fuera
posible.
La producción total de aguacate colombiano es de alrededor de 350.000 toneladas
métricas anuales, según el Ministerio de Agricultura, cultivado en un área de 50.000
hectáreas. La gran mayoría de la producción se concentra en los departamentos de
Tolima y Antioquia.
Fuente: ElProductor.com. 15/11/2016
BERRIES
Resumen del mercado global de los "berries"
En el norte de Europa, la temporada de los "berries" está llegando a su fin. Los últimos
lotes de fruta nacional están alcanzando buenos precios. Ahora es el momento de que
las importaciones del sur de Europa entren en pleno apogeo. Además, sobre todo en el
caso de los arándanos, también hay importaciones de Latinoamérica. En esa región, los
productores argentinos se enfrentan a problemas, pero los chilenos y peruanos son
mucho más optimistas. También México tiene buenas perspectivas. Más al norte, en
Estados Unidos, se ha dado la voz de alarma para la fresa, pues la oferta es reducida y
se produce un hueco entre las temporadas.
Alarma por la fresa en Estados Unidos
La temporada otoñal de la fresa está acabando. La cosecha en el norte de California ha
finalizado y ahora el mercado espera que se coseche el fruto de Santa María y Oxnard.
La cosecha de invierno en Oxnard comienza en noviembre y el volumen crece en
diciembre. El suministro llegado de México es limitado y Florida no entrará en el
mercado hasta dentro de otras tres o cuatro semanas. como resultado, en estos
momentos hay escasez de esta fruta de verano. La demanda de fresas es mucho más
alta que la oferta. La producción de California es limitada por el cambio a las fresas de
invierno. En consecuencia, se produce un hueco de oferta en la transición entre las
diferentes regiones. Las fresas que hay disponibles sufren varios problemas de calidad,
como ablandamiento, exceso de maduración o aparición de extremos blancos y
deformidades. Por lo tanto, la vida útil no es tan larga como la que los comerciantes
están acostumbrados a ver.
Arándanos y moras
La situación de mercado es mejor para los arándanos. Los altos precios del año pasado
están bajando gradualmente. La oferta de Argentina ya está muy avanzada, lo cual
ayuda a la bajada de precios. Además, hay algo de oferta de Perú y justo antes de Año
Nuevo empezarán a llegar las importaciones de Chile. Aun así, en general ha sido una
temporada complicada, según un comerciante. el motivo principal ha sido la reducción
de oferta de Argentina y Chile. Además, los productores californianos tienen problemas
con los bajos precios. "Este ha sido uno de los peores años de la historia", afirma un
comerciante.
El mercado de la mora tiene mucho mejor aspecto. La oferta de México es estable. En la
actualidad, la oferta es alta y los precios se mantienen a un nivel medio.
La oferta argentina ha sido más reducida
La oferta de arándanos argentinos ha sido menor este año. Un importador
estadounidense señala que se ha debido al mal tiempo que ha hecho en este país
latinoamericano, el cual hizo mella en el volumen de cosecha. Además, según el
importador, los productores han estado probando nuevas variedades que, a menudo,
no alcanzan las cifras de las variedades comerciales totalmente desarrolladas.
Los precios son bajos, lo cual está obligando a los exportadores a enviar sus "berries"
por mar para reducir costes. Los exportadores tienen almacenes llenos de arándanos y
no se prevé que la situación cambie hasta finales de la temporada.
Chile: Buen año para los arándanos; cae la producción de frambuesas
En los últimos años, los productores chilenos de arándanos han tenido que hacer frente
a embargos comerciales y restricciones de exportación, por lo que los arándanos han
perdido atractivo para ellos, según un importador estadounidense. Así, pues, la
superficie de cultivo está bajo presión. Los comerciantes chilenos son optimistas en
cuanto a la temporada. La demanda será excelente porque Argentina y Perú están
finalizando sus campañas con antelación. Las perspectivas apuntan a un volumen de
producción un 20% superior, lo cual debería ser positivo, teniendo en cuenta que la
demanda de China también ha aumentado.
Las perspectivas no son tan optimistas para las frambuesas. La producción disminuye
cada año, la demanda es reducida y los productores prefieren producir cultivos más
rentables. La exportación se compone de frambuesas congeladas en su totalidad.
El cultivo de fresas es bastante bueno. Las previsiones apuntan a un descenso del
volumen, pero todavía no e ha producido. Dado que la disponibilidad es limitada, los
precios son altos en Estados Unidos, mercado en el que los exportadores también ven
oportunidades.
Perú invierte en frambuesas
La temporada del arándano ha sido buena este año. Gracias a una regulación fiscal
favorable, los productores han logrado mantener estables los precios y obtener
beneficios. En las últimas semanas, Chile también ha estado presente en el mercado, lo
cual ha desembocado en una reducción de la demanda. La mayoría de los productores
escogen la variedad Biloxi.
El cultivo de frambuesas se está desarrollando y se prevé que continúe creciendo en los
próximos años. La superficie de cultivo se está expandiendo a ritmo constante. Los
principales destinos de exportación son Países Bajos y España.
Colombia registra crecimiento en el cultivo de fresas
En los últimos años, el cultivo de fresas se ha incrementado rápidamente. La demanda
nacional está al alza. La oferta es tan buena que los precios son más bajos que en años
anteriores.
México invierte en exportaciones
Varios exportadores mexicanos han puesto las miras en Dubái. Un exportador explica
que el primer envío de "berries" al emirato se produjo a principios de octubre. La
mayoría (70%) son frambuesas y el resto, sobre todo arándanos. Los "berries" se
exportan por aire vía Europa, por lo que el tiempo de tránsito son tres días. Estas frutas
son un producto de exportación importante para el país. De hecho, la categoría es la
tercera más importante de la lista de productos de agroexportación.
Moras y arándanos
La temporada del arándano empezó en septiembre. El mercado de esta fruta es estable,
pero se invierten esfuerzos en intentar dinamizarla en todo el mundo. Las exportaciones
se centran en Estados Unidos, Europa y China. El Niño interrumpió la temporada, pero
se han hecho inversiones para fortalecer los sistemas de protección de la fruta contra
fuertes vientos.
En cuanto a las moras, es difícil competir con los países sudamericanos que están en
producción, pero México dispone de varios destinos de exportación a los que esos países
no tienen acceso.
Israel: La mano de obra y la fruta son caras
En los últimos años, el cultivo de "berries" ha crecido de forma pronunciada en Israel, y
el final de esta tendencia todavía no está a la vista. Algunas regiones son adecuadas para
el cultivo de estas frutas, mientras que en otras las investigaciones se centran en nuevas
variedades más adecuadas para su clima. El cultivo se encuentra, sobre todo, en los Altos
del Golán, más frescos, donde la cosecha se lleva a cabo en junio y julio.
Históricamente, el mercado depende de las importaciones y la mayor parte de los
"berries" disponibles en el mercado se sigue importando. Europa y Norteamérica son
los principales proveedores de estas frutas. Los precios son muy altos, a pesar de la
producción nacional. El motivo reside en los elevados costes de la mano de obra y el
menor volumen cosechado por día en comparación con otras frutas. Las fresas son las
favoritas de los consumidores. Esta fruta tiene una temporada larga y se cultiva en
túneles e invernaderos. Asimismo, también hay espacio en el mercado para los
arándanos, las frambuesas y las moras.
Grecia mira hacia EAU
Un exportador griego con la mirada puesta en el mercado de Emiratos Árabes Unidos
explica que trabajan con dos variedades: Fortuna y Camerosa. La primera es adecuada
para el mercado árabe y tiene un buen aspecto. Esta variedad está disponible desde
finales de noviembre y la temporada dura hasta marzo/abril. La segunda se destina al
mercado europeo y es más sabrosa. La campaña de la Camerosa comienza en diciembre.
Bélgica se pasa a la exportación
Los precios de las fresas llevan altos un tiempo. La fruta cuesta entre 5 y 6 euros por
cada 500 gramos. Esto tiene que ver con el hecho de que la oferta es mucho más
reducida que de normal en esta época. Actualmente, la producción es baja en Países
Bajos y Bélgica, y Egipto y España todavía no han llegado el marcado. Según una subasta
belga, esta reducción de volúmenes es el resultado de que la cosecha se adelantara por
el calor, y de la menor productividad de las plantas que están produciendo ahora mismo.
Fresas
La producción nacional está disminuyendo y el mayorista pronto volverá a ofrecer fresas
españolas. "Por lo general, empezamos con la fruta española a mediados o últimos de
noviembre. También tenemos todavía algunas cosechas belgas de invierno, en concreto
Sonata y Elsanta, pero desempeñan un papel más secundario y suelen ser caras", explica
un comerciante.
Ha sido un año único para las fresas; una temporada extraña. Los precios y los
volúmenes han aumentado y disminuido. Esta vez, las condiciones meteorológicas
parecen haber tenido más importancia en la conformación del mercado que en años
anteriores, dice un comerciante.
Arándanos
Un productor explica que este ha sido el primer año en que todos los arándanos se han
vendido en el mercado interno. En los últimos años, parte de la producción se ha enviado
a otros países. Lo "local" no siempre es lo más importante para los responsables de
abastecimiento. "Si pueden conseguirlo más barato, algunos compran en otros sitios,
como Polonia y España para los "berries" tempranos, por ejemplo. Estamos muy
contentos de que se haya registrado un crecimiento destacable en arándanos en esos
países", afirma el productor. El precio de los arándanos se basa, actualmente, sobre todo
en las importaciones de Perú y Argentina. Hay volumen de sobra, pero las diferencias en
cuanto a calidad son grandes. El precio oscila entre 1,20 y 2 euros por cada 125 gramos.
Moras y frambuesas
La semana pasada, hubo un poco de sobreoferta de moras. Esta semana, los precios han
vuelto a subir a 2,20 euros por 125 gramos. La temporada de la frambuesa se aproxima
a su fin en Países Bajos y Bélgica. El mercado cambiará a las importaciones de España y
Portugal. Un comerciante indica que la calidad de las fresas españolas no es estable. La
fruta portuguesa tiene una oferta mejor y más estable, y una vida útil más larga.
Países Bajos: Precios excelentes para las fresas de invernadero; la oferta egipcia llega
a un mercado vacío
La producción de las fresas de invernadero de la variedad Elsanta ha llegado antes que
en los años anteriores debido a la excepcional calidez de las temperaturas en
septiembre. Para la mayoría de los productores, la cosecha ha comenzado dos semanas
antes de lo habitual, alcanzando su máximo en la semana 39, tras lo cual han disminuido
los volúmenes. Los precios notablemente superiores por kilo han generado beneficios
satisfactorios este otoño. Sin embargo, existen diferencias entre los productores según
hayan plantado temprano o tarde. Desde la semana pasada, en las subastas de Países
Bajos y Bélgica se alcanzan precios de entre 9 y 12 euros por kilo para la fruta con
mejores características, pero la de otras categorías también está logrando precios
bastante buenos.
Los productores egipcios han informado de que son capaces de ofrecer su fruta ya esta
semana. Las condiciones de cultivo han sido buenas este año y las primeras fresas de la
temporada tienen un aspecto estupendo. Las rutas logísticas se han simplificado en los
últimos años y, en consecuencia, se ha producido una mejora visible en la calidad y la
vida útil de la fruta. Este año, las fresas llegan a un mercado casi vacío y las expectativas
son altas.
Italia invierte en cultivo
Los "berries" tienen mucho potencial. Hace unos años, una cooperativa invirtió en el
cultivo de estas frutas en el sur de Italia. Como resultado, se pudo ampliar la temporada
nacional, por lo que el país empezó a depender menos de las importaciones. Proyectos
como este se encuentran en Calabria y Sicilia. El objetivo son las frambuesas (Vajolet) y
las moras (Loch Ness). La temporada de moras sicilianas va de marzo a mayo o junio, lo
que significa que coinciden un poco con las de Calabria.
Frambuesas
Dos compañías han comenzado a producir frambuesas en 14 hectáreas de invernadero.
Estas frambuesas están en el mercado de noviembre a agosto. El cultivo en invernadero
de frambuesas Adelita tiene mucho potencial, en especial en el sur. Se han llevado a
cabo pruebas exitosas en Basilicata, Campania, Calabria y Sicilia. Estas frambuesas se
comercializan como una variedad club. La primera producción llega en mayo o junio,
mientras que los cultivos producidos sobres sustratos llegan en julio o agosto.
Este año, también se probará con el cultivo en invernadero de San Rafael en Terracina,
Scanzano Jonico y Policoro. Esta variedad se caracteriza por tener frutos grandes con
una vida útil larga. Además, en el centro y el sur de Italia, la cosecha, dependiendo de la
rotación del cultivo, se produce en dos periodos en los que hay poca oferta: de enero a
marzo y de marzo a mayo.
Bayas de Goji
Tras varios años de pruebas en Calabria, los productores han logrado asentar el cultivo
de bayas de Goji. Este "berry" lo cultivan distintas compañías de diferentes regiones.
Hay mucha demanda del producto en fresco y, el año pasado, los minoristas llevaron a
cabo pruebas que dieron resultados satisfactorios. Un productor afirma que todavía se
necesitan algunos esfuerzos promocionales para convencer a los consumidores
europeos de que estos "berries" no solo están disponibles en formato deshidratado.
Arándanos
Según un productor, el sector debe invertir más recursos en el cultivo de arándanos,
porque Italia goza de una posición ventajosa. La producción del país está sola en el
mercado entre junio y julio. En otros meses, la fruta se importa de ultramar o de Europa.
Sería muy positivo sacar partido de este periodo. El consumo de "berries" está al alza y
eso crea oportunidades.
Fresas
La variedad Marisol funciona bien en Italia y en el extranjero, y cumple todas las
expectativas. La calidad de las fresas que hay ahora en el mercado es buena y los precios
son atractivos. El otoño es una época interesante para la Verona. La demanda de fresas
es estable durante todo el año. Una de las variedades de otoño es Eva, que llega al
mercado junto con variedades más recientes como la Garda. La cosecha de otoño
comienza de 35 a 40 días tras la plantación (20-25 de agosto) y dura de 20 a 25 días. Las
mismas plantas se cosechan también en primavera, entre abril y mayo. La producción
en otoño es menor, pero los precios son atractivos.
Precios altos en Francia
La temporada en la región francesa de Ródano-Alpes y Valle del Loira se acerca a su fin.
Los precios de las fresas de la variedad Charlotte oscilan entre 5.80 y 6 euros por 500
gramos. Las frambuesas logran casi el doble con solo la mitad del volumen. El precio de
125 gramos se sitúa en 12 euros, y las frambuesas sueltas del Rosellón cuestan 6 euros.
Los daneses prefieren las fresas nacionales
El canal minorista ha presionado tantos los precios que muchos productores no han
podido sobrevivir. Por lo tanto, el mercado de los "berries" está en manos de unas
cuantas grandes compañías, como explica un comerciante. Los productores que han
quedado están en una buena posición; dado que la oferta es reducida, pueden mantener
altos los precios. El consumidor danés quiere fruta danesa y está dispuesto a pagar por
ella, en especial por las fresas. El pico de la temporada tan solo dura tres semanas. La
mayor parte del cultivo se produce a campo abierto. También hay algunos cultivos
pequeños de invernadero, cuya temporada dura hasta octubre, aproximadamente. Para
los cultivos de campo abierto, la temporada alcanza su pico de junio a agosto.
En la actualidad, se produce un vacío en la oferta de fresas. En estos momentos, las
importaciones llegan de Países Bajos, hasta que comience la temporada en España e
Italia. La temporada italiana comienza en la semana 48 y la española lo hará unas
semanas más tarde. Antes de Año Nuevo, la demanda de fresas crece y alcanza su
máximo dos semanas antes del 1 de enero. Los precios son más altos todavía en los
meses de verano. En la semana 48, los precios de las fresas sicilianas se sitúan en unos
20 euros por cada 2,5 kilos.
