SODUPE (8 febrero) (otsailaren 8a)17:00 Verbena infantil (MAKIN EROA) lugar plaza de Sodupe. Haurrentzako dant-

zaldia (MAKIN EROA) Sodupeko plazan.18:30 Desfile de disfraces con representación de Lantz, Altsasu y Valcarlos. Concurso

de disfraces durante el desfile. Mozorro desfilea Lantz, Altsasu eta Luzaideko ordezkariekin. Mozorro lehiaketa desfilean zehar.19:00 Carnaval de Lantz. Lantzeko inauteriak.19:30 Entrega de premios del concurso. Lehiaketaren sari banaketa.20:00 Verbena con Izargi. Dantzaldia Izargirekin.

GÜEÑES (9 febrero) (otsailaren 9a)17:30 Verbena infantil (KATAPUNTXISPUN JAIA). Haurrentzako dantzaldia (KATAPUNTXISPUN JAIA). 19:00 Talleres infantiles. Haurrentzako tailerrak.20:30 Chocolatada. Txokolatada.

ZARAMILLO (16 febrero) (otsailaren 16a)17:00 Verbena infantil (JOLASTERA…). Haurrentzako dantzaldia (JOLASTERA…). 18:00 Kalejira.18:30 Concurso coreografías. Koreografia lehiaketa.19:00 Desfile disfraces. Mozorro desfilea.20:00 Chocolatada. Txokolatada.20:30 Discoteca. Diskoteka.

CARNAVALES

2013INAUTER IAK

BALORAZIOA/ VALORACIÓN

Epaimahaiak hurrengo atalak kontuan hartuko ditu, 1tik 10 era puntuatuz:• Jantzien originaltasuna eta konplexutasuna

• Erabilitako materialak • Taldekako kategorian, desfilean izandako parte-hartzea eta emandako giroa.

El jurado valorara los siguientes apartados de 1 a 10 puntos:• Originalidad del vestuario y complejidad del mismo.

• Materiales utilizados.• Participación y animación en el desfile para la categoría de grupo.

Otsailaren 8an, ostirala, desfilea hasiera emango du, 18:30etan, parte-artzaile guztiak Herriko plazan kokatutako karpan egon behar direlarik.Epaimahaiak, ibilbidean zehar erabakia hartuko du eta lehiaketaren epaia bertan emango du 19:30etan, lantz-eko inauteriaren antzezpena eta gero.

El viernes 8 de febrero el desfile dará comienzo a las 18:30h. Debiendo estar los participantes en (lugar a concretar).El jurado deliberara durante el recorrido y hará público el fallo del concurso en el mismo lugar a las 19:30h. Después de la representación del Carnaval de Lantz.

PARTE-HARTZAILEAK /PARTICIPANTES

Desfilean parte hartzen duten pertsonek eta taldeekbakarrik, izango dute sarituak izateko eskubidea.

Únicamente tendrán derecho a premio las personas o grupos participantes en el desfile.

SARIAK/ PREMIOS

TALDEAK / GRUPOS 1º 300 € + trofeo 2º 200 €+ trofeo 3º 150 € + trofeo

BANAKA, BIKOTE ETA HIRUKOTEAK / INDIVIDUAL, PAREJAS Y TRIOS 1º 200 € + trofeo 2º 150 €+ trofeo 3º 100 € + trofeo

MOZORRO LEHIAKETAREN OINARRIAK

BASES CONCURSO DE DISFRACES