bilbao - s91daf38539ee27a9.jimcontent.com · cafetería futbolera que ofrece pintxos y cuidados...
TRANSCRIPT
BILBAO
ONGI ETORRI!
www.bilbaodancesport.com
CASTELLANO
2
A-EL CASCO VIEJO (1h 30 min-2h)
El casco antiguo de Bilbao, más conocido como el
Casco Viejo o siete calles (zazpi kaleak en euskera), es
uno de los rincones más conocidos de todo Bilbao. Y no
es para menos. En la actualidad, este enclave bizkaino
es junto a Bilbao la vieja (popularmente conocida como
Bilbi), una de las zonas más concurridas de la ciudad,
un gran entresijo de calles, que se llena de vitalidad
según avanza el día
2
1
3
4
6
5
Parada de metro
MÁS INFORMACIÓN EN :
www.bilbaoturismo.net
3
A1.- AYUNTAMIENTO DE BILBAO
La Casa Consistorial de Bilbao o Casa de la
villa de Bilbao es el principal edificio en el que se
asienta el Ayuntamiento de Bilbao, la institución
que gobierna la capital de la provincia de Vizcaya,
España. Fue inaugurado el 17 de abril de 1892. Es
obra del arquitecto municipal Joaquín Rucoba,
quien lo diseñó con un estilo ecléctico.
Plaza Ernesto Erkoreka, 1 48007 , Bilbao Metro: Abando o Casco Viejo
A2.- EL TEATRO ARRIAGA
El Teatro Arriaga es un teatro de Bilbao, capital
de Vizcaya, en el País Vasco (España). Es un
edificio neobarroco de finales del siglo XIX, obra
del arquitecto Joaquín de Rucoba y dedicado al
compositor bilbaino Juan Crisóstomo de Arriaga, a
quien se le ha denominado "Mozart español". Fue
inaugurado el 31 de mayo de 1890.
Arriaga Plaza, 1 48005 , Bilbao Metro: Abando o Casco Viejo
A3.- LA PLAZA NUEVA
La Plaza Nueva de Bilbao es una propuesta
arquitectónica de estilo neoclásico. La idea de
construir una plaza nueva Se trataba de
sustituir el recinto antiguo por un entorno
funcional, cómodo, higiénico y bello.
Plaza Nueva, 1 48005 , Bilbao Metro: Casco Viejo
www.teatroarriaga.eus
www.bilbao.eus
4
A4.- LA CATEDRAL DEL SEÑOR SANTIAGO
La Catedral del Señor de Santiago de Bilbao
declarada por la UNESCO Patrimonio de la
Humanidad dentro de los Caminos de Santiago
de Compostela. Fue construida entre el último
cuarto del siglo XIV y principios del XVI en estilo
gótico, si bien su fachada y torre son el resultado
de una profunda reconstrucción acometida en el
siglo XIX en estilo neogótico.
Consulta aquí los precios y horarios:
catedralbilbao.com/visita-cultural/visita-publica/
A5.- MUSEO VASCO
El nacimiento del actual Museo Vasco de
Bilbao es fruto del carácter y el espíritu
general de una época caracterizada por el
interés y la sensibilidad social hacia el pasado,
la historia y la tradición. Este espíritu dio como
resultado la creación de instituciones
encargadas de recuperar, conservar y
proteger los objetos y testimonios históricos y
artísticos en defensa del interés público
general.
12 de octubre cerrado
Consulta aquí los precios y horarios:
http://www.euskal-museoa.eus/es/informazioa/ordutegiak_prezioak Plaza Miguel Unamuno 4, 48006 Bilbao Metro: Casco Viejo
catedralbilbao.com
www.euskal-museoa.eus
5
A6.- EL MERCADO DE LA RIBERA
El Mercado de la Ribera es una plaza de
mercado situada en la orilla derecha de la ría
del Nervión al lado del Casco Viejo. Tiene una
superficie comercial de 10.000 m2 lo que le
hace ser el mayor mercado cubierto de Europa.
En su interior recoge puestos de venta de
diferentes productos destacando los
alimenticios al fresco. Está ordenado por el tipo
de producto que se comercializa.
Horario del mercado:
De Lunes a Jueves: de 8:00 a 14:00 y de16:30 a 19:00
Viernes y vísperas de fiesta de 8:00 a 14:00 de 16:30 a 19:30
Sábados: de 8:30 a 14:30
Calle de la Ribera, s/n 48005 , Bilbao Metro: Casco Viejo
ZONA DE OCIO DEL MERCADO
El Mercado de la Ribera dispone también de un
restaurante y una zona de diferentes gatrobares
donde podrás degustar los típicos pintxos de
Bilbao.
