aplicación utilitaria para dispositivos móviles · 2016-08-30 · qvacall, aplicación utilitaria...

Aplicaciónutilitariaparadispositivosmóviles

Desarrollo:Lic.CarlosA.HenryCéspedes([email protected])

MarcosRodríguezToranzo([email protected])

Versión:1.1

Edición:Lic.YadiraF.FolchGutierrez([email protected])

Iconografía:AnnaliéAguiarCarballosa

www.qvacall.qva2world.comwww.qva2world.com

ImplementadoporQva2world

“Suspautassonnuestraguía” 1

Manual de usuarioQvacall

ContenidoCONTENIDO.........................................................................................................................................1

QVA2WORLD¿QUIÉNESSOMOS?.........................................................................................................3

QVACALL,APLICACIÓNUTILITARIA....................................................................................................................3

PANTALLASPRINCIPALES......................................................................................................................3

RÁPIDO......................................................................................................................................................3Llamar………………….............................................................................................................................3ÚltimaLlamada………..........................................................................................................................4SMS………………………………………………………………………………………………………………………………………………..4ÚltimoMensaje…………........................................................................................................................4RevisarSaldo…………….........................................................................................................................4RecargarSaldo………............................................................................................................................4TransferirSaldo………..........................................................................................................................5Estadísticas…………..............................................................................................................................5QR…………………….................................................................................................................................6Favoritos……………….............................................................................................................................6Esenciales……………..............................................................................................................................7entuMovil………………...........................................................................................................................7

REGISTROS..................................................................................................................................................9Todaslasllamadas...........................................................................................................................10Llamadasentrantes..........................................................................................................................10Llamadassalientes............................................................................................................................10Otrasllamadas..................................................................................................................................10

MENSAJERÍA..............................................................................................................................................10Mensajesentrantes..........................................................................................................................11Mensajessalientes............................................................................................................................11

OTRASPANTALLASYVENTANASIMPORTANTES.................................................................................11

RESUMEN.................................................................................................................................................11MENÚCONTEXTUALDECONTACTO................................................................................................................12VENTANAFLOTANTE....................................................................................................................................13BÚSQUEDA................................................................................................................................................13CUMPLEAÑOS............................................................................................................................................14COMPARTIRAPLICACIÓN..............................................................................................................................14RESPALDARDATOS......................................................................................................................................15

WIDGETS............................................................................................................................................15

APNSWITCH.............................................................................................................................................15UTILIDADES...............................................................................................................................................16ESENCIALES...............................................................................................................................................16DOBLESALDO............................................................................................................................................16FAVORITOS................................................................................................................................................16SALDOUSSD............................................................................................................................................16

LICENCIA............................................................................................................................................16

VENTAJASYDESVENTAJASDEADQUIRIRLALICENCIA..........................................................................................16Ventajas............................................................................................................................................17Desventajas.......................................................................................................................................17

PASOSPARAADQUIRIRLALICENCIA................................................................................................................17

CONFIGURACIÓNYPERSONALIZACIÓN..............................................................................................18

MENÚPREFERENCIAS..................................................................................................................................18



Generales..........................................................................................................................................18Apariencia.........................................................................................................................................19SMS...................................................................................................................................................20Llamadas...........................................................................................................................................20Respaldodedatos.............................................................................................................................21Experimentales.................................................................................................................................21Acercade..........................................................................................................................................22

OTRASOPCIONESDELMENÚ..............................................................................................................22

SUGERENCIAS............................................................................................................................................22SUSCRÍBETEALBOLETÍN...............................................................................................................................22

ACTUALIZACIÓN.................................................................................................................................23



Qva2world¿quiénessomos?Somos un equipo de desarrollo de aplicaciones a la medida, tanto web, como deescritorio y móviles, enfocados en presentar productos de calidad y garantía quecumplanysuperenlasexpectativasdenuestrosclientes.Trabajamosconprofesionalesdemostradaseriedadyexperienciaendiferentesplataformas,nuncadejandodeladonuestraprincipalpremisa,suspautassonnuestraguía.Qvacall,aplicaciónutilitariaEstaaplicaciónesunutilitariopararealizardeformafácil,eficienteysencilla,distintasfuncionalidadesqueseutilizanconfrecuenciaenlosdispositivosmóviles.Sebasaentrespantallasprincipalesque,ensuconjuntoconotrasdegranimportancia,ofrecencomodidad y garantía para realizar distintas acciones comunes para los usuarios,garantizandoasísatisfacerlamayoríadesusnecesidades.

PantallasprincipalesAliniciarlaaplicaciónpuedenaccedera3pantallasprincipales,lascualescontienenlamayoríade las funcionalidades.Acontinuación,sedescribeel funcionamientode lasopcionesdecadaunadeellas.RápidoEsta pantalla es lamostrada por defecto cuando abre laaplicación. Permite acceder a las principalesfuncionalidades que puede realizar con su dispositivo deformaeficienteyrápida.Nota:Estasfuncionalidadesseencuentranenmarcadasenrecuadrosotarjetasquesereorganizanpordefectosegúnlafrecuenciadeuso.Sideseadesactivarestareorganizaciónpuede configurarlo en Preferencias->Apariencia->Ordenartarjetas.

LlamarAlseleccionarestaopción,semuestraunacajadetextodondepuedeintroducirelnúmerotelefónicoquedeseamarcar mediante las distintas formas: Normal, *99(cobrorevertido)oPrivado(elreceptornopuedeversunúmerotelefónico).



ÚltimaLlamadaMuestra información de la última llamada recibida o emitida del dispositivo, coninformacióndeltipodellamada,contactoonombre,número,duracióndelallamadayfecha.Debajodeestainformaciónmuestraíconosrelativosa:

- Llamar:Permitellamaralcontactoencuestión.- Mensaje:Muestra unmensaje en blanco para enviar, cuyo destinatario es el

contactoencuestión.- Buscar: En caso de tener configurada en la aplicación alguna base de datos

personalizada,buscaybrindainformacióndelcontacto.

