ANY I Barcelona, dissabte, 11 de setembre del 1937 NUMERO 174

v 223 1mb motiode davaol de

l'hom~natge al s mar tirs del 1 71 'i, ~ap

desfila Rafael .'eshUoa del da .. r~r Cooseller en

de Casanova oDa gentada enorme L'ALCAlDE DE . LA PARAULA

~OMPANYS ADRECEN DAVANT EL MONUMENT

LA ClUTt\T 1 El. PRESIDENT AL PORLE CONGREGAT

EDITORIAL

De Nyon al no-res

~LS qui esperin resultats positius de la Conferencia del Me­

diterra ni restaran des l.Husionats. Tot quedara reduIt a un curs de xerrameca, i Mussolini i Hitler--eom si ho veiéssim-continua.ran llurs pirateries a la Mediterrí'mia, esfondrant vaixcUs i produint victimes innocents. ¿ Qué

hi fa que el rcprcsentant de la U. R. S. S. passi per darnunt de tOt5 els convencionalismes formular is de la diplomacia, acusa nt cruamcnt , sense raspallades de cap mena, els qui s 'han gua liyJ.t el qualiricat iu de bandits i d'assassins? ¿Que hi fa , tanmateix, que DeJbos es manifesti amb la maxima energia cnvers Alema~ nya i JtaJ ia, s i a l davant d'ambdós d iplomatics hi haura el selil.~ fic Eden, ac reditat ja~om el rnés gran Maqwiavel de la política internacional contempodmia?

Com celebrar íem que el Dostre judici fos equ ívoca t! Pocs dies manquen perque la incógnita resti esvaida : mcnt restant, donem per segur que res 'lO ha urern de rectifica)' del nostr'f' crit er i pessi· mista , 1 és que nosaltres, 'gairebé profa m~ en aquesta política que té per base el rnalabarisme de pit jor condició, hem cregut sem~ pre-des que al Món aparegué la infame troballa del feixisrnc­que l' única acció capat; d'aca ba r amb aquesta supervivencia \'io~ lenta del capitalisme é!S l'acció revoluciona ria del proletar iat in· t ernacional , ~

La democr.Jcia-no pas la democra.cia que hem conegut fins ara-pot aspira r a ésser la rectora de la vida deis pobles. El que no pot aspi rar, peró. és a imposélr·sc amb els seus miljans davant Jes morbositats medicvals del capitalisme. A la violencia empl"a~ da pel feixisme, cal que la democra cia respongu i a mb la violencia, j la democracia no dcixa ra d'éssCr democracia pcr a posar -se :t

to amb la reahtaL El feixisme, un eslat de forf;a , no és sinó la posició revolu­

cionaria del capitalisme, i res mes que una altra posició revolu­cionaria no ha d'csser-li oposada. La democracia no deixa d'ésser­ho quan empra els mitjans de la revolució violenta.

No volem dir que el proletariat angles. per exemple, hag i de llant;a r-se a una ges~ revoluciona ria pcr tal d'obIígar el seu Go­vem d'abandonar la posició absurda que té adoptada . El qUi' vo· lem dir és que, contra aquesta posició, el proletariat a ngles hau­ria de modifi car la seva, que és de prec, per a adoptar-ne una aItra d'exigent.

Si no és així. si el proletaria t internacional- t an interess<\ l com l'espa nyol que el fcixisme no t riornfi a Espanya--continun com f ins a ra. scnsc dona r la nota aguda que cal, que no h i hagi dubtes: de Nyon, a\'ui. com de Ginebra , d 'ací a uns quants dies. no cald rd. esperar-ne res més. que els resultats obtinguts de la política de no intervenció.

De la democracia . el febdsme només n'ataca la fa ~ana : el s istema económico-social representat pcr aquella. resta et\ peu . E l que el feixisme vol sacrificar, és el prolcta riat . car és aquest el que empcny el procés de l'evo!ució 'social deIs pobles vers no­ves formes de convivencia incompatibles amb els pr-ivileg is insu-portables del ca pilalisme. .

Aixó hauria d 'ésser l n motiu de reflexió,

• Aquest. any r Homena tge als mar­tl rs del 1714 h a re.sultM mé .. solemne .perque, a més a més d 'a.ssistlr-hi les representaclon.s de les en Utats politl· ques, hl han as !stlt tllmbé les orga· m tZ3cions .sindica:.s. El prOJeLll riat ca-

talA. ha volgUt. IlSSOClar -se també a !'homena tge.

Rafael de Caaanova tia esdevtngut una ftgurn simb6!lca. El poble ro so-

¡ Ia ment remembra la eest.a del Con­acller en ca p que va caure !er lt. a les

•

« EIs recomanats seran destinats a una unitat de XOC » , diu el ge­

neral Pozas Llekll\, 11. - Al QUllrteJ" General

cns han fttci!itat la SE'\;uc·lt n013: Son mo!ves les Carte3 d~ !'t'CQmnna­

c!6 que t'S d lr .gcixt'n nI Cal) de r E-­lIert'lt de l'Est, demanant. destins o cumbinaoons !{'ndim 1\ eludir el ser­\ C'l de les a rnl('S al fror.t: I t'1 gene­ntl PQ7:1S ad \'ertclx q ue dellum\ sen!'oC rollles.ta aqu~ta mella de pt't lcionl', I ~, ,.·h l InSlSte!x. ordc.um\ que es pI!­bHqum Il. la Pn'msn pcrqu';' el pob}e s;\pil:::n q'u "ón t'b q 'l(' emPRren aquel­xes p n 'ICn SIOIl l\ inCOOl ¡>.'\ tlblcs runb r ls prlllcipll; d'equitat que Im peren amb l.a Republ!ca .

Alxt mate:x s'han cursat let ordres oportunes perque LOt re<'Omanat sl¡rul destlnat Imm.-dJatament a una unlt.R.t . de X O('.

EIs destlns d'escrlvents 1 ordenan­Cf:S \$ cobrira.!l d 'acord amb le!! nor­mes establertes I vlgents, q ue obliguen Il haver eo;tat un cert temps al [ront. a pan de In. preferencia que per a ocu­par aquesta ca rrrecs hlln de teniT els qul amb conelxemenUi Ildequals por_ ten mohs ttl('S()l\ d 'cstod.a ('n campa­n j." 1l. i el& dcehlrl\t.5 útil, per a sen'e ls aUXllisl"l\,

muralles de la dutat. snó tam~ la de tots el$ catalana que van monr lIultant . El pobl. DO obUda ma1 el nom deis quJ llu1ten per la Wbenat. Ens basta, donCl, saber que ell ea ~a. laos d 'aquella epoca van adoptar una actitud de rebeYia pe:rque en. U» c1em a lbomenatce. S1 pob!e ve'Jd .sempre amb s1mpe.tla el rest d~lA re­beis que lIulten per al-;ar ben a lta la bandera de la Uibertat, No podr. CSULr compenet ra\ amb I"espn-It c!coa lluHadors, perO D'admlrara el rest.,

De bon matl Ja b1 bavla molta de gcnt f:ntorn del mooument al tim d<!l qual hi ha l'estttua del Con&eUer en CAp Rafael de Casanova. bl ComJ3l!6 or¡:anltzadora de' l'hOmenatce a les set del matf ja f~ :lCte de prt'Séncla , per tal de rer~ urrce de Je:s banderes qur anaven arrl..bant.. Aquestes eren coHocadeJ darrera el monument.

Aquest. any tampoe no aban adm~ nOts. Es de doldre que DO M: n ba.gin ndmes. perqué al eapdanll repre&en.¡a nn estah1 molt petit.. Le. coronel c»­O\u'en un a.spect,e trlomfal a I'acle commemoratlu.

E1s representanta de lea entl t.at6 en I!lurar la bandera felen olrtna d 'ur:o quantit at destinada a ~, despesea do

NOMES EN L' ACCIO DE WU SUNG ELS JAPONESOS HAN T1NGUT MES DE 2.000 BAIXES

conside­abans de

cap del Govern de Tokio ra que la Huita no acabara

Tokio, 11 , - El pres ldent del Con. .sell. princep KOlloye, ha rebut els P<l ­

. r lodlst~ I els ha fet Important8 mo.­nlrcstaciofUi.

El .. Premier" japon~ ha dlt que eJs ült lms esdevenlments reglstrats 3.

la Xinfl 11 rnn creure que la b'llcrra. no podri. tlnlr abana d 'a cabar I 'any actual. Per alx6 el Japó es prepara per a una Cllm l)nnyft d 'h lvern, la qU.lI /Sera eSpc<'inl ment dura als seeto~ d~; nord de la Xina .

P reguntat el prlllcep Konoye sobre la duracló definitiva 1 event.uals rt:­percuslons del connlCte sino -j 1\ pon~s, ha contestar.: " Per si passava quelcolll de desagradable. el J Apó es prepa rara en tots e13 terrenys per afrontar les pit jors ad\'endtatB·'. - CosmOll.

BATALLO XINES FEM ENI ATACS ACARNISSATS SENSE RE­

SULTAT MOMENTANt

T Okio, 1 J. - Segons Informaclons de I'Agencla Dome!. 815 fronts de 11m-

l' any vinent ta de Xang-ho.l han (el llur aparic iO elll combatents femenlns :dnesos. $c­gons aquesta Agencia , h:1 entrat en ! roe tot un batalló de DOO places ln ! ~ - I grat excluslva~t per dones xine.sc5.

A 35 mllles ,,~ltiud de Tlen-tsln 1".8

!Iu[tn alerrbsadament sense rtrolbt flO"' ltiu nns el moment de conmntar.

Ma Xang es atscat !ur iOll& mcnt pe;­le ... t ropes Japoneses, les quau j8 t'$

troben a dues mlllts de la. C ~\It!ll l . (Sqtw-tc a la pl~n..l '!l

RELATIVITAT

DARRERES NOTICIES DE LA REUNIO IN­TERNACIONAL DE NYON

SEMBLA QUE EL DIA 20 QUEDARA ENU.FSTIDA LA TASCA

(V ••• u la in/ormació a la oag;"a 3)' j

- No, de tabac no n'hi havia més que quatre b~ins. pero les herbes eren molt escoliides.

- Ah! Essent ~ixí. era bo. Guardeu-me'n un paquet, ~ 1 us pluu.

•• l ' ._"'" 2 . ~--------------------------

" • I\=-_ _ _ _____ __ -'V'-is.aole, H de setembre del 1937

UN ACLARIME NT DE LA J,n:-;ORlA DE LA C . N . T .

La minoria de la C. N. T . ha t ra­mh a l'alcalde un acla rlment. a h .. nOLa dcla acords presos en I'ultim Co­mit~ Permant.nt. La suAdita 1111110rill. !'e!cc1nt.--ae a 1& propo:;lCió de la ml­nona 6OClRllSta, la conslar que la mlnoria. de la C. X. T. t ou la qUtl proposA fer la petició al Gon~m dl! 1& oenualilat de C&t.alunya I al .,;0-

'cm Ce.n: ral. que aca~s to la polltlc& reprcssiv& con tra ce.rla p8rt lt~ I Or­,..rut.zació Sindical. 'J'ambé dcmllni;. 1& lltbertat de tota els prc-ltO! antlfel­xiatea, 1 q\Oc acabe88in ('la escor ro1l9 de kK:alS deIa e&nlcntllL8 pa r lits. (Iej­xant al murse lota menll el .. d:f"rt'!n­del! id~lógiques de ffifttÜl, la qual co­.- 8elia l'únic caml per A reter no­varntnl el bloc anUfeL'dala, unic mil· ~ IIIII'lr pe. 11 guanyar l a gueul\. Ln miDor1a de 1& C. N. T. !a nqut:.Sl a cla ­riment pel' tal dc rem arcar q le ;,.. au.ldl ta. nota no puntualltZ:l\"a rrou b6 que lA propold e1ó era feta Pf'r ella , t delxava entenürc que ft\'ia elltnt ! t' t ;.;. per la mlnoria IIOC l~ta

EN A:SAR A COllPAR PA, ~O HEU DE PAGAR CAP SEGELL

PER SUBSCRIPCIO:-.:3

E l cor.Sf' l!er·!'"t'cidor de Pr .c:· menta ~1e l'.\ }antnlnt'nl de Bure .. una, ~bcnLat que als forns de la 1'1(' •

lra cinta.: s'in\;ta, .... 1 l'ubliC a COI,'­pra.r Uqueta Oc la subllcr lpeló Pro H~tW de Sa...,g, el! qua18 són .11 1-beritIJ a la ta r ja de raclonament, ad­.erteix que l'esmentat acapte, (tix! eom qual..evol a!tre que es fael Am b t\naUtat ~n1bl:ln t, donat el lIe~l C'l­rleter " olunt&!"l, no pot ~8M'r impo­sat a cap comprador, 1, en eonse· qUlacla.. M!"8.n sanctonad~ IIOUeUNI

boUJ'Uell que no vulguin t enlr ·ho en eam.pte. EIII eamentall s "gell!J diuen: "C. N . T . - U. C . T .- C. E. - 1. P . - Pro HOApltab de Sang, C. N. T.-t;. G. T .· 0'10 peMete.!!."

E18 PRl:U8 DE L'AVTRAM

Havent HW m odl tleat pu la Con­~llerta de Pto\'eImen tA de In C ene­raUtat. de O .. talur~ya els pt'eus d ·II. \':-

AVUI NO HA.:.~ FUNCIO~AT U'OS SALES DE L'AUDIF.:-:Cl o\

Amb mo\, .. t:l de 1'11 de Set~mbr(>

"'.0 h&l" func!onat les anl d .. I'A~-t!!enea.

A b dou.e. h a &OrLl t {';l mnn 'fes­ladó. del ""';/.u de J ustlc!a, el ro: • ~tarl de la Conscllerla de JUSt.!(.¡,3 .

ram en els mercaLS d ·orJ.gcll, l'Aleal­dla de Barcelona. a proposta de la Con­.seUcrJa-Regtdorta dc Pro\'eImentA ha ftxa t. de 1 .. aqücnt manera els preu!lo d~ \'~nda al d~tall :

PoUasucs: 2:l 'áO pies, el quilo. O alllr.cs: 18 pt.ea. ~I Qullo Ane'C5 I oqucs: 17 pLt'S. 1.'1 quilo. COnlll.s : I~ pt~a. el quilo.

DElJ3 r:OU8 ARBITRlS 1 IMPOSTOS MUNICIPALS

.\ls hotel.!;. restaurant.<! I ca.<;a; " C mcnjllr . Es posa al coneixcment del'! Consell.". d'cnlJ'ri"sA. o propletaris d·hl.)· tel/!, restaurants t casta on es de.'llpat­xln ménJars, qu<, han de lJ:\SSar ¡)tr J'AdmlnL~tr9.cló d 'Arbltrb, DrtUJ I TI! ­xes ' P~ig de la lndt'L~t ria, 9-11 , d.t­Vl\l1t de Selles ArE!". de nou a una . per tal de I.quldar el 5 per lOO (tu" han carrrgat sobre 1M notes rtmpo."t. de les qual.s e ,<eedelx de 8 pt"S8ete.!!. dur;m t la prlmerl\ deM'na del mes en CUr5.

O nm endavRnL les esmentades 11· qwdllcions e.i practicaran a l'eslllen­tacla Adminlstracló en les llor es ':,Iue $'Imliqurn I en la forma segUent : lt'~ corresponent" a la primera dC3enR , dl' ~ del dia 11 de cada me.!! Hn.! el 20: les relat!ves a In segO!l3 desena.. :l

¡:Jartl: del dla 21 1 1\ru; el 30; t :I.!S que !.ln refe.mcla a la tercera dest ­Ilr-.. des de! dlR I fins el 10. Pels me ­ses que tinguin 31 dies, el dia 31 es consideraré. compres dlntre la tercer .. d ....... l:l.

FJ no eomparel""er a real1tzar la 1:­quldacló corres ponent portartl. en 1.1 I'Bp).lcaC'16 de la multa prevista per a t a;,o; cnS05.

CASES DE OOR~flR

Es recorda fa. toU¡ els ront.ribuent6 dl' I'impo:;t sobre "CasE'.s de donnlr" ! di' rarbi t ri aobrl" 1e!5 h;\bltaclon~ deh hOtcls. 101ldt'5 I dlS~1. J"obllgncló Que tenen de priM'lltar·se a J'OnemB . nUnlero 9. de l'Adm.n l!itn'oci6 d 'Arb!' IriS, Dret ¡ Tllxes IPMselg (le PuJa­del. mimero 1) ~r tal d 'llS.S.'\bentar-~ ce :es normes ;1 ~u¡t en lIu: t('C!lj>­l:lcl ! r('co:Ur eb impre&08 que c::.s són n~M9.rlA . L1ncompllment. d 'l\­(t u~t.a obhgac:ó donara l.oe R 1~ eor­re..¡JIOI'lellu sancions QII(" cstabk"ixen 11"'1 On.lcnflllCCs.

Rat' .\5.so:. :unb e i prctldcnt, Imr r! G.el T ribu n!\! d~ CnssReló, lnllg'Jilnlt:i. Ju t ... ¡Ci-. S("Crt.':.a rls. fiscnls , ele., <hrlgint.se 1'. J' .... stAt .. a de Cas.anf)\'a. per da\'nnt de lB qual hnn desfUat. t'Jl corporació, I h nll 1( :' lllummem d 'un IIcapte de 1.949 pf's"·:es q:..:c I .('n ('~tre to~ e: JX!Tson:t1 del Pnlau de J usticia.

Coses que passen NO RT rl S N i DE LA. TEL.

CAN -: ~

Angeh MOIJdt'¿ Azteco. ,a la :i~s qtie t~ el ~"U com vonJl al jro" ! . Aquest, pcr tal que la ~era mullu no prOT~$ la ,~('t n n/).~tn('la ¡ JIO· flub paJ.far 71I11!or lt'3 e.!loru·t. ca decidi r tra,'lctre-I., per mll;d d 'u!I cmr. pt:nV. Ilna lletra t'n la ,/ual II{ ha t:fa ' " d oje$ JOO ~ut't('s,

Xl co-npanJl. anon.e'¡at ,van ud Tnulero Grane., amb la Jletra al. d,U. , caml de la ciutat. picar Dcr ltl curlOlf~ .. t , rao tia demlwar 7><'" . mi¡ a nin.gu ,, ~r ti IlCf)ir el C01It/n ­gtLt de Z't:I17I t:nlada lle lra. Obc..., ta QqueJta . l 'home f"C r eJtar KTrprr! en 1:t:llre que di"tre l a mb~ira Al hamu, "contente JI Janallte" , Jf)O peade •. I eom un Uamp , va pos· llar-U U1l4 idea original pel x-rua ­~nt De .e. JOO Jf!.JJcte. en lana ¡fUGpart f.rer 200. L'lLome, conse · qucnt (1mb la u va idea , a izi ';0

lid ler. Al ClIp de pcJCJ d . l a muller

rep UnG /letra. del Il('U ·ma r it. pv corre1t, pregunum-U ~i ha r t:bllt le. lOO pesute. que di li va tr.J · wutre. Calculeu r'e.twpelaccl6 de la mulle.- en t rOOOT-.e que ,.1 ma.ACfarj .. COIIllan~ r:td seu ma­rU: i'hG$ ."opíat 200 JH!ude • . 'u,

L ·indiWl. etI qfl.estj6 hfl e.ta! dethtVt&t • po.at 11 cfispo.ricI6 j .. ,

Jldjal.