Horario de la zona de restauración:
Lunes de 09:00 a 22:00
Martes y Miércoles de 09:00 a 23:00
Jueves de 9:00 a 01:00
Viernes de 9:00 a 03:00
Sábados de 10:00 a 03:00
Domingo de 10:00 a 22:00
www.mercadodelaribera.net
6
¿DONDE PUEDO COMER EN EL CASCO VIEJO?
¿DONDE PUEDO COMER EN EL CASCO VIEJO?
A.- DE PINTXOS POR LA ZONA …
Para degustar una variedad
infinita de pintxos tenemos
los bares de la Plaza Nueva,
o la calle Santa María
(Andra Mari kalea).
Si bien los muchos de estos
pintxos llevan una
elaboración exquisita, no
son baratos.
Recomendaciones, entre
otros:
PLAZA NUEVA CALLE SANTA MARÍA
CHARLY Premio a las mejores rabas de Bilbao. Pintxos varios
TXIRIBOGA especialidad en croquetas y rabas
SORGINZULO Rabas de txipiron Pintxos especiales
GATZ Pintxos varios (taco de bacalao al pil-pil)
CAFÉ BAR BILBAO Un clásico Pintxos variados
IRRINTZI
Pintxos varios
(Tortilla de morcilla)
GURE TOKI Un clásico Pintxos variados
PIZZA VIA También venden porciones sueltas, es una pizza muy rica.
7
A.- PARA UN MENÚ DEL DIA …
Para comer un menú del día o un menú fin de semana con buena relación calidad precio
estas son nuestras recomendaciones:
AITXIAR
(cerca de la parada de metro
Casco Viejo-Salida Unamuno)
Tienen la carta en Ingles
Calle María Muñoz, 8 48009 Bilbao
944 150 917
Amplia variedad de cartas: Menús Especiales, Ensaladas, Raciones, Bocadillos, Burritos, Hamburguesas, Pintxos y más.
RESTAURANTE PENTXO
Belostikale Kalea, 20, 48005 Bilbao,
944 16 94 72
Barra de pintxos y menú del día de cocina tradicional vasca en local con taburetes y comedor de mantel blanco.
PEÑA ATHLETIC
Pilota Kalea, 7, 48005 Bilbao,
944 15 00 81
Cafetería futbolera que ofrece pintxos y cuidados platos de cocina vasca, como callos a la vizcaina.
SAIBIGAIN
Barrenkale Barrena, 14, 48005 Bilbao;
944 15 01 23
Jamón de bellota y menú diario de cocina tradicional vasca
8
9
B-BILBAO CENTRO (paseo y compras)
(2h – 2h 30 min)
La Gran Vía Don Diego López de Haro es el centro comercial y financiero de la ciudad. Desde
aquí se puede dar un bonito paseo por la zona disfrutando de las tiendas y de edificios
emblemáticos de la villa.
2
13
4
6
5
Parada de metro
MÁS INFORMACIÓN EN :
www.bilbaoturismo.net
7
10
B1.- GRAN VIA DE BILBAO
La Gran Vía Don Diego López de Haro es el centro
comercial y financiero, con los edificios del BBVA,
BBK, Caja Laboral, El Corte Inglés, ZARA,
elPalacio de la Diputación de Bizkaia, o el Edificio
Sota. Su diseño fue presentado en 1876 por el
arquitecto Achúcarro y los ingenieros Alzola y
Hoffmeyer. Tiene 50 metros de anchura y 1,5
kilómetros de longitud entre la Plaza Circular y
Plaza del Sagrado Corazón. Antes de la mitad del
recorrido está la Plaza de Federico Moyúa, el
centro neurálgico del Ensanche de Bilbao, que
acoge el Palacio Chávarri y el Hotel Carlton.
Gran vía 1, 48001 Bilbao Metro: Abando o Moyua
B2.- PLAZA MOYUA
La Plaza de Federico Moyúa o Plaza Elíptica, que
es como la conocen los bilbainos y bilbainas, se
construyó en la década de los años 40 según
proyecto del arquitecto José Luís Salinas. Sesenta
años después, su hijo Manuel Salinas recibió el
encargo de remodelar este centro neurálgico de la
ciudad, reinaugurándose en 1997.
Plaza de Don Federíco Moyua, 48009, Bilbao Metro: Moyua
B3.- CALLE ERCILLA
La zona de Indautxu, especialmente la calle Ercilla
y sus alrededores, posee establecimientos para
realizar todo tipo de compras: moda, ópticas,
calzado, complementos, joyerías, hogar, etc.
