biblioteca digital de les illes balears - universitat de les illes...

12
BRILLANTE ' REAPARICION DE <PRO MUSICA CHORUM> CON EL CONCIERTO DE NAVIDAD DEL PASADO DOMINGO, LA CORAL DEMOSTRO POR SEGUNDA VEZ SU CALIDAD Y PREPARACION A PARTIR DEL LUNES SE SUSPENDE EL SERVICIO DEL TREN DE SOLLER SABADO, 14 DE ENERO DE 1984 (3a. EPOCA). Depósito Legal: P.M. 280 - 1958. Núm.: 5052. PRECIO: 30 PTAS. De nuevo el amplio recinto de la Iglesia del Convento albergó a duras penas a un numeroso auditorio que acudía a su segunda cita en seis meses con la nueva coral sollerense "Pro Música Chorus". Y en verdad que nadie salió defraudado de esta segunda audición, que si bien no revistió la solemnidad del concierto inaugural, puesto que en esta ocasión el programa estaba dedicado al ,illancico como expresión popular, sí en cambio reflejó nítidamente los sentimientos de alegría y esperanza que expresan los pueblos de la tierra al conmemorar el Nacimiento de Cristo. A LES 11,30 H DEL MATI BENEIDES A SA PLAÇA DE FORNA- LUTX Començarem dient que la iLluminació de les festes de Nadal, a Fornalutx, no fou creeixida, paraula que no significa absolutament res; sino reeixida, del verb reeixir o sia tenir exit. Aclarida aquesta errada corresponent al no. 5051 página 6, ens complau informar que, segons noticies dignes de tota creença, demà, diumenge dia 15 a les 11'30 h del mati, hi haurà beneides i corregudes a la Plaça de l'esmentada, i veinada, localitat E. FIESTAS DE SAN ANTONIO La comisión organizadora de S'es corregudes de S. Antonio convoca al pueblo de Sóller, el domingo 15 de Enero a las 15 h. en la Plaza Constitución para presenciar el desfile de carrozas y seguidamente las tradicionales "corregudes". Desde estas lineas invitamos a toda persona que quiera participar se sirva acudir a las 14'30 en el camino de Cas Jeuot, cerca ele la antigua fábrica "LA SOLIDEZ' Como ya es costumbre en nuestro valle se contará con la presencia de Aires Sollerics, D'es Dimonis de la agrupación Estol de Tramuntana y ses chirimies, d'en Tomeu Frau y L'amo Pere Coc que cuidaran de animar la fiesta como bien saben. REPLEGADA DE XIMBOMBERS ANIMARAN LA VET- LADA DE SANT AN- TON! Així com haviem quedat la setmana passa- da, totes les ximbombes, ximbombetes i ximbombo- tes de Sóller quedan convidades a la replegada que farem davant "Ses Cases de la Vila", per ani- mar els focs de Sant An- toni. Está organitzat per Aires Sollerics i patrocinat per l'Ajuntament. Tothom que vulgui sonar está convidat. Per mes in- formació podeu anar a l'Oficina de les Cases de la Vila o a Ca'n Cre- mat, a secretaria els hora- baixes. Vos hi esperam AIRES SOLLERICS brevísimo, pero lleno de expresividad. Todo el mundo esperaba una repetición de su memorable actuación de junio. Brilló a la misma altura que los cantores la orquesta de cámara con trompeta y percusión, compuesta por once instrumentalistas, ajustados, expresivos, y siempre atentos a la batuta de Joan Mateu, apreciaciones que deben hacerse extensivas al cuarteto de laúdes y guitarras de Buiiola en el acompañamiento realizado por este grupo al universal villancico Noche de Paz (Nit de Pau). Aún a riesgo de caer en la reiteración, hemos de hacer prevalecer en nuestras crónicas sobre la coral "Pro Música Chorus" el aplauso y los estímulos sobre cualquier otra apreciación de carácter crítico, porque creemos que lo merece y lo necesita para seguir adelante en la línea que se han trazado y que hasta ahora mantienen con fidelidad. Tenemos una coral que puede propiciarnos muchas satisfacciones. Cuidémosla y aplaudamos el esfuerzo y la constancia de sus componentes y de su director. NICOLAS DIEZ FOTO: NOGUERA A partir del próximo lunes y durante un mes y medio aproximadamente, queda fuera de servicio el tren de Sóller. Como ya informamos hace unas semanas, esta interrupción se debe a la reparación del tunel largo para evitar las filtraciones de agua que deterioraban gravemente las vias y traviesas que también serán totalmente cambiadas. También se aprovechará la oportunidad para llevar a (J.A.) La darrera noti- cia política es aquesta: Bernat Ensenyat Cifre, regi- dor de l'Ajuntament, deixa de militar en el PSOE a partir d'aquest principi d'any. La seva decisió fou presa amb efectivitat el dia 31 de desembre, un dia després del Ple Ex- traordinari sobre Pressu- posts, on encara ocup à cadira socialista. Segons ens han manifestat no pen- sa deixar l'Ajuntament, fent valer anteriors dicta- mens del Tribunal Consti- tucional i pensa dur a ter- me, juntament amb Xim Buades, una idea de coali- ció d'independents d'es- querres, juntant les ac- tuals dues places de re- gidors. que estan en iguals condicions de sortida de partit. A unes primeres mani- festaciones a aquest set- manari, Bernat Ensenyat apunta que ell va entar per a fer feina pel poble, I que ha deixat el PSOE perqué dins l'agrupació local no hia ha diàleg i una dictadura de partit. Manifesta també que no hi ha hagut causa pró- xima per a prendre aques- cabo o bras de menor cuantía en todo el recorrido. Durante este mes y medio los servicios del tren serán sustituidos por autocares, con los mismos horarios y el mimos número de salidas. En cuanto al tranvía que realiza el servicio entre Sóller y el Port no sufrirá ningún cambio, a pesar de los rumores que en sentido contrario han circulado estos días por la ciudad. MARI VAZQUEZ ta decisió, que ha estat pensada i meditada, des- prés de pertanya als so- cialistes durant dos anys. Amb la sortida del PSOE de Bernat EnsenYat, número tres a la llista del passat maig i home vincu- lat al Port de Sóller i la Cofradia de Pescadors, s'accentua una forta crisi en les Esquerres Municipals, d'imprevisibles conseqüen- cies, puix ja són dos els separats de la disciplina de partit, un socialista i un comunista. Proximament el Setma- nari "Sóller" ampliará la noticia amb una entrevis- ta. No nos es dado en este espacio hacer una valoración del contenido del concierto, tarea que correspondería a un crítico y no a un cronista, pero sí vamos a permitirnos algunas apreciaciones sobre el mismo, bajo la óptica de un aficionado. Creo que antes de nada, hay dos cosas a destacar: la labor realizada por Joan Mateu de selección, arreglo 'y armonización de las piezas que componen el repertorio y la perfecta asimilación, por parte de todos los miembros de la coral, del trabajo de su director. Ambos factores unidos dieron como fruto un recital ameno y variado, que perdurará sin duda en la memoria del aficionado. Como ya hemos dicho, no entramos en el análisis de los diferentes elementos constitutivos del concierto de Navidad que cornentamos, pero aludiremos a los valores que en opinión .de un modesto aficionado merecen ser resaltados. Y en este sentido debe hacerse especial mención del acoplamiento y conjunción de los cantores, de su exacta obediencia a la diestra batuta del director, del timbre de las voces, siempre adecuado a los distintos momentos de la interpretación. El debut de la solista Maribel Torrens en la tesitura de messo soprano, sorprende a l. auditorio en un delicado pasaje de "No ploreu Angelet, no". Paula Bauzá, nos dejó con la miel en los labios con un solo EL REGIDOR BERNAT ENSEYAT DEIXA EL P.S.O.E

Upload: others

Post on 11-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Biblioteca Digital de les Illes Balears - Universitat de les Illes …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2014-06-01 · t n l prr tb ddd l,lln xprn pplr, n b rflj ntdnt l

BRILLANTE 'REAPARICION DE <PROMUSICA CHORUM>

CON EL CONCIERTO DE NAVIDAD DEL PASADO DOMINGO, LA CORALDEMOSTRO POR SEGUNDA VEZ SU CALIDAD Y PREPARACION

A PARTIR DEL LUNESSE SUSPENDEEL SERVICIO

DEL TREN DE SOLLER

SABADO, 14 DE ENERO DE 1984

(3a. EPOCA). Depósito Legal: P.M. 280 - 1958. Núm.: 5052. PRECIO: 30 PTAS.

De nuevo el amplio recinto de la Iglesia delConvento albergó a duras penas a un numerosoauditorio que acudía a su segunda cita en seismeses con la nueva coral sollerense "Pro MúsicaChorus". Y en verdad que nadie salió defraudadode esta segunda audición, que si bien no revistió lasolemnidad del concierto inaugural, puesto que enesta ocasión el programa estaba dedicado al,illancico como expresión popular, sí en cambioreflejó nítidamente los sentimientos de alegría yesperanza que expresan los pueblos de la tierra alconmemorar el Nacimiento de Cristo.

A LES 11,30 H DELMATIBENEIDES A SAPLAÇA DE FORNA-LUTX

Començarem dient que laiLluminació de les festes deNadal, a Fornalutx, no foucreeixida, paraula que nosignifica absolutament res;sino reeixida, del verbreeixir o sia tenir exit.

Aclarida aquesta erradacorresponent al no. 5051página 6, ens complauinformar que, segonsnoticies dignes de totacreença, demà, diumengedia 15 a les 11'30 h delmati, hi haurà beneides icorregudes a la Plaça del'esmentada, i veinada,localitat E.

FIESTAS DE SAN

ANTONIO• La comisión organizadora

de S'es corregudes de S.Antonio convoca al pueblode Sóller, el domingo 15 deEnero a las 15 h. en la PlazaConstitución para presenciarel desfile de carrozas yseguidamente lastradicionales "corregudes".

Desde estas lineasinvitamos a toda personaque quiera participar se sirvaacudir a las 14'30 en elcamino de Cas Jeuot, cercaele la antigua fábrica "LASOLIDEZ'

Como ya es costumbre ennuestro valle se contará conla presencia de AiresSollerics, D'es Dimonis de laagrupación Estol deTramuntana y ses chirimies,d'en Tomeu Frau y L'amoPere Coc que cuidaran deanimar la fiesta como biensaben.

REPLEGADA DEXIMBOMBERS

ANIMARAN LA VET-LADA DE SANT AN-TON!

Així com haviemquedat la setmana passa-da, totes les ximbombes,ximbombetes i ximbombo-tes de Sóller quedanconvidades a la replegadaque farem davant "SesCases de la Vila", per ani-mar els focs de Sant An-toni.

Está organitzat perAires Sollerics i patrocinatper l'Ajuntament. Tothomque vulgui sonar estáconvidat. Per mes in-formació podeu anar al'Oficina de les Casesde la Vila o a Ca'n Cre-mat, a secretaria els hora-baixes.

Vos hi esperamAIRES SOLLERICS

brevísimo, pero lleno deexpresividad. Todo elmundo esperaba unarepetición de su memorableactuación de junio. Brilló ala misma altura que loscantores la orquesta decámara con trompeta ypercusión, compuesta poronce instrumentalistas,ajustados, expresivos, ysiempre atentos a la batutade Joan Mateu,apreciaciones que debenhacerse extensivas alcuarteto de laúdes yguitarras de Buiiola en elacompañamiento realizadopor este grupo al universalvillancico Noche de Paz (Nitde Pau).

Aún a riesgo de caer en lareiteración, hemos de hacerprevalecer en nuestrascrónicas sobre la coral "ProMúsica Chorus" el aplauso ylos estímulos sobrecualquier otra apreciaciónde carácter crítico, porquecreemos que lo merece y lonecesita para seguir adelanteen la línea que se hantrazado y que hasta ahoramantienen con fidelidad.Tenemos una coral quepuede propiciarnos muchassatisfacciones. Cuidémosla yaplaudamos el esfuerzo y laconstancia de suscomponentes y de sudirector.

NICOLAS DIEZFOTO: NOGUERA

A partir del próximolunes y durante un mes ymedio aproximadamente,queda fuera de servicio eltren de Sóller.

Como ya informamoshace unas semanas, estainterrupción se debe a lareparación del tunel largopara evitar las filtraciones deagua que deteriorabangravemente las vias ytraviesas que también serántotalmente cambiadas.También se aprovechará laoportunidad para llevar a

(J.A.) La darrera noti-cia política es aquesta:Bernat Ensenyat Cifre, regi-dor de l'Ajuntament, deixade militar en el PSOE apartir d'aquest principid'any. La seva decisió foupresa amb efectivitat eldia 31 de desembre, undia després del Ple Ex-traordinari sobre Pressu-posts, on encara ocup àcadira socialista. Segonsens han manifestat no pen-sa deixar l'Ajuntament,fent valer anteriors dicta-mens del Tribunal Consti-tucional i pensa dur a ter-me, juntament amb XimBuades, una idea de coali-ció d'independents d'es-querres, juntant les ac-tuals dues places de re-gidors. que estan en igualscondicions de sortida departit.

