bío bío convention bureau€¦ · concepción le quiere brindar la más cordial bienvenida a una...
TRANSCRIPT
Bío Bío Convention BureauOficina de atracción de congresos y convenciones
Concepción le quiere brindar la más cordial bienvenida a una ciudad que, simplemente, le cautivará. La magnética fuerza del Río Bío Bío es vital para el crecimiento que vive hoy la región, un crecimiento que vivimos ligado directamente con la calidez de su gente y los nuevos desafíos en la segunda ciudad más
importante del Chile.
Algo que hace tan especial Concepción es su versatilidad, pues en un solo lugar se puede encontrar con facetas muy variadas: la de un ambiente sofisticado y vanguardista, la de entretenimiento para toda la familia; otra de una cultura urbana y numerosas expresiones artísticas. Además si usted desea optar por alternativas más naturales o rurales, es muy importante incluir dentro del viaje las rutas turísticas que posee la bondadosa
Región del Bío Bío.
Esta guía contiene datos informativos que lo orientarán y harán de su estadía en la ciudad una experiencia que de seguro lo harán regresar, y la próxima vez, en compañía de su familia.
Le invitamos cordialmente a disfrutar Concepción como ciudad – sede de su evento.
BIO BIO CONVENTION BUREAUOficina de Atracción de Congresos y Convenciones
2
BienvenidaRegión Del Bío BíoHistoriaUbicación geográficaClima y metereologíaEconomíaBiogeografíaPoblación SuperficieSeguridad
Extravío de pasaporteConsuladosArriendo de AutomóvilesCambio de monedaBancos Clínicas/HospitalesFarmaciasOperadores de TurismoAgencias de ViajesGalerías de ArteGimnasiosHotelesLavanderíasMuseosÓpticasPub´s DiscotequesRestaurantesCinesSalones de BellezaSolarium SaunasServicios ReligiososTraduccionesTransporte LocalTrenes Taxi- Transfer Transporte Aéreo
De ConcepciónDe la RegiónNieveTermasParques NacionalesLagosPlayasTurismo RuralRuta del VinoTurismo CulturalTurismo AventuraTurismo ÉtnicoRuta del Vino
3
Dise
ño: J
osé
Luis
Land
eros
A.
Considerada la puerta del Sur de Chile, la región tiene todo lo que un lugar necesita para cautivar a los turistas: montañas, ríos, lagos, lagunas, bosques, una cordillera costera escarpada y una abundante costa marítima. Sus ciudades están llenas de historia y los parques, caletas, mercados y pueblos de artesanos, se transforman en
La ciudad de Concepción fue fundada en donde hoy se encuentra la comuna de Penco, el día 05 de Octubre de 1550 por don Pedro de Valdivia bajo el nombre de “La Concepción de María Purísima del Nuevo Extremo.”, fue destruida en varias ocasiones por la furia de la naturaleza y por el ataque incesante de los araucanos; fue precisamente debido a una de estas catástrofes, que se determinó en 1751 trasladar la ciudad de Concepción a las orillas del Río Bío Bío.
Hoy, Concepción se levanta como el corazón de una importante unidad económica y, a la vez, destaca por ser el centro cultural y científico de mayor jerarquía después de Santiago.
testigos alertas del transcurrir del tiempo. En otra época, fue la región que marcó el límite entre conquistadores e indígenas, herencia que hoy la ha transformado en un moderno centro industrial, comercial, urbano y portuario.
4
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
La Región del Bío Bío se extiende entre los paralelos 36,00 y 38,30 grados de latitud sur y desde 71,00 grados longitud Oeste y hasta el Océano Pacífico. Sus límites son: al Norte la Región del Maule; al Este, la República Argentina; al Sur, la Región de la Araucanía y al Oeste, el Océano Pacífico. Al territorio continental deben agregarse el Mar de Chile, con sus doscientas millas de ancho y las islas Quiriquina, Santa María e Isla Mocha. La superficie regional es de 36.007 kilómetros cuadrados. El sistema hidrográfico está conformado por dos cuencas principales: las de los ríos Itata y Bío Bío.
La región del Bío Bío posee un clima templado cálido, las estaciones seca y lluviosa son semejantes, aún cuando las precipitaciones y la humedad se acentúan en la franja costera, en los sectores altos y en laderas de la Cordillera de la Costa.
La temperatura máxima promedio 18,8ºC en verano y de 11,5ºC en invierno. En la Cordillera de los Andes se desarrolla un clima frío de altura con abundantes precipitaciones, más de 2.000 mm anuales y las bajas temperaturas que permiten la presencia de nieves permanentes en las alturas de la cordillera.
5
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
La Región del Bío Bío posee cuatro provincias: Concepción, Ñuble, Arauco y Bío Bío; totalizando 54 comunas. En los recursos agropecuarios destaca la producción de cereales, leguminosas y remolacha. También es una de las regiones con alta producción de vinos destacando las viñas del Itata y la producción bobina en el rubro ganadero.
El litoral tiene gran cantidad de recursos marinos, generando una importante actividad pesquera, artesanal e industrial. También cuenta con un gran potencial energético, existiendo cinco centrales hidroeléctricas en la región: Abanico, El Toro, Antuco, Central Pangue y Ralco.En cuanto a la refinería del petróleo, esta región produce cerca del 40% de los combustibles que consume el país.
Es una región de un alto dinamismo, demostrado por el número de
exportadores, la ampliación de mercados de destino y la diversidad de productos que posee, lo que se ve reflejado en su creciente contribución a la economía del país.
Su vocación forestal es la más importante del país, existen grandes extensiones plantadas de pino y eucaliptus, que alcanzan al 50% del total de la superficie plantada forestal del país, y que dan vida a cinco plantas elaboradoras de celulosa y papel.
6
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
La geografía y el clima de nuestra región, que es de transición entre el clima mediterráneo propio de la zona central , con el templado lluvioso del sur, la convierten en una región apta para sustentar una variada flora y fauna. Esta región está considerada uno de los 27 hot spot mundiales de biodiversidad, principalmente por su alto endemismo de especies, tanto de flora como de fauna.
En los sectores más altos de ambas cordilleras Se hayan bosques densos; también en las planicies costeras de Arauco y entre los ríos Bío Bío y Cautín, en el Valle Longitudinal. Aquí predominan especies como el coigüe, el canelo, el avellano, el peumo y olivillo.
En la cordillera de Nahuelbuta, se localizan bosques de araucarias más abajo se mezcla con lenga, canelo, ñirre, canelo enano y notro arbustivo, entre otros. En las pendientes de los Andes, las principales especies arbóreas son: olivillo, ulmo, lingue, roble, laurel, coigüe, tepa y canelo.
La fauna de la región posee como especies características el sapo de rayas amarillas, el cisne de cuello negro, el pudú, el puma, el monito del monte, la guiña y el coipo.
