Biblioteca Pública de Brentwood Enero/Febrero 2013

¡Estamos aquí para usted 24/7! http://brentwoodnylibrary.org

Índice Página 2: Programas para Niños

Página 5: Central de Adolecentes Página 7: Programas para Adultos

Página 10: Programas para el Departamento de Historia Página 11: Clases de Computación

Página 12: Noticias para personas de la Tercera Edad

Horario de la Biblioteca Lunes a Viernes 9am-9pm Sábado 9am-5pm Domingo 12pm-4pm Estimados Clientes, Estaremos Cerrados: 1ero de Enero – Año Nuevo

Lunes, 21 de Enero – Cumpleaños de Martin Luther King, Jr.

Biblioteca Pública de Brentwood 34 Second Avenue

Brentwood, NY 11717-4676

(631) 273-7883

TTY (631) 273-9831

Junta Directiva

Mary Reid, Presidente

Ellen Edelstein, Vice Presidente

Gail Kirkham

William Menendez

Francis Picart

Director de la biblioteca

Thomas Tarantowicz Jr.

Asistente al Director

Marcia Pryluck

Mes de La Herencia Afro-Americana

Conciertos

Un Homenaje Inolvidable a Nat King Cole Domingo, 17 de Febrero, 2:00-3:30PM

Historia – Niños Artistas Afro-Americanos – Tengo un Sueño – Historias

Afro-Americanas en Arte Martes, 19 de Febrero, 6:30-7:30pm Edades 8-14 Años

Niños Juego – Mancala Lunes, 18 de Febrero, 2:00-3:00pm Tambores que Hablan Domingo, 10 de Febrero, 2:00-3:00pm

Adolescentes

Mascaras Africanas Miercoles, 20 de Febrero, 7:00-8:00pm

Que Cocinas? Soul Food Lunes, 4 de Febrero, 7:00-9:00pm

Charla de Libros: The Help Miercoles, 6 de Febrero, 7:00-8:30pm

Conciertos y Funciones Maraca y Guiro

Domingo, 20 de enero, 2:00-3:30pm El Areyto, una ceremonia Taino, utilizaba la maraca y el guiro para aumentar esta celebración narrativa. Jose Obando

demostrara como la maraca es una parta intrínseca de la salsa y el güiro tiene tres distintas variaciones: cubano, dominicano, y Puertoriceño. Prepárense a bailar escuchando merengue y salsa con estos dos instrumentos.

Asante’s Safari Africano Domingo, 3 de febrero, 2:00-3:30 pm

Asante, un incomparable narrador y bailador, lleva sus audiencias en un giro a África. Acompañado con percusionista, el explorara la tradición folklórico Africano con cuentos y danzas, vestido en traje indígena y con instrumentos

tradicionales.

Un Tributo Inolvidable: Nat King Cole Domingo, 17 de febrero, 2:00-3:30pm

El Actor y Cantante premiado Tyrone Robinson da homenaje a Nat King Cole quien quiebro barreras raciales y fue un

innovador en el mundo de entretenimiento.

De La Sala de Niños

A menos que se especifique, los programas para niños de la edad apropiada son gratis para los residentes del distrito

escolar de Brentwood. Por favor tenga disponible el código de barras de su tarjeta de la biblioteca.

Por favor notifíquenos si necesita alguna adaptación por minusvalía.

Es importante que llegue a tiempo a los programas. Después de diez minutos no garantizamos su reservación en el

programa

UN MIL LIBROS ANTES DE KINDERGARTEN

PROGRAMA DE LECTURA El programa de lectura The 1,000 Books Before Kindergarten Reading Program ha sido concebido para asistir a los

padres en la preparación de sus hijos para una etapa importante: kindergarten. Las investigaciones han demostrado que los niños se preparan para leer años antes que empiezan su educación en la escuela. Para apoyar los padres en esto, ofrecemos este programa. Niños menores de cinco años (¡bebes de meses también!), pueden participar en el

programa que empieza el 2 de enero. Usted recibirá un registro para anotar los títulos de libros y consejos para hacer la lectura una actividad beneficiosa y

agradable compartida con su hijo. Por cada cien libros que lea, recibirá premios y la satisfacción que su hijo está desarrollando sus habilidades previas a la lectura que lo prepara para el Kindergarten y aprendizaje. Venga a la sala

de niños para inscribirse y recibirá un registro.

Ayuda con tareas escolares

Para niños en grados K-6 lunes, 7, 14, 28 de enero y 4, 11, 25 de febrero, 6:00-8:00 p.m.

Voluntarios estarán disponibles para ayudar niños con los deberes escolares. No es necesario inscribirse.

PARA PEQUEÑITOS - ACOMPAÑADOS POR ADULTO

Espacio para Jugar, 2-6 años sábado, 5, 12, 19, 26 de enero, 2:00-4:00 p.m. sábado, 2, 9, 16, 23 de febrero, 2:00-4:00 p.m.

Descubra una variedad de juguetes y actividades divertidos para su niño. No es necesario inscribirse.

Tiempo para Pequeñitos, 9-23 meses

BWJ004 martes, 8, 15, 22, 29 de enero

12, 19, 26 de febrero, 10:30-11:30 a.m.

Disfrute de cuentos y canciónes infantiles. Inscripción

empieza 17 de diciembre.

Cuentos para 2S BWJ005 miércoles, 9, 16, 23, 30 de enero y 13, 20, 27 de

febrero 10:30-11:30 a.m.

Disfrute de cuentos, canciónes y una actividad de arte

con su niño de dos años. Inscripción empieza 17 de

diciembre.