A unes primeres mani-festaciones a aquest set-manari, Bernat Ensenyatapunta que ell va entarper a fer feina pel poble,I que ha deixat el PSOEperqué dins l'agrupaciólocal no hia ha diàleg i síuna dictadura de partit.Manifesta també que nohi ha hagut causa pró-xima per a prendre aques-

cabo o bras de menorcuantía en todo elrecorrido.

Durante este mes y mediolos servicios del tren seránsustituidos por autocares,con los mismos horarios y elmimos número de salidas.En cuanto al tranvía querealiza el servicio entreSóller y el Port no sufriráningún cambio, a pesar delos rumores que en sentidocontrario han circuladoestos días por la ciudad.

MARI VAZQUEZ

ta decisió, que ha estatpensada i meditada, des-prés de pertanya als so-cialistes durant dos anys.

Amb la sortida delPSOE de Bernat EnsenYat,número tres a la llista delpassat maig i home vincu-lat al Port de Sóller ila Cofradia de Pescadors,s'accentua una forta crisien les Esquerres Municipals,d'imprevisibles conseqüen-cies, puix ja són dos elsseparats de la disciplina departit, un socialista i uncomunista.

Proximament el Setma-nari "Sóller" ampliará lanoticia amb una entrevis-ta.

No nos es dado en esteespacio hacer una valoracióndel contenido del concierto,tarea que correspondería aun crítico y no a uncronista, pero sí vamos apermitirnos algunasapreciaciones sobre elmismo, bajo la óptica de unaficionado. Creo que antesde nada, hay dos cosas adestacar: la labor realizadapor Joan Mateu deselección, arreglo 'yarmonización de las piezasque componen el repertorioy la perfecta asimilación,por parte de todos losmiembros de la coral, deltrabajo de su director.

Ambos factores unidosdieron como fruto un recitalameno y variado, queperdurará sin duda en lamemoria del aficionado.

Como ya hemos dicho,

no entramos en el análisis delos diferentes elementosconstitutivos del conciertode Navidad quecornentamos, peroaludiremos a los valores queen opinión .de un modestoaficionado merecen serresaltados. Y en este sentidodebe hacerse especialmención del acoplamiento yconjunción de los cantores,de su exacta obediencia a ladiestra batuta del director,

del timbre de las voces,siempre adecuado a losdistintos momentos de lainterpretación. El debut dela solista Maribel Torrens enla tesitura de messosoprano, sorprende a l .

auditorio en un delicadopasaje de "No ploreuAngelet, no". Paula Bauzá,nos dejó con la miel en loslabios con un solo

EL REGIDOR BERNATENSEYAT DEIXA EL P.S.O.E

Page 2: Biblioteca Digital de les Illes Balears - Universitat de les Illes …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2014-06-01 · t n l prr tb ddd l,lln xprn pplr, n b rflj ntdnt l

COL.LOQUISDES

DISSABTE

• Guillem Coloin i Ferri, el nostre poeta, del que ara espublica una antologia que no hauria de faltar a cap de

les nostres llars

Ç Cuarenta años atrás

15 de Enero de 1944

* Para asistir al "vernissage" de su exposición deacuarelas que ha de celebrarse en las "GaleríasCosta", de Palma, el próximo día 17, hemos recibidode nuestro paisano D. Guillermo Colom Casasnovasatenta invitación. Se trata de la nutrida colección depaisajes de Sóller y de Pollensa que ya expuso en laexposic ion celebrada en las últimas Ferias y Fiestas denuestra Ciudad, en su primera salida ante la opinión yla crítica de fuera de sus montañas natales.

* Terminado el periodo de vacaciones de Navidadque la "Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros"celebra por esta época, ha reanudado sus servicios alpúblico, entre ellos, el de la Biblioteca Pública yGratuita. Durante el finido ario de 1943 ha prestadosus servicios a 8,226 lectores, clasificados en la formasiguiente: 2.395 hombres; 1.256 mujeres; 2,645 niñosy 1.930 niñas.

* El domingo último tuvo lugar en el local de"Acción Católica" el acto literario-musical organizadopor la Juventud masculina. Ante una granconcurrencia de público fueron puestas en escena lasobras salesianas "El remiendo fatal" y "La casa decampo", sainetes cómicos que hicieron pasar un ratoagradable a los asistentes. El coro femenino que dirigela señorita Catalina Bauzâ García tuvo la gentileza deamenizar esta tarde literaria con el canto de hermososvillancicos.

* El movimiento demográfico experimentado enSóller en el año 1943 según los datos ofrecidos por lasparroquias del arciprestazgo ha sido el siguiente:Parroquia de San Bartolome, nacimientos 125,defunciones 72, matrimonios 54. Parroquia de SanRamón de Penyafort (Es Port): nacimientos 21,defunciones 6, matrimonios 4. Parroquia de NuestraSeñora de la Victoria (L'Horta): nacimientos 26,defunciones 18, matrimonios •6. Parroquia de laInmaculada ConcepciOn (BiniaraLx): nacimientos 7,defunciones 8, matrimonios 2.

paisatge d'aquestesrodalies. Entre els noms,Ramon Nadal, Tofo!Malberti, Llorenp Cerdà,Di on is Bennassar,Monique Girard,Holbrook, etc., etc.

—1c16 pintem mentrepoguem.

—Això mateix.

CP1 OliverCARRER LLUNA,25

RELOJERIA SOLLERENSECalle Luna, 9 SOLLER

OPTICO COLEGIADO Pis 1.887RECETAS DE SRES. OCULISTAS

Pongase o cambiese las gafas,sin quele queste un ojo de la cara

MEJOR SERVICIO - Mille~DIDA6

2 OPINIO Semanario Sóller

ANTOLOGIA DE

GUILLEM COLOM

sOLLERSemanario de -Informaciónlocal

(3a Epoca)Depósito Legal:P.M.280-1958

Redac. yAdrnón:En Palma:San Felio, 17Tel: 216110

EN SOLLERCA'N NOGUERA

CALLE DEL MAR 81630601

Fundado en 1885,por Don JUANMARQUES ARBONAEditado porPEDRO SERRABAUZA

PRECIO 30 PESETAS

Director:

D. Miguel MarquésColl.

Director enfunciones:

ITliguel SerraMagraner

Jefe redacción:Manuel Picó

Colaboradores:Jaume AlbertiMiguel AmengualMiguel CastanyerVicenç CrespíMuntanerNicolás DiezJaume EnsePiatJoan Estadesde MontcalreM. Ferré MartorellFelicidad GarcíaMiguel GualMaría MarquésJoan Oliver -Toni OliverPlàcid PérezVicenç TerrasaVicenç PérezMaría VázquezPere VicensAntonio Socias PuigFoto información:NogueraFoto deportes:Deyá

Una exposició deN'Aline Oliver a la SalaNadal de Ciutat que esmantindrà oberta tot elmes de Gener ens aportauna visió més de l'artpictòric d'aquesta bonaartista i amiga. Mésreformes en el tren deSóller per a millorar elservei i que mentrestantserá substituit pelsautobusos provisionals.La visita que el nostreBatle, juntament ambels de Marratxí,Porreres, Inca, Selva,Manacor, Bunyola i el

President Alberti, ferena l'exposició de SaLlotja "Els Reis deMallorca i el seu poble...Són algunes de les novesd'aquesta setmana...

—i.I lo d'en GuillemColom?

—En Guillem Colomtambé es noticia, avui iara, aquí mateix, cornun homenatge al granpoeta que fou en vida ique serà per a semprem entre resti la sevamemòria entrenosaltres. GuillemColom i Ferrà, del que a

qualsevol Ilibrerias'havia esgotada tota laseva obra. Ara, el lectorentusiasta del granpoeta solleric podráveu re editada unamagnifica antología,prologada per MiguelDolc, un recull deis seusversos més repre-sentatius i del que se'nhan ocupat amb prouencert Josep MariaLlompart, Miguel Gayái Francesc de B. Moll,endemés del ja esmentatMiguel Dolc... Una bonanova idò l'ediciód'aquesta antologiaIi rica...

— Ens alegram.¿Alguna nova més?

—El nou 'libre delbunyolí franciscà PareColom...

— Quina casta de!libre?

—Poesia d'aquesthome de vuitanta tresanys. El 'libre es titula"Requestalles" i és unaaportació de mèrit alnostre quefer poètic...

—Id6 de poesia va lacosa...

—I també de musica,doncs fou un kit elconcert coral dels anticsblavets, les coralsfinalistes del concurs deNadal entre les que escomptava la Coral deBunyola, una de lesmillors de Mallorca etc.etc.

—1 festes passades,coques menjades...

—Si. I a altresmusiques sha dit...

— Alguna bendiscordant...

—Cert. Però això és

* La festividad de San Antonio Abad, que en suparte civil iba decayendo de ano en año, parece varesurgiendo últimamente. La cabalgata de caballeríasque se organizaba con motivo de su bendición no estan esplendorosa como antaño pero aún persiste lacostumbre de las fogatas de la víspera y las"corregudes" del día de la fiesta En el presente año6sta lleva trazas de celebrarse con los mismos actos decostumbre_ En la vigilia serán encendidas diversasfogatas en lugares cóntricos, y en la tarde del díasiguiente habra la bendición de las caballerías

tema d'un altre dia. Peravui passarem de lapolítica...

—Passarem!—Apar idb... ¿Algun

converbo o xerrim-xerram més?

—La gran participacióde pintors al PremiCiutat de Palma amb134 obres i algunsautors de fama, corn esara, l'amic resident aBunyola Gerard Mates,excel.lent pintor devanguardia...

—Ja hi torn am a esseramb la pintura...

—Idò ja que hi somde bell nou, destacarque a l'Exposiciócol.lectiva del Cercol deBellas Arts hi trobaremfirmes prou conegudesaquí a la Vall i mes d'un

Page 3: Biblioteca Digital de les Illes Balears - Universitat de les Illes …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2014-06-01 · t n l prr tb ddd l,lln xprn pplr, n b rflj ntdnt l

ELSVUIT

VENTS

per Jaurés

JERONI PUIGSERVER,UN MESTRE D'ESCOLA

«CONTESTATARI» (?)

CARTA OBERTASóller, Gener de 1.984Sr Director de! Sebnanari"SOLLER'Amic benvolgut,

Agrairia la publicaciód'aquesta lletra oberta,copia de la que per correucertificat vaig enviar datesenrera a la directiva de lasocietat "Sa Botigueta".

JUNTA DIRECTIVA DELA SOCIETAT "LA UNIO"(Sa Botigueta)Senyors, SOLLER.

Discoalforme ambl' actuació an tirreglam en tariad'aquesta junta directiva,

vull ésser donat de baixaprovisional com a sodd'aquesta entitat, fins i tantcap dels membres de l'actualdirectiva tenguin canees deresponsabilitat dins lamateixa.

Atentament,firmat: Vicent Terrassa.

PUNTS DE DISCON-FORMI,TAT:

a) No haver convocat lajunta general ordinaria

b) No haver renditcomptes als socis.

c) No haver guanyat res ala Rifa de NadaL

OPINIO

Corria l'any 1.860 i era batle de la vila (aFornalutx) Francesc Ensefiat i Trias, que haviaestat tinent batle amb el darrer consistori presiditpel meu tercer avi Bartomeu Estades de Montcaire i)cias de Fangar, mort aquell mateix any, el 29 deGener, als cinquanta-tres anys.

Con' mestre d'escola, hi havia, un antic frareexclaustrat, Damià Barceló; pero, havent dimititpel mes de Maig,:l'ajuntarrent fornalutxenc haguéde cercar-li un substitut.

Aixi, doncs, a una sessió oel 23 d'Agost prenguépossessori, en presencia del consistori i de la juntad' ens en yança local, el nou mestre JeroniPuigserver. També feren acte de presencia un estold'al.lots, en edat escolar, de la vila niateixa.

Como lo indica elgeólogo Sr. G. Colom ensu gráfico de Sóller día5 de Noviembre, en lostiempos prekistóricos, lanaturaleza de nuestropuerto se mantuvoinalterable durantemilenios.

Tenía que ser lamano del hombre paracambiar indirectamentetodo el aspecto físico denuestro valle hasta elmar. Nuestros primerosantepasados de haráunos seis mil arios paratener espacio libre,abrirse paso y tenerpastos para su ganado,incendiaron las malezasy el bosque de lasladeras y aquí empezóla erosión del suelo quea través de los siglostenía que rellenar todaslas zonas pantanosas dela parte baja de nuestrovalle.

No hay duda algunade que la orilla del marestuvo mucho tiempoen sa "Roca Rotja" loshabitantes de la épocatalayótica ya tenían susbotes para la pesca eincluso para piratearmar adentro, malendémio que duró—salvo épocas muycortas de seguridad—más de cuatro mil años.Aunque no haya datoshistóricos hemos depensar que después de laconquista por losromanos se habilitó elpuerto para carga ydescarga de los barcos,

la colonia romana "desPuig d'en Canals" fuémuy importante y quizáya fué visitada por elgeneral romano Sertorioen el ario 72 antes denuestra era cuandobuscaba adeptos a sucausa rebelde.