Entre los 35º y los 38º latitud sur, existe una comunidad vegetal con especies características tanto de Chile Central como Austral. Al sur del río Laja, se observa un paisaje abierto que es la continuación de la estepa de espino de la región central. Hacia la costa encontramos coigüe, raulí, olivillo, laurel, canelo, mañío y roble o pellín. En lugares más secos aparecen el boldo y el quillay.
7
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Vía AéreaEl Aeropuerto Carriel Sur, está ubicado a 5 kilómetros al NorOeste de Concepción y 9 kilómetros al Este de Talcahuano, su infraestructura de moderna arquitectura, alberga las distintas concesiones que allí funcionan. Aparte de los servicios que presta la administración del aeropuerto para el funcionamiento técnico y operativo, también existe en sus instalaciones un restaurante, venta de diarios, revistas y confites, cajeros automáticos, salón VIP, servicio de taxis, transfer y arriendo de vehículos (rent a car); todos estos servicios funcionan mientras duren las operaciones aéreas comerciales.
Actualmente, operan en este Aeródromo las líneas aéreas Lan Express y Sky Airlines y Air Comet todas con frecuencias nacionales y con vuelos diarios en diferentes horarios. Estas aerolíneas tienen vuelos directos desde Santiago, Temuco, Valdivia y Puerto Montt. Además existen diversos transfer que trasladan pasajeros desde el aeropuerto a la ciudad y viceversa, teniendo diferentes tarifas según destino y nº de personas.
8
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Vía FérreaEmpresa Ferrocarriles del Estado realiza viajes a Concepción; éstos salen desde la Estación Central de Santiago recorriendo, todas las estaciones habilitadas hasta Chillán, donde EFE ha puesto a disposición de los pasajeros buses que lo dejan en la estación de Concepción.
Particular: Si viene desde el norte o de Chillán puede viajar por la Ruta del Itata, donde después de 96 kilómetros llegará a la ciudad de Concepción.
Desde el sur puede acceder a Concepción por dos vías la primera es por la carretera 5 Sur, tomando el camino a Cabrero o ruta Q-50 luego de 1 hora aproximadamente estará llegando a la ciudad de Concepción. La otra vía es por la Ruta de la Madera, que se desvía cerca de Collipulli y toma Nacimiento, para salir a Santa Juana; luego en San Pedro de la Paz deberá cruzar el puente sobre el Río Bío Bío, que une a esta comuna con Concepción.
Vía TerrestrePor vía terrestre se puede acceder de dos formas en vehículo particular o en buses interurbanos:
Buses Interurbanos: más de 15 líneas de buses llegan a Concepción de diferentes regiones del país, algunas de cobertura nacional y otras de la zona sur. La ciudad de Concepción cuenta con dos terminales de buses, siendo el más importante el Terminal Collao, ubicado frente al estadio del mismo nombre; y el Terminal Camilo Henríquez donde funcionan las líneas Bio Bio, Tur Bus y Línea Azul. Los horarios son variados, dependiendo de la ciudad de origen o destino.
9
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
ChillánChillán ViejoÑiquénSan FabiánCoihuecoPintoSan IgnacioEl CarmenYungayPemucoBulnesQuillónRánquilPortezueloCoelemuTrehuacoCobquecuraQuirihue
ProvinciaÑuble
161.95322.08411.4213.64623.5839.87516.10612.84516.8148.82120.59515.1465.6835.47016.0825.2965.68711.429
Nº de Hab.438.103
Los ÁngelesCabreroTucapelAntucoQuillecoSra. BarbaraMulchénQuilacoNegreteNacimientoLajaSan RosendoYumbel
ProvinciaBío Bío
166.55625.28212.7773.90810.42819.97029.0034.0218.57925.97122.4043.91820.498
Nº de Hab.353.315
AraucoCuranilahueLos ÁlamosCañeteContulmoTirúaLebu
ProvinciaArauco
34.87331.94318.63231.2705.8389.66425.035
Nº de Hab.157.255
ConcepciónTalcahuanoPencoToméFloridaSan PedroHualpénHualquiSanta JuanaLotaCoronelChiguayante
ProvinciaConcepción
216.061160.00046.01652.44010.17780.44787.00018.76812.71349.08995.52881.302
Nº de Hab.912.889
Ñuble
Cantidad expresada en miles
Bío Bío
Concepción
Arauco
Total Habitantes Región : 1.861.562
Región del BíoBíoProvincia de ConcepciónProvincia de AraucoProvincia de ÑubleProvincia de BioBio
Superficie Territorial
36.007 5.6005.75613.95111.138
Lag. LajaLag. AvendañoLag. Chica San PedroLag. Grande San PedroLago LanalhueLago Lleu Lleu
Superficie Lacustre
128.11.380.721.4332,140.4
Isla QuiriquinaIsla Santa MaríaIsla Mocha
Superficie Insular
5.22 22.6048.00
Nuestra región, al igual que el resto del país posee altos estándares de seguridad, sobre todo si se compara con muchos de los países del continente. Sin embargo, especialmente en las capitales provinciales es necesario tomar algunas precauciones, tanto en la locomoción colectiva como en las calles más transitadas: no porte joyas muy costosas ni importantes sumas de dinero, cuide su billetera, lap top, pasaporte y teléfono celular, no los exhiba, y si usa cartera o bolso manténgalos siempre consigo.
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
10
Alemania
Italia
Argentina
Bélgica
Canadá
España
Francia
Holanda
Dinamarca
Ecuador
Finlandia
Polonia
PaisChacabuco 556, Concepción
Barros Arana 245, Piso 1, Concepción
O´higgins 420 Of. 82 Concepción
Orompello 61-A, Concepción
Caupolicán 245, Chiguayante
Barros Arana 675, Piso 4 Concepción
O´higgins 98. Concepción
Cochrane 754, Concepción
Bulnes 73 Of. 32, Piso 2 Talcahuano
Colo – Colo 379, Concepción
Ongolmo 532, Concepción
O´higgins 630, Of. 605 Piso 6 Concepción.
Dirección2730744
2229506
2521459
2230024
2369705
2224249
2236865
2749410
2748789
2246472
2236290
TeléfonoLunes y Martes de 09:30 a 12:30 y jueves de 16:00 a 18:00 hrs.
Horario de Atención
Lunes a Viernes de 09:00 a 12:00 hrs.
Lunes a Viernes de 09:00 a 14:00 hrs.
Lunes a Viernes 13:00 a 20:00 hrs.
Lunes a Viernes de 09:00 a 13:00 hrs. De 15:30 a 18:00 hrs.Lunes y Jueves 16:00 a 19:30 hrs.
Lunes a Viernes 08:30 a 12:30 y 14:30 a 20:00 hrs.
Lunes a Viernes 08:30 a 12:30 y 14:30 a 20:00 hrs.
Lunes, Miércoles y Viernes de 11:00 a 13:00 hrs.
Lunes a Viernes de 10:00 a 12:00 y 16:00 a 18:00 hrs.
Lunes a Viernes de 09:00 a 13:00 y 15:30 a 19:00 hrs.
