bistro | pizzería | café · desayuno frühstück | breakfast | petit déjeuner 8:30am - 11:30am...
TRANSCRIPT
Bistro | Pizzería | Café
INFORMACIÓN ALIMENTARIA EN MATERIA DE ALERGENOSLEBENSMITTELINFORMATION IM BEREICH ALLERGENEINFORMATIONS ALIMENTAIRES SUR LES ALLERGÈNES
FOOD ALLERGEN INFORMATION
En cumplimiento de la Ley de información Alimentaria en materia de Alérgenos y del Reglamento Europeo 1169/2011Im Einklang mit dem Lebensmittel-Informationsgesetz im Bereich Alergene und der EU-Verordnung 1169/2011In compliance with the Law on Food Allergen Information and with European Regulation 1169/2011Conformément à la Loi d’Information Alimentaire en matière d’Allergenes et au Réglement Européen 1169/2011
Informamos a nuestros clientes que en nuestras comidas puede haber trazabilidad de los siguientes posibles alimentos alérgenos:Wir möchten Sie darüber informieren, dass unsere Speisen Spuren von folgenden allergieauslösenden Lebensmitteln enthalten können:
We inform our customers that our meals may contain traces of the following possible allergenic foodstuffs:Nous informons nos clients que nos plats peuvent contenir des traces d’aliments allergènes suivants:
Cereales con gluten y derivadosGlutenhaltiges Getreide und daraus hergestellte ErzeugnisseCereals with gluten and by-productsCéréales avec du gluten et dérivés
Huevo y derivadosEier und daraus gewonnene ErzeugnisseEggs and by-productsOeufs et dérivés
Crustáceos y derivadosKrebstiere und daraus gewonnene ErzeugnisseCrustaceans and by-productsCrustacés et dérivés
Leche y alimentos con lactosaMilch und Lebensmittel mit LaktoseLait et aliments avec lactoseMilch and food with lactose
Frutos de cáscaraSchalenfrüchte (Mändeln, Haselnüsse, Walnüsse, Pistazien, Cashewnüsse, Pekannüsse, Paranüsse, Macadamia -und Queenslandnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse)Nuts (almonds, hazelnuts, walnuts, cashews, pecans, Brazil nuts, pistachios, macadamia nuts, Australian walnuts and by-products)Fruits à coquille (amandes, noisettes, noix, noix de cajou, noix de pécan, noix du Brésil, pistaches, noix de macadamia, noix d’Australie, et dérivés)
Moluscos y derivadosWeichtiere und daraus gewonnene ErzeugnisseMolluscs and by-productsMollusques et dérivés
Apio y derivadosSellerie und daraus gewonnene ErzeugnisseCelery and by-productsCéleri et dérivés
Pescado y derivadosFisch und daraus gewonnene ErzeugnisseFish and by-productsPoisson et dérivés
Cacahuetes y derivadosErdnüsse und daraus gewonnene ErzeugnissePeanuts and by-productsCacahuète et dérivés
Soja y derivadosSojabohnen und daraus gewonnene ErzeugnisseSoya and by-productsSoja et dérivés
Mostaza y derivadosSenf und daraus gewonnene ErzeugnisseMustard and by-productsMoutarde et dérivés
Granos de sésamo y derivadosSesamsamen und daraus gewonnene ErzeugnisseSesame seeds and by-productsGrains de sésame et dérivés
Anhídrido sulfuroso y sulfitos (en concentraciones superiores a 10mg/kg o 10mg/l expresado como SO2)Schwefeldioxid und Sulphite (in Konzentrationen von mehr als 10mg/kg oder 10mg/l als insgesamt vorhandenes SO2)Sulphure dioxide and sulphites (in concentrations greater than 10mg/kg or 10mg/l expressed as SO2)Anhydride sulfureux et sulfites (en concentrations supérieures à 10mg/kg ou 10mg/l exprimé comme SO2)
AltramucesLupinenLupins
DesayunoFrühstück | Breakfast | Petit déjeuner
8:30AM - 11:30AM
12 €
Max. 1 artículo de cada por persona | Max. 1 Stück pro Person | Max. 1 item of each per person | Max. 1 unité de chaque par personne
1 selección por persona | 1 Auswahl pro Person | 1 selection per person | 1 sélection par personne
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
BEBIDASGETRÄNKE|DRINKS|BOISSONS
Café·Kaffee·Coffee
* Expresso 1,60�
* Verde|Grün|Green|Vet 1,90�* Frutas del bosque 1,90�
* Poleo Menta 1,90�* Tila 1,90�
* English Breakfast
* Rojo|Rot|Red|Rouge 1,90�
* Café Irlandés 7,00�
* Cappuccino con nata 3,00�
* Rooibos 1,90�
* Cortado 1,70�
* Latte Macchiatto 3,00�
* Café con leche|Milchkaffee|with milk|au lait 1,90�
* Cappuccino con crema 2,70�
Tés·Infusiones
* Manzanilla 1,90�
* Ice Café / Ice Chocolate 5,50�
* Carajillo 2,50�* Nescafé (sobre) 1,90�
(Negro|Schwarz|Black|Noir) 1,90�
* Americano 1,90�
* FONT MAYOR 33CL 2,10�
Refrescos·Erfrischung·Drinks·Boissons
* FANTA NARANJA / LIMÓN 2,10�* TÓNICA / TÓNICA LIGHT 2,10�* 7UP 2,10�
* ZUMO DE NECTAR (PIÑA, MANZANA) 2,30�
* FONT MAYOR 1/2L 2,80�
* AQUARIUS 2,50�
* COCACOLA / LIGHT / ZERO 2,10�
* NESTEA 2,30�
Agua·Wasser·Water·Eau
* FROID ou CHAUD 2,50�
* CON NATA|MIT SAHNE
* APFEL SCHORLE 2,50�
* KALT oder WARM
* RED BULL 3,00�
* COLD or HOT
* ZUMO DE NARANJA NATURAL 3,50�
* FRÍO o CALIENTE
WITH CREAM|À LA CRÈME 3,50�
Lacao·Schokolade·Chocolat
* PEPPERMINT 3,00�
* ADVOCAT 3,90�* SOUTHERN COMFORT 5,00�
Licores·Liköre·liqueurs
* HIERBAS DE MALLORCA 3,00�* ANIS 3,00�
* APOTHEKE 3,00�
* UNDERBERG 2,90�
* GRAND MARNIER 4,90�
* TEQUILA 3,90�
* AQUAVIT 3,90�
* BAILLEYS 4,00�
* TIA MARIA 4,00�
* SAMBUCA 3,90�
* AMARETTO 3,90�
* LICOR 43 3,90�
* PACHARAN IRATI 3,90�
* GRAPPA 3,90�
* CALISAY COINTREAU 4,00�
* KUMMERLING 2,90�
* JAGERMEISTER 3,90�* PACHARAN LAS ENDRINAS 3,90�
* ESTRELLA DAMM BARRIL 0,5 3,90�
* ESTRELLA DAMM SIN ALCOHOL 2,30�* ESTRELLA DAMM BOTELLA 33CL 2,30�
* ESTRELLA DAMM BARRIL 0,2 2,10�
* SHANDY 0,2 2,10�
* ESTRELLA DAMM BARRIL 0,3 2,70�
* SHANDY 0,3 2,70�* SHANDY 0,5 3,90�
Cerveza·Bier·Beer·Bière
* FRANCISCANER WEISSENBIER SIN ALCOHOL 4,70�* FRANCISCANER WEISSENBIER 4,70�
* COPA DE SANGRIA CON CHAMPAGNE 5,50�
SANGRÍA* COPA DE SANGRIA 5,00�
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
* JB 4,00�|6,00�
* BELLS 5,00�|7,00�
* JACK DANIELS 6,00�|8,00�* J.WALKER E/NEGRA 6,00�|8,00�
* CHIVAS REGAL 9,00�* CARDHU MALTA 9,00�
WHISKY
* BALLENTINES 5,00�|7,00�
* BACARDI 4,00�|6,00�
* BRUGAL 4,00�|6,00�
RON
* HAVANA 3 AÑOS 4,00�|6,00�
* BARCELO 4,00�|6,00�
* HAVANA 7 AÑOS 5,00�|7,00�* CACIQUE 4,00�|6,00�
VODKA* SMIRNOFF 4,00�|6,00�
* MARTINI 3,90�
Aperitivos * TIO PEPE 3,00�* PALO 3,00�* MOSCATEL 3,00�
* CYNAR COMBINADO 5,00�
* FERNET FRANCA 3,90�
* APEROL SPRITS 5,50�
* RAMAZZOTTI 3,90�
* CAMPARI COMBINADO 5,50�* CAMPARI 3,90�
* CAMPARI & ZUMO NATURAL 6,00�
* HUGO (FLOR DE SAUCO CHAMPAGNE SODA) 5,50�
* AVERNA 3,90�
* CYNAR 3,90�
* BLANCO 3,50�* ROSADO 3,50�* TINTO 3,50�
COPAS DE VINO
* Charmat Don Luciano Brut 15,00� |3,50�* Carles Pons & Espona Gran Reserva 20,00�
Botella CopaCAVAS
BEBIDASGETRÄNKE|DRINKS|BOISSONS
* VETERANO 3,00�
* CARLOS I 7,00�
* MAGNO 4,50�
BRANDI
* TERRY CENTENARIO 3,00�
* LUMUMBA 5,50�
* CARLOS III 4,50�
* 103 3,00�
* SUAU 4,50�
* bombay saphire 5,00�|7,00�
* tanqueray rangpur 6,00�|9,00�
* BEEFEATER 4,00�|6,00�* gordons 4,00�|6,00�
* seagrams 5,00�|7,00�
GIN* XORIGUER 4,00�|6,00�
* larios 4,00�|6,00�
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
6,00 €
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
0%5,50 €
Boquerones............................................................................................. 7,90 € Sardellen Anchovies Anchois
Champiñones...................................................................................... 6,00 € Champignons Mushrooms Champignons
Calamares andaluza.................................................................... 7,90 € Tintensh auf andalusische art Andalusian-style calamari Calmar andalou
Chipirones............................................................................................... 7,90 € Kleine ganze tintensche Small squid Petits Calmars
Sepia con cebolla............................................................................ 4,50 € Sepia mit zwiebeln Cuttlesh and onions Seiche aux oignons