Cuentos Rápidos, 3-5 años BWJ006 jueves, 10, 17, 24, 31 de enero y 14, 21, 28 de febrero

10:30-11:30 a.m.

Disfrute de cuentos, canciónes y una actividad de arte

con su niño. Inscripción empieza 17 de diciembre.

Grupo de Juego, meses (para bebes

que andan) BWJ007 viernes, 11, 18, 25 de enero, 1, 15, 22 de febrero 10:30-

11:30 a.m. Su niño disfrutará jugando con una variedad de juguetes

concebidos para estimular la coordinación de manos y

ojos, también las habilidades sociales, de movimiento e

idioma. Inscripción empieza 17 de diciembre.

Cuentos en Pijama PAJAMA STORYTIME,

3-6 años BWJ76 viernes, 11 de enero, 7:00-7:45 p.m. Inscripción

empieza 17 de diciembre. viernes, 8 de febrero, 7:00-7:45 p.m. Inscripción

empieza 28 de enero. Los niños pueden venir al programa en sus pijamas para

cuentos, canciones y bailes.

CUENTOS BILINGÜES 3-6 años con

adulto BWJ010

miércoles el 16 de enero, 7:00-7:45. Inscripción empieza el 7 enero.

miércoles el 13 de febrero, 7:00-7:45 Inscripción empieza el 28 enero.

¡Disfrute de cuentos, rimas, canciones en inglés y español!

Primero Arte , 3-5 años BWJ374

sábado, 12 de enero, 11:00 a.m. -12:00 p.m. Inscripción empieza 17 de diciembre.

sábado, 9 de febrero, 11:00 a.m.-12:00 p.m. Inscripción empieza 28 de enero.

Su hijo y usted se van a divertir con proyectos de arte

concebido para niños pequeños.

Música y Movimiento, 2-5 años

BWJ008 martes, 15 de enero, 7:00-7:45 p.m. Inscripción

empieza 7 de enero. martes, 26 de febrero, 7:00-7:45 p.m. Inscripción

empieza 4 de febrero. Pase una tarde agradable con su hijo, bailando y

cantando.

WINTER FUN, 2-5 años BWJ009 jueves, 17, 24, 31 de enero, y 7 de febrero, 7:00-8:00

p.m.

Venga a la biblioteca con su hijo para una hora de

cuentos y manualidades. Inscripción 17 de diciembre.

GROWN UP & ME YOGA 3-5 años BWJ216 martes, 5 de febrero, 10:30-11:30 a.m.

Pase un buen tiempo con su hijo practicando yoga. Por favor traiga una manta, toalla o colchoneta de yoga.

Inscripción empieza 28 de enero.

LITTLE CLICKERS, 3-5 años BWJ411 sábado, 16 de febrero, 11:00 a.m.-12:00 p.m.

Comparta un programa de tecnología divertido con su hijo. En este programa se presenta conceptos básicos

de computación a los niños y los padres también conocerán recursos en el internet aptos para niños.

Inscripción empieza 28 de enero.

LLAMA LLAMA FUN-O-RAMA, 3-5 años

BWJ408 lunes, 18 de febrero, 11:00 a.m.- 12 p.m.

Venga a este programa para celebrar la serie de Anna Dewdney, Llama Llama. Disfrute de manualidades y

actividades con el tema de esta serie. Inscripción empieza 4 de febrero.

PROGRAMAS PARA NIÑOS DE EDAD ESCOLAR BOOKS & WOOFS, 6-12 años BWJ400

martes, 8 de enero, 7:00-9:00 p.m. Inscripción empieza 17 de diciembre. martes, 22 de enero, 7:00-9:00 p.m. Inscripción empieza 7 de enero.

martes, 5 de febrero, 7:00-9:00 p.m. Inscripción empieza 28 de enero.

martes, 19 de febrero, 7:00-9:00 p.m. Inscripción empieza 4 de febrero

Los niños pueden mejorar sus destrezas de lectura cuando le leen a Rosie, una perra terapeuta. Perros terapeuta

ayudan los niños sentirse más seguros y cómodos cuando practican la lectura. Rosie es miembro de Therapy Dogs

International y también es hipo alérgeno. Es necesario que madre o padre del niño le acompañe.

STAR WARS CRAFTS, 10-12 años

BWJ405

viernes, 25 de enero, 7:00 p.m.-8:00 p.m. Que la fuerza esté con usted. Disfrute de manualidades

con el tema de Star Wars. Inscripción empieza 7 de enero.

STORYTELLING FUN FEST, 3-7 años

BWJ389

viernes, 1 de febrero, 7:00 p.m.-8:00 p.m. Disfrute de cuentos favoritos en narración novedosa e interesante. Espere mucha diversión en este programa

interactivo. Inscripción empieza 14 de enero.

CANDY LAND BOUQUET, 10-12 años

BWJ410

miércoles, 6 de febrero, 7:00 p.m. - 8:00 p.m. Vamos a crear ramos de caramelos y adornarlos con

etiquetas adhesivas, fieltro y felpilla. Inscripción empieza 28 de enero.

VALENTINE’S WORKSHOP, 5-9 años

BWJ183 martes, 12 de febrero, 7:00 p.m.-8:00 p.m.

Disfrute haciendo tarjetas de San Valentín para sus queridos. Inscripción empieza 28 de enero.

MANCALA GAME, 7-12 años BWJ407 lunes, 18 de febrero, 2:00 p.m.-3:00 p.m.

Mancala es un antiguo juego de tabla que viene de África Oeste. En este programa los niños van a construir

sus propios juegos de Mancala y aprender cómo se juega. Inscripción empieza 4 de febrero.

