1

10M

O C

ON

CU

RS

O N

AC

ION

AL

DE

CA

RP

INTE

RÍA

ME

TÁLI

CA

- 5TO

RE

GIO

NA

L

ÍNDICE

1.Presentación del Concurso .............................................................................................................................................. 22.Sobre el Participante ......................................................................................................................................................... 23.Proyecto a Presentar y Especifi caciones ..................................................................................................................... 24.Categorías .............................................................................................................................................................................. 35.Criterios de Califi cación .................................................................................................................................................... 46.Entrega de Proyectos ......................................................................................................................................................... 47.Selección de Finalistas ...................................................................................................................................................... 58.Anuncio de Ganadores y Ceremonia de Premiación Final ................................................................................... 69.Sobre los Premios ............................................................................................................................................................... 610.Proyectos para el Catálogo y Exhibiciones Posteriores ...................................................................................... 611.Devolución de Proyectos ............................................................................................................................................... 612. Recomendaciones para un buen trabajo ............................................................................................................... 7

Anexos

Anexo 1. Materiales que puedes emplear Anexo 2. Distribuidores Autorizados Planchas Especiales Aceros Arequipa Anexo 3. Ofi cinas de SERPOSTAnexo 4. Constancia de Entrega

BASES DEL CONCURSO

PROYECTO: “PORTA MACETAS DE ACERO”

“ Lee bien las bases y asegúrate de entregar un buen proyecto ”

2

10M

O C

ON

CU

RS

O N

AC

ION

AL

DE

CA

RP

INTE

RÍA

ME

TÁLI

CA

- 5TO

RE

GIO

NA

L

Presentación del Concurso

¡ Felicitaciones por aceptar el reto y mostrarnos al artista que llevas dentro !

Aceros Arequipa te agradece por participar en el ”10mo Concurso Nacional de Carpintería Metálica–5to Regional”

Este concurso tiene la fi nalidad de dar a conocer y premiar el talento del carpintero metálico, del cerrajero, del soldador y de todas aquellas personas a las que les gusta trabajar el acero. A lo largo de estos años hemos podido distinguir que en nuestro país existe un gran potencial creativo, no sólo en la producción de elementos cotidianos de seguridad, sino también en la elaboración de distintos artículos utilitarios con mayor valor agregado.

Es por eso que este año el proyecto para el concurso es un: “PORTA MACETAS DE ACERO”

Con la fi nalidad de difundir al máximo el talento de los participantes, se harán exhibiciones durante y después del concurso, para que sus obras sean apreciadas en las sedes del concurso y en distintas ferias y eventos a nivel nacional. También sortearemos equipos y herramientas para apoyar su labor diaria.

Es muy importante que leas detenidamente estas bases, para que el proyecto que presentes no sólo cumpla con los requisitos establecidos, sino que tenga las mayores posibilidades de ganar.

¡QUEREMOS QUE TU TALENTO SEA APRECIADO EN TODO EL PAÍS!

Pueden participar en el concurso todas las personas naturales que sepan trabajar con productos de acero: carpinteros metálicos, cerrajeros, herreros, soldadores, escultores, diseñadores, estudiantes del área de metal mecánica y afi cionados.

El concurso abarca a todo el país, que ha sido dividido en 4 regiones. Identifi ca la región a la que pertenece tu departamento y sabrás con quienes competirás.

¡Apoya a tu departamento! Inscribiéndote y entregando tu trabajo, aumentas las posibilidades de

que tu departamento sea sede del Concurso o de alguna exhibición preliminar el próximo año.

El trabajo a presentar será: “PORTA MACETAS DE ACERO”. Sus medidas deberán tener como máximo lo indicado en las siguientes fi guras:

Encuentra tu Región según tu departamento Mapa de las regionesCOMPRENDE

LOS DEPARTAMENTOS

LIMA

LORETO, AMAZONAS,SAN MARTÍN, UCAYALI,

MADRE DE DIOS

TUMBES, PIURA,LAMBAYEQUE,

LA LIBERTAD, ANCASH,CAJAMARCA, HUÁNUCO,

PASCO, JUNÍN

ICA, AREQUIPA,MOQUEGUA, TACNA, PUNO,

CUSCO, APURÍMAC, AYACUCHO, HUANCAVELICA

SEDE DE EXHIBICIÓNY CALIFICACIÓN

LIMA

TARAPOTO

TRUJILLO

TACNA

REGIONES

REGIÓNLIMA

REGIÓNSELVA

REGIÓNNORTE

REGIÓNSUR

Sobre el Participante

Proyecto a Presentar y Especifi caciones

3

10M

O C

ON

CU

RS

O N

AC

ION

AL

DE

CA

RP

INTE

RÍA

ME

TÁLI

CA

- 5TO

RE

GIO

NA

L

• El tamaño del “PORTA MACETAS DE ACERO” puede ser menor a las medidas máximas establecidas.• Puede ser para colocar una o varias macetas.• Puede estar diseñado para colocarse de pie, sobre el piso o para ser colgado en la pared.• Puede tener la forma que desees o estar inspirado en el tema de tu preferencia.• NO es necesario que se envíen las macetas y plantas junto con el proyecto; esto no afectará la califi cación.• Recomendamos que los espacios para colocar las macetas consideren formas y medidas de macetas fáciles de

encontrar en el mercado.

Recuerda que estamos confeccionando un elemento utilitario y decorativo, sin llegar al nivel de una escultura.

Importante:

• El proyecto debe ser desarrollado utilizando en su mayor parte los perfi les de acero de la Línea de Barras y Perfi les de Aceros Arequipa (ver anexo 1). De ser necesario, también se puede utilizar alambrón liso.

• Si el diseño lo requiere, se puede hacer uso de las Planchas Especiales de Aceros Arequipa, pero en menor proporción a la estructura del “PORTA MACETAS DE ACERO”. Adjuntamos los lugares donde puedes con-seguir las planchas (ver anexo 2).

• Si deseas puedes mandar tu diseño en papel para aclarar la funcionalidad de tu proyecto.• No está permitido incluir logos, palabras o signos que hagan referencia a Aceros Arequipa ni a los auspiciadores

del evento. El incluirlos será motivo inmediato de descalifi cación.• El proyecto podrá incluir materiales complementarios como madera, tela, fi bras tejidas, Planchas Especiales de Aceros Arequipa u otros que consideres pertinentes. Recuerda que estos componentes no deben exceder el

20% del total de los materiales usados. Esto será parte de la califi cación.

Los motivos o temas del Porta Macetas son libres; es decir, pueden ser hechos pensando en algo típico o distintivo de tu departamento o ciudad, utilizando materiales o detalles de la zona, y pueden ser inspirados en cualquier motivación personal.

Las categorías a califi car serán:

a) Categoría Artística. El participante podrá expresar libremente sus ideas y creatividad, desarrollando un “Porta Macetas de Acero” que refl eje su arte, innovación y habilidad en el forjado del acero o una técnica en frío muy bien aplicada, pero siempre teniendo en cuenta la utilidad del Porta Macetas(sala de estar, pasadizos, cocina, ofi cinas, patios, jardines, etc.)

En esta categoría los Porta Macetas de Acero son:

• Difíciles de reproducir.• De diseño único.• Con más detalles que incrementarán su tiempo de producción y su valor.• Piezas únicas con alto valor agregado.

El mensaje es no fabricar una escultura adaptada a un Porta Macetas, sino una pieza que tenga un alto valor artístico y que sea distinta a las que se ofrecen en el país.

Categorías

Ejemplo de pared Ejemplo de piso70 cm ancho

50 cmprofundidad

70 cm alto

4

10M

O C

ON

CU

RS

O N

AC

ION

AL

DE

CA

RP

INTE

RÍA

ME

TÁLI

CA

- 5TO

RE

GIO

NA

L

b) Categoría Comercial. El participante desarrollará un “Porta Macetas de Acero” que se adecue a las formas de la ambientación y decoración de los espacios en donde será colocado(sala de estar, cocina, pasadizos, ofi cinas, patios, etc.). Los diseños deben ser prácticos, fáciles de replicar y comercialmente atractivos para los clientes (precio).

En esta categoría el Porta Macetas de Acero es:

• Fácil de replicar.• Con bajo costo de producción.• Sencillo, pero con un diseño que sea atractivo.

Recuerda que después del concurso los trabajos serán devueltos, así que puedes hacer tu PORTA MACETAS DE ACERO pensando que luego lo podrás usar para decorar tu casa o taller.

Tú decides en que categoría quieres participar: Comercial o Artística. Si llegara algún trabajo sin especifi car la categoría, el jurado califi cador le asignará la categoría que más se ajuste al diseño, según su criterio.