Calle Ercilla 48009 Metro: Moyua o Indautxu (salida Urquijo)
11
B4.- AZKUNA ZENTROA-ALHONDIGA BILBAO
Este moderno centro de ocio y cultura abrió sus
puertas el 18 de mayo de 2010. La ciudad
recuperó así la antigua alhóndiga, uno de sus
edificios más emblemáticos, con un proyecto
enmarcado en la transformación urbana y
socioeconómica que deja atrás su pasado
industrial.
HORARIO DEL CENTRO
De lunes a jueves 7:00-23:00h
Viernes 7:00-24:00h
Sábado 8:30-24:00h
Domingos y festivos 8:30-23:00h
Arriquibar Plaza, 4 48010 , Bilbao Metro: Moyua
B5.- UN DESCANSO PARA LAS PERSONAS GOLOSAS
La pastelería Don Manuel abrió sus puertas por
primera vez en Diciembre de 1984. En nuestra
opinión es una de las mejores pastelerías de
Bilbao y se encuentra muy cerca del Azkuna
Zentroa.
El bollo de mantequilla, el pastel de arroz y la
carolina son pasteles típicos de Bilbao.
Alameda Urquijo 39 48010 , Bilbao Metro: Moyua
B6.- PARQUE DE DOÑA CASILDA O EL PARQUE DE LOS PATOS
El Parque de Doña Casilda Iturriza de Bilbao es
una de las principales zonas verdes de la ciudad.
En su interior alberga varios monumentos,
espacios naturales, un estanque con patos y el
Museo de Bellas Artes.
Parque Casilda Iturrizar 48009 , Bilbao Metro: Moyua o San Mamés
www.pasteleriadonmanuel.com
www.azkunazentroa.eus
12
B7.- MUSEO DE BELLAS ARTES
El Museo de Bellas Artes de Bilbao es
actualmente uno de los principales museos del
país. El origen del actual museo se sitúa en el
primer Museo de Bellas Artes, fundado en
1908 y que abrió sus puertas en 1914, y en el
de Arte Moderno, inaugurado en 1924.
Horario:
Todos los días de 10:00 a 20:00
Horario Gratuito:
Todos los días de 18:00-20:00
Museo Plaza, 2, 48009 Bilbao, Metro: Moyua
www.museobilbao.com
13
¿DÓNDE PUEDO COMER CERCA DE LA GRAN VIA?
¿DONDE PUEDO COMER EN EL CASCO VIEJO? Si estamos paseando por la Gran Vía de Bilbao, hay dos zonas en las que podremos
comer bien ya sea de pintxos como de plato (Menú, a la carta, bocadillos…).
Una zona es la calle Ledesma y otra la calle Diputación
Recomendaciones, entre otros:
CALLE LEDESMA (pintxos y raciones) CALLE DIPUTACIÓN
ARTAJO Raciones y pintxos a cualquier hora del día
LA VIÑA Especialidad en jamón
EL MOLINILLO Pintxos más elaborados
EL GLOBO Pintxos varios
BAR LEDESMA Un clásico Buena tortilla
DE SANTA ROSALIA
Buenas hamburguesas
Metro: Abando (salida Berastegi) Metro: Moyua (salida Diputación)
14
OTROS SITIOS RECOMENDABLES PARA COMER EN LA ZONA DE INDAUTXU
GURE KABI
Calle Estraunza, 4 48011 Bilbao (Bizkaia);
946 00 48 43
Elegante restaurante decorado en tonos neutros que ofrece raciones, menús especiales y cocina vasca actual.
Hay menú del día y carta.
LOS 11 ALDEANOS
Aretxabaleta Kalea, 6, 48010 Bilbo,
944 05 52 88
Aperitivos y platos vascos tradicionales en sencillo comedor de mantel blanco con zona de barra.
DINÁMICO
Licenciado Pozas 45, 48009 Bilbo, Bizkaia;
944 97 87 43
Hamburguesas y bocadillos gourmet
15
C-DE PASEO POR LA RÍA (1h -1h 30 min)
El paseo que empieza a la altura del Ayuntamiento y nos lleva hasta el Euskalduna, es un
paseo muy agradable junto a la ría dónde se pueden apreciar edificios emblemáticos y de
nueva arquitectura en Bilbao. El paseo se puede realizar a píe o en tranvía o en barco.
