apertura de la exposiciÓn permanente en la sede …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/praterias...

17
MUSEO DAS PEREGRINACIÓNS E DE SANTIAGO APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE DE PLATERÍAS Santiago - Octubre de 2015 DOSSIER INFORMATIVO

Upload: others

Post on 12-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

MUSEO DAS PEREGRINACIÓNS E DE SANTIAGO

APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE DE PLATERÍAS

Santiago - Octubre de 2015

DOSSIER INFORMATIVO

Page 2: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     2 

                                                                                                               

MUSEO DE LAS PEREGRINACIONES Y DE SANTIAGO

 

ÍNDICE PRESENTACIÓN

01  EL MUSEO DE LAS PEREGRINACIONES Y DE SANTIAGO

a) La institución museística y su misión b)  Las sedes del museo: Platerías y Casa Gótica  c) Las colecciones 

02 LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE

a) El discurso expositivo 1. LA PEREGRINACIÓN COMO FENÓMENO UNIVERSAL 2. LA PEREGRINACIÓN Y  EL CAMINO DE SANTIAGO 3. LA CIUDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA 

b) El diseño museográfico  y el recorrido expositivo 

c) obras destacadas d) Los recursos didácticos e informativos e) Una exposición permanente accesible 

03 DATOS Y CIFRAS DE LA ACTUACIÓN

04 CRÉDITOS

05

06

FICHA TÉCNICA INFORMACIÓN PRÁCTICA

 

 

Page 3: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     3 

                                                                                                               

 

PRESENTACIÓN 

 

El Museo de  las Peregrinaciones y de Santiago  inaugura en 2015 su nueva exposición 

permanente  en  la  sede  de  Platerías,  situada  en  pleno  centro  histórico  de  Santiago, 

junto a  la Catedral compostelana, en el edificio ocupado anteriormente por el Banco 

de España.  

Rehabilitado para tal  fin por el arquitecto Manuel Gallego Jorreto con  la  financiación 

del Consorcio de la Ciudad de Santiago presenta una arquitectura actual adaptada a las 

necesidades de un museo del siglo XXI y que permiten poner en valor las ricas obras de 

su colección y mostrarlas al visitante en un nuevo discurso expositivo. 

 

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte como titular del museo  junto al gestor 

del mismo,  la  Xunta  de Galicia,  han  desarrollado  a  lo  largo  de  los  últimos  años  un 

nuevo  Plan  Museológico  que  culmina  ahora  con  la  presentación  de  una  nueva  

museografía.  De  este  modo,  el  museo  amplía  sus  espacios  comprendiendo  en  lo 

sucesivo dos sedes de acuerdo a lo establecido en su Plan Museológico: la Casa Gótica, 

que se define como sede administrativa y de gestión y la sede de Platerías como sede 

expositiva. 

 

El  Museo  de  las  Peregrinaciones  y  de  Santiago  inicia  así  una  nueva  etapa  en  su 

trayectoria, en  la que  impulsa el acercamiento a  las  colecciones, empleando nuevos 

soportes expositivos que  informan al visitante sobre el fenómeno de  la peregrinación 

universal y jacobea en particular así como  sobre el nacimiento y evolución de la ciudad 

de Santiago en tanto meta de peregrinación. 

 

Creado en 1951, como Museo de Santiago y de las Peregrinaciones, por iniciativa de la 

Dirección General de Bellas Artes y el Municipio de Santiago, se trata de un museo de 

titularidad  estatal  y  gestión  transferida  a  la  Xunta  de  Galicia  en  1995  y  que  fue 

inaugurado de forma definitiva en febrero de 1996 en su sede de la Casa Gótica.  

 

En 2007 se reguló la situación jurídica del Museo de las Peregrinaciones a través del 

R.D.  1293/2007  (BOE  nº  252  de  20  de  octubre),  por  el  cual  se  configura  como 

institución museística nacional con la denominación de Museo das Peregrinacións e de 

Santiago.  

 

 

 

Page 4: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     4 

                                                                                                               

01 EL MUSEO DE LAS PEREGRINACIONES Y DE SANTIAGO

a) 

La institución museística y su misión  

El Museo de las Peregrinaciones y de Santiago, de titularidad estatal y gestión autonómica, se establece 

como  institución museística  nacional  y  centro  de  documentación,  investigación  e  interpretación  de 

Santiago y de las Peregrinaciones, a la que le corresponde la protección, conservación, documentación, 

investigación  y  difusión  de  los  bienes materiales  e  inmateriales  integrantes  del  patrimonio  cultural 

relacionados con el fenómeno universal de  la peregrinación, con  la peregrinación  jacobea y el Camino 

de Santiago en particular, y con el nacimiento y  la evolución de  la ciudad de Santiago de Compostela 

como meta de peregrinación. 