BON& AJttCS

AJtU JlI,""a, dos fftcflo'chu lia ­Tt1I trobcJ:T·U', tu a tu, e&l C4rur ~ la U,deS. &s cond.:den de tr.mpa t """ nUcf. IIttlgrrd eqw,t. ami,dat. 1'." te7~fa de rcu tre, f JWf' tal de poMU lu co.tel e&l .eu Uoc, ..,-m dem."a r-,e l a d'oa;ment:JCt6

rtl lil,wrllt' rar . Té i M - l.IQre1l dir­\t' - . Amb Vrl~ 1l1b com u nes til­rongn, el rnb t ell uamfM eLt papt:r1J del mi,\: 101H!. Aqu,f!ft In,,· J)CC'CrúrlC 71I1'1lculosa;r¡cnt la docu · '1tJntacto del '''¿' Lt:II. Té i te - re ­pe/~i:cn BJI. tOTnar-Ie el, pap..."1',J.

El , .. b: r;ell, satb/d 'a: 'hat:t:r com­plert amb un cUure, ,'acornladA tU l'amic. E n t rObar-.!'" a cent pos· '\:e" del lloc del let, mogut po"er per tin lenHment egOl.sta , decfdeu uam.inar la carte ... f no lLi lIIara· cave .~fnó tUl bltlU de 100 JKJJ~. te'\:. Els altre.!' paper., tol. e. Uo­ba t:c¡¡ en. regla .

NlJt urafm('nt , la denunda ha ('s­tae eur ,\:ada . i en aquest ,\: momenb e6 troben ds dOJ amfcs aixoplul1a L:. ni mau/J; rectnre, ¡Jer tal d 'e"bri­rrar el que h-f hagt de cert en aqueat jeror¡liflc,

1I0ST&S VI NGtlEREN ...

Pele í RodrlglJ.~z Fcnuhtdez , le .ct:a 1m" M arfa vlr7kn tranql. iJ­larnalt COtlt a. relloga ~. en. un JJII d,,1 Ca"eT de '(allcrs, a C4.!4 d 'u ­na dona Il/Iome1lada Maria Pérez Alonso. Tot i (jJJ.e t'itUn trall(JI411-lamellL. e. veu que la tTtJIIQ't'UWa G 110 era JHI.S el plot de .::oda die d 'o ­r¡uella co.ta , H o dlc ,,~ alzt, perl,rtlt: u¡¡uf la Muria. la medreua . de$­pri. el'una l erma dilCfU.tfeS omb lo. I llla. no ha t rabat altra lo/UdS per apla.cor d. MUS ner"f.r, que J'O.1or al repl4 de l 'eucala totl el. bogJlI;; I 'P«e. de roba. que 'la tlftg1lt a nId. ",.OJrietat dds rellogats. "Al IJ­n4litat tU la ""estrena M cra al­tra que eb rdlogau ft() tomusin a posar .. , ... tU .... • CIGfC ......

. 1 ...,." dIlI r.uo,rae., fIIG'l t han ambat, ftO fra t'lfat PTccbI:-

NOTA lNTERNACIO!liAL

Compaa , d'e'apera

Nom EN L' ACCIO DE WU SUNG .••

Arre" del MÓn 111 ha un air . d 'e%­pcctació vers N1J01l. Aquello 7JC!tlla dutal ,fuIna , pleita de recor~ histó­rfc~, ha esclCI;IPlgul. fU cop , voUo, el crntre cfrcttFn.dancial tU f4 cUplo. m6cia europea. que ha d'establir, $( la $Or l 110 é" cdt.v-rta. leJ lIn j~,s 11-ret::ritU d.·una not:a polít ica a. !a mar .\1edfterrOnf6 contra la plroter/B lef­.rfJta Halo-gel maniea .

Tcmt ¿" olxl. que la S(}("fl"tat de NCl­cro1l.$ a'ha lirn;ta f a una $;:nple rc:~

unIó p rivada del C01UJell, en ha aproo t 'D i tordrt: del dia que ha de di.reu ­tir-.e en la 'J}J'Optra ~eui6 general que tlndra lloc la .!etmana er.tran t , tol eJperan t eb acord" qu" . 'e.rca.lf)uin en la Con}eréncfa Meditcrrdnfa . L 'am­bie,,' rn1lel:1r' sembla propfcf a la t/J.1· ca de/e n.!i1'<l que e" }acl a N¡¡on, con ho ctemostra t!l camaruda JI,,·egrin . cap de la del egado que el Gocern de la RepúbUcc ha envfr~ a Ginebra. !71. un f ntl'rt:tu concedit u dos pcriodl.ttes e.tra"ger~ . A!xf rnateix, el S1.IbcomUt de no f l'l t l'f'VC7IcM ha a jortlll l la "e~

unió que havia de celebrar ah/r, '{J'r 4 tractoT del , ro;ccle de rrorgunit­zacló del control nal1al.

Fins al jJr~.ent momento bé qlU e" principl, la CO"1/erincia. Ml!d trCTTanJa ha acordel, a lYroJ)OJta d'Anglarerr3 , el! ,si'!gucnt,s punt.s :

Pn mer . • -- Crea.r dlte,s .wn.c. de ,sI: ­gwretaf .

Segon, - Comcnr,:ar la l:igiUwcú~ abo"" del dio 20 d 'aquelf mu,

El.! val.z:elll Iro1tceJOIJ i angle.os I f· gt!arall l es nostre" coslf's; lu U. R . S. S. i altTes Potiru;,ic •. l es coste. orif'ntol$.

Tanmatefx, el comtnr 110 i s del rot desagradablf' . D6na la impreu leS que ('la probleme.s meditctran is "enIUarcJ~ per bon camf j hon, lI'obtlndrcl. un re. .sultat salis/actorl . Les mesure. de cen'­trol i Il~gurdat preli:J:ade,s, aírf ho d:eb:en entTet."e'Ure. Pt:ró, no en.!' lern mollell lIlu.tioll.,s . no 10,1 CCLS qllt el f ree en,s $ortfJ per la ndata,

Com. a remarca digna d"e.mene, ra! rtcollir la ruolucld aprocada pd C Ofto grh de lu " Trade Un/on.!", que d iu aizf: "Condemnem la lenUat ckt G n­vt'rn brUanlt: da r:ant le. o/t1lsiVt'.S id }cixi,smc a. l'Abi3sinia, E.·$panlla t X i­na." El poble anglh eOl1lf"&(G 11 du­t:etllar-se del mal.ron t:7l qut Iln. arll ha t.u u t. 110 ce1ebrem,

Els allions feixisfes han lIolaf damant la costa

catalana A la 0irt!Ccl6 de Panda en. han

lhurnt la 5f'guent n()ta.: • Ahil', n 1f'6 IiCto de l:L l,arda, d06

a vIO::5 facc.i08Cll'i. aprontant el cel 00-

bcrt ¡ l'escf\S6.'\ lIum del cap\'('I5pre, \-olnren loObre UN IlObll'!i ~ la 006t.ll !'W)rd Co.t", laIlA.

Ln ¡rlm a ltura a que vola.el, tm· pedJ que e16 pL-at.es de l'ai ro pogue5' s.!n precisar 1l1l1'3 Qbjoct.!U.II j e.s "8J¡

\'eure obli~au. a delxa:- ca nTe les Y-!'­Vel bOrnbe¡ n I'atz.ar.

AQUC5t<"S., p<:r ha\'et caigu: en de5-pob:.t, no cc.usaren dany~, oc:a.slonant un!c¡¡ment. )?eUts lncendb en l'h~rbam d 'unn :mlntAl1l'A \·eIIla.'

Valencia, 11. - DilIun es reunirn. :>! P .... rl:unem la Com!.5f¡!ó de gov~:n Imcr!or , i d lmam la O iputacló Per­manmt. de l~ Cort.~. ~, 3<:'o=-dar . en­tre ¡¡Itres CC"~fi. In prorrorn de l'e~tat

• • • N'ul'('mbcrg. JI . - A ¡'objecw d'u­

III.tir a aJgune..t cerlmóniea del Con­geés Nacional SoclaH.et& ha arrzbat • NUf'fimberg I'ambe.l.x&dor de Fran~ ¡;:a, 1-'rM~oilJ Pontet. Tllmb6 ban ar· rlbat altres molu repreeenlanls dJ· plomAtlca, tola el. qualll "eatat~ r:n. un luxós tren-botel.

EII posa de r elleu que elll \l.nics po­dMK elltrangera que ·no e l troben re­p~aentAt& en el Cang rÑ a6n Norue· ga, la Unl6 Sovlélie&. I el YI\Uca ,

••• Brrlin. 11. - L' A«~ncla D. N . B.

&l!.uncl .. que a le. prOxime! manlo­bru de tardor, en lea quaJ. actuaran comblnadament In flotu de mfU' I ILtre I l'ex6rcit eJe terra., .... 18t1rA el .;ap <.le I'E.tat Major Imperial dl'l 1 .. Gran Bretar.YR, gene ral Il.r Corll De· ve rell , a.oo,n pa.nya t de dlver~ alta cape d'ElIlal Ma.Jor bMtAntca.

Posa de relleu la D, N , n. que éfl la primera \'egada . d 'en~l. d'ablul. de la guerra mundial, quo I'1::S1&t Ma­Jor d'Anglaterr& I\S8u,teut a Wlell man lobrcs m Ultan a.lemanyes.

(Ve de la pl1lDen pt.l'lna)

Quant a la UuU ... a18 tronu 01 ,,1 Nord, declara l'A¡'enc1a Domet que el J apó dillPQlJa d'ulll 180.000 hornea. men­tre el4 x1nesos n'arrengleren mes LJe :mo.OOO. - C05mOll.

EL OOLERA e:H.-'t. Pl'lESENTAT ALS RENGLES JAPONESOS

TOkio, 11 . - fJ!5 pertOdIC15 publl­quell iunp li("S \n(ormacion,o; 5O'>/e ,.li ca&oG de cólen reglJItrata entre !et tropt:& JaponefiC$ que cperen a la ~ lió xinesa de P_o Txaul',

El d lo.rl . Asa hl» dlu QUo:. jl1 quc' s'han re<f!fitrat 1ambé ('~ de cO­lera .. xan¡·HaI l Hong·Kon¡:, s'h:\ d'emprendff una PU; ti\ lCJ)er n con¡ pro\'Ilr 6: ~1s prop,gndors de .a tu · rlb!to maln ltlll Imn pussat ¡:>er Rilu*, 1l(l5 pOblac ()I\S, oontnmlnant·les.

Els perlód!C8 nlpoT1ti formulen aeu· asclOfl.'j qlH", per lIur extraordlna rl:l ifRVCta t I taita de tO!'lament cns a~ tcnim de rcprOdulr .- CosmQli.

¿ES 'I'R.AGrA D'UN CAS O'ATAC BACTEllIOLCXlIC?

Xan¡-H.1. 11 . - De font T.lne&ll e6 d cc!ara qUe els casos de CÓ.ern. regl:.­tmls enuc les trot)eS Ja p()ncse21 q ue operen al sector de Pao Txang, 5Ón tilO ' e~poril.d ' cs 1 c8Suab com t'!.s : ...... K-sU'als duraut aquesta d les a la pl-o. pla c!utat de Xang-Hal t " Hong­K O;1g.

Eis por1a.mvcus oficial"! xlnesos neo­¡lIen catcgorleament I amb tndlgna.. ció le,o¡ oplnlons j!lpol\C5e6. I atr!bUC1' xen I"or .gen de I'ep idem:a u. un ti do:­Iiberat de praetlClU' la g'1Icrra. bncte­rlol~ca .--c.a;m08 .

EL NOMBRE DE VICTIMES PER LA TERRIBLE EP1DUUA ES DE '10

Xang-Hal. 1I . eO 'orlg'en japones). _ Entre le& trapes japone5ell t¡u~ oJX'rr-n .1 .'IIector de Pos Tltan¡ hA ret la seva aplU'ic16 una. epldem iu. dc cólera am!.! C~n\cter bastant \1rulcnt. cal' el "lom. hr l' d ·st.acau> puja a ua centenar I In; detuncions a unt"S 40.

Les autorltats j3pone!lo~ estan con. "en~udcs Que ~s t.racta dt'! re.!i11ltat deis nmneigs d 'agen ts tstrangers en­carrega.ta de realitzar la guerrn bac· terio!Oelca . Otl.clalmeot es dedara. q ue l'.'\lt Comandament. js;xmés rell.!ltza una minuciosa enquC6ta 1 que ~ons e.1.! ~l15 raru.ltau; oornra en con<;e­q Uencla, «cae el Jap6 t.:unbé poe.seelx mltJans per Iln!hUar I"enemlc empranli procedlmcnt.<! 5Cmblo.nt:s als seUSJ. _ C<>omoo.

OEP'ENSES XINESES CONTRA LA INVASIO NlPOSA

ltan¡:-RaJ, 11. - Ment.re els jllpone­lOa H disposen a trametre n Xang-HI\I noua 1 tmportantB rctcqos I~: n de5-ferma.r la t a.nt.es vegades anunc!g,d'\ o!ens1va general, 1'.'\lt Comandament Jdnes pren les dJsposJci'on.s pc!tlnen t~ per a prt:>pO.mr In. defensa. Per or dre drl cap de les fo:'t'eS defen.sores deIs !omts de Xang-Ho.I. !!o'ha procedit a t'llfon.snr al r lu Yang Tse 19 !tralls embareaclOIl5 plcncs de sa.c,o; de ciment , IIOrrll peT n obstruir el curs d 'a lgua 1 Impedir rentrad& delll valxeUs Ja JJO ~ nesos. A 111 CO!I:t.a , desenes de mllen

f d'homes t.rebe.Ben de nit 1 d lt. fOn la oonstruoció de tortltlcac!OI1S ('n les Qua!& s'ln&1aH~n DaleMcs artilleres 1 nius de metT'allador~. S 'ha,n mlna t 1 Ullm~nse.s 2IODe.i de teneD,}' pcr les quaIs es aupoM Que podran !ntent:lr Iwa.n~er ela japone&lo!. - Cosmos.

""

•

LI OlUEN FJo.:tx1STA I EL ROBF.N

L·a.mo dtl bar Blnrrlt.z, del carrer 1duntcwer, 34 , R..unon Lanl\U. denun· cla. al Jutja. t que el dio. pr.mer deis correnta ea presenta.ren 1\1 .t!!ell c.t!!ta· bllment. a l)rimcrc.'1 horc.!! de la m ilo '

mellt de t r obiJT-u la roba al miq de l'e~cnlo, dn6 qvr de l e.! burxa· quel dd rellogrr ' ha t!j~" da60pore­gut 500 ~uete! .

Com a rupcm..table de ra du­aparlcld d 'aquella Q'1Uulutat tU peuda, ho utot cfeU"fUd4 la:

I tinada. dOJl dt"MOtlcguta que I'obllga­ren, f¡ngint·.e 1K' lIdCII, a. taocar la porta, II leren un reglatr f' 1 .se \1 cm· p!)I'ta.ren de lu habltacloD.l interlONJ 1.000 t r anCl, .3.1K)() peuetea en blt-11et I MO en plata.

Me4tr_, te qul a Mr~. d 'tlNJ es traba JXl.Sujant amu nt i tlrlall ckll pauadiuOI dd colallót.

En mal'Xar U digueren que ealltt Ja que eatava ftt&at oom a f' "" 8ta, t en el dla d'a hlr, un dl"'~ qu e reA.· JIlzart"n I'at r acament 11 telt'fonA de­ma.nant-l! l.lKlO pUHles per arran·

L'ORGANITZACIO CIVIL JAPONESA

TOkio, 11. - El Govern ha dlrlgtt una eriJa a totes les entltata dd pa!.~, cn el eentlt quc totes lea acU­t-tlall naclonala segutn encaminade. 8. la guerra . A aquest etecle ,,'han con.s:titult co:nlt és cn tot el pala per t.8J d 'acaptar fons i recollir etect.es per a Judür lea torces d'aire. mar 1 ter­ra. S'han obert també algunell aubs­cripc olla na.cionallj per a l'&dqul.!!lcló d'a\1ons Es lracta d'un enorme pi&. ae JnObIJltzacl6 clvU que compren la pr()pa ~andtl a tavor de l'adqul.!!ic16 exc1u:o :va d'object~ I productell d 'ori. ren lIetament japc-llU. - r.Q8m 03,

EL J A'PO PROTESTA DE LA DE-1'ENClO D'UNS VAIXF.lLS PES·

QUERS

)4011 COU, ll , - L'ambaI.xador del J apó, S lgh em itU1, ha. proteata.t dA­\'Rnl d i'! Govel'n so\' .Mie ¡>el' la de · l enel6 d'alguns valxells J:tponl\SOe al IIU Ti mm(':'1. TamW ha. proteatat contra la detenciÓ. per le. autoritau IIOvietlques de J'Exlrem OMent. de 277 pcscadors n.lpona que realltza'en Ilurs felnea dintre le. algUa jurill­d lcc!ODSlll 1IO\·.étlques, Slg hemltzu hA declarat. que el Govem del Jap6 e5 pl"Oposava ulg1r r e!5poMAbU1tl\ta alll Sovfe~.-Cosmos.

ELS EE, OO. NO VOLEN CONPLlCTES

Wash ington, 11. _ El OOvern dels Estats Uni ha () rdcnat a.1.s KUI ftI­xell<i mercan~ que r;'allunyln de 1«'1 coste~ de )Una per t.a.l d ·ev1t.ar les conseqtiencle.; del bloqtielg estable", pels j.poneso:s per mlt.j'- de llur ftota. de mar I aire 1 el contrabloquclg aeri decretat pel Govern de Na.nQubL

Hom adverielx e!a vab:elll meraaaw> amb bandera deis E5tats Unlt6 que 10-lament. tindran la prot.eccl6 de leI tor­ces armades nacl()na1.s mentre naft­guln tor:!. de les algtit,3 Jw1sdlc:don.1& de la Xlnn..

Hom ~ el con\'ene1ment que el con· trabloqurlg aert xtnea Inc!oun. l 'a&ac de les co!!otes japoneses, pe!' 1& q~ cosa s'espera la pUbllcacló d'una allra nota slmUor referenr. a la na,....a6 en aigües japoneses. - CosmOl,

COMENT .. UUS SOBRE J,.'AC'I'UAClO JAPONESA EN TERR.ES Dl: XINA

xang-Hal, 11 . - EiI Ob5e"-.d0l'3 neutrals compro\'en que ahlr _ Y&t\

compllr tre3 sellnanes des del comen­~ame.nt. de raccló beWlca JaP<lllen p.e­grana maMe.! de combatent.s, al.t front¡ de Xl.ng-Hal. serut: que tlns: ara hasi donat aquesta ofensiva eLs T5ultat& que M'mbla\'a esperar-ne l'a]t coman­dament jo.ponea. Hom recone1x qL.M: 1"1.5 Japonuos han portal. a t erme al­lunes aV'anc.a,des t tambe han conqull­tat ba.~tant de poslclon.s, pero es re­marca que els obJectlu.s a~ no ror­re.'lponen de cap manera a la. quan­tltai ! Ql.1¡II(I ltat dels e1ements empra~, cal' Coi p<lt dlr Que han tntrat en ¿c .. cló les fo rces japoneses d'alre, mar f ttrra .

