berreta - libro
TRANSCRIPT
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 1/18
BERRETA | Marcelo Díaz
- ¿Y de dónde es usted, querida?
- De allá, del sur…
- ¿Pero de qué provincia?
- No sé si es provincia, señor Galán, son chacras …
Yo me quiero casar… ¿y usted?
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 2/18
2
Primera edición: Libros de Tierra Firme, Buenos Aires, 1998
35
NOTAS
• Once maneras de contemplar un cisne.
Alusión berreta a las Trece maneras de contemplar un mirlo de Wallace
Stevens.
• 4/ Sus alas de cemento le impiden caminar.
Cita incierta de cierto célebre verso de L Albatros de Charles
Baudelaire.
• 8/ No hay lago cristalino…
Hay un poema de Darío, Blasón, en el que el cisne de luz alba, de seda
y de sueño, boga y boga en el lago sonoro. El mismo Darío en la
introducción a Epístolas y poemas boga y boga en las ondas cristalinas.
• Nocturno.
Suerte de variación distante o eco remoto del siguiente poema de
Enrique Lihn:
Tú te paseas por el limpio malecón y no sabes lo que ves
Ves una isla entre otras, perdida detrás de ellas,
y eso es la Isla del diablo, un infierno en el que nopensóDante
ni otro cojudo de su raza.
¿Es este un país civilizado?
Yo personalmente creo que no. Este es un país bárbaro
que vive una guerra permanente consigo mismo,
una guerra no declarada.
Se ha montado aquí una gran maquinaria.
La Maquinaria del Ocultamiento de la Verdad en el Perú.
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 3/18
34
se pegó un tiro en la cocina.
Siempre jugaba al fútbol con nosotros;
era más chico,
pero no se notaba.
Vos un día cruzaste la mano
de izquierda a derecha
en el agua de la sierra.
Escribiste una cosa que no sé.
Yo en la misma que supiste:
un tipo cuidadoso
de no joder
el sueño de nadie.
Kwai Chang Caine caminando
sobre papel de arroz.
3
PARQUES Y JARDINES
Aprender a disfrutar de la sensación de inutilidad, al menos por unos instantes;
es decir, ser capaces de dejarse bañar por el sol: “Aquí estoy ahora, tumbado al sol,
de momento incorruptible, movido por la desesperanza”.
Peter Handke
dum cygnum ego fueram…
Anon. Carmina Burana
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 4/18
4
ONCE MANERAS DE CONTEMPLAR UN CISNE
1
Gruesas hojas de acelga, bajo esta luz,
y geranios blancos en el lomo del cisne
y geranios rojos en el cantero, bajo el tendal
que ahora, ya cercano el mediodía exhibesábanas blancas y sábanas azules.
2
Un cisne de cemento nunca es blanco.
Se advierte, al acercarse, impureza en su textura,
piedras que el tiempo ha dejado a la vista,
grumos de arena, ademanes torpesen su hipotético andar.
3
Un cisne de cemento duerme
en el ocre de unos caños de desagüe,
entre hojas de acelga y ramosde perejil que alternan
con un verde más claro,
y el violeta, difuso,
en la mata de lavanda.
33
El Conejo era Campera Negra.
La vieja le gritaba todo el santo día:
Vas a terminar mal – le gritaba.
Me la veo venir – le gritaba.
Se casó con una gorda
que lo hizo evangelista.
El Panza transa merca de cuarta y levanta quiniela.
Ya tuvo una entrada en Villa Floresta.
La mujer le mete los cuernos.
Ricardito es Teniente de Navío y sueña
con un País definitivamente en Orden
y con rapar a todos esos
negros
vagos
de mierda.
Claudia se fue a Chile.
Silvina se fue a Santiago del Estero.
El hermano del Mono
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 5/18
32
LAS RUINAS DE DISNEYLANDIA
El Tato afanaba fasos
en el kiosco de la esquina,
meaba desde el techo a la vereda
y un día se hizo cura.
El Chile se choreó un Mercedes para ganarse una minita;
fue a parar a Batán
y en un tumulto turbio
lo limpiaron.