NOTA: Puedes entregar un proyecto para cada categoría; es decir, puedes entregar 2 trabajos y tener más posibilidades de ganar.

Los PORTA MACETAS serán califi cados teniendo en cuenta los siguientes criterios :

Si deseas le puedes poner a tu proyecto un precio de venta sugerido al público, que servirá de referencia en las exhibiciones y puede ayudarte a captar futuros clientes. Te recomendamos que consideres en el precio los costos del material utilizado, mano de obra y un margen de ganancia prudente.

Es importante destacar que lo que se evalúa es que el precio establecido sea apropiado y realista, considerando las variables anteriormente mencionadas. Además, el precio de venta indicado por el participante será el precio que se publicará en los eventos y catálogos a desarrollar. Se sugiere poner especial atención al momento de defi nirlo.

El último día de entrega de proyectos es el 29 DE AGOSTO DEL 2012

Los proyectos deberán ser entregados en las ofi cinas autorizadas de SERPOST que se detallan en el anexo 3. Si usted radica en las ciudades de Lima o Arequipa, su trabajo también podrá ser entregado en cualquiera de nuestras siguientes ofi cinas:

DiseñoAtractiva y adecuada combinación de la estética en el diseño del proyecto.

CreatividadProyectos innovadores y originales, que salgan del esquema tradicional, sin perder el atractivo y funcionalidad de un PORTA MACETA.

AcabadosSe tomará en cuenta la calidad en el proceso de soldadura, esmerilado, limpieza, textura de superfi cie, lijado y pulido, tratamiento electrolítico, pintado y combinación de colores.

Potencial ComercialSe evaluará el potencial que tenga el proyecto para ser reproducido en serie a un bajo costo y que sus características puedan hacerlo especialmente atractivo en el mercado. Esto considera también una buena relación precio-producto.

25% 25%

35% 10%

30% 30%

10% 35%

Categoría Artística

Categoría Comercial

Entrega de Proyectos

Criterios de Califi cación

5

10M

O C

ON

CU

RS

O N

AC

ION

AL

DE

CA

RP

INTE

RÍA

ME

TÁLI

CA

- 5TO

RE

GIO

NA

L

Ciudad de Lima Ciudad de Arequipa Aceros Arequipa Aceros Arequipa Av. Enrique Meiggs 329 Calle Jacinto Ibáñez 111 Pque. de la Industria y Comercio Pque. Industrial Callao Arequipa Constancia de Entrega

NO TE OLVIDES: Es obligatorio llenar la “Constancia de Entrega” (Anexo 4) y asegúrate de que sea sellada por la ofi cina de SERPOST o por las ofi cinas de Aceros Arequipa al momento de recibir el trabajo.

De preferencia y para mayor seguridad, puedes enviar un fax con la constancia de entrega al número (01) 562-2436 o puedes llamar gratuitamente al 0-800-12485, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., indicando la sucursal de SERPOST y fecha en la que entregaste el proyecto. De todos modos, no te preocupes que igual tu trabajo será enviado a la sede de califi cación que te corresponde.

TODOS LOS TRÁMITES EN SERPOST SON GRATUITOS

OJO:• Es importante que guardes la constancia de entrega para cualquier eventualidad, lo mejor sería que le

tomes una foto y la guardes en tu folder de trabajos realizados.• Si no cuentas con la constancia de entrega o confi rmación de entrega, no podemos saber si entregaste tu

proyecto, por eso es muy importante que la guardes.

Embalaje

Si envías tu proyecto con macetas, debes tener mucho cuidado con el embalaje para que éstas no lleguen rotas. Los proyectos serán transportados hacia la sede de selección utilizando un servicio de transporte terrestre de Serpost, por tal motivo te recomendamos utilizar material adecuado al momento de embalar tus proyectos a fi n de evitar daños durante el traslado y puedan llegar en buenas condiciones.

Todos los proyectos deberán tener atada la cartilla (que está dentro del sobre junto con las bases), en la cual debes llenar todos tus datos con letra imprenta. Si deseas puedes incluir el precio de venta en soles que establezcas para tu proyecto. Esto es muy importante, pues no hay otra forma de saber a quién pertenece el proyecto.

* Te aconsejamos que de preferencia le tomes una foto a tu proyecto para tu archivo.

Una vez embalado el trabajo, deberás pegar el adhesivo con todos los datos que se solicitan a fi n de facilitar la identifi cación de los mismos; te recomendamos utilizar un lapicero negro y que marques bien tus datos.