Altres obicr'\"adors att1btn a aft."'IDu q Ul', fins ara, l'exereit Japones que ao­tullo ttls tronLS de Xang-Hal, lOt I el grnn corat.¡;e 1ndh'idual 1 coHecUu po-53t. a COl1trlbucló, u.nlea ment han ob­!lngut. una derrota completa, car en algur..s sectors les torces lnva.sorea hI.A hagul, ll.dJmc, de cedlr al¡un ternD7 del eonqulstat 3. COIla de ¡rans aa. r rlftcis. Hom remarca Que sola.mmt l'accló eonlrn. Wu Sun¡ ha C05tat ili japone.'iQs m~s de 2.000 baixe.s. - Coe­mOlS.

Jllr l'as"umpte. ca l', ' aIt rament.. seria. dctlngut com i!lemtnt perUIOI:.

EL CAP S t1PE.RIOR DE POLIClA.

ES ASCE.. .... DIT .A CORONEL

A la O.r ccelÓ de Polleta ,s'han re. but noticies d·haver·.t!!e concedlt tia &Scensos rl"g-IamCIlLarls a. a lguna d el.s que est an pre.st&nt serve.ilI a Barce· lona.

1:.:1 cap l'u~rlor de Pollcla h u ­cendlt r coronel. (>1 Jleu ajudant, Mu· do.z.. éa tulec.ndil a ComandlUlt. el c.p d(' les (on,'ell d' AuaIt . CuevlLll. &sceo . deix a üuen t {'Ql'onel, k coms-ndanl a8Ceodeix ('ArnlOnll. cap de n At at Mujor del Co~ (j'AMlllt de Baree· lona_

$ 'h9. nomt'oat, 1\ rnés, cap de la trvott'ra., .sec tor de la J Ullq uerll, An· t onl rasngali, qul prc!ta\'(\ ela ~elLl l'h.;rv('i!! t\ 11\ .t!!ecr('Urtn del C'a p I!!U ­fX!-rlor.

) la6. 11. - 'ha const ltuit el Co­", I t~ d'elllhu; locaJ deis poble.e d e Menorca..

- A I'A tcneu d c MlI.ó s 'ha home· l1a t jat la. trlpul3c1ó del ve.cr "Caln Marsal", Han \: .o18t p remlatll 11mb medallcII ehl herolcs nlarinerll que han efectuat cont lnualJl "latgee a trl\­véll de 11\ Me<llter rl.n la , mallT"t f'1~ perllls nctulll~ de la nll"egacló. A.!!)· IÚst!rcn " 1'11. ~,' 1,'" .lutorltat.l ci \'i1e i m illltu s .

•

•

\

/

Di~.abte, 11 de selembre del 1937 e A TAL U N \' A " .. ,no • ----------------~~~~~~~----------------------~~

'DARR~ NOTICIES DE LA REUNIO ... El pla que preconitza Anglaterra en la Confe-, . renCla, representa el « control» marítim del Co-

mite de Londres, pero molt ampliat (Ve (tel:t ¡Irtmrn, pA.glna)

Nyon tS uY!I6a), 11 . - Fins a tllte.\ hO;-eJJ de la n lt. p.'\SSadl\ h a n est:.¡. t reba llant els tec.nlcs. i a pri mere", hu­res d'squest "lstl han repres lIur b .... ca d'uoa torlna nrilablement !ebro3a. At eAA aquesta actlvlta t. sembla que e¡ d la 20 del pre~nt mes estnrn enll cst! t el p la t~nlc per tal d(' talla r radi(,ll._ m en t o dt's e!'a ra , tot.$ els aCles de ¡.I_ raterta que ~ l"t'nlen rt g1.<¡t rnnt al MedJterrant. - Casmos. , . ,

Nyon, 11 . - Els ptrtodlst~ han r 2-but Ilna a ntlclpacló del QUc scn\ , 11 graru lret.s. el proJec~ que tlna!mn t st :-a aprovat per a garantlr la 5Cgil­rt tat a l Medlterrq nl. ~ conftr ma. no cal dlr-ho. que hOln

PtOCedlra. a la cn~acló de mnes d­Mguretat a It's qua ls podran llcolllr ·)e els "a b:eILs de totes les nlclon!'lllta t.¡;

P er a la \' lgUanda d€'I :'I.Icdlt ó"rf1l !"'l1 per les notell Internacional.!., lOen'!. rj i. \-1dit en 5tttors oriental I occldl'n ta! La vigilancia del primer ~en\ confiada

n1.s ml:cells de guerra de la Un16 So­\'h~tlca . Turt¡ula I Grecia. men!!"e f'rn n~a, .4.nglaterra , It~lIa t Ahem;\­nya. o so!ament les pnmeres en el cas d'una ncgath'8 de les dues Iil­times, lj 'cllcllrregaran de la \1gllancla al Medlterran! occid ental. Com es ve:l. es t m cta d 'un n conslderablc amplladó dpl slstcma de control \' Igent nos que I'aba ndonaren It.A.lta I Alema nya.

Pe!' tal d'acaba r amb e1s Rctes de pl_ ra teria lI 'adopta ran dues mesurell: una t>er l\cabar 8mb el$ ataes mlt j anc;:a.n t lIu bmarlns, 1 una RUta pe! a IlUit31 nmb el que puguln comelr<:: ,'a :xellS rl.e st.: l>er riclc o aeropla lll\, ,

E.~ crc I snber que e : Com!ti! est1l­dian' ~n pr:mer lIoc e l sistema pe: a " statl:lr IR seguretR.t al Mediterra.:1 cee denta..!. I dcspr&s pussará 11 (:61u' d lsr les me8ures a adoptar al Med:­t(' rrlln 'rit>f)t ,t1.

Resp('(' te 3. rus de \'a xci:"; porta­a \':ons de Que lI 'ha parlllt , s'ha de ~,... tlor en compte que el sen 'el Im ura de eó!"r~~r snin-bé exclusl\'8ment o ca /"· ree de l'f'Squodra anglesa, que dlspo-

Avui fa 223 ¡inys ( \'e de In Itr1mr ra Il~g i na )

' a gUerra E:s partlC:.J~ar5 fp~ desnl t} \ '\"n danlnt del monumell ~ feif n · am · be donat lJ lS. I hom (' :5 lI';trrlVn u nl"l b3ndtl'\"ta que coHO('a " t ~l ~'n uns co!· x~ns que h i h8\ia al P"il <id '111l:1U men to En radbr·~-..c ~m clOll·~ti·;. er¡¡ apI8 l!dl~ el donan',

A me:su ril q .e anl.m:anl e: Ina:.!. ;:',~ . m cnt:l\en e;~ mam f€'.;¡ta n 'c Dr · 0· ... ,,¡. 'arrers ¡¡ f luYa una: l .. Ida d~ ":11 ::":1'

ulig dI' la multit 'ld ( n 'u ,.:('dr..., , 1)a nd< re5. e: coior , dt' ... .; q. ~ p;-0· d uIen un d:·('a.> '1r:.rp:-t'nt'n: 1 j '·t',.!i .... da ~'.\Il; Vil. fen:. In enllinab'I' 1'::-.1 -anta la gent. que el.:> tra fl l \!~ n tcu­la\'en ,1 mb malta d lfleui[R · .

¡:Jrlmera bandl'ra q'Il!' arrl¡)3 é. :a de I'Orftó Ora ·lene. D~ I't'f'uLd •• n ',rnbt-n d·¡ .. t n.-. "IU1' !".OH (,O:~"' .• (k darr€':a t'; mOl1um('nt

A dos qUflrts d'oll7e roo .-pea k!' r " ,. 0011(1('1\ davant. 1": Ull(' róio!) i C('n¡, n¡;; d . lItglr e;l' dO:'·tl.'l... •.

El me:. impo!'iall~ t·.~ <lP ,()I" ,)' 't'.

LA BARAlLA "IDIOMA ICA"

Reus·nos :uj r oHOC31l1 (It I1t l1 nuu dann. d un ft t Un :l b.urd "0:11 po¡O¡ tlu. I'~r ¡,.e . ¡Uf' 1'1'1 m l t' . ( 0;"" " mora l! i ef"OIHJlll k" de !" pohh-. ~II ·

rln to tbnra J)f'"r rt:tnllllll d" la I.}I, ze.r ia h um:tna . • ' ~ ,,, ti '1Ut ¡ .. . 1" L,­tl!~ h 3 'l ¡J ·ah!.or hn·, \u l \l: U !'~ (tu" no. p3f1 de la lI ol .. t r.t •• " ¡ t'n 1,' .

Al nosl re !' nlendr ... 1:, " f1 :u,o.;¡ d e r O.!l4' :1 '.l n I'L .. !Iu l fh u,· n . 11.11:.\

usl~ .. 1 ' .1.'·0 1' d r h :, hl.ll' ,ur'!" 1''' 1 per!on:.s ·,. I' om 1'1« f lU I t" lll"e:.'oI n .

~ :"I 100h Ir" {H·..I.!. in n .. <t':" ' "JOld¡'n: ~ j,t"eu ,,1 f.I'ol' de 110 )).\ 1'1,\ 1' \ !1m "1"1

' ( 0€!Cl<' ' . l' n~ ¡ a Un'" 11"1' IIW .. 'IUf' far ln. r,; Ilroh ,¡ h l t' (¡ue In:, i no IHI , luin " up .. n r :u l uell .... ¡:t'rit de I,e· dr;"dt' qur. t,lnl pl, lIa i ('l1 r or.H · Jau 1'15 de la " 'Ib tle I)l l\ 1 t1s d e 1:1 " a l;" ti .. l~:th .

r a n t .. 1 l ,·mp· . hr-1lI pr t" .... I .. ·lnt COPl el r ;,. l:4 I..1 n l .. h ra b i .. ", "'«'ri"j,1 ea r te!! amh enJol'ionada 1' 1'0.-,1 1 .1 .. ·

teUana. ~per:u l l , d · .. ;¡ II,1 d.l lt , la I;oo firm :;u i¡, e1 'u n a re l' qur Il IJ !lO­d ria r m pl"n;¡ r ·1I le" h U\ ":!I. \lat' ..

d 'una me na de pa!'(' rnt s l)el' la llO'I' 8e!isi ... del!! Iluals d .. lir.l l.l a de<l:ra! <tue lIur reda r-c1 .. fo! Htln~ (' :1»1(' llana . ; 1 (IUe direm drl cu I" lIa · nl"fa d~!>pit.:l t (.¡ue s'a t ;pa dI! butl· fa lTa ea ta h n:t 1 no 1'.lra dI" tr ('n · ('al' p l nyo l'l~ da rrf' r ,. !t'. lI. :Uru""ClI publlles dt la ,, "m.tnUl ter r.s ':

,.;I~arlrm una e"!' lona l)en di l'(' r· l id :1 ~ I ara en! OC: III ~lIlm de le!> d · role" Drtten·¡oll~ ¡ de I ~ til) iqu l'~ parlai re.'I d l'.b Ila triote!l ti esl:..r per ra~. I~er" I .. 15 1l0000trh'. ~ IIIJ I! U ('ometcu de loherll! lI el!! nO!ilr~., ~ . No Mm l e~ orcll ll!S que en!> Mln pro­

pies les f)UI! fa n 011' ¡¡(¡uella In('om· Ilrf'nslble v: cI:.. l1Iac!ó de "Se habl .. cas te l! llno o JHb ni nlos~':"

CO'1\1 1lC1rill que a l ,(\lll!i deis hl.O­m('!i :o f«:t.", ,JI IUl.!. lre mOllmt"nl

estu dies!!ln Uf: e.J silniflcat Ijf' 1.1 p .. ,raul.l flrespecteu i prucurlh sln flear-se en l ec lur~ tall hi llil!ni. ques (¡Uf! el~ (~sln I'efecte d 'ulI b3n,. d·unlverulltat.

E..'1 abl com podrien e,-Ita r-se rl· dk u lfl'SCfi a I'e!l.IU de la qtle la men km.

I

t es d(':s obrt'rs de les Aigü('s de Ba r ­c:.-Iona, on t CU€'ll un predomlnl els no~­trt's con1panys de la C. N. T . t; n aquests momen toS. entorn del mon ll­mem hl ha un3 gentada enorme.

Al peu ('! mOllument h l ha una co­rona que ei pre.~ide ll ~ de! ?arlament el €' Cnt.'l.lunya , J oo.n Casllnovcs, hA 001-locat a dos quart.c¡ d e 110U del Olatí.

Da v:mt del monument des1\l a molt;t d e gl'n t que fa donatiU.!,

Una comls,o;i6 de J'.-\Juntament de B;Hhl(>llJ, l!iUf¡¡ 250 1)C.~etl"~ . I UlI'!. ¡'Itr;\ ,'1" eu ria. 170.

Desfil a t:ll f UI> cl"mvltll rls d.' l' A' _ ~OCllCio ~a t .lI lln !\ d'lm'a.Uds . fu nd::..h J";:m\' 1935, ('1 Qual llIum 250 \}('."'et('s,

Un ciutad:\ fa un don:niu I r-speJ­krr" fa. constar Que h a. llIura: un:.. moneda d '':lf!lent do;: ctne pe!>.~e le..~. Thm 1k- lIllUIlCi;, que ei", rCllrf':,e:n a.1l 1.!" (1(,

:t';, onp ,mtzacions d~ la C . N. T . f'l roo"" ja <:a mi de! mOl1lunent I ti"'i~

c!at~. un !!. o\' :lció. .-\ do.." qUllrt .~ d'ouzt' de: nl1,1I l ..•

do:'! Itm" HITioen o. 12 .• 00 JX'&'>f'te". :r:n p{'lletrnr dln" del e:O$ W1 \\l'

lunt'\rl dI' la g:: na cLo\!r!c8. a nom('­na: Ra:11011 Ro:,!, ~ molt a l>laudlt. ¡'.J \ t' lIcT(l,ble \'e llet COHOCR una banderel;t ni cOI),:1 I Il h,a €'! ¡lltn)" e.nIMir e .

... m!¡;dI3 a rriben €'ls Imm ifc.:; tunt-i dfO In C. N. T .- P . A. I. i ¡;ón 1"ebu~ Ilmb ';! ran.s apl/l ua lntents. El.; (¡ul por _ ten ba l\drre:. penetren dirus cl CJOS ¡")(:r a coHoca.r· lc.s da n 'era c.! mon u­n' :'tn Es \'eUtn arribar centena r .!) d~ blU1c!.ef~¡;. Els man ltesta nt.1 porten ta lll­be p::1I1ca,r1e.".. en la prImera de ¡Col C¡,ll .. ;'" n i h .l una llegMda que d i;) : , El prOh'tar lnt fins a morir " . L " !'pca ~: er " Im wlcla que la Fed'! ­

r,lc!ó ioca, cie S mdlcat ... Untes ha f~t un doua t!u de 1.000 !ws,.:;etes, I 1.1AIO mt;' el Comtli! Reg ional.

Al da "am deis manlfe!!tan!.s h \ Y.m I'i!! l106tres eompanys Garcla Olln r . I~\.leas. Domenec. Segurament n 111 \'ft n {r.'ltre.... pero hl ha tanto de gf'n t que ('.$ hn po'\ftlhIc \·I"urels. L'''I;pell.~ k"r" prega el publlc que drt, ¡ el lXI3 lllll r(" perQlIc puguin p!\..'W\r e]s mJ~

nUl'"U n '-".. Mentre de"fi lcl1 cl.s maul~ f~t30nts de la C. N. T ., Que for men ulla COl"rU:1 hltf'rnunable. 1):Ón lIegtdes dlverse~ arlheslons.

A un I¡U8 rt d ·lm3. el ... donnth1,3 .l!'­rllJen a 18.!lOO pes.Y't~ .

Un cstol dc nelles oe la Casa Bre. ­:101 d el ea rrt'r de ,'..ton teadJl , c:a.nta .. ..-:: j Se(p\dors" da \'nnt l'estnt ua del Con ­.'Y"1I" r" en cap R:\tael de Cas."l.nO\'R .

E 'I coHocadll cl avant el nlOllum en:. \lna «-ronR magnif ica, de ATRns dl­m f"' n<;ions, (lel Go\crn d.' Cllta lullyn. M~lltre 5('8Uelxen desu lant pcr la

n a centra. les I!nt itat l! d(" la C. N . f., desh len pel da",,"t del monumellt d I ­\'f'rses bandcres o 'Esta t Ca tal .. , Ea moll. aphludlda una bnndera. catalana que porten rl .\'erSOll soldat.s eubans, .. 1-gU ns deis qua ls han elltat ferltoS ni t ron t . Pt:lletren ni CI05 ela dlputats del ? a r!a mt:nt Cata la I el COlllltt Pel" ­manen!. de 1'E.o;qucrra rl.epublleana !fe Cal.R.lunya .

Es molt aplaudida una pancarU. que d iu: "Loll pl"e1lOS antUasc.lsta fi \'€'n ­ct..'{!ores de Julio, rinden homemlje A. los Mroes dl!l 1714 .

L"'&peaker" demana al li pocs que e!l t:obcn elItaClonats dnn .nt el 11I0nu­ment , que facln cord(' Jlerque pugulJ1 IHlS6Ar eh! manU estanl3. Penetra dh\1I el cloa ,una replesenta.cló de l'Audlén­eln, deis Tribunal ll PopuJ.an 1 d'U"~ gencJ,a t de la Dlreccl6 Ceneral Cor­recdonal, la qU1l1 lima 114'50 PHH-te". .

son Iplaudll.s elll arUlt,es que ac~ tum .Ia tcatre<! de Barcelona contro. lau per la C. N. ·C., 1 que tlruren " la maoJ!eMaCi6.

&a de set valxells d '&queflta claMe. 1 tO' a; itzen 137.350 Iones. Franr;a, so:a_ mcnl d isposa de, ooruul.\'lQru; «Bear . • , de Z2 500 tones. Que porla 8 bord 10 a\'lons. Russia . Gréc'a 1 Turquia 110

po6Seell(cn \'B xells part.:ta v 01\5. Qu:;m t 1\ It ll l ~ o , I ~r al cas que ar­

r!bes a prend re pa rt en la "Iglla ncl.l a l Med ilcrranl. resulta mtc~a,l ~

fu consHU c:ue sois possecL"\ un vai­xell por lnavlons capa~ per a ,,!nt upare::, . el «M'rBglla.. que sois des· p19.("1I. 4.880 tones,--cosmO!l.

¿ PODEN ESSl.tt CROOUTS EL8 QUl T ANTES VEGADES H..<\N r-.1I'.:'~Tl'f ?