Consultar el plano del tranvía en la página 21
BILBOATS
Esta empresa te da la oportunidad de conocer Bilbao mediante un
paseo marítimo cultural por la ría
Hay paseos de 1h (sin paradas-13€) y 2h (con salida al mar-19€)
Dirección: Pío Baroja Plaza, 1, 48001 Bilbao
Telf.: 946 42 41 57
Para consultar horarios y tarifas: www.bilboats.com/
2
1
5
6
7
Parada de metro
MÁS INFORMACIÓN EN :
www.bilbaoturismo.net
3
4
16
C1.- PUENTE ZUBIZURI Y TORRES DE ISOZAKI La pasarela Zubizuri diseñada por Santiago
Calatrava une la margen derecha e izquierda de la
ría, donde se encuentra las torres diseñadas por
el arquitecto japonés Arata Isozaki. La gran
escalinata tiene una anchura de unos 50
metros,en equivalencia a la de la Plaza de España
en Roma, para conectar estos dos niveles y hacer
dos edificios de 23 plantas, unos 82 metros de
altura, a ambos lados de la escalinata. Era la
propuesta de diseñar una Puerta a Bilbao en el
siglo XXI con el fin de conectar el Ensanche y la
Ría. De ahí el nombre de las torres, Isozaki Atea,
que en euskera significa Puerta Isozaki.
Plaza Bizikedetasun 48001, Bilbao Tranvía: parada Muelle de Uribitarte
C2.- MUSEO GUGGENHEIM BILBAO
El Museo Guggenheim, construido por el
arquitecto y diseñador canadiense de nacionalidad
norteamericana Frank O. Gehry, es hoy quizás la
más importante seña de identidad de Bilbao, y con
seguridad el edificio que en los últimos años ha
disparado a esta ciudad a la fama a nivel mundial.
HORARIO
DE MARTES A DOMINGO: de 10:00 a 20:00 h
Lunes cerrado
TARIFAS
Adultos 13 € Jubilados 7,50 € Grupos > 20 pax.12 € Estudiantes (< 26 años) 7,50 € Niños y Amigos de Museo gratis
Avenida Abandoibarra 2, 1 48009 , Bilbao Tranvía: Guggenheim
RESTAURANTE NERUA
www.neruaguggenheimbilbao.com/
17
C3.- TORRE DE IBERDROLA
La Torre Iberdrola es un rascacielos de 165
metros de altura que empezó a construirse el 19
de marzo de 2007 en Bilbao, y su edificación se
dio por finalizada en 2011. Su arquitecto esCésar
Pelli y la inauguración oficial, presidida por el Rey
Juan Carlos I, fue el 21 de febrero de 2012.
Euskadi Plaza, 5, 48009 Bilbao
C4-UNIVERSIDAD DE DEUSTO
El campus de Bilbao, declarado Monumento
Histórico en el 2002, está compuesto por varios
edificios de gran valor arquitectónico. El principal
es el conocido por el Edificio Central y es una
obra de estilo clasicista. Sus elementos más
destacados son una gran escalinata central, la
Biblioteca (hoy Salón de Grados), la Capilla
Gótica y el Paraninfo.
Avd.Universidades., 24, 48007 Bilbo, Bizkaia Tranvía: Guggenheim
C5- PALACIO EUSKALDUNA
Inaugurado el 19 de Febrero de 1999,el palacio
de congresos y de la música Euskalduna
Jauregia es un edificio muy singular, uno de los
buques insigna del nuevo Bilbao del siglo XXI.
Acoge numerosas actividades de naturaleza
económico-empresarial, académica, política,
institucional, social y cultural.
Avenida Abandoibarra 4, 48011 Bilbao Metro: San Mames (salida Sabino Arana) Tranvía: Euskalduna
www.euskalduna.eus
www.torreiberdrola.es
www.deusto.es
RESTAURANTE ENEKO
https://enekobilbao.restaurant/
18
C6.- MUSEO MARÍTIMO RÍA DE BILBAO
El Museo Marítimo Ría de Bilbao está ubicado
en lo que fueron las dependencias de los
astilleros Euskalduna (Sociedad de
Construcción y Reparación de Buques
fundada en1900). Es un mirador privilegiado
que le acercará a la apasionante aventura de
la mar a través de la Ría y Puerto de Bilbao.
HORARIO De martes a viernes: 10:00 a 18:00 Sábados, domingos y festivos: 10:00 - 20:00 Lunes: cerrado Martes: entrada gratuita (durante el curso escolar, de septiembre a junio)- * No es válida para el acceso al dique. Muelle Ramón Sota 1, 48013 Bilbao Metro: San Mames (salida Sabino Arana) Tranvía: Euskalduna
C7.- SAN MAMES
SEDE DE ESPAÑA DE LA EUROCOPA 2020
Campo de futbol del Athletic Club de Bilbao, fue
inaugurado en su primera fase de construcción el 16
de septiembre de 2013 y es el sucesor del antiguo
San Mamés.