Cada semana, FreshPlaza y AGF.nl publican un resumen de la situación del mercado de
un producto en su contexto global. Con estos artículos, nuestro objetivo es ofrecer una
idea de un mercado global que se vuelve cada vez más pequeño como resultado de la
globalización. El próximo artículo se centrará en las papayas.
Fuente: Freshplaza.cpm. 18/11/2016
CÍTRICOS
Protesta y reparto de naranjas ante la CE por la competencia desleal que
representa el acuerdo con Sudáfrica
La Unión de Uniones de Agricultores y Ganaderos, junto con las organizaciones
territoriales, La Unió de Llauradors y Unió de Pagesos, han realizado un acto de protesta
y reivindicación este miércoles 16 delante de la oficina de la Comisión Europea en
Barcelona por el acuerdo UE-Sudáfrica para la importación de cítricos, lo que califican
de “competencia desleal y poner en peligro más de 124 millones de euros sólo en la
Comunidad Valenciana, a lo que hay que añadir las pérdidas de las demás zonas
productoras, como Cataluña, Andalucía u otras regiones como Extremadura”.
Durante la protesta, en la que se han repartido mandarinas y naranjas a los ciudadanos
que paseaban por el Paseo de Gracia, los citricultores han explicado el grave perjuicio
que la ampliación del acuerdo tiene para sus producciones a efectos económicos y
fitosanitarios por la posible entrada de alguna plaga en el territorio.
HASTA AHORA, EL PERÍODO DE IMPORTACIÓN DE NARANJAS DE SUDÁFRICA SE
CERRABA EL 15 DE OCTUBRE; AHORA EL 30 DE NOVIEMBRE
En este sentido, el aumento de las importaciones africanas incrementa el riesgo de
importar una de las principales enfermedades de los cítricos, la Citrus Black Spot,
conocida como la mancha negra. En 2015 las autoridades europeas detectaron 45
contingentes de cítricos con elementos nocivos con la presencia del hongo causante de
la mancha negra.
Hasta ahora, el período de importación de naranjas de Sudáfrica se cerraba el 15 de
octubre; a partir de este año, el nuevo acuerdo de asociación económica entre la Unión
Europea y los estados del África Meridional permite prolongar el período de importación
hasta el 30 de noviembre y la progresiva reducción anual de los precios de entrada
(aranceles) hasta la total desaparición en 2025, “lo que puede ser letal para productores
españoles localizados, fundamentalmente, en la Comunidad Valencia, Cataluña o
Andalucía”.
“La producción africana utiliza productos fitosanitarios no autorizados en la Unión
Europea, esto, junto con el menor coste de la mano de obra, compite deslealmente con
las producciones de aquí”, han explicado desde Unión de Uniones. “Así, las grandes
cadenas de distribución europeas podrán proveerse de naranjas a precios bajos justo
antes de que comience la comercialización de la naranja catalana y valenciana y después
ya no tendrán necesidad”, añaden.
SOLICITA UNA EVALUACIÓN DEL IMPACTO ECONÓMICO Y AMBIENTAL DEL ACUERDO
PARA EVITAR LA PERTURBACIÓN DEL MERCADO COMUNITARIO
El secretario general de La UNIÓ, Ramón Mampel, el responsable de organización de
Unió de Pagesos, Carles Vicente, y el responsable técnico a nivel estatal de cítricos,
Carlos Rojo, se han reunido, posteriormente, con Ferrán Tarradellas, director de la
representación de la Comisión Europea.
Durante el encuentro han entregado un escrito dirigido al Comisario de Agricultura, Phil
Hogan, en el que proponen un nuevo protocolo de relaciones comerciales con los
estados del África Meridional (entre ellos Sudáfrica) que contemple una serie de puntos
que salvaguarden el cultivo de cítricos en las zonas productoras del país y de la Unión
Europea.
Asimismo, se solicita una evaluación del impacto económico y ambiental del acuerdo, el
establecimiento de contingentes de importación a partir de octubre para evitar la
perturbación del mercado comunitario en el periodo de comercialización de las
variedades europeas, protocolo sanitario de control de las importaciones para evitar la
entrada de plagas e inspección y control a través de un único puerto en la Unión
Europea, entre otras cosas.
Fuente: Agroinformacion.com. 16/11/2016
ESPAÑA
España: La demanda de cítricos ecológicos supera la oferta
El I Foro Estratégico de la Citricultura de Huelva ha tenido un contenido ecológico de la
mano de la Ecovalia con la presencia de su presidente Alvaro Barrera y Alejandro
Cabrera, delegado territorial del Comité Andaluz de Agricultura Ecológica (CAAE) en
Huelva, Extremadura y Portugal. El foro se ha celebrado en la Casa de la Cultura de
Cartaya.
Ecovalia ha transmitido a los productores onubenses las posibilidades reales que se
abren en el mercado de consumo para los cítricos ecológicos. Cabrera ha asegurado que
la demanda de los mercados europeos se queda desabastecida porque “no existe oferta
suficiente”; por el contrario, el mercado convencional no ha tenido la misma evolución,
lo que lleva a competir el precio, algo “que juega en nuestra contra, porque la línea a
seguir pasa por una apuesta por la calidad, ya que si rebajamos el precio corremos serios
riesgos”.
El representante del CAAE ha mostrado la línea ascendente que ha tenido la producción
ecológica en España, Andalucía y Huelva durante los últimos 25 años lo que deja claro
que es una producción consolidada y con posibilidades para seguir posicionándose en
los mercados. La comunidad andaluza acapara el 50% de la superficie de producción
ecológica del país y Huelva ocupa una posición destacada en el panorama andaluz.
Una de las claves de este tipo de producción está “en cambiar de mentalidad”, ha
explicado Cabrera, pues es cierto que hay que modificar algunas prácticas relacionadas
con la gestión agrícola de las producciones, “aunque no es ni complicado ni difícil”, ha
subrayado. Además, la evolución del sector “ha permitido que hoy en día contemos con
herramientas eficaces y suficientes como para hacer frente a cualquier problema” en la
producción y salir airosos.
A juicio de Cabrera, una de las dificultades con las que tropieza la producción ecológica
es que los productores son mayoritariamente de edad avanzada y “esta falta de relevo
generacional hace que no exista esa inquietud o nuevos modelos de negocio que
impulsan los jóvenes”.
Programas de investigación del Ifapa
También han participado en este I Foro Estefanía Romero y Ana Belén González,ambas
investigadoras del Instituto de Investigación y formación Agraria y Pesquera (Ifapa) del
centro de Alcalá del Río. Sacar la máxima rentabilidad y reducir costes son el objetivo de
sus estudios en diversas fincas andaluzas entre las que se incluye la de Agricasa en
Gibraleón.
Producción, calidad del fruto, manejo agrícola y técnicas de riego forman parte de una
de las líneas de estudio que desarrolla el Ifapa desde hace 7 años. Estefanía Romero,
que forma parte del mismo desde hace cinco años, ha incidido en la conveniencia de
diversificar el patrón que habitualmente se utiliza en Andalucía en función de los
resultados que se marquen como objetivo de la producción como por ejemplo las
variedades que se vayan a utilizar o las diferentes técnicas de manejo. Para Romero,
existe una clara tendencia entre los citricultores andaluces hacia las variedades tardías.
También se estudia la optimización de costes con la recolección mecanizada, para lo que
se debe preparar el terreno. Y sobre la producción ecológica ha señalado que requiere
una mentalización de respeto al medio ambiente, racionalizar los insumos y mantener
la filosofía de residuo cero.
Ana Belén González ha entrado en detalle sobre los resultados de su estudio relacionado
con el uso de la malla geotextil para el suelo tanto en cultivo ecológico como en
convencional. Las cualidades de este tipo de malla son la permeabilidad tanto en favor
del aire como del agua, aporta el 99% de sombra y tiene una durabilidad de una década.
Su uso ha permitido reducir el riego al 70% para lograr frutos de más calidad, mayor
precocidad en plantaciones jóvenes y más producción a pesar de haberse reducido el
crecimiento vegetativo de los árboles.
En cultivo ecológico esta malla es “muy útil” porque facilita el desbroce manual y evita
malas hierbas por lo que, en definitiva, ahorra costes en la producción.
Otras intervenciones han sido la de Mª José Hernández, de la Subdirección General de
Frutas y Hortalizas, Aceite de Oliva y Viticultura del Ministerio de Agricultura, Mapama,
y Rosario Saseta, directora técnica de Consulta Agroalimentaria del Sur, que junto a
Ecovalia forma parte de la organización de este I Foro.
El cierre de la jornada de trabajo ha contado con una mesa redonda en la que han
participado representantes de la empresa Cítricos del Andévalo y la SAT Cítricos del
Andarax.
Fuente: agrodiariohuelva.es. 16/11/2016
EUROPA
El primer contenedor de mangos peruanos se dirige a Europa
Ya ha comenzado la temporada de recolección de los mangos de Perú, y esta semana se
llenará el primer contenedor para Europa. Se esperaba que Perú comenzara con mucha
más antelación, pero solamente lo ha hecho una o dos semanas antes de lo habitual. La
semana pasada, se celebró en Perú un congreso sobre el mango, en el que se debatieron
las expectativas sobre la cosecha. "El volumen es un 40% más alto de lo habitual, pero
los calibres son más pequeños", explica Diana Sajami Távara, de FCE Export.
Calibres más pequeños
"Normalmente, Europa compra los calibres medianos: 6, 7 y 8. Es más difícil vender los
calibres más grandes, aunque esperamos calibres 9, 10 y 12. Por suerte, EE. UU. prefiere
los calibres más pequeños y también tenemos algunos, pero, por desgracia, hay muchas
regulaciones para exportar a Estados Unidos, como el tratamiento hidrotérmico".
Competencia y condiciones meteorológicas
"Perú se ha adelantado ligeramente este año, pero Brasil ha comenzado un poco más
tarde, lo que significa que continuará un poco más en diciembre". En enero y febrero,
ya no tendremos esa competencia y, además, los agricultores han encontrado nuevas
regiones donde pueden cultivar mangos. "Gracias a ellas, la temporada se alargará un
poco, pero tendremos que esperar para ver cómo será la calidad".
Los productores no han estado exentos de dificultades en los últimos años. El año
pasado, las condiciones meteorológicas calurosas provocadas por El Niño afectaron
gravemente a los mangos. "El calor hizo madurar antes a los mangos, por lo que tenían
niveles Brix altos en una etapa más temprana, lo que impidió exportar la mayor parte
del volumen".
Por eso, algunos productores del norte, donde se cultivan estas frutas, han decidido
producir uvas además de los mangos, mientras que otros han decidido cambiar
completamente. "Sin embargo, la superficie no ha disminuido, gracias a las nuevas zonas
de cultivo, que están ligeramente más al sur que las actuales".
Optimistas
"A pesar de la influencia meteorológica y de otras circunstancias, somos optimistas en
cuanto a la temporada. Llevamos años trabajando con clientes de España, Reino Unido
y Países Bajos, y seguiremos haciéndolo también este año".
Más información:
Diana Sajami Távara
FCE Export
Tel.: +51 97 634 8373
Fuente: fceexport.com. 15/11/2016
ECUADOR
Ecuador promociona sus mangos en China apostando por el comercio electrónico
Ecuador lanzó el 15 de noviembre una campaña para promocionar sus mangos, recién
ingresados en el mercado chino tras 13 años de negociaciones entre los dos países, con
el comercio electrónico como principal apuesta.
En un acto en la sede de la empresa de comercio virtual Yiguo en Shanghái, la oficina
comercial Pro Ecuador, con la ayuda de la asociación de productores Fundación Mango,
publicitó esta fruta tropical en la segunda mayor economía del mundo.
En octubre llegó el primer cargamento de mangos desde Ecuador a China y ya se están
distribuyendo en supermercados, fruterías y grandes superficies, aunque las
autoridades del país latinoamericano han puesto sus esperanzas en el comercio
electrónico.
"A través de las plataformas en línea va a tener un impacto mayor, llegará a más
consumidores", explicó Diego Vega, jefe de la oficina comercial del Ecuador en Shanghái.
Los mangos ecuatorianos se venderán por Internet en el gigante asiático a través de
Yiguo y de la tienda de esta empresa en el portal Tmall del emporio del comercio
electrónico Alibaba, donde estos días se comercializan con ofertas especiales de
lanzamiento.
La intención de Ecuador es aprovechar el tirón del comercio virtual en China, mayor
mercado mundial de un sector que vive un momento de efervescencia en el país, sobre
todo en la vertiente promocional, para dar a conocer los mangos.
"Es duro entrar en China y para un producto nuevo es todavía más duro romper la
barrera del desconocimiento", señaló Vega, quien consideró que el comercio
electrónico puede facilitar su ingreso "al ser el canal más directo y de más impacto" con
los consumidores.
Por su precio –los mangos ecuatorianos se están vendiendo hoy a 39 yuanes (unos 5,5
dólares) la pieza, pero con promociones que rebajan el precio–, el público potencial de
esta fruta tropical en China se encuentra en las ciudades y son los jóvenes y adultos de
las cada vez más numerosas y pudientes clases media y media-alta.
Pro Ecuador, dijo su representante en Shanghái, no se ha marcado de momento
objetivos de exportaciones a China y está esperando a evaluar el resultado de la actual
campaña –la temporada del mango termina en febrero– para establecer sus metas de
cara al próximo ejercicio.
El mango es el cuarto producto alimentario ecuatoriano que logra el acceso al mercado
chino, tras los bananos frescos, los camarones congelados y el cacao, y el país andino
negocia actualmente con Pekín la entrada de otros dos, la pitahaya (también conocida
como fruta dragón) y la quinoa.
Además, durante la visita que el presidente chino, Xi Jinping, realizará esta semana a
Quito, está previsto que las autoridades ecuatorianas propongan el inicio de las
conversaciones para la exportación de piñas a la segunda economía mundial.
Fuente: EFE.com. 16/11/2016
EE.UU.
Washington: Récord de frambuesas en el condado de Whatcom
En el condado de Whatcom, en el estado de Washington, la producción de frambuesas
rojas ha batido un nuevo récord. Las cifras de la cosecha 2016 han sido recopilados por
la Comisión de Frambuesa Roja de Washington, y muestran que el pasado verano se
recolectaron más de 34 millones de libras de la zona de Lynden.
Esa cantidad es muy superior a los 31,1 millones de kilos cosechados hace dos años, que
era el actual récord. El total del estado en 2016 ha superado los 35 millones de kilos,
también un nuevo récord.
Se puede atribuir a tres factores, indica Henry Bierlink, administrador de la comisión con
base en Lynden. Son: incremento de la superficie plantada, un año de buen tiempo para
el cultivo y la cosecha, y el creciente efecto de la nueva variedad Wakefield que está
empezando a sustituir a la Meeker, utilizada desde hace mucho tiempo.
Aun así, el volumen de cosecha, evaluado en octubre, ha sido una sorpresa, según
Bierlink.
Whatcom es la capital de las frambuesas rojas destinadas al procesamiento en Estados
Unidos, normalmente al menos dos tercios del total nacional. La superficie local,
operada por 78 productores, está estimada en unas 4.000 hectáreas, según la comisión.
El de 2015 fue un año de descarga, con una producción de en torno a 22,7 y 23,6 millones
de kilos, la menor en siete años. Por tanto, la recuperación de este año ha dado mucho
que hablar. En el condado de Whatcom y en todo el estado, el incremento interanual ha
sido del 46 por ciento.
