boletin informativo 10 coed beni

5

Click here to load reader

Upload: marco-hurtado

Post on 14-Feb-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Boletín Informativo No. 10 COED BENI Reporte de la situación en el departamento del Beni al 10 de febrero de 2014. Damnificados e inundación. Nota: la traducción fue realizada a través de Internet.

TRANSCRIPT

Page 1: Boletin informativo 10 coed beni

 

 coed

SITU SITU REP CUE La cniveIchoBARCEN Cueríos barra085 comingrelos py melas saturio Irebadrenempque consLomLos lo úlen mque La ssubipostseguduraa 4 c En consentreembnive

dbenicentro@

BOL10 D

UACIÓN HID

UACIÓN HID

PORTE día 1

ENCA MAMO

cuenca alta les altos losa CON REBA

RRANCO al NTÍMETROS

nca media cIsiboro, gr

ancos con rse inició

pletamente cesar a la pobpróximos díaedianamentedescargas drada por preIbare está d

alse existe gnaje poniendopieza a inund

el rio Mamsecuencia su

ma Suarez PtoPuentes rio ltimo de la smenos propoes la más gr

subida de lasendo de 14teriormente uirán aumenante 18 días cm diarios

su cueca secuencia dee los 0.40 a

bargo la cuenles de barran

@gmail.com 

ETIN INDE FEB

DROLÓGICA

DROLÓGICA

10 de Febrer

ORÉ

al momento s ríos IchiloALSE MAYO

momento

con variablerande, Ichilorebalse en l

el ingresocubierta exisblación sin emas las aguase altas esto de grandes ecipitación y adetenido ya gran riesgo eo en gran riedarse 0.65 cmoré lo frenus niveles emo. Almacén cMamoré 68

segunda honorción hastarande.

s aguas en c4 a 10 cm disminuirá la

ntando se camás seguirá

baja esta e las grande

0.90 entre nca baja Gunco de más d

BO

               Tel

NFORMABRERO 2

A

DE NUESTR

ro

se encuento Chapare, OR INUNDA

se encuen

es recibiendoo y chapaos puentes

o a su prste una diferembargo el ag

s ingresaran podría varialluvias Trinidaumentando

que Mamoen palquitas esgo la ciudacm por efectna y no lo

mpiezan a crecasi completacm sobre ba

nda de aguaa que llegue

cuenca meddiarios dur

a creciente alcula que aá la creciente

medianames lluvias y lo la cuenca

uayaramerin de 1.90 metro

OLET

léfono: 03‐ 4

ATIVO 2014

RAS CUENC

ra saturada Chimoré, IsNDO 0.85 SO

ntran bajand

o caudales dre inestable0.65 en Ca

rimera plataencia de 0.40gua está roden las áreas

ar si se mandad se encu de nivel ya

oré tiene niv por existir

ad de Trinidato del rio Iba

deja drenaecer, Pto. Baamente inunarranco recib seguirá subla tercera

ia será progrante tres dy posterior

aproximada e obviamente

ente saturaos niveles flumedia a bajse encuentros

TÍN IN

4634052   

CAS

y con siboro, OBRE do 10

de los e con amiaco aforma 0 para eando

s bajas tienen uentra que el vel de r poco ad, ya are ya ar por llivián, dados biendo biendo honda

gresiva días y rmente mente e de 2

ada a uctúan ja sin ra con

HYD HYD Rep MAM Therivegrea MedRivebriddechowenteif laprecstopin pcity of thandBALfloosecounti Wat10 cgrowthatgrow In hrainbetwGua1.90

