Bienvenidosal servicio de adoración

en el día del Señor.

Es una verdadera bendición estar aquí en esta mañana

abriendo juntos la Palabra de Dios, alabando Su Nombre y disfrutando de un tiempo de comunión en Su presencia.

Asegúrese que aprovecha los distintos grupos y las

oportunidades de ministerio disponibles para la congregación,

tanto hoy como a lo largo de la semana.

13248 Roscoe Blvd.Sun Valley, CA 91352

Lunes a Viernes | 9am-5pm 818-909-5560

spanish@gracechurch.orggracechurch.org/español

2 de febrero, 2020

8:30 y 10:30 AM

HENRY TOLOPILO MICHAEL MAHONEY

JOSÍAS GRAUMAN

PASTORES / ANCIANOS

Nuestra misión es glorificar a Dios y extender Su reino

viviendo y predicando Su verdad en el mundo.

ESCUELA DOMINICAL PARA ADULTOSMaestros: J. Grauman, J. Soria, S. ArmelSalón: H221-222 | 8:30 AM

ESCUELA DOMINICAL PARA ADULTOSMaestros: R. Pidal, J. Martínez, J. PinedaSalón: H221-222 | 10:30 AM

CLASES DE FUNDAMENTOS DE LA FELección 6: “La salvación”, parte 1Salón: Upper Room | 10:30 AM

CLASES DE CRIANZA DE LOS HIJOSMaestros: M. Portillo, J. Grauman, otros.Hoy - 1 de marzo | Salón: H114 | 8:30 AM

CLASES DE BAUTISMOMaestro: E. MagañaJunio | Salón: H114 | 10:30 AM

CLASES DE MEMBRESÍAMaestro: C. Vásquez9, 16 y 23 de febrero | Salón: H114 | 10:30 AM

CLASES DE EVANGELISMOMaestros: J. Grewe, H. Álvarez, otros.19 de abril - 17 de mayo | Salón: H114 | 8:30 AM

Ministerios dominicales

Servicio Dominical | 8:30 & 10:30 am

HOY

Hay consejo y oración disponible al finalizar cada servicio. Habrá hermanos y hermanas disponibles para responder preguntas y orar contigo.

La librería está disponible con recursos en español al finalizar cada servicio y durante la semana.

¿Necesitas consejería bíblica? Llama a la oficina o escribe en la tarjeta amarilla para contactarte.

Oración por necesidades todos los martes de 9 a 11 a.m. en el Prayer Room, contiguo al Santuario Mayor.

El Welcome Center tiene una recepción cada domingo para los visitantes, así como un libro de obsequio.

Oh, si tuviera lenguas mil • Wesley • Congregacional

Confío en Jesús • Clayton • Congregacional

Lectura bíblica • Josué Pineda/José Soria

Oh, qué amigo nos es Cristo • Scriven/Converse • Congregacional

Cristo el ancla, firme y fuerte • Pappa&Boswell • Ofertorio

MENSAJE: EXPOSICIÓN BÍBLICA DE MALAQUÍAS • Josías Grauman • Mal. 2:10-17

Profundo amor del Padre Dios • Townend • Santa Cena

El poder de la cruz • Getty&Townend • Santa Cena

Hay un precioso manantial • Hutchinson • Himno final

Generaciones de Gracia | Escuela dominical para niños

MENSAJE Domingo de repaso TEXTO 1 Samuel 8:10-22 PRINCIPIO Dios es el Rey verdadero, y debemos someternos a Él. HIMNO “May the Mind of Christ My Savior” (Hymns of Grace No. 377) PREGUNTE ¿Por qué era pecaminosa la petición de Israel por un rey? APLIQUE Confiando en Dios, no en la fortaleza y sabiduría humana. ESTA SEMANA Como familia, lean 1 Samuel 17

Adaptado del Devocional Familiar de Generaciones de Gracia, disponible en la librería.