N\'o n . ll .- Als passad !ssos de 's Con'fercl1c " d el Med ter ranl s·a mlc.­pa que. &'goll!; I-:"I!ormaclons de bon o rigen. Halla I Aicmanyll han mnni­festa t onclosament que es troben d u.­posades a cxec:utar els acords de la Conferencia. me1ltre lIlgul n puramt'n:. tecn 't:S I impartia!lI. se-.1SC a!s\'orir «cap de les d uf'S par '-, que I:u ten ,.l.

E.ipa nya» . ........(iQsmos..

E.1 cap de policía. Bur lllo, i el de· legat c 'Ordre r ... bUc, G6mez. penet ren dinll el clos I a l ca p de pocs moment.!S arriben lell autor itaU¡ de Ba rcelona. i de Cs ' 3iUnya , que ron a pla udldes. [ .,\ Banda Municipa l Interpreta. " Els ':i ~ . gadors" .

A la una a rriba el Prellldent , t la Banda l (" rn3. A tn~rpreta r " Els Se~ gadors", Acompan yen el Presi(i t n t t.ots els consell €' rs del Ck'vern de Ca ta­lunyJ\.

PARLA~lENT DE L'ALCAI~DE

L'alealcc de la clutat. HJlar l Sr.l­\"aoor, eomem;a dle,l t que en .:¡qucsta Ufot ' cal recw dur els 1f'1 .. pntriO!lcs que 1Il0th'en 1 110men atgl!.

Anlt, tots els e.2. ..alan . Bdhuc "la qUl roo 5611 dt' la nastra rac;:a, retJm nomenalg(' sls (','Jis del 17 H . !::m

:~~~I :1~!r~e~~~;~~.::T~~~I~n S:~~to:~s c~t~~ 1;"lIj llPlen 1\ k s e),:lgt'Il (:Í ('l; O'UIJ rrt de mala mea. 'Per ah O no pt)!. Olnnca~ en RquesL acte cap defensor de :<'1 HLberta t .

."\'ui ta mbt lIultt'tn contm eh! 5el.:U­IMr " f'lw mjc<o; F.n poquell horell enn \ e-neuI cls nO.>tres elle1r.lcr I segm.n f'!"I' pt"n )'em -los terrt'S en la .

Call1lur.yo t i> noble I es terrA. de IJII.'trl:lt . EII gpnerosa. I com que te I ... m ls. comprt'n 1 f st l:ua la Ilibcrl'!. .

ClHnl:": I:¿;! Rf'afmf:ctn la !lost ra \'v­Juntat dI' \'!un' IlIuremen t. D?!el'lM'iIl IR I RO 1 la JUI;:tlCIIl . Am b les a rmes al brm;. crldem : Vl1;('j\ Cat Rlllnya. II mrt'! lApI8 uajn~cnt «.)

b . RLA EL PR ES IDENT

En In Jornadn cQlIllllemOra1h';\ de le. ds t.a 11 oe SeleTnbre. e.'l congre¡1\ <! no.~tre Ponle pt' r a retl'c homenat~~ &. Rafaf:1 de Casan O\':I . .r:.ts nastres ('ne­mies IiÓn cLs Cjul han desencadcnat la guerra . t..ls qUI p€t1>CgUlen eLS pa trto­tes ca!aJan~ I Ja. nosl ra " " ngua, Obe ':: l­xen les ord res de Musrollm . Els 'l It no rel'pecten la Ihberlat deis pob;'e:;. no poden r e..,pectu la ll ibert at de ca p mena.

Ca. ta!unya. vo. pe.rd re les llIbertn¡..¡. pero \'a consen 'lIr lIlt3CL.eS I~ R \eS caractem.L.iques II "'.C lonnls.

E15 encm'C5 de C,\talunyn no han ¡xx:u:. fe: cC"sn.p:ue!xer les nostlTS e~!~: ,es facla1.<: . La R" lmblic !\ ens. ha tOrt~!lt la IlIbertM.

A \UI la d is.::: fC(:IÓ I 61 S lcncl s 'lm­~_ Vo!('m gua nyar la glK'rra 1 lO, gUIU1.\·lI rem . Estlc cOlltcm de \'e uce e n tor:1 del m'lnument toU'S les (on.~s antlfClx !J¡te .... AquC3ta umó d('lIloslra q ue n:ngll no pot \1ure ' allu nya t de l'espe!"l t de Calalunya . C:llalunya te I"amblcló ele fer I"esto", deci.slu de In ó : .. o!' a . Volem aqu"tit f'S [orc;: pcr~ q ue le el delire de fer·ho. Aqucst ac­te d emostr:t que oon.se-n·e.m 1"0rguU Oo ' ra.¡.t i q ue :;a benl honorar eis 1\0.:: ' t res herois.

La gl.!ertB C6 gUanya n.l f ro.. t ¡ a la rcraguarda. Hcm de descobrlr e16 fel­x !stci> embotscat~ que fa n d CH OLl!m.:.

S 'ha n alta t rn a.nnell OOIH rtJ. 1.1, I~publka , l ue ha eSl.a~ Illa&a hell t..-­,·o.a amb ells.

En efa pnmer8 mOment5 e!JI n()S­trIO. ~mlca \"f1lJl res tltr 1J1Icnc·0l!u..1-E~ \'cILs cac\~ ca:l\'lote:1 de postura. Volem !(I pa u ti la rera¡Juard.a. pero hem de de.o¡.!€'r·nos deis derrollJi t<.-a , deis hJ pócrnteL Procuren eembra r ("1 descomen : I la dt'SCOnfia nc;:a I d ­orien tar el nosl.re pob:c. Quc \'33m CI'! compte c :S qUl ~ tT'OtJeli a la ~ r agUlll'dil .~ perill. Que m gLn en comptc eLs c:lenot!stt:1i. 1 c¡uc no ,'3 fJ\c!n m usions , perque no t.omanm mé.! n i elb n! IIU1'1!1 ca!lles.

Aneu en compte, perqué no podem tolerar res que s ':w.emb:1 a l püssa:. L'nny vlnent l'hem de commemorar en una 1\0"1\ exaltael6 de CatRlunya..

Amunt , catalans I la R.cpúbl ca I En A.C300r el Presldent dt. p ro.Jun­

ciar el !;eu parlamem, la banda 11\ ' tez"1)reUl «Elíi Sepdora.. (Aplaud.­.... t&)

Ah:r, a la SeccO de Funcio-,

nar s Mun:cipa's del Sindicat de DistribuciO i Adm 'nistraciO

Conferencia de Joa;'l Pe¡ró Davant d'una. nodrida concur·

1'cncia, el 1tostre company .direc· tOlo va dissertar molt ellcertada--1nellt sobre el tema: "M:ss;ó de18 m ilitUllts en el si deis S i¡¡d ·cats". Després d' una acabada presenta­ció del company que pres 'dia, l'a· m ic cOllferenc:ant entra en ma­tCria.

E:lItén que la missw d ~ls m :li· tallts consisteix a forjar-se una vohmtat i un criteri, abrir-se les ganes d'actuar segons les normes del bon sentit 'o del des:g de Jer bé les coses, A ixó-diu-. de per si, és prO!t per a deixur esgolar el tema,

No creu que la f¡tnció recto-m. de swpel'iod tat , s'avingui amb la scva disposició temperamental. Peró hom es veu precisat, de ve· gades, a abdicar a fa vor de Jes c;r· (; umstiOlcies.

El mllitant mai no sera un simple cotitzant dintre el Sindicat, s inó un elemen t de primer ordre que alimenta aq!lell amb la sa· ba del prop i entusia·sme. Caldra en tota oca3ió no exalgar la nos· t ra m ilitancia amb la paraula per a acreditar aquesta cond:cW amb Ul1a actuació seriasa i responsable. Obligació del m ilitant é& procurar coneixer e18 objectius que precisa el Sind~cat i fer·3f: amb la manera. de procllTar-los un ea;it falaguer.

Si els resultats de l'accionament s indical alguna vegada apa· 1 cLxen esquifits, cal culpar-ne, en la majona de Ca808, la poca preparació, l'esca8su' con"islelleia de l'elemfmt vi.tal de I'organis­me afectat. Cal, sobretot, corregir tal defecte, si es vol apurar tota ¡'ef icacia, tota la for~a que els Sj~¡dicat8 poden donar de ri.

El 'militall t conscient i eqUllibrat, el que sap mOll tell il' la seva fermesa 0 1 totes les situacions, no ha d'ignorar el provcrbi que cxp,'cssa que "volel' és poder" , ni tam¡Joc desconeixer que, en cer­tes OCOStOil S, volent i tot 68 fmcMsa .

Mili ta r vol dir participar, cooperar en el regim.ent del S¡ndi· c" t. Aixi, la Tespo1UJa.bilitat en el! és més gran que en la resta d'a/i liats. Militan·cia és també sen/it de coordinació, comprensiO, ül tel/igimcia. D'altra banda, .¡. sense VEUTc'S privat deis drets na· t un ds de tot associat, el militant no cscapa a. 1m grapat d'obli~ 9fW:01l8 de les quals poc participen els considerats socis pas8ius.

AhirJ el nostre deuTe era la lluifa; peró, atad, sellse negligir aqucsta. fenim. prccis ió de preparar·nos inteHectualment amb la f illCl Htat d'enrobustir la nostra '71wral i assolir una capacitat que el/S lJermeti de resoldre aquells problemes quc els opositors eixe .. rits i el regim, económ.ic deis poble" sovi"t ens plantegen,

De vegodes, per 1'00n8 dJordre peremptori i ates el volum o la poco. lleugeresa de la massa o8sociada, es fa precís que e13 mil~ tunts re8olgiti l1 amb promptitud..cert8 aS8umptes no malloots da transcendencia, que. si no són tractats amb tacte, es corre el ri.!c de cometre 10Ia atzagaiada d'aquelles que enfonsen en el ridicul i en el descredit el Sindicat que la sofrei:r.

LJobra valable pot emergir d'wt colljunt de voluntots alauycr ses i compenetrade8 eu un desig de 8!lperació que en" afegira. una suma de capacitat a la voluntat ja demostrada.

l ll teHigimcia" selltit de "esponsabilit(lt, i que les nostre3 oc· c ions s igui" presidides per lma seriositat J per una mora[tat en­'vejables. SCIISC aqllests títols 110 pot aspirar-se a pervellir (l la. direrció el'1m orga,li.sme sindical, i cIs qu¡ es Tcs i.steix in a adqu¡' rU'-7os, millor fa rien de torl/lIr al si de la·massa.

Uacte fou d os emnig de l'elltusiasme general de les conr'pa~ nyes i com pallys que e1nlJle1lavClI la. 8al(1 .

Es lIuita a F uendetodos Fuentes de Ebro

• 1 a

:l"u endetodos , 11 . - pf'()BSeguelx la Ihuta als scct Or!J d'tlQues t front , en particular \'t rH S ierr a. Gorda, on I' ll r­t lll('r!a lIeil\l inteu:slftca lA Se\'8 t a!'Ca

•

srxmEl x LA MA.NIFESTACIO

L'c:,pcaki'U anuncia al IJub:tc qu<:' C1i donen per i\cabu ts cls acte« oflcla ,s j que segmr:;n desfilam I!ls ma llltes­ta..l t!'; f.M n les \'ult del \'~pro.

La destilnd n dl!.s manlfcs ta n tli d.~ ;a C. N T. ha d urat una hora I nt ' IJa.

EilI d.o:1athlll retaptl\ ts fin. .. aquest!1 hom p35&C1l de 2.S.000 peM('t-e6. Men­tre de;fllen CA manllCll tal1tll la 8 1\n· da Muntcl:ml Interpreto d h'ersea como posicio.15 (l '[m lOI'S ca tala N>.

!!)¡ np:,1ud :da 6mb g ran ~ntu~l~me U'llIl ¡l.:nenrl a en t ~ qU>l.1 h i ha ('1 . ...... t ra t de Durr • .nt

8c'gu (!:lIuf.'"nt c.e~! l l a ll\ t rur~'a púo bllca.

D I.fI"eru sesue'xen I~ e n l.lta tll d ·cs. qucrm, II.'!! Joven t u~ Soc:a :!Stes. 111 U. G. T , 1 el P-drl lt 8oc\ah¡.t~ Uni r:· ca l da Ca la:u IlYf\.

l\ dos ttuartA <lé \!'('S. el Presiden', p~ \'on '¡ li'flI I j'¡¡:t'!llde ell re:lrc:1 d~ la l r!buli,l, de", d~ la qual j)f'Cl5encla­"pn In fi~f l l ad ll .

per a deafer concentmclona i ¡lA­rap6ta fa cc iosos.

La Infanter1A r-epubUcana W :1l:M! s 'ha porlRt \'l\len talllcnt : ha retusat I\taes de I'e.nemic I ha ata cat. 1\1 8l'U to rn, amb e l bra6 q ue és ('aracteris­tic en I'Exercit Popular. - ¡'~ebu8.

DESMORAUT7...ACJO

Bujltraloz, ti . - Al.!! at'c tora pro­pe.rs a I'E br e s 'ha n regi¡lt rll l Interaoa combu ts d'artlllcria , 1':lrt icu larment a Fuentes de Ebro. on Ir . nOll t:-et1 ha· ter1es han dlllpa rll t a mb gran Int en-II llat. .

A Monte Cah'a rlo, roc di! (uSf'llerla. I metralllldora. per a mbduta partA, sense que n()llaltreA ht\gim hagut do lamentar ba l)(o!H.

Un 8Oldu.t I\ r riba t del ca.mp enem\c hA dlt f!ue i'ntre (':8 (eixlelec regT& lit. de t> Tllora Jltz:J.dJ. de r~Btl lte! de!. li lllnl! combat9, en f'1s quala eL! fac~ clO8Ol! 80(r1 ren g rans ~r ' UI':I en bo-­mu I mal erial. ¡\ que!ta. de8mor.lIt­:u\clu I!@ Ul bl1l que preocupa. molt e~ ca ps rebeb . el qual" dlclen ordrq ae\'erl~hnC8, am b 1('"3 qu :-:.':1 prct encQ Impo'l&r-q a l. trf'pll - F ti'¡u.,

,

l ' ~ A 1 A L U N \ A Oissubte, II de setembre del 19;17

PARLEM DE LES COINCi- EN MEMORIA D'UN HEROI DE lA GRAN CUERRA DENCIES PROFiJOSES

Pe, t'HIUUPIi que srmblem, eh. a narcot<in4ica ll"tts som ca pa~~ d 'cnlendre 1'1 ,111

3mb Ll ,"ent ue 1;\ " orera '1 ·"uU .... '1 11,111 aql.1clla es guiad .• per la bulla re. U ' j ll ­

t rall"¡, t nda , I.t IIlell d 'UII ¡'BY 'loe drlllO,.tre lll 110 POSSClf-IlC. pc r ta l CUIn ht' 11l rrnuncl:U a ~lIt i "u'lIhi Ca ftMlml el m .... nlt'niment deis quabl hAurla JWlgut ' I,nl. Ocar uu el1t ~a b.IlIC pc.'f al dr.scnlb ... ¡a,'or. ble de la , uerra.

SI !10m ald de colltllren,lus. si, malKr.H 16 fe rvf:ntl> lOPllde, 3mb e l!! &ft'tOrl 111;lI t ll l-lll: :aUn . m.ln lenim I~n a lt e l ¡Iesi,:: de Ctlnlcni:l f amb el.s qui 110 lodbc n comi!lt'lIdrr'U,. o no !l{Idl- n es t imar cum corrcspull la nostr:1 l> irll'rra pa rt iel fl \('1& en e l mUl lmcnt 311111ci¡¡l5t a 11 uiugú no ha lir ia d'r:c tnlnyar ({ue h~5 eolnl'idtn. d~ .... prb51\'tá, -enk re!'-nOl pt'rdre d iS"lIi tul, enA ablaruin len!; e n('or,atifln, ptr/lue elle, en. perl~tten d'31birtlr, per "efOna \'er3da , la pos Ibtlilat d'e ll t rar en UIl:' 1\ !llrnh'!l.'I, silendo~a !>i es " 01 I orfen;, de pr ... tocol I mobIC;ln"tI '~,

1'" ru Im.l t:lltnl'\lc., u'un selllimelll l¡ue, ni que no "ulcucrn , e ns acerm:l n:a : guan~ar 1:. ::ul'ru

COIIs;der:ac!oJ1S d a'luesta 1<at urales.'I surt r n d" n Mllltn~ qu:a n repas' em lee. tU t"f! que si: n:arornl tol se.,llt. per be qUf'. :ap:areculn inserldes en la I'r~",~ qu" lroba ¡;ust :. ,-omlo:ltre'ns. En.!! u ;>mpl:a u, per e" f'mp le. que d uiter! tustlrler I ~ ll lud:lltl e :.d\':" l1Ia " ifestnt per un \ 1{lIella sllul seru ndat pels orra n, dr l seu p.:a rl lt I t;' mbe que el prlmerbs im porlanlnu de 1't:~tIUerra , prtOl'upat pel saflej:uneol d e h no~lra reraruard.a .• ·e,.:pres~i a mb u na t"f!rtltud, 3m b ora ju!> t" a que ra bu de r eurf' .. mlljorme.nl despl'is de les eoses trhltes ocorreJ'ud~ entre nMalt rt''''.

Prl!ds.J llIe.nt 1 arlu.\r1ó eonfederal. f\ 'f' l1 ~, que dura la , uerra, S'h3 preoeu pa,t e normement dr la deslnlcC'C' ló tl'aquc~u, rer:l(u:.rda ({ue tants lIta ldeca¡IS /lijn:l ller mor de les 1 01~r:1 "('iu I de les m ;l n lt>o, m~ o menys l er" l h.tt~s qUt, rmleU· ('ament , n o h a n (el :\11 1'3 CMa que :'t:M,:. r r n1usla"'mes i lin ll~dir 3ctuadon! bt n~nl"ios("!l )lf't ti la ~3U'l. .. ¡ull irrb. i .. ta.

SI Ja. del ¡Irlmrt momcnt t u'" els MI' tors. IlId i stlntanu~u t . en!l h:l,u~, im Jl r~ocupa t més d ' ;lmIJIIla l' :-adhesiIJns. I¡ue 110 d'ese:.mpar el major nombre r,M· sible dI' carnel s. ("ns b3uri.\ tlIta t (¡u'U de barra r 1'1 Ilas a les C1).~ ,'~r~o n )' tt!!c~

que !loara han !).l"s,,11 iln llUlI('mellt ptr .b,'ant dr l, 111)'<1",,, ull e~túpl darntn t

SOrprbM ¿ No 'a 1K'1i3 de Ilte!:eocbr rom t i! famlli3f! de no Importa qulll~ reaeC'lon3tb s',II rr'-eh"ell a d~nllnel:lJ' "~\lbjrt'tes f r t,'olueioll:l r lll en Ille donlill i deis ftTol,slI" .;. "\'0 f :l cnrOl:h' el rO!S lre t'(wsta t:U rOIl1 df'serLa el jO\'(,l\ t ra('ciü'" 3mb una pate nt d'a nlifcixi! 11l1' a la "11I,a(':1 '.' .:.~o (¡l ,'r rl"0nya ('o" .. lderar de 13 maner:. que t'n" de\'orenl rls uns :lis a Ures 110mb I'espera n~a de eonqul~tar u na luprem3C'la qllf', er ultim,l In$ t ii n~la , ('I1S di , pu tatla Fr3 n co, no di, llrm ~I . mb probabilit :t t ~ de ,'i:: n~r el m~ enJ[;tllat de nosaltres?