ALL ABOUT PENGUINS, 5-7 años BWJ409 miércoles, 5 de enero, 11:00-12:00 p.m.

Vamos a conocer estas fascinantes criaturas. Espere muchos datos sobre los pingüinos y actividades y diversión. Inscripción empieza 17de diciembre.

BOOK BUSTER BOOK CLUB, 10-12 años

BWJ370 jueves, 21 de febrero, 6:30-7:30 p.m.

Lea la novela, Wonder, escrita por R.J. Palacio, y luego venga a la charla del libro con las bibliotecarias de la

sala de niños. Inscríbase y recoja su libro, empezando 22 de enero.

PROGRAMAS PARA FAMILIAS -ADULTO TIENE QUE ESTAR PRESENTE

FAMILY ZUMBA- mayores de 5 años con adulto BWJ369 viernes, 18 de enero 7:00-8:00 p.m. Inscripción empieza 7 de enero.

viernes, 15 de febrero, 7:00-8:00 p.m. Inscripción empieza 28 de enero. Pase un buen tiempo con la familia bailando Zumba.

FAMILY YOGA- mayores de 5 años con adulto BWJ011 sábado, 26 de enero, 11:00-12:00 p.m.

Yoga es un modo divertido para mejorar la flexibilidad, coordinación, equilibrio y fuerza. Por favor traiga una toalla o

manta pequeña.

Inscripción empieza 7 de enero.

TALKING DRUMS, mayores de 3 años con adulto BWJ276 domingo, 10 de febrero, 2:00 p.m. -3:00 p.m.

En este programa con el baterista de primera categoría, Kobla Mensa Dente, los niños conocerán la música, cantos y instrumentos de África y tendrán una experiencia enriquecedora. Inscripción empieza 28 de enero.

MUSICAL PLAYGROUND mayores de 4

años con adulto BWJ406 domingo, 24 de febrero, 2:00 p.m. - 3:00 p.m.

Jack llevará los niños en una aventura musical. Los niños cantarán, bailarán y tocarán los tambores.

Usando instrumentos extraños como el peace pipes o tambor tradicional como el jembe, los niños aprenderán técnicos básicos de música en un ambiente interactivo.

Inscripción empieza 4 de febrero. CHILDREN’S MOVIES, mayores de 5 años

¡Disfrute películas con la familia!

No es necesario inscribirse.

Película: Diary of a Wimpy Kid: Dog

Days viernes, 4 de enero, 7:00-8:30 p.m.

Cada niño que venga a ver la película participará en una rifa para ganar un calendario, 2013 Diary of a Wimpy

Kid, con el autógrafo del autor, Jeff Kinney. Después de la película, vamos a escoger el ganador.

Película: Ruby Bridges jueves, 22 de febrero, 3:00-4:30 p.m.

Para Adolescentes La inscripción para todos los programas empieza viernes, 17 de Diciembre para los programas en Enero, y empieza

viernes, 22 de Enero para los programas de Febrero. Llame al 631-273-7883, ext. 308 o 319, puede inscribirse en línea a través de página web de la biblioteca. A menos que específicamente mencionadas, todos los programas para

adolescentes son gratuitos y están disponibles para los adolescentes del distrito de Brentwood. Usuarios que no son residentes pueden inscribirse para clases una semana después. Por favor, háganos saber de antemano si va a necesitar

algún alojamiento especial debido a una discapacidad.

Manualidad Miércoles 2, 16, 30 de Enero, y 13, 24 de Febrero

3:00-4:00 p.m. ¿No tienes planes? Venga a la biblioteca y realice un

arte interesante. Inscripción no es necesaria.

Juegos Después de la Escuela Martes, 8, 15, 22, 29 de Enero, 3:00-4:30

Jueves, 3, 10, 17, 24, 31 de Enero, 3:00-4:30 Martes, 5, 12, 19, 26 de Febrero 3:00-4:30 Jueves, 7, 14, 21, 28 de Febrero, 3:00-4:30

Juguemos video juegos en nuestro televisor de pantalla grande. No es necesario registrarse.

JEOPARDY TEEN Viernes, 4 de Enero, 3:00-4:00 p.m.

Ven a celebrar el Día Trivia en el Brentwood Biblioteca Pública! ¿Crees que tienes lo que se necesita ser

campeón Jeopardy adolescente de Brentwood? Venga a nuestro concurso Jeopardy primero y descúbrelo!

BWY31

TAG (Grupo Consejería para

Adolescentes) Lunes, 7 de Enero, 7:00-8:00pm

Viernes, 1 de Febrero, 3:00-4 pm ¡Acompáñenos a una discusión de libros, manga,

películas, música, videojuegos y mucho mas! ¿Le gustaría ver nuevo programas y eventos en la

biblioteca? ¡Comparta sus ideas! Este programa cuenta

como una hora de servicio a la comunidad. BWY035

¿Quien recogió este libro? Club Miércoles, 09 de enero, 3:00-4:00 pm

Lunes, 25 de febrero, 3:00-4:00 pm Leer un buen libro últimamente? Venga a compartir y

recibir crédito de servicio comunitario. BWY66

Curso de Pre-Licencia (5 horas) Miércoles, 9 y 23 de Enero, 4:00-9:00pm

Miércoles, 6 y 20 de Febrero, 4:00-9:00pm Debe tener por lo menos 16 años y un permiso de

aprendizaje para tomar este curso. En el día de la clase, debe recordarse de traer $35 en efectivo o un giro

postal para AOK Driving School. Si no vive en Brentwood, la inscripción será una semana más tarde.