TAPAS
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Frito de marisco............................................................................... 7,50 € Frito mit meeresfrüchten Sea food frito Fruits de mer frits
Tortilla española............................................................................. 7,00 € Spanisches omelette für eine person Spanish omelette for one Omelette espagnole
Pica-pica.................................................................................................... 7,50 € Pica-pica mit sepia Cuttlesh pica-pica Pique pique
Alitas de pollo..................................................................................... 6,50 € Hähnchenügel Chiken wings Ailes de poulet
TAPAS
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Mejillones................................................................................................. 7,50 € Miesmuscheln Mussels Moules
Gambas al ajillo................................................................................ 11,90 € Carnelen mit scharfer knoblauchsauce Garlic prawns Crevettes à l’ail
Albondigas.............................................................................................. 6,50 € Fleischbällchen Meatballs Boulettes de viande
Almejas marinera............................................................................ 7,50 € Venusmuscheln nach seemannsart Clams mariniere Palourdes de fruits de mer
TAPAS
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
EntrantesVorspeise · Starters · Entrées
Croquetas | Croquettes (6u) Pollo ............................................................................................................. 6,50 € Huhn | Chicken | Poulet Jamón ibérico ................................................................................ 6,90 € Schinken Iberisch | Iberian ham | Jambon ibérique Pescado ............................................................................................ 6,90 € Fisch | Fish | Poisson Queso de Cabra y Verduras........................................................ 6,90 € Ziegenkäse und Gemüse | Goat cheese and vegetables | Fromage de chèvre et légumes
Calabaza y Parmesano.................................................................................... 6,90 € Kürbis und Parmesan | Pumpkin and Parmesan cheese | Potiron et fromage parmesan
Mini tortillas de patata y cebolla (6u) ....................................................................... 5,90 € Mini Spanische tortillas mit kartoffeln und zwiebeln Mini tortillas made with postatoes and onions Mini tortillas aux pommes de terre et oignons
Raciones | Rations Queso ..................................................................................................................................................................... 9,90 € Käse | Cheese | Fromages
Jamón serrano ................................................................................................................................................. 9,90 € Schinken mit brot | Ham slices | Jambon
Jamón ibérico ................................................................................................................................................. 16,90 € Schinken “ibérico” (premium) | Iberian Ham | Jambon ibérique
Jamón ibérico y queso .............................................................................................................................. 14,90 € Schinken “ibérico” und Käse | Iberian Ham and cheese | Jambon ibérique et fromage
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Ración de Pan | Brotration | Bread | Pain 1,50 €..........................................................................