Ptr csquer('!s qur sr' JI!, t'onsideri , t i", :. lIlIrt' o.n;in d i(oa lh tes l'!3Uem enlemtrc 1('5 cM". Ca l qut" 1'1, :'I1 ' r('~ 1It'('tOrs qu(' ens :!('omlla nyen en 1'1 Hulta (,Olltrll f'!!!I' fa('do"'ot ":,pil"'''n ('Ompl endre'ns i nI,) , 'vl , u iu, ~n (':tll m l'S oea!oIÓ. abusa r de la nMtr3 !olnC"e"lht Qu" de I:elosos del que ¡'S nO!llrt, prou podem élser ·h~; pero, dt ellrb dt ';\Ia. no t.:lo n t c<lm alflln", es ('reuto.

Que es t'nm portl" co'n cal tls a ltrf's. qur per no~a lt r" , !lO n\a n('a ,a la cur· diallbl ni rs (H' rdr:t la ,aerra .

.I0¡\~ DEL P I

EL MEU HOMENATGE A RAFAEL DE CASANOVA

Catalunya sba manlreslaL a\·ul (un3 \-egada mes després de do.¡; seglesl a raYar de l"c.spcrlL de ll1bert:.t que és radal Cl to: cBlall\.

Jo, ¡>oC amlc de les mllitltuds 1 ene ­mlC de les paradcs I del desen!re do le.'> manU~tacions r.spectaculars. no he anat a rebre I~ emp...:nt.el!i I a d,'tor­dar· me amb erit3 davant I'es tatutl. liLnaulda de Ra!ael de Casanova.

El roeu homenatge es més !ervent. e.ncaro qU!! e: del qul fer\'ent &Ia 1 hagl rcbut aQ;.¡est matl mol teS esta­lonades, meu homenat;e ~s únic-J.· m~nl per Calalunya,

Ptr C::ataluny:l, el meu Poble, que, de se¡les en~, ha demostrat. Hultant rnora!ment I nl:lterlalment, t1ns :'l mo-­rtr , les .se\'e.s an. .. it3 d 'alhbtracl6 I el .!.eu propl lnstlnt de lllbcrtat. Jo co pUC enamorar-me d ' lJ!l lndh'ldu: i en­cara m~U\'; dr In brillantor, falsa o no, d 'un perq¡n1tge més o meors lIuent. El qUe a mi m'enalr.ora de ha de be ~.s Cat.nlun.yR a t ra\'t~:a d t h SI!\'OI. Il 'Jlta secular contra tota op: es­sió 1 que fa , -i \'e8 , en ('1 seu propi !.I , Lo~b I 's doct:tnc, i t.eorie.s entanc-I­:>adores; IQue.,ta CatlÍlW1YIl que Hul­U. pert¡~e es clrcull'.S nela Innnta fU t Ot cataJA. pcr U::ll. moral am\rQulC:I> 1 una U! berb.~ poH:.1ca M>Clal de re ­d empcló I alllberacló de lota l'!1Iperjo-­rlta~ 1 Mclanttge con~ra 1'lndlv1du 1 d't;Ualtat coHCet~\'3.

La guerra de SUCC.2S!ó no va pllS t er·se p!' ~ ta: ~e g:zanyar el tron d·Es­pan.:·_ pl: a 1.<."1 rrl o :al. a:tre, E:,¡ n,)lT"~~ d" F.:!lp d" E-or"ló I .de Ce.r 'c~ d 'A'~tr ~.O eompt. n ;x.r a. r es Cal t eplr·!;.' L .1 pre.:.pnt. Pel que es ma!· d r a :.1;>: a Impotar la tdroloe-H. e, d .l l·:!. d·3,lju<:'ll..! re!.:. n'pre;,e;l ~ Ir.,'.1 C,¡,tJ.:':nya. secular letra de lli · b!'~t='~ prro );,,¡gnllvR per CJ.rl~ d'AU!­t:i.l ¡¡lIt ~':nb!ava olerlr més gaun ::1. p or .. ., 't:'. '.'!"l·1rnen t.s l!berals, Que "'-¡!JI ,13n e.od, vln¡t! t magn!i1c3.:nmt J I.:"'2~ ,,... t:1. :'1 n,J.tura} e\'olucIÓ del t.enps I de It."! co.s~!I; t Ca.steUIl i la 1 e..;tJ. d'}> .. -pJ .... y~ Ilult:lvf'n per Fe.!p V, rl des¡lOla. tI net ó ·!l.t.! uell lIm!'\:lc t e. de 1<'!l~":,a qu.? & cel:\ Lu XI V I que ~v~t rep UJ.., 8mb 1'1 cap es­caUn per J'e!'ipe$ ~ I esta.Turada per ­ruca po.,;tl: , "L'4t ,IL sóc Jo!", E ~en , don~, d,J, 'i Ir' '(;!f)~I'!¿, f! ,,,"S monar­q 'Jie.s: !a reolCi:'O!1J'OrUl i dc.spó'ka, I la Ilo--nl I ~0:·":"")1'!'1 l. QO" cM:.ven en p'Jgn3 I no pl.) t ,!C8.fl,ent eh nlnots de palla de dúS rl!h, Els t: .. ddb d'a­Quella e;;QCa, I .~'lR r3. e J.o\ de In l103tl"3, ho han ' ·olgut don'lt a enl"ndre en el sentlt r'ial l .a ruqueri tl de!1I u· d ells t6 ter'\nylnt 8 hlsUmques I ee­cu:a rs.

C rec que Rar~,e l de Ca.sanovlt (mai­rrat que els esdtV!'nlm ents de la u:va 't"lda enl'! eaeln I:ospltar el caJ~e pUJor) lJ ultava per una Ideologla 1 no pas ))f':r un re!. [ la gesta h eroica de B 'l.r· etio."'la usetjada per les t rapes fran~ cese!J. 1 aqueU penó de Santa Eulalia rtdr~ant-se dalt les murr.l lea empu­n yaL per Rafael de Cr..s&nova. tot t que cls: Jesultes ñ 'hagln volgut cap. litar ti &enll t, enn les quatre barrla que tlamcJal'("n dam1 ln l dt! C'tl d"tn blll ' ..... '. , .... rlf' 11 ;'''''r:~ ' '''r 1'''''-

" u. ,1 . " .,

he Insln uat adM, lluHia abra.ndlt pec aquel! Ideal de l1Ib~rtat pura, encara que el posat rolpldor de la I!eva ea­tAtua en:; ho demO$tri. Rafatl de Ca­sanon. fou feri t dalt de la rourall¡, trnpU%l,Yant l 'estendard de Catal un.va I va eRure en els brac;os dels seus so!­dat". Barcelona. pero. va rendlr·se ! Rafael de Ca.sanova es "a guarlr de la ferlda : I mC!ntre el putre!acte ~. IIp V. né t del de.spo:a I cap calent d1 grandese, lJuls XIV. es fela ramo d '~panya, ell es re . lrm·a a 111 seva \'1111. nadiua de Snnt Bol a (er una \1da. patrla renl, allunyat de tota ae· tivltat pallUca, _0\111 mori de ' ·elle.J& , I alli dorm eLernall1ent d1n.s la 5epul· turn de I'r::clésla parroquial. Casa no· ,.11. esdevingué, per rllOllll polltiqu ... ..t. I'herol d'aQue3t.a U lbf>rlnt..que Calalu­llya ansia I que, ptr tal d 'aconllegulr­IIl, prcngué com a p r ct ex l le, r iva· Ittat,s de dos rt ts: perO .. fmalgrat qut la htstOria escrita de vegad~s pela ere­llru fal5egila \ltritat> , COro reeordava Serra P lmles tm la. COD\'ersa que ÍII pocs d iM valg pubJlca.r: "Carr;u('let, tarr.t,on f de If's alt~ 1IC'.rTa. lades. du o rant mb de cinc :l n,~, seKult dI' .. a· talans all~ntics •. de la pa~esla f'ata · lana, paAlon ¡ m un lanyencs, dden~" a la IIibert31 emparant eb oprimlh con . tra elll "eadeJls" d~1 primer Sorbó" ; mtntre Rlltael de Casanova fela una vida patrIarcal a la \'!I a de Sant Bol. aquesto t ra. l'umc crlt de Ulberta.t j l'unlca. ffama d 'a mor a la Calalunya u c:!a\·!tuc!a que .s'tncen!a , eom ar/\ amb espltndors d'emanclpac!6 1 llult:> de cla.s:;ea perdurable.

Sen'lt" reserves "a e} mru h :n-nenatge, I'IHt obf>el:t aquesta r epetida consigna (unl mé.s .san;) que altres \'cgades) de "Catalunyal ". per fer acle ~e pre­séncla ent re aque¡;t Poble que ha. lIul· tat, Il ui ta I lIult an\ ~r a tama r-5e a la lIibertR.L QU~ n lua ('n el kmpeu ­ment lJtJ\at de tots els catalan.o;, I ('n rl deis no catalana de nnlxcn~a que han ta.:stat la saó de la nostra tetra I s 'han B!'islmllat la nostra Idlo..,lncta­lfla i ja 8Ón d 'ael tant eom nosaltr(!l! malelxos, 1 pcr a lxb matelx. 50ft) toL, un!'! a det cnM r l'enllincipaeló deIs po' ble.:; eselaus..

Dla ek GiPl'!Y

Sindicat de la Indú.tria SiderometaHúrgica

A TOTS ELS MET ALLURGICS D E LA BARRIADA nEL PODLE NOU

SOu convocat& a.1 mftlng d 'orlentacl6 Aindlcal. que Ml celebrura dllluns vI­ne.nt , "'I ta 13 . a d o:. quarta de set del yt5pre. a la saJa d'actes d .. 1 nou 10-cRI de .n barrlR.Qtl , Wad-Raa, 12d.

HI prcndran parto els eegUe.\t& ora·

dors : Vleen~ Pcncr , que ~eald1r' ,

Enrie Olc1na 1 Jase" P~rez R'lblo. De,u~ a la ImportAncia deis temo:a

qu" ., 'hl tract a ran , espe.rem que 111 /1 1' , ~'1I ,,,t· ,l. ,1,

Avui s"maugura a Belgiea UD IDODUlDent como memoratiu del yol pOstum de Georges Guynemer

En ot:ul6 del x..'C .nlnnarl de la df:s..pa rkló df': 1'. de I·."laclo traD­CI'!1'. de .. uerra, GDJ'uemer, ., ...... W. que s'csc:au rn el d1& Il de set.fombrt, per lo nosallres talD~ tila ...en"""" Fran~ ha fet ab:~ar un aMnamen' eoml!\elnoraUu, • Malo-Ies--1Iai!u. en terres brl&UeIJ, d'on ebl peor .1 lea dar­n:r ... 01 el .......... t avt&4or·~rot.

Dd c:amp d'a"bldó - DIl c:am.p d'.· I':uló., c:om tant.ll I tanta les Dece .. U .. u. de la 'III!rn. t.a sorrlr de .. ....toII. o del5 prat.ll - "utaHat a la aasdJta 10-calltal. JI'ab:eta .... el ·Vleu Charla", coDdalt pc:r l ·euepc.101la1 GII,JlII!.JDer, per acon.erulr la te't"a 54 .... clir'á. _ .... 1 cave al seu 10m. Rom -.1 no ba sabul on ni de Quina manera, a... mis DO .'ha .. but de la reUe ... _' 1 6nka

PARTlT DE FUTBOL MATINAL

Com 51",1 qae bom lid I'~tn: deis eqaJps Earopa-Manlnene, per a denta a la IlLnJa. a l eamp de 1& ClIT'e­t r tll. de Sarrll. el matI 1Uft~ lIae I'equip titlllar del ca .. p de Can ltabla ha de dispular .mb el &tn'M .... tindrl IIIK' a l mall.

RE UNIO GENt:RAL DE SOCIS DE L'''EUROPA''

Ptr a deml.. a la deu dtl ... u. b.an e1Ilal COllYOU'- ds ..cll del .. Clab Depon'u EU!"Op&o", per tal de odebnr una Aaemblea.

La reunlo f:'I cdeb ......... c:arrer de 'laspons, 6 I 8, ~ta~t del "ee.tn: de G remls" •

fl6ut1l a l'OI'dre del dIa I'eleee" de carrees per a la DtrecUft.

Durant 1& reunió, bOla .. atlra el cas, ben enulSO-, del l"uedk:te del Co­tniae de Compc:Ueló, pel ,ual s'anllHa el piIorUt MarUnenc.t: .... pa - 111M de-

•

fI~ d" l 'A ... laet6 'n.hCHa, duranl I:it Iran ctonlesa Internacional del 1914.

Tal ti .. bom ha pGA'al I&Mr del d&l'ftl' "'01 de Oa,nemer 'oa Qae el r3· pita·.yiador entauJl combat amb unJl .... 10 ... alemaD"., del .... ll en .... aba­Ue un 101 .,aU, el qua! calru6 pro, de la Iocalltal bel,a de Poeleapell('. ocapada peJs &leman1&. on da a • . Ia­do", belr-. UD eop 'ora el. eurclta del uber. ttnperen can. d 'ah:eear UD

monwaeD' en neordaa~ de I'berol Uqenda rt.

El IDOnamtnl Qae a.ul liI'tnaocura repra¡.r:nla el " \ ' k:UI Cbartcs N en &,ÍXI!­

ear e' vol, dd q1&al no ha.la de tornar mal mis, 1'11 de Idembre del lan,

HODor ala b erola com GUlnemu!

rol. es repet.eb: en eamp neutral - dtl Tornelr d'aeetna al Grup A.

PROVES·CONCUIlS TACto AJORNADES

DE NA-

Per tal de donar IItte a GDeII rf:pa- . raeiolu a la piscina municipal del Pare de MODtJu.ie, ban estat ajomades les pro.e. CfUI! ~m,.rta el ~neun inlcLal per l. Federadó Catalana de Satació Amatear,

La reunió llue hana de celebrar-se de"", dlumen¡re. ha estat ajornada per al dia 19 del pruenl ata,

CAAAJLDO , BERRENDERO PUNEN PART EN EL GRAN PREMI DE LES NACIOS8

En la l1'1Ul manltNt&eMi deUda 01'.

palt ..... per " ParlI-So1t'" I qae de­.u &ed dispatada, bJ pretNlran par' Z6 COCTedors: 11 tranoeeoa I 12 d'es~

tra.Daen. Entre .. _'-t~ da es­paD,JOls Ca.6anlo I llerrmdero.

1. e

, , "

, '.

,c , . . "

, ,

,

.,-

Acord.s del Comite Na· cional de la C. N. T.

Valbd&, U, - S·ha. ~unlt el Co­rnit6 .Na.don.a1 de la C. N . T ,

• primer lloe tou .. provada la. ges· UÓ dd.t compu1YJl &nchea I Ulpe:.. en el PIe Re~on&l de Campe.rola d~ Uevant. EIa companya l:S&ez. I Car­dopa informaren. al 8eU t o rn, de Its de.llberac.lona del P ie Nacional de l'~ a .. t Eleclricltat.. I .'acor· da ter pObUca la. almpaUa del Comi· t~ Nacional per la m &¡11itiea tuca c(,nat.r\l.cUV& rt&1luada per la. F ede­rae.ló de I'eamentad .. Ind~trla, i els MUI eatud1a ~la&t.s .. bene4c1 de l'Ecooomia naclOGal. Ta.mW lntonnen de Uur .. _UÓ tia d.le¡at. al Comlt6 Nadon&I d·En11l. ...

Hom Uell un ucr1t de la De.lepclÓ del Com1~ Na.c.1onal, que _ troba a Anc6. _ el qua! .. fa nonatar re· xWt;Anda di! (T'aD quantll&t de pruoa aovernaUu. t la lenUtud amb qu6 a l'­mm el. Jutc-.. Es ralttRft IN lea­tlona oporlunea per a esmenar aqut''! · t~ In jUllt 1t:le" J~s ,.11. dee!lll r (" .... ·1\U

rl'l r .. ~ . l~' '. , ('

• Tokio insisteix ganitzar

a els Joes

1940

oro del

":'\'em d lt tn aquestes p!anf'J'll. b .... san t· nos t n notic ill'1l de la ml:¡¡¡hmt soh'f! ndll, lIue dann t les dlfl ellllals quc tr.,' tsl'I!. \' . el allG, h .... i:a elilat de­dln"t orielalment I'fndlrrec que ti ha­"lit eonUa' el C. 1. O. d 'or(a nltL~.r r!s .Iot:l Olímpks corre ponent a 1'&111 1940.

La noticia, eonlirmada per f'A mb2.i· x.da n lpuna a I'arü, per he qu, no ha" m pres tlI lal ofielal, es pocUa coml· derar con un rd eoll!lumat.

En yint-I · qualre hores .es CCKH ba n can " lal rad iu·ment. " ixll ' ~,ut ' les manlfestaelonll r .. tes l)el .;eeret." dtJ Comlle Olímpic lapones, qul ba dit que la dulat de Tokio de e.p ;p les manertl'. I per qUIlI Iie\·ol rao que "'I~"ui, no aba ndonara ds trebalLs preparatll. r ill, j:a cnceta1s. d e la n un lo oUmpiu . de I'any 1940, '

H 3. . I trlt que reJa aqutltes manl(C"! ­tadonl'! desprél'! d 'u.n m in'lCiÓl e&n1"1 d' lmpr6Slolls tlnlut a mb d lnrses ;.e.r­!WnILSltat.i de la. po lítica, d 'evldtn' in~ nuénd • .

Ptr la ~.a ba nda, el pres ldent d~ 1 Consdl l\luniclpal de Toldo. AXt,ns M:.t.liunars.. ha dit que el Govern es­tan. d'lcord 1mb ta l manet1l de sentir.

L'alcalde de J'esm entada ca pUal. K oba.shi. ha dellm r ntit rodonamtnt el que s 'havla dit, que ha qualUlcat de ru mon estÍlpids, "..5 totaimeDt In.d· mi!'islble creure que Tokio pupJ .ban ­donar l'orpllltuclo deis .loe. dd I'HC. Sabem el que ens ba eOltat d 'obl.enlr­lol'! i no abandooarr.m ~ el noslre d~t..

• • • T a n serun. es dona". la decllnaC'lo

de l'tnd ,rrK d'orranhur di Jen al ·.Iapó., que el minll'ilre d 'Estal de "'in­¡andla, Kekkonen, h. fcl unlJ m.nl­ttetacionl p úbllqur.s rduent a la pos. slbUitat que TokJo .os substltui1, per Heblncton.

