CATÁLOGO

INYECCIÓN DE RESINAS

www.azogue.es 1

INDICE INTRODUCCIÓN 2

TRATAMIENTOS DE CONSOLIDACIÓN DE TERRENOS 3

TRATAMIENTOS DE IMPERMEABILIZACIÓN Y SELLADO 4

TRATAMIENTOS DE REFUERZO ESTRUCTURAL 5

APLICACIÓN RESINAS EN EDIFICACIÓN 6

APLICACIÓN RESINAS EN OBRA CIVIL 7

TIPOS DE RESINAS 8 RESINAS IMPERMEABILIZACIÓN Y SELLADO 9 CONSOLIDACIÓN DE TERRENOS 10 RESINAS REPARACIÓN DE HORMIGÓN Y MAMPOSTERIA 11

BOMBAS DE INYECCIÓN 12

OBTURADORES 13

LANZAS DE INYECCIÓN 13

www.azogue.es 2

INTRODUCCIÓN

AZOGUE INGENIERÍA S.L. es una empresa integrada por un equipo de profesionales con amplia experiencia en el desarrollo de proyectos tanto en el ámbito público como privado, llevamos más de 20 años aportando soluciones al mercado, con resultados avalados por múltiples clientes.

La piedra angular de AZOGUE INGENIERÍA S.L. es su apuesta firme por la

innovación y el desarrollo, fruto de ello es el acuerdo alcanzado con varias empresas para el desarrollo y aplicación de Sistemas de Inyección.

Existen varios tipos de resinas de inyección que pueden utilizarse como sistemas de un componente o cómo sistemas de dos componentes. Las propiedades del producto final dependen fundamentalmente de la elección de las diferentes materias primas. La mayoría de los sistemas pueden modificarse por el uso o adicción de catalizadores u otros reactivos químicos que modifican el comportamiento del producto.

Algunas de sus aplicaciones son:

Tratamientos de consolidación de terrenos.

Impermeabilización y Sellado.

Tratamientos de refuerzo estructural.

www.azogue.es 3

TRATAMIENTOS DE CONSOLIDACIÓN DE TERRENOS

En terrenos con una resistencia mecánica reducida, las inyecciones de consolidación mediante resina, tienen por objeto mejorar el mismo en sus propiedades físicas, tales como resistencias a compresión y tracción, ángulo de rozamiento interno.

Un tratamiento de inyección adecuado, puede proporcionar a una arena fluyente la consistencia de una arenisca o conseguir que una grava saturada en agua se comporte como un conglomerado sólido; lo que permite que suelos granulares pueden convertirse en una matriz con suficiente consistencia para mantenerse estables para ser excavados sin excesivas dificultades.

La inyección de la resina de consolidación se ejecuta con equipos compactos y no es necesario incurrir en ocupaciones importantes ni prolongadas en el tiempo, ya que los tratamientos se desarrollan de una manera mucho más rápida que con otros métodos tradicionales de estabilización. Una vez completada la inyección, el terreno alcanza su capacidad portante óptima en un corto periodo de tiempo.

www.azogue.es 4

TRATAMIENTOS DE IMPERMEABILIZACIÓN Y SELLADO

El agua que se filtra a través de las fisuras y juntas en las estructuras subterráneas, origina una importante disminución de la cohesión de la estructura e implica la necesidad de mantener un sistema de bombeo continuo. Si la filtración de agua viene acompañada de arrastres de finos, se producirán asientos diferenciales que se traducirán en nuevas fisuraciones y por consiguiente un aumento de los caudales filtrados. Si la estructura subterránea está emplazada en un entorno urbano, estos asientos diferenciales pueden originar problemas en otras estructuras colindantes.

Las resinas de poliuretano han demostrado ser un producto idóneo para solucionar este tipo de problemas. Su cualidad de reacción al entrar en contacto con el agua, expansividad y estabilidad en el tiempo, hacen de ella una herramienta imprescindible para ejecutar tratamientos de impermeabilización.

La resina al reaccionar, forma un sólido elástico que impide la circulación de lodo y agua hacia el interior de la estructura subterránea.

www.azogue.es 5

TRATAMIENTOS DE REFUERZO ESTRUCTURAL

Allí donde la integridad estructural del hormigón o mampostería se encuentra en peligro, nuestras resinas rellenan y sellan las fisuras y los huecos ocasionados por la corrosión o los daños causados por la actividad sísmica o los impactos físicos. Se ha desarrollado para su uso en cualquier punto de aparición de grietas en edificios y estructuras, a fin de lograr una resistencia y protección eficaces contra el deterioro progresivo y la penetración de agua, fluidos corrosivos y otros contaminantes. Se inyectan en las fisuras para penetrar en la estructura, restableciendo la capacidad de carga y la integridad estructural.

www.azogue.es 6

APLICACIÓN RESINAS EN EDIFICACIÓN

Tratamiento de Consolidación de Terrenos. Consolidación del terreno bajo piscinas. Consolidación de terrenos en zonas comunes. Recalce de cimentaciones de viviendas. Recalce de Edificios Antiguos. Consolidación del terreno y levantamiento de pavimentos en naves

industriales. Monolitismo en estructuras de hormigón.

Impermeabilización y Eliminación de Filtraciones.

Parking. Sótanos. Sellado de fisuras en Piscinas. Fosos de ascensores.