NFOR

FE

DROLOGIC

DROLOGIC S

port February

MORÉ RIVE

e upper basinrs Chapare Iater flooding

dia with variaer flows and ges 0.65 at k there is a

wever the waering the moarge dumpscipitation andpped since Mpalquitas ther

of Trinidad, he Ibare Riv do not let it

LLIVIAN, Loded bridges ond Sling wal the third ho

ters rise on mcm per day wing and thet approximatwing course

is low cuecafall and levween the mayaramerín i0 meters

RMA10 NEW

 Trinidad‐Be

NEWSEBRUAR

SITUATION

SITUATION

y 10

R BASIN

n at the momIchilo, Chimo0.85 on ravin

able basin rechapare unsCamiaco 08difference o

ater is surrouderately high

s remain rad increasing

Mamoré has ore is little draalready begiver since thedrain conseqma Suarez rio Mamoré ater will con

onda which is

middle basin for three da

en they will tely mind forof 2 to 4 cm

a this moderavels fluctuatemiddle to los located w

ATIVOWSLETTER G

ni‐Bolivia 

LETTERRY 10, 2

OF OUR WA

ment is saturoré, Isiboro, Ine when are

eceiving Isibstable with ra85 began enof 0.40 to enunding the coh and low arains Trinidad level since overflow leveainage, puttinnning to flooe Mamoré Rquently levelsPto. Store 68 cm Cliff

ntinue to rises the largest

will be progays and thencontinue to r 18 more dper day

ately saturatee between

ow basin howith levels of

O # Governance

R 2014

ATERSHEDS

rated and witIchoa with ovdown 10 cm

boro, grandeavines with ovntering its firnter the popoming days eas this coud is saturat

the Ibare Rel there is greng at great rd 0.65 cm by

River slows ds begin to groalmost comreceiving the

e in less pro

ressive risingn will decrearise it is est

days will follo

ed due to thethe 0.40 to

owever basf ravine mor

10"e Beni

S

th high verflow

m

, Ichilo verflow rst fully pulation waters ld vary ted by

River is eat risk risk the y effect down it owPto.

mpletely e latest portion

g 14 to ase the imated ow the

heavy o 0.90 in low

re than

Page 2: Boletin informativo 10 coed beni

 

 coed

Estorápidposiembproy2008 CUE Estacanten lacaudinunmaynuev CUE Estacon sin esido inun SE CUETENGRACAUISIB

dbenicentro@

o hace que dos aliviandbilidad de qu

bargo es unayección a los8

ENCA RIO BE

a cuenca destidades de pa ciudad de dales extraodó Rurrenab

yor que la vamente Ribe

ENCA ITENE

a cuenca es niveles de b

embargo las mayores ala

dación dentr

MANTIENE ENCA MAMNDENCIA AANDES DESUDALES IMBORO Y GRA

@gmail.com 

los espejosdo las cargue la inundaa de las más próximos

ENI

sde su parteprecipitación La paz y e

ordinarios debaque y se in

primera eneralta parte b

EZ

una de las barranco que

precipitacionagando pamro de 20 días

ALERTA RMORÉ Y SA REBALSESCARGA D

MPORTANTEANDE.

BO

               Tel

s de agua ygas medias

ación sea larás grandes edías sea m

e alta está resaturando lo

en su cordilleebido a ellonundara por n próximos baja de Ribe

estables ya e están de 1nes en la prpas bajas y

s.

ROJA HIDROSUS AFLUEE, YA QUE

E LLUVIA ES RIO ICH

OLET

léfono: 03‐ 4

y el drenajes y dan mrga y duradeen estación ás grande q

ecibiendo gros cajones yera han prodo que es qusegunda quedías afecta

ralta

que se encu 10 a 1.30 movincia Itenecon posibilid

OLÓGICA EENTES PORE SE MANT

E INGRESOHILO, CHAP

TÍN IN

4634052   

sean menos era sin y con

que el

randes ya que ducido ue se e será ara la

uentra metros ez han dad de

EN LA R SU TIENE O DE PARE,

Mirraveandwith BEN Thisprecandextrandday BAS ThiswhicIténthe STABASREBOF ICH

NFOR

rors of waterage loads a lasting how

h projection to

NI RIVER BA

s basin fromcipitation sat its mount

raordinary re flooded for s will affect a

SIN ITENEZ

s basin is onch are 10 toez province possibility of

AYS RED ASIN AND ITSBALSE, SIN

RAIN ANDHILO, CHAPA

RMA10 NEW

 Trinidad‐Be

r and drainaand give less wever is oneo the next da

ASIN

m its top isturating cratetain range

esult which a second w

again-Ribera

e of the stabo 1.30 meterhave been g

f flooding with

ALERT WATS TRIBUTA

NCE MAINTAD ENTRY OARE AND IS

ATIVOWSLETTER G

ni‐Bolivia 

age are quicpossibility th

e of the largays is larger t

s receiving es since in

they haveis that flood

which will be lta bottom of

ble as is withrs however greater babiehin 20 days.