Alamo Rent a Car
All Green Rent a Car
Arriendo C&C
Avis Rent a Car
Budget Rent a Car
Econorent
First Rent a Car
Hertz Rent a Car
Larma Rent a Car
Euro Rent a Car
Rent a Car Rosselot
Salfa Rent a Car
Auto Castillo Rent A Car
Nombre
Aeropuerto Carriel Sur
Aeropuerto Carriel Sur
Av. 21 de Mayo 2405
Salas 29
Av. Jorge Alessandri 5501 costado Aeropuerto Carriel Sur
Castellón 134
Cochrane 862
A. Prat 248
O`Higgins 320
O’Higgins 1154
Chacabuco 726
Américo Vespucio 869, Parque las Arucas, Talcahuano
Los Carrera 333
Dirección
2732028
2327547
2477782
2887420 / 2235837
2461500
2225377 / 2245550
2732050 / 2223121
2797461 / 2230152
2223031 / 224 64 85
2732078
2732030 / 2732010
2269100
2221010
Teléfono
*
* Empresa socia del BBCB
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
11
Extravío De Pasaporte Si usted extravió su pasaporte, siga los siguientes pasos:Diríjase a Servicio de Extranjería de la Policía de Investigaciones (ubicada en Angol 815, Fono: 236124. Horario de atención: 09:00 a 12:30 horas – 15:00 a 17.30 horas)
Deje constancia en Carabineros de Chile (1° Comisaría, ubicada en Salas 329. Fono: 235011. Atención las 24 horas del día.)
Solicite otro pasaporte en el Consulado correspondiente
Hora: Chile cambia la hora dos veces al año. El segundo sábado de Marzo se atrasa el reloj en una hora y el segundo sábado de Octubre se adelanta en una hora
Al igual que en todo el país, en la región se conduce por el costado derecho.Para arrendar un auto necesita licencia de conducir de su país de origen o internacional, pasaporte y tarjeta de crédito.
Si arrendó un auto y tiene un accidente o robo, repórtelo en la Comisaría de Carabineros más cercana. Dicho reporte es necesario para la compañía arrendadora.La velocidad máxima en sectores urbanos es de 60 kms/hora, y en carretera es de 100 kms/hora, exceptuando las llamadas Ruta del Itata y gran parte de la Ruta 5 sur, en las cuales la velocidad máxima alcanza los 120 kms/hora.
El uso del cinturón de seguridad es de carácter obligatorio.La ley del tránsito indica como faltas gravísimas la conducción en estado de ebriedad, el exceso de velocidad, no respetar el disco pare o pasar los semáforos en rojo. En el caso de que el conductor cometa esta u otra infracción, Carabineros retendrá su licencia de conducir y se le citará al Juzgado correspondiente a cancelar una multa. Sólo entonces se devolverán sus documentos.
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
12
AGUA: Es recomendable beber sólo agua mineral, aunque el agua es potable y completamente segura.
Al Sur Oeste de Concepción-Peaje Curali. Ruta de la Madera. Km 55
Al Sur Este de ConcepciónPeaje Nicodahue. Ruta de la Madera. Km 93
En Chile hay billetes de $20.000$10.000$5.000 $2.000 y $1.000
Monedas de $500 $100$50 $10 $5
Al Este de Concepción-Peaje Chaimávida. Ruta 148. Km 10,2
Al Norte de Concepción-Peaje Agua Amarilla. Ruta del Itata Km. 60
Al Norte de Concepción-Peaje Coronel. Ruta 160. Km 23
Equivalencia De Monedas (valores sólo referenciales)
Un dólar es $ 469 pesos Un Euro es $ 723 pesos
* Información al 13 de Mayo de 2008
Encontrará acceso a la red en los principales hoteles, ciber cafés y lugares con wi-fi como el eje de la plaza de armas de la ciudad y el aeropuerto.
Correos de Chile se ubica en Concepción en Colo Colo 417, entre calles O`higgins y Barros Arana. El franqueo de una postal tiene un costo de $230 para cualquier país del mundo. (el peso del sobre no deberá exceder los 20 grs)
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
13
Afex
Fides Ltda.
Money Exchange
Nombre
Barros Arana 565 Loc. 57
Barros Arana 565 Loc. 58
O´higgins 527
Dirección
2239618 / 2210590
2228914 / 2259515
2910266
Teléfono
Casas De Cambio de la Ciudad de Concepción
El impuesto de consumo al valor agregado o IVA en Chile es de un 19% y siempre está incluido en el precio. En el caso de los extranjeros que pagan en dólares sus habitaciones, este concepto está exento de pago de IVA.
La propina es voluntaria, pero generalmente y si usted considera que fue bien atendido, se deja cerca del 10% del consumo.No es costumbre dar propina a los taxistas.
Los bancos atienden público de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.
El comercio en el centro de la ciudad funciona de lunes a viernes de 10:00 a 20:00 horas, algunos locales cierran entre las 14:00 y las 15:00 horas. Los sábados hay locales que funcionan de 10:00 a 14:00 horas y otros que están abiertos todo el día.
El Mall Plaza del Trébol, ubicado en la Autopista camino a Talcahuano funciona de lunes a domingo de 11:00 a 21:00 horas. Las casas de cambio en general atienden entre las 09:00 y las 14:00 horas y por la tarde entre las 15:00 y las 18:00 horas de lunes a viernes.
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
14
Banco de Chile
Banco del Desarrollo
Banco Edwards
Banco Estado
BCI
Banco Santander
BBVA (Bhif)
Bice
Corpbanca
Scotiabank
Security
Itaú
Nombre
O`higgins 598
Cochrane 778
Aníbal Pinto 398
O`higgins 486
O`higgins 399
O’higgins XXX
O`higgins 396
O`higgins 437
O`Higgins 612
O`Higgins 487
O`higgins 428
Barros Arana 365
Dirección
2917564
2229797 / 22246008
2917667
2905200
2402529
2268400
2403044
2240888
2925200
6006700500
2908000
2403900
Teléfono
El código de Chile es el 56, el de la ciudad de Concepción el 41, Los Angeles 43 y Chillán 42. Para acceder a teléfonos celulares debe anteponer 09 u 08 desde un teléfono fijo y 9 u 8 desde un celular.
Las llamadas internacionales se pueden realizar desde teléfonos públicos pudiendo usarse efectivo, tarjetas prepagadas y en algunos centros de llamados, tarjetas de crédito.
