La conexin inteligente

Atlas CopcoSistema de tubera para aire comprimido

Nuestro compromiso es mejorar su productividad a travs de la interaccin y la innovacin.

Capacidad total, responsabilidad total

En el corazn de su negocio, Atlas Copco

suministra aire comprimido de calidad, logrando

una capacidad de funcionamiento inigualable.

Desde la generacin del aire comprimido hasta

el punto de uso, puede elegir entre nuestra

amplia gama de productos para construir una

Red de aire comprimido completa y adaptada a

sus necesidades. Todos los productos Atlas Copco

estn diseados para integrarse a la perfeccin

y garantizar el mayor nivel de fiabilidad y de

eficiencia energtica. Como resultado, Atlas Copco

puede asumir la responsabilidad de su insta-

lacin de aire comprimido con una garanta de

la mayor calidad. Con una presencia mundial

en ms de 150 pases, podemos proporcionar

un servicio inigualable para mantener y mejorar

continuamente el rendimiento de su sistema de

aire comprimido.

Con un respaldo de 100 aos en la vanguardia

del aire comprimido, los productos de Atlas Copco

ofrecen la mejor calidad y eficiencia. Nuestro

objetivo es ser la primera eleccin (First in

MindFirst in Cotice). Por ese motivo, Atlas Copco

nunca deja de buscar nuevas formas de inno-

vacin, impulsado por su afn de satisfacer y

superar las expectativas de los clientes. Trabajando

siempre con usted, nos comprometemos a propor-

cionarle la solucin de aire personalizada que

sea el motor impulsor de su negocio.

First in MindFirst in Choice

El sistema de aire comprimido acta como sistema vascular de su factora, jugando un papel vital en sus procesos de produccin. Suministrando aire de calidad exactamente donde usted lo necesita, a la presin adecuada y al coste ms bajo posible, el innovador sistema de tubera para aire comprimido AIRnet de Atlas Copco complementa sus proyectos de aire comprimido. Est compuesto nicamente por elementos de alta calidad y se distingue por su flexibilidad y sencillez de instalacin, satisfaciendo todos sus requisitos de diseo y produccin. Gracias a su amplia gama de productos duraderos, AIRnet es una solucin completa desde la fuente hasta la produccin.

El cordn umbilical de su negocio

REDUCCIN DE LOS COSTES DE ENERGA

AIRnet reduce considerablemente los costes operativos proporcionando ms caudal de aire con menos cada de presin gracias a su superficie interior de aluminio lisa.

Los tubos y accesorios, que no se oxidan, minimizan el riesgo de fugas y mantienen la cada de presin constante a lo largo del tiempo, ahorrando energa.

Una junta trica integrada asegura un ajuste hermtico.

Una reduccin de la cada de presin de 1 bar produce un ahorro de energa del 7% de la potencia total instalada del compresor.

AHORRO DE TIEMPO

La instalacin de AIRnet la puede realizar una sola persona de forma fcil y rpida, sin necesidad de ningn tipo de formacin.

Un sistema AIRnet se puede montar en una tercera parte del tiempo que un sistema convencional, sin necesidad de herramientas especiales. El mantenimiento de la red es igual de rpido.

Como todos los componentes se adaptan fcilmente y son reutilizables, AIRnet evoluciona con su entorno de produccin.

AIRnet es compatible con cualquier equipo y sistema de tuberas existente.

Para minimizar el tiempo de inactividad, la instalacin se puede presurizar inmediatamente despus de quedar finalizada.

CONSTRUIDO PARA DURAR

El sistema de tuberas AIRnet es resistente a la corrosin, golpes mecnicos, fuego, variaciones tr- micas y condiciones climticas externas. Gracias a la calidad del aire constantemente limpio, la gama AIRnet asegura una mayor longevidad de sus equipos y

prolonga la duracin de los cartuchos filtrantes. En lnea con el rendimiento de alta calidad de nuestra gama de productos AIRnet, le ofrecemos una garanta por defectos de material de 10 aos para nuestros accesorios y tubera de aluminio AIRnet.

1

2

5

4

6

7

32

7

6

TOTALMENTE PERSONALIZABLE

La gama de accesorios AIRnet puede instalarse en paredes o techos y le permite crear un sistema de aire comprimido personalizado que se ajuste especficamente a sus necesidades de produccin.

SIN FUGAS

Los accesorios AIRnet son resistentes a la corrosin. Garantizan una instalacin exenta de fugas y eliminan el derroche de energa.

MXIMA FLEXIBILIDAD

Se pueden aadir tomas rpidas en cualquier momento para crear tramos de descarga adicionales. Como la conexin se realiza desde la seccin lateral, se elimina el riesgo de contaminacin por condensados.

CALIDAD CONSTANTE DEL AIRE

AIRnet suministra aire de calidad constante desde el punto de produccin hasta los diversos puntos de uso, protegiendo el equipo aguas abajo y los procesos de fabricacin.