El nlinls tre ha tel aaber que l'lnün ­dla es nuria molt bonorada de rebre J'encarrec de I·or,anlt:u.clo del. ri· nent.ló Joea Olimplcs. laxa felsa,., 13-fl ual des del momen!. a.ceepla"" amb la 50Ia eondlcló - per tal de ter les coses com ni i prtuure en el pressu­post de I'Eatat l el'! p3rt ldes I con5J~· dons preclsn - que ros comunicada la noüc.ia oficial a FIULuulia com mes . ... I&t mlUor .

Com .·ac. b&ri. aquHt batlbuU'!' ; So ens trobariem da.vanl un " 'rep

de t.elC' '' per I'arl de c.erlCS pe.nonali­lata oHmpiq uf:S eurc;pees1

M .:a~O::e d?~.r~=; !:rD~a q"; ma.I no s 'ha po,"t uenir de la dMir ­nacic de la capital nipona per a. la eompdic.lo oUmplca. propera ':'

.. Lo que fuer(', sonará". ('om dlu I'a· forisme caslella.

J'¡\SS.\VOL"~"T

I , .

lndllstrla del Tranaport I Com unica.· ClOns, pe: laJ de cov¡ dm&r la propa· gands , amb "Istes a la eelebrtLci6 u el Ulngré .. anuncia.L

.AlIred ~lIiP;a e.1 tou des!gnat perqu~ reprcsenti la C. N. T , en la ComiSo Idó encarregada de realitur d s treo baH.s p reparator ll! per a celebrar l'anI" er.sari de la U, H. S . S Final­m ent . d compallY Malluel López lou deslgnal perqué (lcude' ..... ¡ al Pie Re· gional del Centre, que se r t'l C! brara e.1 d la 12 del cor rcn t. - F'et.us,

L'Exercit Potlular es­panyol posseeix la mi-1I0r m oral .criu I'or­gan de l'Exercit

. rOlg

lovie tic Mo "<.1:1 11. - ... Kra,s.: aYR Z\'e'ldu

or¡;an de ¡'c¡.~rc l ' rOlg , .l:l:Jl.h.allt a AltUllCló dela f.ront.s ('l",}a.n~vL.. tacr,;,¡,: ,Lt~ troJX'S ~bl·C' :t.n e" It dCbir.l: de la perdu'l. de Sa lllanaer, no pre­r;oerJ ten cap 'nd 1c¡ dI' deo; ' al m,)rt~. ,,;nñ al '''¡ Oc." r "lIb I':r .1i.lfuobrLll

'\

r«teA I 1) ,¡¡u.- Te!--

e."u,,~e, l . de setembre d~ 1937

( SINDICATS

IINDI('AT DE L1~~ ISDVn'flU:S ,\I, l lIl t: :ror;TOSY.S

!lf'('t'l6 O lsl rlbad6 , ~I d,. lr ... u . Ln dLc.l~ _l. qUl\ I ~ t ou r.-

00111<1. ,. credencIa' pu.sa l'll!l pel ilqUh­ta seC",U.rl!l RdA R lrard ".,11. lO . • -ron, Iloum 1. De l tal d' reb~," le!> UO"M.

F r;I)EIl .\ ('10 O'A\ ' ICUl.l'ORS D E CATALUSYA

Aquesta P'ed 'nlC'IO. (¡ue I!.l»n. runctona­"' • I Cua e N T·P A l .. 'J'. Dur­rutl, n . ,'h, t~~lhdlt 11 numf!ro S4. toel'Crr . porta 345 d r 'a mat.eln Vla Dur­I'1lU Le!! H1"U n (>fn ,de dnpaa .,)0 ~ etllC • • ~ l de la b.~d •.

S IXD1 ('AT US 1C DE LA Il'ITHISTRI.l ,.ABRIL. rE:\. T IL. \ l:STIR I ASEX

Ibrrladl Cl' G rlcla

Ac:u.t stndlCllt poM _1 eonelxemrat .,. ~~ el. mUltanw ¡aserIa. .. la Bor.a de T reblll . que c:\! que pfl.. ... l n pel nn.tMl loea' Salm~róD. l~. primer. na_ el di, 1$ dll PI_o t. di! tl"lol15cm~gut aquest Ur­mInI Hlan eonslderatlt de balllllo .,15 quL co tUllln :tno\'l. ~ lIur au.1l co~r~ponrnt

r EDF.RACIO In:G IOSAl. DE U ! S ' tNDUST RU; S DEL r .\ f'ER I AU r S

COmunlqullDl o. tOl .. , ICiI! ca~ eol-l ..... Uvl t&,"ltlf'tl dt In IndUllt~!tA e1'1 Paper I ArU QrAtlquu de :a trllO. que es do"In ~ • t ram etre leA InaU.m:ln <11! ¡elCa· lItu elO de I@IO rolli·etlvllau. ca~ r l t~r· elel e1'adrol ló de [r¡;; Inlt!\nc lllS I'lurl . dttlnLtlument el C:!a 1.5 c.el roe! C'Orre ll~.

FEDEII 'CIO NA CIOSAL VE L,\

IHD UITRI" FA.DRIL. TEXTIL, VESTllt I ,\..'1 t:X

Connltni4" la P'~derae:6 Reglon.l !te l . In<lUllt:la !""tI::1. Tc;c:~lI, Vnttr I "'ne ... d .. C"c.alunJl., aqul!!lt 5eentarliU &MlbeDU toU ' la 8 Indle:1II. de la feltÓ !)I!f mltJ" d·aquellou nota. de 1:1. ten. -rald~"'Cla . enlla,.. que ~~ot'1310nal, • In oftclnfl!l d e la FederadO N.clonal d I! 110 tndú~trla F:!. tN-Il , T htU V.Ur I Anu d'bpanJl. VI. DurfU", 32-3'. p!'1:ner. eau C. N T. P. A. 1.

ACTIVITAT ESPECIFICA

"VI' A nn'l': ft!ll':" "OVE~TUTI 1.I,lln: IITA 11 1 ~;s

Lea . IOVl!nIU'~ LUhO:'rUHle!I de 8e· ... ~ I. Pl'!l)lICl1t. JO\·.utuU .'L<M IUllep,,,.~lho·· I "O. neraeIOu (k'InlWllflntfl" e. flrl!a~llt.r~n al lr>ea l d . l. Plllca dt C.,alunra. 4. Cil r. enm ¡Ol ltll! q ue to te~ all ue.te. Jot'entllU h!\" !'ItM aeobllldeto en una ~I " 'O nlp J onnlwol t.t lbertarl ~a Z.·.. al re.·I ­ur .1. o:uneu I a coblar-IOlI • l. non ""truet uraclO Cal ad .. erth QUI.' lIqu"U Q\U DO n.o rael rn el t erm ln! de \'1I :t d'~. sert. C011Sld1.'1'1l1 de ba.:xa t IIn ,,!~ !U~ el5 sene ea.rneu .

ACTES A LA REGIO Dlumc.nr~ , 1%

A OtRONELL": Al matl e:ct\l~16 coHect iva • ¡a de\'e.&a de Can Uop. HI a.ssbtira.n Ca.rme Quln~na I J~p Socias. de l'EscoaI de MlI!tant6 de . Barcelona .

/>. C"NET OS MAR: A lit t..·\Td~ . ¡naUJj:u rllctó d 'una &.cola dI' MlIlhntl;., amb a; t..U·ncla del!'; ea¡r.aradea J:w me Deu I l ¡;na.s1 Luloaga, de lO tic iJar ­Ci'!ona .

CONFERENCIES A BARCELONA

AmW PACIO A~ AIIQUI STA ··t.:LS U'AHIR I &LS O'''V UI ''

SI dlumen~. 11 In el nc d e la t. ~dl1 . t' nd -. Uoc .1 nUIIt", Nlta tllC IOClal. Av. Coru CaUlaner.. tilO. pral . UDa t'On fer~n . el . pel n oetrf! c:o mpany Sru Liad O 11 m!> el u:'lIa "V l!n~ Jn,·e. t 10vCIJ. velb···

SI.NVICAT DF. U :S ISU USTnTEIJ QUUI1 Ql' ES

E'I .. 'nent dmun!. <l la !l. a ItI lis d~ la tnd::. ' al ..,!O blbllotoea d 'aqul!Su Sec· elO, AvlnfUtla 14. d ·Abrll. ~. en\l"e6Ol. e. celebrara una Inteceuan l C)Onfer~D ~la a ei. rl'l!'C del eom.,..nJ m .. a rd Cre:!¡)Q. \:tI QU'! t"u:CI~a del tema :- " YaItA d orlen­U.dO pro!f!Mlonal· .

Cartellera d' Espe ctac les :n': TlIIASA DeL (1 "'L I~ OE StTl!:"ttUl:a.

~XCIUIOR - Una cblea Ul.n port."b l • . L.r. JU'1rntud d e.l m.,l'IoIn"\ Ol buhl enlnr

PAr1lZ PALACE - El lI::ao !ln~tor. ".IN ~urbudotOfO . '- a:nnr ... ~ .. Sil ' lan Cl'omlta. Clbllllo.

CO!'-lDAL. _ L. e.ue.On dd d Olul", Lo qu~ el Clu~.r.o En al l"1.elo Ktotuet)'. D:DU! lO"

tUlERICA I !'OC liO!' - Cl:I«\do t n ' " tralJlpa Sbanl·llal. ~ btro. ltI rinda

S ll.E _ Mont~ Cf'!o1la. OIl.Jo O'der:u » . c.,.~:aa. " _¡ Ue.U ni. la. al'l>Cbe.

tRIS PARIt - El alma del b':1I1nr:eón. Su prl tn'!t'a escapil<"a nor de alTa t».1

OCTIM _ O:ello Corrlentet. Uoaueru en la r.(>elle .Ju.uc:oa dl .. ln.

OIORA)II A I ROY"'L - Oor.le lell 1 .. :¡OCll. CDfldo en la tr.mp.3.. Atl 'flene el r:l0\'1'). C{\!n!ca. EAl)Qrtl'fa

CI~'{;lfAR r,mpe.tad e l &!:Zllneee:. ' na. ... del re:n r.ICMIU:-

lUPIA _ I::n 1011 tlempoa od nl!!. D!· -.oreJo 1:1 la ¡ ,mma. La c;:uea de l nm·

.'~ lI"'RC~t.OS A - Do'ld. 1. In no ed.ta. La. mloe':!l1ra d· car.ce. Cle:!1e.Dcla

:I!oIART _ 1.1 \'en". De¡rli. 1'1 0 lU~" con el :111",,,' !3arrlOl!o baje.

f.AIIM''''SA - 8u orHJlera elea¡)l141 8610 eU. lo ubf'. La.t Illu!e," e n $U r: d.&. J,oportll1' .

Wt;TROPOL _ JunDtud tr lunfa ntt. A toda 'felnc!dll.d. NI .. Cr. del mund o.

VICTORI... _ La C'la ' e ~ Da.I. Innerllo en H:b • • ' m i lT:e ~:!ta 111>¡ OIl~UI J:oa.

n:rU.":-I 1 NURIA. - DietO CorneU\l!a. CD' ell.c.:a dll ptO'Mne:u Salud • laa InuJer~

K>M P::;I.-l _ ti ml!!~er:o el'" Ed~ Oroor: T, ... 'D'ltl:u. J,; na d OD«lI:l en l1¡¡:ro. Dlt) Jo...

.uu>rn/.L. _ paz eD ,. Uer.'Jr" DI_ ció­'ene 0< ".Imento MUe Sp.hl

OPi!:O~ _ La ,·:da. r .Jtura . La te, clel mas ~ .J<nt. U tllr.'l1 mandoelna, CO. I,~.: • po:1.l;,a

.v·TTl\t.r~.'''TS _ .... t~"eI d~1 mundo. lA:n·t:ra 1:1 Ipap1> de 1'1. ren •. :\al 1001 ,ti .... de ... :I:' Y tUia I;g,era PTOtllOOt el a liI,m:1.". 0.001J:'''; ElIV.Jt!.& al d !~ nl'l· In.ro ' t

CATALUN.". ... _ Alrr.s di pucbg. ca.:rrt­eh? r-l'1'olo. O<\m!ee

PAl'fTASIO _ E, lo!,!1 ~e .IA \lnlehlas Dl bu:J: color M4r:noe e:l ·tlnra..

A.&TORIA I .uARYLASD - f;1 'aou..m:t. -r. al Ofo-tl Otr;;.J jl[O& Curllllll .d!ide:!l mUD­d lalu . A UII \'l ". perer:CIi m~nUta .

AaC"'60 _ Mares d~ Jna O\.lIU lud. · el· Ión t.a exe~ntrlca Olbul¡¡OI

r O.l.lEST MART:"E~C _ T;. rde da nu· "la. HOI(U.raa w I noeh •. 0:-0 ,.0 , 1 dUlerto

(.'JNf:N .... AL l ANe - El 6nge . .:lO:' ' N tI­niebla, . aacrlOllO ha.)OI. CanlHat:l.

" ARIN'" I THIOMf' _ Eot", . 1 .. <not , l. muerte. El bUlete ;ll'f!mlado.. La IOm­b:'l1 de la duda

W ALK IRt ... _ El tren de lu 1.4) el b l)o d~1 mtlV'rlo Detin.le de prlmlOvera.

BOHE!.I1.~ 1 PADRO _ koaa 4el r,¡. .oehO). Ca.ndllSatcl • m illonarIa. Pr lnr;;eaa p« un <nu

DOZC I ,'P.INCIPAL - f!nt."'I! espn.!.. , ..,.,.,etarn 11 aeorar.at!.o mu~r:a.o. Co­m le.il , Llo de h!nllla

.. 1'..NAU I BR.O,.,O WAY _ eo.nd!d.\a a mlllOl1arla. Pal eo la I\UlrTL Noche. e n nuta Dl!)UIIOI

N t'NO¡A L I HA! t.t:~ - Deber , d lllct ­JUna. La ,,~da oomleUA a 106 euattp\a. l!1 t unan ta. CómIca AUo mon..

!U;W YORK - MI f!I m.1Jet , JO. El a.(!!olno In,all)le. Ollo:e t . Cómla

.. , VENI D \ I K Uru!A"'L - El ra.ota.3m. n al Out.e, Un. :lOCha en el Calm La. chlCII del coro

erl,E!IDID _ Te:npeat.ad al .manec.r. 6u M(,orla .. dl"l,rU. 1:1 abulllo d. Is c:r\.tUt',

¡our;LI -C L~EMA. _ Iaport.I':'a . 111 _tIIIUo de doo abolo, PlJ.,. unl... 0U&40-tea rurtl90l W"erlno. Loqulll. 060-. ()IN chIllad ... In.\aau.a __ IIGU,· wood. Elpafl" .1 dla

nW1NA. _ PuN . .. por\a .... Dl ...... Il0l.. _ .... OOL18817ll. - Mua- .' -

akIa, .......... DnI'II"

rRANC"SO J'tI'lRtR - La cIudad ,a el eloaclo. AHomll'lI OltlU: • . O..cumenta.1.

ARENM - 1\:1 tII!\'l ueftn lord. ,,' I,,1r p¡o.ta IOnar. eaJo ÓldenlJ Mentaa Docu-me.otal. .

P ... RIB 1 VOLG .... - 011 minuto de .Uee.· clo. Rnn~ lJ r'" d ' la!lerno. Chnlle Cbl1n en el elroo.

ATLA\'lTIO I 8 ,., VOY _ La PI!IICtI ~el u" mOh o Deporte. ta roa. Ra ru.u l:I1uIld la · lu. OItlU\IOII . e..' l)IIfta al ~!a

CAPIl'OL _ AlItOr. d . ... p" .... UUlo . A! ba"" . bta. f' rentr. J reta(Uardla

E$PLAI - Rtbe110n a bordo. Su . eOorla. IN dlnerte COmlca. Olbul llQJ

SEt.ItC1'. _ J U'fentuda tI .. al". El 11IJO perdidO. I"I1Ir;;lnl1elón. Documental

f;Ot:N' - De la. .. rtea al tuqo. loa ll)­te r la del amor. t:o el 'Ielo Ken:ueky.

T ALlA I BOUS loIt: _ "'D" Karl!Dlna. b la NtUtollr.n. Lo .. Ida noc: \urna. CI­:lelocurl.

OOY A - En:,.. e' amo, , el deseo E! litrO" pllbl!co n¡)rn 1 Ni<1o de quil.,

R.U.f 8lLS _ t:I IImor Iltano. f:I peque­tlO lord. ~\')Ortlft C'.IIU1~O una muJ QUle:f'.

MONUME':fTAI... - ca.tI6lpta. CAt.aIl.la. ~~ HC:"I!to l el OIstUlo

t'Jt.I\:OOLI I TRIA~ON _ HombNl o n.­tOn !I retoro(.1 de RI (tIn. L" lJ1.n ~!:-.. de la. I lorla. Do n'Ja.

•

, JF~f t2Cl11'C ~~ FC,,", C¡ON5 "En" ... VUI, NIT. " U ':S lit.

I OEMA, TAHO .... A I.P:S .. ,:so. I l" 'T , A LF. ' l • .

... roL·LO _ ComPllt:: .. !. d. d ta.m l!ll 110· da\). :-I!I, I dema. Utord", I !lIt. " No qu!aO u, m"dre~ .

aAPCELOPilA _ Cotnpa.n)1a <1" cmntd, • tf!lIan. . NIt . I de ma. la:<1s I n i: .

"Qu~ h:J~ tlenN. Bf!nlto~.

COM1C _ CompanJII dI'" relllUea. - !'fI t. 1 dem/l . ta",a I net o ··~fe llcnes!o a In ocho"

&8P "t/ YOL _ (l(lmoaD"la d . \"OI'II!, :I !'lIt. 1 cleroa . tarda t n lt . " t.a met'& d ona, la ten, I ls de I·a[tre".

NOVrfATS - Campan)'!_ linea c-. te· nao:!.. ~I,. " La d el InJ.n o Jo d e rD:l&! ·' . Dem/l tanta . "Loa eI ... elh~ I " lA til_ bernera del puerto". NII. "Lot ao brlnas del OI1 pLtln Gr.nt".

r-;on _ C ... npa.IIJIIO linea ruuU.n.. N'lt "L:a r,,,oltou." : " J.,cla "'ou~a". Dem • . Urdl. " 1.01& Mont .. "j " Romana hlln. I.ra · NI! ... L.r. re .·olto."·· : ··La. I'"e' · bena de III Paloma ·'

PIl J'o/CIPIIL P.o,LACB - Corn¡:MIllyh. <1 n _ f)eI".t . Nlt . " Eva". Ofo mll . tuda . " M .... • h nOll dlt .. lento" I "Boy un. mUjer f J. ta l". !'-l It. "Ll,Ilñ Fernllond' ··.

POL'ORA l.tA _ Companrla d e elrl1rus <:>0-

ClI" Nlt. I dernA. tarda 1 nI! . " M i!l; I'nlli. 11 .. lam .... r ..

RO M" A _ CUlllpoo.oyl. de com.~ j .. Cil.~­

t eUall. Nlt . 1 elema. tuda L oU. Du~· :'111 Y .e!'lor ....