BWY32

¡Karaoke! Viernes 11 de Enero, 3:00-4:30 p.m. BWY85

Lunes, 4 de Febrero, 3:00-4:30BWY85 Disfrute una noche de diversión con sus amigos

cantando karaoke. Meriendas serán proporcionadas.

LUCHA AVANZADA DE LOS LIBROS, Lunes 14, 28 de Enero. 6:00-7:30pm

Lunes 11, 25 de Febrero. 6:00-7:30pm Lunes 11 de Marzo de. 6:00-7:30pm

¿Te gusta leer? ¿Tiene una mente para trivia? Cada participante en este programa leer tres títulos preseleccionados para competir y representan Biblioteca Pública de Brentwood en un concurso de trivia en todo el condado. Nos reuniremos

para las sesiones de práctica entre enero y marzo. Para estudiantes en los grados 9-12. BWY295

Diversión con fieltro Viernes, 18 de Enero, 6:00-8:00pm

Aprenda los lineamientos básicos para la aguja fieltro y crear su propio personaje sentí muy a llevar a casa.

BWY34

Equipaje para Niños Miercoles 23 de Enero, 3:00-4:00 p.m. Lunes, 18 de Febrero, 3:00-4:00 p.m.

Reciba horas de servicio a la comunidad cuando haga equipajes o “Kits” para niños enfermos en el Hospital

Good Samaritan. BWY377

PELÍCULA de la NOCHE Viernes, 25 de Enero, 6:00-8:00pm

Póngase al día con sus amigos y disfrutar de una película y merienda.

Película: Aparición. Ninguna señal de seguimiento es necesario.

Caliente Pretzel hecho en casa, Martes, 29 de Enero, 6:00-7:00pm

Aprende a hacer pretzels caliente hecho en casa desde el principio. Medir, mezclar, amasar y dar forma a su

propio pretzel. BWY291

LONG ISLAND CAZADORES DEL FANTASMA, Viernes, 01 de Febrero, 6:00-8:00 p.m.

Acompáñenos en este taller paranormal emocionante! Los investigadores de lo paranormal Long Island estará mostrando imágenes y pruebas capturado de investigaciones reales. Investigadores LIPI demostrará el equipo utilizado en el campo de lo paranormal, como medidores de campo electro-magnético y contadores Geiger. Estarán disponibles

para las preguntas después. BWY242

PELÍCULA DESPUÉS DE LA ESCUELA Viernes, 08 de Febrero, 3:00-4:30 pm

Póngase al día con sus amigos y disfrutar de una película y merienda.

Película: The Dark Knight Rises Ninguna señal de seguimiento es necesaria.

Mi Valentine Sangriete Viernes, 15 de febrero, 7:00-8:30 pm

Disfrute poco de diversión después de San Valentín del día con el entrenador Baking hacer "sangre" sopa con

pan focaccia fresca y una magdalena sangriento para el postre. BWY279

Torneo UNO Miércoles, 27 de febrero, 3:00-17:00

Compite en el concurso de la ONU. ¿Quién se convertirá en UNO de Brentwood Campeón? BWY402

Máscaras africanas, Miércoles, 20 de febrero, 7:00-08:00 p.m. Aprenda acerca de las máscaras africanas y sus significados y luego crear uno propio. BWY351

Juguete paramédico, Viernes, 22 de febrero, 3:00-4:00 p.m.

Voluntarios para ayudar a mantener la biblioteca en tiempo de niño juguetes de juego limpio y en plena

forma. BWY30

Programas de Historia para Niños La inscripción para todos los programas empieza el 17 de Diciembre para los programas en Enero, y 15 de

Enero para los programas de Febrero. Llama al teléfono 631-273-7882 ext. 339 o regístrate en línea a través de la pagina web de la biblioteca.

Historia de Pitados - Ferrocarriles Martes, 15 de enero, 6:30-7:30p.m. Edades 8-14 años, BWJH145

Pitos de Ferrocarriles originaron en 1832 por los jefes de estación. El propósito del pito fue para tener un método de comunicación audio usando un código para comunicar con otros ferrocarriles y para avisar gente que estaba cerca el

ferrocarril. Únete con nosotros para pintar y decorar sus propios pitos de Ferrocarril.

Arte de Tejer: Copo de Nieve Miercoles, 23 de enero, 4:15-5:30 p.m. Edades 8-14 años, BWJH146

Diseñe un lindo Copo de Nieve tejiendo pedazos de papel en variedad de formas que va a unir para hacer una decoración de Copo de Nieve.

Manualidades Colonial Martes, 29 de Enero, 6:30-7:30p.m. Edades 8-14 años, BWJH148

Haga un delicioso pan dulce que se puede comer o dar a alguien. Todo empieza con un inicio 10 dias antes del dia de hornear. Cuando ha hecho su pan, le puede dar a sus amigos una probada! Despues sus amigos pueden hacer sus

propios panes y pasárselos a los amigos de ellos. Por eso se llama “Pan de Amigos”.

Caja de Corazón, hecho de hilo Mexicano Martes, 12 de febrero, 6:30-7:30p.m. Edades 8-14 Años, BWJH150

Aprenda como sueños se hacen realidad por Artistas Afro-Americanos famosos como Faith Ringold, Kadir Nelson, Romare Bearden, Jacob Lawrence, y otros. Encuentre pistas y conozca las historias en sus fotos. Después, crea su propio

collage usando fotos y citaciones de afro-americano famosos que explique su propia idea de sus sueños para la vida.