Por otro lado, los precios medios al productor –en todas las variedades, antes de envasar
o procesar– están en su punto más bajo en cuatro años, 90,6 dólares por 454 gramos,
cuando durante años fue superior a 1 dólar.
Más información en www.lyndentribune.com.
Fuente: Elproductor.com. 16/11/2016
EE.UU.
Younger Consumers Drive Growth Of Vegetable Consumption; Boomers Not So
Much
Chicago — The continual parental reminder to “eat your vegetables” stuck with
Millennials and Gen Zs because they are driving the growth in fresh and frozen vegetable
consumption, but many of the parents who offered the reminder are not eating theirs,
reports The NPD Group, a leading global information company. Younger consumers,
those under age 40, have increased the annual eatings per capita of fresh vegetables by
52 percent and frozen vegetables by 59 percent over the last decade. Boomers, ages 60
and up, on the other hand, decreased their consumption of fresh vegetables by 30
percent and frozen vegetables by 4 percent over the same period.
Increased consumption of fresh vegetables is an outcome of the shift to fresh foods
among young consumers over the last decade. Generational change is partly
responsible for the move to fresh as younger consumers are adopting fresh at a much
earlier age than the generations before them. Millennials and Gen Zs will sustain the
growth of fresh vegetable consumption as they age into their heaviest consumption
years. Over the next several years fresh vegetable consumption is forecast to increase
by 10 percent, an increase that will be tempered by the lower eating rates of Boomers,
according to NPD Group’s
A Generational Study: The Evolution of Eating.
Frozen vegetable consumption, which was declining earlier this decade, is now on the
rise due to the interest of more health-conscious Millennials and Gen Zs. Just as they
did with fresh vegetable consumption, these younger consumers are eating more frozen
vegetables than previous generations did at their ages. Although the category’s growth
forecast is not as strong as fresh vegetables, consumption of frozen vegetables is
forecast to increase by 3 percent through 2024.
“Vegetable consumption among younger consumers is a reflection of their more health-
conscious eating behaviors,” says David Portalatin, vice president, food industry analyst
at NPD Group and author of the recently published Eating Patterns in America. “Our
research shows that their attitudes about eating vegetables will not shift as they age and
go through their life stages. Their parents and grandparents, on the other hand, may
need a reminder from the younger generations to eat their vegetables.”
About The NPD Group, Inc.
The NPD Group provides market information and business solutions that drive better
decision-making and better results. The world’s leading brands rely on us to help them
get the right products in the right places for the right people. Practice areas include
apparel, appliances, automotive, beauty, consumer electronics, diamonds, e-commerce,
entertainment, fashion accessories, food consumption, foodservice, footwear, home,
mobile, office supplies, retail, sports, technology, toys, video games, and watches /
jewelry. For more information, visit npd.com and npdgroupblog.com. Follow us on
Twitter: @npdgroup
Fuente: The NPD Group, Inc.. 16/11/2016
TRADUCCIÓN
Consumidores más jóvenes impulsan crecimiento del consumo de verduras;
Boomers no tanto
Chicago - El continuo recordatorio de los padres de "come tus verduras" se quedaron
con los Millennials y los de la Generación Z, porque están impulsando el crecimiento en
el consumo de verduras frescas y congeladas, pero muchos de los padres que ofrecían
el recordatorio no están haciendo lo suyo, informa el grupo NPD, una compañía líder en
información global. Los consumidores más jóvenes, aquellos menores de 40 años, han
incrementado el consumo per cápita anual de verduras frescas en un 52 % y el de
verduras congeladas en un 59 % en la última década. Boomers, con edades de 60 y más,
por el contrario, disminuyeron su consumo de verduras frescas en un 30 % y el de
verduras congeladas en 4 % durante el mismo período.
El aumento del consumo de verduras frescas es resultado del cambio a los alimentos
frescos entre los consumidores jóvenes durante la última década. El cambio
generacional es en parte el responsable del movimiento para fresco ya que los
consumidores más jóvenes están adoptando productos frescos a una edad mucho más
temprana que las generaciones anteriores. Los Millennials y los de la Generación Z
sostendrán el crecimiento del consumo de verduras frescas a medida que envejecen en
sus años de consumo más pesados. En los próximos años se prevé que el consumo de
verduras frescas aumente en un 10 %, un incremento que será atenuado por las tasas
de alimentación más bajas de los Boomers, según las proyecciones del grupo NPD.
Un estudio generacional: La Evolución del Comer.
El consumo de verduras congeladas, que estuvo disminuyendo a principios de esta
década, ahora está en aumento debido al interés de los Millennials más conscientes de
la salud y los de la Generación Z. Tal como lo hicieron con el consumo de verduras
frescas, estos consumidores más jóvenes están comiendo más verduras congeladas que
lo que hicieron generaciones anteriores a su edad. A pesar de que la previsión de
crecimiento de la categoría no es tan fuerte como las verduras frescas, el consumo de
verduras congeladas se prevé que aumente en un 3 % hasta el 2024.
"El consumo de verduras entre consumidores más jóvenes es un reflejo de su
comportamiento alimentario más consciente de su salud", sostiene David Portalatin,
Vicepresidente, Analista de la industria de alimentos del grupo NPD y autor de los
recientemente publicados Modelos de alimentación en América. "Nuestra investigación
muestra que sus actitudes sobre el consumo de verduras no van a cambiar a medida que
envejecen y atraviesan sus etapas de la vida. Sus padres y abuelos, por el contrario,
pueden que necesiten un recordatorio por parte de las generaciones más jóvenes a que
consuman sus verduras".
Sobre el grupo NPD Sociedad Anónima.
El Grupo NPD proporciona información sobre el mercado y soluciones de negocio que
impulsan a una mejor toma de decisiones y mejores resultados. Marcas líderes del
mundo han confiado en nosotros para ayudarles a obtener los productos adecuados en
los lugares adecuados para las personas adecuadas. Campos de acción incluyen prendas
de vestir, electrodomésticos, automóviles, belleza, electrónica de consumo, los
diamantes, el comercio electrónico, entretenimiento, accesorios de moda, consumo de
alimentos, autoservicio, calzado, hogar, telefonía móvil, equipos de oficina, venta al por
menor, deportes, tecnología, juguetes, vídeo juegos, y relojes / joyas. Para obtener más
información, visite npd.com y npdgroupblog.com Síguenos en Twitter: @npdgroup
http://www.perishablenews.com/index.php?article=0056697
Fuente: The NPD Group, Inc.. 16/11/2016
EE.UU.
USDA Seeks Grant Applications for Projects to Test Fruit and Vegetable Incentives
Like other Americans, folks participating in the USDA’s Supplemental Nutrition
Assistance Program (SNAP) need to eat more fresh fruits and vegetables. As USDA’s
Under Secretary for Food, Nutrition and Consumer Services, it’s a fact that I recognize
and a fact we’re working to address in innovative ways.
In recent weeks, USDA requested a new round of applications for grants provided under
the Food Insecurity Nutrition Incentive (FINI) grant program and launched a handy FINI
grantee locator map. The FINI grant program, if you’re unfamiliar with it, was authorized
by the 2014 Farm Bill and provides grants to test incentive strategies and technologies
designed to help SNAP participants better afford fruits and vegetables. It’s
collaboratively administered by the USDA’s Food and Nutrition Service (FNS) and
National Institute of Food and Agriculture (NIFA).
Projects funded range from small pilot projects to multi-year community-based projects
and larger scale multi-year projects, designed to help make the healthy choice an
affordable choice for SNAP participants. Hundreds of farmers markets, supermarkets,
convenience stores, and retail food stores of all kinds are now participating in FINI grant
projects all across the country. The deadline to apply for the latest round of FINI grants
is December 12, 2016. If your organization is interested in applying for a grant this year,
please visit NIFA’s website.
For its part, the new locator map will help consumers find participating retailers. Users
can search by location and find specific types of stores, whether they are traditional
retailers, specialty food stores, or farmers markets. Find retail food stores offering
incentives for fruits and vegetables near you online.
At USDA, we’re committed to providing low income families with the resources they
need to consume more nutritious food. In 2015, SNAP kept at least 4.7 million
Americans — including 2.1 million children — out of poverty, and programs like FINI build
on the success we’ve seen with the use of healthy incentives that help make the healthy
choice an affordable choice for low-income households. You can read more on the FNS
FINI webpage.
Fuente: USDA. 16/11/2016
TRADUCCIÓN
USDA busca solicitudes de subvención para proyectos que evalúen Incentivos para
Frutas y Hortalizas
Al igual que otros Americanos, la gente que participa en el programa de Asistencia de
Nutrición Suplementaria del USDA (SNAP) necesita comer más frutas y verduras frescas.
Como Subsecretario del USDA para la Alimentación, Nutrición y Servicios al Consumidor,
es un hecho que reconozco y un hecho en el que estamos trabajando para tratarlo de
manera innovadora.
En las últimas semanas, el USDA pidió una nueva ronda de solicitudes para subvenciones
previstas en el marco del programa de becas de Incentivo para la Nutrición e Inseguridad
Alimentaria (FINI) y puso en marcha un práctico mapa FINI localizador de beneficiarios.
El programa de becas FINI, si no está familiarizado con él, fue autorizado por la Ley
Agrícola del 2014 y ofrece subvenciones para evaluar las estrategias de incentivos y
tecnologías diseñadas a ayudar a los participantes del SNAP a solventar mejores frutas
y verduras. Se administra en colaboración con el Servicio para la Alimentación y
Nutrición del USDA (FNS) y el Instituto Nacional de Alimentación y la Agricultura (NIFA).
Los proyectos financiados van desde pequeños proyectos piloto a proyectos
multinanuales basados en la comunidad y los proyectos multianuales de mayor escala,
diseñados para ayudar a hacer de una opción saludable una opción asequible para los
participantes del SNAP. Cientos de mercados de productores, supermercados, tiendas
de conveniencia y tiendas de alimentos al por menor de todo tipo están participando en
proyectos de subvención FINI en todo el país. La fecha límite para solicitar la última
ronda de subvenciones FINI es el 12 de diciembre del 2016. Si su organización está
interesada en solicitar una subvención este año, visite el sitio web de NIFA .
Por su parte, el nuevo mapa de localización ayudará a los consumidores a encontrar a
los establecimientos participantes. Los usuarios pueden buscar por ubicación y localizar
tipos específicos de tiendas, ya sean minoristas tradicionales, tiendas de alimentos de
especialidad, o mercados de productores. Encuentre en línea tiendas minoristas de
alimentos que ofrecen incentivos para frutas y verduras cerca de usted.
En el USDA, estamos comprometidos en proporcionar a las familias de bajos ingresos los
recursos que necesitan para consumir alimentos más nutritivos. En el 2015, el SNAP
mantuvo al menos 4.7 millones de Americanos - incluyendo 2.1 millones de niños - fuera
de la pobreza, y programas como FINI se basan en el éxito que hemos visto con el uso
de incentivos saludables que ayudan a hacer de la elección saludable una opción
asequible para hogares de bajos ingresos. Puede enterarse más en la página web del
FNS FINI.
http://blogs.usda.gov/2016/11/16/usda-seeks-grant-applications-for-projects-to-test-
fruit-and-vegetable-incentives/
Fuente: USDA. 16/11/2016
EUROPA
Uflex hones in on LatAm blueberry trade
The company claims the results of a recent trial will clear the way for an increase in sea
shipments of blueberries to Europe
Indian packaging specialist Uflex has announced the successful completion of a trial
shipment of blueberries from South America to Europe using its Flexfresh Liner Bags.
The trial, which was conducted by a major European retailer, compared the condition of
berries shipped with and without the bags both in punnets and loose. After a seven-
week period the blueberries in the liner bags were found to be good, firm, crunchy and
tasty, while those packed in a controlled ambience had mostly collapsed and turned
mouldy, the company said.
Uflex claimed that while the loose blueberries resulted in an average weight loss of
19.96 per cent, those packed in Flexfresh shed just 0.76 per cent of their weight – a 96
per cent reduction in weight loss upon arrival.
The results of the study also established that although pre-packing addresses the issue
of weight loss it does not address quality. The berries that were shipped in punnets
without using liner bags still showed the same quality problems such as mould.
Uflex’s N. Siva Shankaran said the trials pave the way for an increase in seafreighted
blueberries, bringing down logistical costs for the importer. “It is a clear win-win both
for the exporters in South America and the importers in Europe thereby boosting the
trade prospects on the whole,” he noted.
Uflex developed the system, which uses modified atmospheric packaging, in
collaboration with Dutch partner Perfotec. The former manufactures the patented
polymeric packaging film and the latter supplies the Fast Respiration metre that
measures the respiration rate of the fresh produce inside and the associated software
for calculating the required film permeability. The Perfotec laser system subsequently
uses this information to adapt the permeability of the film through micro perforations.
This solution guarantees the ideal oxygen and carbon dioxide inside the liner bags to
maintain freshness and extend the shelf-life of the product.
Together, the companies have been building a global distribution network to roll out the
technology and they are now keen to attract new customers, particularly in Latin
America and Asia. Uflex is currently conducting trials on a number of other fruits and
vegetables.
Fuente: Fruitnet.com. 17/11/2016
TRADUCCIÓN
Uflex pone a punto en el comercio de arándanos LatAm
TRADUCCIÓN
Uflex afina negocio de arándanos con América Latina
La compañía afirma que los resultados de un reciente acuerdo despejarán el camino para
incrementar envíos marítimos de arándanos a Europa
Uflex especialista en envasado de la India ha anunciado la culminación exitosa de un
envío de arándanos como prueba desde Sudamérica a Europa utilizando sus bolsas con
revestimiento flexible para productos frescos.
La prueba, dirigida por un importante minorista Europeo, comparaba la condición de los
berries enviados con y sin las bolsas tanto en cestas como sueltos. Después de un
período de siete semanas se descubrió que los arándanos en las bolsas con
revestimiento estaban bien, firmes, crujientes y sabrosos, mientras que aquellos
envasados en un ambiente controlado habían en su mayoría colapsado y se habían
enmohecido, sostuvo la compañía.
Uflex afirmó que, si bien los arándanos sueltos resultaron en una pérdida de peso
promedio de 19.96 %, aquellos envasados en Flexfresh derramaban, justo 0.76 % de su
peso - una reducción del 96 % en pérdida de peso después de la llegada.
Los resultados del estudio también establecieron que si bien el preenvasado aborda el
tema de la pérdida de peso no se ocupa de la calidad. Los berries que se enviaron en
cestas sin utilizar bolsas con revestimiento aún mostraban los mismos problemas de
calidad tales como el moho.
N. Silva Shankaran de Uflex señaló que las pruebas preparaban el terreno para
incrementar el envío marítimo de arándanos, disminuyendo costos logísticos para el
importador. "Es un claro ganar-ganar tanto para los exportadores de Sudamérica y para
los importadores de Europa impulsando de esta manera las perspectivas comerciales en
su conjunto", mencionó.
Uflex desarrolló el sistema, que utiliza el envasado en atmósfera modificada, en
colaboración con el socio holandés PERFOTEC. El primero elabora la película de
envasado polimérica patentada y el último suministra el medidor de respiración rápida
que mide la tasa de respiración de los productos frescos en el interior y el software
asociado para el cálculo de la permeabilidad de la película requerida. El sistema láser
PERFOTEC posteriormente utiliza esta información para adaptar la permeabilidad de la
película a través de micro perforaciones.
Esta solución garantiza el dióxido de carbono y oxígeno ideales dentro de las bolsas con
revestimiento para mantener la frescura y extender la vida útil del producto.