Miguel está pelado, pero es buen tipo.
Norma, Laura y Marcela
son maestras, y todas
tienen más de un hijo.
El Cabezón embarazó a la novia y se cagó la vida.El Topo se volvió abogado y si te ve, no te saluda.
Yo un día regalé
todos mis cassettes de Kiss,
y ahora los extraño.
5
4
Sus alas de cemento le impiden caminar.
5
Su signo es la carencia de mesura
y utilidad. Quince kilos de hierro
y plumaje de piedra
invertidos en cuatro geranios blancos.
6
Bajo la lluvia, el dócil
encorvarse
de las varas de nardos,
naranjas
y blancos.Y la silueta imperturbable
del cisne de cemento.
7
No cantan cuando mueren.
Cuanto más, acaban confundidos
con la maleza
o bien en una pila
de hierros oxidados.
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 6/18
6
8
No hay lago cristalino
capaz de soportar
el doméstico bogar
de un cisne de cemento.
9
No es improbable
que una mano fugaz les restituya
su dudoso esplendor, para ubicarlos
en un lugar poco visible, con malvones,
brutalmente pintados
de azuly oro.
10
Mediodía: sobre el cuello
del cisne,
la vacilante
grafía
del caracol.
31
Papeles con poemas y botellas vacías.
También se va Diciembre / Y ojo al mozo:
ahí van tapitas
para que el colectivo
las hunda en el asfalto.
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 7/18
30
CERVEZAS
Para Fabián
Bajo el toldo sucio de la Pizzería Avenida
mi amigo dice así es la cosa, los amigos
se casan o se mueren, se van lejos,
tienen hijos que se les parecen.
Así es la cosa, dice,
la mano en el platito de maníes,
la cerveza bien fría.
Mi amigo todavía no sabe si se vao si se queda. Capaz me voy, dice,
capaz no, no sé.
Por lo pronto, Sergio y Sylvia buscan casa,
el turco, me dijeron, ahora para en Costa Rica,
Y Omar se va de vacaciones
porque las puede pagar en cuotas.
7
11
Como la de las novias, la blancurade un cisne de cemento
siempre
da lugar a sospechas.
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 8/18
8
LUGARES DONDE NO ES POSIBLE
HALLAR UN CISNE DE CEMENTO
No es posible hallar un cisne de cemento
en los amplios jardines de Buckingham Palace,
ni es posible hallar un cisne de cemento
en los alrededores de la Casa Blanca,
en Washington D.C.
No es posible hallar un cisne de cemento en Oxford.
No es posible hallar un cisne de cemento en Harvard.
No es posible vislumbrar, tras el incienso,
la figura familiar de un cisne de cemento,
ya sea recostado en el mármol vaticano,o bien bajo los frescos de la Capilla Sixtina;
así como es un verdadero escándalo conceptual
en una clasificación ornitológica seria,
toda posible convivencia entre un cardenal
y un cisne de cemento.
29
TORTUGOS
Torpes y aletargados, en el sopor
de una tarde de domingo
que sólo a ellos parece tocarlos,
se sumergen en la contemplación de los cascotes
que llueven a su alrededor.Una porción del alambrado ya cedió
y los muchachos se recagan a toscazos
ante su vigilancia impasible, re
signados
a padecer las escupidas
y los cantitos consagrados a sus mujeres.En la eternidad que les demanda un parpadeo
sueñan con detonaciones, y a la espera, tal vez,
de una ocasión que se presente más propicia,
sin que llegue a bullir su sangre fría,
mascullan: negros de mierda
negros de mierdanegros de mierda.
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 9/18
28
TARJETA POSTAL
El colorado practica vigor
con una toalla:
ya van tres minas que se levanta
y no la puede parar con nada.
9
LA SALVACIÓN DEL CISNE DE CEMENTO
1
Es importante confinarlo a la maleza,
solicitarle resignación
ante las continuas cagadas de paloma,
disuadirlo de que acaso sea un ángel.