Después de ladestrucción deoccidente la civilizaciónquedó estancada o enfranco retroceso, tantoen Mallorca como entodas las riberas delMediterráneo. Lascontinuas razzias de losvándalos y mas tarde delos moros alejaba a lapoblación de las costasasí que en el año 789 denuestra era losmallorquines pidieronayuda al emperadorCarlomagno, pero muypoco duró suprotección, elemperador que erapersona hercúlea, ytemeraria en las batallas,lloró cuando estando undía de paso en las costasdel sur de Francia vióque los terriblesnormandos se alejabanrapidamente con susbarcos lijeros de lacosta, de estostristemente célebrespiratas Sirgud tenía suguarida en la parte de"Sa Figuera" y denuestro puerto saliópara una de sus masimportantes fechorías,el saqueo de las costasde Italia.

Después de la

conquista árabe elpuerto que casi ya teníasu configuración actual,debió servir de punto departida a los ágilespiratas muslines en susrazzias en el continente.

Con la conquistacristiana se mejoraronpaulatinamente lasinstalaciones portuariasy hay datos históricosdel envío de aceite deoliva a las islas Canariasen el siglo XIV.

El puerto ha sidosiempre la ruta deexpansión de nuestraciudad y en la edadmedia empezó el augede nuestro comercioque solo fué frenadocuando la capital Palmase vió perjudicada por lalógica concurrencia denuestro puerto que soloestá a 96 millas delcontinente.

Es un absurdo que losque vienen por mar anuestra isla de las costasgalas o catalanas tenganque navegar 40 millasmás.

Esperemos que algúndía se impondrá larazón y que lasautoridades superioreslibres de prejuicios nosdevolverán el privilegionatural de una ciudadrodeada de montañaque loto tiene una vastaexpansión en elhorizonte marino.

Noviembre 1983JOSE ESTADES

Puigserver regenta,l'escola de nins deFornalutx, uns set anys.I gnoram, si tenia ideespolítiques o si no en tenia,encara que ho sospitam pelque passa després.

Hem titolat aquestacrónica "Jeroni Puigserver,un mestre d'escola"contestatari"recolzant-nos en uns fetsencara que pintorescs, nodeixen d'haver sigut reals.

El 9 de Gener de 1.867l'ajuntament fornalutxencs'a%abenti que, el vesprea bans, ha desaparegutl'estatueta que adornava lafont de Placa i que se l'haviatro bada fet a bocins,l'endemà demati, prop de lacantonada del carrer de SantBar tomeu (avui MetgeMayol). Inmediataments'iniciaren unes diligenciesper a descobrir l'autor de la"malifeta".

Desconeixem si aquestesdiligencies estaven manadespel jutge de pau JoanARbona o pel propi Senyorbatle. Ho era, Ilavores,Jaume Vicens, de l'equipque seguia politicament almeu besavi Joan Estades deMon tcaire i Montaner(1.831-1.905). Però es moltprobable que les diligenciesles dirigís el batle que nopas el jutge, figura juridicaque en els pobles menuts,era de creació recent i que,quasi sempre, exercia unhome de palla del batle odel cacic de torn.

Sia aixi corn sia, ben aviates sapigué que Don Jeroni,el mestre d'escola havia" r i d i culi tzatitzat aquellaestatue ta" davant unsquants al.lots i en presenciad'homes madurs corn PereAntoni Arbona Busquets,Pere Antoni Nadal Mayol(que pocs anys després seriabatle amb la la. República),

Bar tomeu BusquetsSolivellas, Jaume AlbertiR e v nes , Miguel ReynésBallester i Jaume VicensMayo'. Fins i tot es sapiguéque el mestre havia dictatun escrit per aferar-lo, ambun poquet de levadura, al'indicada estatua.

Es obvi que una de dues.O que l'estatua de referenciaera d'un gran valor artistic,cosa menys que probable. Oque, en el pla, de les idees,el mestre no es dugués gairebé amb les autoritatsmunicipals.

Del contrari no ji!explicaque - er Mestre cometes laninada de penjar un paper an'aquell troç de guix o delque fos, ni que les autoritatsmunicipals obrissen unainvestigació i donassen partal Capita General, alGovernador Civil i al Jutgede Primera Instancia.

E 1 resultat d'aquestahistoria es que JeroniPuigserver hague de deixarl'escola i anar-se del poble.

MES DADESHISTORIQUES

Poe abans de JeroniPuigserver prendrepossessori de l'escola de

nins, ho feu Maria RuLlan,de l'escola de nines. Tenia eldiploma lliurat pel Rectoratde la Universitat deBarcelona i la seva presa depoeió, un 17 d'Agost de1.860, es feu també davantuna representació de lesforces vives i de l'alumnat.

Un any Inés tard, o sia pelAgost de 1.861, el secretaride l'Ajuntament deFornalutx Jaume Fraus'acomiada del consistori alhaver estat nomenatsecretari de l'Ajuntament deSúller.

Fin alrnent, senyalarem,per les persones queescoltaren el nostre pregódel V o. Centeanari de lesFestes Patronals o han llegitla nostra crónica damunt elsbatles de Foranluts, que:

Joan Puig Colom, mésconegut per l'amon' JoanReus —propietari de SaFont de Bihiro%i— que erael batle quan esclati el copd'Estat d'en Primo deRivera, mori, als 82 anys, un4 de Gener de 1.961. Havianascut cap a l'any 1.879.

*Bartorneu MayolBallester, batle durantl'esmentada dictadura, entreels anys 1.924 i 1.925, mori,als 85 anys, ei die 7 deGener de 1.967. Segonss'indica a la liosa sepulcralque hi ha a la seva tombaprop de la capella delCementeni havia nascut un23 de Març de 1.882.

Jordi Mayol Ballester—propietari - dela tafona deCan Xuroi i germi major del'anterior —que fou el darrerbatle fornalutxen sota elregnat del Rei Alfons XIII—,mori deu anys després deproclamada la II República itres mesos després demorir-se a l'exili l'ex-reid'Espanya. Quan moril'amo'n Jordi Xuroi teniacinquanta-tres anys.

LILE

(Historia)

COOPERATIVA AGRICOiA POBLENSESe precisa distribuidor en Sóller y Puerto para

productos de Alimentación y Hosteleria. Se requiere

vehiculo propio para reparto, servicio militar cumplido

y residencia en Sóller o Puerto. Sueldo a convenir.

Interesados mandar curriculum y foto a DES-LAB,

antes del 28 Enero 84, calle Reina Esclaramunda,

1, B, 5°. Referencia F B P

Page 4: Biblioteca Digital de les Illes Balears - Universitat de les Illes …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2014-06-01 · t n l prr tb ddd l,lln xprn pplr, n b rflj ntdnt l

-""*444tkti'T *.i-~#,ZW.14'' ' • - '

FALLECIO PEDRO JUANBUSQUETSFUE ALCALDE DE FORNALUTX ALINICIARSE LA GUERRA CIVIL

El domingo pasadofalleció a los 77 años elvecino de Fornalutx donPedro Juan BusquetsArbona, antiguo dueño delCafé del Centro,. misconocido por Ca'n Benet.

Nacido en aquellalocalidad en 1.907, aliniciarse la guerra civil, ytriunfar en Mallorca lasfuerzas adversas al regimenrepublicano, el GeneralGarcía-Ruiz le nombró parapresidir la Comisión gestoradel Ayuntamiento; cargoque ostentó del 22 de julioal 3 de agosto de 1.936.Entre los arios 1940 y 1948estuvo, nuevamente, en elconsistorio como gestormunicipal; ocupando el

cargo de teniente de alcaldedurante cierto tiempo.

Salvo esta brevísimaincursión en la políticalocal , el Sr. BusquetsArbona dedicó toda su vidaa sus quehaceres de chaufferde coche de alquiler y a laadministración delestablecimiento de bebidasque, en la Plaza deFornalutx, abrieron suspadres. Ultimamente,retirado de los negocios, erael encargado, en su villanatal, de las excursionespara la 3a. Edad.

Gran aficionado aldeporte del fútbol era unhincha acérrimo del .RealMallorca y del Real Madrid.D.E.P.

ROGADA DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

D. RAMON CRESPI MARCH(Ex-colono de Ses Tanques de Caen Serra)

En el 3er aniversario de su muerte ocurridaen Sóller, el día 14 de Enero de 1981

ALA EDAD DE 65 ANOShabiendo recibido los Santos Sacramentos y la

Bendición ApostólicaE.P.D.

Sus apenados: Esposa, Francisca Bisbal Marroig; hermanos, Juana, Juan,Margarita, Francisco, Catalina, José y Antonia Crespí March; hermanospoliticos, Andrés Palet, Sebastiana Andreu, María quetglas, Antonio Bauza*,Jaime y Matilde Timoner, Catalina Marquez, Maria, Gabriel, Bartolomé yAntonio Bisbal, Miguel Oliver, María Cardona, Antonio Mas y MargaritaRamis; ahijados, sobrinos, primos y demás familia (presentes y ausentes)participan a sus amistades tan sensible pérdida y les ruegan tengan presente ensus oraciones el alma del finado por lo que les quedarán muy agradecidos.

LOCAL

BASES PARA EL INTERCAMBIO TEATRALA CELEBRAR EN SOLLER EN LOS-MESES DE

ENERO A MAYO DE 1.984 BALANCEDELREGISTRO CIVIL

ACTOS DE VANDA-LISMO EN ELCOLEGIO DEL PUIG

Tras las vacaciones de lasfiestas navideñas, losescolares regresan a suscolegios respectivos sinnovedad ni sorpresas. Perono podemos decir lo mismode los del Colegio NacionalMixto es Puch, que cuandoregresaron se encontraroncon una gran sorpresa, ya

El día 11 y 12 delpróximo mes de Febrero laagrupación Nova Terra darácomienzo los intercambiosCulturales de Teatro quedurarán hasta el mes deJunio del presente ario.

El primer grupo visitanteserá el palmesano ESTOLDEL PATRONAT, con la

que su colegio había sidoasaltado, por Dios sabequién, causándole grandesdesperfectos en laconserjería y en los talleres,destrozando vidriera scasettes, tocadiscos,quemado varias cosas, entreellas máquinas de escribir.

De momento sedesconoce quienes puedenser los causantes de loshechos aunque al parecer setienen grandes sospechas.

obra d'En Pere Capellá "SaMadona du es meneix". Losgrupos que h an sidoinvitados llegan a treinta vdos, entre los que seencuentran la Escuela deArtes y Oficios de Ibiza, laCompañía Nura deCiudadela, y dos gruposcatalanes.

* Podrán participar todoslos grupos teatrales deámbito balear.

* No se exigirá modalidadalguna.

* Los participantes queintervengan, secomprometerán con elgrupo organizador aintercambiar representacio-

nes en su localidad.* El intercambio

consistirá en dos jornadasculturales:

I.- Conferencia o charlasque se basarán sobre laproblemática del teatro .actual. Podrán interveniractores, directores, autoreso personas relacionadas conel mundo del teatro. Estosactos correrán a cargo de los

FRIAS MAÑANAS YESCASO PUBLICOSON LA NOTA DOMI-NANTE DE LA SEMA-

NA

Tras las pasadas fiestastodós pensábamos que losprecios se estabilizarían,pero no fué así, ya que losproductos subieron casi to-dos, especialmente las car-nes. En cuanto al pescadobrilló por su ausencia casi alo largo de la semana yel poco con el que se con-taba no era muy asequible.Y en las verduras y horta-lizas, también hubo algunoscambios en los precios, enespecial en los tomates quese pagan hasta 150 ptas.kilo. En cuanto a las frutasson las únicas que conti-núan estables.

CARNESTERNERA

Solomillo, 1451. Bistecs,1019. Entrecots, 1099. Car-ne 2a., 577. 3a., 285.

CORDERO

Chuletas, 1132. Pierna,

organizadores.IL- Representación de la

obra a cargo del grupoinvitado.• * El grupo organizador se

comprometerá a facilitar ellocal de la representación,así como alojamiento dieta,única y exclusivamente a loscomponentes del grupo.

* El beneficio obtenidode la representación serápara subsanar gastos delgrupo visitante (derecho deautores , transporte, etc).

* Las representacionestendrán lugar durante el finde sernana.

* El grupo organizadorculminara el intercambioteatral con un g upoinvitado de fuera de las islas.

904. Brazo, 725. Falda yCuello, 247.

CERDO

Lomo, 773. Chuletas,437. Panceta y C,ostilleja,280. Carne magra, 525.

POLLOS, 257. CONEJO,650. TORDOS, 90.

VERDURAS YHORTALIZAS

Tomates, 90/150. Ajos,250. Cebollas, 80. Acelgas,45. Espinacas, 40. Col, 80/100. Lechugas, 45/50. Esca-rola, 60. Patatas, 40/50. Za-nahorias, 75/80. Champiño-nes, 300. Judías verdes,279. Coliflor, 100. Calaba-za, 40. Aceitunas, 160.

FRUTAS .

Clementinas, 125. Naran-jas, 60/75. Manzanas, 60.Plátanos, 125. Uvas, 200.Limones, 60. Peras, 80/100.