Pan con alioli 3,90 €............................................................................................................................................
Brotscheiben mit Oliven und Knoblauch-Mayonaise | Bread with garlic mayonaise and olives Pain accompagné de mayonaise à l’ail et olives
Patatas bravas .............................................................................. 4,90 € Gewürzten Kartoffeln | Fried Potatoes | Bravas
Nuggets de pollo (8u) ..................................................................................................................... 6,90 € Chicken nuggets | Nuggets de poulet
Pa amb oli ...................................................................................................................................................... 7,90 € Brot mit tomaten, Öl, Schinken und Käse | Ham + bread rubbed with tomatoe & oil | Jambon + pain à la tomate et à l’huile
Carpaccio con queso parmesano .................................................................................... 10,00 € Rindercarpaccio mit Parmesan Käse Carpaccio with parmesan cheese Carpaccio avec du fromage parmesan
Gambas al ajillo .......................................................................... 12,50 € Shrimps Scampi | Crevettes à l’aïl
Nachos .............................................................................................................................................................. 9,90 € Tortas de maíz | salsa boloñesa | queso cheddar | mozzarella | frijoles Maiskuchen | Bolognese - Soße | cheddar Käse | mozzarella | Bohne Corn Nachos | bolognese sauce | cheddar cheese | mozzarella | beans Nachos de maïs | Sauce bolognaise | fromage cheddar | mozzarella | ageolets
EntrantesVorspeise · Starters · Entrées
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
EnsaladasSalate · Salads · Salades
Hawai ............................................................... 9,50 € Queso de cabra rebozado y nueces con salsa de arándanos
Gratinieren Ziegenkäse mit Nüssen und Blaubeersauce Breaded goat cheese with walnutts w/blueberry sauce
Fromage de chèvre pané & noix avec sauce aux myrtilles
Pollo ......................................................................... 9,50 € Aguacate | tomate | cebolla | maiz Huhn | Avocado | Tomaten | Zwiebeln | Mais Chicken | avocado | tomato | onion | corn Poulet | avocat | tomate | oignons | maïs
Caprese ........................................................... 8,90 € Tomate | mozzarella | albahaca | aceite | vinagre balsámico Tomaten | Mozzarella | Basilicum | Öl | Balsamico Essig Tomato | mozzarella | basil | oil | balsamic vinegar Tomate | mozzarella | basilic | huile | vinaigre balsamique
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
EnsaladasSalate · Salads · Salades
Mixta ................................................................................................................................................................ 9,00 € Zanahoria | remolacha | huevo | maíz | tomate Karotten | Rüben | gekochten Ei | Mais | Tomaten Carrots | beets | egg | corn | tomato Carrotes | betteraves | oeuf | maïs | tomate
Mediterránea ............................................................................................................................................. 9,50 € Atún | espárragos | olivas | huevo | pimientos | cebolla | tomate Thunsch | Spargel | Oliven | Ei | Paprika | Zwiebeln | Tomaten Tuna | asparagus | olives | egg | peppers | onions | tomatoes Thon | asperges | olives | oeuf | poivrons | oignons | tomates
César ....................................................................... 9,50 € Pollo| picatostes | queso parmesano| salsa César Huhn | Crutons | Parmesankäse | Césarsoße Chicken | croutons | Parmesan cheese | Cesar dressing Poulet | croûtons | fromage parmesan | sauce César
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Pasta · Spaghetti-Nudeln
Gambas (ajo, gambas, nata y champiñones) ................................................................................... 13,90 €
Salsa Tomate ........................................................................................................................................... 9,00 €
Boloñesa ......................................................................................................................................................... 9,50 €
Carbonara .................................................................................................................................................... 9,50 €
Pesto ................................................................................................................................................................... 9,50 €
PescadoFisch · Fish · Poisson
Pescado fresco del día (pedir con 1 día de antelación) ............................................... S.M. Frischen Fang des tage (Bestellen Sie 1 Tag im Voraus) Fresh daily sh (order 1 day in advance) Poisson frais du jour (Commandez 1 jour à l'avance)
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Pollo a la plancha 9,90€..............................................