A todos los trabajos entregados, Aceros Arequipa les tomará una foto que podrá ser utilizada en diversos medios de comunicación.

La califi cación se llevará a cabo una semana después de la fecha límite de entrega, por tres (3) jurados designados por Aceros Arequipa.

Los jurados serán personas que conozcan a profundidad el tema. Además, se buscarán es-pecialistas en diseño, acabados y técnicas me-tálicas.

En cada región se elegirá a los mejores de cada categoría por departamento, a los cuales se les otorgará un reconocimiento especial.

De este grupo se seleccionará a cuatro 4 fi nalistas en cada región; dos (2) de la Categoría Artística y dos (2) de la Categoría Comercial. Dando un total de 16 fi nalistas a nivel nacional.

Selección de Finalistas

6

10M

O C

ON

CU

RS

O N

AC

ION

AL

DE

CA

RP

INTE

RÍA

ME

TÁLI

CA

- 5TO

RE

GIO

NA

L

Se realizará una ceremonia especial, donde se anunciarán y premiarán a los 8 ganadores del concurso. Este evento tendrá lugar en la ciudad de Lima el viernes 9 de noviembre.

Aceros Arequipa correrá con los gastos (pasajes, hospedaje, alimentación y transportes) de los fi nalistas que vivan fuera de Lima, para que estén presentes en esta ceremonia. Los residentes en Lima deberán asistir a la ceremonia directamente.

Se otorgarán premios monetarios por un valor de: 40,800 Nuevos Soles.

Los cuales estarán distribuidos de la siguiente manera:

Los 8 ganadores se harán acreedores a una certifi -cación a nombre de SENATI y ACEROS AREQUIPA como ARTESANO EN METALES, y todos los parti-cipantes recibirán el polo del concurso, un certifi -cado y un presente muy especial.

Sorteos:

Además, el día de la ceremonia de anuncio de fi nalistas que se realizará en la sede de cada región, se sortearán premios de nuestros Auspiciadores entre todos los participantes; los premios son:

1 Máquina de Soldar ...............................SOLDEXA 2 Paquetes de Lijas. ........................ASA1 Kit de Herramientas ..............................MAKITA 2 Kit´s de Discos abrasivos ...........3M2 Latas de Soldadura 25 kg ....................SOLDEXA

También se sortearán fraguas y otras herramientas para que implementes tu taller.

En caso que el premio sorteado lo gane una persona de provincias, ésta será informada y Aceros Arequipa correrá con los gastos de envío.

Se considera participante a las personas que entreguen sus trabajos. NO basta con haberse inscrito.

OJO Si no entregas tu proyecto, no podrás participar en el sorteo.

Los 56 mejores “PORTA MACETAS DE ACERO” a nivel nacional, serán incluidos en el Catálogo General del Concurso y expuestos en las diferentes ferias y eventos en los que participe Aceros Arequipa durante el año 2013. Todos los participantes cuyos proyectos hayan sido seleccionados para el catálogo serán notifi cados.

Para que el público asistente a las exhibiciones pueda solicitar réplicas a los participantes del concurso, a cada PORTA MACETAS se le colocará una etiqueta donde fi gurará el nombre, dirección y teléfono de su autor.

Ninguno de los PORTA MACETAS DE ACERO seleccionados podrá ser vendido mientras estén participando de las exhibiciones, por tal motivo te recomendamos que guardes el diseño y plano de tu trabajo, de manera que puedas desarrollar copias del mismo.

Ganadores:

Los ocho (8) “PORTA MACETAS DE ACERO” ganadores pasarán a ser propiedad de Aceros Arequipa y no serán devueltos, a fi n de ser exhibidos y difundidos en los principales eventos en los que la empresa participe.

Participantes Seleccionados para el Catálogo:

Una vez fi nalizadas las exhibiciones del 2013, los proyectos serán devueltos a sus dueños entre enero y abril del 2014.

Anuncio de Ganadores (Ceremonia de Premiación fi nal)

Proyectos para el Catálogo y exhibiciones

Devolución de Proyectos

Sobre los premios

7

10M

O C

ON

CU

RS

O N

AC

ION

AL

DE

CA

RP

INTE

RÍA

ME

TÁLI

CA

- 5TO

RE

GIO

NA

L

En caso algún participante seleccionado no desee exhibir su trabajo, es libre de coordinar la devolución del mismo después del 9 de noviembre del 2012.