SMSAlseleccionar,semuestrantodosloscontactosquetengannúmerodeteléfonomóvil.Alescogerunodeellos,seabreunnuevomensajeconeldestinatarioseleccionado.

ÚltimoMensajeMuestra información del último mensaje recibido o emitido del dispositivo, coninformación del nombre y número del contacto, así como el texto del mensaje encuestión.Debajodeestainformaciónmuestraíconosrelativosa:

- Llamar:Permitellamaralcontacto.- Mensaje:Muestra unmensaje en blanco para enviar, cuyo destinatario es el

contactoencuestión.- Buscar: En caso de tener configurada en la aplicación alguna base de datos

personalizada,buscaybrindainformacióndelcontacto.

RevisarSaldoEfectúalaconsultadesaldo.Nota: En caso de no mostrarse este cuadro, verifique que tiene activada la opción“MostraralertafinaldeUSSD”queseencuentraenPreferencias->Experimental.

RecargarSaldoPermiteintroducirelcódigode16dígitosdelatarjetaderecarga de saldo. Para proceder a la recarga, debepresionarelbotónRecargar.Encasodequererenviardichocódigopor SMSaundestinatario, presioneel botónPorSMS.



Nota:Enlaversiónqvacall+,semuestraademásunbotónconelíconodeunacámara,queposibilitaleerelcódigodelatarjetaautomáticamentehaciendousodelacámaradeldispositivo.

TransferirSaldoPermite transferir saldo a un número específico.Para ello, se muestra una caja de texto donde amedidaqueseescribeelnúmerooelnombredelapersona, aparece una lista desplegable con loscontactos que coincidan con este. Otra forma deseleccionar el usuario, es presionando sobre laimagenqueseencuentraalladodelacajadetexto,lacualmuestratodosloscontactosdeldispositivo.Además, debe introducir su PIN de transferencia(pordefectoes1234)yelmontoencuestión(paratransferirsaldofraccionadodebedejarestecampoenblancoysemostraráunaventanadondepodráintroducirdichovalor).Presionandosobreel íconodellaveubicadoenelextremo superior derecho, tiene la opción decambiar el PIN de transferencia, donde deberáintroducir el PIN actual conjuntamente con elnuevovalor.

EstadísticasAtravésdeestaopciónsepuedenvisualizarlasestadísticasdelosgastosenllamadas,mensajes (con desglose de los mensajes normales, al extranjero, a la plataformaentuMovil).Además,permiteconocerel saldode transferencia tantoentrantecomosaliente, incluyendo además el costo de envío. Estos valores de transferencia seencuentranpormenorizadosenunalistaeneláreainferior.Alseleccionarunelementodeestalista,semuestraunmenúcontextualcondistintasopciones:

- Llamar:Permitellamaralcontactoencuestión- SMS de Agradecimiento: Esta opción solo se encuentra habilitada para las

transferenciasentrantesypermiteenviarunSMSdeagradecimientoalcontactoemisordelatransferencia.ElvalorpordefectodeesteSMSpuedepersonalizarloenPreferencias->SMS.

- Transferirsaldo:Permitetransferirsaldoalcontactoseleccionado.



- BuscarenBD- Resumen- Eliminar

Nota: Para reiniciar las estadísticas y sus variantes, consulte el acápite “Reiniciarestadísticas”queseencuentraenPreferencias->Generales.

QRPermiteintercambiarinformaciónentredosomásdispositivossolamenteconlalecturadeuncódigoQRmedianteelusodelacámara.Entreestasopcionesseencuentran:

- Llamadaremota:Permiteseleccionaruncontactoygenerarelcódigo,paraqueelotrousuariocapteelmismoyrealiceunallamadaalcontactoseleccionado.

- Compartir contacto: Permite intercambiar la información de un contactodeterminadoyasínotenerqueintroducirdichosdatosdeformamanual.

- Transferenciaremota:Posibilitaenviarunnúmerotelefónicodealgunodeloscontactos mediante el QR y el dispositivo del receptor al leerlo,automáticamenteabrirálaventanadetransferenciadesaldoconelnúmeroencuestión.

FavoritosEsta opción permitemostrar de forma rápida algunos contactos favoritos o de usocomún. Para ello basta presionar el botón inferior “Añadir desde Contactos” yseleccionarelcontactodesupreferencia,acciónqueinsertaráelmismoenunalista.Alpresionar sobre el contacto favorito recién creado, semuestran algunas acciones arealizarconélcomollamar,crearatajoenescritorio,entreotras.Sideseaeliminarelmismodelalistadefavoritos,presionesobreelíconoenformadecorazón.OtraformadeañadiruncontactoalalistadeFavoritosespresionandosobreelíconoen forma de corazón que se encuentra en algunos menús contextuales para undeterminadocontacto.El indicativoqueel contactoes favoritoesqueel corazónseencuentrerellenodecolor.Nota:Sideseatenerunaccesodirectoenelescritoriodesudispositivoaloscontactosfavoritos,puedeutilizarelwidgetdestinadoparaesto.



EsencialesMuestra accesos rápidos de llamadas y mensajes anúmerosdeimportanciaourgencias.Nota:EsteservicioNOesimplementadoporelequipode qva2world, solo ponemos a su disposición losenlaces a las diferentes opciones, por lo que nointervenimosenlaactualidaddesucontenidonienlarapidezderespuesta,loscualessondeterminadosporsusdesarrolladores.Estasconsultasymensajessontotalmentegratuitos.Entreestosseencuentran:

- ¿Dónderecargo?:Permitesolicitarpuntoscercanosparaefectuarrecargasdelmontoseleccionado.

- Ofertas: Permite solicitar gratis las ofertas de la portadora telefónica para laatencióndesusclientes.