PESCADO

Raya, 300. Sardinas,250. Pescado sopa, 600.Mejillones, 160. Calamares,1000.

SE RECUERDA QUELA CUENTA

CORRIENTE PARAAYUDAR A LAFAMILIA VILA

SIGUE ABIERTA

Pasadas ya unas semanastris el siniestro incendio que

UN APARCAMIENTOCON POLEMICA

Hace tan solo unos díasque en la Plaza del Castellet,ha aparecido unaparcamiento muymisterioso. El citadoaparcamiento diceFarmacia, y por aquellos

alredores no existe tal cosa,

En cuanto a losmatrimon ios, durante el ario1983 solo se llevaron a cabosesenta, catorce de loscuales solo celebraronceremonia por el EstadoCivil.

destruyera la casa de losvecinos de esta ciudad, sitaen la barriada de las SetCasas, se recuerda que lalibreta abierta en la Caja"S A NOSTRA" sigueabierta para todas aquellaspersonas que quieran ayudara esta desconsolada familia,lo recaudado hasta estemil pts.

por lo que los vecinos de lazona están muy molestos.Según ellos estan decididosa que el Ayuntamiento lesconceda un aparcamientodelante de sus localescomerciales, ya que debeprivar la misma ley paratodos. Según elaparcamiento no parece quesea así.

LA AGRUPACION NOVA TERRADA COMIENZO A SUS INTERCAMBIOS

DE TEATRO

Tras unos datos cedidospor el juzgado de estaciudad, vemos que elnúmero de nacimientos fuede 101, mientras que lasdefunciones acaecida sdurante el 1983, fueron de95.

11111111•01M1111111•IMME111•1%

Unión de Asociacionesy Centros de Asistencia

a Minusválidosde Baleares

U.N.A.C.

tROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

D. -JOSE COLL CASTANER(En Pep Pexet)

que falleció en Sóller, el día 4 de Enero de 1984ALA EDAD DE 77 ANOS

habiendo recibido los Santos Sacramentos y laBendición Apostólica

E.P.D.

Sus apenados: Esposa, Angela Artigues Mora; hermana, María CollCastañar; hermanos políticos, Antonio y María Artigues Mora, MargaritaNicolau y Juana Fiol; ahijado, Sebastián Artigues Fiol; sobrinos, BernardoArtigues y Andrés Artigues; primos y demás familia (presentes y ausentes)participan a sus amistades tan sensible pérdida y les ruegan tengan presente ensus oraciones el alma del finado por lo que les quedarán muy agradecidos.

Casa mortuoria: C/. Victoria, 43.

Page 5: Biblioteca Digital de les Illes Balears - Universitat de les Illes …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2014-06-01 · t n l prr tb ddd l,lln xprn pplr, n b rflj ntdnt l

AJUNTAMENTRECAUDACION

COBRANZA DE EXACCIONES Y TASASMUNICIPALES

Habiendo finalizado, el pasado 31 dediciembre el plazo para el pago. en periodovoluntario de los Arbitrios Municpales:Recogida de Basuras, Alcantarillado, vola-dizos sobre vía pública etc., se prorrogael mismo hasta el 31 del presente mes, fi-nalizado el cual se procederá a su cobropor vía ejecutiva, con los recargos corres-pondientes.

IMPORTANTE: La Oficina de Recau-dación permanece abierta según el siguien-te horario:

MAÑANAS: de 9,30 a 1,30 de Lunes aSábado.

TARDES: de 4 a 6, excepto Sábados.Sóller, Enero de 1.984.

AJUNTAMENT DE SOLLERRECAPTACIO

COBRANçA D'EXACCIONS I TAXESMUNICIPALS

Havent finalitzat, el proppassat 31 dedesembre, el termini per al pagament enperiode voluntari dels Arbitris Municipals:Recollida de ferns, clavegueram, sortintsdamunt la via pública, etc., es prorroga eltermini fins al 31 del present mes, finalit-zat el qual es procedirà a Ilur cobramentper via executiva, amb els recàrrecs corres-ponents.

IMPORTANT.— L'Oficina de Recapta-ció resta oberta segons el següent -horari:

MATINS: de 9,30 a 1,30 de dilluns ad issabte.

HORABAIXES: de 4 a 6, excepte els dis-sabtes.

Sóller, gener de 1984.

CAN TERRASSADES DE LA -NY 1918

Semanario Sóller DIALEGS

POSIBLE CREACION DE UNACOOPERATIVA DE ARTESANIABALEAR EN SOLLER

Estas ultimas semanas se viene hablando enSóller de la creación de una Cooperativa Artesanal,que muy bien podría ser instalada en la casapropiedad de "Sa Nostra" llamada Soto Pamir oCa'n des Prom. Parece ser que los contactos entrelos promotores y Ayuntamiento de Sóller van pormuy buen camino.

Para que nos hable del terna hemos entrevistadoal pintor solleric, José Maria Munar Alcina,Delegado del Centro de Información yCoordinación Artística "La Maison des Arts" yexperto en materia de artesania.

máxima extensión y mejorarsus perspectivas comerciales.

También dentro de lacooperativa se gestionarán ladelimitación de zonas dePROTECCIONA R TESANALMUNICIPAL, en las que seexima parcialmente a losartesanos del pago deimpuestos y tasas, e inclusose acondicione las callespara adecuarlas a lasnecesidades de los talleres ydel público visitante.

— ¿Cuál es el obstáculomás grande para la creaciónde la cooperativa en Sóller?

-- Bueno el obstáculo másdestacado quizás sea lamentalización de laspersonas, ya que piensanque la creación de estassalas, donde se implante lostalleres, les obligarán a unascosas determinadas y noserá así, ni mucho menos,ya que en esta cooperativa ;

como en la de MONTUIRI,creada hace dos arios y en laque colaboré, lo único quepasará es que todos losartesanos podrán apoyarseunos a otros y lo que sellama escuela tampoco lesrestara nada de sus trabajos.Por el contrario, las horasque este artesano pierdadando esas 'clases le seránremuneradas de otra maneramucho más positiva, ya quedentro de los pabellonespodrán montar como yahemos citado susexposiciones de venta caraal turismo y de una manerau otra sus horas seránremuneradas.

— ¿Cuentan ya con unlocal para la cooperativa?

— Bueno en Soller, haymuchos locales buenos perouno de los mejores quiza seael que es propiedad de "SANOSTRA" y que quizá elAyuntamiento, puedaconseguirlo con una buenagestión, ya que es un lugarestupendo cara a la artesaniaturística.

—¿Piensa que en este ariose podría montar esta

cooperativa?— Pues yo pienso que sí,

que con un poco de buenavoluntad a final del ariopuede estar funcionando.Por supuesto yo haré todolo que este en mi mano paraque sea una realidad.

—¿Qué clase de artesaníatenemos en Baleares?

—Baleares es muy rica enartesanía y en Sóllerconcretamente tenemos unode los puestos más ricos enella, lo que pasa a la hora dehacer unos catálogos deBaleares sólo se expone elSi urell cuando existeninfinidad de cosas.

MARIA VÁZQUEZFOTOS: MUNAR

— Sr. Munar, ¿creepositiva la creación de estacoperativa en Sóller?

— Positiva en todos losniveles tanto turístico comode enseñanza.

—¿Qué es concretamenteuna Cooperativa Artesanal?-- Una Cooperativa

Artesanal es donde seagrupan toda una serie deartesanos, donde se estudiansobre las distintas artesaniastradicionales, definiendo susorígenes y característicasdiferenciales mássignificativas, y donde sedan a conocer suscualidades. Además,

facilitan la puesta en marchade unas escuelas donde seenseña las artes de laartesanía Balear, y dondetambién se puede recuperaruna artesanía antigua yaprácticamente casidesaparecida.

En esta clase decooperativas, donde losartesanos, con sus tallerespueden participar en ferias,tanto nacionales comoextranjeras, en pabellonesbien dirigidos, tanto a nivelde exposición comocomercial, con el fi n deextender el conocimiento denuestros artesanos en su

BELL PUNTREBAJAS

PANTALONES Y FALDAS SRA.DESDE 1.695 pts.

BLUSAS Y JERSEYS SRA.DESDE 1.395 pts.

VESTIDOS SRA. DESDE 3.495 pts.,JERSEYS CABALLERO DESDE 1.795 pts.

PLAZA CONSTITUCION N°. 18

1; La noticia «Sollerica»de esta semana !!

HOY SE INICIA LAGRAN BARATURA en

CA'N TONI REIAMiles de artículos con descuentos

del 10 al 80%TODOS LOS ARTICULOS ESTAN REBAJADOS

Page 6: Biblioteca Digital de les Illes Balears - Universitat de les Illes …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2014-06-01 · t n l prr tb ddd l,lln xprn pplr, n b rflj ntdnt l

" TRE-236/.

CAJA qc urreq • e'AL4 13424. • L P.(4765 /VC641-

cAf4 7,1[4 eogGE.Pc.,

Y cap eJo

cv6/20AS• 6 ME TAIR-4r

ri4alea3 Y DIL'74-,C4i 164, 6(1 ,1111,6,4

u-rDrzeS L-CucT7 pc-7EzA

ROMEIRE : _ IelefQ

no lleven adherido ningunnuestros sorteos.

Recortando estos impresos,aünqüecupon,podrá participar GRATIS en

BIN30 :5000 PIS • LAS LINEAS TAMB I EN TIENEN PREMIO ! !

QARTON VALIDO PARA CUPONES DORADOS

DOMICILIO:

DURANTE EL VES DE DICIEMBRE SE PUBLICARON 4 CARTONESvALIDOS TAMBIEN PARA CUPONES DORADOS.

6

LOCAL

Semanario Sóllat

EL GRUPO DE MUSICA POPULAR «TARDOR»Tris enterarnos de que el

joven grupo de músicapopular "TARDOR" estáinvitado por elA yuntamiento de Palmapara festejar la fiesta de supatrón San Sebastián, nosdirigimos hasta su lugar deensayo para qu e nohablarán ellos mismos dequién es en realidad el

`-'Grup Tardor". Nosrecibieron con cordialidad ybuena música ya que en elmomento de personarnos enel local de Bellas Pistas, seencontraban en plenoensayo. Preguntamos quiénera el jefe del grupo y nosdijeron que eran todos porlo que las preguntas se lashicimos conjuntamente.

— ¿Quién y cuántos sonlos componentes del grupo?

— El grupo lo componenocho personas empezandopor Xiscu, múltipleinstrumento de repercursióndesde la caña típica, losbongos, la castañuela, lapandereta, etc., etc., PepBauçá, bandurria, guitarrónsimple; Magdalena, guitarraespañola; Ernesto, tambiénguitarra española; PepBibiloni, guitarrón típico deCanarias; Miguel.,castañuelas y voz; ToniG u asp, flautista, y porúltimo el colaborador delsemanario, Nicolas, laud.T a m bien dominan otrosintrumentos como son laarmónica sencilla y doble, yun instrumento inventadopor ellos mismos.

-- ¿Cuándo se dió aconocer el grupo o cuándonació?

— El grupo nació en elmes de Junio y tuvo sudebut como tal en las fiestasde los Estiradores. Ahora supresentación oficial, contodos sus componentes, latuvo en el festival que secelebró para la Cruz Roja.

— ¿Qué futuro esperaispara el Grup Tardor, ya queen Sóller por desgracia todolo bueno dura poco?

— Bueno. Te podemosdecir que esperamos unbuen futuro, ya que elgrupo se lleva muy bien ytodos somos compañeros,

que eso hoy en día ya esmucho y además existe unagran compenetración porparte de todos.

En cuánto al futuromusical te diremos que elGrup Tardor no solo sededicará a la típica canciónpopular mallorquina, sinoque también tienen enproyecto interpretarcanciones de otras regionesy otros países comoIberoamérica. Tambiéncompondremo s nuestraspropias canciones, de lo cualya dimos pruebas de ellocon la crea ción delvillancico dedicado a Sóller,también ya adelantamos quepara primeros de Marzotomemos pensado un recitalen condiciones.

— ¿Cuál es vuestra salida

más inme(liata'?-- Nuestra salida más ,

inmediata la tenemos, aquí,este sábado, en un fuegoque se hace aquí en BellasPistas, y la segunda el dia 19en Palma en la fiesta dc SanSebastián, y posteriormenteen la Trobada de SonFerrioL También estamosinvitados en Palma y otrasfiestas patronales.

— ¿Nos hemos enteradoque teneis un instrumentoq iie habeis inventad ovosotros?

— Hemos inventado uninstrumento que se llama'I' REBO LIN A", está

formado por una cajaacústica de - calabaza, el

puente son de nogaly la tapa de caja, de piel decordero y conejo. Las seis

cuerdas son metálicas. Tienetrastero y dig,itación igualque la guitarra, y los autoreshan sido Ernesto Forteza yPep Bibiloni.

— ¿Cuánto tiempodedicais al ensayo?

—. Todo el que podernos,pero nunca es demasiado,aunque supone un gransacrificio, ya que todostrabajamos en diferentesoficios. Dedicamos unas 7horas a la semana a losensayos, ya que paracomponer se necesita mástiempo.

Deseamos que tengáis ungran éNito en Palma, de locual estamos seguros.

