bienvenidos a la clase de español la señora webb el 10 de mayo, 2013
TRANSCRIPT
Bienvenidos a la clase de español
La Señora Webb
El 10 de mayo, 2013
AGENDA
• Voto de premios para la clase entera• Leer en silencio Juan Gomez pte. III• Leer en voz alta con companero pte. III• Mirar una performancia de pte. III• AFUERA …. ~10:00 para CITAS RÁPIDAS
AGENDA
• Hacer ejercicios #D, E• Contraseña• Crucigrama de Juan Gomez• AFUERA …. ~11:00 para un JUEGO
AGENDA
• Hacer Papel Picado• AFUERA …. ~12:00 para FRANCÉS
AGENDA
• Hacer La Piñata• AFUERA para romperla …. ~1:00
Juan Gómez, DetectiveCaso Numero 1: La sortija de diamantes
• DIBUJA Juan Gómez el detective…¿Cómo es?
• 5 palabras de descripcion: – (es alto/bajo, es gordo/flaco, es viejo/joven, lleva un traje,
es serio/cómico…)
I) Caso Numero 1: La sortija de diamantes
• Una persona lee un párrafo en voz alta• Otra persona lo repasa en inglés• x4
I) Caso Numero 1: La sortija de diamantes
• Ejercicios A, B y C
II) Caso Numero 1: La sortija de diamantes
• Narradora: Sra. Webb• Juan: Compañero 1• Isabel: Compañero 2• Narradora: Sra. Webb
II) Caso Numero 1: La sortija de diamantes
• Ejercicios D y E
III) Caso Numero 1: La sortija de diamantes
• Juan / Jorge: Compañero 1• Isabel: Compañero 2• Personajes Acciones Cosas Lugares/Descripciones
• *PARE* (stop) at narration: “Es viernes;…”
III) Caso Numero 1: La sortija de diamantes
• Play CONTRASEÑA with the vocabularyCompañero 1 Faces front and gives clues
Compañero 2 Faces back and guesses
Palabras claves
PistolaSirvienta
GatoLa cama
Palabras claves
DetectiveSortija
HipnotizadorIsabel Torres
III) Caso Numero 1: La sortija de diamantes
• Narrador:• Isabel:• Juan:• Jorge:
La Crucigrama
Papel Picado
• Papel colorido originalmente de China• De China, fue a Mexico por barcos [ships]
españoles• Los mexicanos no tenían encaje [lace]; Papel
Picado es una similación de encaje
Papel Picado
• Paper clip a stencil pattern to your paper:– The center edge of the pattern goes against the
folded edge of your paper• You will NOT be tracing the stencil• You will be carefully cutting along the edges of
the stencil
Papel Picado
• Cut out the larger shapes first by puncturing a hole with scissors
• Smaller shapes must first be folded on the dotted lines before cutting
La Piñata
• Origenes de China: Crear animales coloridos• Marco Polo lleva la idea a Italia• La idea pasa a España• Los españoles lo trae a los indígenos del Nuevo Mundo
para enseñarles el Catolocismo• 7 conos representan los pecados capitales [7 deadly sins]• Tienen que combatir el mal y despues recibir la
recompensa [reward]
La Piñata
• Ya usaron los aztecas sus propios [their own] “piñatas”• Los aztecas celebraron el cumpleaños del dios
Huitzilopochtli• Ahora se usa la piñata para celebrar festejos religiosos
(especialmente la Navidad)…• …y los cumpleaños!
Canción de la Piñata
• Dale, dale, dale, [Hit it, hit it, hit itno pierdas el tino; [don’t lose your aimPorque si lo pierdes [because if you lose itpierdes el camino. [you lose the wayYa le diste una, [You already hit it onceya le diste dos; [You already hit it twiceYa le diste tres, [You already hit it thricey tu tiempo se acabó [and your time’s up
Making the FRINGE
• Señora va a crear la estructura mientras [while] ustedes van a crear la franja [fringe]
Juego
• Zapatito blanco, zapatito azul. Dime, ¿cuántos años tienes tú? ¡Catorse! 1, 2, 3, 4, 5…14Y sales tú con la letra doble-u.
La Ropa
# 46 – 55 Busqueda de fotos
A. Pobrecita, no puede cantarB. Arboles cortados I. Viva Austin
C. Peatones cruzando J. Tú dices papa, yo digo patata
D. Se habla inglés también E. Letrero ReligiosoF. La gallina reinaG. La aerolínea tiene precios bajosH. Fuegos malos
La Tarea
• Total: 20 PHRASES from Duolingo