con ensalada & patatas Gegrillt Huhn mit Salat & Pommes frites Grilled chicken breast with salad & fries Blanc de poulet grillé avec salade & frites
Escalope de pollo ...................................... 10,50 € con ensalada & patatas fritas Hänchenschnitzel mit Salat & Pommes frites Chicken Escalope with salad & fries Escalope de poulet avec salade & frites
Escalope de cerdo ........................................... 10,50 € con ensalada & patatas Schweineschnitzel mit Salat & Pommes frites Pork Escalope with salad & fries Escalope de porc avec salade & frites
Costillas de cerdo ............................................ 14,90 € con salsa barbacoa especial Rippchen Kotelett mit Barbecue-Sauce Pork Ribs with special BBQ sauce Côtes de porc en sauce barbecue spétiale
CarnesFleisch · Meats · Viandes
Salsa opcional: Gorgonzola o Pimienta | Whalweise sauce: Gorgonzola oder PfefferOptional sauce: Gorgonzola or pepper | Sauce optionnelle: Gorgonzola ou Poivre
1,50€
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Wok Hawai ................................................................................................................................................ 11,90 € Pollo troceado en salsa especial acompañado con pasta o arroz Huhn mit Spezialsauce und Basmatireis oder pasta Choped chicken with spetial sauce, with rice or pasta Poulet en sauce spéciale, accompagné de riz ou pâtes
Hawai Burguer ........................................................................................................................................ 10,90 € Bacon | pimiento rojo | lechuga | tomate | queso cheddar | queso Edam | patatas fritas (1 huevo + 1€) Speck | rote Paprika | Kopfsalat | Tomate | Cheddar Käse | Edamer Käse | Pommes Frites (1 Ei + 1€) Bacon | red pepper | lettuce | tomato | cheddar cheese | Edam cheese | french fries (1 egg + 1€) Bacon | poivron rouge | laitue | tomate | fromage cheddar | fromage Edam | frites (1 oeuf + 1€)
“Cordon Bleu”.......................................................... 12,90 € con ensalada y patatas mit Salat un Pommes frites with salad and potatoes avec salade et frites ou patates
“Gratin Dauphinois” .............................. 10,90 € con un huevo frito y jamón serrano (1 huevo extra + 1€) Kartoffelgratin mit 1 Ei und Schinken (1 extra Ei + 1€) Potato gratin with 1 fried egg and ham (1 extra egg + 1€) Gratin dauphinois avec 1 oeuf au plât et jambon (1 oeuf extra + 1€)
Calamares a la romana .............................. 11,90 € Roman-style calamari Tintensche Calamares à la romana
Especialidades HawaiSpezialitäten · Specialties · Spécialités
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Ternera (220g) o Pollo Crujiente (150g) Rindeish oder Kunspriges Huhn Boeuf ou Poulet Croustillant Beef or Crispy Chicken
“Croque Monsieur” Sandwich de jamón & queso ................................................................... 4,90 €
Sandwich mit Schinken & Käse | Ham & Cheese Sandwich
Bocadillo de tortilla ....................................................................................................................... 5,00 € Omelet Baguette | Omelette Baguette
“Croque Madame” Croque Monsieur con huevo frito ............................................................ 5,50 € Croque Monsieur mit Spiegeleier | Croque Monsieur with a fried egg on top
Bocadillo de atún & tomate ................................................................................................. 5,50 € Baguette mit Thunsch & Tomate | Tuna & tomatoe Baguette | Baguette au thon & tomate
Bocadillo de jamón serrano .................................................................................................. 5,50 € Rohschinken Baguette | Cured ham Baguette | Baguette de jambon
“Bockwurst” con cebolla caramelizada ............................. 4,90 € mit karamellisierte Zwiebeln | with caramelized onion oignons caramélisés