ELECTRICIDAD: 220 V / 50 Hz
Ambulancia
Bomberos
Carabineros de Chile
Conaf (Corporación Nacional Forestal)
Consultas números de teléfonos
Cuerpo de Socorro Andino
Fono Drogas
Informaciones Policiales
Policía de Investigaciones
Rescate Aéreo
Rescate Marítimo
Dicom Bloqueo
Nombre
131
132
133
130
103
136
135
139
134
138
137
703080
Dirección
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
15
Clínica Francesa
Clínica Geriátrica
Hospital del Trabajador
Hospital Siquiátrico
Hospital Clínico Regional de Concepción
Hospital TraumatológicoSanatorio Alemán
Nombre
Av. Francesa 97 Pedro de Valdivia
Lincoyan 1066
Cardenio Avello 36
Av. Irarrázaval S/N
San Martín 1436
Av. Pedro de Valdivia 801
Dirección
2331726
2747999
2402144
2721500
2208500
2796000
Teléfono
Farmacia Cruz Verde
Farmacias Ahumada
Farmacia Salcobrand
Farmacias Dr. Simi
Mall Plaza del Trébol - Barros Arana 854
Irarrázabal 501 - Barros Arana 724
Barros Arana 611
Maipú 616
Dirección
2481647 - 2256843
2325696 - 2255540
2227467
2468585
Teléfono
36
38
40
42
44
46
48
50
52
CHILE
2
4
6
8
10
12
14
16
18
USATallas Mujer
36
38
40
42
44
46
48
50
52
CHILE
2
4
6
8
10
12
14
16
18
USATallas Hombre
36
38
40
42
44
46
48
50
52
CHILE
2
4
6
8
10
12
14
16
18
USACalzado Hombre
36
38
40
42
44
46
48
50
52
CHILE
2
4
6
8
10
12
14
16
18
USACalzado Hombre
Nombre
16
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Turismo Esquerré, Barros Arana 185, 2749920 www.turismoesquerre.cl [email protected]@esquerre.cl
Ram Representaciones,Rosas 869, casa E, fono 2733007 [email protected] / [email protected] www.ramturismo.cl.
* Sono - www.sono.cl
* Esquerré Tour Operador - www.esquerre.cl
Loop Producciones
* Xtremo Sur - www.xtremosur.cl
Nombre
Colo Colo 166
Barros Arana 185
Cochrane 980, Of. 104
Barros Arana 162, piso 9 Of 191
Dirección
2740300
2749920
2799810
2136277
Teléfono
Viajes Publitur, Aníbal Pinto 486. of. 301, fono 2240800, www.viajespublitur.tk, [email protected]@yahoo.es
Turismo CochaChacabuco 839(41) [email protected]
Turismo DoradoBarros Arana 348(41) [email protected]
South ExpedicionesBarros Arana 1012(09) [email protected]
* Empresa socia del BBCB
Turismo Dorado SucursalCaupolican 543(41) 2790020 - [email protected]
Viajes CampanilBarrio Universitario(41) 2254124 - [email protected]
Viajes EquinoccioA. Manzano 597 (41) 2230397
Turismo LanalhueOhiggins 680(41) 2228041
Travel SecurityO´higgins 420(41) [email protected]
Viajes PubliturAnibal Pinto 486(41) 2240800www.usuarioslycos.es/[email protected]
America TravelSerrano 551(41) 2919595www.america [email protected]
Ruta NativaCollao 1202(41) [email protected]
Luna TourO`Higgins 680(09) [email protected]
AltaluzZanartu 350(09) [email protected]
17
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
GesturRengo 484(41) [email protected]
Turismo GuaymallenOhiggins 816(41) 2228812
Turismo HuberLos Carrera 2061(41) [email protected]
AventuratourFernando Santiban 883709 - 0393577www.aventuratour.cl [email protected]
RucaforRengo 543(41) 2226962 [email protected]
TurisurRengo 465(41) [email protected]
BienvenidoMartinez De Rozas 1145(41) [email protected]
MunditravelBarros Arana 514 Loc 8(41) [email protected]
Fatima ViajesPangal 9358(41) 2985441www.mamut.com/[email protected]
Viajes RodriguezA. Prat 1445(41) [email protected]
Hugo Roggendorf
Varsovienne
O`higgins 832
Aníbal Pinto 391
Dirección
2225774
2251118
TeléfonoNombre
Garden Flowers
Alborada Florerias
Jardín Margot
Floreria Novoa
Serrano 82
Argomedo 240
Ejercito 505
Caupolicán 653 Of. 1-b
Dirección
2749026
2476036
2229858
2225673
TeléfonoNombre
Copytek
Dimacofi
Comercial Master Mix
Kristal
Castellón 212 Of. 4
O`higgins 815 L. 14
Angol 448 Local 20
Diagonal P. Aguirre Cerda 1242
Dirección
2520752
2253815
2620466
2229485
TeléfonoNombre
18
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Café Blanco
Café Cantabria
Café Arco´s
Café del Sol
L`angolo
Café Trigales
Café Rometsch
Café Pub Restaurante
Fuente Alemán M.R.
Piazza
Llanquihue
Rich Hamburguesas
Café Di Marco
Marbella
Barros Arana 565 L. 34 Galería Internacional
Caupolicán 415
Barros Arana 792
Caupolicán 511
Av. Pedro de Valdivia L. 1010 Local 7A
O´higgins 808
Barros Arana 685
Barros Arana 514
O`higgins 513
Barros Arana 631 Seg. Piso
Aníbal Pinto 585
Colo Colo 325
Aníbal Pinto 472
O´higgins 501
Dirección
2797357
2522693
2224502
2912370
2911880
2251405
2747040
2799819
2228307
2240229
2983566
2245829
2910050
2793692
TeléfonoNombre
Alianza Francesa
Casa del Arte
Chileno Británico
Chileno Norteamericano
El Caballo Verde
Los Artistas del Acero
Sala de la Municipalidad de Concepción
Sala Lessing
Sala Universitaria
Sala Andes
Sala Dos
Paicaví esquina Chacabuco S/N
Paicaví esquina Chacabuco S/N
Caupolicán 315
Caupolicán 321 L. 5 Seg. Piso
O´higgins 1255
San Martín 1585
O´higgins 555, subterráneo
Chacabuco 840
Barros Arana 631 (subterráneo)
Tucapel 374
Aníbal Pinto 343
Dirección
2627000
2204126
2243300
2225500
2254480
2980633
2266687 - 2266680
2229287
2231080
2211000
2740319
TeléfonoNombre
19
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Gymdance
Gimnasio Más Salud
Sportlife Fitness
Gimnasio Estética Corporal Keith
Pacific Fitness Club
Gimnasio YMCA
Gimnasio Koka Fitness Center
Ozone
Nombre
Ongolmo 674
Barros Arana 741 dep. 21
Av. Pedro de Valdivia 1145 / Boulevard Mall Plaza
Colo Colo 357 Of. 29, Piso 2
Chacabuco 70
O’higgins 825
Castellón 292
Av Pedro de Valdivia 1010, Concepción.