En conjunto, las empresas han estado construyendo una red de distribución global para
desplegar la tecnología y ahora están dispuestos a atraer nuevos clientes,
particularmente en América Latina y en Asia. Uflex está actualmente llevando a cabo
pruebas en una serie de otras frutas y verduras.
http://www.fruitnet.com/eurofruit/article/170612/uflex-hones-in-on-latam-blueberry-
trade
Fuente: Fruitnet.com. 17/11/2016
INDIA
Early optimism for Indian grapes
Shipments to Europe look set to grow in 2017 amid reports of a significant increase in
the number of farmers registered for export
India could be on course for a sizeable increase in table grape shipments to Europe this
year, with industry reports indicating a sharp rise in the number of farmers registering
for export, and favourable growing conditions thus far.
Shirish Khothare of Shree Consultants, a key table grape export broker, believes EU-
bound export volumes may increase by around 20 per cent in 2017.
“The climate has been very conducive for grape growing and the initial bunch load is
very limited, hence we expect a good-quality crop provided the weather holds for the
remaining season,” said Khothare. “Also, the amount of farmers planning to grow for
export has increased considerably. Up to now (late October), around 40,000 farmers
have registered with the authorities compared to 29,000 farmers last season.”
The exact number of farmers registered for export to Europe will only be known in early
December, once registrations close at the end of this month, according to Vikram Puri,
CEO of major Indian table grape exporter Mahindra ShubhLabh Services (MSSL), but he
agreed that there is likely to be an increase.
“Farmers are increasingly opting for cultivating fruit for Europe due to good returns
from exporters last season and low rates for domestic sales,” he noted.
Another factor that could bump up the number of growers registered for export is the
Dutch-led IDH Sustainable Grapes Initiative, which is aimed at building farmers’ export
capacity, according to Azhar Tambuwala of table grape grower-exporter Sayhadri Farms.
“They intend to register around 3,000 growers, which would see a 30 per cent increase
[in the number of farmers] before we have even factored in new growers,” Tambuwala
said.
Pruning for an early start
The Indian industry is also gearing up to commence exports early, drawn by the potential
for higher returns.
“The past three or four years [with the exception of 2015] have seen higher fruit prices
during the early part of the season, especially in January/February,” noted Puri. “Based
on this experience, farmers started pruning in the first two weeks of September, but
then there was rain so they had to wait for clear weather. Pruning resumed and picked
up again in the last week of September and the first week of October.”
Puri predicts that packing for Europe will start as early as the first week of January, but
expects limited volumes for the first three weeks of January due to late pruning in
September. “The availability and export movement will pick up from week 4 and peak
in week 6,” he said.
Quality for the main export season is shaping up well at this stage. “Due to the drought
over the past two years and good rains this year, the fruit set has been lighter as the
vines were weaker,” said Tambuwala. “This also means quality could be better and
volumes should be sufficient for about 8,000 container loads.”
Puri is more conservative on volume projections. “Based on the volume targeted by
various exporters, exports will be in the range of 6,000-6,500 containers,” he predicted.
“However, in March and based on price forecasts in Europe, exporters will decide
whether to increase or decrease volumes.”
While the main export campaign for Europe kicks off in the new year, early season
export shipments, which span October to December, are already under way despite
some weather disruption. “Rain hit the fruit quality of the early plots which were ready
in October, so they could be packed for export,” Puri explains. “But plots ready in
November are relatively okay and packing started in the first week of November. We
expect the industry to export a few containers to Europe, Russia and the Middle East.”
Looking beyond Europe
Although Europe remains the major focus for Indian exporters, they are gradually
building their presence in other markets. While opportunities beckon in Asia, India
currently lacks enough production of the right varieties for the market in terms of colour
and berry size, according to key players in the industry. “Asia requires a higher quality
and India is yet to learn this correctly,” said Tambuwala. “The potential is there, but we
need to prepare ourselves better.”
Canada has also opened its doors to Indian grapes, and after a couple of test shipments
last year, the industry is expected to start shipping in earnest in 2017. Despite the long
distance, exporters are keen to explore opportunities there. “Canada is early days yet
and the one or two containers that went received a mixed reaction,” said Tambuwala.
“We did not match up to Chilean quality or the expectation of the Canadian consumer,
but from what I hear, there is space to continue trying the market and explore.”
TRADUCCIÓN
Optimismo inicial para uvas de la India Envíos a Europa parecen incrementarse en el 2017 en medio de informes de un aumento
significativo en el número de productores registrados para la exportación
India podría estar en camino a un aumento considerable en envíos de uva de mesa a
Europa este año, según informes de la industria que indican un fuerte incremento en el
número de productores registrados para la exportación, y las condiciones de
crecimiento favorables hasta el momento.
Shirish Khothare de Shree consultores, un bróker clave en exportación de uva de mesa,
cree que los volúmenes de exportación con destino a la UE podrían aumentar en un 20
% en el 2017.
"El clima ha sido muy propicio para el cultivo de la vid y la carga del racimo inicial es muy
limitada, por lo tanto, se espera una cosecha de buena calidad siempre que el clima se
mantenga en lo que queda de la temporada", sostuvo Khothare. "Además, la cantidad
de productores que planean expandirse hacia la exportación ha aumentado
considerablemente. Hasta el momento (finales de Octubre), alrededor de 40,000
productores se han registrado ante las autoridades en comparación con los 29,000
productores de la temporada pasada".
El número exacto de productores registrados para la exportación a Europa sólo se
conocerá a principios de Diciembre, una vez que las inscripciones se cierren a finales de
este mes, de acuerdo con Vikram Puri, Director General del principal exportador de uvas
de mesa de India Mahindra Shubhlabh Services (MSSL), pero estuvo de acuerdo en que
es probable que se incremente.
"Los productores están optando cada vez más por el cultivo de la fruta a Europa debido
a la buena rentabilidad de los exportadores de la temporada pasada y a los precios bajos
por ventas locales", señaló.
Otro factor que podría subir el número de productores registrados para la exportación
es la Iniciativa Uvas sostenibles de IDH dirigida por holandeses, la cual busca desarrollar
la capacidad de exportación de los productores, según el productor-exportador de uva
de mesa Azhar Tambuwala de Sayhadri Farms. "Ellos desean registrar alrededor de 3,000
productores, que verían un aumento del 30 % [en el número de productores] antes de
que incluso hayan tenido en cuenta a los nuevos productores", sostuvo Tambuwala.
La poda en inicio anticipado
La industria de la India también se está preparando para iniciar exportaciones
anticipadas, atraídos por el potencial de rendimientos más altos.
"En los últimos tres o cuatro años [con excepción del 2015] han visto precios más altos
por la fruta durante la primera parte de la temporada, especialmente en Enero /
Febrero", señaló Puri. "En base a esta experiencia, los productores comenzaron la poda
en las dos primeras semanas de Septiembre, pero luego hubo lluvia por lo que tuvieron
que esperar a que el clima aclare. La poda se reanudó y recolectaron de nuevo en la
última semana de Septiembre y la primera semana de Octubre".
Puri predice que el envasado para Europa se iniciará tan pronto en la primera semana
de Enero, pero se esperan volúmenes reducidos para las tres primeras semanas de
Enero debido a la poda de finales de Septiembre. "La disponibilidad y movimiento de
exportación se levantarán a partir de la semana 4 y alcanzar el punto máximo en la
semana 6," señaló.
La calidad para la principal temporada de exportación se está perfilando bien en esta
etapa. "Debido a la sequía en los últimos dos años y a las buenas lluvias de este año, el
cuajado del fruto ha sido más ligero mientras que las vids fueron más débiles", sostuvo
Tambuwala. "Esto también significa que la calidad podría ser mejor y los volúmenes
deberían alcanzar para alrededor de 8,000 cargas de contenedores".
Puri es más conservador en las proyecciones de volumen. "Basándose en el volumen
objetivo de varios exportadores, las exportaciones estarán en el rango de 6,000-6,500
contenedores", predijo. "Sin embargo, en Marzo y en base a las previsiones de precios
en Europa, los exportadores decidirán si incrementan o disminuyen los volúmenes."
Mientras que la principal campaña de exportación para Europa arranca en año nuevo,
los primeros envíos de exportación de la temporada, que abarcan Octubre a Diciembre,
ya están en marcha a pesar de algunas interrupciones por el clima. "La lluvia atinó en la
calidad de la fruta de las primeras parcelas que ya estaban listas en Octubre, por lo que
podría envasarse para exportación", explica Puri. "Pero las parcelas listas en Noviembre
están relativamente bien y el envasado se inició en la primera semana de Noviembre.
Esperamos que la industria exporte unos pocos contenedores a Europa, Rusia y Medio
Oriente".
Mirando más allá de Europa
Aunque Europa sigue siendo el principal foco de los exportadores de la India, están
gradualmente generando presencia en otros mercados. Si bien las oportunidades
señalan Asia, la India actualmente carece de suficiente producción de las variedades
adecuadas para el mercado en términos de color y tamaño de las bayas, según los
principales actores de la industria. "Asia requiere una calidad superior y la India aún
tiene que aprender esto correctamente," sostuvo Tambuwala. "El potencial está ahí,
pero tenemos que prepararnos mejor".
Canadá también ha abierto sus puertas a las uvas de India, y después de un par de envíos
de prueba el año pasado, se espera que el sector comience a despachar sinceramente
en el 2017. A pesar de la larga distancia, los exportadores están dispuestos a explorar
oportunidades allí. "Canadá es pronto todavía y el uno o dos contenedores que se
enviaron recibieron una diversa reacción", señaló Tambuwala. "No coincidimos con la
calidad de Chile o la expectativa del consumidor Canadiense, pero por lo que sé, hay
espacio para seguir probando el mercado y explorar."
http://www.fruitnet.com/eurofruit/article/170607/early-optimism-for-indian-grapes
Fuente: Fruitnet.com. 17/11/2016
SECTORES AGRARIO, COMERCIO EXTERIOR Y OTROS
MINAGRI
Agricultura peruana representa una importante contribución para las economías
del APEC
Lo destinado a esos mercados representa el 48% de las exportaciones agrarias totales
del Perú
Entre los temas prioritarios para las reuniones que los líderes de las 21 economías del
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) llevarán a cabo en nuestra capital,
desde hoy jueves 17 al domingo 20, está el "Fortalecimiento del Mercado de Alimentos",
en el que se resalta el posicionamiento del Perú como principal proveedor de alimentos
hacia las economías de APEC, informó la Dirección General de Seguimiento y Evaluación
de Políticas (DGESEP) del Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI).
Este grupo de trabajo dio a conocer el último reporte sobre los principales productos
agrarios de exportación hacia las economías del APEC, que hasta el cierre del año 2015
representan un 48% de las agroexportaciones totales, alcanzando una cifra de US$ 2,545
millones, de los cuales el 88% corresponde a productos no tradicionales valorizados en
US$ 2,251 millones.
Cabe destacar que el MINAGRI tiene registrados como principales productos de
agroexportación los arándanos, quinua, café sin tostar, uvas frescas, espárragos frescos,
paltas frescas, mangos (frescos y congelados), hortalizas preparadas y bananos frescos.
Importaciones
Con respecto a las importaciones agrarias, la DGESEP del MINAGRI informó que éstas
representan el 56% de las importaciones agrarias totales del país y hasta el cierre del
2015 ascendieron a US$ 2,297 millones.
Entre los principales productos de importación tenemos: trigo, maíz amarillo duro,
aceite de soja, tortas de aceite de soja, los demás trigos duros, granos de soya, algodón,
leche en polvo, además de preparaciones alimenticias y lentejas.
Es importante precisar que tanto las exportaciones como las importaciones agrarias
tienen como principal socio comercial a los Estados Unidos, alcanzando un
posicionamiento en materia de exportaciones agrícolas con un total US$ 1,617 millones
en el 2015, mientras que las importaciones suman US$ 1,149 millones.
En los mercados de consumo de Estados Unidos, las exportaciones agrarias peruanas
destinadas a ese país representan el 64% de las agroexportaciones hacia APEC, mientras
que las importaciones agrarias provenientes de Estados Unidos representan el 50% de
las importaciones agrarias totales provenientes del APEC.
Estas cifras demuestran que la agricultura de nuestro país representa una importante
contribución económica a la mayoría de las economías del Asia Pacífico como socio
importante de este grupo, incluyendo los temas de seguridad y sanidad alimentaria.
Prueba de ello es que la balanza comercial del país con ese bloque económico dio un
saldo positivo de US$ 248 millones en el 2015.
El Perú es uno de los más importantes proveedores de alimentos para los países que
conforman el foro APEC, ocupando el primer lugar en exportaciones de espárragos y
quinua, el segundo lugar en paltas, el tercero en uvas y capsicum (variedades de ajíes),
la cuarta en mangos, entre otros productos.
Fuente: MINAGRI. 19/11/2016
MINAGRI
Walmart apuesta por captar mayores volúmenes de oferta agroexportable
peruana
Representantes del gigante del supermercadismo a nivel mundial están en Lima
como parte de la reunión de líderes del APEC
Quieren convertirse en el principal comprador de nuestros arándanos para
venderlos en todo China
El ministro de Agricultura y Riego, José Hernández, recibió esta noche a representantes
de la cadena estadounidense de supermercados Walmart en su sede de La Molina. Ellos
están en nuestra capital con motivo de la reunión de líderes de las 21 economías que
integran el Foro de Cooperación Asia Pacífico (APEC), que se llevará a cabo desde este
jueves 17 al domingo 20 del presente mes.
Durante la cita, el jefe administrativo de Walmart International, Scott Price, explicó el
interés de su representada de evaluar mecanismos para incrementar los volúmenes de
compras de productos agrícolas peruanos, que actualmente gozan de una gran
demanda a nivel internacional, y no solo en Estados Unidos.
“Hemos seguido con mucho interés la evolución de las agroexportaciones peruanas, y
Walmart está interesado en incrementar su portafolio de productos de este país, de
aumentar nuestro suministro”, indicó el ejecutivo al ministro José Hernández.
Recordó que Walmart compra productos peruanos desde hace muchos años, como por
ejemplo espárragos, mangos y arándanos, pero a pequeña escala, y los está colocando
en 10 mercados de primer nivel.
“Uno de los temas que hemos conversado esta noche con el ministro Hernández es
cómo Perú puede seguir mejorando su infraestructura de puertos y aeropuertos, su
logística y sus sistemas de almacenaje. Eso es algo importante para Walmart, tal como
ocurre en otros países en donde estamos operando”, explicó Price, no sin antes
descartar –por el momento- la instalación de una tienda de Walmart en nuestro país.
“Siempre evaluamos oportunidades a nivel mundial. Perú es un mercado muy
competitivo para este tipo de negocios, pero por ahora no está en nuestros planes poner
una tienda”, anotó.
Interés en arándanos
Tras probar unas muestras de aguaymantos, arándanos y camu-camu que fueron
puestas para la degustación de la delegación de Walmart que llegó hasta la sede central
del Ministerio de Agricultura y Riego, Price se mostró fascinado por el sabor de estos
frutos, de los cuales, indicó, se ha descubierto que son beneficiosas para la salud, y que
hoy en día son consumidas por millones de personas que gustan de cuidar su
alimentación.
En ese sentido, al ser informado de que Perú está por suscribir de manera oficial con
China el protocolo fitosanitario que permitirá el ingreso de arándanos peruanos a esa
potencia mundial de casi 1.400 millones de habitantes, el jefe administrativo de
Walmart International informó que la cadena quiere convertirse en la principal
compradora de la carga peruana de arándanos para venderlos en sus tiendas ubicadas
en todo China.
A su turno, el ministro José Hernández confirmó este interés al sostener que Perú tiene
una oferta continua de arándanos a lo largo del año, algo que a Walmart le interesa para
abastecer de manera continua a diversos mercados, y no solo a China.