Programas Para Adultos La Inscripción para programas de adultos en Enero comienzan sábado 15 de Diciembre, para programas en

Febrero, comienzan sábado 19 de Enero. No habrá inscripción por teléfono el primer día. Usuarios que no son

residentes de Brentwood pueden inscribirse para clases una semana después. Todas las clases de

manualidades, cocinar, y computación son limitadas a residentes de Brentwood solamente.

Centro para el Desarrollo de Carreras La Biblioteca tiene computadoras dedicadas para ayudarle a su búsqueda de empleo, así como una

colección de libros que pueden ayudarle a perfeccionar su hoja de resumen, usando las palabras

correctas y el diseño adecuado. Una vez que complete su resumen o currículo

vitae, imprímalo y envíe por fax gratuitamente.

Centro de Negocios Pequeños La Biblioteca Pública de Brentwood está colaborando

con el Centro para Desarrollo de Pequeños Negocios en Stony Brook para proveer Aconsejaría para nuestros

usuarios que piensan en crecer su negocio establecido o empezar un nuevo negocio. Llame a 631-273- 7883,

ext.330 y pregunte por el Sr. Hernández para reservar una cita con Sr. Riaño, un consejero bilingüe con un

máster en gestión de empresas

GED / Programa GRASP Lunes, 14 de Enero, 5:30-9:00 p.m., BWC021

Venga a la biblioteca y conozca Nadine Singer, un represéntate de BOCES que le explicara como el programa de Estudio en su propio domicilio les pueden ayudar obtener su GED. Simplemente inscribiese, y recoja trabajos de nuestra

biblioteca. Cuando termine, deje el paquete en la biblioteca y Ud. recibirá consejos y mas materiales hecho a su propio paso.

Haciendo la Solicitud de Trabajo en el Internet – Lo Básico Miercoles, 16 de enero 2:00 p.m.-3:00 p.m., BWC046

Miercoles, 23 de enero 2:00p.m.-3:00p.m. BWC049 (En Español) ¿Es la primera vez que ha solicitado un puesto de trabajo a través de Internet? Bibliotecario de Carreras José Rodrigo

Hernández le explicará los fundamentos de la solicitud de un trabajo en línea: desde los sitios web que ofrecen puestos de trabajo, como cargar hojas de vida, y responder a los anuncios de Craigslist. Por favor, asegúrese que tiene una

cuenta de correo electrónico antes de inscribirse en este programa.

Ayuda Gratis de Computación personal con un bibliotecario Aprenda cómo establecer un correo electrónico, como navegar por Internet; como comunicarse por medio de Skype o

Facebook. Aprenda las herramientas básicas de Word, Excel, y PowerPoint. Para una cita de entrenamiento de computación práctico e individualizado, llame al Sr. Hernandez al 631-273-7883, ext. 330.

Descargas Gratis usando Live-brary Lunes, 7 de Enero 11:00-12:00pm, BWA307

¿Adquiriste una nueva tablet o eReader y quieres libros en Audio, Libros electrónicos, música y videos? Aprenda

como descargarlos gratis de Live-brary.com!

Investigaciones usando Live-brary Lunes, 18 de febrero 10:00-11:00am, BWA 306

¡Bibliotecario Jose Hernandez le mostrara cuanta información nuestras bases de dato ofrecen! Aprenda

una lengua nueva, consiga artículos de la revista Consumer Reports, de periódicos históricos o actuales y

publicaciones de medicina o salud! Obtenga acceso a mucho mas incluyendo artículos y

enciclopedias de ciencia, historia educación y biografías!

Programas para Adultos Conducir a la Defensiva- Clases de Conducción

Sábado, 12 de enero & 2 de febrero 9:30 am-3:30 pm (En Ingles) BWA002 Sábado, 19 de enero & 9 de febrero 9:30 am-3:30 pm (En Español) BWA003

Patrocinado por el Consejo del Estado Imperio, este curso le ahorra 10% en seguro a todo riesgo y responsabilidad por tres años y elimina hasta cuatro puntos del registro de conductor. En el día de la clase, un pago de $27 en efectivo o giro

postal (a Empire State Council) es necesario para cada participante. Este curso es una sola sección. La inscripción empieza Sábado, 15 de diciembre para la clase de enero y Sábado 19 de enero para la clase de febrero. Si no vive en

Brentwood se puede inscribir una semana después del primer día de inscripción.

Clases de la Ciudadanía Martes Enero 8, 15, 22, 29 y Febrero 5, 12, 19 y 26 de 10 a 11:30 a.m., BWA424

¿Se está preparando para el examen de ciudadanía? Bibliotecario Jose Hernandez, lo puede ayudar a estudiar. Esta clase de ocho semanas le enseñara todo lo que debe saber para la porción cívica del examen.

Asistencia en llenar Impuestos con VITA Sábados, 9 de febrero- 13 de abril, 1:00a.m.-4:30p.m.

VITA estará disponible para proveer ayuda gratis para familias con ingresos bajos o para personas con invalidas de todas las edades. Por favor traiga su identificación, su tarjeta de seguro social para usted y sus dependes, su formulario W-2,

sus impuestos del año anterior y toda la información pertinente a los impuestos.

¿Que Cocinas? Las clases de cocina son limitadas a los residentes de Brentwood. Inscríbase temprano, el cupo es limitado.

Cocinando en la Olla de Cocimiento Martes, 15 de enero, 7:00-8:30pm, BWA453

Kathy Dlugolonski de Good Grrrl Baby Food & Co. le demostrara como preparar deliciosas comidas en lento fuego durante las madrugadas y lo disfrutaras cuando

llegue a casa en la tarde.