Dirección
2956460
2222733
2331985 - 2481314
2236787
2212413
2228877
2982008
213 3146
Teléfono
* Hotel & Apart Club Presidente
Nombre
Av. Pedro de Valdivia 721
Dirección
2339090
Teléfono Web / Mail
www.presidente.cl
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - Restaurante - Sala de Eventos Otros Servicios: Sauna, servicio de camarera, botones
* Hotel Alonso de Ercilla Colo Colo 334 2227984 www.hotelalonsodeercilla.cl
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - Cafetería - Sala de Eventos Otros Servicios: Lavandería* Hotel Germania Suites & Apartments Aníbal Pinto 295 2747000 www.hotelgermania.cl
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - Restaurante - Sala de Eventos Otros Servicios: Sala de reuniones
* Don Aurelio Rent Apart Salas 135 2293000 www.apartdonaurelio.cl
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi Otros Servicios: Servicio de mucama
* Hotel Holiday Inn Express Av. San Andrés 38 2489300 www.holidayinnexpress.cl
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - Estadía incluye desayuno - CafeteriaOtros Servicios: Servicio de mucama, lavandería,
Hotel El Dorado Barros Arana 348 2229400 www.hoteleldorado.cl
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - Restaurante - Sala de Eventos Otros Servicios: -
Hotel Alborada Barros Arana 457 2911121 www.hotelalborada.cl
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
20
Freire 889 2911690Hotel Cruz del Sur www.hotelcruzdelsur.cl
Castellón 754 2220134Hotel Castellón [email protected]
Aníbal Pinto 240 2240016Hotel Della Cruz www.hoteldellacruz.cl
Barros Arana 751 2223212Hotel Bío Bío [email protected]
Caupolicán 1067 2218627Hotel Independencia
Caupolicán 521 2740606 Hotel Araucano www.hoteltravel.com
Nombre TeléfonoDirección Web / Mail
O`higgins 457 2240078Hotel Terrano www.hotelterrano.cl
Chacabuco 156 2403600Hotel Diego de Almagro www.dahoteles.com
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - Restaurante - Sala de Eventos Otros Servicios: Gimnasio, sala de juegos, rent a car, servicio de traducción, servicio de guías
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - Restaurante - Sala de Eventos Otros Servicios: Sala de máquinas, sauna, piscina temperada, servicio lavandería.
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - Restaurante - Sala de Eventos Otros Servicios: Piscina, lavandería
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - Restaurante (sólo para delegaciones)Otros Servicios: Tv cable
Servicios: Estacionamientos (A tres cuadras) - CafeteríaOtros Servicios: Room service, planchado, tv cable
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - Restaurante Otros Servicios: Sauna, servicio camarera, botones
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - ComedorOtros Servicios: -
Serrano 512 2620851Hotel Concepción [email protected]
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - Restaurante - Sala de EventosOtros Servicios: Servicio de mucama
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - Restaurante - Sala de EventosOtros Servicios: Servicio de lavandería, tv cable, calefacción
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
21
Apart Hotel Don Matias Colo Colo 155 2256846 www.aparthoteldonmatias.cl
Hostal Bianca Salas 643 2256846 www.hostalbianca.cl
Hostal Antuco Barros Arana 741 Dep. 2235485 [email protected]
Apart Hotel Dorado Barros Arana 162 2229400
Hotel Manquehue Barros Arana 786 piso 7 2210261 www.hotelmanquehue.cl
Hotel Murano Aníbal Pinto 180 2936825 www.murano.cl
Nombre Dirección Teléfono Web / Mail
Hotel Camila San Martín 601 2469287 www.hotelcamila.cl
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - Incluye desayuno. Cafetería Otros: Servicio de lavandería.
Servicios: Estacionamientos - Internet - Wifi - servicio desayuno Otros Servicio lavandería, mucama, tv cable
Servicios: Internet - Wifi - Restaurante - Sala de EventosOtros -
Hotel Ritz Barros Arana 721 2226696 www.hotelritz.cl
Servicios: -Otros: Servicio lavandería, tv, calefacción
Hotel San Sebastián Rengo 463 2956719 www.hotelsansebastian.cl
Servicios: Estacionamiento - Internet - Wifi - Restaurante - Sala de EventosOtros: Servicio lavandería
Servicios: Estacionamiento - Internet - Wifi - Estadía incluye desayunoOtros: Tv cable, recibe fax, servicio de fax
Servicios: Estacionamiento - Internet - Wifi - Estadía incluye desayunoOtros: Tv cable, calefacción central, lavandería
Servicios: Estacionamiento - Internet - Wifi - Café, RestauranteOtros: Tv cable, incluye desayuno
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
22
www.aparthoteldonmatias.cl
Centro de Lavados
Lavalimp Lavaseco
Lavandería Lavasur
Lavandería Lave- Rap
Lavandería San Martín
Nombre
San Martín 645, Of. 12
Freire 1360
Chacabuco 70
Caupolicán 334
Serrano 444
Dirección
2226845
2253730
2239605
2234826
2791641
TeléfonoNombre
Prosub Servicios submarinos, dentro de ellos cuenta con excursiones de buceo en las costas de Concepción.
Ofrece
41- 2855204 - 2570414
Fonos FaxNombre
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
23
Buque Huáscar
Casa del Arte
Galería de la Historia
Museo Concepción
Museo de Arte Sagrado de la UC
Museo Parque Pedro del Río Zañartu - Hualpén
Museo Interactivo Big- Bang
Museo Stom
Parque Zoológico
Sector Base Naval, Av. Jorge Montt, Talcahuano
Barrio Universitario
Víctor Lamas / Lincoyán
Plaza Acevedo, Maipú 2359
Caupolicán 441, Concepción
Cam. Desembocadura Bío- Bío
Av. El Parque 21, Lota
Progreso 156, Chiguayante
Cam. Valle Nonguén, 1986 km 2 ½ Concepción.