Sandwich de atún .............................................................................................................................4,90 € Thunsch-Sandwich | Tuna Sandwich | Sandwich de thon
Bocadillo de Pollo . ............................................................................................................................6,00 € Tomate, lechuga, pollo, mayonesa | Tomate, Kopfsalat, Huhn, Mayonnaise Tomato, lettuce, chicken, mayonnaise | Tomate, laitue, poulet, mayonnaise
Pepito de Lomo ................................................................................................................................... 6,00 € Schweinelet Baguette | Loin Baguette | Baguette de let de porc (chaud)
Michy’s Sandwich ............................................................................................................................6,00 € Jamón York, queso, pimiento rojo, huevo, tomate, lechuga, mayonesa Schinken, Käse, Paprika, Ei, Tomate, Salat, Mayonnaise Ham, cheese, red pepper, egg, tomato, lettuce, mayonnaise Jambon, fromage, poivron rouge, oeuf, tomate, laitue, mayonnaise
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Sandwich | Baguettes
+1 EXTRA | 0,50€Jamón | Queso | BeiconSchinken | Käse | SpeckHam | Cheese | Bacon
Jambón | Fromage | Bacon
Sopa del día ............................................................................................................................................... 6,50 € Suppe des Tages Daily soup Soupe du jour
Sopa de pollo con pastas ...................... 6,50 € Hühnersuppe mit Nudeln Chicken soup with noodles Soupe de poulet & pâtes
Goulash Húngaro .............................................................................................................................. 6,50 € Gulaschsuppe Hungarian Goulash Goulash Hongroise
Sopa de tomate con nata ................... 6,50 € Tomaten Creme Suppe (mit Sahne) Tomato soup with cream Soupe de tomate avec de la crème
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
SopasSuppen · Soups · Soupes
Margarita ............................................................................... 9,50 € Tomate | Mozzarella
Pepperoni ............................................................................. 10,50 € Tomate | Mozzarella | Pepperoni
Serrano ...................................................................................... 10,50 € Tomate | Mozzarella Jamón serrano · Rohschinken · Cured Ham · Jambon serrano
Vegetal ......................................................................................... 10,00 € Tomate | Mozzarella Champiñones | Pimiento rojo | cebolla | Calabacín Pilzen | Zwiebeln | Paprika | Zucchini Mushrooms | Red peppers | Onions | Zucchini Champiñons | Poivrons rouges | Oignons | Courgette
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Pizzas
Napoli ........................................................................................ 10,50 € Tomate | Mozzarella Anchoas | Chorizo | Olivas Sardellen | Chorizo | Oliven Anchovies | Chorizo | Olives Anchois | Chorizo | Olives
Hawai ........................................................................................ 10,00 € Tomate | Mozzarella Jamón York | Piña Schinken | Ananas Ham | Pineapple Jambon | Ananas
Atún ............................................................................................. 10,00 € Tomate | Mozzarella Atún | Cebolla Thunsch | Zwiebeln Tuna | Onions Thon | Oignons
Boloñesa ................................................................................ 10,50€ Tomate | Mozzarella | Bolognese
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Pizzas
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Pizzas
Caprichosa ....................................................................... 10,50 € Tomate | Mozzarella Champiñones | Jamón York | Huevo Pilze | Schinken | Ei Mushrooms | Ham | Egg Champignons | Jambon | Oeuf
