Areias do Seixo es un paraíso natural a menos de una hora de distancia de Lisboa. Es un lugar especial en el que los pinos, las dunas y el mar susurran sus secretos. Se experimenta la originalidad, el sublime confort y un estilo único que se fusiona con el entorno natural de la tierra y el mar.

Cada una de sus habitaciones cuenta su intrigante historia. Su restaurante es capaz de transportar a un espacio donde los olores, los sabores y los colores se reúnen, siempre bajo el uso de materias primas procedentes de la abundancia de la Madre Naturaleza. Escondido tras unas enigmáticas puertas de madera se encuentra el spa, esperando para ofrecer un mundo de sensaciones únicas. Olvidar el estrés del día a día y transportarse a un tiempo donde el sentir era suficiente, es posible en Areias do Seixo.

Nacido del deseo de sus dueños, Marta y Gonçalo, el hotel es un espacio único y familiar en el que acoger a visitantes de alrededor del globo y ofre-cerles una experiencia inigualable. El resultado de años de trabajo y dedi-cación es un escenario en el que originalidad y comodidad se ensamblan por igual; un espacio en el que el tiempo se detiene para que el huésped pueda saborear cada momento de la manera que merece.

Areias do Seixo Charm Hotel coexiste en armonía con la naturaleza. Fue concebido e idealizado bajo el balance perfecto con el mar, las dunas y los pinos. Cada una de las catorce habitaciones posee una decoración única

que ha sido diseñada para ofrecer una experiencia sensorial distinta. En algunas de ellas se pueden respirar los olores de África, en otras, una romántica atmósfera que envuelve todos y cada uno de los rincones de la estancia; incluso en algunas de ellas los materiales reciclables encuentran una nueva forma de vivir. Un constante cambio de combinaciones que implican que cada uno de los huéspedes pueda contar una historia distinta cada vez que visita el hotel. Todas las habitaciones comparten las vistas a las dunas y el mar, tienen un hogar abierto, un patio de madera y una zona de baño que nada se parece a los aseos tradicionales.

Además, el hotel dispone de todo tipo de instalaciones que favorecen la delicadeza y el encanto de la estancia. El restaurante ofrece cenas deli-ciosas elaboradas con productos de temporada y de kilómetro cero, el Se-venth Art Room es una sala donde poder disfrutar de buenas películas, el spa brinda tranquilidad y bienestar al cuerpo y al alma, la piscina exterior —abierta tan solo entre los meses de abril y octubre— y un espacio verde, rodeado con esencias herbales disponible para alojar eventos.

Originalidad, hospitalidad y confort son sus palabras clave. El retiro per-fecto para todo aquél que necesite alejarse del alboroto de la ciudad y busque restaurar sus niveles de energía, entregándose a sí mismo al po-der de la naturaleza.

VIP STYLE MAGAZINE 064

LEISURE

PORTUGAL PORTUGAL

CITYROOM

AREIAS DO SEIXOUN LUGAR MÁGICO EN UN EMPLAZAMIENTO DE ENSUEÑO

A MAGIC PLACE IN A DREAMED LOCATION

VIP STYLE MAGAZINE 065

Areias do Seixo is a natural paradise less than an hour away from Lisbon. It is a special place where the pines, the dunes and the sea whisper their secrets. Originality, sublime comfort and a unique style that fuses with the natural environ-ment of land and sea are experienced.

Each of its rooms tells its intriguing story. Your restaurant is able to transport you to a space where smells, flavors and colors come together, always under the use of raw materials from the abundance of Mother Nature. Hidden behind enigmatic wooden doors is the spa, waiting to offer a world of unique sensations. Forget the stress of everyday life and transport yourself to a time where feeling was enough, it is possible in Areias do Seixo.

Born from the desire of its owners, Marta and Gonçalo, the hotel is a unique and familiar space in which to welcome visitors from around the globe and offer them an unparalleled experi-ence. The result of years of work and dedication is a scenario in which originality and comfort are assembled equally; a space in which time stops so that the guest can feel the taste of each mo-ment in the way it deserves.

Areias do Seixo Charm Hotel coexists in harmo-ny with nature. It was conceived and idealized under the perfect balance with the sea, the

VIP STYLE MAGAZINE 066

LEISURE

PORTUGAL PORTUGAL

CITYROOM

dunes and the pines. Each of the fourteen rooms has a unique decoration that has been designed to offer a different sensory experience. In some of them you can breathe the smells of Africa, in others, a romantic atmosphere that envelops each and every one of the corners of the room; even in some of them recyclable materials find a new way of living. A constant change of combinations that imply that each of the guests can tell a different story each time they visit the hotel. All the rooms share the views of the dunes and the sea, they have an open hearth, a wooden patio and a bath-room area with nothing alike the traditional toilets.

In addition, the hotel has all kinds of facilities that promote the delicacy and charm of the stay. The restaurant offers delicious dinners made with sea-sonal products and zero kilometer, the Seventh Art Room is a room where you can enjoy good movies, the spa provides tranquility and well-be-ing to the body and soul, the outdoor pool -open only among the months of April and October- and a green space, surrounded by herbal essences available to host events.

Originality, hospitality and comfort are their key-words. The perfect retreat for all those who need to get away from the city’s uproar and seek to re-store their energy levels, giving themselves to the power of nature.