- Tarifas:Permiteconocerlastarifasactualesdelaportadoratelefónica.- ConfiguracióndeMMS:SolicitalaconfiguraciónautomáticadeMMSencasode

quesumóvillopermita.- Atenciónalcliente:Permitellamardeformafácilalserviciodeatenciónalcliente

delaportadoratelefónica.- Bomberos:PermitellamaraBomberos.- Policía:PermitellamaraPolicía.- Antidrogas:PermitellamaraAntidrogas.- Ambulancia:PermitellamaraAmbulancia.

entuMovilPermiteconsultarlasdiferentesopcionesdelservicioentuMovil. Tenga en cuenta que el costo de estosmensajesesvariableentre0.16y1.00cuc.Nota: Este servicio NO es implementado por elequipodeqva2world,soloponemosasudisposiciónlosenlacesa lasdiferentesopciones,por loquenointervenimos en el costo del mismo ni en laactualidad de su contenido, los cuales sondeterminadosporsusdesarrolladores.Nota:Lainformacióndelasdiferentesopcionesquese muestra a continuación es copia fiel del textooficial de entuMovil, por lo que no nosresponsabilizamosporestecontenido.Entrelasdiferentesopcionesseencuentran:



- Pronóstico Zodiacal: Las profecías del Zodiaco están ahora entuMovil. Laconsulta es fácil y la respuesta precisa. Si desea conocer lo que predice suhoróscopoparaeldía,consulteelservicio.Seleccioneelnombredesusignoyrecibirálarespuestaenunresumencontentivode250caracteres.

- Pronóstico del Tiempo: Este es un servicio de consulta útil y necesaria queentuMovil facilita realizar a sus clientes en cualquiermomento del día, paraconocersobreelpronósticodeltiempoenlastresregionesdelpaís.

- Cartelera Musical: Recibirá una sugerencia de espectáculos de los centrosnocturnosdelacapitalparaeldíaenquesolicitaelservicio.

- CarteleradeCine:Recibiráuna sugerenciadeespectáculosde los cinesde lacapitalparaeldíaenquesolicitaelservicio.

- CarteleradeTeatro:Recibiráunasugerenciadeespectáculosenlosteatrosdelacapitalparaeldíaenquesolicitaelservicio.

- ResultadosMLB:LaMLBentuMovil.SideseaconocerdeldesarrollodelaMLB,todalainformaciónestáensumóvil.Consulte desde su celular los resultados de cada jornada. El acumulado devictoriasyderrotasdecadaequipo,asícomolaposicióndecadaconjuntoenlaLiga.

- ResultadosdelaPelota:Vivainformado.Consultedesdesucelularlosresultadosdecadajuego.Recibirálosdatosmásactualizadosdecadajornadabeisbolera.

- Resultados del Fútbol: Se le responderá el resultado de la liga española.entuMovilleofrecelaposibilidaddeconocerelresultadodelosjuegos.Ejemplo:BBVA:29Ago:FCB5-0VIL,28Ago:SEV2-1MGA,ZAR0-6RMA,GET1-1LEV,MLL1-0ESP,ATH1-1Rayo-Vallecano,ATM0-0OSA,27Ago:Granada0-1Betis,VCF4-3RAC,SPO1-2RSO,etc.

- CarteleraEGREM- CambiodeMoneda- Noticias:Vivir informadoresultaunadelaspremisasqueconavidezprocuran

muchaspersonasconfrecuencia.Satisfacersudemandaconstituyeunadelasprioridadesen lacarpetadeserviciosdeentuMovilquepermiteconocerunasíntesis de la noticia del día publicada en el Portal Cubadebate. Recibirá lostitulares.

- Vuelos:Consultecómodamenteahoradesdesumóvilloshorariosdesalidasyarribos de vuelos nacionales e internacionales que operan desde y hasta lasterminales aéreas de la capital del país. Solo indique el número del vuelo yrecibirálainformación.

- Suscripciones: Es un servicio destinado a entidades y personas jurídicasnacionales.Facilitacrearunmodelodefidelizaciónconelusuariofinal,atravésdeSMS.Lasuscripciónpermitealaspersonas,registradaspreviamente,recibirinformación con determinada periodicidad y en el tiempo acordado con elproveedordelaprestacióndereferencia.Unavezconfirmadalasuscripción,elusuario comenzará a recibir mensajes de texto con la configuración que elproveedordelainformaciónhayaestablecido.Elmensajedesuscripcióntieneunvalorde1cucporunmes.



- DHL:Unserviciodeinmediatezquepermitealosusuariosdelatelefoníamóvilennuestropaís,laposibilidaddeconsultardeformarápidayentodomomento,lasituacióndecualquierenvíoremitidoporlavíaDHL.

- Buzón:ElbuzónSMSesunserviciodevaloragregadoquebrindalaposibilidadde tenerunespaciovirtualparapublicar informaciónde interés, ypuedeserconsultado por las personas autorizadas por el usuario, titular del buzón. Elbuzónpropiopermitemostrara laspersonasfacultadasconaccesoalmismo,informacionessobresuscontactos,reunionesyotrasactividades.Elserviciofuecreadoconelfindefacilitarunespacioadicionaldecomunicaciónútilentrelaspersonasquedispongandeterminalesmóviles.Lacreacióndelbuzónpersonalesgratuita,singastoalsaldodesucuenta,paraello,soloespreciso,escribiruncorreo electrónico a [email protected] o llamar al departamento deatenciónaclientesteléfono8323501ybrindarlainformaciónsiguiente:

o Nombreconelquedeseaidentificarsubuzón:palabrade8caracteres,distribuidaen4letrasy4números.

o Elnúmerodelalíneadelmóvilalaquedeseacrearelbuzón.RegistrosMuestra una lista con todas las llamadas deldispositivo, conjuntamente con una barra quepermitefiltrarlasllamadasdependiendodeltipoquesea.Lalistadellamadasseencuentraordenadaporfechadescendiente,yporcadaunodeloselementossemuestrainformaciónrelativaa:

- Imagen:Semuestrauna imagengenéricapordefecto,para loscontactosquetenganfotoasociadasepuedevisualizarlamisma.

- Nombre:Encasodetenerelnúmeroenloscontactossemuestraelnombredelmismo,pordefectosemuestra“Desconocido”.Nota: En casoqueel número seadesconocido y tenga asociadaunabasededatospersonalizada,sideseaconocerelnombrerelativoendichabasededatos,puedeactivar laopción “MostrardesconocidosdesdeBasedeDatos”que seencuentra en Preferencias->Llamadas. Estos valores al mostrarse seránprecedidosporlacadena“(BD)”.