2
Que se vea en él, en ocasiones,
nada más que hierro, piedra y cemento.
Que se vea en él, aunque no siempre,
cifrada la memoria familiar.
3
Que a nuestras espaldas
se perciba un leve batir de alas,
de modo de obligarnos a girar
y constatar su ubicación en el jardín.
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 10/18
10
GENEALÓGICA
Fotografías de familia
en las que invariablemente un niño posa
contra una pared de bloques, bajo un parral.
Gestos en los que se confunden
el hijo, los padres, los nietos.
Sonrisas repetidas a través de los años,
la misma
manía familiar
de generar una ilusión de cierta consistencia:
el mismo patio, la luz igual, cercano el mediodía,
la silueta, borrosa, del cisne de cemento.
27
SALDOS 1999
Orquídeas de plástico, estampitas,
en este kiosko de la periferia
que no tiene más
que un cartel de Coca – Cola
y un papel que escrito a mano avisa
HAY
CERVEZA
FRÍA
Alguien pintó de azul el pisode madera apolillada,
y olvidó hacer otro tanto con las paredes.
De todos modos, un afiche inverosímil
con la leyenda MENEM 99
tapa con eficacia una mancha de humedad;
y un par de negros frente al ventiladorredondea de manera impecable
ante el comprador ocasional
la folklórica escenografía peronista
de fin de siglo.
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 11/18
26
que les tomen la presión.
Con el general muerto, ahora sí que perdimos.
Se dicen, lagrimean, gesticulan.
A la vuelta, catorce a diez,
perdimos otra vez.
11
CISNE & SOCIEDAD
Único sobreviviente
de un país difícil
en un tiempo difícil;
indiferente o digno,
a quién puede importarle.
Si Rivadavia, Sarmiento o Roca
se desdibujan
en el corazón de una ciudad vencida,
coloreados con mierda de paloma
y aerosol azul; a este jardín,
que conoció tiempos mejores,
lo cruza ahora la manguera tricolor
de quien supo cagarse en la miseria crónicade estas tierras
y pintó el cisne de cemento
con los oros del campeón.
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 12/18
12
SOLUBLE
A la manera de un cacique centenario,
impasible y sereno, impera en el yuyaje
como quien sabe bien
que nada real detenta,
en nada incide,
y nada es su poder.
A su derecha se amontona la chatarra
que el óxido corroe;
a su izquierda la maleza invade
los bordes del camino.
Privado de grandeza, conserva, pese a todo,
un aire digno, cierto estilo,
entre flemático y banal,para disolverse en la intrascendencia.
25
XDos
de los monos más grandes
del equipo rival
(el de Boca y el
de camiseta verde)
capturaron una lagartija:la tienen de la cola (pobre bicho),
y se retuerce,
y brilla al sol.
Se la quieren meter en el culo
al gordito pecoso que traen de arquero.
Pero no va a ser fácil: El gordito
no se deja.
XIA la vuelta, con los pinos
alargando su sombra
más allá de la calle,
cuatro viejos esperan
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 13/18
24
IX
Lenta pasa,
en la ruta,
la 17.
con obreros
dormidos
de la Coca Cola
o la
cervecería.
13
CUESTIONARIO
A- ¿Por qué razón sería imperioso declarar Ave Nacional de la
Republica Argentina al cisne de cemento?
---------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------
B- ¿Qué beneficios para la Poesía Nacional se derivarían de
adoptar su canto por modelo? ¿Cuáles y de qué magnitud
serían los perjuicios?
---------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------
C- ¿Es posible que un cisne de cemento no deje huella al
deslizarse sobre papel de arroz?
--------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 14/18
14
D- Zorzal criollo y cisne de cemento, ¿deberían considerarse
incompatibles o intercambiables? Justifique.
---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------
E- ¿Qué clase de Leda
se dejaría poseer
por un cisne de cemento,
habida cuenta de que a su escasa
o nula capacidad de seducción
siempre es posible oponer
la inclaudicable rigidez de su cuello?