MAMA V AZ(.41JEZj)IBC.IoS: NICOLAS DIE/• Y ERNESTO FORTEZA,

F6.4.

CARTAS AL DIRECTORSr. Director:

Como ciudadanaobservadora quiero dar miopinión sobre los actospublicos navideños que hanvenido desarrollándose enestos días festivos por loque le ruego la inserción deestas letras en el semanario.

En la passada missa dematines que es va cele-brar a la parròquia de SantBartomeu, a Sóller, el ca-pella que oficiava aquesta,va afirmar que havía en-viat • - una carta a cadaagrupació cultural o so-cial, per que des d'ella fesun cridament en favor dela pau i do/lis la seva opi-nió sobre el tema, fentsortir aleshores als grupsesmentats per a exposarles respostes devant elpoble i criticant als al-tres que no volgueren en-viar la resposta.

L'Agrupació de TeatreNova Terra, no entra nisurt al respecta per queno es dona per al.ludida,ja que per poder enviaruna resposta, abans s'hade rebre la pregunta, ipodem assegurar que

1) El Belén viviente queestuvo presente en el atriode las casas consistoriales eldía de Navidad me parecióun acto simpático, por loque felicito a los autores delmismo, el Crup Nova Terra.

2) Por otra parte miciudadanía me obliga a

aquesta (la carta) no vaarribar ni ha arribat a lesnostres mans.

Malgrat tot, si es sental.ludida per que es (o almanco així ho creim tn

grup cultural, i tambéper que es faci públicque, si l'Agrupació deTeatre NOVA TERRA, nova respondre cap carta,no va ésser per negligen-cia, ni per no voler-la en-viar, sino perque aquestcapelli o qui ho havíade fer, no va tenir encompte que una agrupa-ció de teatre es tambéuna agrupació cultural.

Esperant haver parlatclar i sobre tot have es-vait les dubtes ens acomi-adam fins una altra ocasió.

Sgn.— Agrupació de Teatre

NOVA TERRA.

manifestar lo desacertado dehaber colocado dosmaniquies mal vestidos yuna muñeca sin gracia pararepresentar el misterio delnacimiento de Jesús,protegidos por una viejacuerda con nudos en eltrismo Atrio delAyuntamiento. Estaexhibición ha sidocontemplada por numerososvisitantes y puedo asegurarque ella no ha sido favorablepara llevarse un muy gratorecuerdo de nuestraspúblicas manifestacionesnavideñas.

3) Mi más sinceraenhorabuena a los quetuvieron la feliz idea decrear un motivo deiluminación para el balcónde Ses Cases de la Villa,extensiva a los alumnos deelectrónica de la Escuela deFormación Profesional, porrealizarlo. Si ellos pudieranpara la Navidad 84 haceralgún que otro adorno,posiblemente podríaevita rse el instalar lasbombillas de colores.

El espacio, Sr. Director,me impide el hablar de laCabalgata de Reyes por loque me permitiré escribirlede nuevo la semana queviene.

Atentamente le saludaAna Colom

PARA RELLENAR CON LOS CUPONESQUE REGALAMOS EN CAN TERRASSA

Sóller, 10 de gener de 1984

Sr. Director:Agrairia publicas aquesta

nan i que dirigeix.carta en el setma-

Page 7: Biblioteca Digital de les Illes Balears - Universitat de les Illes …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2014-06-01 · t n l prr tb ddd l,lln xprn pplr, n b rflj ntdnt l

Fauna Balear

Biiitre negro

Gran falconiforrne de La familia de los accipitridos y del género

"aegipius' de cinco a seis palmos de envergadura.Ave carrorient de vuelo majestuoso habitantes de Las altas cumbres

acantilados marinos. Construyen sus nidos sobre cornisas rocosas o

Sobre una pequeña -singla". La puesta se compone de un sálo huevo

y en casos no muy corrientes, y tratándose de una hembra vieja

pueden hallarse dos huevos en un nido.Cuando las poblaciones de estos grandes alados se reducen a

escaso número de individuos (como en los nacimientos se producen

más hembras que machos y cada macho solo atiende a sucompitiera) resulta que las hembras sin pareja, ansiosas de amor,

molestan a las parejas debidamente formadas entorpeciendo, con su

comportamiento, la función procreadora de la especie.A veces, y a falta de machos, se aparean dos hembras que sobre su

nido depositaran de uno a dos huevos incubados por ambas madm,

por supuesto. nunca nacerán.Los polluelos del buitre, desde su nacimiento comen la misma

comida que sus mayores y ya sus primeros bocados son de carne

putrefacta y semidigerida que sus progenitores la suministran por

deglutación, mientras los miman como los mis tiernos seres de la

creación.Los buitres en liba-tad se alimentan exclusivamente de carroid;

En cautividad comen de todo, hasta pan, salvado, habas, fruta v toda-

clase de desperdicios caseros. •\nO la escasez de carroña en nuestras

sierras, además de otras medidas a tomar, se debería preparar unpienso compuesto especial para estos grandullones talconinos, antesque desaparezca otro más de los encantos di' la Fauna Balear.

1.0 Fi EN TE I cina-hica)

AYUNTAMIENTOEl Ayuntamiento de Sóller con motivo de

la festividad de San Antonio, y como ya estradicional, invita a todos los ciudadanos a"Pa amb Oli i Vi" durante las fogatas quetendrán lugar en la Plaza Constitució y enel Aparcamiento Municipal del Puerto, (jun-to a la Oficina de Información y Turismo),en la noche del día 16 (lunes), a partirde las 20 horas.

Así mismo, agradece la colaboración atodas las personas que de una manerau otra han prestado su ayuda para revivirla tradición "D'es Focs de Sant Antoni".

Sóller, 12 de enero de 1.984EL ALCALDE

L'Ajuntament de Sóller, amb rnotiu dela festivitat de Sant Antoni, i corn ja estradicional, convida a tots els ciutadansa pa amb oli i vi durant els focs quetendran lloc a la Placa de la Constitució ia l'aparcament municipal del Port (devoral'Oficina d'informació i Turisme), el vespredel dia 16 (dilluns), a partir de les 20hores.

Aiximateix, agraeix la col.laboració atotes les persones que d'una manera o del'altra han prestat la seva ajuda per tal dereviure la tradició "d'es focs de Sant An-toni".

Sóller, 12 de gener de 1984.EL BATLE

REBAJAS

Artículos BebéConfecciones InfantilesCadetes Juveniles

San Nicolás 4Isabel II, 4 - Tel. 63 02 06 - SOLLER (Mallorca)

7Semanari Sóller

CASTALDOEN PELAIRES

(Notas sobre cerámica)

CRUZ ROJALOCAL

Boletin informativoEl oficio de ceramista es

misterioso, primordial: , Surelación directa con loselementos constitutivos delmundo: La tierra, el agua, elfuego.

La cerámica mantieneuna presencia constantejunto al horrbre desde lostiempos más antiguos,descubierta en los tiemposfinales del mesolítico.

A ñadamos su valordocumental, corno elementodiferenciador de épocas,zonas y niveles culturales.

Su funcionalidad, apartede su valor estético: Losrecipientes de usodomestico y funerario, estosúltimos con rn:4yor énfasisdeeorativo.

Las primeras muestrasfuero n un traspaso dematerial de formasdomésticas de cestería.

En la actualidad, días deuso de productos seriados,impersonales, el ceramistanos da la lección de lariqueza que supone para elhombre trabajar un objetodurante el proceso completode producción y dar a esteobjeto una particularidad.

En la Sala Pelaires, enDiciembre-Enero, sepresenta el solleric LuisCastaldo. ceramistasobradamente conocido yartista que utiliza estepeculiar lenguaje deexpresión, el que, cornoprofano, intentaré analizar.

La exposición presentauna gran uniformidad deestilo; una forma muypresente, con variaciones:Un cuello mínimo, con dosvol ú menes ovoides, unomenor, superior, y unomayor, inferior, con unacintura o estrechamiento,quizá una forma derivada dela figura femenina, forma"calabazoidea". Otra formaimperante es troncocónica,muy esbelta y estrecha, conuna idea más estética, másescultórica que funcional:Es este gusto por la formarotunda, emparentada conel quehacer del maestrocatalán Artigas.

El color, es casimonocromático en cadapieza: Sólo una más atentaobservación permite vergradacion es, elementospuntuales, variacionessutiles.

Los elementos puramentedecorativos se reducen auno o dos óvalos,per fectamente coherentescon la forma, que destacancon un tono generalmentemás claro que el resto delvaso. Hay una única piezacon un par de signosgestuales de alto valorgráfico.

La mayor dificultad es elmisterio del proceso, atra vés del fuego, paraobtener determinadoscolores, calidades, texturasy barnices. No olvidemosque el cuaderno de fórmulasdel ceramista es uninstrumento de trabajoimprescindible, donde se

anotan, en anos de pruebas,las cant idades de losingredientes, los tiempos ygrados de cocción, etc.

En esta muestra de LuisCastaldo hay una variedadmuy importante de procesasque atestiguan el versátildominio del oficio.

CATALAGO DEPIEZAS

Las piezas núms. 20, 21,22, con unos magníficosocres, en barniz mate,calidad obtenida quizásañadiendo caolín, en unasegunda cocción a mayortemperatura.

La pieza núm. 23, unmagnífico negro-ocre mate.

La pieza núm. 19, cónica,algo irregular, formaobtenida quizás a partir deuna lámina de arcillaajustada a un soporte;parecidas las piezas núm. 39y 45, de alto valorescultórico. Un jarrón, enazul ultramar, con técnicade "Slip".

Las piezas núms. 17 y 18con barniz brillante a altatemperatura.

Un magnífico óxido rojo,en la pieza núm. 16.

Particularmente bueno elcolor verde manigua, condos toques de c:ariníriLiterales en la pieza núm.27.

Muy destacable el azul deun jarrón, núm. 29.

Algunas piezas deinspiración popular,30-31-32, en ocre-gris.

Muy alta calidad unVerde-gris punteado condecoración de óvalo, piezanúm. 35, así como el azulde la pieza núm. 38; el 43con un rojo-ocre, y un azulcon óvalo, núm. 54.

Los murales me parecende menor calidad plástica,algo confusos quizá, peroestuve hablando de ello conun conocido galerista dePalma, que opinabajustamente lo contrario.Veinlo, no se pierdan estamuestra.

ENE!10 84MATEO BAUZA

MARC:I

T R OP .A S D ESOCORRO-Unidad Militar.-E l pasado día 11 delcorriente ya se hanincorporado a filas los dosprimeros voluntarios.'Fermi nado el períodoreglamentario de instruccióny jurado Bandera, serándestinados a prestar suservicio militar en nuestrodestacamento. Estos dossoldados-voluntarios seránlos que inaugurarán el"Puesto de Prim erosAuxilios de Sóller, no. 12".Sus dependencias, talescomo Cuerpo de Guardia,Dormitorios, Bar-comedor,Aseos, etc., estarán ubicadosen Ca'n Coixi; excepto elCuerpo de Guardia que seadentrará unos dos metrosdentro el antiguo local de C.Roja y para lo cual se hahecho la oportuna obra deadaptación.

PETICIONES PARAE F E CT U A It SERVICIOMILITAR EN C. ROJA.-Dado que tenemos cubiertoya el cupo de voluntarioshasta el primer semestre de1.985, se advierte a losjóvenes a quienes puedainteresar solicitar plaza quesolo se admitirán los quehayan nacido en el 2osemestre de 1.966 y el año1.967; advirtiendo a losinteresados lo hagan a lamayor brevedad ya que nopodrán optar a las vacantes

no acreditan llevar, comomí nimo, seis meses deservicios voluntarios en C.

oja y haber obtenido elDiploma de Socorrista. Enel momento de ser llamadosa filas, tendrán preferencialos que estén en posesióndel Carnet de Conducir de2a.

HIPOTECA POR LACOMPRA DE CAN C,0 IXI.-Nos satisface publicar que lahipoteca suscrita hace dosaños por la compra de C`an

Coixi que importaba CINCOMI (IONES ha quedadoreducida, desde el lo deEnero actual, a 1.800.000pt as ya que han sidoamortizadas 200.000'00ptas más.

CRUZ ROJA MAR. Elpasado día 5 emprendióviaje hacia San Fernando(Cadiz) el joven Juan GarciaMarqués, el cual efectuaráallí su período deinstrucción y jura deBandera para ser despuésdestinado a la Cruz Roja delMar de esta ciudad dondeprestará su servicio militarcomo marinero.

También el día 10 delcorriente fué licenciado porla Armada el joven AlvaroHernández Casellas porhaber terminado su serviciomilitar que ha prestado ennuestra Cruz Roja del Var.Enhorabuena.

SUSCRIPCION"PRO—AMPLIACI0'.vCR UZ ROJA".

Suma anterior:3.968.329.

J.D.H.: 10.000.Juan 'tullan Mayol:

1.000.Donativo un sr. alemán:

28.700.l'unción benéfica Teatro

\ icroria: 31.31 2.L ima Protectora: 150.000.Miguel Bennasar Bauza:

1.000.Anónimo: 10.000.Anónimo: 2.000.SUMA Y SIGUE:

4.205.241.A todos como siempre

GRACIAS! y nuestrodeseo de que el ejemplocunda para bien de la CruzRoja y de los sollerenses queson los que podrán disfrutarde las mejoras que seintroduzcan.