Refuerzo Estructural

Monolitismo en estructuras de hormigón. Refuerzo obras de mampostería. Refuerzo obras de fábrica.

www.azogue.es 7

APLICACIÓN RESINAS EN OBRA CIVIL

Tratamiento de Consolidación de Terrenos. Consolidación del terreno de cimentación. Recalce de cimentaciones. Estabilización de Taludes.

Impermeabilización y Eliminación de Filtraciones.

Túneles de Metro, de Ferrocarril, de Carreteras. Galerías de servicios. Colectores. Presas. Depósitos de agua. Inyecciones Subacuáticas.

Refuerzo Estructural.

Monolitismo estructuras de hormigón

www.azogue.es 8

TIPOS DE RESINAS

www.azogue.es 9

RESINAS IMPERMEABILIZACIÓN Y SELLADO

DENOMINACION

APLICACIONES

AZ-355- 1K

Mono-componente Poliuretano Tiempo reacción: 10 a 120 s Expansión 20 a 30 veces

Corte instantáneo de vías de agua pequeñas El tipo DW está autorizado para su uso en

agua potable Relleno de grietas y/o cavidades con agua

AZ-355

Bi-componente Poliuretano Tiempo reacción: 20 a 70 s Expansión 8 a 20 veces

Corte instantáneo de vías agua medias o elevadas

Corte de agua bajo presión hidrostática Relleno de grietas y/o cavidades con agua El tipo Thix está indicado para filtraciones de

agua muy elevadas.

AZ- 350 Mono-componente Poliuretano Tiempo reacción: 30 a 100 s Expansión hasta 8 veces

Sellado permanente de grietas en estructuras de hormigón y mampostería.

Sellado de juntas. Eliminación humedades por capilaridad. Relleno de grietas.

www.azogue.es 10

CONSOLIDACIÓN DE TERRENOS

DENOMINACION

APLICACIONES

AZ 358 GS /SC

Bi-componente Poliuretano Tiempo reacción: 45 a 70 s Expansión hasta 3 veces

Consolidación rocas fracturadas Consolidación terrenos Penetra en grietas superiores a 0.14 mm Baja sensibilidad al agua

AZ 364 FLEX

Bi-componente Silicato de poliurea Tiempo reacción: 90 a 120 s Sin expansión

Consolidación rocas fracturadas Consolidación terrenos arenosos Apropiado aplicaciones submarinas Penetra en grietas de 0.14 mm Resistencia a compresión de 34 Mpa

AZ 309

Bi-componente Acrílica Tiempo reacción: 48 a 987 s Viscosidad: 13 Mpa.s

Consolidación Limo y arena Consolidación poros capilares roca Asimila movimientos o asentamientos. Buena adherencia hormigón y roca fracturada.

www.azogue.es 11

RESINAS REPARACIÓN DE HORMIGÓN Y MAMPOSTERIA

DENOMINACION

APLICACIONES

AZ 1330 Bi-componente Poliuretano flexible Adhesión: 2.4 N/mm2 Viscosidad: 436 mPa.s

Reparación fisuras y grietas Aplicable en fisuras con ligeros

movimientos No necesita agua para reaccionar Elevada fluidez

AZ 307 CE Bi-componente Acrílica Tiempo de reacción: 240 a 1.020 s Viscosidad: 7 mPa.s

Reparación fisuras y grietas Impermeabilización sistema muro

cortina Altamente Flexible Bajo tiempo de reacción

AZ 1360 Bi-componente Epoxi Resistencia cizallamiento: 2 N/mm2 Viscosidad: 335 mPa.s

Sellado fisuras hormigón Sellado fisuras mortero Recuperación monolitismo hormigón Elevada fluidez

www.azogue.es 12

BOMBAS DE INYECCIÓN

DENOMINACION

FOTOS

AZ-HP20LD Mono -componente Accionamiento: Manual Presión: 0-120 bar Caudal: 20 cm3/ carrera Peso: 12 kg Alto: 66 cm Ancho: 36 cm Largo: 106 cm

AZ-1025-2K Bi-componente Accionamiento: Neumático Presión: 10-90 bar Caudal: 6 l/min Peso: 26 kg Alto: 46 cm Ancho: 25 cm Largo: 75 cm

www.azogue.es 13

OBTURADORES

El equipamiento del taladro, es probablemente el punto más débil de una inyección. Si este equipamiento no está bien diseñado se producen perdidas de presión y material de inyección y lo que es peor, pueden provocar algún accidente por salidas repentinas del obturador.

Ø x LONGITUD

(MM)

Ø PERFORACIÓN

(MM)

SALIDA PRODUCTO CAUDAL (L/MIN)

13 x 130 13-16 Cónica Resinas - Geles < 1 18 x 130 18-20 Plana Resinas - Geles < 2 18 x 170 18-20 Métrica Resinas - Geles < 5 25 x 200 25-28 Métrica Lechadas < 5

LANZAS DE INYECCIÓN

Las lanzas de inyección son tubos de acero con orificios de salida laterales y terminados en punta que se clavan en el terreno. Se utilizan en inyecciones de consolidación de terrenos, para distribuir el material de inyección en todo el

www.azogue.es 14

espesor del terreno a consolidar, y queda en el terreno perdida a modo de armadura del mismo.

TIPO IMAGEN Ø (MM)

PUNTA SEPARADA

13,0 10,0

ORIFICIOS SALIDAS

LATERALES

13,0 10,0

ORIFICIOS SALIDAS

LATERALES CUBIERTOS

13,0 10,0