PENSANDO EN EL FUTURO

Como todos los componentes se adaptan fcilmente y son reutilizables, AIRnet facilita las ampliaciones futuras de la red.

FCIL IDENTIFICACIN

En cumplimiento con la mayora de las normas industriales, las tuberas AIRnet estn pintadas en azul o verde, de forma estndar, para facilitar la identificacin de la red.

BAJA CADA DE PRESIN

El diseo de paso total y las guas de aletas internas eliminan las restricciones del flujo de aire y garantizan la cada de presin ms baja posible.

Una variedad de ventajas

1

4

2

3

2

2

5

70 2010

1101020

El sistema de tuberas de aire comprimido de acero galvanizado ha sido el estndar de la industria durante muchos aos. Con AIRnet, Atlas Copco sube el listn en sistemas de tuberas para aire comprimido, empleando

nicamente materiales altamente duraderos, como aluminio y polmero. AIRnet es adecuado para aire comprimido as como para vaco y gases inertes.

Definiendo un nuevo estndar

MAYOR POTENCIAL DE AHORRO DE COSTES

Coste de energa de la cada de presin

Tubera AIRnet Tubera galvanizada

Coste de la energa rP

Inversin inicial en tuberas

Mano de obra de montaje / colocacin de soportes

Tubera AIRnet Tubera galvanizada

Superficie lisa. Superficie rugosa.

Bajo factor de friccin, con un flujo de aire sin restricciones. El factor de friccin es casi el doble que el de una tubera de aluminio, que restringe el flujo de aire. Debido a la corrosin, el factor de friccin aumenta con el tiempo.

Baja cada de presin inicial.(Por ejemplo, en un sistema de aire de 110 l/s, diseado en anillo de 400 metros de longitud y 50 mm (2) de dimetro con P = 7 bar, la cada de presin (rP) es de 0,2 bar.)

Alta cada de presin inicial.(Por ejemplo, en un sistema de aire de 110 l/s, diseado en anillo de 400 metros de longitud y 50 mm (37) de dimetro con P = 7 bar, la cada de presin (rP) es de 0,2 bar.)

Requiere una menor presin de carga en el compresor y un menor consumo de energa.

Requiere una mayor presin de carga en el compresor y un mayor consumo de energa.

Pintado de forma estndar en azul (aire comprimido) o verde (gases inertes) para una fcil identificacin de la red.

Es necesario pintar las tuberas con el color apropiado, incrementando el coste total.

Coste total

+ 40%

INSTALACIN MS SENCILLA

Tubera galvanizadaTubera AIRnet

MAYOR DURACIN

Tubera AIRnet Tubera galvanizada

Tubos ligeros: un tubo estndar de 50 mm (2) pesa menos de 5 kg. Tubos pesados: un tubo estndar de 50 mm (2) pesa ms de 25 kg.

Tiempo reducido de corte manual. Tiempo muy largo de corte manual. Se necesita un cortador elctrico que puede generar polvo metlico y contaminar el aire.

Desbarbado rpido del tubo. Los tubos se pueden insertar simplemente en el acoplamiento. El roscado del tubo exige cierto nivel de experiencia para evitar fugas futuras.

Adems de ofrecer un nico mtodo de montaje para todos los accesorios, stos se pueden apretar a mano y terminar con una llave.

Los accesorios galvanizados se deben apretar usando un material de sellado. El riesgo de fugas depende de la calidad de la rosca.

La modificacin de la red es sencilla y rpida: los accesorios y tubos se pueden desmontar fcilmente y volver a utilizar.

La modificacin de la red es difcil y requiere mucho tiempo: los tubos se deben cortar, cambiar, roscar y volver a montar.

Tubera AIRnet Tubera galvanizada

Los tubos de aluminio y las uniones de polmero AIRnet no se corroen. Su superficie interior lisa mantiene el aire limpio ahora y durante aos. La proteccin contra la corrosin depende de la calidad de la galvanizacin.

No existe riesgo de corrosin al cortar el aluminio. Cuando se corta la tubera, se elimina la galvanizacin y se produce un alto riesgo de corrosin.

Riesgo muy bajo de fugas, que no est relacionado con la corrosin. La conexin presenta un alto riesgo de corrosin en los puntos situados a bajo nivel, donde puede estancarse el agua, con un gran riesgo de fugas.

Tubera AIRnet

Tubera galvanizada

Atlas Copco ha desarrollado un software 3D exclusivo para presupuestar los trabajos de instalacin. Ahora puede visualizar su futura instalacin, con la flexibilidad de ajustarla, modificarla y validarla. Ms que un herramienta de presentacin, el AIRnet Planner proporciona una estructura detallada de la red

y calcula la cada de presin en el sistema. Partiendo del diseo 3D, el AIRnet Planner crea la lista de materiales, especifica el nmero exacto de tubos necesarios, enumera todos los accesorios AIRnet que se precisan y calcula el tiempo de montaje.