LA COM1SIONINFORMATIVA DE LA

C. ROJA LOCAL

Page 8: Biblioteca Digital de les Illes Balears - Universitat de les Illes …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2014-06-01 · t n l prr tb ddd l,lln xprn pplr, n b rflj ntdnt l

San Vicente Ferrer, 69PALMA DE MALLORCA-8Tel. 24 24 24

sISTEMA ELETRONICO—RADIAL DE SEGURIDAD cetssDISTRIBUIDO EN EXCLUSIVA EN BALEARES • POR

m))))))1))))11„

EL D'A! 18 DE ENERO A LAS 20,30 SESION-DEMOSTRACION ENEL AYUNTAMIENTO, LE DAREMOS UNA BUENA IDEA PARA PROTEGER SU HOGAR O SU .ESTABLECIMIENTO:iN0 DEJE DE ACUDIR!

ESPORTS Semanario Sóllér

DEMA, DINS ES RAFAL,ALLA HI POT HAVER SA CLAU

• PUNTDE

VISTAper Toni Oliver

iimmassieszwiszewr

EI Rafal-Sóller de demà, partit que tanca a pri-mera volta de la Lliga, significa per els pupils d'EnGost la més gran prova de foc enfrontada fins ara.En efecte, el líder Sóller té un torça-braços proudificil devant el Rafal, que està demostrant que noes troba a dalt, amb set positius, per casualitat. Unpartit delicat, i al mateix temps, replé de esperan-ces per un Sóller que, en cas de triomf, sehuramentja no hauria qui l'agafás. Per altra part, perdre, decap manera significaria un caos, ni molt manco,malgrat de que són pocs, per no dir cap, els afi-cionats sollerics que es plantegin la darrera hi-pòtesi.

REAPAREIXEN CARME-LO I PAUL!

Un alé per En Gost supo-sar—a el retorn de Carme-lo i Paull a l'onze titularPer altra banda, hi ha la pocagradable novedat de unabaixa, a causa del repòsobligat de N'Andreu Pons,Ilastimat diumenge passat.En Gost ha montat unespecial sistema de prepa-ració • per aquest delicat par-tit. Es un home, el míster,que no n'hi passa una peralt. Ha estat espiant darrera-ment al Rafal a casa i afóra, i sap ben be de quinpeu coizeija l'equip del ba-

LA RESTA DE LA JOR-NADA

Cal tenir present que elSóller du tretze jornadesconsecutives de imbatibili-tat. Amb això té un récorddins l'actual campionat. Peraltra banda, actualment és,endemés de líder, el màximgolejador i el minim golejat.La resta de la jornada ofe-reix dos partits especialmentatractius: Soledat-Alcudia

' (que be aniria al Sóller queels de la barriada de lacarretera de Manacor gua-nyássin aquest partit, i estanen condicions de fero!) i Al-queria-Sallista (podem ade-lantar que els d'Inca no hotendran gens fácil).

CINC A ZERO: TOT MOLTSENZILL

No arribàrem a la mitjadotzena, Per-6 hi férem benaprop. Al minut 29 de jocel Sóller ja tenia el partitsuper-resol, amb un conclu-ent 4-0. Es clar, quand enaquestes altures del partitja en duen quatre, la gentestá enllepolida i demanamés. El marcador l'obrí

N'Alfonsl al minut 16, d'ungol bellisim, rematant decap en planxa un mesuratcentre d'En Varón. El segonarribi al minut 26, a càrrecd'En Palou, que no sol per-donar devant porta, espe-cialment a Ca'n Maiol.minuts després, de bell nouEn Palou, de cap, posavael 3-0; i en el 29 N'Alfons,de cop de cap a treta decórner, situava el 4-0 almarcador.

En el segon temps, en-cara que sols es marquésun gol, hi va haver oca-sions per fer-ne corn a mí-nim quatre més, a part d'unaltre, capritxosament anul-lat per l'inepte col.legiatTejeo i de un penal senseassenyalar dins l'àrea delLlubí. El 5-0 definitiu, alminut 23, a arree den Got,que "cepilli" amb opor-tinisme un centre d'EnCéspedes.

TEJEO, PUNT I APART

Quan un àrbitre a un par-tit tan senzill, còmode i clarcorn el de diumenge passates complica la vida corn EnTejeo, tapau-li el capAquest homo no está encondicions fisiques per diri-gí un partit. En efecte, laseva imatge fisica es gairebéimpresentable: 1,60 escás deestatura, i prop de 90 qui-los de pés, això no seria réssi el véssim ágil i falaguerperò, ca barret!, no es mo-gué gairebé en tot el partitdel cercle central. I a lasegona part do/1A un recitalde continuats desencertscorn feia estona no vèiem.Aconsellam als assessors delCol.legi Balear de Arbitresque li mostrin tarjeta, corn aminim, groga, en evitació demals majors. Senzillamentimpresentable.

LA CABINA DE PREMSA,COMPLETADA

La història de la cabinade mitjans de comunicacióde Ca'n Maiol es tan llargacorn a curiosa. Fa dos anys,a la fi, es va procedir a la se-va construcció, dins una si-tuació, això si, inmillorable.Aleshores hi havia un consis-tori de UCD, i N'AndreuPizá, d'Esquerra Sollerica,presidia la Comissió d'Es-ports. Aquí hi hem hagutde posar tots una mica dela nostra part; el Consistori,el material i la obra de pa-leta; un servidor, portes,—

vidres i telèfon; i un afi-cionat emèrit, En Joan Bar-celó, entregat amb cos i áni-ma, ha completat la insta-lació aquesta passada set-mana, posant-hi tarimes, es-tanteries, connexions de co-rrent i posteriorment Hum.Entre tots la virem fer re-lativament Huida, i que lapoguem aprofitar moltsd'anys.

Tot son il.lussionats projectes per denii. Lo cert es que Va-lentin Céspedes pot jugar un paper decisiu, i de fet, l'aficióespera un partidis de "Chichi" i de tots els seus companys.

(G. Deyi).11n11111nn

J. SALLISTA—AT. RAFAL 2-1SOLLER—A. LLUBI 5-0LA REAL—GENOVA 2-0ALGAIDA —SANT JORDI 2-1INDEPENDIENTE —JUVE 1-0SON ROCA—SOLEDAD 0-2ALCUDIA—MOLINAR • 2-0S. COTONERET—V. DE LLUC 1-0LLUCMAJOR—ALQUERIA 2-3

SOLLER 16 9 52 37 9 23Alcúdia 16 9 S 27 14 23 *7J. Sallista 16 8 62 20 14 22 *4At. Rafal 16 8 53 35 16 21 *7Sant Jordi 16 9 34 28 17 21Soledad 16 9 34 30 25 21 *5Alqueria 16 8 44 22 14 20 *,Independiente 16 9 1 6 22 25 19 *;Juve 16 7 45 30 24 18S. Cotoneret 16 7 1 8 20 20 15V. de Lluc 16 6 2. 8 23 23 14Génova 16 7 9 24 30 14Algaida 16 6 28 22 24 14La Real 16 3 76 15 17 13 .1Son Roca 16 3 49 21 3/ 10Molinar 16 3 49 16 35 10 -

A. Llubf 16 3 1 12 13 41 7 - 7Llucmajor 16 3 13 14 39 3 —13

InstalacionesEléctricas

ANTONIO LLABRES FLORIT

!

PROYECTOS Y PRESUPUESTOSC/. José Antonio 171Tel. 630897 Sóller (Mallorca) •

rri ciutadà. Estam en condi-cions de adelantar que hipot haver sorprenents nove-tats tàctiques.

EL SUPORT DE LA AFI-CIO, FONAMENTAL

El paper a "jugar" demàper la afició del Sóller esbàsic. Es probable que espulveritzin tots el récords deassistència fóra casa de gentde Sóller dins el darreranys, incluida la renouera ifantástica Penya del BarNadal. Tots a fer força, imés units que mai. El par-tit, recordem-ho, es a lesonze del matí en punt.

Page 9: Biblioteca Digital de les Illes Balears - Universitat de les Illes …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2014-06-01 · t n l prr tb ddd l,lln xprn pplr, n b rflj ntdnt l

CARRER LLUNA,25

Semanario Sóller ESPORTS

9

«Tenim un peu dins preferent»

LLUC VICENS

Tercera Regional¡DE MAL EN PEOR!

ARIAT-,IY, 1 — SPORTING SOLLER, O

• Futbol modesto

Des de sempre, el Só-Her ha tengut, dins la ba-rriada des Port, molts i bonsseguidors. Avui, en repre-sentació del nucli mariner,mos visita en Lluc VicensCastanyer, conegut carnisserde la zona, ex-directiu delSóller als anys setanta, i se-guidor desde molt abans.Ell va presenciar el partitde diumenge des de un delspalcs, lloc habitual allà onsempre el podem veure ambalguns dels seus familiars.Respón: •

ésser un partit, engeneral, ben jugat per el Só-her i resolt aviat, que esde lo que se tractava. Elsgols, tots molt macos, en es-pecial el primer, de N'Al-fons. Un gol insuperable,inagnífic, que confirma uncop mes les grans possi-bilitats d'aquest jove juga-dor.

—No creus que la gentqueda endarrer de un pa-rell Inés de gols?

--Quand un partit estaresolt amb la claredat i ro-tundetad amb que ho feuel Sóller a la primera mitjahora, es !lògic que arribi unrelax per part dels ilrota-gonistes. Voldria sebre, per

altra part, per quin motiul'àrbitre va anul.lar el gold'En Got. No hem rebutfins ara cap ajuda arbitral,sine' més be al contrari. Nil'hem de menester. Hem dedir ben fort que tot lohuanyat ho hem fet amb lanostra suor,_ i que ningú mosha regalat res.

- -En linies generals, comjutjes la campanya del Só-Iler enguany?

—Jo diria que ja tenimun peu a Preferent. Ende-més, ho ferem corn a cam-pions. Valgue-li el canvi deentrenador, a "bones hores!Ara fisicament estem moltbé, i els jugadors tenen unagran moral i força, junta-ment amb un definit pa-tró de joc. Avui es un gustanar al futbol.

—¿Qué pot passar dinsel Rafal, Lluc?

--Estic segur que alman-co empatarem. Al Sóller ac-tual no l'atura ningú, i noho sera el Rafal, amb totsels meus respectes.

—Com hauria de sortirel Sóller a plantejar aquestdifícil partit?

—En primer Roe, hem deconfiar amb les nostres prò-pies forces. -Això vol dir quehem de sortir a guanyar,perquè som capaços i hopodem fer. Estic segur queels al.lots no mos fallaránen aquesta ocasió.

TONI

ALINEACIONES:

ARIANY: Genovart; Ma-tas, Carbonell, Bergas, Mas;Morey, Frontera, Pastor;Mas II, Pascual, Parrefio.

SPORTING: Gallego (4);Alberti (2), Vidal (3), Fú -

(3), Rosselló (3); Ruiz (2),Adrover (2), Sánchez (2);Vicens (3), Coll (2) yAtienza(2).

COLEGIADO: D. Ber-nardo Cabrer. Un de losmejores arbitrajes que he-mos visto, aunque se equi-vocó varias veces; una deellas ubas manos localesque precedieron al gol delAriany. El árbitro estabamuy tapado. En genera!,notable.

El pasado sábado 7 deEnero, tras dos semanas deobligado descanso con moti-vo de las fiestas navideñas,se reanudó la liga infantil en2a Regional. El adversariodel SS.CC., el Genovés, esun conjunto de excelente re-putación situado cómoda-mente en la zona media dela table clasificatoria, por loque se preveía un interesan-te encuentro.

El equipo local planteósu juego de forma totalmen-te ofensiva para resolver elpartido lo más rapidamenteposible pues se temía quelas ausencias de Vidal y Bru-no fueran decisivas. No fueasí y el equipo dejó ya elpartido sentenciado en laprimera mitad, pues los go-les fueron cayendo uno auno sin que el Genovég lo-grara reaccionar.

El primer tanto llegaríaen el minuto 2: se saca uncórner, toca el balón Jesús yRoja cabecea al fondo de lasmallas (1-0).

El 2-0 no se haría espe-rar. Fruto de acoso constan-te sobre el portal Genovés seproduce una falta unos po-cos metros fuera del área:toca el balón Marroig y Bau-za coloca el balón en las re-des visitantes.

El dominio del SS. CC

NOTA: La puntuaciónde los jugadores del Spor-ting Sóller corresponde a suregularidad en el campo.Al finalizar la liga se entre-gará un trofeo al que hayasumado mayor número depuntos. Estos serán del Oal 5, ambos inclusive.