4 Estaciones .................................................................... 10,50 € Tomate | Mozzarella Champiñones | Jamón York | Cebolla | Pimiento rojo Pilze | Schinken | Zwiebel | Paprika Mushrooms | Ham | Onions | Red Pepper Champignons | Jambon | Oignons | Piment rouge
Carbonara ........................................................................... 10,50 € Nata | Mozzarella | Beicon | Champiñones | Parmesano Sahne | Mozzarella | Speck | Pilzen | Parmesan Cream | Mozzarella | Bacon | Mushrooms | Parmesan Crème | Mozzarella | Bacon | Champignons | Parmesan
Prosciutto Funghi ................................................... 10,00 € Tomate | Mozzarella Champiñones | Jamón York Pilze | Schinken Mushrooms | Ham Champignons | Jambon
4 Formaggio ..................................................................... 11,00 € Tomate | Mozzarella Roquefort | Brie | Cheddar
Barbacoa .................................................................................. 11,00 € Tomate | Mozzarella Carne picada | Bacon | Cebolla Gehacktes Fleish | Speck | Zweibel Minced Meat | Bacon |Onions Viande hachée | Bacon| Oignons
Calzone ...................................................................................... 11,00 € Tomate | Mozzarella Champiñones | Jamón York | Huevo Pilze | Schinken | Ei Mushrooms | Ham | Egg Champignons | Jambon | Oeuf
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Pizzas
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Pizzas Especiales
La Mallorquina.................................................................................................................................. 10,50 € Tomate | Mozzarella | “Sobrasada” | Miel Tomate | Mozzarella | "Sobrasada" | Honig Tomato | Mozzarella | "Sobrasada" | Honey
Andrea’s .................................................................................................................................................. 16,50 € Tomate | Mozzarella | Gambas | Champiñones | Ajo Tomate | Mozzarella | Garnelen | Pilze | Knoblauch Tomato | Mozzarella | Prawns | Mushrooms | Garlic Tomate | Mozzarella | Crevettes | Champignons | Ail
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
13,50 € 13,50 €
13,50 € 13,50 €
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
13,50 € 13,50 €
12,50 €13,50 €
Gateau de Almendra o chocolate......................................................................................... 4,90 € Mandelkuchen oder Schokolade Almond cake or Chocolate Cake Gâteau aux amandes ou chocolat
Fresas ambeadas con helado .............................................................................................. 5,50 € Flambierten Erdbeeren mit Eis Flambe strawberries with ice cream ball Fraises ambées avec boule de glâce
Crepe rellena de mascarpone & fresas en coulant de naranja ........ 6,00 € Crepe gefüllt mit Mascarpone & Erdbeeren mit Orange coulant Crepe stuffed with mascarpone & strawberries with orange coulant Crêpe farcie au mascarpone & fraises avec coulant à l’orange
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
Postres CaserosHausgemachte | Homemade | Maison
Desserts
BaliHelado de Vainilla, Fresa y Limón con nata montada y gajos de MelocotónVanille-, Erdbeer- und Zitroneneis mit Schlagsahne und PfirsichschnitzenVanilla, Strawberry and Lemon Ice Cream with whipped cream and Peach wedgesGlace vanille, fraise et citron avec crème fouettée et quartiers de pêche
ConguitosHelado de chocolate, nata montada, sirope y cacahuetes de chocolateSchokoladeneis mit Schlagsahne, Schokoladensirup und SchokoladenerdnüssenChocolate ice cream with whipped cream, chocolate syrup and chocolate peanutsGlace au chocolat avec crème fouettée, sirop de chocolat et cacahuètes au chocolat
VelvetHelado de fresa con nata montada, fresas naturales jarabe de fresaErdbeereis mit Schlagsahne, Erdbeersirup aus natürlichen ErdbeerenStrawberry ice cream with whipped cream, natural strawberries and strawberry syrupGlace à la fraises avec crème fouettée, fraises naturelles et sirop de fraise