“Walmart sabe de nuestro interés de duplicar nuestras agroexportaciones al 2021, y
creen que lo haremos muy rápidamente, dada su experiencia de trabajo con varios
países proveedores de productos agrícolas de primer nivel que también han tenido un
reto similar”, señaló el titular de Agricultura y Riego, al tiempo de señalar que a este
gigante del supermercadismo a nivel mundial le interesa sobremanera saber que el
Gobierno peruano sí tiene la voluntad de apoyar a este sector de las agroexportaciones.
Fuente: MINAGRI. 16/11/2016
MINAGRI
Agricultura lanza el primer Centro Nacional de Recursos Genéticos que protegerá
para siempre nuestra agrobiodiversidad
El Ministerio de Agricultura y Riego presentó hoy el Centro Nacional de Recursos
Genéticos de la Agrobiodiversidad, un ambicioso proyecto que tiene como propósito
preservar nuestra amplia variedad de recursos genéticos vegetales y animales y así
asegurar a futuro la seguridad alimentaria en el mundo.
“Se trata de un lanzamiento que cumple con el primer lineamiento de la actual política
sectorial que estamos llevando a cabo”, dijo al respecto el ministro del sector, José
Hernández, al explicar los detalles de esta importante contribución del Gobierno para
las futuras generaciones del Perú y del mundo.
El Centro Nacional de Recursos Genéticos de la Agrobiodiversidad preservará la
agrobiodiversidad del Perú, por la que –en palabras del titular de la cartera de
Agricultura y Riego- hemos hecho muy poco hasta ahora para protegerla. “Es por eso la
idea de crear este Centro para contribuir a identificar, proteger y conservar el ADN de
nuestra riqueza agrícola y pecuaria, de nuestros genes y semillas, y así darles valor”,
remarcó.
Cabe destacar que el objetivo de este Centro apunta a consolidar y unificar el actual
Banco de Germoplasma del Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA) –brazo
estratégico del Ministerio de Agricultura y Riego- y relanzar todo el trabajo en
recolección de nuevas especies y completar las ya existentes (es decir estudio científico,
conservación in situ en áreas agrícolas y ganaderas, y ex situ en bancos de germoplasma
de los recursos fitogenéticos, recursos forestales, y microorganismos asociados, así
como los recursos zoogenéticos).
Asimismo, el INIA -a través de la Subdirección de Recursos Genéticos- posee un Banco
Nacional de Germoplasma conformado por 44 colecciones nacionales que conservan
más de 15 mil variedades pertenecientes a 253 especies vegetales, entre alimenticias,
medicinales e industriales.
Este moderno Centro permitirá una mejor utilización y prevención de la erosión genética
o desaparición de estos recursos. Asimismo, será el encargado de la representación
nacional y extranjera, incluida la de agente coordinador con centros de conservación y
bancos de germoplasma nacionales y con el sistema de conservación a nivel mundial
(FAO, CGIAR y otros), con la posibilidad de llegar a convertirse en un Centro líder de
conservación de la agrobiodiversidad a nivel de Latinoamérica.
La presentación del Centro Nacional de Recursos Genéticos de la Agrobiodiversidad, que
coincidió con las celebraciones por el 30° aniversario del Banco Nacional de
Germoplasma del INIA, contó con la participación de la directora del Centro
Internacional de la Papa, Bárbara Wells; la directora de la Oficina Regional de las
Américas Bioversity International, Marleni Ramírez, entre otras autoridades.
Fuente: MINAGRI. 15/11/2016
MINAGRI
Se elaborará plan integral de desarrollo de la actividad agrícola de La Convención
Dicho plan será trabajado por MINAGRI, gobierno regional del Cusco y alcaldes
distritales
También se declarará de interés nacional la reactivación del agro de la provincia
para destinar más recursos
También se declarará de interés nacional impulsa el agro de la provincia para
destinar más recursos
El Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI), el gobierno regional del Cusco y los
distritos de la provincia de La Convención elaborarán un plan integral de recuperación y
desarrollo de la actividad agrícola de esta provincia cusqueña en las próximas semanas.
Según lo anunció hoy el viceministro de Desarrollo e Infraestructura Agraria y Riego del
MINAGRI, Jorge Montenegro Chavesta, tras la firma de un acuerdo con funcionarios del
Gobierno regional, alcaldes distritales y dirigentes de la Federación Regional de
Campesinos de La Convención, donde se abordó la problemática del campo de esa
provincia. La cita contó con la participación de casi 150 personas y el jefe del SENASA,
Jorge Barrenechea.
Dicha plan integral no solo involucra el café sino también de cultivos predominantes
como el cacao, frutas y otros, donde se buscará la adopción de medidas de corto,
mediano y largo plazo para atender la problemática integral del campo, lo que
redundará en elevar la calidad de vida de las familias campesinas.
Solo en la provincia de La Convención existen más de 52 mil hectáreas dedicadas al
cultivo del café. “Este plan integral reunirá para su elaboración a representantes de las
tres instancias de gobierno (nacional, regional y local), así como especialistas que
presentarán medidas, que permitan reactivar la actividad agrícola y promover mayores
ingresos en beneficio de las familias campesinas”, sostuvo Montenegro.
También se acordó en la reunión, que se prolongó por casi siete horas en la cooperativa
de COCLA, que se trabajará en la elaboración de una norma a cargo del MINAGRI,
autoridad regional y alcaldes, para declarar de interés nacional la reactivación del agro
de La Convención, lo que favorecerá que los tres niveles de gobierno puedan destinar
mayores recursos a financiar proyectos para el agro.
Además el viceministro Montenegro resaltó que se haya establecido en el acuerdo que
el MINAGRI evalúe el reclutamiento o formación de técnicos para acompañar a los
pequeños productores en el combate de plagas, como la roya amarilla, así como la
mejora de sus cultivos con fines de exportación a los mercados.
Respecto al plan de combate contra la mosca de la fruta en el Cusco, el representante
del MINAGRI dijo que se ya cuenta con ese programa, pero solo falta la elaboración del
expediente técnico que, de acuerdo al gobierno regional, estará listo en el mes de mayo
próximo.
Montenegro aseveró que tras la aprobación del expediente técnico, el Ministerio en
coordinación con la autoridad regional y los alcaldes, se buscarán mecanismos para
lograr su financiamiento, tomando en cuenta que ese plan anti mosca de la fruta
demanda una inversión de S/. 77 millones.
Otro de los temas contemplados es que las autoridades de la región y municipios de La
Convención deberán priorizar proyectos de riego, con el propósito de que el programa
Sierra Azul pueda financiar actividades de riego tecnificado, siembra y cosecha de agua,
infraestructura hídrica y rehabilitación de andenes.
Para el año entrante, Montenegro recordó que Sierra Azul cuenta con una partida
presupuestal de S/. 300 millones para atender los proyectos a nivel nacional.
El viceministro, finalmente, destacó el compromiso del ministro José Hernández con
seguir impulsando la ejecución de proyectos para reactivar el agro de La Convención y
el resto del país, en vista que la agricultura es el segundo proveedor de divisas.
Fuente: MINAGRI. 14/11/2016
MINCETUR
Líderes del Tratado de Asociación Transpacífico deciden seguir impulsando
acuerdo
Los Líderes de las economías miembros del Tratado de Asociación Transpacífico (TPP)
sostuvieron una reunión en el marco de la Cumbre APEC. En la cita, que fue presidida
por el presidente de los Estados Unidos (EE.UU.), Barack Obama, los Líderes de las
Economías reafirmaron su compromiso con el TPP y señalaron su intención de continuar
trabajando en su ratificación.
La delegación peruana estuvo liderada por la segunda vicepresidenta de la República,
Mercedes Aráoz, quien estuvo acompañada por el ministro de Comercio Exterior y
Turismo (MINCETUR), Eduardo Ferreyros.
“Los Líderes han sido claros en señalar que seguirán trabajando para lograr que el TPP
entre en vigor. Algunos países como Nueva Zelanda y Japón casi han concluido sus
procesos de ratificación”, señaló el ministro Ferreyros.
Además, respecto de las elecciones en Estados Unidos, los Líderes señalaron que es
importante esperar a que la nueva administración de EE.UU. defina su posición frente al
TPP.
“Es necesario esperar a que el nuevo gobierno en Estados Unidos se tome su tiempo
para reconocer los beneficios del acuerdo y esperamos que luego pueda continuar con
su proceso interno”, indicó el titular del MINCETUR.
Cabe destacar que en la reunión los Líderes coincidieron en la importancia de difundir
los beneficios del libre comercio y del TPP, además resaltaron la importancia de
continuar fortaleciendo el libre comercio en la región del Asia Pacífico.
“Los Líderes han sido claros en señalar que es necesario luchar contra el proteccionismo
a nivel global y seguir creando condiciones para que el libre comercio genere beneficios
para todos”, destacó el ministro Ferreyros.
Como se recuerda, el TPP, suscrito en febrero de 2016, establece un plazo de dos años
para que los países miembros puedan ratificar este acuerdo, considerado como el más
importante de los últimos años.
Fuente: Andina.pe. 19/11/2016
MINCETUR
Ministro Ferreyros: Se culminó el estudio sobre el área de libre comercio del Asia
Pacífico
Luego de dos días de intenso trabajo, el ministro de Comercio Exterior y Turismo,
Eduardo Ferreyros (MINCETUR), anunció hoy la culminación del Estudio sobre el Área
de Libre Comercio del Asia Pacífico (FTAAP), cuyo principal objetivo es sentar las bases
para la realización de un mega acuerdo regional entre las 21 economías de APEC. El
Estudio es el principal resultado de la Reunión Conjunta de Ministros de Comercio y de
Relaciones Exteriores, desarrollada en Lima, el 17 y 18 de noviembre.
“El estudio y sus recomendaciones se presentarán a los Líderes de APEC y servirán de
insumo para la realización de este ambicioso mega-acuerdo. Este estudio representa un
hito concreto para el trabajo en APEC”, aseguró el titular del MINCETUR. Asimismo,
indicó que el Estudio tomará como referencias el Acuerdo de Asociación Transpacífico
(TPP, por sus siglas en inglés), del cual forma parte el Perú, y el Acuerdo Económico de
Asociación Regional (RCEP, por sus siglas en inglés) que actualmente se encuentra en
negociación con diversas economías de Asia.
El ministro Ferreyros destacó que otros importantes logros del año APEC incluyen la
aprobación de la Hoja de Ruta para mejorar la Competitividad de los Servicios en la
región, así como de un Plan de Acción para mejorar la eficiencia y conectividad de la
Cadena de Suministros. Ambos documentos, junto al Estudio del FTAAP, serán
entregados el próximo domingo 20 de noviembre a los Líderes APEC para su adopción.
En relación a la Internacionalización de las PYMEs, resaltó la aprobación de la iniciativa
para elaborar un Compendio de las mejores prácticas de la región con el objetivo de
promover la internacionalización de las PYMEs. Adicionalmente, destacó otra iniciativa
para integrar a las PYMEs en las Cadenas Globales de Valor en la Industria de Servicios,
en la cual el Perú liderará las actividades relacionadas al sector turismo.
Cabe precisar que el titular del MINCETUR ofreció una conferencia de prensa conjunta,
con la participación el ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Luna.
De otro lado, durante la Reunión Ministerial se presentó el ganador del concurso de
video APEC 2016. La ganadora fue Varinia Gonzalez de Cusco, quien documentó cómo
la conectividad la apoyó a expandir el negocio familiar de exportación de habas.
Asimismo, los ministros de las 21 economías de APEC sostuvieron una reunión con el
Director General de la Organización Mundial del Comercio (OMC) para discutir sobre las
perspectivas respecto al sistema multilateral del comercio. El Perú, junto con Estados
Unidos y China, resaltaron su interés en abordar temas como el agrícola, subsidios a la
pesca, comercio electrónico, PYMEs, entre otros.
Como se recuerda en la Reunión Ministerial se abordaron las cuatro prioridades del año
APEC Perú 2016: Integración Económica Regional y Crecimiento de Calidad;
Fortalecimiento de los Mercados Regionales de Alimentos; Modernización de la PYMEs;
y Desarrollo del Capital Humano.
ACERCA DE APEC
El Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), fundado en noviembre de 1989,
es un foro compuesto por 21 economías del Asia-Pacífico, que busca promover la
liberalización del comercio y las inversiones, facilitar los negocios y promover la
cooperación económica a fin de alcanzar la prosperidad entre las economías miembro:
Australia; Brunei Darussalam; Canadá; Chile; República Popular China; Hong Kong,
China; Indonesia; Japón; Malasia; México; Nueva Zelanda; Papúa Nueva Guinea; Perú;
Filipinas; Rusia; Singapur; Corea; Chinese Taipei; Tailandia; Estados Unidos y Viet Nam.
Fuente: MINCETUR. 18/11/2016
MINCETUR
Café peruano obtuvo medalla de oro en el International Coffee Tasting 2016
Valley Mount Coffee, de la empresa Agrifood Solutions EIRL, adquirió este
reconocimiento en la categoría moka.
El café peruano Valley Mount Coffee, de la empresa Agrifood Solutions EIRL, obtuvo la
medalla de oro en la categoría moka en el International Coffee Tasting 2016, siendo el
único café de nuestro país que estuvo presente entre los ganadores, informó el
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR), a través de la Oficina Comercial
del Perú en Milán (OCEX Milán).
El café galardonado es elaborado a base de un buen grano verde y un excelente tostado,
insumos para preparar un delicioso café moka, el cual ha cautivado el paladar de los
conocedores y consumidores de cafés en este destacado evento.
“Es la primera vez que el café tostado peruano gana un concurso tan importante en Italia
y esto significa que no solo hay oportunidades de negocio para el grano verde, sino
también para el café tostado de alta calidad”, destacó el MINCETUR.
Cabe destacar el apoyo de la OCEX Milán para hacer posible la participación de la marca
peruana en reconocido concurso, donde fueron convocadas más de 200 muestras de
café de diferentes partes del mundo.
“La obtención de la medalla de oro por Valley Mount Coffee es un gran triunfo para el
café peruano y un importante mensaje para el consumidor internacional, de que nuestra
café también tiene un lugar dentro de los mejores cafés tostados”, resaltó.
El International Coffee Tasting 2016 es un concurso internacional para cafés de un solo
origen o mezclas de café, en granos, en tierra o en dosis única, para espresso, moka o
filtro. Se organiza anualmente y, en la reciente edición, participaron 219 muestras de
cafés provenientes de 19 países del mundo, entre estos el Perú.
El concurso se realizó en Brescia (Italia) y fue organizado por el Instituto Internacional
de Catadores de Café, con la colaboración del Centro de Estudios de Catadores, y el
patrocinio de la Academia de Análisis Sensorial de Italia.
Fuente: MINCETUR. 16/11/2016
SIERRA Y SELVA EXPORTADORA
Perú incrementó producción de frambuesa en 120% en un año
Ocho regiones del país producen frambuesa, de las cuales el 80% se concentra en Lima y
Cajamarca, indicó el pdte. de Sierra y Selva Exportadora, Alfonso Velásquez durante el
VII Seminario Internacional de Berries realizado en Chiclayo
El presidente ejecutivo de Sierra y Selva Exportadora, Alfonso Velásquez Tuesta, informó
que la producción de frambuesa en el Perú a setiembre de este año, alcanzó las 400
toneladas; es decir se ha incrementado en 120% con relación a similar periodo del 2015,
cuya producción fue de 180 toneladas.
Lo reveló tras su participación en el VII Seminario Internacional de Berries realizado en
el Auditorio de la Universidad San Martín de Porres – Filial Chiclayo, hasta donde
llegaron estudiantes universitarios, especialistas, productores, empresarios interesados
en conocer sobre las bondades productivas y rentables de los también denominados
‘Frutos del Bosque’.