C OM ENT ARIO .-- Contiempo lluvioso y en un te-rreno de juego pesado yque dejaba mucho quedesear, el Sporting intentósalir de su "bache", aunquetodo quedó en eso: un in-tento. El equipo de Só-Iler fué a Ariany con sólo11 jugadores, uno de loscuales lució un aparatosovendaje (Atienza) en la ma-no, y otros como Alberti

era ya abrumador y el Geno-vés no lograba traspasar lalínea de medio campo. Ladelantera visitante no tuvooportunidad de lucirse pues-to que sus escasos ataquesfueron muy bien contenidospor la'zaga local que jugó alfuera de juego, técnica que

• está dándoles muy buenosresultados en todos los par-tidos disputados hasta elmomento.

Llegaría el 3-0 en el m.13 y sería, de nuevo, obrade Roja. Tras una larga ca-rrera y en pugna con un de-fensor visitante logra con-trolar el balón y cruzarlo le-jos del alcance del guarda-meta visitante.

Selles sería el autor delcuarto tanto local —muy si-milar al anterior aunque estavez por la banda izquierda --cruzando con mucha sereni-dad el balón que el porterode Genovés sólo lograría ro-zar. (4-0).

Aumentaría su ventaja elSS.CC en el m. 32 gracias aun nuevo tanto de Roja queen medio de una maraña dedefensores visitantes y elpropio guardameta, lograhacerse con el balón e intro-ducirlo en el marco defendi-do por el Genovés (5-0).

El 2o período fue bastan-te mis tranquilo. El Sagra-

y Coll, que, en su primerpartido estaban con mupocas fuerzas físicas, que-dando enseguida contagia-dos sus compañeros. ElAriany jugó mal,' pero aúnasí creó algunas jugadas depeligro, lanzando el balónfuera cuando lo más fácilhubiera sido marcar. Otrasveces era el portero Gallegoque desbarató con hábiles"palomitas" los intentos lo-cales. El Sporting tambiéncreó ocasiones, pero de-lante tenía también un for-midable guardameta que loparaba todo. Si contamosel larguísimo recorrido hastaAriany, el terrible aguaceroy el invernal frío reinante,sumados al pésimo terrenode juego y al mal juego ex-hibido por parte de los doscontendientes, valía mas no

dos Corazones no tuvo nin-guna dificultad en seguir do-minando a su adversario quellegó al portal local en muypocas ocasiones, consiguien-do su único gol en una deellas.

Hubo oportunidadesprácticamente para todoslos jugadores del SS.CC. Enla más clara, a cargo de Je-sús, el balón fue sacado bajolos mismos palos por un de-fensor de Genovés, pero lo-gicamente el ir ganando porcinco tantos a uno y seguirdominando el terreno dejuego produjo una relajaciónen todos los jugadores sien-do este segundo tiempo bas-tante menos entretenido.

En definitiva, merecidavictoria del SS.CC en unpartido jugado con gran de-portividad, lo que propicióuna buena labor del colegia-do y con excelente actua-ción de todos los jugadoresdel Sagrados Corazones.

ALINEACION delSS.CC.: Reynés (Buades),Ameller, Coll, Sánchez,Pepito (Javi), Bauza, Cabot,Marroig, Jesús, Roja, Selles(Tovar). .

¡Suerte en Valldemosa!

J.B.M.

SPORTING SOLLER

haberse levantado de lacama.

En el minuto 23 de lasegunda parte vino el goldel Ariany. "Melé" dentrodel área sportinguista, Fron-tera toca y para y el balóncon la mano, tira, parandoFul, que, revolviéndose in-tenta lanzar a córner, peroestá mal situado y el esfé-rico entra como una exha-lación por la escuadra, antela desesperación del jugador.

Cuando las cosas van malsiempre se piensa en el en-trenador, quizá porque esmas fácil despedir a uno quea veinticuatro, que mas omenos, esos son los de laplantilla sportinguista. No esque queramos defender aunos y censurar a otrospero lo cierto es que desdeque ha comenzado la liga, elSporting no ha podido jugarcon una alineación, ponga-mos "base". Siempre ha te-nido que improvisar sobrela marcha y a veces hastaen el último segundo, ya seapor tener jugadores sancio-nados, jugadores que estánhaciendo el servicio militar,lesionados, y un sinfín deetcéteras. Y sin una alinea-ción base, el mejor de losentrenadarores fracasaría YJuani no está fracasando,aunque las cosas no salganbien del todo. El Sportingestá en la zona media dela tablay, créanme, con po-sibilidades de ascender. Esnecesario, no buscar quientiene la culpa, sino dondehay el error y cómo subsa-narlo. Cuando éso se consi-ga, se habrá conseguidotodo.

Para mañana, el Sportingrecibe al CIDE que está endécimo cuarto lugar. El en-cuentro dará comienzo a lastres de la tarde en el Campd'en Maiol. ¿Empezará la_resurrección del Sporting?

JOAN MAIOL

FERRAOLINSECoilCl d'OrMarienseSencéGesSan PedroB6gerSp.S6BerSoo GodeoS'HortaSanta EnlaliaSanta EugenioAt. Son GodeoGdeArianyAlturaColoniaMoratalla Etri

13 11 2 0 40 16 24 6 1213 II 1 I 47 8 23 *913 9 I 3 51 18 19 .713 8 I 4 35 13 17 n13 6 4 3 32 25 16 .2

- W6 713 5 4 4 I8 19 • 1413 4 4 5 21 24 1213 5 2 6 23 38 1213 3 6 4 27 23 12 —213 3 5 5 22 27 11 —113 - 5 I 7 AS 22 11 —113 4 2 7 II 27 10 —213 4 2 7 19 27 10 —4I3 3 2 8 26 35 8 —613 2 3 8 14 30 7 —713 2 3 8 17 47 7 —513 2 3 8 20 46 7 —7

SAGRADOS CORAZONES 5 - GENOVES 1

1111111111•11111MIN AUTOCARES SOLLERNUEVA LINEA REGULAR DE PASAJEROS

DE ,$01.1.ER Pto. SOLLER - LLUCH CALA SAN VICENTEPto. POLLENSA

SALIDAS SABADOS Y DOMINGOS A LAS 9 HORAS DE SOLLER Y 9'30 Pto. SOLLERREGRESO: SALIDA A LAS 17 HORAS DE Pto. POLLENSA

Page 10: Biblioteca Digital de les Illes Balears - Universitat de les Illes …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2014-06-01 · t n l prr tb ddd l,lln xprn pplr, n b rflj ntdnt l

RAFEGUES

ESPORTIVES

per Joan

AtietismePAU ARBONIA GUANYADOR DE SA "QUAIRTA

CURSA POPULAR FESTES DE NADAL"

.1.1111n1=111111111

Cartelera deportivaSABADO 14 DE ENERO

FUTBOL: 16:00h. S.S. Corazones - Pla de Na Tesa.(Alevines)

BASKET: 17.30h. J. Mariana - Joan Capo.(Juvenil masculino)

BASKET: 19:00h. J. Mariana - Molinar.(Junior femenino).

DOMINGO 15 DE ENERO

FUTBOL: 9:45h. San Pedro - Ariany.(Regional)

BASKET. 10:15h. J. Mariana - Ramón Llull.(Junior femenino) Amistoso

FUTBOL: 11:00h. U.D. Sollerense - Llosetense.(Juvenil)

BASKET: 11:30h. J. Mariana - Molinar.(3a Div. masculino)

FUTBOL: 15:00h. SPORTING SOLLER - C.I.D.E.(3a Regional)

FACILITADA POR LA ASOCIACION DEFUTBOL SOLLERENSE DEL C.F. SOLLER.

CINE FANTASIOMARTES DIA 17

DIA DE CINE ECONOMICO

A 125 PTAS.

INCLINACIONSEXUAL

EL ULTIMO HARLEMNIEBEETRILCP

"DEFENSORA SOLLERENSE"

GRAN BALL

DISSABTE DIA 14 A LES 21930 HORES

I DILLUNS,16,DIA DES FOCS

„YES3111111614 41551121E11

SI VOLS LUGAR ...A SA "DEFENSORA"HAURÁS D'ANAR.

.0EFENSOR3 SOLLEPENSEReal, 13

Telefan 63 15 56

pitl:orct

BASQUETJ. MARIANA 61 - LLUCHMAJOR 9

Partit no massa entreten-gut en el cual la superioritatdel equip local va quedarperfectament reflexada almarcador. Ja. des de un pri-mer moment el domini so-Ileric fou total. Al minut 9de la primera part, les juga-dores locals anavan davantper 19 a O. A partir d'aquestmoment el joc se va serenaruna mica i el miste GuillemNadal aprofita per donar ro-datge a les jugadores que hohavien de menester. Es potdir que el partit fou avorritja que en tot moment no-més va haver.hi un equip asobre la pista. Al intermig laventatje era de 36 punts(39-3). La segona part se vajugar més tranquilament imalgrat no se fessin més que20 punts, els contraatacs lo-cals foren molt perillosos.Se sortia molt be amb la pi-Iota controlada, empero nohi havia sort a l'hora d'afi-carla al paner.

En resum cal donan Pe-norabona a les al.lotes delequip infantil per la seva bo-na tasca del dissabte passat iesperar que aquest bon mo-ment de joc tengui una du-rada molt llarga.

S. JOSEP 89 -J. MARIANA 47

Derrota dels juvenils dinsel camp del S. Josep. La su-perioritat local va esser pa-tent en tot moment.L'equip palmesi va tenir

una gran actuació tant endefensa corn en atac i si aaixe, hi afegim la seva alçadatrobam una justa victòria.

Malgrat la derrota el J.Mariana pot tenir l'honrad'ésser el primer equip quene aquesta lligi ha sortit d'a-quell camp amb moms de100 punts en contra. Quol-que cose es. No volem ambaixò minvar el fet de que seperdés l'encontre.

Veient la situació i jocdels nostres equips de cate-gories inferiors podem dirque a Sóller hi comença ahaver una bona base de gentjove que se dedica a l'esportdel paner.

I dins un altre ambit decosses, mos interesa remar-car que mentres a tots elspobles les illes se xerra ambinsistència de fer o renovarpoliesportius, a la nostra vallno en sentim parlar gens nimica. Crec que el nostreAjuntament no du una poli-tica esportiva massa encerta-da, o lo que es més que nodu de cap tipus. Seria moltinteressant que se tratas deles questions esportives ambuna mica més de serietat.No se trate només del bas-quet. Hi ha una carenciamolt elevada de qualsevol ti-pus de instalacio esportivapública. Una vertadera llasti-ma Sóller i la seva comarcano s'ho mereixen.

ANTONI VALENTI

1 0

ESPORTS

Semanari

CATERINA RUL.LAN GOLART, PRIMERA AL.LOTACLASSIFICADA.

eMINKIIIIIIIMEOPHIDS1151113019915.aiRa

Amb un total de trenta-tres participants (vint-i-sethomes i is dones) es vadonar sa sortida, es pas-sat divendres dia sis, a lesowe des matí ---amb un fredimpresionant-, des de saPlaça de Sa Constitució,de sa quarta edició de saCursa Popular "Festes deNadal".

Mancaven a sa sortidatots ets atletes des "Centro"enquadrats dins ses catego-

.01521=211E1M3r...ennaes2alesese.

ries de cadets, juvenils i ju-niors, que es reservaven pesCampionat. Provincial deCross que es disputava a Po-llença es passat diumenge.

Sortida molt rápida aga-fant es cap de sa prova etsatletes des "Circulo" PauArbona, Joan Far, PereColl, Francesc Fiol i JoanOliver. Prop de Ca'n Nogue-ra aquest darrer queda des-penjat des quartet de cap,essent superat ràpidament

pen Llorenç Maiol i enXavier Martin, i un pocriles tard pen Miguel Ense-nyat, en Jaume Morel! i enVicenç Sanchez.

Es quartet de cap vaaugmentant ses diferenciesrespecte a n'es perseguidors,i quan arriba en es Pontd'en Bakona encara hi haatletes que no han travessatpes Carrer de Cetre.

Es segueix sense modifi-car ses posicions cap a l'Hor-ta, , Església de L'Horta,Camp d'en Maiol, Pont deCa'n Rave, Ses Set Cases,Creu de s'Alqueria des Corn-te, Alqueria des Cornte,Rul.lan i .Mir, Bisbe Colom,Bon Any i arribada a saPlaça, davant s'Ajuntament.

Prop de sa meta en PAUARBONA ha aconseguitdesfer-se des seus rivals pre-sentant-se en solitari a s'arri-bada emprant un temps de15"00"27, seguit a uns vint-i-cinc metres pen FrancescFiel i a uns cinquanta penPere-J. Coll. A uns centmetres d'en Pau entraria esquart classificat en JoanFar, seguit pen LlorençMajo!, Xavier Panfil...

Na Caterina Rul.lan Go-lart (infantil femenina) seriasa primera dona classificada,en es Hoc setzè de sa gene-ral, emprant un temps de18'11"15.