Presupuesto profesional

2 31

Ligero pero robusto, el sistema AIRnet se instala de manera fcil y rpida. Su amplia gama de acoplamientos, tomas, soportes y accesorios se acomoda a cualquier

geometra posible de la red. AIRnet se adapta rpidamente y es totalmente reutilizable, evolucionando con su entorno de produccin.

Instalacin simple

AIRnet utiliza un nico mtodo de montaje para todos los dimetros: inserte simplemente el tubo en el racor y apriete la tuerca.

Paso Paso Paso

TIEMPO REDUCIDO DE INSTALACINAIRnet se ha diseado con un nico mtodo de montaje, permitiendo realizar la instalacin en una tercera parte del tiempo de un sistema convencional. El montaje de un tubo, desde que se corta hasta que se instala en el racor, dura slo 2 minutos para los racores de pequeo dimetro ( 50 mm, 2), y slo 4 minutos para los de mayor tamao. Los tubos de hasta 25 mm (1) incluso se pueden apretar a mano, con una hermeti- cidad instantnea. Como el sistema se puede presurizar inmediatamente despus del montaje, no es necesario perder un tiempo valioso.

HERMETICIDAD INMEDIATAAtlas Copco ha diseado y fabricado AIRnet para eliminar las fugas. La junta trica exclu- siva asegura un ajuste hermtico, y la mayor longitud de insercin permite una alineacin perfecta para lograr una alta resistencia a la vibracin. El anillo de fijacin sujeta el tubo, manteniendo el racor firmemente en posicin y asegurando la instalacin a la presin mxima de trabajo.

LA INSTALACIN FLEXIBLE

AIRnet se adapta fcilmente a los cambios de demanda de la red. Las conexiones a sus aplicaciones se pueden desmontar y volver a montar fcilmente de forma manual, para conectar a procesos de produccin nuevos o modificados. Se pueden aadir tomas rpidas en cualquier momento para crear tramos de descarga adicionales. Adems, AIRnet es com- patible con cualquier equipo y sistema de tuberas existente.

20 mm

25 mm 1

40 mm 1

50 mm 2

Para que obtenga el mximo retorno de su inversin principal, le ofrecemos un amplio rango de dimetros que la garantizarn una cada de presin mnima.

Resumen y especificaciones de la gama

Tubera AIRnet 20 mm ()25 mm

(1)40 mm

(1)50 mm

(2)63 mm

(2)80 mm

(3)

Tubera de aluminio azul (6 m) para aire comprimido Tubera de aluminio azul (3 m) para aire comprimido Tubera de aluminio verde (6 m) para gases inertes Tubo en S Abrazaderas de tubo y espaciadores

Polmero Aluminio

Accesorios AIRnet 20 mm ()25 mm

(1)40 mm

(1)50 mm

(2)63 mm

(2)80 mm

(3)

Tomas de transicin Uniones reductoras Codo 90 Codo 45 Unin en T simtrica Unin en T con reduccin Unin en T con reduccin (roscada) Toma rpida Toma rpida (roscada) Vlvulas

Tomas AIRnet 20 mm ()25 mm

(1)40 mm

(1)50 mm

(2)63 mm

(2)80 mm

(3)

Tomas de transicin macho de polmero Tomas de transicin macho de aluminio Uniones reductoras macho de aluminio Toma de transicin hembra de aluminio

63 mm 2

80 mm 3

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Temperatura de trabajo: -20C a +70C, -4F a 158F Presin mxima de trabajo: 13 bar Nivel de vaco: presin absoluta de 0,13 bar Compatible con todos los aceites de compresores La gama AIRnet es resistente al fuego (de acuerdo con UL94) Adecuado para instalacin exterior

CUMPLIMIENTO DE NORMAS

Tuberas de aluminio extruido EN755.2 /EN755.8 /EN573.3 Certificacin Qualicoat

Certificacin de la gama AIRnet EN 13480 Directiva 97/23/EC (Directiva sobre equipos a presin) ASME B31.1

Todos los accesorios estn disponibles con rosca BSP / NPT

Accesorios AIRnet

Soportes muralesHerramientasConectoresPistolas de aireAcoplamientosMangueras / Mangueras de goma / Mangueras flexiblesSoftware AIRnet Planner 3D

Para ser su primera opcin y eleccin en todas sus

necesidades de aire comprimido, Atlas Copco le ofrece

productos y servicios que le ayudarn a aumentar la

eficiencia y rentabilidad de su negocio.

Atlas Copco nunca deja de buscar nuevas formas de

innovacin, pensando en la fiabilidad y eficiencia que

necesitan los clientes. Trabajando siempre con usted,

nos comprometemos a proporcionarle la solucin

de aire de calidad personalizada que sea el motor

impulsor de su negocio.

www.atlascopco.com

No utilice nunca el aire comprimido como aire respirable sin purificarlo previamente, de acuerdo con la legislacin y las normas locales.

2935

489

1 41

Im

pre

so e

n B

lg

ica

S

uje

to a

mo

difi

caci

on

es s

in p

revi

o a

viso

.