Dirección
2745520
2204126
2853756
2310932 - 2323115
2735060
2426399
2871549
2350562
2490026
TeléfonoNombre
Bnohr
Hamersley
GMO
Rotter y Krausse
Schilling
O`Higgins 539
Caupolicán 527 Local 9
Barros Arana 756 Local 1 y 2
Barros Arana 585
Aníbal Pinto 515
Dirección
2225295
2855618
2521228
2221584
2254444
TeléfonoNombre
Centro de podología Margaret Coulson
Centro podológico Nilda Zambrano
Barros Arana 790 Of. 311
Barros Arana 780, Of. 405
Dirección
2241903
2223184
TeléfonoNombre
Artesanos del Bío Bío Barros Arana 565 Local 53 Galería Internacional, Planta Baja Hotel Araucano
Dirección
2919933
TeléfonoNombre
24
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Breaking The Law
Santo Remedio
Marengo
Tablon
Barra Birra
il Padrino
Knock Out
Altaglio
Loft
The End 2
Orakulo
Súbito
Beer House
Barros 13
Choripán
Pub 30 y tantos
Pub Mezcal
Sandunga
Tongo- Lele
Bar del Negro
La Capilla 2
Bugsy Pub
Durango
Madero Lounge
Almendra
Tijuana
El Tablón - Barrabira
Habana Club
Kamikaze
La Capilla
Reggio
Piedra Molino
Sport Night
Arturo Prat 657
O’ Higgins 43
Plaza España 522 2° Piso. BE
Plaza España 528 Local 104. BE
Plaza España 528 Local 104. BE
Plaza España 502. BE
Arturo Prat 1354
Plaza España 41. BE
Plaza España 37. BE
O’ Higgins 58
O’ Higgins 57
Arturo Prat 583
Arturo Prat 600. BE
Barros Arana 13. BE
Arturo Prat 542-546. BE
Arturo Prat 402. BE
Barros Arana 140. BE
Arturo Prat 438. BE
Plaza España 516 Loc. 4. BE
Arturo Prat 574. BE
Av. Prat 417. BE
Arturo Prat 522 2°Piso. BE
Av. Alemania 57. PV
Av. Pedro de Valdivia 1317. PV
Rengo 1624
Kilómetro 2,5 camino a Santa Juana
Geswein 32. PV
Barros Arana 1356
O`higgins 320 Chgte
V. Makenna 769
Av. Pedro de Valdivia 1309
Av. Pedro de Valdivia 1311
Av. Pedro de Valdivia 1309
Dirección
Sin fono
2786533
Sin fono
Sin fono
Sin fono
2951968
Sin fono
2933677
82119046
2991840
Sin fono
Sin fono
Sin fono
82119046
2253004
2251516
Sin fono
2935504
2980512
Sin fono
2937892
Sin fono
2987877
2332020
2464865
2280019
Sin fono
Sin fono
Sin fono
2814016
2733011
2733003
2799788
TeléfonoNombre
Sector Pedro de Valdivia (PV), Barrio Estación (BE) y otros
25
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Canto de Luna
El Parque Restaurante
Jazz
Piedra Molino
Puerto Laguna
Pizzería Belli
Quick Biss
Carpe Diem
Buen Sazon Restaurante
Nuevo Piazza
Fortin Bulnes
Restaurant Punto y Coma
Restaurante Hidalgos
Casino Centro Italiano
Restaurant Millaray
La Cocina
Cocina Y Sabor
Av. Costanera 825 Lagu na Chica, San Pedro de la Paz
Veteranos Del 79 Nº 780, Sector Parque Ecuador, Concepción.
Av. García De Ramón 215 Lomas De San Andrés, Concepción.
Pedro De Valdivia 1311, Concepción. (PV)
Av. Costanera Nº 76 Sector Maule, Coronel
Barros Arana 1722, Concepción.
O`higgins 960, Concepción.
Av. Costanera 1025, San Pedro De La Paz
Camino Santa Juana Km. 2,8
B. Arana 631 2º Piso, Concepción.
Bulnes 360, Concepción.
Camino Bulnes Km. 5, Concepción.
Bulnes 438, Concepción.
B. Arana 2° Piso 935, Concepción.
Pedro Aguirre Cerda 255, Concepción.
Paicavi 246, Concepción.
Ongolmo 100, Concepción.
Dirección
2284545
2251009
2736161
2733303
2712866
2238086
2226458
2790409
2289451
2240229
2229619
2310623
2910077
2221489
2371117
2235668
2791912
TeléfonoNombre
Sector Pedro de Valdivia (PV), Barrio Estación (BE) y otros
Internacional Especialidad
Cocina Internacional
Cocina Internacional
Cocina Internacional
Cocina Internacional
Cocina Internacional
Cocina Internacional
Comida Internacional
Cocina Internacional
Cocina Internacional
Cocina Internacional
Cocina Internacional
Cocina Internacional
Cocina Internacional
Cocina Internacional
Cocina Internacional
Cocina Internacional
Comida Internacional
Italiana
Rocinante
La Guarida
Innamorati
Pizzería Belli
Catus Pizza
La Fontana Di Trevi
Toto’s Pizza
O`higgins 2048 Chiguayante
Los Raulies con Los Canelos S/ N Villa Pedro, San Pedro de la Paz.
Aníbal Pinto 241, Concepción.
Barros Arana 1722, Concepción.
Salas 94, Concepción.
Colo Colo 336, Concepción.
B. Arana 729, Concepción.
2369744
2734998
2132558
2238086
2231785
2994237
2521346
Italiana
Cocina Int. Italiana
Italiana
Cocina Int. y Especialidades
Pizzas
Italiana
Pizzas y Cocina Int.
Dirección TeléfonoNombre Especialidad
26
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Balcón Limeño
Fina Estampa
Restaurant Pub Los 80´s
Tradiciones Peruanas
Geswein 44, Concepción.
Angol Esquina San Martín, Concepción.
Caupolicán 1745, Concepción
Barros Arana 337, Concepción,
Dirección2792438
2221708
2211114
2799140
TeléfonoNombre
Sector Pedro de Valdivia (PV), Barrio Estación (BE) y otros
PeruanaEspecialidadComida Peruana
Cocina Peruana
Cocina Peruana
Cocina Peruana
Faro de Belén
Torreon Restaurante
Aquarium
Nuevo Campo Lindo
Rincon Marino
Bulnes 382, Concepción.
Freire 1743, Concepción.
Av. San Andrés 78, Concepción
Camino Coronel – Lota sin número, Sector Playas Negras
Colo Colo 454 2º Piso, Concepción.
2243430
2252797
2480051
(41) 2906533 - 2906534 (9) 82926571
2230311
Pescados y Maricos
Pescados y Mariscos
Pescados y Mariscos
Pescado y Mariscos
Pescados Mariscos
Dirección TeléfonoNombre Especialidad
Comida China
Feng
Chung Hwa
China Town
Hong Wha
Zing Wha
Muralla China
Palacio Oriental
Ming Wha
Dr. Wilhelm 37 Parque Ecuador, Concepción.
Barros Arana 262, Concepción.
Barros Arana 1115, Concepción
O’Higgins 117, Concepción
Colo Colo 346, Concepción
Lincoyan 530, Concepción
Barros Arana 220, Concepción
Chacabuco 450, Concepción
2520249
2229539
2233218
2238972
2521114
2237514
2250531
2229541
China
Cocina Internacional
China
China
China
China
China
China
Dirección TeléfonoNombre Especialidad
Pescados y Mariscos
27
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Japonesa
Sublime Sushi Bar
Sushihama Japones
Freire 1633, Concepción
Pedro de Valdivia 895, Concepción
2794194
2331682
Japonesa
Japonesa
Dirección TeléfonoNombre Especialidad
Tijuana
Torreón
La Guarida
Cam. Santa Juana Km. 2, 5
Freire 1743, Concepción
Los Rauliés con Los Canelos s/n Villa San Pedro , San Pedro de la Paz
2280019
2252797
2734998
Mexicana
Mexicana
Mexicana
Dirección TeléfonoNombre EspecialidadMexicana
Mon Freire 1633, Concepción 2919119 Comida Fusión - Vegetariana
Dirección TeléfonoNombre EspecialidadVegetariana
Entrecot
Solo Carne
Sublime
Mutto`s Pizza
La Doña Parrillada
Rincon Campesino
Riquen
La Pica’ De Puchacay
Restaurant Fogon De Portales
Luis Acevedo 32, San Pedro De La Paz.