 

Su Misión es la comprensión del proceso histórico de la peregrinación a través de los bienes culturales 

con ella relacionados. 

 

Por  su  contenido  temático  engloba  un  amplio  y  gradual  ámbito  geográfico  de  actuación:  local, 

autonómico, estatal e internacional. En el ámbito local es evidente su vinculación directa con la ciudad 

de Santiago de Compostela, con el hecho mismo de su nacimiento y con  la evolución experimentada 

hasta la actualidad a la sombra de la peregrinación.  

 

Pero el ámbito territorial que abarca el contenido temático del museo trasciende los límites geográficos 

locales,  los  de  Galicia  y  de  España,  no  solamente  en  lo  referente  al  fenómeno  de  la  peregrinación 

jacobea, que no entiende de fronteras ni de continentes, sino también en lo referente a la peregrinación 

como  fenómeno universal que  se desarrolla al margen de  las barreras políticas, de  las  culturas y del 

tiempo. 

 

 

Page 5: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     5 

                                                                                                               

           

b) 

Las sedes del museo: Platerías y Casa Gótica  

El nuevo edificio destinado a albergar la sede expositiva del Museo das Peregrinacións e de Santiago es 

el edificio del antiguo Banco de España, un inmueble que se ubica en un entorno privilegiado dentro del 

casco histórico de Santiago: la céntrica Praza das Praterías. 

 

Fue inaugurado en 1949 como sede local del Banco de España, manteniendo su uso original hasta finales 

2004. El edificio ha sido rehabilitado entre 2009 y 2012 según el proyecto de Manuel Gallego Jorreto por 

el Consorcio de  la Ciudad de Santiago. El nuevo edificio, acoge  los espacios de uso público del Museo 

(salas de exposición permanente y temporal, aula didáctica, salón de actos, cafetería, etc.) y algunos de 

uso  interno; mientras que en  la sede histórica del museo, ubicada en  la denominada “Casa Gótica”, se 

mantienen  las  dependencias  generales  de  uso  interno  y  otras  de  servicio  público  como,  el  área  de 

investigación, documentación, administración y la biblioteca. 

 

En  la  adaptación  del  edificio,  que  consta  de  cuatro  plantas,  el 

proyecto establece una  interrelación conceptual entre el  interior 

del  edificio  y  la  ciudad, motivo  por  el  cual  se  pretende  que  la 

visita finalice con  la visión de  la Torre del Reloj de  la Catedral, a 

través de un gran lucernario construido en el bajo cubierta.  

 

La  intervención  da  total  protagonismo  al  espacio  expositivo, 

configurando  espacios  abiertos,  versátiles  y  flexibles,  donde  el 

juego de distintas alturas y vacíos crean distintas e  interesantes 

perspectivas visuales sobre las salas.  

Page 6: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     6 

                                                                                                               

C)  

Las colecciones    

Las  colecciones  del Museo  das  Peregrinacións  e  de  Santiago  se  conforman  con  fondos  de  carácter 

arqueológico,  artístico  y  etnográfico  vinculadas  al  fenómeno  de  la  peregrinación,  en  especial  en 

Santiago  de  Compostela.  Destaca  su  gran  variedad  y  heterogeneidad,  que  reúne  escultura,  pintura, 

grabado,  artes  decorativas  en  general  (azabaches,  platería,  tejidos,  medallística),  arqueología  y 

numismática, además de fondos documentales y bibliográficos.  

 

A  los  fondos  iniciales  o  colección  estable,  constituida  por  aquellos  bienes  del  Patrimonio  Histórico 

Español pertenecientes a la Administración General del Estado reunidos entre 1951 y 1995, se sumaron 

los fondos adquiridos desde el año 1995 por la Xunta de Galicia. Estos fondos responden a un programa 

de  adquisición  de  piezas  adaptadas  al  contenido  temático  del  museo.  Su  inclusión  en  el  discurso 

museográfico se realiza de acuerdo con  los criterios y  los objetivos de  la exposición a desarrollar en  la 

nueva  sede,  ingresando  por  varias  vías:  compras,  depósitos  y  donaciones.  Con  este  criterio,  se  han 

incrementado los fondos museográficos, tanto desde un punto de vista cuantitativo como cualitativo. 

 

Al mismo  tiempo,  la  proliferación  de  actuaciones  arqueológicas  en  los  últimos  años  en  la  ciudad  y 

comarca  de  Santiago  ha  incrementado  considerablemente  el  número  de  bienes  de  procedencia 

arqueológica  ingresados en el museo.   En  la actualidad  se  custodian  conjuntos de gran  interés  tanto 

para el conocimiento histórico de  la ciudad de Santiago de Compostela y otros  lugares de  relevancia, 

como del culto jacobeo y las peregrinaciones. 