---------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------
23
VIII
Cada tanto una ambulancia interrumpe las acciones.Dos enfermeros cargan, por el pedregullo, al sol,
un bulto en la camilla.
El que tira adelante hace en voz baja un comentario;
el otro disimula, guarda las formas, pero, se ve,
no puede con la risa.
Un tercero aparece, como zombie, en la puerta de la morguese rasca la cabeza, trae un mate en la mano:
Apuren, que se enfría.
Seguimos, seis a tres.
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 15/18
22
Carga vendas y potescon líquidos oscuros.
V
Apenas una brisa entre los pinos
Y las finas hojas de los eucaliptos.
VI
Al Bachicha no hay,
ni como insulto, ni como alabanza,
que decirle hijo de puta,
porque se ofende y se va;
y el Bachicha es el único más hábil que tenemos.Otras cosas sí se le pueden decir,
como güevón o pajero, que se ríe
y no hay
ningún problema.
VIIAl filo de la sombra, de una pila de escombros,
el zigzagueo fugaz de la lagartija.
15
LAS RUINAS DE DISNEYLANDIA
Capitán Marcel, ¿dónde estás?
Leopoldo María Panero
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 16/18
16
LAS MAÑAS DEL LAGARTO
Habiendo soportado las primeras heladas, el rigor
de la escarcha ya disuelta
bajo un sol demasiado benigno,
da unos pasos de astronauta en el jardín.Afloja la bufanda y entrecierra los ojos;
la calle se licúa en una mancha de luz.
Las mañas del lagarto en días como estos:
aprender a entibiarse como una piedra al sol,
cruzar el mediodía con siseo de reptil.
21
ONCE POSTALES DEL HOSPITAL PENNA
para Christian
I
Veinte calles de tierra,
la loma al sol.
II
Los campitos de la morgue
siempre fueron los más aptos
para la práctica entusiasta
del fútbol infantil.
III
El Bachicha. El Keko. El Luisito. El Negro. El Ariel.
El hermano del negro. El hermano del Carco.
El Carco. El Sapo. El Zurdo. El Chino. Y el Roberto
(que es el que pone el fútbol).
IV
Las paredes blancas a la hora de la siesta.
Una enfermera cruza, blanca, bajo el sol
de un pabellón a otro, y atraviesa
el sendero de pinos.
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 17/18
20
DATOS DEL TIEMPO
También creías que la vida
era un raid vertiginoso,
encaramado a una coupé de fuego,
mordiendo el nervio de la acciónPero esta noche no es
un fulgor que te consume,
sino el torpe declinar de una tarde agobiante
que te tuvo como zombie frente al ventilador;
cuando de pronto la tormenta trae la lluvia
y una brisa del mar, apenas fresca,como toda bendición.
17
NOCTURNO
Se pasea por las calles iluminadas y no sabe lo que ve.
Ve un cartel entre otros, y otro cartel detrás.
Y el desierto, detrás, como un cartón pintado. (Un rumor
de pastizales secos).¿Es esta una ciudad civilizada?
¿Es la joya del Sur?
¿Es el País del Diablo, como creían los indios,
y la página blanca sobre la que nadie escribe nada?
Un televisor coreano ofrece
a la calle vacíaun partido entre equipos chilenos;
un Panasonic la sonrisa de Valeria Mazza.
Llueve en Santiago, Valeria,
mientras espero el micro,
quince minutos, sentado en el zócalo
de un comercio quebrado:un cómic de mutantes, un alfajor barato,
y la luz azul de un patrullero
otorgando a la noche
su cuota de terror.
5/14/2018 BERRETA - libro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/berreta-libro 18/18
18
TRES COLORES
La manguera es verde, blanca y negra.
El banderín del parabrisas verde, blanco y negro.
El balde es verde (la manija negra).El gorrito es verde, blanco y negro y dice:
ESTOS SON
LOS COLORES
DEL CAMPEÓN.
19
TARJETA POSTAL
Al Negro Díaz se le queman los chorizos.
Los apaga echando agua
con un jarrito azul
de tapergüer.