VICTORIA _ C'lmo"nyla lirio. c.. tA- II. · na. NIt. " La. eott41 ele hraOn" I NLaa eOl"llllrla..·· Dern A. . tJ\rda. " La OOflll <t~ Pn:I.Ón - . ....... coDl rl .... I " La doJoro­a·- su "'L_ r;;one de F".raOn- l .. ...., coru rtu".

TlVO t.1 - COD1panJ'l. da 11I tN. :flt. I dem'" \IIr~a I nlt. al 'UpI!rMpec:\IICle " Ane 11m·.

VUIL'TATI

ClAC a ... BC8LOKQ - Cada d~. latda I tll~ . • ren. Ptllll ra.mN d. 'farteta\a

O RAN PRICE. - NIt, 1 tI.ma. ta rd:. 1 nl\. I dlllIlD-l. t a rda . lrana ·ballto . me.· UI\UU pa' I'orqueatra Demoo'a Ja.u

O AVINA BLAVA (Palau d. la. Lluml Avln­lUda K latnl. SO. - ~, matl I Ur_ da., I dllluna, \arda . IRDa llalla "tul. 1Ia.n. NOTa. - ..... .0

trola\a '* ~~¡;;".;;:;;;. la .. " ••• ::.::;::';~-~= ... -..... .11 .....

• LA' A L U ~ t A

-.. •

PANCRUDO ES NOSTRE Malgrat els accentuau ataes tres forces del Noi'd lluiten

femstes, les nos­amb l' energía de

EXRttCIT DE 1'1'J1RA

Ce'l .. e. - ó;) , ._.J ;...·'-~I1 "" • ..w; n~ treo. ¡ ~1I,,1'" ClliC eIfil.U1Wi.

l:Juo:1. _ L a rLU.cf ,a ft.~. IlA dI-'> p:ua t di"s de ChaVirraJ SQOle e.a ¡Ioc, If,\ a ,lH;u , ,¡¡ OC III pv.. ... . Ó u:. I\.rella ,tl:o a l lluro de Uran~o", 1 L'I\VIIIC () h:.\ ef(.'C1ua1 \'011.11 U~ reconc ,xcOIcnl ¡

boillú.u-delg .-.oure el !loe CO .. l~tt per P ueno BlancQ.

Entre It1i nool rea posI.ckKII de Ni"· bral t Buenn·{~tl. ¡Un11 ¡u..htl ti'h:m pr .. 'Sentlll. proc ... ..uCI1I~ d el ca.mp rae­c,os. dO¡, t'vad IS.

Sud Te.x. - canonclg p I"01)\ 9()bn' el ··cort ljo " de la Ch ina Ivolw.nt.5 del OunJamés. al seclOr de B:w.I\Jo.t: I I vo!t..'t.!t.s de HellMldo I S erra de En­freu te. del .sec~l· tic Medellin. L·a.r t,­lIer:a enl'mlga h .. lit .ua t en con tra b.:t. te r18.. La. .... '1.·01'1;\ ha aoonse¡;\l.l: d("..~trtli r-l. ,;.1:> p«'a. T,~m\)..o ,,,\ ('.it:!t bomb:trrlej:t' Don

&nitu 1)I:r 1"¡~tl .IlNlIl facc!OI' II , :::rI1Ull pr~"" n tal 1\.:& \l'l."!. ,' $ )"ItltlgJ\;<>

tn,'!' so:d ll.'" !1mb ¡lrmnme;.., t Est. _ L'artL! ler:.¡ fIloOC IOIH\ CDlp Jll '

Convocatoria a tots e1s Sindicat. F abrila

de la regió . Per la present rou oo:lVoea~ al '?JC

Regional de Smdll'lllS óe la InÓustri •• Fabril, TtxtU. V~Ur I Anexos.. que 5t: celebrarÁ :l la C3.'\A C. N. T .- P . A. J., Via DurTuti, 32·34. p rimer pis, el dlll. 16. :'l les deu del matl. pe.r a dlscuLlr i a pro\'ar les bl\5e~ de carnctu gene­ral que he n d 'cntrar en vigor el d:1\

20 d·aQuest mes. Esperem que U.!l (areu ca.r.rec de

coro :lpremlA el temps I posare\! el maxim intcr~~ n aportar ooluclol1s quo puguin beneficiar la gran famUia Fe­bril. Donada I"enorme trM6Cendf,n.;ln deis asswnpt.es t~lI.ct.&r, crelem ')UI!

M.breu enfoeBr-l~ des d 'un punt de vista regional I no del:<üreu que pre· y algul I'espe.rlt locallsta , pulx que rol tenlr en eompte que 56n un~ OOSCS de earacter general, I ycrlflea.rem :n teresso, deIs unA per Mavortr a d·al­t res. !!ent. com ~~. criterl de la no'l­tra estImad. Conf edero.clO Naclor,a1 dt'1 Trebal1. crear l . ¡tan !a.m.Uto. obrera. t crrtent JJegU1r e11 ~u.' po"!­tu la aOlb.s mlllor !n~ndó 1 r~~ t.-olllr les a~plraclons deJ~ trebal1adot! de la nostro. tndu5trla. reflecUdt3 en Qn·erses ,A55Cmblees I PlellS ComlU­CIIIJ> I Regiona l!'; d'anar oom Olés a\'!nt mlllor " la roHsrlwci6 deis ConseUs Q r-n erab d~ la Industria. crelem que el prmclpal cami a seguir éfll el Que

1

8.ha comell~t. pulx Que d ·aquesta ma­ne!a s'ellmmllfl\ d·lm Cf'p tata me,la

t de competenc.1es que, a la ti de C'.omp­te:'!, si. n. a.lgil pot beneUclllT. no l:5 pre.eIMment als rreballadora.

Confla·) ¡f\le hl MSistlreu tott'.4 le! de1egAClons. amb la mt'u:lm:! puntua­IIt:¡t. 11~ saluda !ratcmaJment ,

Pcr III ' ,deradó RC'g/onal EL SEllRETARI

Nota. _ t.spcrem qlle tOt.15 els Sin ­alcat.s es donaran per B$SAb("lItats 1 acudlnut ~n5C nlp rrte~ tn,·ltacló.

e, "s. T . A. 1. T .

Federació Nacional de la lndústria

Ferroviaria Crunlte Rt: llon al de RI'!1:.,-!on:t

de C.t.ahmya

A tols el. ferroviaris Dcm". dlumen~. dla 12. Il l~ df!U

del mat.l

GRAN ASSEl\1RLEA en la qual t'" ferro .. 'lal'\S de lól C. N . T . tractllnm at.a1Ul'lptea dtl del maxlm In!(' r~s . j h l In tervln· drlU1 en lA. dlscli~~IÓ els c()mpany~

l-'rance!C DleWA.ndino. pel ComH.e N:\chlflal de In F. N. J. F .: Pere !!'a. lom!r. pel COmlte Rt'¡ional de Re­lae10JU de Ca.1.a!ullya . I Joan J. t»­m e nee, pel Ccmlte Re¡; IOI,al ele lit

C. N. T . Cal que tothom va~ 1 al

TEATRE VICTORIA de Barttlona pU a dlscullr

gilcllt. otdre del cUa : e' ..

1. Lectura. de !'aetll de la ICNI~ antcnor.

2.Nomenament de Mesn dllCu 16. 3. Jnfonne deis cam lla:WIi m.\J

amunt esmentat6. SI un lSOl fernt-rbrl, Itl.ui ~u l ll a .1-cul \" .na 14f"01o,u poi mll ncnr

• tan m"lne a.cl ..

I"ER I.A UNITAT DEI • • ·UQI,t:TA· RIAT, TOTHOM A L·A SRE!\IIl •• f \

FerroviarÍB: No hi man­queu!

sempre I;a(.'la al 'Vertex SUlero ha can oneJat 1,1 ..:.I··~t.era rJt: Puebla de Albol w n l·b.UC10 d·MAJara.

Lo Inta n .er la eontlnua l'oc~cl6 ~ k.~ al LurCi\ Olt.''S .m.,or.antt; del se<:1AJt de Puebla de A ucnÓn .

A l'Ah Aru.gó. les batcr lt!S facc~ d·F..:squed.as han ooncentrl\t tlur foe se; bre el caJTÚ tic La Tor~aza

Les T~Op"S pr6pIE.'S del St:etor del :1 ' 10 del front de l'Ef;t. han ocupat Pan­crl.ido. I algunes p:\I rulles nan 1'f!C¡)­

negut le¡ ~.c.OIlti cnem:gues de VI· ,·e. del Rio. . I1evan~ _ Ueugers L!ro~lp a tOI.S els tnmu; d aquCfi: Exérclt , senst aeql1t:ncies per a no.W l res

La n06tra a.'"t. lIer:p. ha bal.U t a ll.; l· lles conccnl raclcns ent"m!gues al l5<'''' ' or <!e &>zas.

:.oro. - Dt::a¡ ~ la d...:rern p:l.r ~ o.· la jornada d·u.J.ll.:- e13 fa :":clotioa nt.'Ctn· t.uaren Ilur p !c:ssió al ~tor es!. coronaren la ~t!'a Bllut'.l;ta.

U'8 :orce", ¡propieSi ~ ma.nten('n co:nu3.:....-n ,\m~ t-'nergla I.l 1('8 t\JTI"P.S

po6 clo:1s aIDcad,!>. Al Irom de León 1'e.,"Jemlc hit ~

EIs camions de provei­ments i d ' Indústria tin­dran temps fina el dia 15 pe.. a gestionar el

permís esp:ocial La Direcció General del Transport

de la IJeneralit ¿;, t de Catalunyll, per tal dc donar facilitals al publlc I n o entorpU' la bona. ma.rxa deLa .servel. de provelments 1 ~e lea indll.tr1e1, ha a cordat que puguin circular lliure­ment ela camionl, . empre que e.ti­guln en po8Sessi6 de la documenlació oficia!, fins el proper dJa 15. A parti r d·aquc.l& data, ell que no tinguin el permls e.!lpecial que exlgclx I'Ordro del consel\er d 'Economla, del dllL 1 del corrent, lIeran reU rall de la dI'­culacló, Serlfle cap méa mlr:ullent.

Aquesta dlsposlcló és adoptada per tal que c.Ls aerve.ia de proveiments, en CIIpeclal , no reltin a.turall per manca del perrnLs eapecial, en atencló <¡ue ,'escauen In dues t estes .eguldes d 'a\'UI, 11 de letembro, j demt. , dlu­

m enge. Barcelona. 11 de Hlembre del 193i.

Secretariat de relacions de refugiats confede­rals del Nord a Ca-

talunya Do prega a tO tf> e:S companys ce-­

lIetistes ' e\'ilcuats del Nord que ('$ t.ro­bln a Barcelona. 1 a rotA cl.s Qul PU­gutn personar-sc en aqUe6ta ca,pitt.l. que de deu a. onz.e del mati de dem!\. dlumenge. pas;1:1 per la Casa C. N. T.~ F . A. l .• per a posar-los al COrre.ct d'un nssumpte Importantf.ss,m.

ES VOL SABER ON ES TROBE:\"

JMepa Rodrfgue2! Oarda . prr gunt.a. peor ella el r.eu esp06 Manuel Gregorio NIs181, Cos Oivisiorum Int.ende.nch\ Mi.lltar. Toca..'1t. al Parc Zoc;iOgIC. se­~nl\ compa.n~1a . Ba~lo.."l&.

Carme NUf.e.z ~'I(, &,\'la del nen Enrie VUlam!r Roddguez. que e.s uoo ba sol n Vlch (Fran~ ) . av~;;.art 'Jr­gent al ('arr~ d·,Arlbau. 17 . .segoIl. M'­

gona. Dit rella Rodrlglk'% N1l1'!C?~ Francisca AloMO. desltJa eonelxtr

on e8 t.roba la Mva 1 11110 P!lar SA!z 1 e:S .sella germa.."'1S Rou 1 F-au!lt1. que sort!~n de Rlbad~l1a. Mené!ndf:7. Pe layo. "3. tercer. ~nfL. Barce!olll\.. •

1: Pasqual l laroia. deJlitja s:.ber on H

1

Lroba la se\'& esposa ~ f arla Laburu t la ec\' (J. !lila L.1:J1sa . E'leudellcl"S. 61. pral. B."\.l"C'eloml. .

hustl Menender. Vlllaro (familia) de Sr.!aa 1 .~U\r!~) t-s requt' rlt lX'= L!orent;1I Navas Montero. Qt1! s 'hue-

1't'.'>tI. . a més. pel n en Joaqullll Colomer, D!r lgl r ... '"("· rum~nt . 51 . b,, !l(N; UI1~­

celolla J::.spor.a d 'Artll1' Canem:la. S ·!n terca.

¡:a sa.ber on t"t; !rob,1 ,Angf'16 Macho l)(>'¿a . Refugl d'aslonarifl». Barcelona

Pere Orlega R 'ones. La sc\·a rom· ptl nya NI t roból ,,1 Re!ugl eP Mlon l · r !u . Bl!.roelo:1a.

Pilar Venancla . In~ del tlnenl Ocho:t. del 8:ltalló &lArrld\8.Il!l" 'l :3 I!e"p. Ofipe6:. Lo!&. S'mleri'SSQ on es troba per L!orenc MI/flOR O OtO Dlrlg r-.Ae 1\ Pt>layo. 56. segon primem Unroelona.

!\I a.nuel nl\.m.Jrc-.r: (di' Allb:lol. rtt'­"l1j3 lIaber on I"S troba C""l1dn G or· rlarA.n . evacuad:t d e SlIn!1t tder ~I 21 d 'I\¡05t. Arribe a Balona ~ I d la 27 c1e1 malea rrk.'S.

Ato!..! els retu¡;1l1ta 'no control ~l& pt'r aque6t Com lt6 que perl anyln a l. C. N. T . o lIiguln fnm11lArs deJA at l. l 'u . • 'l¡ pret .. que opa In Ptr .quret ~I: Pel&l'O &6 ~on l'r'm"~.1 • l'tabjeebe de p06l\r. 10li .. , l1ur8 famt1taf'P; ('1 ,,~ . ~

ellbdellBI unll. ofens iva en d lleA di­reee.OM. Arga.mones-ca¡ oonera, 1·l.Ina. I San ~ro de LWllrAray.-CUb 11a.s, I'a ltra Les !orCe& que ha.n actua t ea la prlmem dlreccló han ocupnt Arra­mOlles I [e~ alt res han aeonl'l-'iUlt pa.s-­sa! el pob.e d 'Araya I aJtUI'e$ de Pe­l'Ia IknneJa 1. més tardo e!s PlOO5 de Pefla cerve~a. I 001 amb l"act!l1er·a. des d'aqllcst indret, les aJturs ,le Cub Hu .

S 'ha oontr aataeat a ~amootS 1 s'ha obllgat a ced!r tttTeny • I'eoem.c, tol causant-1. moltes ba¡x~

Le6 darrer~ notlctee rebudetJ do­n~.l comp\.e d 'un ata.c facelOs a !el: &va"\;adet~,de FontaflAn. a.mb gran nO:'Ilbre de lorces I previa preparaetó [\:"" I }",.,.

L'at3e ha e.st3t. rebtl'jat I el ¡t06 d,... .es .l,Irc~ .. ene.o!g1K'S. oomlXJ$l d'!n­Ian!.E'r!;¡. i cava!le~Ip.. s'ha ret. rat 11

Olleros i ha tra.cta: d·.nCilt rar-se per In. \·;'111 Qt.;e pOrta al pob!e de C:u bo­ncrn.

L'(>ll('mlc cont1:1Ua pres~ronant . pe. ro les nOl!tres torece rebutgen e~ seu.s nt.acl.

F ederació Local de Grupa Anarqui.tea

de Bar<;elona ",'15 A.LS DELEGATS

DELS GRUPS

CotII m& utat mm. ,.... sann per la Federado Leca! to15 e. delepu deis Grupa. recolUr di. vel'Rl elrculan del Comlte t&.ecio­oa.I I Comlte l"eúns:u1ar, nsperlj­' ·Il.menL

Per lea qtlestloftl que es plant. (en en la; dltes drr.ulau .. H preds que "tI!"uln ea poder del. t.ru .. r.\pldamenL

Alian~a de 'a Joven­tut Revolucionaria

Progr\ffiB. d 'acU!.5 de conjunt que SIl cekbla.nloO <lema, dhunen¡;e, di. 12:

CASPE Pr~sld~cc1a: JJ . LL. Oradot3: J08ep Anta. J. S.; Uo­

!'tne; 161110, J . LL.; Antonl López U o­rlLlu. J . R. ; F erran Claudtll. J . S. U,; AlealA-C8.atillo. U. F. E. H.

VALENCIA Presld~DCla : U ~ E. H. OradOr1l : Rlcud Muao~ U. F . E .

H ;. Angel Maria d~ Lera. J S . F! ­I1x ManiD lbl6ez. JJ . LL.; Seg1! A1va­reZ. J, S . u.; Prudenc1 Saya guéJ!. J. R.

MADRID PrMlóenc1a : Stndlcall.5tes. Orador. : FaJael Morltl. l'. F . f!: H. ;

A.otoru Ca.!lCs. J . S: En rie l .lJpe%, J . R .; Pidel Miró, JJ, LL.; SanUa¡;o CarrUlo, J . S. U,

JAEN Pre.!lldeucla: Republ1cana, Ora.10r8 : M8Jlue¡ TuMo. U. F'. E .

U :. ADtonl Moreno, J S .; !<' ellp Mu -60z AreoDada. J . S. U.: Fra.oce&C Pardo. J . R .; Ore¡or! Oallego. JJ . LL.

L'ajut a Madrid La Prefeelura de Sa.nitat de l'Es·

tal MlLjOr de I'¡';xerdt d'opc:raclO del Ctn~re ha l rl1mb al Comlte d ·.-\.· j Ut Pennalle.nt a. ~ladnd I tots eL! }O'roo!.a una carta d'agraunent. la qua! ea ta publll':ll. pt'r (,3tWa ctló de lota el.J QU¡ han cooperat 1 cooperen en l'o brn "¡'Ajut a MaJ.nd.

L\ 'smentarJa a r ta, tr",duiua al Cll· talh. ,jIu Rixl :

" Al Conuté d·.\ jut Pennanent a MadrId. PIl6aelg de N Ma rg a l!, 36. Barce lona.

AqUe8ta. PreCectura de Sanltat ( Seccló \Ie prove uuent u 'h08pltal~l . Ifhll fel cArri'C, pi'r decl~ló tic l'ex ­ce-Hl!nlÚMlm genl'r!!.1 101 Ulj.1, del dona· l iu de que\'lu re .. cOllelb'llllt per aqu~t

Comité d'AJut a rmU8tr~ delen~r "k Madrid, I &m b dt>Stlnll. cI!,S :lIs combA· tenl. tic l' Ex~rclt .Id C~ ntre .

H f! UJIl l1el, Jona, com e ... fa ,t'('litt I'ajut alll hcrt'le~ cvmblt \ ent!l de Ma· d rid.