 

 

 

   

  

 

  

 

  

 

 

  

 

Page 7: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     7 

                                                                                                               

02 LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE

a) 

El discurso expositivo   

El Programa Expositivo, redactado por el equipo técnico del Museo das Peregrinacións e de Santiago, ha 

sido punto de partida para la elaboración de las soluciones museográficas del proyecto en la nueva sede 

de Platerías.  

Este  programa  pone  de  relieve  la  transmisión  de  valores  como  la  tolerancia  o  la  interculturalidad  a 

través  de  un  discurso  que,  partiendo  del  fenómeno  universal  de  las  peregrinaciones,  muestra  la 

relevancia  de  la  peregrinación  jacobea  y  su  incidencia  en  la  evolución  de  la  ciudad  de  Santiago  de 

Compostela.  

 

La presentación de los contenidos se establece con vocación de resultar amena, interesante y atractiva 

para un público diverso, tanto en lo relativo a su edad, como a su procedencia y nivel educativo; ya sea 

público profesional como público general, grupos familiares y escolares, o visitantes con discapacidad, 

para  los  que  se  han  contemplado  ciertos  recursos  específicos.  Se  establecen  así  diversos  niveles  de 

lectura  con  los que  se  consigue  adaptar el  guión museológico  a un público heterogéneo. El discurso 

científico establecido no es lineal ni simple. La variedad y complejidad de los contenidos determinan una 

estructura organizada en cuatro niveles: tres grandes áreas temáticas y un epílogo. 

 

Siguiendo  estas  premisas,  el  diseño  establecido  facilita  la  identificación  de  las  citadas  áreas. 

Paralelamente,  homogeniza  soluciones  y  diseños  para  aquellas  unidades  que  repiten  un modelo  de 

ordenación interna para que el público reconozca fácilmente la organización de los contenidos. 

 

Las tres grandes áreas que estructuran el discurso de la exposición son: 

 

1. LA PEREGRINACIÓN COMO FENÓMENO UNIVERSAL 

2. LA PEREGRINACIÓN Y  EL CAMINO DE SANTIAGO 

3. LA CIUDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA 

 

 1.  LA PEREGRINACIÓN COMO FENÓMENO UNIVERSAL  

Un museo como éste, con vocación universal, no se plantea enfocar el  tema de  la 

peregrinación desde un punto de vista localista o exclusivo sino como un fenómeno 

universal, más allá incluso de una única religión, y  con un significado que trasciende 

el mero transitar físico. 

La peregrinación y  La peregrinación  como alegoría. En ambos módulos expositivos,  se ahonda en el 

significado del acto de peregrinar,  tanto desde el punto de vista  físico como espiritual. El camino y el 

santuario  son  elementos  imprescindibles,  pero  con  relaciones  especiales  que  los  diferencian  de  un 

simple  viaje,  ya que el  concepto  alegórico de  la peregrinación  y del  camino que está presente en  la 

mayoría de las creencias. 

Page 8: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     8 

                                                                                                               

Peregrinaciones  en  el mundo  ilustra  como  la  peregrinación  es  un  fenómeno  universal  de  variedad 

geográfica, cronológica, social y cultural. Por último, se presenta La peregrinación cristiana destacando 

las tres grandes rutas: Santiago, Jerusalén y Roma. 

 

 2. LA PEREGRINACIÓN Y  EL CAMINO DE SANTIAGO    

Es un área temática amplia que  aborda numerosos y variados contenidos. En primer 

lugar, se presenta la figura del Apóstol bajo el epígrafe Santiago. Historia, tradición y 

leyenda,   dando  a  conocer  sus  relaciones  familiares  y de  amistad  con  la  figura de 

Jesús    y,    a  partir  de  datos  históricos  y  de  la  tradición  evangelizadora  en  la  que  se  enmarca,  su 

participación en la evangelización de Hispania.  

Continúa con la leyenda jacobea de la translación del cuerpo del apóstol Santiago y las circunstancias del 

Descubrimiento e identificación del cuerpo apostólico que  significan el origen del culto a Santiago y el 

nacimiento de la peregrinación a Compostela. Este hecho se enmarca dentro de la tradición de hallazgos 

milagrosos de reliquias mostrando a  sus protagonistas, Teodomiro de Iria y Alfonso II y la ubicación del 

mausoleo apostólico. 

A continuación se presentan Los Caminos de Santiago, su origen  legendario, referencias históricas y  la 

elección  del  trazado  para  llevar  a  cabo  el  viaje,  las  rutas  en  la  península  Ibérica  y  los  Itinerarios 

europeos, y como todo ello afecta a la consolidación de los núcleos urbanos y la adecuación viaria y el 

nacimiento de infraestructuras vinculadas al camino.  