“También hemos crecido en número de hectáreas, pues de 80 hectáreas del año pasado
ahora tenemos un promedio de 180 hectáreas cultivadas de frambuesas en el país”,
sostuvo.
Indicó que la ampliación de la frontera agrícola así como la producción corresponde solo
a ocho regiones del Perú: Arequipa, Áncash, Huánuco, Junín, Lambayeque, Tacna, Lima
y Cajamarca. Estas dos últimas tienen el 80 por ciento de la producción de frambuesa
en el país.
“Si en el 2011 apenas habían 10 hectáreas de arándanos y ahora estamos a punto de
terminar el 2016 con más de 3,300 hectáreas de este fruto; estamos seguros que con la
frambuesa nos irá mucho mejor, por eso nuestro mensaje de hoy es apostar por este
Berrie que se caracteriza por ser altamente rentable y fácil de cultivar”, afirmó
Velásquez.
Precisó que la frambuesa es un nuevo cultivo en el país, con gran potencialidad y sobre
todo, tiene un mercado exterior asegurado e insatisfecho. En ese sentido, exhortó a los
productores ver a la frambuesa con visión empresarial.
Adaptación positiva en Perú
A su turno, el presidente de la Organización Internacional de Frambuesas, Antonio
Domínguez, indicó que el cultivo de la frambuesa se adapta perfectamente a las
condiciones climáticas de la sierra peruana tal como Sierra y Selva Exportadora lo ha
demostrado con sus parcelas pilotos en Lambayeque (Cañaris) y las hectáreas que ya
están cultivadas en Cajamarca.
“Perú cumple con todas las condiciones de suelo y clima para cultivar Berries; por eso
los pequeños merecen todo el apoyo del gobierno a través de programas de
cofinanciamiento para aprovechar al máximo esta oportunidad”, aseveró Antonio
Domínguez, reconocido líder del mercado internacional de frambuesas.
Agregó que mercado hay para todos y Perú debe aprovechar su ventana comercial, que
ocurre entre setiembre y octubre. En esa línea indicó que Estados Unidos es el primer
importador de frambuesas con un valor de US$ 822 mil, representando el 42,8% de las
importaciones mundiales, seguido de Canadá, Alemania y Reino Unido.
Dato
Durante el 2015 el Perú exportó frambuesas por un valor de US$ 67 mil 912 a cinco
países, siendo España el principal país de destino con el 57,22% de participación.
Continúa Países Bajos (Con el 27,3% de participación), Alemania (14,34%), Reino Unidos
(0.97%) y Francia (0.15%), según cifras de Aduanas.
Fuente: SIERRA Y SELVA EXPORTADORA. 15/11/2016
FRUCHINCHA
Fruchincha ampliará planta de empaques
Esperan mayor producción, sobre todo de paltas y cítricos. En uvas, evalúan nuevas
variedades y entrar a nuevos mercados.
Corporación Frutícola de Chincha (Fruchincha), dedicada a la exportación de uvas, paltas
y cítricos, invertirá US$ 6 millones para duplicar la capacidad de almacenaje en frío de
su planta de empaque.
“Habrá un aumento de más del 50% de la fruta en los próximos cuatro años por una
mayor producción de las 15 empresas que forman Fruchincha”, dijo su gerente general,
Francisco Camino.
La planta de empaque está formada por dos naves en las que se atienden cítricos y uvas,
y en la otra, paltas y uvas. Fruchincha exporta 840 contenedores y, contando a otros
productores independientes, alcanza los 1,400 contenedores.
Terrenos
Al 2020, la fruta que llegará a Fruchincha para empacar va a duplicar lo que recibe en
este momento por entrada de nuevas hectáreas de cultivos, dijo Camino.
En el 2017 aumentarán la producción por varios proyectos de nuevas tierras y superarán
las 1,700 hectáreas entre todos los cultivos. “Hasta el 2019 se pueden sembrar de 400 a
450 hectáreas más de fruta”, adelantó.
“Vamos a crecer en paltas y cítricos. En uvas, evaluamos nuevas variedades seedless (sin
semilla) y dentro del total tenemos 17 hectáreas para arándanos como proyecto”, dijo
Camino.
Fruchincha llega a 13 países. Estados Unidos representa el 30% de sus ventas y Europa
el 60%.
En el 2017 evalúan ingresar a la India, Arabia Saudita y Colombia. Con palta buscan seguir
creciendo en China y Japón, sin descuidar Chile. También planean entrar a Colombia.
Fuente: Gestion.pe. 18/11/2016
BETA
Beta planea construir packing para arándanos y palta en Olmos
En el 2017, esperan que el 53% de sus campos estén sembrados en el norte y 47% en el
sur. Empresa planea llegar a nuevos mercados del exterior.
Ante el pronto aumento de su producción de arándanos y paltas en Olmos, Complejo
Agroindustrial Beta considera construir un packing para esos frutos. Su gerente de
Administración y Finanzas, Raúl Briceño, dijo que la iniciativa se ejecutaría desde el
próximo año.
En la actualidad, la empresa empaca la producción de esos campos en Jayanca
(Lambayeque) y terceriza el proceso. Ahora requerirán una instalación exclusiva para
dichos cultivos en la referida zona.
Señaló que Beta inició la cosecha de sus primeras 100 hectáreas (ha) de arándanos en el
2016 en Olmos, teniendo previsto para el 2017 cosechar 180 ha adicionales, además de
concluir la siembra de 400 ha de paltos.
“Así consolidaremos la diversificación geográfica en el norte, iniciada en el 2007, y que
nos estaría llevando a tener en el 2017 el 53% de los campos sembrados en el norte y
47% en el sur”, anotó tras indicar que en Olmos tienen un total de 1,000 hectáreas.
Para la construcción del referido packing estima invertir unos US$ 3 millones. Hoy,
cuenta con seis packing en diferentes provincias y una planta de espárragos congelados
en Ica en proceso de ampliación.
Más mercados
Si bien Beta ha logrado consolidar una red de clientes en EE.UU., Europa y Asia, también
busca diversificar sus mercados para diluir el riesgo de menores pedidos en sus actuales
destinos, afirmó Briceño.
Señaló que actualmente exportan uvas a China, y enviarán volúmenes pequeños de
arándanos a ese mercado, que pronto abrirá sus puertas a dicho fruto. Y podrían
despachar espárragos y paltas.
En su prospección de mercados apuntan a nuevos países de Europa y América, dijo el
ejecutivo.
Fuente: Gestion.pe. 18/11/2016
DOMINUS
Dominus apuesta por producción propia de mango
El mango representa el 75% de las ventas de la empresa y el resto proviene de palta que
también acopia. La empresa brinda además servicios de exportación para productores
de uva.
La agroexportadora Dominus ejecutará una inversión de US$ 7 millones con el fin de
desarrollar su propia producción de mango fresco y duplicar sus envíos de congelados,
dijo su gerente general, Víctor Morales.
Tradicionalmente, la empresa compra mango de socios productores, pero este año ha
adquirido 120 hectáreas del fruto, con lo cual espera cerrar el año con una facturación
de US$ 20 millones. Y tiene por desarrollar 70 ha adicionales para el periodo 2017-2018.
El mango representa el 75% de las ventas de la empresa y el resto proviene de palta que
también acopia. La empresa brinda además servicios de exportación para productores
de uva.
Destinos
Con estas inversiones, Dominus aumentará su producción de mango entre 15% y 20%,
gracias también a un mayor acopio del fruto, dijo Morales.
La empresa está empezando a explorar mercados de China y Corea. Actualmente, un
85% de sus envíos se dirige a Europa y el resto a Estados Unidos.
El ejecutivo comentó que el precio del mango podría bajar en la próxima temporada,
debido a una mayor producción en el sector. Aun con ello, crecerían entre 10% y 15%
en ventas.
En lo que corresponde a mango fresco hay unos 100 exportadores, pero 8% posee el
60% del mercado. Entre Dominus, Camposol y Sunshine Export se exporta el 25% del
total.
Fuente: Gestion.pe. 17/11/2016
SENASA
Granada sigue los pasos a los arándanos para su ingreso a China
SENASA seguirá el mismo proceso similar para los arándanos para su ingreso a China. En
cinco años se espera que el Perú sea el segundo mayor exportador de arándanos del
mundo.
La región de Asia, liderado por China, es la zona donde más la agroexportaciones vienen
creciendo, pues en cinco años se está pasado de US$ 57 millones a US$ 267 millones,
sostuvo Ricardo Polis, presidente de la Asociación de Gremios Agroexportadores del
Perú.
“Estamos en los cinco continentes y cada vez nos estamos diversificando. Hacia
Norteamérica (Estados Unidos y Canadá) estamos enviando US$ 900 millones en
agroexportación, hacia Europa la cifra asciende a US$ 855 millones, para Asia suman
US$ 267 millones y Latinoamérica son US$ 100 millones. También se realizan envíos al
África y Oceanía, pero los montos son menores”, expresó.
En ese sentido, Ricardo Polis saludó que en estos días -con ocasión de la APEC- se
suscriba el acuerdo fitosanitario para el ingreso de los arándanos a China.
“Lo que se viene es una buena oportunidad para los arándanos hacia China, y nos
permite ser menos dependientes de Europa o Estados Unidos. Hacia China se crece de
manera exponencial”, remarcó Ricardo Polis.
Mencionó que ya son 2,500 hectáreas de arándanos los que se cultivan en el país, a lo
largo de la costa peruana.
Cabe indicar que este frutal tiene un periodo de crecimiento de 3 a 4 años, para luego
iniciar su periodo de cosecha.
Tras el ingreso de los arándanos, el representante de la AGAP indicó que el producto
que seguirá el mismo proceso será para la granada. Este es un proceso que SENASA
seguirá, con un esfuerzo conjunto con el sector privado.
Con la apertura de China y el crecimiento de la exportación de arándanos se proyecta
que Perú se ubique como el segundo mayor exportador del mundo en los próximos cinco
años.
Fuente: Gestion.pe. 17/11/2016
MINAGRI
Agricultura potencia las cadenas productivas
El Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI) invirtió 16 millones de soles para
potenciar las cadenas productivas agropecuarias durante los primeros 100 días de
gestión del Gobierno, destacó el titular del sector, José Hernández Calderón.
“En lo que va de este Gobierno hemos destinado más de 16 millones de soles a
convenios con los agricultores que buscan potenciar el desarrollo del campo, lo cual
favorece la mejora de sus condiciones de vida”, subrayó.
Así lo manifestó en su reciente visita a Cajamarca, adonde llegó para impulsar cadenas
productivas con financiamiento y licencias de uso de agua mediante convenios.
Acuerdos
En esta región, suscribió 22 acuerdos con los campesinos en el caserío Río Cocán Barrojo,
comunidad de Huacataz, distrito de Baños del Inca, dirigidos a fomentar planes de
negocios agropecuarios de esta región, mediante el programa Agroideas.
Los acuerdos firmados en Cajamarca equivalen a 8.7 millones de soles que beneficiarán
a más de 1,300 productores y fortalecerá 9 cadenas productivas (leche, café, granadilla,
arroz, miel de abeja, cacao, palta, tara y tomate orgánico).
Posteriormente, entregó de forma “simbólica” licencias de uso de agua de la Autoridad
Nacional del Agua (ANA) a 12 directivos de las juntas de usuarios de Río Chonta,
Cajamarquino y Río Mashcón.
Fuente: Elperuano.pe. 14/11/2016
REGIÓN PIURA
Piura: Productores de cacao se afectarían por falta de agua
La ausencia de lluvias en el valle del Alto Piura podría generar la pérdida de cientos de
hectáreas de cultivo.
Los dirigentes de la comunidad campesina César Vallejo de Palo Blanco (Chulucanas) y
de la Asociación de Pequeños Productores de Cacao del Alto Piura han mostrado su
preocupación por la falta de agua para el riego de sus cultivos y el uso doméstico.
Expresaron su inquietud por la ausencia de lluvias que está generando una severa sequía
en el valle piurano. Advirtieron que esta situación generará una pérdida de cientos de
hectáreas de cultivos, con lo cual pondría en peligro la cosecha de cacao blanco piurano.
Los dirigentes expresaron que las precipitaciones pluviales debían haberse presentado
en los primeros días de octubre, “pero ninguna gota ha caído”.
La ausencia de aguaceros ha generado que el reservorio de Poechos disminuya su caudal
y la presa de San Lorenzo ha tenido que cerrar sus compuertas por falta del recurso.
Plan de contingencia
El expresidente de la Asociación de Pequeños Productores de Cacao del Alto Piura, Juan
de la Cruz Rivero Olemar, dio a conocer que la cuenca del río Yapatera está seca.
“Lo poco que discurre no alcanza para regar nuestros cultivos”, afirmó.
El gobierno regional se ha comprometido a realizar coordinaciones inmediatas para ver
alternativas de solución al tema. Por ello, en los próximos días se convocará a los
responsables del agua, juntas de usuarios y operadores, para elaborar un plan de
contingencia. Los productores agrarios esperan acciones inmediatas y efectivas en el
campo.
Fuente: Larepublica.pe. 16/11/2016
AGROEXPORTACIONES
Perú se posiciona como productor agroexportador del Asia-Pacífico
El Perú está posicionado como principal proveedor de alimentos hacia las economías del
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) Según La dirección general de
seguimiento y evaluación de políticas (DGESEP) del Ministerio de Agricultura y Riego
(Minagri), hasta el cierre del 2015 los envíos al bloque APEC representan un 48% de las
agroexportaciones totales, por un total de US$ 2.545 millones, de ellos el 88% son
productos no tradicionales valorizados en US$ 2.251 millones. Son principales productos
de agroexportación los arándanos, quinua, café sin tostar, uvas frescas, espárragos
frescos, paltas frescas, mangos (frescos y congelados), hortalizas preparadas y bananos
frescos.
Fuente: Larepublica.pe. 18/11/2016
DANPER
Productos agrícolas frescos de Danper participarán del primer envío aéreo directo
del Perú hacia China
Carga estará compuesta de espárragos blancos y verdes, mangos y arándanos.
Espárragos blancos y verdes, mangos y por primera vez los arándanos frescos peruanos
de la empresa agroindustrial Danper, serán parte del vuelo inaugural de China Eastern
Airlines, con destino directo a Shangai (China). El embarque está previsto para el
próximo 21 de noviembre, lo que representa un hito histórico en la conectividad de
transporte aéreo que beneficiará a las empresas peruanas que exportan al Asia.
Serán alrededor de 10 toneladas de productos que Danper despachará a ese país, luego
que en abril pasado aprobara una rigurosa auditoría por parte del Servicio Nacional de
Sanidad Agraria (Senasa) y la Administración General de Supervisión de la Calidad,
Inspección y Cuarentena de la República Popular China (AQSIQ), que le permitió ser la
primera agroindustrial peruana en exportar espárrago fresco al gigante asiático.
Actualmente Danper exporta a 32 destinos, siendo el principal Estados Unidos, seguido
de España, Francia, Países Bajos y Reino Unido, entre otros. A China destina cerca del
1% del total de sus exportaciones, porcentaje que se viene incrementando rápidamente,
por la competitividad demostrada que en el futuro deberá reforzarse con la
disponibilidad de vuelos directos.
Esto se da en el marco de la visita del Presidente de la República de China Xi Jinping al
Perú, como parte de las actividades del APEC, siendo un gran logro coordinado entre
diferentes entidades del gobierno peruano.
Para Danper, China es un mercado con gran potencial y representa una oportunidad de
desarrollo comercial estratégico. Comparativamente, el Perú cuenta con 31 millones de
habitantes mientras que China es 43 veces mayor y con un mercado de alto poder
adquisitivo en crecimiento.