Per categories aquestafou sa classificació:

SENIOR MASCULINS:

1.- Pau Arbona Colom2.- Francesc Fiol Ramis3.- Pere-Joan Coll Adro :

ver4.- Joan Far López5.- Llorenç Maio! Quet-

glas6.- Xavier Martin Panfil7.- Miguel Ensenyat Si-

fres8.- Jaume Morel! Bernat9.- Vicenç Sanchez Mo-

reno10.- Joan Oliver Ramón11.- Salvador Marti Pe-

nas

SENIOR FEMENINS:

1.-- Paula Dolc Canals2.- Francesca Martí

Reines

ALEVINS:

' Amb participació de naJoana Socios dins sa catego-ria femenina. Com era d'es-perar triomf de n'AntoniRaja dins es grup masculí,essent aquesta sa classifica-mó:

1.- Antoni Raja Torres2.- Jaume Nadal Alema-

ny3.- Josep Suau Oliver4.- Ricard Garcia San-

chez5.- Josep-A. Mongeot

Calero6.- Josep Calatayud Vi-

ves.

INFANTILS FEMENINS:

Gran triomf de na Cateri-na RuLlim Golart, primeraatleta femenina classificadaa sa general, a sa que cornhem dit abans va ocupar eslloc setzè. Aquesta fou saclassificació de ses partici-pants:

1.- Catarina Rul.lin Go-lart

2.- Candelaria Cifre Par-do

3.- Isabel Calatayud Vi-ves

INFANTILS MASCULINS:

1.- Andreu AmengualArbona

2.- Victor Calvo Tries3.- Josep-L. Paris Rojo.

JUVENILS MASCULINS:

1.- Jaume Serra - Arbona2.- Antoni Rebassa Or-

dines3.- Guillem Pons Maiol4.- Joan-Francesc Mon-

geot Calero5.- Francesc López Mar-

torell

VETERANS:

1.- Ignasi Marti Perelló2.- Miguel Puig PastorFinalitzada sa cursa va-

ren esser entregats es trofeusa n'es guanyadors i meda-lla commemorativa a tots esfinalistes des mans des Bat-Ile de Sóller, Antoni Arbo-na, President de sa Comissiód'Esports Isabel Alcover,President des "Circulo Solle-rense" Bartomeu Marctis, iMarcell Got, Cap de sa Sec-

ció d'Atletisme de s'entitatorganitzadora.

RECTIFICACIO

A sa cursa de cross dis-putada a "La Porciúncula"dia onze de desembre es si-sé classificat dins sa catego-ria de cadets masculins fouen GENIS ALFARO, i noen Genis Arbona corn vasortir publicat per errortipogràfic.

Page 11: Biblioteca Digital de les Illes Balears - Universitat de les Illes …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2014-06-01 · t n l prr tb ddd l,lln xprn pplr, n b rflj ntdnt l

HOY DIA 14 Y MAÑANA DOMINGO

EN LOS LIMITES DELA REALIDAD

BANCO DECREDITO BALEAR

Bolsa de magnoBANCOSBanco AtlánticoBanco Popular EspañolBanco Europeo de NegociosBanco de Bilbao

224

253

220

251Banco Central 266 259Banco Español de Crédito 267 264Banco Exterior de España 196 193Banco Hispano Americano 210. 202Banco Rural y MediterráneoBanco de Santander 262 258Banco UrquijoBanco de Valencia 124Banco de Vizcaya 313 313Banco Zaragozano 213 210Banco de Crédito Balear 173 180

ELECTRICIDADElectra de VisgoF.E.C.S.A. 4450 42PENOSA.Hidroeléctrica. Cantábrico 91Hidroeléctrica Cataluña. 43'75 43Hid roell 1 ctrica Española 46 4425Eléctricas Reunidas Zaragoza 19423 195Iberduero 4225 4350Saltos Nansa 258 258Sevillana de Electricidad 39 38Unión Eléctrica 45 4350

ALIMENTACIONAzúcares y Alcoholes 373

El Aguila 98General Azucarera 108 109

INMOBILIARIA YCONSTRUCTORASCementos AlbaDragados y Construcciones 105Inmobiliaria Metro 150Inmobiliaria Urbis 2550 24Portland Valderrivas - 330Urbanizadora EspañolaUrbanizadora Metropolitana 265Vallehermoso • 62 58

MINERASPonferrada

QUIMICASEnergia e Industr. Aragonés 53 50Explosivos Rio Tinto - 18'75 1625Papeleras Reunidas 17 1'7'50Española de Petróleos .

SIDERURGICASAltos Hornos 21 16'25Auxilias de FF.CC. 61Duro Felguera 216 222F.A.S.A. 146 159Finanzauto 126 122Material y ConstruccionesMetalúrgica Santa Ana 69S.E.A.T.Citroén

MONOPOLIOSCAMPSA. 231 231Tabacalera 113 116Telefónica Nacional 80- 75

VARIOSFinanzauto y ServiciosGalenas PreciadosGeneral de Inversiones 74 72Industria y Navegación "INFA"Metropolitano de Madrid

FONDOS DEINVERSIONEurovalor-1 236'63 •236'59Eurovalor-2 . -27931 .27962

DERECHOS DESUSCRIPCIONCrédfiito BalearSevillanaHidrolaFenosaBanco PastorFecsa

RESTAURANTE

MARISOL

V7VENDO LEÑA DEQUEMAR DE OLIVOY ENCINA PARACHIMENEA Y ESTU-FA PORTADA A DO-1\11CLIO A7 Ptas KILO

Tel: 631378

V8FRANCES TODOSLOS • NIVELES, ALE-MAN, IrIGLEs - EITALIANO PARAPRINCIPIANTES. ES-PAÑOL PARA EX-TRANJEROS. INF.CA'N CIREROL, 0-

RAGUES 21

DISSA3TES

SANT BARTOMEU:20h.

L'HORTA: 19 h.PORT: 19 h.FORNALUTX: 19 h.3INIARAIX: 13 h.DEIA: 19 h. •CONVENT: 17'30 h.

. i 19 h.ST. FELIP: 19 h.L'HOSPITAL: 11 h.SA CAPELLETA —

Fi VENTAS elALQUILERES IN

EMPLEÓS

VENDO LEÑA HO-GAR Y ESTUFA. INF.

TEL: 632238

X1VENDO SEAT 133 ENMUY BUEN ESTADO.

INF. TEL: 632521

DE RECREOVENDO LAUD 25PALMOS. MOTORVOLVO PENTA 7HP.

TELEF: 631567.

NinMUJER JOVEN DE-SEARIA TRABAJO.

INF. TEL; 632175.

SANT BARTOMEU:9 h; 12 h; 18'30 h; 20 h.

L'HORTA: 10'30 h. i19 h. .

PORT: 12 h i 18 h.FORNALUTX: 10 h.

¡19 h.3INIARAIX: 10 h.DEIA: 9 h. i 19 h.CONVENT: 7'30 h.;

10h.; 19h.ST. FE LIP: 10'30 h.;

19 h.L'HOSPITAL: 11 h.SA CAPELLETA: 17

h.

HORARIS DE MISSES

,.,DIUMENGES

JA ESTAN EN VENDA

4E-VI: O S EcS

VERg-a§TEK I OSKO ,O)D0I MPREMr3YRMARObÉSLL I BRER I A"CALABRU I X'

CINE• FANTASIOSABADO 14 Y DOMINGO 11

NOCHES DE NUEVA YORK

Y

AiDiti.4140CELENTANO

Y

GOLPE POR GOLPE

LOS ENERGETICOS

11

Y

DUELO A MUERTEVIERNES 20 SABADO 21 Y DOMINGO 22

ADULTERIO NACIONALJUEVES 19, SABADO 21, DOMINGO 22

Page 12: Biblioteca Digital de les Illes Balears - Universitat de les Illes …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2014-06-01 · t n l prr tb ddd l,lln xprn pplr, n b rflj ntdnt l

EL PRESIDENT CANYELLESAMB LA PREMSA FORANA

JA ESTAN EN VENDA

4E8 "LOSE&VE84 FEWilelo

KIOSKO GODO

MPRF_MPTA MARQUES

L I BREP 14"CALABRU X'

FOCS I BENEIDES A BINIARAIX

(J.A.) El Poble deBiniaraix adelanta a avuidissabte el foc de SantAntoni per a possibilitarla major assistència iparticipació. L'Organitza elClub s'Escala de joves il'Associació de Veinats deBiniaraix. Amb el foc hihaurà pa, oli, sobrassada,botifarrons i sangria per atothom. Corn a tema per acremar s'ha escollit el dela violencia nuclear. Desd'aquestes línies els or-ganitzadors conviden a to-

tes aquelles colles musi-cals i glosístiqtes de laVall a sumar-se a aquestvespre, èsperant que el focd'avui estigui ben animat., Diumenge 15, a les10,30 del matí hi hauràles tradicionals beneidesa la Placa de Biniaraix i ones té assegurat ja umaimportant assistència decavalls i altres animals. Espreten fer un passacarrersi un sorteig de bossessorpresa entre els partici-pants.

ULTIMA PAGINA Semanario Sóller

El pasado 29 de diciembre el Presidente de la Comunitat Autónoma, GabrielCafiellas Fons, convocó a los directores y representantes de las publicaciones de la"Part Forana" que se editan en nuestras islas.

La convocatoria respondía — según palabras del Presiente— al deseo delGovierno autonómico de consolidar la comunicación entre este organismo y losmedios de comunicación de las distintas poblaciones.

El Sr. Cañellas presentó a todos los asistentes al Jefe de Prensa, MercedesTruyosl, y a Santiago Cortés, que tendrá a su cargo las relaciones directas connuestras publicaciones. El presidente también prometió una información máscontinuada de la actividad del Gobierno Autónomo, así como un apoyo eco-

- nómico mediante subvenciones anuales.Después los asistentes fueron invitados a visitar la exposición "Els Reis de

Mallorca i el seu poble" (1229-1349), instalada en "Sa Llotja" bajo los auspiciosde la Consellería de Cultura de la Comunitat Autónom ,, .

ENTREGA DE PREMIOS DELCONCURSO DE NACIMIENTOS

El pasado día 5 vísperade la festividad de laEpifanía del Seilor, en lasala magna de las CasasConsistoriales, a las 19 hrs.se hizo entrega de lospremios del Concurso deNacimientos patrozinadopor la Caja de Pensionespara la Vejez y del Ahorro.

El fallo del jurado diócomo resultado: ler. Premiootorgado a GuillermoOliver, 2o Premio otorgadoa los alumnos de 8o delColegio Es Puig y el tercerpremio otorgado a Da.Catalina Forteza.

En el acto estuvieronpresentes el Sr. Alcalde D.Antonio Arbona Colom, Da.Isabel Alcover Rotger, eldelegado de la entidadpatrocinadora D. JuanMuñoz Pinós, los miembrosdel jurado D. Ramón Ripoll,D. Juan Roig, D. BartolomeTrias, D. Francisco Sampoly Da. Ana Colom ynumerosos familiares yamigos de los agraciadosentre los cuales figuraban elprofesor de E.G.B. D.

Antonio Ribera y esposaEn nombre del grupo que

organizó el concurso, Da.Ana Colom agradeció a lasautoridades el haber cedidoel lugar para la entrega depremios y el que "La Caixa"hubiera querido patrozinarel concurso. Refirióse a laimportancia de conservar lastradiciones con el ejemplo,sobre todo aquellas quesensibilizan al niño a laparticipación y que le

_despiertan el interés para la

vida ciudadana. Tuvopalabras de elogio para lospesebristas Ramón Ripoll yFabian Acosta por realizaranualmente artísticospesebres que tan gran gozoproducen a los que losvisitan.

A con tinuación el Sr.Alcalde hizo entrega a losganadores de una hermosaplaca commemorativa alconcurso y les dirigió unaspalabras de felicitación.FOTO NOGUERA.

Aprobación inicialde la campaña de

normalización del catalán

La llevará a cabo el Consell Insular de Mallorca

(De nuestra Redacción,por F.). — Ayer por la ma-llana, en la reunión de lacomisión de Cultura delConsell Insular de Ma-llorca, que preside MaríaAntonia Munar, se hapresentado el proyec-to de la OrnPaña denormalización • lingüís-tica. Dicho -proyecto cons-tituye el documento baseo borrador sobre el que ha-cer aportaciones los dife-rentes grupos políticos conrepresentación en el CIM.Puesto que hay que actua-lizas algunas fechas, los in-

tegrantes de la citada co-misión manifestaron queestudiarán el proyecto pa-ra presentar una resoluciónen un plazo no superior alos quince días.

Una vez aprobado porel pleno del Consell serápuesto a disposición dediversas entidades cultura-les y otras instituciones deMallorca de las cuales seespera su colaboración yparticipación activa.

El programa a desarro-llar comprende un dilata-do espacio de tiempo en elque se llevarán a cabo las

diferentes acciones aun-que muchas actividades sesimultanearán y comple-mentarán. Se fijan unosobjetivos para cumplir acorto, medio y largo pla-zo que son los siguientes:

1) Que se hable el cata-lán. 2) Que se conozca suoficialidad. 3) Foinentar eluso de la lengua a todoslos niveles y 4) Facilitarsu aprendizaje, , 1

Los puntos , 1-Ly 2 sonobjetivos a cortó plazo ylos 3 y 4 son -objetivospara desarrollar a medio ylargo plazo.

•mil\ir mar

restaurant

Pida presupuesto

BODASPRIMERAS COMUNIONES

Tel. 63 12 06Port de Sóller