En 2015, fue premiado en el World Architecture
Festival, celebrado en Singapur, como el mejor
edificio deportivo del mundo de nueva construcción.
Se puede visitar tanto el estadio como el museo
de la fundación, consultar disponibilidad de
horarios y entradas en la página web, ya que
dependerá del calendario de la liga.
c/ Rafael Moreno “Pitxitxi” s/n 48013 , Bilbao Metro: San Mames Tranvía: San Mames
www.athletic-club.eus
www.museomaritimobilbao.eus
SAN MAMES JATETXEA
www.sanmamesjatetxea.com/es/
19
CÓMO MOVERSE POR BILBAO
TAXIS
RADIO TAXI BILBAO 94 444 88 88 ( es la más utilizada)
TELE TAXI BILBAO 94 410 21 21
TRANSPORTE PÚBLICO
Bilbao no es una ciudad muy grande, así que si te gusta andar se puede ir a casi todos los
sitios a pie. De todas formas, os informo un poquito de cómo funciona el transporte público en
Bilbao.
En Bizkaia tenemos la tarjeta BARIK, que es una tarjeta con un chip "sin contacto" que
permite viajar en todos los modos de transporte públicos
vizcaínos.
http://www.ctb.eus/es/como-funciona-barik
La tarjeta barik es La tarjeta barik cuesta 3 €. Para viajar será
necesario hacer una recarga mínima de 5€ y un máximo de 90
euros.
La tarjeta barik anónima se puede adquirir en:
Máquinas de autoventa de tarjetas (MEAT y miniMEAT) en Metro Bilbao, Euskotren y
Tranvía.
Cabinas de Bilbobus y Bizkaibus.
Más de 450 establecimientos entre estancos, kioskos y otros locales comerciales de
Bizkaia en los que encuentres el distintivo barik.
CON LA MISMA TARJETA PUEDEN VIAJAR MÁS DE UNA PERSONA
La tarjeta puede llegar a tener un saldo negativo pero nunca excederá de los 2.90€.
20
EL METRO
El servicio funciona de 06:00 a 23:00, con frecuencias
inferiores a seis minutos en las horas centrales del día a
excepción de los domingos y festivos, en los que se
reduce a diez. También ofrece servicio nocturno, hasta
las 02:00 horas los viernes y vísperas de fiesta y los
sábados toda la noche.
BILBOBUS
En días laborables, los autobuses en Bilbao funcionan
desde las 6:00 hasta las 23:00
GAUTXORI
GAUTXORI Gautxori es el servicio que ofrecen las líneas de Bilbobus en horario nocturno durante
los fines de semana
La noche de los viernes a sábado funciona de 23:00 a 2:00 (frecuencia cada 30 min)
La noche de los sábados a domingo funciona de 23:00 a 07:00 (frecuencia cada 30 min)
EN EL GAUTXORI NO TE PERMITEN PAGAR EN METÁLICO, SIEMPRE TIENE QUE SER CON LA TARJETA BARIK.
www.metrobilbao.eus
www.bilbao.net
21
TRANVÍA
Horario
La Casilla-Atxuri
La Casilla-Atxuri
Laborables 6:26-23:26 5:58-7:28
Sábados 7:26-23:11 6:58-23:43
Domingos y festivos 7:26-23:11 6:58-22:43
La frecuencia va cambiando en función de la franja horaria. Frecuencia máxima 15 minutos
MAPA DEL TRANVÍA
BIZKAIBUS
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE 902 222 265
En esta página podéis consultar el horario e itinerario de
los autobuses que comunican Bilbao con el resto de
municipios de Bizkaia ( Barakaldo, Durango, Lekeitio,
Getxo…)
www.euskotren.eus
www.bizkaia.net
22
PUNTOS DE INTERÉS
OFICINA DE INFORMACIÓN Y TURISMO
PLAZA CIRCULAR, 1 48001 Bilbao
Tel: 944 795 760
Fax: 944 795 761
Email: [email protected]
Horario: Lunes a Domingo : 9:00- 21:00
Metro: Abando
TERMIBUS
Gurtubay Kalea, 1, 48013 Bilbo, Bizkaia
Tel: 944 39 50 77 Metro: San Mames-Salida:Termibus
Travia:Zunzunegi
Tren (RENFE):San Mames-Salida:termibus
HOSPITAL DE BASURTO
(Esperemos que nadie tenga que utilizarlo)
Avenida Montevideo., 18, 48013 Bilbao,
Tel: 944 00 60 00
Metro: San Mames
Tren (RENFE):San Mames
www.bilbaoturismo.net
www.termibus.es