Como  elemento  fundamental  del  Camino,  El  peregrino  jacobeo:  sus  motivaciones,  su  forma  de 

desplazamiento  ‐mayoritariamente  caminando‐,  los  elementos más  identificativos de  la  condición de 

peregrino a través de su indumentaria, los recuerdos de la peregrinación llevada a cabo y otros aspectos 

complementarios  como  son  la  aparición  de  la  Orden  de  Santiago  y  de  normativa  para  proteger  al 

peregrino  así  como  de  instituciones  para  facilitar  su  viaje,  sobre  todo  la  indispensable  asistencia 

sanitaria. Destaca también el interés de la literatura de viajes de la que forman parte las guías y relatos 

de peregrinación, sobre todo, la trascendental importancia del Libro V del Códice Calixtino. Una guía del 

siglo XII para los peregrinos que seguían el Camino de Santiago en su viaje a Compostela, con consejos, 

descripciones de  la ruta y de  las obras de arte y costumbres  locales de  las gentes que vivían a  lo  largo 

del Camino. 

Asociado al peregrino, los Símbolos, rituales y documentos de la peregrinación, ya que los emblemas y 

distintivos  como  vieiras, bordones o  la Cruz de Santiago  son parte  consustancial al  caminante,  como 

también lo son los rituales y su documento final, la Compostela que testimonia el camino realizado. La 

literatura y  la música de  la peregrinación, refleja cómo  la peregrinación a Santiago es un  inmejorable 

ejemplo  que  ilustra  la  importancia  que  los  elementos  literarios  y  musicales  tienen  en  todas  las 

peregrinaciones. 

Un apartado muy destacado de esta área  temática es  la  Iconografía  jacobea y La  representación del 

Apóstol donde se muestra la diversidad iconográfica del Apóstol,  y cómo su imagen se fue adaptando a 

las  diferentes  necesidades  devocionales  y  políticas,  desde  su  condición  de  apóstol,  pasando  a  la  de 

peregrino  y hasta llegar a la imagen de Santiago como caballero.   

Page 9: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     9 

                                                                                                               

Por último  se aborda  la  figura y  la difusión de  su culto en Santiago en el mundo,  tanto en  territorio 

hispano desde época muy antigua, como en Europa y América así como el papel que jugó como símbolo 

de unidad política y religiosa de España, tras el descubrimiento de América. 

 

 3. LA CIUDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA La otra gran unidad temática de la nueva exposición de la sede de Platerías es la 

que abarca la propia ciudad de Compostela. Las grandes líneas argumentales  se 

centran en el propio santuario que le da razón de ser, la Catedral. Por otro lado 

también  se  trata el desarrollo  tanto urbanístico  como económico de  la  ciudad 

que lleva aparejado y, por último, las circunstancias que llevaron a la decadencia 

del fenómeno de la peregrinación jacobea y el inicio y auge de las peregrinaciones  modernas actuales. 

La evolución constructiva del propio edificio catedralicio desde sus inicios se aborda en Un lugar para el 

culto.  La  evolución del  santuario, donde  se  explica  cómo  los    vestigios  constructivos  anteriores  nos 

conducen a un  lugar de culto precristiano en el que el mausoleo que alberga el cuerpo del Apóstol se 

constituye en el origen de la propia catedral y de la ciudad. Con la atribución de la condición de tumba 

apostólica se  inician  las profundas  transformaciones del  lugar. Un primitivo  templo, pronto sustituido 

por  otro mayor  (las  Basílicas  de  Alfonso  II  y  Alfonso  III),  junto  con  otras  construcciones  religiosas  y 

defensivas fueron dando una dimensión urbana a este recinto. De este modo, a partir del siglo XI, con el 

auge de las peregrinaciones y el apoyo de la monarquía y del papado, la Iglesia compostelana llevará a 

cabo  el  gran  proyecto  para  contar  con  un  santuario  acorde  con  su  categoría  de  sede  apostólica:  el 

templo  románico.  Éste,  con  el  paso  del  tiempo,  acogió  otras manifestaciones  artísticas  (el  proyecto 

gótico y las aportaciones renacentistas y barrocas). 