UN SETM NARI l.II , ,, ~ber .11 IOIll r1 • ...:llIdl .. ;u".

"kf1("u ~, J u\"ellhn~ I l'eu l re ... 1'l,11I1l' m ili " 11 I t: nual. 1.I11~ .HUI. di~o. bl~ . dla 11 ha ' el 1.1 ~\'a .lprld O ,[1 '!uljotelt. selmanarl dn:lk . .It f'l .. u · Ilt'lI m e nt a 13 prop.l rado d e la ~ elalo,' .. , de b. t'¡en rla I de 1'111 a l p!'tu de : 0 ("fol mI l·e je:II1I, ':ar.

l'.ape.rTnl I dnl lren, qllf! {lf'r t ot.­h.,.. Undri I 'MOllldll 1"0 r !""

,

•

•

•

REDAl.'CIO. AOMINIl;TKAl:¡O

I TALLERS:

Ca."" Coneen de Cent, n6mero 202

Teléfono : ) AdmlnlRtraci6.

I Reda('r.i6 • ••• T~ Il f' r !'t

30' '' '3 30327

I ANY 1 11 Barrelona, dissabte, 11 , de setembre del 1937 NU MERO 174

-La ~onl'erencla de Nyon LA MEDIYERRANIA SERA DIVIDIDA E

ZO ES DE VIGILANCIA DUES

,~=================================~ ((Tolhom ha de tenir igual drel

per la Medit ... rrani3)), comerciar lIioremenl a

ha dit Delbos -

«El les

Govern v=des i

sovfelic DO poi béns d e i s seu s

p ... rmelre súbdils)~,

la deslroceió de digué Lilvinov

LA SESSIO INAUGURAL

N yon, 11. - La Coofe rnc:a de la Mediterrt\nla ha comenllt a ' t rf>6 quarta de cinc de la tarja. sot a la pruidéncla de l'al calde de la pobla­c:ió. Aqul'lIt ha. pronunclat une.! breu.! paraule.s d ·obertura. I ha ce· dlt de seguida la parauJo. al ministre angl~.I!I d'Afers Estrangerll. Eden.

Eden b3 prormnclnt un dlscurs d'o­bertura. t h:- posal de reUcu la n~­cusl.tat que 11\ Confe~n(' .a a rribl a ruultats COQcreta rapidament. Des­pr~s ba prooosat que. teniot ~n compte que la inicia tiva do la Con_ t t'tenda hin-la .IIorUt de F1-anl;a. fos e: delegat !I'aneel!l qui n'ocupé."! Jo. presidencia etecth·a.

El, reunlts aproven per uoanim .tat la propo.!icló. i, p(!r taot, Delboa e .... norncDa t presidect de la Conft'rl"oda de la MediterrAnia.

PARLA DELBOS

Del bos ha dtt : "F.a Itnpo.ssible que la na \'egació

P;::RFILS

estigui a mercé de plratcJJ que no ~­pec ten cap bandera I que enfonsen ~Is val:<elJs m('rcant,o; sense prevl 8\is. L!1 men tem que dos ha¡;1Jl cregut Ocl c:as declInar la In\'ltacló que se'ls ha­\' Ia fet, I que pretexUn que el pro­blema podla dlAcuti r-sc en un 11tre lIoc •

S o ht m c regut po."I.'!lbl(' lu'('~ptar la .!!uASerencia. pel qué t al actuar a mb rapldesa 1 ~olucionar a.quf'!ita qUestió. totalment aliena a le.!! q Ue,,­tions que 5ón de competencia lIel Co­mJt(¡ de nu lntel'\'t:ncló."

E\ pruldent de la Con! erénda ~'t"8téo 11. continuadó en ("o~id('ra·

cloDS sobre la Impurtt\nclll. dI" la .\ le· d .terrAnla per a. lea comuni r :iCIOM de les PotPnci~ rf"un ides a Nyon. I afirma que tothom ha de t cni r lJ;ual dret H. come relflr JJlurcm"' n~ p.'r la ~lediterl'ft n !a

" En prp.ndre la IDldativa d' s,(IUea­t a Conferéncm. eLs Go\'erns frlUl('~lI ! a nglé! pensen obteD1r un doble re­su!tat: al'r lba r a un acord rApid '1ue pt>rmf't1 acabar amh la pl rater in. i

•

"conseguir que dismlnueb:1 la IHÓ que h ! ha acluauuent a 18 ditel'ra nia."

PARLA LI TV rNOV

len­Me-

A cooUnuacl6 pren la paraula el dclegBt sovit' tlc l .. llvlnov. el qual ('0 -

mt:n~B fC'ot una t"J.K~ICIÓ ans mo· t ltL'l ptol'l quaJII la U. H. S. S asi.~· teLx ¡fI !.L plt~.!lent Conr(' réncla, 1 d iU C!ue ¡;;ón:

1. Dh'erSOf¡ \-aixel1~ mercallls so-\'i(¡liC's han estat \lcum~ d aCle ... de plraterla a la Meditel'rAnla;

2. L.:l U, R. S. S. lé comarquc.s banylUll'3 p('r un -, mar que comuni­pm lf e¡-!u a la Medht'rri\n la.

Pe r taot . tCDlot ea cc..m pte que la U. R. S. S. estA iatt"us.sada en el

cara .110m a temps a remel:l r aquesta dcfici¿ncla amb la qual COIla dona­rleta un gran pas cap a la paciftcacló de la Mediterrtulla.

Ens t robem en )freslncla d 'un cas tiple de piratl'!rla per p&J"t d lm Govem determl8at. Tothom aap quin 'lA el Go\'ern que se n 'ha (el culpp ble. n seu Dom estA a lots e18 Ilavls perb DO és pennes de pronunciar-lo Ref ; a mb lot. les potenc l~ que han estat vletimCJ de la plraleritL h.\c dI! tecir un drei IDcegable 8. pronun· ciar·lo."

el e les deliberaelona, t que no de.u­pera que acabln per dec,dlr...g & ve-­nlr a Nyoo.

Eden propD88. - 1 la Conferh e la bo aprova aix1- la c:reaci6 d' u.n O>­mllA lkolc pennanent que comend !1 actuar de seguida.

S t'guldament 8'a xeca la seul6 pa­bllea a dos quartll de IIls de la tardL

L 3 88Ja de deliberacloDS 111 ev8(:ua­da pel públlc I pelA repreaentanu de 18 Premsa.

LA SESSIO SECRETA

"El Gc\'CI'n sO\'il! tic DC pot perme- En aquest momento ela de'egata tre la destruce.ó de l~ "lde8 I bins que fonnt.n la Con(er~nc:la , queden deis seua liúbdlts. I per evitar-ho reunltJr¡ en Comil~ perma.cenl, en adoptarA p;:>r propia Iniciat iva les .!J~ló secreta. mesure!l de dtfensa a proplade.s. Sembla que le! prtmeres dedsloDs

La U. R. S. S. no es f:1. lHusloOll 'ha la ·ó manteniment de I"ohlrl' I de 111. pau sobre l'efklci8 de l'a cc.ió lOtel naclo- que " n pru en aquu reuol I!e-Lntl'rna clonal~. el G.,\,('1 n ne :-'foscou creta ban elltat la de dellcartAr el cal; pero de toteS maneres estA di!i' h ln'ia d'acce " lIH la In \·!t,'l(ió. d sistcma de combols I la d·acceplar.

y posA a a pa rticipar en le .. mesures J ' Llt\' inof afel.!('lx. en prinelpl, el pro ecte brltAnlc en-coHecUves que decldelxt aquf'sla Con-"Alguns r:" . la~ l'!'han negat a pren· f eroocia." camlnat a dlv.dir la MedlterrAlua en

l!re part en aqllel'l:l COllfel éncia : ~ón dues zone.s de vigil6.ncla. t' IS que tol i t{'olnt flQtru¡ com ercialA. PARLA EDEX' Aque.stes zones serl~o : Sl' senl"O garant lL'i \..ontrn 11\ plrat e- 1. A I'oe.st de ~laJta. la vlgil6.nela ril!, jti !Olgui pl' rque l'orgamt7.en eH.! Substituelx Ll t.vlno\' en l'Ü$ de la de la qual e.starla posaja a ("A rree de ma teixo.'i. ja l'IigUl perqué "Iuen en pa r,lUla el m lnllltre d· Atcl'.! b:su·an· la tlota !ranco·angl~8&.. tJ!treta a,mista t nmb da pirates. gers d' Anglale rra , Edec, el qual ce> A I'e.st <!e Malta, la \;gnlncia de

El'! lamentable que el Govcro espa- men~a lamentant l'ab8CDc1a d'A le- 1s. qua l a.nirla a c&.r rec de la nota de oyol no filgUl pre.sent a aquesta Con· ma.nya 1 d' l tAlIa., I diu que de totM tota els altrea paisos repre.seDta~ a

No f~m · polífoa d'jnflamont ;~ qU~~;~;~~.ne~',~¡~d~~~n~ 1'~;~'~EVILLA . Le~ situacious difícils co n¡ la )jostra no es rcméiclI umu 01u- 1 FUIG DELS FEIXISTES

alona , meny~ omb mCS!lre.~ (jrfe1lea dc verspm b/Oilfl' . T()th om sap, per ~olorós que sigui. de rccfJl1rb;er-ho , fJ/le IlIla gll rrra c .... una guerra, '1 pel' trUlt. les deS1JeSes en to ts els sel1tit .'1 tl dquirc.xe" proporcio"s astmnomiqlws. D'oUra bUllda, tumbé hom hu pogut observar com i elmb quilla rapidcsa ~esgotelt l es rcserves i r ecur­S08 de lu t erro , de lesim/úst ries, f ins a I'extrem de caur e etl tOl

em pobrimcnt quc obliya a r acionar ds el em.c llts de primer or(/rc, que són la ba'te ' Iutritiva de la ¡Job/ac ió civil i de les 1l lli l als m i­ldarso Amb ds tretze mesas lIarg3 que port em de lluita. ocnrll is­sada cot,t ra el fcixisme ü¡lcrnrtÓonol. 110 cal dir a ningú. que es­tem 30tmoso.'$ n 10IU serie de rigoroeC8 r estricciollS, sinú r/ne, el que hom (/"'litja, e.'f I 'aplieació ju,,'1ta i reglllr,r a'oque,s les re,Yf ric­cums, al mOJ'ge de t ot aprofilamenl pnrt¡cular o de grupo

Heu.~ ud per que eHS revoltcII les deelam ciolls f aeila, f etNi de ca ra a la 9alfrirr, s igui" de l'(Jrd,·c (IUe Sigllill. E81Ut sislc" lCt in¡ ­procedo'" f/'crplo la J' III bOI:(t fe del Pob/e lol mirant de jllllyir­l o a les eOill'(")lI( ¡¡c ips de la pitjor IloUlica : la deIs aprof itats. Qualscool horne mi l'e:fcrcic i d' /m correc pali lic determhl al l ilt­dra aque.!tc., o aql1.ellLs aUres condicions que el d isli/l girall eu la .seva f IOlc;~ públ ica, peró !ps scves paral/les i actes '10 1JOS8c¡ru,lt ma i el pl¡d, r miraCld ó,'1 que 11enneti que el treballaclor de la lerra Jad du.c,~ e"Uite., dc bla't dura/lt l'uny, ni que les i ndústries "matl ­

celde,., d' pr imeres rIIa l e,'ies, perqnc el nos'tre s'ubsól11O eu dOlla. en l ;ngo i,l, ~Ii (Iue la ?lostra nLolledu1 bro talmell t depreciada per les baTl(l'lr.'1 I/d cupitali.,me nl/O/dio', (f.(1'1uircixi, de cop i v()lf (J , UIl t:alor r. ~ if)fUl O, nte)lt cs fuble i com lletl s(r(lor en el. pla dJill ter­ca l/vi.

La poW ica alttifeix ista - la que cal/eJ' am - ha (l'esto.r ne· cessuriam c,¡t cxernpt.u de t f)f a meU(1 d' inflo,mell ts. Cap ,'lector cm­t if eixi3ta no fi> drct (f cspecIl !a r -hi, tia importa el lloc 01' elR .'leJl S ILornes e.,liyu ¡'t ('oHrx;r, ts. SI ho f C3S¡'I, ,'!cria un moncametlf . més encara , /l1l el tra'ició als '¡nte'ressoa del POble, que ' no denta na. el trist r ccu rs del " bluJf' per a remeiar cls enoTmCS problemes que té ¡Jhn:t ejats des de l'a ixafament de la m ili tarada a CatalunytJ.. A ¡xi ho cll tetw ln 1W~ltre8, i per a i:tó el.! home.! de lo C. N. To, que l an d ig11a7llent acomplircn Uur Com.eM duran t el aoven. Lor­go Ca ballero, assentare,. la HOMntl cZ43sica de 1(J pollUca ""ti/'*' a:ista: servi r el" ;nterdUOB del poble f rcllUI'(l 1Jr i¡ttra""igcnt · 'ltuf!t i r eaIment. ,

A Sevilla s'han establert una' mena de «rodes» i el que escapa de la primera

volta cau a la segona Gibra ltar, 11. - Es comento un fe l

ocorre¡:.:ut PIl aqut'sl:t pohlnc,(\. fet que C8 &i mptoma ciar ' t UI' d !J fa.ccio­AOS dominen pel t..- rro r nomes (,1 ter­reny Que trepllgen. pUl't Que no comp­ten ni poden eom plal' 11mb c ll!l cill­tadWlft que ell t roben al ' seu OO¡; t&t, la immensa. majoria. la qua !'> i lotlt ¡¡U\t anti fl'l xlst('l'!. enenll('s deis reb\!lll. per bé que es veue n en la dura prcci l!l ió d 'oculUlr lIurlJ *,-ntlmen13 I lIurif Idees. •

El fl' t és si mptomtHlc. Diea f.tMSBtH arribA 1\ Gibraltnr \'R.ulomóbll ue I'al· ealde de Set"iI1I\ . un tal Joan Car­ra nza, !'Ie r\' idor de Quelpo de Llano.

Aque.!lt .Ioan Carranza anft,. ( /\ 8.1-gun tempII. Il l lAlla, 1 torna. en e l vapor "Rex". La ~\'a esposa I algulUl al t rel'l tamlllar!! an aren a rebre'l en autom6blJ, el qua l condu1a J osep Ro· mero Martin, de 32 s nyll, CaAat 1 amb dos nUI!. emple8t & I'Ajuntamen t de S I' \' 1JJ1t 1 xore r de I'a lca ld~ .

El COLXe I>orla\'a la matricula A. _ J6.681. E8 del ur lt a la placeta

La nostra guerra és una I1uita entre la das8e treo baUadora I la forma més a¡uda del capita lislne. N o

• ho o"ri"m ,.htirfar

"""",'"1 It. Lt •• , .... I ~~.r . • ~." .~"I ......... ... u\..

I H.'LfI,nc HI ':\'c.v~ \'01.0:.1 ¡¡pn' .. l .... r 0:1

puc ,"'''I¡>H u •. ,!"" .. UI" . .. .R " I ilrnv,hlU \>1'1 \·al .... .; I I. pt:¡. a ¡.;r luó".I",.,. l· .... UJIII.·ll

J oS(! p h Ulil", ro ..... " •• 1.1 Itllv'''I\ aqUl!J1 UlonH!IlL J\I ~n~rl! doS \'¡"'b' ¡ " ,·j.."' lla\·cll l~ OOI ,gtICS, aoan ..... II.a J'a.Ut UI.Ii.Joi l, i, apr .. s. .. "alUí.II~, an.l al ConltOla l g t" no:r.11 oc la JtejlUOBca " li'

p81lyOI U. , 0 11 delllaná prvtc('C1Ó I pr\'· gil (Iue se It f:, cllile:! el IIUlJU (le pa~-118r al ('amp JlcUl.1.

l nutll parlar de la 8Ol'}lrM8 delll !am lliar.J de J'alealdc t~IXlJ>t&. en co­aelxc r e l rel., Clcilprea II una IUllul r e· cerca del "ofe r, i (Iel!! comentar l!! que ,, 'han t eL.

J OlIep Romero Mar tln ha manirea· t;¡t que JI era Im po-"slble de CQntenll' per méa temp8 el seu a mol' a 18 H('­pública. Ha l\fegtt que cada dia éa mé8 intena l 'odl que exl.8telx entre le8 di.ferenl» eollell de f811\O&,lstclI. reque­tél! I m\1l tars, 1 entre t olA aquesUl I Ica t ropes invallOre8 el!ltrang eres.

Com que a nlfl!l conelxia la \'e.ri t a t de 1'e.lIlat de CMe8 de la guerra, ha aprot ltal el m omenl. IlDlc pot.er, per donar ;.lIbertat a la .en. OOIlaCi6:ncla d 'home demócrata.

A 8evtU& - ha &feC1.l- el erlm con­UnU& d .. bonSaL G&lreb6 cap delI de­UnJ'Ut8 no lI'e.capa. de la .,..-t. a"ban e!!ltahlf'l·t una clIl*cl c de "'Tod .... t el qui "' Mcapa de la prtmera volla.

. Cfl 11 11 1" "~ s"'"a , o ti. la t ercera. Els

feixl81 l's rl\n d'(l lxo un lruamllllt joco La fl:cnt. en R fhr.tl mal¡; rat 11 ..

de"ct>nl lsm; .. I d 1\'n'ur, t"S tlince ra. entr,· "I\a., t~1 t"1> I'¡),f\.!l;a que IJCnten ~rque ,,·\!,!vlf.¡n .'. fl':'\1 mr. t>.nllo­t.tt r.:r 1, "':\.11: .,~ t,ml".- \iet!mell In­:lOC,'I.Ut.

Jl ill.: trol'·¡ d;tr<.r.~ Que f'1 to.::xl,, · m~' !,ut."U: .1.1I, h::ur. ...~.1. dI" tt'm{l.-. pUl\. qtoC lothulll l"nbo:mr.a I el C'n ­t:C!\ U8 peUU:1{'11 mb! c:\lóliquC-i 1

qur han eUal mtos {en..nl'! d eu"L ' ."(lrí'~ de la religió. mu~trln \lur C.l"· 5a,mult. c8panlad~'I ¡h'1 '"pnlla,;. ol\­\'Ilnt 11\ magnitud ·atrO¡'oll:l.;':O:n" 1

~ ! t:1 .. p·rrH·lr-ot."

El millor mitja d'cJ!l ­.. caclo segons manys

e/s a/c-

El roble alemany no C, I'I '\ y: cosa de la lIituat'!ó espante""a dI <f ea lroben elA pre.'$Oll , Lis ql;¡ !mr' delll ca.mps d~ cone\ nlf1l('ló~, ![l'

\'elxen a dlr el que han sor,rt, . por d'bser Imntedia tame .1t f: t'

guta. car saben que aque8la \' , .... no en IIOrll rten. Amb tot. a.quellu, l

tabll menlll 8Ón conl!llderaL'" pelll el\ l" "na7.llI" com el m'llor Ir1l1¡\ ,,~rtuC&-cl6 "" ('1" ... ,,,1 '-¡ ... I. , '

•