ER IN THE RIES BY ITAINING LAR

OF IMPORTAIBORO AND

O # Governance

ck to relievihat the flood est in seasothan the 2008

large amouthe city of L

e produced ded Rurrenathe first in c

f Riberalta

h levels of baprecipitation

ed low pampa

MAMORÉ TS TENDENCRGE DISCHANT FLOWSD LARGE.

10"e Beni

ng the is long

on and 8

unts of La paz

flows abaque coming

arranco in the

as and

RIVER CY TO

HARGE S RÍO

Page 3: Boletin informativo 10 coed beni

 

 coed

MUNFAM

HACAFE INFO SAN El trhaceayerarroz SAN Pararaciocomles hEn e

dbenicentro@

NICIPIOS EMILIAS AFEC

MUNICFRANDAMN

TIPNIS

MUNICDAMN

MUNIC

FAMIL

MUNICDAMN

MUNIC

FAMIL

MUNICFAMIL

MUNIC

AFEC

MUNICALBER

CIENDO UECTADAS.

ORMACIÓN

N IGNACIO D

rabajo en coe que se facr salieron doz y la otra co

N BORJA.-

a este munones alimenunidades. Fhará llegar eeste municipi

@gmail.com 

EN ALERTACTADAS

CIPIO DE CISCO- SAN

NIFICADAS

S FAMILIAS

CIPIO DE SNIFICADAS

CIPIO DE LIAS DAMNIF

CIPIO DE NIFICADAS

CIPIO SANTLIAS DAMNIF

CIPIO DE SALIAS AFECTA

CIPIO DE TADAS

CIPIO DERGADOS

UN TOTAL

DE ACCION

DE MOJOS.-

onjunto con lilite la entregos avionetason 400 de ha

nicipio ya sticias a las Faltan dos, qen coordinacio hubo lluvia

BO

               Tel

A ROJA Y

SAN IGN LORENZO

1.474 DAMN

SAN BORJA

RURRENFICADAS

REYES

TA ROSA DFICADAS

ANTA ANA DADAS

LORETO

E TRINIDA

L DE 8

NES EN LOS

-

la gobernaciga a las fams una con 4rina.

se entregó familias da

que en el traión con la aas intensas q

OLET

léfono: 03‐ 4

Y NÚMERO

NACIO –O 1.922 FAM

NIFICADAS

A 1.497 FAM

NABAQUE

1.116 FAM

DEL YACUMA

DEL YACUM

202 FAM

AD TIENE

.901 FAM

S MUNICIPIO

ón y el munilias damnific

400 kilogram

32 toneladaamnificadas dascurso del dlcaldía y FEJque podría ag

TÍN IN

4634052   

O DE

SAN MILIAS

MILIAS

1.500

MILIAS

A 498

MA 692

MILIAS

E 58

MILIAS

OS

nicipio, cadas,

mos de

as de de 18 día se JUVE, gravar

MUNOF

MA INF SAN Wormunfamrice SAN For the in thwithther

NFOR

NICIPALITIEAFFECTED

MUNICIFRANCAFFECT

TIPNIS

MUNICIAFFECT

MUNICIHOMEL

MUNICIFAMILIE

MUNICIHOMEL

MUNICIFAMILIE

MUNICIAFFECT

MUNICI

KING A TOT

FORMATION

N IGNACIO D

rking togethnicipality, toilies, yesterdand one with

N BORJA.

this town suaffected fam

he course of h the Mayor're was heavy

RMA10 NEW

 Trinidad‐Be

ES ON REDFAMILIES

PALITY OISCO - SANTED

FAMILIES A

PALITY OF TED

PALITY OLESS FAMILI

PALITY OFES

PALITY SANLESS FAMILI

PALITY OF ES

PALITY OFTED

PALITY OF

TAL OF 8.90

N OF ACTION

DE MOJOS.