Esta lección se enseñará hoy en la escuela dominical para niños (Preescolares hasta Juniors)

ANUNCIOS

Evento trimestral de misiones“Definiendo el objetivo de las misiones”Domingo 9 de febrero • 12:30 p.m. • Family CenterAcompáñanos a este evento especial de misiones con los pastores Mike Riccardi y Mark Tatlock. Será una excelente oportunidad para aprender acerca de este tema y de ser testigos de lo que Dios está haciendo a través de nuestros misioneros. Se proveerá un recurso gratuito acerca de las misiones. Habrá pizza y bebidas disponibles por una donación de $5.00.

Escuelas dominicalesNuevas series: “Los atributos de Dios” y “Éxodo”8:30 a.m. • H221-222Te invitamos a una nueva serie que hemos iniciado: “Los atributos de Dios”. ¡Ven y estudia con nosotros!

10:30 a.m. • H221-222

En el mes de marzo daremos inicio al estudio de un nuevo libro: Éxodo. ¡Estás invitado!

Shepherds’ Conference 4–6 de marzoVoluntarios hospedajeSi quieres servir hospedando a pastores durante la conferencia, por favor contactar a la oficina para anotarte como voluntario. Siempre es una bendición poder hospedar a los pastores que nos visitan de todas partes del mundo.

Nota: Es requisito ser miembro.

BecasPara más información acerca de becas para Shepherds’ Conference 2020, visita gracechurch.org/scholarship.

Crianza de los hijosNueva claseHoy - 1 de marzoTe esperamos en esta clase especialmente diseñada para padres.

OfrendasEs importante considerar que un porcentaje de las ofrendas semanales son destinadas para el sostenimiento de nuestros misioneros de Grace en Español. Esto aplica para las ofrendas que se entregan los domingos en la capilla. ¡Gracias al Señor por Su provisión!

CONOCE A NUESTROS ANCIANOS

John MacArthurPastor-maestro

David AmandusGraceLife

Fundamentos de la Fe

Brad ArmstrongMainstream

John BatesCrossroads

Brian BiedebachSteadfast

Irv BusenitzMainstream

Nathan BusenitzCornerstone

Don CarrCrossroads

Hohn ChoCrossroads

George CrawfordCrossroads

Ace DavisMinisterio de niños

Austin DuncanCrossroads

Josiah GraumanMinisterio hispano

Rich GregoryMainstream

Chris HamiltonCrossroads

Richard HarasickMinisterio de niños

Carl HargroveAnchored

Grace Advance

Phil HawCrossroads

Ron HendricksonGraceLife

Bob HottonJoint Heirs

Phil JohnsonGraceLife

Brad KlassenAnchored

Ministerio de hombres

Tom LemanAnchored

Ministerios especiales

Jay LenningtonMinisterio de Jr. High

Membresía

Michael MahoneyMinisterio hispano

Administración

Phil ManlyCapellanía de

hospitales

Rick McLeanJoint Heirs

Ministerios Especiales

Brian MilamMainstream

Ministerio de alcance internacional

David MuxlowInstalaciones de Grace Church

Tom PattonJoint Heirs

Ministerios de cuido congregacional

Matt PoladianMinisterio de High

School

Mike RiccardiGraceLife

Alcance evangelístico local

George SandersAnchored

Jon ScottMinisterio de Jr. High

Bill ShannonAnchored

Consejería

John StreetJoint Heirs

Mark TatlockCornerstone

Henry TolopiloMinisterio hispano

Paul TwissSteadfast

Harry WallsCornerstone

Joe ZhakevichSojourners

Mark ZhakevichCrossroads

Administración

facebook.com/GCCenespanol | twitter.com/GCCespanol | gracechurch.org/espanol

En Efesios 4:8–11, el apóstol Pablo escribe que los líderes de la iglesia son

agentes de Dios al edificar la iglesia mientras equipan a los santos para la obra del ministerio. Nuestra iglesia ha sido bendecida con hombres piadosos que nos pastorean con entusiasmo y humildad. Al comenzar un nuevo año, por favor toma un momento para familiarizarte con los ancianos actuales de

Grace Church, así como sus áreas principales de servicio en medio nuestro.