Junto  a  la  evolución del  santuario  se  aborda  el Desarrollo urbanístico  y  económico de  la  ciudad de 

Santiago de Compostela que irá adquiriendo paulatinamente mayor peso religioso, político, económico 

y cultural. Su condición de sede apostólica, y de cabeza de un señorío muy extenso y poblado, fueron un 

aliciente  para  el  establecimiento  de  instituciones  religiosas,  políticas,  educativas  y  asistenciales  que 

dejaron su  impronta en el urbanismo. De este modo se aborda  la ocupación desde  la antigüedad del 

territorio, el gran desarrollo urbanístico de la época medieval, el potente señorío conocido como “Tierra 

de Santiago” y la composición del resto de la sociedad a través de la existencia de artesanos vinculados 

al esplendor del santuario: azabacheros, plateros, grabadores y otros gremios y cofradías.   Por último, 

esta área temática finaliza con el módulo expositivo dedicado a la caída del fenómeno de peregrinación 

y  las circunstancias históricas que hicieron posible el  renacimiento del Camino de Santiago, que es  la 

peregrinación actual, bajo el epígrafe: La reinventio. La pervivencia de la peregrinación.  

 

b)  

El diseño museográfico y el recorrido expositivo  

El  proyecto  museográfico  busca  la  total  integración  con  el  espacio  existente  y  el  respeto  por  su 

concepción volumétrica, evitando, en la medida de lo posible, la compartimentación del espacio para así 

conservar la visión diáfana de las salas. Siguiendo esta premisa, la intervención adecúa las necesidades 

expositivas de  la selección de  fondos y contenidos del guion museológico con un  total  respeto por  la 

Page 10: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     10 

                                                                                                               

arquitectura  de Manuel  Gallego,  a  la  vez  que  facilita  la  circulación  didáctica  por  el  recorrido  de  la 

muestra. Se consigue así un equilibrio entre la arquitectura del inmueble y la exposición de la colección 

permanente a  través de una serie de elementos museográficos compensados que  tienen un  lenguaje 

autónomo. Estos elementos se integran en las salas a través de volúmenes sencillos donde abundan las 

líneas horizontales y el uso del vidrio, que diluye las verticales, obteniéndose una óptima visibilidad del 

conjunto. La naturaleza de este diseño museográfico permite, además, una gran flexibilidad a la hora de 

adaptarse a las necesidades expositivas de las piezas, facilitando así la rotación de los fondos expuestos.  

 

c)  

Obras destacadas  

La naturaleza de las colecciones es diversa destacando la extraordinaria colección de iconografía sobre 

Santiago el Mayor como apóstol, peregrino y caballero, sin duda la colección más importante que existe 

actualmente en el mundo con obras de procedencia peninsular y de otros países de Europa y América. 

Destaca  también  la  colección  de  azabaches  tan  vinculados  a  la  ciudad  compostelana  y  a  la 

peregrinación, así como un fondo bibliográfico antiguo sobre el culto jacobeo y la Orden de Santiago a lo 

que se añade un  fondo documental sobre  las peregrinaciones en general,  la peregrinación  jacobea, el 

Camino de Santiago y la ciudad de Compostela. 

 

En  la  iconografía de Santiago destacan obras pictóricas tanto en tabla como en  lienzo o esculturas de 

bulto redondo o relieve que muestran  la diversidad de  la  iconografía del Apóstol. Se conservan obras 

que  acusan  la  influencia  de  los  centros  productores  europeos,  que  se muestran  junto  a  piezas  que 

ejemplifican  tradiciones  locales.  Entre  las  obras  más  destacadas,  el  óleo  sobre  tabla  de  Santiago 

peregrino de Juan de Juanes (1560‐1570), los numerosos ejemplos de esculturas de Santiago peregrino 

como el de madera policromada proveniente del  sur de Alemania  (1730), el de alabastro de escuela 

española (siglo XV) o el Santiago protector de orantes, un óleo de la escuela de Brujas de alrededor de 

1600. 

En  relación  con  la  iconografía  de  Santiago,  mencionar  también  la  colección  de  obra  pictórica  y 

escultórica producida en diferentes partes de Europa relacionada con  los atributos del peregrino, o de 

santos con distintivos de peregrino  jacobeo  (como San  José peregrino y La Sagrada Familia peregrina 

realizados en marfil de  la escuela  indo‐portuguesa del  siglo XVII) e  incluso el propio Cristo,  como  se 

recoge en el óleo sobre cobre Camino de Emaús, pintado por Gérard De la Vallée en Flandes entre 1625 

y 1667.La colección de iconografía relacionada recoge la existencia de peregrinos ilustres (San Francisco, 

‐grabado de 1698‐, la escultura policromada Santa Isabel de Portugal del XVIII, o nobles como Cosme III 

de Médici, óleo  florentino de 1700 aprox.). También  recoge otros peregrinos anónimos  como el óleo 

sobre tabla italiano del siglo XVI Joven peregrino con insignias de Santiago y Roma. Entre otras piezas, se 

exponen también retratos de miembros diversos de  la sociedad civil que posaban con  la  insignia de  la 

Orden de Santiago sobre sus vestimentas. 