her with theo facilitate tday left two h 400 flour.

rrendered almilies of 18 c

the day they's office andy rain that co

ATIVOWSLETTER G

ni‐Bolivia 

D ALERT AN

F SAN IGN LORENZO

AFFECTED 1

SAN BORJA

F RURRENIES

F 1.116 KIN

NTA ROSA IES

SANTA ANA

F LORETO

TRINIDAD H

1 AFFECTE

NS IN THE M

e Governor'the deliveryaircraft with

ready 32 toncommunities.y will be arrivd FEJUVE, iuld aggravat

O # Governance

ND THE NU

GNACIO -O 1922 FAM

.474

A 1.497 FAM

NABAQUE

NGS HOME

DE YACUM

A DE YACUM

O 202 FAM

HAS HOUSE

D FAMILIES

MUNICIPALIT

's office any to the ah 400 kilogra

ns of food rat. Missing twoving in coordin this munice the situatio

10"e Beni

UMBER

SAN MILIES

MILIES

1,500

ELESS

MA 498

MA 692

MILIES

D 58

S.

TIES

nd the ffected ams of

tions to o, who ination cipality

on.

Page 4: Boletin informativo 10 coed beni

 

 coed

la sit RUR Lamdel llegaabasmuntrans REY Las recibtrans SAN Los van con envirepodond TIPN AyertoneIsibocomtodoparafami MUN El apresriesgse ledíascomdam LOR Ya damse munfami

dbenicentro@

tuación.

RRENABAQU

mentablementrio Beni. En

ar ayuda hastecidas, con

nicipio de Rsportados en

YES.-

familias dabiendo alimesportada en t

NTA ROSA.-

alimentos qusiendo repael municipioadas ya está

ortes las agude también s

NIS.-

r salió el seeladas de alioro y el Runidades y

o nuestro esfa que cuantolias damnific

NICIPIO DE S

lcalde del msente con su go municipales va a brind pasados esprometieron

mnificadas.

RETO.-

llego la mnificadas de

realizó la enicipio que slias damnific

@gmail.com 

UE.-

te nuevamenn este municasta que lan más 28 toeyes y San

n tractor.

amnificadas ntos que es tractores con

ue van llegaartidos a los o. Nos reportán siendo armuas están base les llevara

egundo barcmentos y vit

Rio Sécure.familias da

fuerzo, utiliza antes llegue

cadas,

SANTA ANA

unicipio de Stécnico de la) para podedar por parteste municipio

al pronto en

información este municip

entrega 20 serán transpocadas.

BO

               Tel

nte se presecipio continuas familias oneladas denta Rosa, a

de este mcomprado e

n chatas.

ndo poco a damnificado

tan que las cmadas para ajando hacia

alimentos y

co del puertotuallas donde Se ira remnificadas. ando todo me toda la ayu

A.-

Santa Ana La UGRM (unr coordinar t

e de la gobeo se declaró nvío de la ca

detallada pio la cual se

toneladas ortadas vía

OLET

léfono: 03‐ 4

enció el desuaremos hac

estén totale alimento plimentos qu

municipio, sen Rurrenaba

poco en tracos en coordincarpas que flas familias, las comunidcarpas.

o Varador ce navegara epartiendo Estamos unedio de tran

uda para nu

Lic. Antelo, sidad de gesttoda la ayudrnación ya qen alerta roja

antidad de fa

de las fae está proces

de alimentterrestre pa

TÍN IN

4634052   

sborde ciendo mente ara el e son

siguen aque y

ctores, nación fueron según dades,

con 26 el Rio a las niendo sporte estras

e hizo tión de da que que en a y se

amilias

amilias sando; tos al

ara las

RUR Unforivethe the tran KIN Thewhictrac SAN FoodistrReparmgoinfood TIP Yes26 tandcomof trhom MU Thewasrisk are gonsoo LOR Andthis 20 tby la

NFOR

RRENABAQ

ortunately onr Beni. In thifamilies are municipality

nsported on a

NGS.

e affected famch is purcha

ctors with bed

NTA ROSA-

ods that areributed to suported us tha

med for faming down to td and tents.

