CONTACTENOS

COMISION DERELACIONES

COMUNITARIAS DELA CIUDAD DE

BALTIMORE

¿Qué pueden hacer lospropietarios para aseguraruna vivienda justa?

Teléfono: 410.396.3143Fax: 410.244.0176Correo electronico: CRCIntake@baltimorecity.govDirección: 7 E. Redwood St. 9th Floor Baltimore, Maryland 21202

CRC también acepta quejas sobre Empleo,Acomodaciones Razonables, Salud y Serviciosde Asistencia Social y Educación

Encuentra la Oficina de Derechos Civiles de laciudad de Baltimore en las redes sociales:

@baltcivilrights @baltcivilrights @baltcitycivilrights

INFORMACION SOBREVIVIENDA JUSTA PARA

PROFESIONALES DE LAVIVIENDA

¿Tienes preguntas sobre Vivienda Justa oquiere saber más de CRC?

Llame al 410-396-3143

Evite la publicidad discriminatoria, noexprese una preferencia o limitación a favoro en contra de una clase específica depersonas. Establezca políticas y procedimientosescritos y aplíquelos por igual a todas laspersonas que soliciten información oformularios de solicitud.No haga comentarios despectivos nihostigue a un residente en función de suscaracterísticas de clase protegida.Permita a residentes con discapacidades hacer modificaciones razonables.Hacer adaptaciones razonable en políticas yprocedimientos para residentes condiscapacidades.

1.

2.

3.

4.

5.

¡Aprenda mas de estos consejos llamando aCRC para programar una presentación osesión de capacitación!

ARTICULO 4 DEL CODIGO DE LACIUDAD DE BALTIMOREProhíbe la discriminación de vivienda contratodas las clases protegidas federales yestatales además de:

Edad, Descendencia yFuente de Ingreso

FEDERAL: LA LEY DE EQUIDAD DEVIVIENDAProhíbe la discriminación de vivienda contra laspersonas en base a lo siguiente:

Raza, Color, Lugar de Origen, Religion, Sexo,Condición familiar,Discapacidades

INFORMACIONSOBRE VIVIENDAJUSTA PARAPROFESIONALESDE LA VIVIENDA

Estamos para ayudarte

LEY FEDERAL YLOCAL

EDUCACION Y CAPACITACION El personal de CRC ofrece una variedadde oportunidades para que lospropietarios y los profesionales de lavivienda aprendan sobre la viviendajusta. Las presentaciones se puedenadaptar a sus necesidades específicas opuede asistir con oportunidades decapacitación . ¡Llame al (410) 396-3143para programar una sesión deentrenamiento hoy!

¿QUÉ CAPACITACIÓN BRINDA EL CRCA LOS PROFESIONALES DE LAVIVIENDA?

"El trabajo que proporcionó la base para esta publicación fuerespaldado con fondos de una subvención del Departamento deVivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. El contenido y los

resultados del trabajo están dedicados al público. El autor y el editorson los únicos responsables de la precisión de las declaraciones e

interpretaciones contenidas en esta publicación. Dichasinterpretaciones no necesariamente reflejan los puntos de vista del

Gobierno Federal ".

1.Equidad de Vivienda 101- Este taller de capacitaciónproporciona una revisión completa de las leyesfederales y locales contra la discriminación devivienda justa. El taller proporciona datos y ejemplosrelevantes al contenido del curso. 2. Fuente de ingresos: este taller de capacitación seenfoca en la Ordenanza # 19-234 recientementepromulgada, que agregó "fuente de ingresos" como ungrupo protegido en discriminación de vivienda

¡CRC también adaptará la capacitación a lasnecesidades específicas de su grupo!

CODIGO DE MARYLANDProhíbe la discriminación de vivienda contra todaslas clases protegidas, federales además de:

Orientacion Sexual,Identidad de Genero yEstado Civil