- Íconodeltipodellamada- Duracióndelallamada:Muestraeltiempodeduracióndelallamada.- Númerodeteléfono- Horadelallamada- Costo:Estevalorsolosemuestraenlasllamadaspagadasporusted.Secalcula

en dependencia de la duración y el horario de la llamada según las tarifasactualesdelaportadoradeserviciosdetelefoníamóvil.Nota: Si desea visualizar los costos de todas las llamadas (no solamente laspagadasporusted),puedeactivarlaopción“Mostrartodosloscostos”queseencuentraenPreferencias->Llamadas.

Alseleccionarunelementodelalistasemuestraunmenúcontextualqueseexplicaenelacápite“Otraspantallasyventanasimportantes->Menúcontextualdecontacto”.



Nota:LacantidaddeelementosamostrarenestalistaesconfigurableenPreferencias->Llamadas->CantidaddeRegistros.

TodaslasllamadasMuestraunalistacontodas las llamadasdeldispositivo.Elformatodeesta listaestáexplicadodetalladamenteenelacápitecontenedordeeste.

LlamadasentrantesMuestraunalistacontodaslasllamadasrecibidaspordeldispositivo.Elformatodeestalistaestáexplicadodetalladamenteenelacápitecontenedordeeste.

LlamadassalientesMuestraunalistacontodaslasllamadasrealizadasporeldispositivo.Elformatodeestalistaestáexplicadodetalladamenteenelacápitecontenedordeeste.

OtrasllamadasMuestrauna listacontodas las llamadasperdidaso rechazadasporeldispositivo.Elformatodeestalistaestáexplicadodetalladamenteenelacápitecontenedordeeste.MensajeríaMuestrauna lista con todos losmensajesdel dispositivo, conjuntamente con unabarraquepermitefiltrarlosenentrantesysalientes. Lalistademensajesseencuentraordenadaporfechadescendiente,yporcadaunodeloselementossemuestrainformaciónrelativaa:

- Imagen:Semuestrauna imagengenéricapordefecto,para loscontactosquetenganfotoasociadasepuedevisualizarlamisma.

- NombreoNúmerodeteléfono:Encasodetenerelnúmeroenloscontactossemuestraelnombredelmismo,encasocontrariosemuestraelnúmero.Nota: En casoqueel número seadesconocido y tenga asociadaunabasededatospersonalizada,sideseaconocerelnombrerelativoendichabasededatos,puedeactivar laopción “MostrardesconocidosdesdeBasedeDatos”que seencuentraenPreferencias->SMS.Estosvaloresalmostrarse seránprecedidosporlacadena“(BD)”.

- Íconodeltipodemensaje- Horadelmensaje- Textodelmensaje

Alseleccionarunelementodelalistasemuestraunmenúcontextualqueseexplicaenelacápite“Otraspantallasyventanasimportantes->Menúcontextualdecontacto”.



Nota:LacantidaddeelementosamostrarenestalistaesconfigurableenPreferencias->SMS->CantidaddeSMS.

MensajesentrantesMuestraunalistacontodoslosmensajesrecibidosporeldispositivo.Elformatodeestalistaestáexplicadodetalladamenteenelacápitecontenedordeeste.

MensajessalientesMuestraunalistacontodoslosmensajesemitidosporeldispositivo.Elformatodeestalistaestáexplicadodetalladamenteenelacápitecontenedordeeste.

OtraspantallasyventanasimportantesResumenEstavistaescargadaalseleccionarlaopciónResumenenalgúnelementodentrodelosregistros de llamadas, mensajes, favoritos o las estadísticas. Muestra informacióndetalladaydesglosadadelcontactoencuestión,lacualsedescribeacontinuación:

- NombredelcontactoEn caso de encontrarse el número dentro de los contactos del teléfono, semuestraelnombredelmismo.Encasocontrario,sitieneasignadaunabasededatos personalizada y contiene dicho número, muestra el nombrecorrespondienteendichabasededatos.

- NúmeroMuestraelnúmerodelcontactoencuestión

- MásinformaciónEncasodeencontrarseelcontactoenlabasededatospersonalizada,semuestraun íconocircular conun símbolode+,quemuestra informaciónobtenidadeesta,comonombrecompleto,número,edad,fechadecumpleañosydirección.

- GastoenllamadasMuestraelvalordelgastoenllamadasrealizadashaciaelnúmero

- GastoenmensajesMuestraenvalordelgastoenenvíodemensajeshaciaelnúmero

- BalancedetransferenciaMuestraelvalorresultantederestarelmontototaldetransferenciassalienteshaciaelnúmero(incluidocostodeenvíode latransferencia)menoselmontototaldetransferenciasentrantesdelnúmero.Sielresultadosemuestraencolorrojosignificaqueestevaloresnegativo,porloqueustedhatransferidomásdeloqueharecibido.Alpresionarsobreesteíconosemuestraelmontototaldetransferenciahaciaelnúmero,asícomoelgastodeenvíodeestas.

- Llamadas



Muestraunalistacontodaslasllamadasrealizadasorecibidasdelnúmeroencuestión.

- SMSMuestraunalistacontodoslosmensajessalientesoentrantesdelnúmeroencuestión.

- TransferenciasMuestraunalistacontodaslastransferenciassalientesoentrantesdelnúmeroencuestión.

Ademásdeestainformación,secuentaconunmenúOpciones,elcualmuestraopcionesparallamar,enviarSMS,transferirsaldoocrearunatajoenelescritoriodelcontacto.MenúcontextualdecontactoEstemenúescargadoalseleccionarunelementodentrodelosregistrosdellamadas,mensajes,contactosfavoritos,entreotros,ysemuestraapartirdelbordeinferiordeldispositivo.Lasdistintasopcionesquesemuestranenélvaríanendependenciadeltipodenúmerodelcontacto(teléfonofijoomóvil).Acontinuación,seexplicancadaunadeestas:Sielnúmerodelcontactoesfijosemuestra:

- Llamar:Realizaunallamadaalcontacto.- BuscarenBD:Encasodetenerunabasede

datospersonalizadabuscaenestaelnúmeroy muestra un cuadro de diálogo con lainformaciónobtenida.