VesubioHelado de Nata, Chocolate y Vainilla con nata montada y sirope de carameloSahne-, Schokoladen- und Vanilleeis mit Schlagsahne und KaramellsirupCream, Chocolate and Vanilla ice cream with whipped cream and caramel syrupGlace à la crème, au chocolat et à la vanille avec crème fouettée et sirop de caramel
Banana SplitHelado de Vainilla, Fresa y Chocolate con nata montada, cerezas, plátano y sirope de chocolateVanille-, Erdbeer- und Schokoladeneis mit Schlagsahne, Kirschen, Banane und SchokoladensirupVanilla, Strawberry and Chocolate Ice Cream with whipped cream, cherries, banana and chocolate syrupGlace vanille, fraise et chocolat avec crème fouettée, cerises, banane et sirop de chocolat
6,00 €
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
COPAS DE HELADOSICE CREAM CUPS | EISBECHER | COUPES À GLACE
TropicalHelado de Pistacho, Chocolate y Coco con nata montada y nueces caramelizadasPistazien-, Schokoladen- und Kokosnusseis mit Schlagsahne und karamellisierten NüssenPistachio, Chocolate and Coconut Ice Cream with whipped cream and caramelized nutsGlace à la pistache, chocolat et noix de coco avec crème fouettée et noix caramélisées
FreshHelado de Chocolate y Menta con nata montada pepitas de chocolate y sirope de carameloSchokoladen- und Minzeis mit Schlagsahne, Schokoladenstückchen und KaramellsirupChocolate and Mint Ice Cream with whipped cream, chocolate chips and caramel syrupGlace au chocolat et à la menthe avec crème fouettée, pépites de chocolat et sirop de caramel
M&M´sHelado de Vainilla, Fresa y Menta con nata montada, M&M’s y sirope de carameloVanille-, Erdbeer- und Minzeis mit Schlagsahne, M & Ms und KaramellsirupVanilla, Strawberry and Mint Ice Cream with whipped cream, M & M’s and caramel syrupGlace à la vanille, fraise et menthe avec crème fouettée, M & M's et sirop de caramel
AlexandraHelado de Pistacho, Avellana y Chocolate con nata montada, sirope de caramelo y nueces caramelizadasPistazien-, Haselnuss- und Schokoladeneis mit Schlagsahne, Karamellsirup und karamellisierten NüssenPistachio, Hazelnut and Chocolate Ice Cream with whipped cream, caramel syrup and caramelized nutsGlace aux pistaches, noisette et chocolat avec crème fouettée, sirop de caramel et noix caramélisées
AlaskaHelado de Vainilla, Pistacho y Fresa con nata montada, cerezas y sirope de chocolateVanille-, Pistazien- und Erdbeereis mit Schlagsahne, Kirschen und SchokoladensirupVanilla, Pistachio and Strawberry Ice Cream with whipped cream, cherries and chocolate syrupGlace à la vanille, pistaches et fraise avec crème fouettée, cerises et sirop de chocolat
COPAS DE HELADOSICE CREAM CUPS | EISBECHER | COUPES À GLACE 6,00 €
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus
COPA COOKIESHelado de nata con trocitos de cookies, slasa de chocolate y decorado con una galletaEis mit Keksen, Schokoladensauce und einem KeksCream ice cream with blac biscuit pieces, chocolate sauce and a whole cookie on top.Glace à la crème avec des morceaux de cookies, sirop au chocolat et cookie
COPA NATA Y NUECESDelicioso helado de nata con topping de nueces caramelizadasLeckeres Eis mit karamellisiertem Walnuss-ToppingCream flavoured ice cream with glazed walnuts and caramel sauceDélicieuse glace à la crème avec des noix caramélisées
LIMÓN HELADORefrescante y tradicional helado de limón presentado en su cáscara naturalErfrischendes und traditionelles Zitroneneis auf natürlicher HautRefreshing and traditional lemon ice cream in a real lemon shellGlace au citron présentée dans sa peau naturelle
COPA FRUTAS DEL BOSQUEHelado de yogur con salsa de frambuesa decorado con frutas del bosqueJoghurteis mit Himbeersauce, dekoriert mit BeerenGlass cup of yogurt ice cream with raspberry sauce topped with forest fruits.Glace au yaourt avec sirop aux framboises, décorée aux fruits rouges
COPAS DE HELADOSICE CREAM CUPS | EISBECHER | COUPES À GLACE 4,90€
IVA incluido | Mehrwertsteuer inbegriffen | VAT included | TVA inclus