El  auge  de  la  peregrinación  a  Compostela motivó  el  desarrollo  de  oficios  dedicados  a  satisfacer  las 

necesidades de  los peregrinos y de  las  instituciones vinculadas con su atención. Entre estos artesanos, 

mención  especial merecen  los  azabacheros  y  los  plateros,  que  contaron  con  una  gran  fama  y  con 

numerosos  talleres  repartidos  por  toda  la  ciudad.  En  azabache  son muy  representativas  las  figas  o 

amuletos protectores (con una importante colección que abarca desde el siglo XVI al XIX), las pequeñas 

Page 11: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     11 

                                                                                                               

estatuillas de recuerdo (Jaquettes o Santiago peregrino), adornos e incluso la producción de elementos 

como  la pila de agua bendita (del barroco compostelano). Otro de  los grandes gremios, el de plateros, 

tiene cabida con objetos para el culto religioso, cálices, portapaces, o cruces como  la cruz procesional 

(1794) del reputado platero Jacobo Pecul. 

 

 Asimismo,  la difusión y promoción de  la peregrinación por parte del  cabildo  compostelano hizo que 

aumentara  la  producción  de  documentos  directamente  relacionados  con  ella  como  indulgencias, 

"compostelas",  imágenes  devocionales,  etc.  Este  hecho  supuso,  en  consecuencia,  el  desarrollo  del 

trabajo  de  los  grabadores  compostelanos,  tal  y  como  ejemplifica  el  Pliego  del  Jubileo  con  copia  en 

castellano de la Bula otorgada por el Papa Alejandro III del año 1717. También es de señalar la colección 

de  grabados  de  varias  procedencias  europeas  que  ilustran  acciones  de  peregrinaje  o  atuendos 

característicos de cada zona (San Sevaldo, Romische pilger, etc.) 

Se  muestran  otras  colecciones  relacionadas  con  el  descubrimiento  del  sepulcro  del  Apóstol  y  el 

nacimiento  de  la  ciudad  de  Santiago  como  meta  de  peregrinación.  Destacan  en  estas  elementos 

arquitectónicos  como  capiteles,  canecillos,  claves  de  bóveda...  procedentes  de  la  Catedral  y  otras 

construcciones  de  la  ciudad,  reconstrucciones  y  maquetas  de  las  sucesivas  basílicas  dedicadas  a 

Santiago,  así  como  ilustrativos  planos  y  dibujos  de  distintas  épocas  que  dejan  patente  la  estrecha 

vinculación existente entre el desarrollo del culto a las reliquias del Apóstol y la progresiva configuración 

urbanística del ámbito en el que se circunscribía. Son muy representativos los restos constructivos que 

se conservan, como  las piezas graníticas procedentes del antiguo Coro pétreo catedralicio del Maestro 

Mateo o del Claustro medieval, así como las realizadas para el inconcluso proyecto gótico de la cabecera 

de la Catedral. 

Es importante la pequeña pero significativa colección de piezas numismáticas que son testimonio de la 

existencia  de  la  ceca  compostelana.  Entre  ellas  destaca  por  su  relevancia  histórica  e  iconográfica  la 

Moneda  con  la  representación  de  la  Translación  del  Apóstol,  un  óbolo  de  Fernando  II  del  siglo  XII 

acuñado en Santiago y representando  la escena de  la  llegada del cuerpo del Apóstol en barca después 

de su martirio y muerte en Jerusalén. 

Otro  apartado  importante  de  las  colecciones  es  el  que  ilustra  las  distintas  rutas  de  peregrinación  a 

Compostela, los libros de viaje asociados, los recuerdos de peregrinación, la protección al peregrino y la 

asistencia  sanitaria  en  el  camino,  así  como  los  símbolos  de  la  peregrinación:  la  viera  y  la  cruz  de 

Santiago. Estos  símbolos  se  recogen en objetos de  tipología diversa, expresión de  la extensión de  su 

significado: sirva como ejemplo  la  talla en muebles para el culto  (conchas de vieira en el Sagrario de 

Triacastela; Cruz de Santiago en un portapaz de la escuela sevillana), en piezas domésticas (vieiras en los 

herrajes del Arca ensayolada), o en elementos constructivos (Cruz de Santiago en una Clave de bóveda). 

Pero destaca  la Concha de vieira natural, uno de  los ejemplares relacionados con  la peregrinación más 

antiguos que se conocen, recuperada en el sepulcro de un peregrino medieval de la Catedral. 