- Favorito: Permite insertar/eliminar elcontactoenlalistadefavoritos.

- Crear atajo: Permite ubicar un atajo de llamada o mensaje con el contactoseleccionadoenelescritoriodeldispositivo.Nota:Existendispositivosquenopermitencrearelatajoporel tamañode laimagen del contacto, puede cambiar este en Preferencias->Experimentales->Compresióndeimagenenatajo.

- Eliminar:Eliminaelelementoencuestióndelalistaenqueestabaubicado.- Resumen:Permiteverunresumendelcontacto(VeracápiteResumen).

Sielnúmerodelcontactoesmóvilsemuestra:

- Llamar: Permite seleccionar el tipo dellamada que se desea realizar al contacto(Normal,con*99oPrivada).

- Enviar SMS: Permite enviar un SMS alcontacto.

- Transferir saldo: Abre el diálogo detransferenciadesaldo(VeracápitePantallasPrincipales->Rápido->TransferenciadeSaldo)ycomodestinatarioelcontactoencuestión.

- Favorito:Permiteinsertar/eliminarelcontactoenlalistadefavoritos.



- BuscarenBD:Encasodetenerunabasededatospersonalizadabuscaenestaelnúmeroymuestrauncuadrodediálogoconlainformaciónobtenida.

- Crear atajo: Permite ubicar un atajo de llamada o mensaje con el contactoseleccionadoenelescritoriodeldispositivo.

- Eliminar:Eliminaelelementoencuestióndelalistaenqueestabaubicado.- Resumen:Permiteverunresumendelcontacto(VeracápiteResumen).

VentanaflotanteLaventanaflotantesemuestraatravésdeuníconoflotantedeqvacallenlapantalladesudispositivo.PuedeseractivadaodesactivadamediantelaopciónVentanaFlotantequeseencuentraenPreferencias->Generales.Alpresionarsobreellasepuedeaccederaalgunasdelasprincipalesfuncionalidadesdenuestraaplicaciónsinnecesidaddeabrirlamisma.Deestaforma,tieneaccesoalabúsquedadenúmerosensubasededatospersonalizada,llamadas,envíodemensajes,visualizaciónyrecargadesaldo,asícomoresúmenesdeunusuarioespecífico(vercadaunodeestosacápitesexplicadosenestemanual),soloconunaccesoenlapantalladesudispositivoalquepuedeaccederencualquiermomento.Sinoleagradalaposicióndondeseubicapordefecto,puedecambiarlamanteniendopresionadoeldedosobreelíconoymoviéndolohaciasulugardepreferencia,laventanase ubicará en el extremo vertical de la pantalla más cercano, con el fin que no leinterfieraenelusonormaldesudispositivo.BúsquedaNota: Esta funcionalidad solo es posible si tiene seleccionada una base de datospersonalizada. Se accede a ella presionando sobre un ícono en forma de lupa en elextremo inferiorderechode lapantallaprincipal.Enestecaso semuestrandistintaspestañasrelacionadasdentrodelascualesseencuentralaBúsqueda.Estaopciónpermitebuscardentrodesubasededatospersonalizadabajodiferentescriterios:

- Búsqueda por número:Muestra una caja de texto donde debe introducir elnúmeroabuscar.

- Búsqueda por nombre: Muestra en la zona superior la opción de filtrar labúsqueda por telefonía fija o móvil. Además, muestra cajas de texto paraintroducirelnombredelapersonaoentidadquedeseabuscar,primerapellidoysegundoapellido.Esnecesariointroducircomomínimoalgunodeestosdatos.

- Búsquedapordirección:Si subasededatos tieneestecampo,muestraen lazonasuperiorlaopcióndefiltrarlabúsquedaportelefoníafijaomóvil.Además,muestracajasdetextoparaintroducirlacalleprincipal,elnúmerodelacasaylasentrecalles.Esnecesariointroducircomomínimoalgunodeestosdatos.

- Búsquedaavanzada:Muestraenlazonasuperiorlaopcióndefiltrarlabúsquedaportelefoníafijaomóvil.Además,permiterealizarbúsquedasespecializadasconfiltrosdebúsquedaporigualtérmino,términoquecomienza,contieneoterminaconundeterminadopatrón.Estasbúsquedasespecializadaspodrárealizarlasconelnombre,númerotelefónicoocarnédeidentidad.



Como resultado de la búsqueda bajo cualquiera de los criterios anteriormenteexplicados,encasoqueseencuentremásdeunregistro,sepodráescogerentreellosyparaelseleccionadosemostrarálasiguienteinformación:

- Nombre- Número- Edad- Fechadecumpleaños- Dirección

CumpleañosNota: Esta funcionalidad solo es posible si tiene seleccionada una base de datospersonalizada. Se accede a ella presionando sobre un ícono en forma de lupa en elextremo inferiorderechode lapantallaprincipal.Enestecaso semuestrandistintaspestañasrelacionadasdentrodelascualesseencuentraCumples.Estaopciónbuscaporcadaunodeloscontactosdelteléfono,siseencuentraenlabasede datos personalizada. En caso de estar presente calcula a partir de la fecha decumpleaños los días restantes para este y muestra una lista con dicha informaciónordenada en forma creciente, es decir, primero se encuentran los contactos que lerestenmenosdíasparasucumpleañosyposteriormentelosquelerestenmásdías.Porcadaunodeloselementosdeestalistasemuestra:

- Imagen: Muestra una imagen genérica por defecto, para los contactos quetenganfotoasociadasepuedevisualizarlamisma.

- Nombre:Nombrecorrespondientealnúmerotelefónicodelcontactoenlabasededatos.Nota:Lacantidaddedíasrestantesparaelcumpleañosescalculadadeacuerdoal cumpleaños respectivo de este nombre que puede coincidir o no con elnombrequetienesucontactoenelteléfono.