Participantes No Seleccionados para el Catálogo:

Una vez terminada la ceremonia de selección de fi nalistas en cada una de las sedes de califi cación, los proyectos que no han sido seleccionados serán devueltos como máximo hasta el 31 de diciembre del 2012. Los trabajos serán enviados por Aceros Arequipa vía SERPOST al domicilio de cada participante que NO resida en LIMA, según la dirección que se ha colocado en la fi cha.

• De ser necesario, actualiza los datos de tu dirección al momento de inscribirte o llamando gratuitamente al 0-800-12485 (desde teléfono fi jo o MOVISTAR de 9 am. a 5 pm.).

• Si el proyecto no llega a tu domicilio en 2 meses, te recomendamos contactarnos al 0-800-12485 para coordinar.

• Los participantes tienen hasta el 28 DE MARZO DEL 2013 para reclamar su PORTA MACETAS; después de esa fecha los trabajos serán donados a una institución benéfi ca.

Los participantes de LIMA deberán acercarse a nuestras ofi cinas en la Av. Enrique Meiggs 329 - Carmen de la Legua, para recoger su trabajo después del 9 de noviembre del 2012.

Los concursos anteriores nos han demostrado que los participantes que han ganado y destacado son aquellos que han seguido estos pasos:

Tómate el tiempo y esfuerzo para trabajar en los acabados. Muchas veces los proyectos pueden ser creativos y contar con una gran dosis de arte, pero al no estar bien esmerilados y pulidos, no tener bien trabajadas las uniones soldadas, no estar pintados correctamente o no considerar acabados apropiados, el proyecto no destaca y, por el contrario, desmerece tu trabajo.

Eres libre de usar los colores que creas conveniente, sin embargo es mejor que apliques una combinación de colores adecuada para el lugar donde pondrías tu proyecto. Recuerda que los colores muy llamativos son difíciles de combinar en ambientes de casas y ofi cinas, y que con colores oscuros los pequeños detalles muchas veces no se notan.

Es importante pensar bien en el diseño antes de realizar el trabajo con el acero. Te recomendamos hacer primero un esquema o dibujo que te sirva de guía y guardarlo para futuras réplicas. El participante tiene la libertad de hacer el PORTA MACETAS con el diseño, forma y color que desee dentro del tamaño ya establecido.

Empieza a desarrollar tu proyecto con la debida anticipación para no tener que estar corriendo a último minuto; además, hay información importante que debes colocar y no se te puede pasar.

Esta es una oportunidad para desarrollar un plan comercial para el proyecto que presentes en el concurso. Aprovéchala: aplica lo investigado, estudiado y tu experiencia para hacer de este proyecto una realidad y que también pueda ser un gran negocio. El gran benefi ciado serás tú.

RECUERDA

• Realiza varios diseños (borradores) del proyecto a desarrollar, pensando en los distintos perfi les que se pueden utilizar, colores y materiales complementarios.

• Elige el borrador del proyecto que mejor cumpla con los criterios de evaluación de las bases.• Determina a qué categoría se ajusta tu proyecto: ARTISTICA o COMERCIAL, recuerda que puedes entregar dos

(2)proyectos, uno en cada categoría y así tienes más posibilidades de ganar.• Tómate el tiempo necesario para realizar tu proyecto y evita los contratiempos que puedan surgir.• Asegúrate de darle el mejor acabado posible al proyecto: buen lijado, buen acabado de soldadura, pintado,

usar combinación de colores, darle un zincado, acabado electrolítico, etc.• Mantén siempre una actitud positiva; más que un concurso, míralo como una oportunidad para que conozcan

tu arte.

LO MÁS IMPORTANTE ES QUE DISFRUTES Y PASES UN BUEN MOMENTO HACIENDO TU “PORTA MACETAS DE ACERO”

Finalmente, si deseas mayor información sobre los detalles del concurso, te invitamos a visitar nuestra página web www.acerosarequipa.com/carpinteria-metalica. donde encontrarás más información sobre el concurso, o escríbenos al correo perfi les@aasa.com.pe.

Recomendaciones para un buen trabajo

8

10M

O C

ON

CU

RS

O N

AC

ION

AL

DE

CA

RP

INTE

RÍA

ME

TÁLI

CA

- 5TO

RE

GIO

NA

L

Todos los materiales deberán ser necesariamente productos de Aceros Arequipa. En caso de encontrarse material de otra empresa, el trabajo será descalifi cado.

Anexo 1

Anexo 3