Av. San Andrés 78, Sector Lomas de San Andrés, Concepción.
Freire 1633, Concepción
Av. Pedro De Valdivia 1065, Concepción. (PV)
Camino A Santa Juana Km. 3,5
Camino. A Nonguen 1965
Avenida Ramon Carrasco 395 , Concepción.
Callejon Puchacay 70, Concepción
Diego Portales 539, Concepción.
2370194
2480119
2245796
2331459
2280022
2490012
2482501
2738988
2739186
Carnes
Carnes
Carnes y Pescados
Carnes
Carnes
Parrilladas
Carnes
Parrilladas
Carnes
Dirección TeléfonoNombre EspecialidadCarnes
Árabe
Arabian Pedro de Valdivia 911, Concepción. Arabe
Dirección TeléfonoNombre Especialidad
Francesa
Le Chateau
Centro Español
Camino a Chiguayante Calle 3 Nº 5915 Fuente de Piedra
Barros Arana 675, Concepción
2797969
2247060
Francesa Pizzas y Tablas
Cocina internacional
Dirección TeléfonoNombre Especialidad
28
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Francesa Pizzas y Tablas
Cocina internacional
Española
Rincón Andaluz
Zorda El Buda
Angol 298, Concepción
Cam. Santa Juana km. 3,5
2620432
2280050
Cocina Española
Paella
Dirección TeléfonoNombre Especialidad
Criolla
Al Pan Pan Vino Vino
Centro De Eventos El Riquén
Parrilladas Punto Com
Rancho De Julio
Chicki
Luncheonette
Hugo Restaurant
Restaurant Su Encuentro
Restaurante Moreau
Chiva`s Grill
Bahamondes 89, Pedro De Valdivia
Av. Ramón Carrasco 395 Lomás San Andrés
Bandera 334, Concepción
O`higgins 36, Concepción
Portales 531, Concepción
Colo Colo 672, Concepción
Freire 883, Concepción
Colo Colo 219, Concepción
B. Arana 194, Concepción
Portales 535 Concepción
2331394
2482501
2730102
2239976
2233211
2237619
2620492
2797850
2956725
2799293
Típica Chilena
Cocina Criolla
Típica Chilena
Típica Chilena
Típica Chilena
Cocina Criolla
Cocina Criolla
Cocina Criolla
Colaciones
Colaciones
Dirección TeléfonoNombre Especialidad
Especialidades
Lángolo
Swin Bar Restaurante
Donde Iris Pollo Loco
Av. Pedro de Valdivia (small), Concepción Mall Plaza del Trébol 1010, Talcahuano
Camino a Santa Juana Km. 0,5
Ernesto Pinto nº 940 km. 1 camino Santa Juana
2916500
2794194
2375243
A la carta
Especialidad Tablas
Especialidades
Dirección TeléfonoNombre Especialidad
Casa OrellanaMall Plaza del TrébolAv. Jorge Alessandri Loc. A 227Barros Arana 751(41) 2481731 - 2470400
Laboratorio Color ConcepciónAníbal Pinto 4742224701
Full ColorBarros Arana 7062258347
29
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Atractivos Turísticos De la Ciudad de Concepción
Plaza IndependenciaEn ella ocurre uno de los hitos más importantes del país. En 1818 Bernardo O´Higgins firmó el acta de Independencia de la Nación.
Parque EcuadorEs una de las áreas verdes más extensas de la ciudad, es ideal para pasear, hacer deporte y llevar niños a jugar.
Galería De La HistoriaSe ubica en el Parque Ecuador, en Víctor Lamas con Lincoyán, exhibe diaporamas que relatan aspectos de la historia de la región.
Cerro CaracolUbicado a un costado del Parque Ecuador, desde sus miradores se puede obtener una hermosa vista panorámica de la ciudad de Concepción.
Barrio UniversitarioCorresponde a las dependencias de la Universidad de Concepción, alberga facultades e hitos emblemáticos de la ciudad de Concepción. Ideal para pasear, andar en bicicleta y disfrutar de extensos prados.
Casa del ArteSe ubica en el Barrio Universitario, donde destaca la Pinacoteca y el mural “Presencia en América Latina”, realizado por el artista mexicano Jorge González Camarena entre los años 1964 y 1965.
31
Concepción Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Museo de Arte SagradoUbicado a un costado de la Catedral de Concepción, frente a la Plaza Independencia, en él es posible admirar la historia de la Iglesia Católica en la Arquidiócesis de Concepción.
Museo de Historia Natural de ConcepciónSe ubica en Sector Plaza Acevedo, Maipú 2359, posee información de los recursos naturales, económicos y antropológicos de la región.
La temporada de nieve se da entre los meses de Mayo a Septiembre.
LagosEn la Provincia de Arauco se encuentran los lagos Lanalhue y Lleu Lleu; el primero posee una excelente infraestructura de cabañas familiares a orillas del lago. Está inserto en un entorno natural único y en él podrá realizar actividades como trekking, kayak, cabalgata, velerismo, entre otras; el segundo, se ubica en plena cordillera de Nahuelbuta, entre bosques nativos, praderas agrícolas, valles fluviales y campos dunarios. Sus aguas son unas de las más puras de Latinoamérica y una de las últimas reservas naturales de la región. El lago Lleu Lleu posee servicios turísticos como campings, cabañas, zonas de picnic y en él es posible realizar actividades como cabalgata, velerismo, pesca deportiva y natación.
NieveLos Nevados de Chillán y el Volcán Antuco ofrecen las mejores condiciones para la práctica del esquí y la recreación familiar. Termas de Chillán cuenta con la más completa infraestructura, considerada como la más importante de Sudamérica, debido a sus 28 pistas de las más variadas características para disfrutar en toda su magnitud este apasionante deporte. En 10 mil hectáreas de dominio esquiable, se encuentra una infraestructura hotelera que va desde cabañas familiares hasta un hotel cinco estrellas. Todo esto, en un escenario de nieves vírgenes entre bosques nativos de árboles milenarios.
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
32
TermasEl principal centro termal se ubica a 1600 metros sobre el nivel del mar en las faldas del Volcán Chillán. Las propiedades minerales de sus aguas que promedia los 60º C, son adecuadas para el tratamiento y alivio de diversos tipos de afecciones, mediante fangoterapia, baños de vapor natural de azufre, piscinas temperadas y la mejor hotelería, gastronomía y servicios. En las cercanías, el valle Las Trancas, posee una excelente oferta de servicios turísticos, rodeado de paisajes y exuberante vegetación nativa, complementa su bien acondicionada infraestructura hotelera, la posibilidad de realizar cabalgatas y excursiones durante la temporada estival por impresionantes sendas cordilleranas.