- Días:Cantidaddedíasquerestanparaelcumpleaños.- Nombredelcontacto:Nombrequetieneelcontactoenlalistadecontactosdel

teléfono.- FechadenacimientoAlpresionarsobrealgúnelementodelalista,semuestrauncuadrodediálogoquepregunta si desea que la aplicación continúe notificándole el cumpleaños delcontacto en cuestión (por defecto la aplicación notifica con anterioridad loscumpleaños).Encasodeserafirmativasurespuesta,presioneAceptar.Nota: Si desea cambiar los datos por defecto de la aplicación respecto a lanotificacióndecumpleañospuededirigirseaPreferencias->Generales.

CompartiraplicaciónPermitecompartirlaaplicaciónatravésde2vías:

- Bluetooth:Envíaporbluetoothelapkdelaaplicaciónaotrodispositivo.- Wifi:Permitecrearunhotspotparaqueotrosusuariosseconectenaustedvía

wifi,oconectarseaunoyacreado.Eldispositivoquecreeelhotspotmostrará



enlaparteinferiordelapantallauncódigoQR,elcualcontendrálainformaciónde la URL a navegar por los que se estén conectando. Esta informaciónigualmente será mostrada para introducir manualmente. Una vez abierta lapágina,deberánprocederapresionarelbotónDescargar.Nota:ElpuertohttpdeestaURLesconfigurableenPreferencias->Generales.

RespaldardatosPermite realizar salvas en el dispositivo de los datosmás importantes. Para ello semuestraunapantallacon2botonesprincipales:

- ExportarPermiteescogerloquesedeseaexportardeldispositivo:

o Registrodellamadaso SMSo Contactoso Configuracióndelaaplicación

- ExportartodoExportatodoelcontenidoanteriormentedescrito.

Eneláreainferiorsemuestranagrupadosporfechalosdistintosrespaldosrealizados,cadaunodeellosmuestra:

- Horaenqueserealizóelrespaldo- Tipoderespaldo- Cantidaddeelementos- Ubicacióndelrespaldo

Alpresionarsobreunodeloselementosderespaldoseabreundiálogoquepermiteiniciarlaimportaciónalteléfonodedichosdatosyversuprogreso.Nota: La importación o restaura de algún fichero de configuración de la aplicaciónrequierequecierreyvuelvaaabrirlamismaparapoderaplicarloscambios.Nota importante:La importaciónorestauradeSMSendispositivosconversionesdeAndroidsuperiorKitKat (4.4.x),soloesposiblerealizarlateniendo instaladaqvasmsymarcándolacomoaplicaciónpredeterminadaparamensajes.Nota: La configuración de esta funcionalidad se encuentra en elmenúPreferencias->RespaldodeDatos.

WidgetsLa aplicación permite ubicar algunos widgets para tener accesos rápidos a distintasfuncionalidadesenelescritorio.Entreestosseencuentran:APNswitch

Permiteactivarydesactivarlosdatosmóvilesdeldispositivo.



Nota:ParadispositivosconversionesdeAndroidsuperioraLollipop(5.0.1)esnecesarioserrootdeldispositivoparaefectuarestaacción.

UtilidadesMuestra una ventana que permite escoger entre distintas utilidades, la quedeseemostrarcomowidget.Estasson:

o Llamarauncontactoo EnviarSMSo RevisarSaldoo RecargarSaldoo TransferirSaldo

Esenciales

Muestra una ventana que permite escoger entre distintas utilidades, la quedeseemostrarcomowidget.Estasson:

o ¿Dónderecargo?o Ofertaso Tarifaso Atenciónalclienteo Bomberoso Policía

Doblesaldo

PermitecrearunwidgetquetengaaccesoaRevisarsaldoyRecargar.

FavoritosPermitecrearunwidgetconloscontactosfavoritosestablecidosporusted.

SaldoUSSDPermitevisualizarunwidgetquepermite lacomprobacióndesaldode formarápida,puesmuestralafechadeconsultaconelvalordesaldoobtenido.Encasodetenerunabonificacióndesaldo,muestraademásestevalorconjuntamenteconlafechadeexpiracióndeeste.

LicenciaLaaplicaciónqvacallesengranporcientofuncionalsinelusodelicencia,soloalgunasfuncionalidades se encuentran parcial o totalmente bloqueadas. En ningún caso seobligaalusuarioaadquirirlamisma.VentajasydesventajasdeadquirirlalicenciaPor cada una de las versiones de qvacall varían las funcionalidades que quedanbloqueadassinelusodeunalicencia.Presentamosasí,lasdelaversiónactual.



Ventajas

- Permitelasbúsquedasavanzadasdenúmerostelefónicosdemanerailimitada(siposeebasededatospersonalizada),sinlicenciaseríasolamenteunacada10minutos.

- Permitelavisualizacióndelasprincipalesfuncioneseneláreadenotificación,locualpermiteunaccesorápidoaellas,sinlicenciasoloseencuentraactivaporundía.

- Permiteelusodelaventanaflotante,sinlicenciasoloseencuentraactivaporundía.

- Permitetenerilimitadoscontactosfavoritos,sinlicenciasonsolamentedos.- Permitelacreacióndeatajosdeuncontactodeterminadoenelescritorio.- PosibilidaddeusarlaopcióndeconsultadesaldoporUSSD,asícomoelwidget

parausarla.- Permite mostrar la vista Resumen de cualquier número filtrado en la

funcionalidaddeEstadísticas.

Desventajas- Requiere una donación de saldo de parte del usuario, que contribuya con el

continuodesarrollo y correcciónde la aplicación.Actualmente tieneun valormínimode60ctvs.(recuerdeque,porcadatransferenciarealizada,laempresadetelefoníamóvilcobraunimpuesto,conelcualnotenemosningúnvínculo).Nota:Loanteriorseaplicaapersonasqueadquieranqvacalldeformagratuita.Si el usuario ha pagado por la aplicación, la licencia debe ser provista por elestablecimientodondelaadquirió.