Fuente: Agraria.pe. 18/11/2016
CEREZAS
Cultivos de cerezas deben instalarse en zonas de inviernos fríos y primaveras
cálidas y sin lluvias
Perú podría obtener cerezas tempraneras o tardías respecto a la campaña del
Hemisferio Sur (octubre-enero) donde hay poca oferta del producto, eso aseguraría
buen precio.
Luego del crecimiento explosivo de los arándanos y de la intensión de seguir
diversificando nuestra canasta agroexportadora, Perú busca nuevo cultivos para
apostar, uno de ellos podría ser la cereza.
Agraria.pe conversó con la docente investigadora en frutales de hoja caduca de la
Pontificia Universidad Católica de Chile y especialista en Cereza, Marlene Ayala, quien
destacó que Perú cuenta con zonas potenciales para el desarrollo de dicho cultivo.
“Para sembrar cerezas se requiere acumulación de frío, primaveras libres de heladas,
temperaturas bajo cero, ausencia de lluvias al momento de la cosecha, entre otros, por
lo que es necesario realizar pruebas en lugares de mayor altura (donde hay más frio).
Además se deben probar variedades y portainjertos”, sostuvo.
Agregó que si tuviera que elegir una zona donde instalar cereza en Perú se guiaría por la
acumulación de frío, debido a que no existen variedades de esta fruta con bajo
requerimiento de este factor. “Tenemos el problema genético que tenemos que
adaptarnos a las variedades que hay, pero Perú tiene muchos microclimas, por lo que
se deben hacer estudios para elegir los valles donde se podría establecer este cultivo”,
agregó.
En ese sentido, dijo que Cajamarca parece un lugar con potencial para desarrollar
plantaciones demostrativas o experimentales, pero al ser un clima diferente –a los
registrados en Chile- no se sabe cómo se expresará el cultivo.
“Tengo la impresión que Perú podría obtener cerezas tempraneras o tardías respecto a
la campaña del Hemisferio Sur (octubre-enero) donde hay poca oferta del producto,
eso les aseguraría buen precio, lo que les permitiría obtener rendimientos productivos
más bajos que los conseguidos en Chile (entre 12 y 15 toneladas por hectárea en
promedio)”, señaló.
Marlene Ayala, indicó que en Chile las plantaciones modernas de cerezos se establecen
con riego por goteo o microaspersión. “No puedo pensar en un cerezo regado por
secano, eso es una limitante de Cajamarca, por lo tanto será necesario contar con
embalses que permitan regar el cultivo al momento adecuado”.
Chile principal exportador de cereza del mundo
En otro momento, la especialista en cerezas manifestó que Chile cuenta con alrededor
de 22.000 hectáreas de dicha fruta y cada año se instalan 1.000 hectáreas más. El total
de la producción se destina como fruta fresca.
Asimismo, mencionó que en el Hemisferio Sur, Chile es el principal productor de cerezas,
seguido muy de lejos por Argentina, Nueva Zelanda, Sudáfrica y Australia. Destacó que
el país sureño es el primer exportador de cerezas en el mundo.
Turquía y Estados Unidos son los principales productores de cereza del mundo, sin
embargo dicha producción atiende el mercado interno. Luego continúa Chile que
destina el 100% de su producción al mercado de exportación.
El principal mercado destino de los despachos de cereza chilena es China, a donde se
dirige el 80% de los envíos, el resto se dirige a Estados Unidos, Europa y Brasil.
En Chile las variedades de cereza con que se trabajan son Brooks, Royal Dawn, Santina,
Lapins, Sweetheart y Regina, con las cuales pueden abarcar toda la temporada
(tempranera, media estación y tardía).
“La cereza es considerada un superfood porque tiene alto nivel de antioxidante, por lo
cual es muy valorada en término de precio, el cliente la prefiere porque es un producto
tipo gourmet, por estas razones hay mucha posibilidad que se incremente el consumo
de la fruta y Chile podría aumentar sus áreas de cultivo”, sostuvo Ayala.
Añadió que la cereza tiene corta vida post cosecha, sin embargo Chile ha desarrollado
toda la tecnología para poder despachar la cereza por mar y llegar a China en 40 días,
aunque todavía queda mucho por desarrollar. En ese sentido, la especialista dijo que
más del 80% de los despachos de cereza por parte de Chile se dirige por vía marítima,
mientras que los despachos aéreos se realizan básicamente con las variedades
tempraneras.
Datos
Marlene Ayala señaló que instalar una hectárea de frambuesa cuesta alrededor de US$
40 mil a US$ 50 mil, sin considerar el uso de techo (para prevenir lluvias), control de
heladas, entre otros. Asimismo, el cultivo requiere mucha tecnificación y mano de obra
en la cosecha, podas y raleos.
La especialista brindó estas declaraciones tras su participación en el VII Seminario
Internacional de Berries realizado por Sierra y Selva Exportadora en Chiclayo y
Cajamarca.
Fuente: Agraria.pe. 18/11/2016
ADEX
Exportación de arándanos y sus derivados crece 162%
Crecimiento de 162% a septiembre.
Existe expectativa por su ingreso al mercado chino, en donde el consumo está
evolucionando favorablemente por su aporte a la salud.
La exportación de arándanos y sus derivados entre enero y setiembre sumó US$ 93.8
millones lo que indicó un aumento del 162% respecto al mismo periodo el año pasado,
debido en gran parte a las condiciones climáticas del Perú para su cultivo, que le brinda
una ventana comercial importante entre los meses de setiembre y octubre, detalló la
Gerencia de Agroexportaciones de la Asociación de Exportadores (ADEX).
La partida arándanos rojos tuvo una participación del 99%, al sumar US$ 93.4 millones,
logrando un crecimiento de 543%, en comparación con los US$ 35.7 millones del año
pasado (enero-setiembre). El Perú también envió al exterior jugo de arándanos rojo y
arándanos rojos en conserva, que de forma conjunta representaron el 1% restante.
A China
ADEX mencionó la expectativa entre los agroexportadores y productores respecto al
ingreso de esa fruta a China, luego de que se suscriba el protocolo sanitario, durante el
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), a realizarse en los próximos días.
En el gigante asiático, el consumo del arándano es poco conocido, pero está
evolucionando favorablemente, pues las frutas son parte fundamental de la dieta de sus
habitantes que priorizan el consumo de vegetales y el cuidado de su salud.
Actualmente lo cultivan en las provincias norteñas de Shandong, Liaoning y Jilin; y en las
sureñas de Guizhou y Jiangsu. También lo importan desde Chile, Corea del Norte, Corea
del Sur, Canadá y Taiwan, estos últimos por montos pequeños.
El crecimiento económico chino en las últimas décadas propició una clase media con
altos ingresos que vive en áreas cercanas a Beijing, Shanghái, Guangzhou y Shenzhen,
que se caracterizan por su alto consumo de alimentos, adquiridos principalmente en
supermercados.
Si bien la demanda para consumo directo es pequeña por ahora, lo cierto es que el
arándano también es solicitado por la industria para la preparación de golosinas,
postres, jugos y concentrados, productos lácteos, vinos y otros.
Mercados
El destino más importante del arándano peruano a septiembre pasado, fue Estados
Unidos, que lo importó por US$ 57.8 millones, con una participación del 61.7%,
acumulando un alza de 150.4%. Otros destinos interesantes son Países Bajos (US$ 17.4
millones), Reino Unido (US$ 11.1 millones) y Hong Kong (US$ 2.2 millones).
Los mercados con mayores crecimientos fueron Canadá (4.295.4%), Emiratos Árabes
(2.495.4%), Alemania (2.372%), Tailandia (2.074.1%) y Colombia (1.374%), que se ubican
en el ranking de los 12 principales destinos, de un total de 27.
Las principales compañías exportadoras fueron Camposol S.A., Tal S.A., Hortifrut-Tal
S.A.C., Agrícola Santa Azul S.A.C., Hass Perú S.A., Exportadora Frutícola del Sur S.A.,
Intipa Foods S.A.C., Agroinversiones Valle y Pampa Perú S.A., Agrícola La Venta S.A.,
Blueberries Perú S.A.C., Frusan Agro S.A.C., Danper Trujillo S.A.C., y Agrícola Cerro Prieto
S.A., entre otras.
El dato
Segúnla FoodandDrug Administration (FDA) deEE.UU., el arándano es librede
grasas y sodio, 0%colesterol, ricoen fibras, refrescante, tónico, astringente, diurético
y poseedor de vitaminas.
Fuente: Adexperu.org.pe. 17/11/2016
MINAGRI
“Tenemos que desplazar cada vez más la oferta de países competidores en función
a costos”
Señaló el director general de la Dirección General Agrícola del MINAGRI, Ángel Manero
Actualmente el 24% de las agroexporotaciones peruanas ya se dirigen a Asia y es
probable que a mediano plazo dicha participación alcance el 50% considerando que
Estados Unidos y Europa son mercados maduros.
Aumentar las agroexportaciones peruanas es un reto grande debido a que se comienza
a observar saturación de productos como la uva y la palta en nuestros clásicos mercados
como Europa y Estados Unidos, por tal razón tenemos que ser más agresivos en seguir
abriendo nuevos mercados como el Asía, así como continuar penetrando el mercado
ruso.
Así lo indicó el director general de la Dirección General Agrícola del Ministerio de
Agricultura y Riego (MINAGRI), Ángel Manero Campos, quien además dijo que tenemos
que desplazar cada vez más la oferta de países competidores como Chile, México,
Sudáfrica, entre otros, en función a costos.
“En ese proceso se requiere un trabajo multisectorial. Por un lado el MINAGRI con el
SENASA e INIA, que ven los temas fitosanitarios y de innovación; el Ministerio de
Transporte y Comunicaciones, en lo que respecta a puertos, aeropuertos y carreteras;
el Ministerio de Energía y Minas, debido a que los costos de energía se están elevando;
entre otros ministerios”, sostuvo.
Manero Campos manifestó que actualmente el 24% de las agroexporotaciones peruanas
ya se dirigen a Asia y es probable que a mediano plazo dicha participación alcance el
50% considerando que Estados Unidos y Europa son mercados maduros. Señaló que los
despachos del sector al mercado asiático crece a una tasa superior al 20% anual.
Destacó que los productos con potencial para aumentar los despachos agrícolas a Asia
son las uvas, arándanos, palta, espárragos, quinua y en general las diferentes frutas que
logremos introducir.
“En China un producto con mucho potencial sería las quinua, que esperamos poder
despacharla a partir del próximo año, también la leche evaporada porque ellos no tienen
cadena de frío y están consumiendo más este producto. Por el lado de Corea del Sur hay
un interesante consumo de granada”, comentó.
El titular de la dirección General Agrícola del MINAGRI, resaltó que aparte de los temas
fitosanitarios, lo países del Asia tienen aranceles muy altos para las importaciones, por
lo cual Perú debe trabajar en ambos frentes y de esa manera avanzará mucho.
Fuente: Agraria.pe. 17/11/2016
ADEX
Ley de promoción agraria formaliza el Agro Peruano
Genera pleno empleo en la costa, con salarios 3 veces mayor que el del resto del
agro.
ADEX recordó que el agro tradicional genera 655 puestos de trabajo por US$ 1
millón exportado y la agroindustria otros 262.
La Ley de Promoción Agraria formaliza ese sector y genera pleno empleo en la costa, con
salarios 3 veces mayor que el del resto del agro, por lo que no solo debe mantenerse en
el largo plazo para que sus beneficios se extiendan a la Sierra y Selva, sino replicarse en
otras actividades económicas, manifestó el presidente de la Asociación de Exportadores
(ADEX), Juan Varilias Velásquez.
Fue al comentar dos proyectos de ley presentados en el congreso de la República, que
buscan modificar la Ley N° 27360 (Ley de Promoción Agraria). Enfatizó que las
verdaderas políticas de desarrollo se hacen conservando una mirada de largo plazo y
buscando el objetivo más grande posible. Lamentablemente, ambos proyectos se alejan
de la visión original que dio lugar a esa norma.
Añadió que históricamente, el agro se caracteriza por la informalidad y la pobreza más
profundas y que para revertirlas se diseñó una política de incentivos que la dinamice y
formalice el empleo. “Por eso se pensó en un régimen laboral ad-hoc para un sector en
el que el trabajo es estacional y el trabajador tiene una muy baja o casi nula
bancarización. Se pensó en un costo de formalización que fuera accesible para esas
unidades productivas”, detalló.
Puntualizó que gracias a este régimen promotor, se produjo el ‘boom agroexportador’
que generó pleno empleo de la costa, con salarios 3 veces mayor que el del resto del
agro, pero, los avances logrados en términos de número de unidades productivas
competitivas y trabajadores formalizados, beneficia por ahora solo al 10% de esa
actividad, de ahí que modificarlo significaría causarle un grave daño al otro 90%.
Según estadísticas del INEI, existen 4 millones de trabajadores agrarios. El empleo
generado por la agroexportación está en el orden de los 390 mil trabajadores. Además,
el número de trabajadores con seguro agrario asciende a 306 mil. En términos de
territorio agrícola, la superficie cultivada es de 4.1 millones de hectáreas, de ellas, cerca
de 400 mil están gestionadas de manera empresarial y orientadas a los mercados
internacionales.
“Actualmente se está experimentando el despegue de una lista importante de
productos andinos, lo que es una extraordinaria oportunidad para el pequeño agricultor
del ande, sin embargo, los proyectos afectarían esa visión de un futuro próspero”,
precisó Varilias.
La sierra posee 1.6 millones de hectáreas cultivadas que podrían experimentar la
revolución verde de la costa, pero, sus derechos son amenazados por la visión parcial de
algunos congresistas. “Esa actividad es intensiva en mano de obra y enfrenta problemas
de sobrecostos logísticos y portuarios, barreras paraarancelarias en mercados vecinos,
y una fuerte competencia con productos de otros países que son más competitivos a
nivel de precio”, refirió.
Proyectos
Las dos iniciativas tienen coincidencias, el proyecto N° 554/2016-CR, fue presentado por
el congresista Elard Galo Melgar Valdez de Fuerza Popular y el segundo (proyecto N°
558/2016-CR) por la congresista Betty Ananculí Gomez, de la misma bancada.
Plantean modificar el artículo N° 7 de la Ley N° 27360, contemplan la contratación por
un periodo indeterminado y determinado. En este último caso la duración de los
contratos dependerá de la naturaleza temporal de la actividad por desarrollar y podrán
volver a contratar por las campañas que sean necesarias.
A tomar en cuenta
En el 2010 la exportación agraria creció en 31% y en el 2011, 42%. El año pasado y en el
2013 se incrementó en solo 1%, luego de caer -8% en el 2012.
El agro tradicional genera 655 puestos de trabajo por US$ 1 millón exportados, mientras
que la agroindustria otros 262.
Fuente: Adexperu.org.pe. 14/11/2016
AGAP
“Si se destraban los proyectos de irrigación, inversión en el sector ascendería a
US$ 3.300 millones al 2023”
Señaló el presidente de AGAP, Ricardo Polis
Nuevos proyectos de irrigación permitirán incrementar la frontera agrícola en 369 mil
hectáreas (211.500 hectáreas nuevas y 157.500 hectáreas mejoradas).
(Agraria.pe) Qué duda cabe que los despachos agropecuarios son el sector más
dinámico de las exportaciones peruanas y las expectativas a futuro son positivas.
Además son hoy el segundo generador de divisas para el país (detrás de la minería).
En ese sentido, el presidente de la Asociación de Gremios Productores Agrarios del Perú
(AGAP), Ricardo Polis Labarthe, indicó que su representada espera en los siguientes años
(hasta el 2023), si se destraban todos los proyectos de irrigación, que la inversión privada
en el sector ascienda a US$ 3.300 millones, lo que sin duda generaría muchos puestos
de trabajo.