Fondue: Usted y Yo Martes, 29 de enero, 7:00-9:00pm, BWA454

Chef Charlie vuelve para compartir los secretos de la industria de queso y chocolate fondue. También

tendrán la oportunidad de probarlo.

Soul food Lunes, 4 de febrero, 7:00-9:00pm, BWA455

Chef Charlie te ensenará como preparar unos de los platos más ricos que son parte de la tradición de los

afroamericanos.

Preparando Pizza! Miércoles, 27 de febrero, 7:00-8:00pm, BWA393 John Richard Kanowsky les ensenará a la clase como

preparar pizza en casa, que tendrá a su familia pensando que fue preparado en un restaurante italiano.

Su Vida Saludable QIGONG

Lunes, 7, 14, y 28 de enero, 7:00-8:00pm, BWA462 Qigong es una practica anciana de los chinos que mejora la relación de la mente/cuerpo y anima

curándose por los movimientos, ejercicios de respirar, y meditaciones de tai chi.

Proyección de la Presión Arterial Jueves, 17 de enero y 21 de febrero, 11:00a.m. –

12:00p.m. Conociendo su presión arterial es un paso importante para mantener una buena salud del corazón. Venga

para una evaluación gratuita.

Autobús de Salud del hospital San Francis Miércoles, 13 de febrero 10:00-2:00pm

Hospital de San Francis ofrecerá exámenes gratuitos incluyendo una breve historia cardiaca, presión arterial y examen de sangre para revisar su colesterol y diabetes. También van aproporcionar educación y referencias según sea necesario

para los clientes que tienen más de 18 años.

Manualidades Tejando para Principiantes

Miércoles, 2-30, 6:00-8:00pm, BWA458 Quieres aprender a tejar? Entonces este programa será

perfecto para usted. Joseph Aviles te ensenará como hacer una hermosa bufanda que le servirá para los días

de invierno.

Arreglo de un Invierno Blanco Viernes, 11 de enero, 7:00-8:30pm, BWA459

Diseñadora de Flores Irene Conte Morgan demostrara como crear un hermoso arreglo de flores frescas para la

mesa de invierno. Todos los materiales estarán incluidos. Por favor traiga tijeras.

Pulsera de Buena Suerte Martes, 19 de febrero, 6:30-800pm, BWA460

Celebre el Día de los Presidente haciendo su propia pulsera de buena suerte. Shirley Ruby le dará los

materiales y le mostrara los pasos en creando esta pulsera de moda que tendrá a sus amigos preguntando

adonde la compraste.

Arreglo de Pastelitos Lunes, 25 de febrero, 7:00-8:30pm, BWA461

Deseas que tuvieras la oportunidad de hacer pastelitos de cero calorías? Diseñadora de Flores Irene Conte Morgan demostrara como preparar estos pastelitos

para sus ojos no para tus muslos.

Programas de Historia Manualidades Históricas

La Inscripción para programas en Enero comienza sábado 15 de diciembre. Para programas en Febrero la inscripción comienza sábado el 19 de Enero. No habrá inscripción por teléfono el primer día. Usuarios que no

son residentes de Brentwood pueden inscribirse para clases una semana después. Clases de Cocina e Manualidades son únicamente para residentes del distrito escolar de Brentwood.

Arte Agujerito Lunes, 14 de Enero & Miércoles, 16 de Enero, 6:30-8:30pm. BWH148

Crea su propio diseño de arte Agujerito adaptado del estilo de Nuevo Inglaterra. El método de corte y sombra perforada. Cortando pantalla de lámpara es un método de arte antiguo, originalmente ejecutado en lata y cobre en el inicio del

siglo 19. Diseñaremos una pieza agujerito bella que vamos a poner en marco y montar para colgar.

Creen un cincho tejido estilo marrueco Martes, 22 de Enero, 6:30-8:30pm BWH149

En Marruecos, los niños bereberes aprenden como tejer alfombras hecho de lana con colores obtenidos de plantas. Su niño puede aprender este taller fácil, destacado en el libro “Native Artists of Africa” (John Muir Publications, para crear

un cincho o marcapaginas. Aprenda como tejer un cincho de lana usando el método Marrueco. Cada participante completara un cincho en la clase y pegara un cierre de metal.

Caja de Corazon, diseñado con flores estilo pluma

Martes, 5 de febrero, 6:30-8:30pm BWH151 En el siglo 18, plumando fue popular en Europa adonde mujeres delicadas de calidad (mujeres de ocio) practicaban el

arte. Plumando también expandió a las Americas y hay unos ejemplos de los tiempos coloniales. En este taller, vamos a decorar una caja de corazón con flores de pluma.

Aves de Papel-Mache Martes, 26 de febrero, 6:30-8:30pm BWH153

Papel-Mache es un arte decorativo muy delicado. Este arte de Papel-Mache nació en Persia, una tierra conocida por traer su cultura y patrimonio rica al mundo. La influencia de este arte de Persia fue favorida inmensamente por los

emperadores mogoles que vinieron de Samarkand, Uzbekistán en Asia Central durante los siglos 15 y 16 y dominaron India por casi 200-300 años. Durante este taller, aprenderemos como crear un azulejo de Papel-Mache.

Genealogía

Genealogía 101: Cómo iniciar su investigación ¿Está usted interesado en saber más sobre su historia familiar? Haga una cita con Mary Ann Koferl para una sesión

privada de una hora llamando al 631-273-7883, ext 309. Inscripción está limitada a los residentes de Brentwood.

Investigaciones y viajes Sabado, 26 de Enero, 10:00-11:30am, BWH150 Art Sniffin, genealogista certificado, nos instructora

como preparar para un viaje genealógico.