PasosparaadquirirlalicenciaParaobtenerlalicenciadeformafácilsigalossiguientespasoscondetenimiento:

- Debe realizar una donación al equipo de qva2world con un valor mínimoseñalado, lo cual contribuirá a continuar perfeccionando y satisfaciendo lassugerenciasdenuestrosclientes.

- Seguidamentepresioneelsímboloidentificadocomo“i”queseencuentraenlapartesuperiordelapantallaprincipaldelaaplicación,yluegopresionesobreelíconoquemuestrauncertificado(igualmenteenlazonasuperior).Deestaformasemuestranlostérminosdelalicencia,loscualesdebeleercondetenimiento.Siestádeacuerdoconlosmismos,debemarcarlaopciónquemanifiestequeaceptaestascláusulasypresioneelbotón“Siguiente”.

- Unavez realizadoelpasoanterior, introduzcasunombreen lacajade texto,marque que ya realizó la donación pertinente (en caso de haberla hecho) yoprimaelbotóndesolicitarlalicenciaporSMS.

- Verifiquequesumensajefueentregadocorrectamente.DenorecibirsulicenciaenelplazoestablecidoenlosTérminosdeuso,puedepresionarelbotóncontexto“Alternativo”,elcualcopiaráensuportapapeleselcódigogeneradoparalasolicituddelicencia.Luego,creeunmensajedetextoconelmismodestinatarioanterioryenelcuerpodelmensajepegueelvalor



salvado,manteniendopresionadosobredichobloquehastaquesemuestrelaopción“Pegar”yenvíeelSMS.Antecualquierdudaenesteproceso,nodudeencontactaralequipodeqvacall.

Despuésde realizadosestospasos,deberáesperarunmensajedeqva2world conelcódigo de respuesta a su solicitud de licencia (el tiempo establecido para recibir elmismo se encuentra en los términos previamente leídos y aceptados por usted). Laaplicaciónautomáticamenteactivarálalicenciaalrecibirestemensajedetexto.

ConfiguraciónypersonalizaciónMenúPreferenciasGeneralesSIM

- TipodeSIMIndicaeltipodeSIMdesuteléfono(Particular(Prepago)oEstatal(Pospago)).PordefectoestaopciónsemarcacomoParticular.

- Llamadacon*99Permite escoger la formademarcaciónparauna llamadade cobro revertidoentre móviles. Al presionar sobre esta opción se muestran las diferentesvariantesquetenemosdetectadascomoválidas.

Búsquedas

- LímitedelasbúsquedasMuestraunacajadediálogoparaescogerlacantidadmáximadevaloresquesepuedevisualizarpor listacomoresultadodeunabúsqueda.Encasodeexistirmás valores, se podránmostrar listas conesta cantidadde elementos tantasvecesseanecesariopresionandoelbotónconíconode+enelextremoinferiorderechodelapantalla.

- SeleccionarBDPermiteseleccionarunabasededatospersonalizada.Unavezquetengaasignadaunabasededatos,sepuedevisualizarlarutaparaaccederaella.Nota:Enalgunosdispositivos laaplicaciónbuscaautomáticamente labasededatos.

- MotordeBasedeDatosPermiteseleccionarelmotorutilizadoparaelaccesoalabasededatos.Puedeelegirelquemejorfuncioneparausted.

Útiles

- AccesodirectoenlazonadenotificaciónPermite activar/desactivar el acceso directo de qvacall en la barra denotificacionesdeldispositivo.

- VentanaflotantePermiteactivar/desactivarlaventanaflotantedeqvacall.

- Puertohttpparacompartir



Permiteespecificarelnúmerodelpuertohttpparacompartir laaplicaciónvíawifi.

Cumpleaños

- NotificarcumpleañosPermiteactivarodesactivarlanotificacióndeloscumpleaños.

- NotificaciónnocturnaPermiteseleccionarsideseaqueselenotifiquealas12delanocheoenhorasdelamañana.

- Díasparanotificar- Permiteseleccionarlacantidaddedíasconanterioridaddelcumpleañosquese

deseanotificar.- MensajedeFelicitación

Permitepersonalizarunmensajedefelicitaciónalcontactoquecumpleaños.Estadísticas

- ReiniciarestadísticasEstaopciónpermitereiniciarlasestadísticasdesudispositivodedosformas:

o ReiniciarEliminalainformacióndelabasededatosdelaaplicaciónyalentrarenEstadísticasnuevamente,secomenzaránacontarlosdatosdesdeestemomentosintenerpresenteslosregistrosanteriores.

o RecargarEliminalosdatosmarcadosparalasestadísticasyvuelveacargartodalainformacióndesdeelpropiodispositivo.

AparienciaApariencia

- UsaranimacionesPermiteactivar/desactivarlasanimacionesdelaaplicación(endispositivosconpocasprestacionesserecomiendatenerdesactivado).

- ColordeestiloMuestra un cuadro de diálogo donde se muestran los posibles colores paraaplicaralaaplicación.

- OrdenartarjetasPermite activar/desactivar el ordenamiento de las opciones de la pantallaprincipalRápidosegúnsufrecuenciadeuso.

- RestablecerordendetarjetasAvisodellamadas

- TransparentePermiteactivar/desactivarlatransparenciadelavisodellamadas.

- ColordeltemaPermiteactivar/desactivarelcolordeltemadelavisodellamadas.



Ventanaflotante

- TransparentePermiteactivar/desactivarlatransparencialaventanaflotantedelaaplicación.

- ColordeltemaPermite activar/desactivar el color del tema de la ventana flotante de laaplicación.

SMS

- CantidaddeSMSPermiteescogerlacantidaddeSMSquesedeseamostrarenMensajería

- MostrardesconocidosdesdeBasedeDatosPermiteactivar/desactivarlavisualizaciónenlalistadeSMSdelainformacióndelosregistrosdesconocidosobtenidadesdelabasededatos.

- MostrarmensajesentrantesPermiteactivar/desactivarlavisualizacióndelosmensajesentrantes.

- MostrarcontenidodeSMSentrantesPermitemostrar/ocultarelcuerpodelosmensajesentrantes.