NIS.

sterday was ttonnes of foo Rio Secure

mmunities. Wransport so a

meless familie

NICIPALITY

e Mayor of ths present wit

managemengoing to dele by this mun send the n

RETO.

d get the dettown which

tons of food tand to the af

RMA10 NEW

 Trinidad‐Be

QUE.

nce again wis town, we wfully suppliedof Kings an

a tractor.

milies of this ased in Rurdpans.

e slowly corvivors in coo

at the tents thlies, accordithe commun

the second sod and supplie. Is ira distr

We are joiningas soon as pes,

Y OF SANTA

he municipalith your technnt unit) to coliver by the G

unicipality deumber of hom

tailed informais being proto the municffected familie

ATIVOWSLETTER G

ni‐Bolivia 

itnessed the will continue d, with more nd Santa Ro

town, continrrenabaque a

oming on trordination wihat were sening to repor

nities, where

ship of the pies where saributed to affg all our efforpossible all h

ANA.

ty of Santa Anician of theoordinate all Governor's oclared red ameless famil

ation of the acessed; the ipality which es.

O # Governance

overflowing to do get he28 tons of fo

osa, foods th

nue to receivand transpo

ractors, are ith the munict are alreadyrts the watealso it bring

puerto Baradoailed the Rio fected familierts, using all help arrives

Ana Lic. Ante UGRM (muthe help tha

office since ilert and pledies.

affected famdelivery tookwill be trans

10"e Beni

of the elp until ood for hat are

ve food rted in

being cipality. y being ers are g them

or with Isiboro es and means for our

elo, he unicipal at they n days

dged to

ilies of k place sported

Page 5: Boletin informativo 10 coed beni

 

 coed

RIBE En lGobde Rtonefamiafec TRIN En etalleparaanálCon OTR La Gtonetonedamaéremunencu

dbenicentro@

ERALTA.-

os día pasaernador del BRiberalta, do

eladas de alilias damnifi

ctadas.

NIDAD.-

el salón de r de capacita

a el correcto isis de necesorcio de Ag

ROS DATOS

Gobernación eladas de aleladas de

mnificadas, eea, fluvial, y tnicipales y uentran en lo

@gmail.com 

ados como eBeni Carmeloonde se hismentos y cocadas de d

reuniones dación para téllenado del

esidades) digencias Huma

.-

del Beni haslimentos 10

medicamesta ayuda eterrestre, en técnicos d

os municipios

BO

               Tel

es de conoco Lens se tra

so la compronservas pardicha ciudad

del COED seécnicos el cuEDAN (evaluctado por Janitarias.

sta el momen,1 toneladas

mentos parestá siendo coordinació

de la Gobes afectados.

OLET

léfono: 03‐ 4

imiento geneasladó al munra de más dra la entregad y comuni

e llevó a caual se les cauación de daaqueline So

nto ya entregs de vituallara las fa

transportadn con los alcernación qu

TÍN IN

4634052   

eral el nicipio de 30

a a las dades

abo un apacita años y oliz de

gó 239 as y 4 amilias da vía caldes ue se

RIB On Benis hpresaffe TRI Meeconfillinanaage OTH Theof fofamlandmay

NFOR

BERALTA.

the last dayni Carmelo Lhiso the purcserves for de

ected commu

NIDAD.

etings of theducted for te

ng of the Ealysis) by Jaqencies.

HER DATA.

e governorateood 10.1 tonsilies, this ai

d, in coordiyors of gover

RMA10 NEW

 Trinidad‐Be

y as general ens moved tchase of mo

elivery to the nities.

e COED clasechnicians thEDAN (damqueline Soliz

e of Beni so s of food andd is being tnation with

rnance found

ATIVOWSLETTER G

ni‐Bolivia 

knowledge to the town oore than 30 affected fam

ssroom trainhat are traine

mage assessz of consortiu

far already d 4 tons of drtransported v

the technicd in the affect

O # Governance

is the Goveof Riberalta,

tons of foomilies of the c

ning workshoed them for csment and um of human

delivered 23rugs to the avia air, Rivecal and muted municipa

10"e Beni

rnor of where

od and city and

op was correct needs

nitarian

39 tons ffected

er, and unicipal alities.