Aprenda Cómo Usar Roots Magic Sábado, 23 de febrero, 10:00-11:30 a.m. BWH152

Roots Magic es un programa gratis genealógico que contiene muchos funciones de el destacado y

premiado programa Genealógico RootsMagic & Family Tree. Vamos a explorar este programa de

Roots Magic en este taller.

Clases de Computación Clases de Computación son limitados a residentes de Brentwood. Registración empieza Viernes, 14 de

diciembre. Una tarifa de 10$ por cada clase se pagara únicamente en efectivo (cambio exacto, por favor) al tiempo de registración. Para asegurar admisión a las clases de computación de Kindergarten y 1er grado, registre por las dos clases al mismo tiempo. Una tarifa de 20$, pagados en efectivo, cubre la registración

para las dos clases.

Introducción a Computación Jueves, 17 de enero 6:30-8:30 pm Español BWA008 Sábado, 19 de enero 2:00-4:00p.m. Ingles BWA004

Este taller es para los que nunca han usado una computadora. Supere sus obstáculos en este taller,

lento y manual. Aprenderá usar algunos programas y partes de la computadora como: Windows, el

ordenador de mesa, el ratón, archivos para guardar, y crear documentos.

Primer Grado Computación Jueves, 24 de enero 6:30-8:30 pm Español BWA009 Sábado, 26 de enero 2:00-4:00 pm Ingles BWA005

En este curso manual trabajara con archivos de texto, procesamiento de textos y más.

Introducción al Internet Jueves, 31 de enero 6:30-8:30 pm Español BWA433 Sábado, 2 de febrero 2:00-4:00p.m. Ingles BWA434 En esta clase práctica de computación, participantes

aprenderán como usar un programa de navegación para navegar el internet. Temas que vamos a cubrir incluye: conectándose, términos útiles, menús del navegador, y

los básico de buscadores como Google.

Primer Grado Internet Jueves, 7 de febrero 6:30-8:30 pm Español BWA435 Sábado, 9 de febrero 2:00-4:00p.m. Ingles BWA436

Esta clase práctica de computación les introducirá a las herramientas que les va hacer su navegación más

satisfactoria. Después de la sesión, va tener tiempo para hacerle preguntas a nuestra experta de Internet.

Clases de Computación - Gratis Nunca es tarde para aprender: Introducción a Microsoft Word

(Procesador de Texto) Jueves, 10 de Enero, 6:30-8:00 p.m., BWA456

¿No maquinas de escribir? ¿Qué puedo hacer ahora? Aprenda a crear cartas, etiquetas, sobres y otros documentos en Microsoft Word. La bibliotecaria Olivia Branigan le enseñara a editar, copiar y pegar, revisar su ortografía, cambiar

estilos de letras, insertar fotos, imprimir y guardar sus documentos, Al final de la clase tendrá tiempo de aclarar cualquier duda que pueda tener

Ipad para Principiantes Sábado, 12 de Enero, 2:00-3:30 p.m., BWA388

Empieze con el Ipad! Bibliotecario Nicholas Saturno te ubicara a todas las funciones esenciales del Ipad.

Paga tus cuentas en Internet Miercoles, 20 de Febrero, 6:30-7:30 p.m., BWA457

¿Tiene correo electrónico? ¿No tiempo para escribir cheques? La bibliotecaria Olivia Branigan le guiará en el proceso de inscribirse y aprender a pagar sus cuentas en línea. Revise sus balances, haga sus pagos sin la presión del tiempo y reciba

sus recibos de pago en su correo electrónico. Al final de la clase tendrá la oportunidad de hacer preguntas y solicitar información adicional.

Lo Basico de Email Sábado, 23 de Febrero, 2:00-3:30 p.m., BWA401

Unete con el bibliotecario Nick Saturno y aprenda como usar un correo electrónico con proveedores populares, y a veces gratis, en este taller practico. Haga su propio Correo Electronico, envie, reciba, reenvie y responda a correos

electrónicos. Suba archivos, fotos y imágenes a un correo. Aprenda como minimizar el correo ‘Spam’ e incorpore su nuevo correo electrónico al programa de Outlook.

Programas Culturales

La Inscripción para programas en Enero comienza sábado 15 de diciembre. Para programas en Febrero la inscripción comienza Sábado el 19 de Enero. No habrá inscripción por teléfono el primer día. Usuarios que no son residentes de Brentwood pueden inscribirse para clases una semana después.

DISCUSION Bilingüe DE

LIBROS Miércoles, 2 de Enero 7:00-8:30

p.m.

Vida de Pi por Yan Martel

Miércoles, 6 de Febrero 7:00-

8:30 p.m.

Criadas y Señoras por Kathryn

Stockett

Charla de Libros Viernes 25 de Enero, 2:30pm-

4:00 p.m.

¿Acaba de leer un libro bueno o

malo? ¿Quiere criticar o contarnos

cuanto le gusto? Ven a la

biblioteca para nuestra charla

mensual.

Café Internacional Domingo, 3 de Febrero,

1:30p.m.-3:00 p.m.

¡No se pierda la oportunidad de

conocer e intercambiar música,

comida e ideas con amigos del

mundo entero!

Noticias para la tercera edad

Club de Scrabble

Viernes 4 y 18 de Enero, 2:00-4:00pm

Viernes 1 de Febrero, 2:00-4:00pm

Todos son bienvenidos a jugar este juego popular de palabras. Ven preparado para ser creativo con palabras y diviértete

con amigos y conocer algunos nuevos.

Consejería de Seguro Medico Martes, 8 de Enero y 12 de Febrero, 9:30-11:30 a.m.