Por último, mencionar un rico patrimonio bibliográfico y documental con la línea argumental del Museo: 

el  libro  ilustrado con acuarelas del siglo XVI conocido como “Mujeres del Camino de Santiago”. Textos 

representativos como la Legenda Aurea Sanctorum de Jacobo de la Vorágine (finales del s.XIII‐s.XIV), un 

original  del  texto  hagiográfico  más  importante  de  la  Edad  Media.  También  documentos  sobre  la 

importancia  de  la  protección  a  los  peregrinos,  como  la  bula  del  papa  Gregorio  XIII  del  siglo  XVI 

otorgando  indulgencias  para  el  hospital más  importante  de  la  ruta  jacobea,  el  de  Burgos;  las  Siete 

Partidas de Alfonso X el Sabio donde se alude a diversos aspectos de la protección de los peregrinos; o el 

salvoconducto otorgado por los Reyes Católicos.  

Page 12: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     12 

                                                                                                               

d) 

Los recursos didácticos e informativos  La  información  se  ofrece  en  diversos  soportes:  textual,  gráfico,  audiovisual  e  interactivo,  aptos  para 

distintos  niveles  y  dificultad.  Todos  ellos  pretenden  ofrecer  una  presentación  atractiva  de  las 

colecciones  y  las  complementa  con  un  lenguaje  escrito,  gráfico  y  visual  de  calidad.  Con  el  fin  de 

garantizar  y  facilitar  la  comprensión  del  discurso  a  todo  tipo  de  público,  la  gráfica  expositiva  de  la 

totalidad de la exposición permanente se encuentra en gallego, castellano e inglés y las hojas de sala se 

presentan en seis idiomas: gallego, castellano, inglés, alemán, francés e italiano. 

 

Cada una de las áreas expositivas cuenta con paneles de gráfica en los que se desarrollan los contenidos 

de cada módulo y unidad expositiva, posibilitando así  la comprensión del discurso expositivo. A ello se 

añade información individualizada de las piezas en textos identificativos de cada obra.  

 

A  esta  información  tradicional  se unen  seis producciones  audiovisuales  y  cinco  recursos  interactivos, 

cuya  información se ofrece en   gallego, castellano e  inglés. Los audiovisuales permiten ahondar en  los 

principales temas que se apuntan en cada módulo expositivo, empleando para ello un lenguaje sencillo 

y entretenido, adaptado a  los diferentes  tipos de público. Cada uno dispone de un estilo audiovisual 

diferente adaptado a  los objetivos  comunicativos de cada  recurso,  lo que  contribuye a estructurar el 

discurso  y  otorga  dinamismo  a  la  visita,  pero  todos  se  caracterizan  por  su  rigor  científico.  Los 

interactivos  se  conciben  como  recursos que permiten ampliar  información  y ponen  a disposición del 

público los últimos avances en la investigación sobre el fenómeno de la peregrinación.  

 

e) 

Una exposición permanente accesible  

Manteniendo el compromiso que la Secretaría de Estado de Cultura ha asumido para el acercamiento de 

las  exposiciones  permanentes  de  los  Museos  Estatales  a  todos  los  públicos,  la  nueva  exposición 

permanente del Museo das Peregrinacións e de Santiago contempla las siguientes medidas destinadas a 

garantizar la mayor accesibilidad:  

La  supresión  de  barreras  arquitectónicas  y  la  adaptación  del mobiliario museográfico  a  las 

personas de movilidad reducida.  

La instalación de bucles de inducción magnética y subtitulado en todos los audiovisuales de la 

exposición con sonido para facilitar la comprensión de la narración a todos los visitantes.  

La  fabricación  de  cinco  estaciones  táctiles  a  lo  largo  del  recorrido  expositivo  especialmente 

diseñadas para el público con discapacidad visual, si bien su uso es posible por parte de todos 

los públicos.  

 

   

Page 13: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     13 

                                                                                                               

 

03 DATOS Y CIFRAS DE LA ACTUACIÓN

 

INVERSIÓN: 

  

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte 

 

Redacción programa exposición permanente (2009)  11.000,00  € 

Redacción y dirección facultativa del Proyecto Expositivo (2013‐2015) 

 75.504,00 

 € 

Fabricación de la instalación museográfica (2014‐2015)  963.160,00  € 

Equipamiento audiovisual del Salón de Actos (2015)  40.668,10   € 

Adquisición de colecciones (2011)  1.560,00  € 

TOTAL INVERSIÓN:   1.091.892,10 

€ 

 

 

Consellería Cultura, Educación e Ordenación Universitaria 

 

Coordinación‐redacción de Programas del Plan Museológico (2008‐2010) 

40.495,03  € 

Restauración de colecciones  (2007‐2015)  241.280,70  € 

Adquisición de colecciones  (2007‐2015)  1.542.219,40  € 

Adecuación salas de exposición temporal y espacio polivalente  29.991,07  € 

TOTAL INVERSIÓN:   1.853.986,20  € 

 

 