Explicó que en el 2015 las exportaciones peruanas de frutas y hortalizas frescas sumaron
US$ 2.165 millones y este año generarían US$ 2.381 millones. Proyectó además que en
el año 2017 alcanzarían los US$ 2.739 millones, en 2018 serían US$ 3.149 millones; el
2019, US$ 3.464 millones; el 2020, US$ 3.811 millones, y el 2021 llegarían a US$ 4.230
millones, lo que representaría un crecimiento promedio de 12% cada año.
“Esta proyección me atrevo a decir que la vamos a cumplir en un 95%, porque la
agricultura es un negocio muy lento y de mucho riesgo, lo que sembramos ahora recién
lo cosechamos en cuatro años”, sostuvo.
El presidente de AGAP destacó que en la costa peruana hay muchos campos que no
están sembrados y otros que todavía no están produciendo, por lo que se mostró seguro
que en dicho sector cumplirán la meta de duplicar las exportaciones.
369 mil hectáreas más para el agro moderno
En otro momento, Ricardo Polis manifestó que los nuevos proyectos de irrigación
permitirán incrementar la frontera agrícola en 369 mil hectáreas (211.500 hectáreas
nuevas y 157.500 hectáreas mejoradas).
Detalló que dichos proyectos son: Puyango –Tumbes (Tumbes) 19.500 hectáreas
nuevas; Alto Piura (Piura) con 19.000 ha nuevas y 31.000 ha mejoradas; Chavimochic III
(La Libertad) con 63.500 ha nuevas y 48.000 ha mejoradas; Olmos (Lambayeque) con
38.000 ha nuevas y 10.500 ha mejoradas; Chinecas (Áncash) con 33.000 ha nuevas y
10.500 ha mejoradas; Tambo Ccaracocha-Canal Río Pisco a quebrada Río Seco (Ica) con
68.000 ha mejoradas; y Majes – Siguas II (Arequipa) con 38.500 ha nuevas.
Se busca diversificar canasta agroexportadora
Sin embargo, dijo que la pregunta es saber qué productos se instalarán en dichas áreas,
ya que si se sigue sembrando productos como uva, palta, mandarinas, la oferta peruana
saturará los mercados destinos. “Nosotros como gremio nos hemos acercado al INIA con
el objetivo de buscar nuevos productos para sembrar en nuevas áreas”.
En ese sentido, dijo que existen algunos productos que Perú ya exporta pero en menor
medida, los cuales se han investigado de manera privada. Estos productos son pecana
(US$ 7.2 millones), frambuesa (US$ 68 mil), calabacín (US$ 2.7 millones), capsicum (US$
714.301), chirimoya (US$ 659.865), higo (US$ 405.334), dátil (US$ 392.407), maracuyá
(US$ 221.086), granadilla (US$ 100.630), sandía (US$ 3 millones), aguaymanto (US$
20.237), tuna (US$ 4.617) y lulo (US$ 7.680).
Además, resaltó que existe otro grupo de productos que aún se vienen realizando
pruebas como el caso de la cereza, dátil, nuez de macadamia, cajú, nuez de pecana,
pistacho, litchi y longan, rambután, durazno paraguayo, kaki, Níspero japonés,
frambuesa, zarzamora, atemoya, la feijoa, pitahaya , indano, y piña.
Fuente: Agraria.pe. 15/11/2016
MINAGRI
“Meta es otorgar créditos al 90% de pequeños agricultores al 2021”
Señaló el titular del Minagri, José Manuel Hernández
Tasas de Agrobanco se reducirían y llegarían a 12% y 14% como mínimo. La diferencia
se hará evidente a fines del verano.
El costo del crédito de Agrobanco para el sector agrario descendería hasta 12% avivado
por un mejor seguro, que reduciría el riesgo. Esta mejora en la tasa de interés de estos
préstamos se sentiría a fines del verano entrante, aseguró el titular del Ministerio de
Agricultura y Riego (Minagri), José Manuel Hernández Calderón.
¿Qué avances existen para rebajar el costo del crédito agrario mediante el Agrobanco?
Agrobanco ya está pronto a recibir una nueva inyección de capital. El banco ya está
capacitando a unas 350 personas que atenderán a los cafetaleros, lo que también se
hará para otros cultivos y con la ampliación de la disponibilidad de los créditos habrá
más cobertura. Pero lo que aspiramos es que no solo se cubra más cultivos, sino que se
pueda reducir la tasa de interés.
¿A cuánto asciende la tasa de interés (activa) del banco?
La tasa oscila entre 16% y 18% anual, pero para proyectos de inversión como renovación
de equipos o cafetales la tasa es menor como 10%. Ahora también, mediante Agrobanco
estamos llevando adelante algo que facilitará la participación de la banca comercial (en
el agro). Y es que incrementaremos pronto el monto para los seguros de crédito con lo
que cualquier entidad financiera asumiría menos riesgos, tendría asegurados sus
créditos y así podría otorgar más préstamos a los agricultores.
¿Esta opción que me manifiesta está vinculada con los anuncios del MEF de bajar el
costo del financiamiento para los créditos para los micro y pequeños productores en
este caso, mediante Agrobanco y con un esquema de garantías?
Sí. Las tasas de interés (en el agro) son altas por el riesgo, pues el sector agropecuario
es un rubro riesgoso. Por eso los bancos (o entidades financieras) participan poco y
aquellos que lo hacen muestran tasas altas, incluidas las cajas. Entonces, con un seguro
ese riesgo baja y, por eso, el MEF dice que podemos bajar las tasas de interés. En el caso
de Agrobanco ya tenemos meta para asignar 100 millones de soles para el seguro. Eso
nos permitirá apalancar la participación tanto de Agrobanco como de la banca
comercial.
Si estamos hablando de tasas entre 16% y 18%, ¿a cuánto descenderían?
Mínimo pueden reducirse a tasas entre 12% y 14%. Y si son fondos del mismo banco,
como de AgroPerú que otorga el Gobierno al banco, la tasa puede descender más.
Agrobanco capta recursos de otras entidades que lo financian y paga como mínimo tasas
entre 6% y 6.5% por ese fondeo, a lo cual hay que añadir los riesgos y los costos
operativos, con lo cual la tasa sube.
Ahora si el Gobierno pone fondos en Agrobanco, las tasas bajarían a 6% y 6.5% porque
ya no pagarían a una entidad financiera comercial, a lo cual se suma el seguro. Esto
abarataría el costo del crédito.
Otro tema importante en términos de atención crediticia es que gran parte de los
créditos no están orientados a los pequeños agricultores y queremos alcanzar una
cobertura (crediticia) de más de 90% de pequeños agricultores al 2021.
¿Cuántos pequeños agricultores existen en el Perú actualmente?
En este momento, tenemos 2.2 millones productores (agrarios), de los cuales el 80% son
pequeños productores, es decir, un poco más de 1.7 millones son pequeños agricultores.
Esos pequeños agricultores tienen menos de cinco hectáreas.
La entidad canalizará estos recursos a los pequeños agricultores mediante sus
ventanillas y las de las oficinas del Banco de la Nación, de las cajas rurales y municipales,
de los bancos, etcétera.
¿Cuándo se hará visible esta rebaja del costo del financiamiento para los hombres del
campo?
A fines del verano entrante se podrá sentir la rebaja de las tasas de interés porque en el
presupuesto (público) del 2017 estamos considerando los recursos para asignar a
Agrobanco y elevar el fondo del seguro.
¿A quiénes irían inicialmente estos recursos a menores tasas?
Inicialmente iríamos a los que ya son clientes. Luego comienza la cobertura (con
créditos) a todos aquellos que no son parte del sistema financiero.
Redefine ingreso de siete productos agropecuarios
En el marco de la reunión bilateral Perú–Colombia, a realizarse en diciembre en
Arequipa, se determinará el ingreso de siete productos agropecuarios a Colombia y
ellos, de manera recíproca, podrán ingresar siete productos a Perú. “Los productos que
seleccionaremos para el ingreso en Colombia serán coordinados con los
agroexportadores. Las reuniones ya las está llevando adelante el Servicio Nacional de
Sanidad Agraria (Senasa)”, señaló el ministro Hernández.
También indicó que están negociando mercados para el ingreso de quesos madurados,
lo cual será beneficioso para el desarrollo de la ganadería.
Fuente: El Peruano. 14/11/2016
ARÁNDANO
Chavimochic: dos mil hectáreas de arándanos se dedicarán exclusivamente a
proveer al mercado chino
Funcionario comentó además que hoy sostendrá una reunión con representantes de la
cadena de supermercados Walmart para ver la posibilidad de tratos directos sobre
ciertos productos de exportación.
Ha pasado solo un día del inicio de las actividades oficiales por la semana de APEC en
nuestro país y el ritmo de citas comerciales y acuerdos parece que será extenuante. Así
lo hizo saber José Manuel Hernández, ministro de Agricultura y Riego, quien sostuvo que
desde enero los arándanos peruanos ya estarán embarcándose hacia el mercado chino
gracias a la firma de los protocolos sanitarios lograda día atrás (acuerdo que será
refrendado esta semana).
Además, contó que hay sectores que ya han planificado un cambio sustancial en su
estrategia para atender la demanda de un mercado tan grande como el asiático. Es el
caso de Chavimochic, donde se destinarán 2.000 hectáreas al cultivo de arándano para
atender a este nuevo cliente.
“Hay gran expectativa, los productores de Chavimochic quieren sembrar 2.000
hectáreas de arándanos el 2017 para dedicarlas exclusivamente al mercado chino. En
este momento exportamos 93 millones de dólares en arándanos, queremos duplicar
rápidamente esa cifra con este nuevo mercado. China tiene 1.400 millones de
consumidores, si el 10% consume nuestros productos tendremos un gran despegue en
la agroexportación”, declaró el funcionario.
De esta manera, el berrie se unirá a la oferta peruana en China que ya incluye a las uvas,
los espárragos y las paltas. En vías de concretarse está también el acuerdo para el
ingreso de la quinua. Sobre la palta, Hernández aseguró que los chinos están
demandando que se incremente la provisión, lo cual es un reto y una gran oportunidad
para abastecer un mercado amplio.
Reunión con Walmart
El ministro Hernández comentó también que hoy martes tendrá una reunión con
representantes de la cadena de supermercados estadounidense Walmart, con quienes
revisará la lista de productos alimenticios que se pueden ofrecer directamente.
“Hemos tenido reuniones no solo con inversionistas sino con compradores, por ejemplo
mañana (hoy) tengo cita con la gente de Walmart para ver los tipos de productos que
podemos trabajar directamente con ellos. Hay una apertura increíble, tanto de
compradores como de consumidores extranjeros, sobre todo por la calidad de los
productos peruanos en segmentos como cafés especiales, cacao aromático, productos
orgánicos y toda la gama de superfoods peruanos que ya están en la cabeza de los
consumidores”, explicó.
Finalmente, reiteró que la meta de su cartera es alcanzar los US$ 10.000 millones en
agroexportaciones el 2021. Por lo pronto, el objetivo para el 2016 es cerrar en US$ 6.000
millones.
Fuente: Agraria.pe. 15/11/2016
MINAGRI
MINAGRI invirtió S/ 16 millones para potenciar agro en primeros 100 días de
gestión
En Cajamarca financia nueve cadenas productivas de leche, café, granadilla y otros.
El Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI) invirtió S/ 16 millones para potenciar la
actividad agropecuaria durante los primeros 100 días de gestión del actual Gobierno,
señaló el titular de dicho portafolio, José Manuel Hernández Calderón.
"En lo que va del actual Gobierno ya hemos destinado poco más de 16 millones de soles
para ejecutar convenios con los agricultores que buscan potenciar el desarrollo del
campo, lo cual resulta muy positivo para mejorar sus condiciones de vida", subrayó.
Así lo manifestó en su visita a Cajamarca, a donde llegó para impulsar cadenas
productivas con financiamiento y licencias de uso de agua a través de convenios.
En esta región, suscribió 22 acuerdos con los campesinos, en el caserío Río Cocán
Barrojo, comunidad de Huacataz, distrito de Baños del Inca, dirigidos a fomentar planes
de negocios agropecuarios de esta región, a través del programa AGROIDEAS.
Los acuerdos firmados en Cajamarca, equivalen a S/ 8.7 millones que beneficiarán a más
de 1.300 productores y fortalecerá nueve cadenas productivas (leche, café, granadilla,
arroz, miel de abeja, cacao, palta, tara y tomate orgánico)
Posteriormente, entregó de forma "simbólica" las licencias de uso de agua de la
Autoridad Nacional del Agua (ANA) a 12 directivos de las juntas de usuarios de Río
Chonta y Cajamarquino, como también de Río Mashcón.
Esta medida beneficiará a más de 2.500 campesinos que conducen un área bajo riego
de 1.700 hectáreas.
Riego tecnificado
Finalmente, el ministro Hernández Calderón, puso la primera piedra del sistema de riego
tecnificado por aspersión para el caserío de Río Cocán Barrojo, obra impulsada por el
Programa Subsectorial de Irrigaciones (PSI) del MINAGRI.
Este sistema de riego forma parte de un paquete de 10 proyectos del programa Sierra
Azul en Cajamarca, los cuales mejorarán 109 hectáreas de cultivos y beneficiarán a 99
familias que se dedican a la agricultura, con una inversión de S/ 2.81 millones.
Tras estas entregas, el ministro destacó que el agro "es una prioridad" del actual
Gobierno, y que Cajamarca está en el radar para darle el respaldo que requiere su sector
agrario.
“El objetivo es proveer de más dinero en el bolsillo de los pequeños productores”,
destacó.
Potencial ganadero
Igualmente, aseguró que Cajamarca tiene el potencial para consolidarse como la
primera región ganadera en el país, y así hacer realidad la meta del Gobierno al año
2021, de elevar en 20 % el consumo actual de carne de res, así como de leche, queso,
yogures y otros derivados a nivel nacional, lo que ayudará con creces a mejorar la calidad
de alimentación de los peruanos.
Fuente: Agraria.pe. 14/11/2016
MINAGRI
Sector agrario captaría US$ 2,000 millones como resultado de APEC
El ministro de Agricultura y Riego, José Hernández, sostuvo hoy que más de 2,000
millones de dólares en inversiones extranjeras atraería su sector para el Perú en los
próximos años, tras la realización del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico
(APEC) en Lima.
“Hemos recibido la visita de distintos inversionistas y estamos pensando que como
resultado de este foro podamos tener en unos cinco a seis años más de 2,000 millones
de dólares en inversiones en el sector agrario”, manifestó a la Agencia Andina.
Detalló que ese monto de inversión está calculado tanto para la agroindustria de
productos frescos como para el subsector forestal, porque hemos detectado mucho
interés en la industria de la madera.
“Les comento que varios de esos inversionistas ya han estado en Majes (Arequipa) y
Chavimochic (La Libertad) para visitar esas zonas”, manifestó.
Más mercados
Hernández dijo que el arándano es la vedette para el Asia-Pacífico en este momento,
pero también se acaba de reunir con el presidente de Vietnam para hablar sobre la uva
peruana, a la cual se le reactivó el ingreso este año a ese mercado asiático.
“El Gobierno de Vietnam va acelerar mucho los protocolos sanitarios para retomar la
exportación de uva, pero también me voy a reunir con el primer ministro japonés en
Palacio de Gobierno para tratar sobre la uva, la palta, los arándanos y los cítricos”,
afirmó.
Agregó que con China se está trabajando en el ingreso de la quinua y la leche evaporada,
además de la granada, pero se debe tener cuidado con responder a la demanda del
gigante asiático para no fallar en los envíos.
Fuente: Andina.pe. 18/11/2016