Consejería individual y gratuito sobre asuntos y programas de seguro médico, incluyendo el plan de medicamento Medicare Parte D, seguro Medigap, las opciones de seguro con cuando tiene cuidado a largo plazo, e EPIC (el seguro

farmacéutico de mayores en el estado de Nueva York). Esta consejería es ofrecida el segundo martes de cada mes por voluntarios entrenados de la oficina del Condado de Suffolk para las personas envejeciendo. Personas interesadas o sus representantes deben llamar al Escritorio para Programas al 631-273-7883 x 347 para inscribirse con una cita para este

programa.

Juegos Para Adultos Jueves 10, 24 de Enero, y 7, 21 de Febrero 2:00-4:00pm

Ven a la biblioteca y diviértete con un juego de mesa o traiga un grupo de cuatro personas para un juego amistoso de Canasta o Bridge. ¡Conozca nuevas amistades!

AARP Conducción Segura

Lunes y Martes, 14 y 15 de Enero, 9:30am-12:30pm BWA001

Martes y Jueves, 12 & 14 de Febrero, 9:30am-12:30pm BWA001 La Inscripción de esta clase empieza viernes, 14 de Diciembre para las clases de Enero y viernes 18 de Enero para las

clases de Febrero. Durante la primera semana de inscripción, clases son limitadas a los residentes de Brentwood que tienen más de 49 anos. Estas clases abrirán para los adultos mayores de 49 años afuera de la comunidad después de una

semana. Este curso es de dos partes, deben ir a las dos clases. Este curso le ahorra 10% en su seguro comprehensivo y riesgo por tres anos y elimina hasta cuatro puntos del registro de conductor. Por favor traiga su licencia de conductor a

la clase y un cheque o giro postal escrito a AARP, $12 para miembros y $14 si no es miembro, el día de la clase para cada participante. Lo sentimos, pero no hay reembolsos o intercambio. Por favor sea puntual.

Derechos de los abuelos

Y el mejor interés del niño Miércoles, 23 de Enero, 1:30-14:30, BWA463

Papel de los abuelos en la vida de su nieto puede ser crítico. Abuelos brindarles amor, apoyo, sustento y estabilidad.

Nueva York tribunales reconocer la importancia de este vínculo y puede actuar para conceder abuelos custodia o

derechos de visita en ciertas circunstancias. Una revisión de esta proceso para proteger el interés superior del niño es

examinado. Habrá una sesión de preguntas y respuestas después de la presentación.

AARP Tax Aide Lunes, 4 de Febrero - 15 de Abril 9:00 am-1: 00 pm

La AARP ofrecerá voluntarios cualificados para ayudar a los mayores contribuyentes con sus impuestos sobre la renta

personal. Por favor traiga su formulario de impuestos del año anterior y todos los documentos pertinentes.

Libros por Correo Programa Para Clientes (Servicios al Domicilio) Válido para clientes de la Biblioteca Pública que no pueden venir a la biblioteca debido a una discapacidad física

temporal o permanente, o confinamiento en el hogar a causa de una enfermedad prolongada, extendida convalecencia

o de edad avanzada son elegibles para recibir los libros en papel, en CD o en Escuchar distancia a través el correo. Para

obtener más información acerca de este servicio gratuito, llame a la Sra. Schumacher al 631-273-7883, ext. 344 o pasar

por la oficina de información de referencia para recoger una aplicación.

Calendario de Alfabetización 1er de Enero – Nuevo Año – No Hay Clases de ESL

2do de Enero – Sesión de ESL recomienza

21 de Enero – Dia de Martin Luther King, Jr. – No Hay Clases de ESL

18 de Febrero – Dia de Presidentes – No Hay Clases de ESL

19-22 de Febrero – Clases de ESL estarán en sesión para recuperar los días perdidos debido al Huracán Sandy.

Cine el jueves Todas las películas serán mostradas a las 2 y 6:30pm a no ser que este notado lo contrario. La Asociación de Cine

(Motion Pictures Association) clasifican las películas PG (Orientación o Control de Padres), PG-13 (Control de Padres es

fuertemente recomendado), y R (Restringido- requiere un padre o adulto que acompañe a un menor de 17 anos).

Galería y Vitrina para exposición Si usted es un artista y le gustaría mostrar su arte o tiene una colección que le gustaría exhibir, por favor

contacte Lissetty Thomas 631-273-7883, x346.

Enero Maria Rubio presentará sus hermosos dibujos a

carboncillo. Colección de bibliotecaria Mary Ann Koferl

muñecas exóticas extranjeros estarán en las vitrinas.

Febrero Edward Bates exhibirá sus pinturas africanas petroleras

estadounidenses inspirados en la celebración del Mes

de la Historia Negro.

Dolores Johnson mostrará sus hermosas piezas

americanas africanas de vitrales en la celebración del

Mes de la Historia Negro.

Si usted es un artista y le gustaría mostrar su arte o tiene una colección que le gustaría exhibir, por favor contacte Lissetty Thomas 631-273-7883, x346.

January 3, 2013 January 24, 2013 February 14, 2013

Your Sister’s Sister Dark Knight Rises The Notebook

(R) 90 min. (PG-13) 165 min. (PG-13) 123 min.

January 10, 2013 January 31, 2013 February 28, 2013

The Watch The Odd Life of Timothy Green The Bourne Legacy

(R) 102 min. (PG) 105 min. (PG-13) 135 min.

January 17, 2013 February 7, 2013 – BHM

Lawless Red Tails

(R) 116 min. (PG-13) 125 min.