- NotificarlasdonacionesrecibidasPermite activar/desactivar la notificación de donaciones o transferenciasrecibidas.

- MensajedeagradecimientoPermite personalizar unmensaje de agradecimiento a un contacto que hayarealizadounatransferenciaodonación.

LlamadasRegistrodellamadas

- MostrartodosloscostosPermite activar/desactivar poder visualizar los costos tanto de las llamadasentrantescomosalientes.

- MostrardesconocidosdesdeBasedeDatosPermiteactivar/desactivarlavisualizaciónenlalistaderegistrosdellamadas,lainformacióndelosregistrosdesconocidosobtenidadesdelabasededatos.

- CantidadderegistrosPermiteescogerlacantidaddeelementosquesedeseamostrarenRegistros.

Avisodellamadas

- NotificarllamadaPermite escoger si se desea (siempre o solo los desconocidos) o no que sevisualicelanotificacióndeunallamadaentrante.

- MostrarnotificaciónalrecibirllamadasPermiteactivar/desactivarlanotificacióndeunallamadaentrante.

- Mododelaventana



Permite personalizar el modo en que se desea mostrar el aviso de llamadaentrante(paracompatibilizarconalgunosdispositivos).

- Vibraral recibir llamadasentrantescon*99,5 segundosantesquecambieelcostoPermite activar/desactivar la vibración del dispositivo al recibir una llamadaentrantedondepagausted.

TTS

- HabilitarTTSPermite activar/desactivar el empleo de TTS en las llamadas entrantes aldispositivo, donde se puede escuchar el nombre del contacto o el númerotelefónicodelcontactoentrante.

- CantidadderepeticionesPermite especificar la cantidadde veces que se escucha la informaciónde lallamadaentrante.

- SoloenaudífonosPermiteactivar/desactivarescucharsolamenteelavisoTTScuandoseencuentraconectadoaldispositivounauricular.

- EscucharnúmeroPermite activar/desactivar escuchar el número telefónico de la llamadaentrante.

- EscuchardirecciónPermite activar/desactivar escuchar la dirección del contacto de la llamadaentrante.

Respaldodedatos

- EsconderavisosdeerrorPermitemostrarono,avisossobrelosdatosincompletosantesdeimportaroexportar.

Respaldos

- Contadorderespaldos(experimental)Permiteespecificarelmáximonúmeroderespaldos(puedeespecificartambiénqueseailimitado).

Almacenamiento

- LugardealmacenamientoPermite especificar el lugar de almacenamiento por defecto de los respaldosrealizados.

Experimentales

- Compresióndeimagendeatajo



Determinaelniveldecompresiónnecesarioparalaimagendeuncontacto,quesedeseaañadircomoatajoenelescritoriodeldispositivo.Nota:Pordefecto,seencuentraconvalor1(sincompresión),peronoentodoslosdispositivosfunciona,porloquesedanotrasopciones,dondeamedidaqueseincrementaelvalor,seincrementalacompresióndelaimagen.

- DetecciónUSSDPermite activar/desactivar la detección USSD, necesaria para capturar lasrespuestasa laspeticionesdesaldoalaempresadetelefoníamóvilydeestaformapoderactualizarelsaldoactualdelclienteenelwidgetdedicadoaesto.

- MostraralertafinaldeUSSDPermiteactivar/desactivarquesemuestreelcuadrodediálogoresultantedelapeticióndeconsultadesaldo.

- MantenerestadísticasPermiteactivar/desactivarlaconsultadesaldoantesydespuésdecadaconexióna la red móvil para mantener de esta forma actualizadas las estadísticas degastos.

Acercade

- PreguntasFrecuentesMuestra las preguntas más comunes realizadas por los usuarios con lasrespuestasaellas.

- TérminosdeusoMuestralostérminosycondicionesparausarlaaplicación.Nota:Elequipodeqva2worldnoseresponsabilizaporelusoindebidodadoporelusuarioalaaplicación,queviolelostérminosqueaquísedescriben.

- LicenciasusadasdecódigolibreMuestralaslicenciasusadasporlosdesarrolladoresenlaimplementacióndelaaplicación.

- CambiosenlaaplicaciónDesglosaporcadaunadelasúltimasversionesdelaaplicación,losdiferentescambiosquesehanefectuado.

OtrasopcionesdelmenúSugerenciasPermiteenviarunmensajeconsussugerenciasoinquietudessobrelaaplicación.Paraello, muestra un cuadro de diálogo donde podrá escribir en la caja el texto.Conjuntamenteconesto,seenviaráinformaciónadicionaldesuteléfonocomomarcaymodelo,asícomolaversióndeAndroid.SuscríbetealBoletínMedianteuncuadrodediálogo,permitesuscribirseanuevasnoticias,eventos,entreotras informaciones que serán enviadas por el equipo de qva2world mediante unmensajedetextoocorreo.Puedemarcarunaovariasdelasopcionesdealcancedeestainformaciónyconjuntamenteintroducirsudireccióndecorreoelectrónico.



ActualizaciónLaactualizacióndelaaplicaciónpuederealizarladevariasformas:

- DescargaonlineennuestrositiowebVisite nuestra web http://qvacall.qva2world.com y descargue la últimaactualizacióndelaaplicación.

- ActualizacióndesdelaaplicaciónSi se encuentra conectadoa internet, desdeelmenúque seencuentraenelextremosuperiorderechode lapantallaprincipal sepuedeescoger laopciónActualizar,lacualdescargaeinstalaautomáticamentelaúltimaversión.

- Opción¿Dóndeactualizo?Estaopciónqueseencuentraenelmenúprincipaldelaaplicación,semuestrandesglosadosporprovinciasdistintostalleres,centrosdeinformación,entreotroslugares,dondesepuedeactualizarlaaplicación.Nota:Sideseaquesunegociosemuestreenestaárea,puedecontactarnosapartirdenuestroscorreoselectrónicospublicadosenelsitioweb.

- Paquetesemanal

aplicación utilitaria para dispositivos móviles · 2016-08-30 · qvacall, aplicación utilitaria...

Documents