Consorcio da Cidade de Santiago 

 

Redacción Proyecto arquitectónico de rehabilitación del Banco de España (2007‐2009)  

287.000,00  € 

Ejecución de la obra (2009‐2012)  5.139.420,00  € 

Obras de adecuación del sótano (2013‐2014)  113.979,99  € 

TOTAL INVERSIÓN:   5.540.399,90  € 

 

   

Page 14: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     14 

                                                                                                               

 

SUPERFICIES:   

Museo das Peregrinacións e de Santiago (superficie total)  5.442  m2 

     

Sede Casa Gótica  1.860  m2 

Sede Platerías   3.582  m2 

Exposición permanente   

825  m2 

Exposiciones temporales y espacio polivalente  

224  m2 

Salón de actos   

116,60  m2 

Área de acogida / Tienda‐librería   

22,45   m2 

 

 

La nueva sede del Museo das Peregrinacións e de Santiago supone un incremento de un 52% de superficie 

Page 15: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     15 

                                                                                                               

 

04 CRÉDITOS

MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE

Ministro de Educación, Cultura y Deporte 

Íñigo Méndez de Vigo 

 

Secretario de Estado de Cultura 

José María Lassalle Ruiz 

 

Director General de Bellas Artes y de Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas 

Miguel Ángel Recio Crespo 

 

Subdirector General de Museos Estatales 

Miguel González Suela 

 

Secretaría Técnica de Infraestructuras. Gerencia de Infraestructuras y Equipamientos 

José María Mediero López 

 

Subdirector General de Contratación y Gestión Patrimonial. Gerencia de Infraestructuras y Equipamientos 

Ignacio Castillo Grau 

 

XUNTA DE GALICIA Presidente de la Comunidad Autónoma de Galicia 

Alberto Núñez Feijoo 

 

Conselleiro de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria 

Román Rodríguez González 

 

Secretarío Xeral Técnico 

Jesús Oitavén Barcala 

 

Secretarío Xeral de Cultura 

Anxo Manuel Lorenzo Suárez 

 

Directora Xeral do Patrimonio Cultural 

Mª Carmen Martínez Ínsua 

 

Subdirector Xeral de Conservación e Restauración de Bens Culturais 

Manuel Mª Chaín Pérez 

 

Xefa do Servizo de Museos 

Nuria Serrano 

 

Director del Museo das Peregrinacións e de Santiago 

Bieito Pérez Outeiriño 

 

 

 

 

Page 16: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     16 

                                                                                                               

 

 

 

05 FICHA TÉCNICA

 

Gestión y coordinación 

 

Museo das Peregrinacións e de Santiago 

Servizo de Museos. Dirección Xeral do Patrimonio Cultural.  

Subdirección General de Museos Estatales. Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales 

y de Archivos y Bibliotecas 

Gerencia de Infraestructuras y Equipamientos 

 

Equipo científico ‐ técnico del Museo das Peregrinacións e de Santiago   

   

María Esperanza Gigirey Liste 

Clara González Fernández 

Bieito Pérez Outeiriño 

  María Isabel Pesquera Vaquero 

Antonia María Soto Gómez 

 

Proyecto expositivo 

 

Gestión de Diseño S.L. 

 

Producción y montaje de la exposición 

 

INTEGA. Interiores Galicia S.L. 

 

Diseño gráfico 

 

Gestión de Diseño S.L. 

 

Restauración 

 

Cristina Cobas Macías 

 

Producción audiovisual e interactiva 

 

Oniricom S.L. 

 

Equipamiento audiovisual  

 

Trisson 

 

Maquetas y recursos para accesibilidad 

 

Armadillo taller S.A.  

 

Page 17: APERTURA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE EN LA SEDE …aa56e521-b138-497b-b855-8c9b6cbd16a3/Praterias 2015...APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015 6 C) Las

        APERTURA DE LA NUEVA EXPOSICIÓN PERMANENTE (SEDE PLATERÍAS). 2015

 

  

                     17 

                                                                                                               

 

 

 

 

 

06 INFORMACIÓN PRÁCTICA

 

MUSEO DAS PEREGRINACIÓNS E DE SANTIAGO 

Sede de Platerías 

Praza das Praterías s/n 

15.704 Santiago de Compostela 

 

Casa Gótica (Sede administrativa) 

Rúa San Miguel, 4 

15.704 Santiago de Compostela 

 

Tel: 981 58 15 58 

Fax: 981 58 19 95 

E‐mail: informació[email protected] 

 

 

HORARIO 

 

Martes a Viernes de 10 a 20 h.  

Sábados de 10:30 a 13:30 y de 17 a 20 h. 

Domingos y festivos de 10:30 a 13:30 h.  

Lunes: cerrado