Parques y ReservasEl Parque Nacional Laguna del Laja y las reservas de Ralco, Ñuble, Los Huemules del Nibilinto e Isla Mocha, constituyen áreas donde se pueden realizar diversas actividades relacionadas con la naturaleza y vida al aire libre, que además preservan una amplia variedad de especies de flora y fauna nativas.
Playas
De norte a sur encontramos la playa de Cobquecura, que posee una lobería donde cuatro peñascos que emergen frente al mar constituyen hábitat de una colonia de lobos marinos, declarada junto a la Iglesia de Piedra, Santuario de la Naturaleza en 1992.
Siguiendo por la costa se llega a Dichato, hermoso balneario de arenas finas y blancas, donde es posible realizar una gran variedad de deportes naúticos y degustar productos del mar en los diversos restaurantes que bordean la zona costera.
Más al sur, la ciudad de Tomé se encuentra emplazada entre cerros y planos, allí podrá disfrutar de las playas Bellavista y El Morro. A sólo 5 km de Tomé visite Cocholgüe: acantilados, olas bravas y a la vez aptas para deportes naúticos, místicas formaciones rocosas, hacen de este lugar uno de los paisajes más hermosos de la costa.
Al sur de Concepción: Playa Blanca en Coronel, Laraquete y Punta Lavapié anteceden a la extensa Playa de Lebu, donde es posible realizar deportes náuticos y disfrutar de un hermoso paisaje, costas rocosas, acantilados de caprichosa forma y sonido dan origen a la Caverna de Benavides, un legendario pirata que da vida a numerosas leyendas
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
33
Turismo RuralEn la región del Bío Bío se desarrolla esta actividad mediante agrocamping, turismo gastronómico, granjas educativas, excursiones, cabañas rurales, cabalgatas y todas aquellas actividades que permitan al turista participar en labores propias de los agricultores y disfrutar de los recursos naturales.
Turismo CulturalLa ciudad de Concepción es el principal centro cultural de la zona sur del país; posee más de 15 murales; además en pleno radio urbano se encuentran el Museo de Arte Sagrado, el Museo de Historia Natural, la Galería de la Historia y la Pinacoteca
Ruta del Vino Valle del Itata.Los vinos del valle del ITATA han sido premiados a nivel nacional. La ruta del Vino se caracteriza por sus casas coloniales y bodegas construidas hace ya más de 100 años y en perfecto estado de conservación. Podremos recorrer el viñedo y conocer sus bodegas que atesoran Cabernet Souvignon, transparentes Chardonnay, excelentes Merlot, y mostos de antiguas cepas traídas a Chile por los Jesuitas en el siglo XVIII. También podremos ver toda la tecnología actual, en combinación con los procesos artesanales que datan de hace más de 100 años y recorreremos las caballerizas que forman parte integral de la vida de campo de esta zona. Luego de este recorrido podremos degustar los vinos y conocer sus características por medio de expertos enólogos que nos enseñarán a conocer toda la magia del vino de la región.
de la Universidad de Concepción. Sede de numerosos congresos y seminarios, importantes galerías de arte, museos, ciclos de cine, teatro, lecturas poéticas, encuentros musicales de música docta, jazz y rock son algunas de las expresiones artísticas que se viven con mayor intensidad.
34
de Concepción, es posible visitar el buque escuela Monitor Huáscar.
En Chillán, capital de la Provincia de Ñuble, es necesario visitar la Iglesia y Museo San Francisco, la iglesia San Juan de Dios, el convento de los padres Carmelitas, el de la Escuela México, el Mercado y Feria Artesanal, el Parque Bernardo O`higgins y la Catedral de Chillán.
En los alrededores de la ciudad de Concepción es posible visitar dos hermosos parques: el Parque Pedro del Río Zañartu, ubicado en la Península de Hualpén, camino a la desembocadura del Río Bío Bío, fue declarado santuario de la naturaleza por constituir una reserva natural de 552 hectáreas, además posee el Museo Hualpén, donde es posible conocer la vida y obra de don Pedro del Río Zañartu. El Parque Educativo Jorge Alessandri, 11 hectáreas plantadas con especies vegetales, muchas especies de aves y numerosas actividades recreativas son organizadas cada fin de semana.
En Lota encontramos “Lota Sorprendente”, circuito que incluye una visita al Parque Isidora Cousiño, una bajada a la mina Chiflón del Diablo, una visita al museo histórico de Lota y un recorrido por algunas de las instalaciones de la película Chilena Sub Terra,
filmada en la zona.
En las costas de la ciudad de Ta l c a h u a n o , ciudad portuaria ubicada a 16 km
Ninhue, comuna ubicada a 47 km de Chillán, se debe visitar la hacienda San Agustín de Puñual, cuna del prócer Arturo Prat, donde se levanta un santuario y un museo.
35
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Quinchamalí es un centro artesanal ubicado a 30 km de Chillán, su actividad principal es la artesanía en greda negra, y su pieza más representativa la guitarrera.En Los Ángeles no deje de visitar el Museo de Alta Frontera, que posee una variada colección de platería araucana,
complementada con aperos de plata que mapuches y pehuenches usaban en sus cabalgaduras. En Cañete, ciudad ubicada en la Provincia de Arauco, a 137 km de Concepción es posible también conocer artesanía típica de nuestros antepasados, en el Museo Juan Antonio Ríos o Museo
Mapuche.
Turismo AventuraLas desafiantes aguas del río Bío Bío ofrecen una maravillosa aventura a quienes son amantes del rafting y estén dispuestos a bajar por sus rápidos, que ofrecen una dificultad de hasta grado cuatro. Durante el descenso se puede disfrutar de hermosos paisajes y variada vegetación nativa.
Turismo de Culturas OriginariasEn Alto del Bío Bío el turista podrá conocer directamente las tradiciones, costumbres y leyendas de las comunidades pehuenches, involucrándose en sus actividades diarias, tales como: degustar su gastronomía, recolectar piñones, realizar cabalgatas y participar de sus ceremonias religiosas.
Mientras que en el Lago Lleu Lleu el visitante podrá aprender a relacionarse con los elementos propios de la cultura mapuche, escuchar sus cuentos y leyendas, visitar sus rucas o construcciones tradicionales, participar en la preparación de sus alimentos, colaborar en la elaboración de su artesanía, visitar machis y loncos, y compartir sus juegos tradicionales como el palín y kolle llaullin.
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
36
39
40
Concepción, Capital del Turismo de Reuniones del Sur de Chile
Oficinas de Información Turística SernaturAníbal Pinto 460 – Concepción, Chile
Teléfono: (56 – 41 ) 2741337
18 de Septiembre 455 – Chillán, ChileTeléfono: (56 – 42 ) 223272
Caupolicán 450, Piso 3, Of. 6 – Los Ángeles, ChileTeléfono: (56 – 43 ) 317107
www.sernatur.clwww.descubrebiobio.clinfobiobio@[email protected]
FotografíaWalter Alvial
Gonzalo UrreaTermas de Chillán
MI LodgeArchivo Indap
Archivo Sernatur